compte rendu CE 10112010 - Ecole Française de Luxembourg

ECOLE FRANCAISE DE LUXEMBOURG
Compte-rendu du Conseil d’Ecole
Du 10 novembre 2010
___________________________________________________________________________
Présents :
Membres élus
- Parents d’élèves :
Madame Mottard
Madame Pelsser
Madame Rousseau
Madame Sommerfeld
Monsieur Richard
- Personnel enseignant :
Madame Langlois
Madame Leblan
Madame Vernier
Monsieur Loiseau
- Personnel non enseignant : Madame Jansch-Bour
Membres de droit
- Directeur de l’EFL et Président du Conseil d’Ecole : Monsieur Cochet
- Directrice administrative de l’EFL : Madame Osville
- Monsieur Guérin-Jabbour : Conseiller de Coopération et d’Actions Culturelles près
l’Ambassade de France au Luxembourg (Excusé)
- Monsieur Parmentier : Inspecteur de l’Education Nationale en résidence à Londres (Excusé)
Membres invités
- Monsieur Decalf : Président du Conseil d’Administration de l’EFL
- Monsieur Bourgel : Proviseur du Lycée Vauban (Excusé)
Madame Rousseau est secrétaire de séance et se charge d’établir le procès-verbal qui sera
soumis à l’approbation des membres du Conseil d’Ecole.
1- Fonctionnement du Conseil d’Ecole
Le Conseil d’Ecole est composé :
- de membres élus qui représentent les parents d’élèves, le personnel enseignant et le
personnel non enseignant,
- de membres de droit,
- de membres invités.
Les représentants des parents sont issus du Collège des Délégués. Lors de sa première
réunion du 20 octobre dernier, cinq parents (deux pour les classes maternelles et trois pour les
classes élémentaires) se sont portés candidats. Cinq places étant à pourvoir, ces cinq parents
ont été immédiatement déclarés membres du Conseil d’Ecole pour l’année scolaire 20102011. Il s’agit de : Mesdames Pelsser, Rousseau, Sommerfeld, Mottard et Monsieur Richard.
Cette information a été transmise aux parents via affichage et compte-rendu.
Deux enseignantes de maternelle, deux enseignants d’élémentaire et un personnel non
enseignant ont été élus pour cette année scolaire. Il s’agit de Mesdames Langlois, Vernier,
Leblan, Jansch-Bour et de Monsieur Loiseau.
Le CE réunit donc seize personnes ; il est présidé par Monsieur Cochet, Directeur de l’EFL.
Le Conseil d’Ecole est une instance d’information et de communication au sein de l’école. Il
se réunit trois fois dans l’année, dont une dernière fois fin juin, pour établir le bilan de l’année
écoulée. Il peut être convoqué de manière extraordinaire, soit par le président, soit par 2/3 de
ses membres. Il traite de tout ce qui se rapporte à la vie de l’école et non de la pédagogie et
de problèmes personnels (la priorité est donnée à l’intérêt collectif). Il ne vote que sur le
règlement intérieur. Il est recommandé d’envoyer les questions diverses quelques jours avant
la réunion afin que les réponses les plus justes y soient apportées.
Un(e) secrétaire est nommé(e) à chaque séance. Il/elle rédige le compte-rendu et le présente
au Directeur. Ce rapport est ensuite porté à la connaissance de l’ensemble de la communauté
scolaire via les délégués et via le site Internet www.ecolefrancaise.lu .
2- Bilan de la rentrée 2010
La rentrée s’est, une nouvelle fois, déroulée sur trois journées :
- le 14 septembre pour les enseignants,
- le 15 septembre pour les enfants de maternelle,
- le 16 septembre pour les enfants d’élémentaire.
Tous les enseignants et aides étaient à leur poste ; ces premières journées se sont passées sans
aucun incident.
Effectifs :
L’école compte 592 élèves répartis dans 25 classes : 226 enfants en maternelle et 366 en
élémentaire. L’effectif maximal de l’école est de 596 élèves (230 en maternelle et 366 en
élémentaire).
Pour rappel, une 25ème classe a été créée cette année. Il s’agit d’une classe de Moyenne
Section qui endosse le rôle de classe curseur. Elle évoluera au fil des années sans être
remplacée.
L’EFL fonctionne grâce au travail quotidien de 73 personnes :
• 25 professeurs des écoles (français ou belges),
• 6 professeurs d’Allemand,
• 2 professeurs d’Anglais,
• 5 professeurs détachés (BCD, Informatique, ZIL, soutien et EPS),
• 2 personnes à la Direction,
• 4 personnes au Secrétariat,
• 27 personnes « aide-maternelle » et « aide-primaire » (Atsem, garderie, surveillances
cantine, etc.…)
• 2 personnels d’entretien.
Remarques :
-
La rentrée fixée au 15 septembre est idéale à bien des niveaux (fin de la fête foraine des
Glacis et reprise de la navette scolaire, calendrier en phase avec l’école Sainte Sophie et
le Lycée Vauban conformément à la circulaire de l’AEFE sur les calendriers scolaires).
-
Grâce à des échanges intelligents et permanents avec l’Ecole Sainte Sophie, les listes
d’attente respectives ont été réduites au maximum.
3- Modification du règlement intérieur
Deux précisions seront ajoutées concernant le fonctionnement de la navette.
1) Les enfants de maternelle (M.S. et G.S.) ne sont autorisés à prendre la navette que s’ils
ont un grand frère ou une grande sœur d’élémentaire qui prend également la navette.
2) La navette n’accueille pas les enfants de maternelle (M.S. et G.S.) la veille des
vacances scolaires (soir) ainsi que le jour de rentrée après les congés (matin) car les
enfants doivent, ces jours-là, transporter les cahiers, classeurs, bricolages, duvets de
sieste, …
Les modifications sont adoptées à l’unanimité.
4- Bilan de la kermesse 2010
Les commentaires au sujet de la dernière kermesse sont très positifs. Les familles étaient
satisfaites de l’organisation et mise en place : nombre élevé de jeux pour petits et grands,
diversité des activités proposées et dîner barbecue en fin de journée.
Le même schéma sera vraisemblablement réutilisé pour l’édition 2011.
Pour ce qui est des chiffres, les bénéfices atteignent un montant de 4522,54€. Cette somme a
été consacrée à l’achat de matériel musical (instruments de musique) pour toutes les classes
et l’acquisition d’une sono portative.
5- Comité événementiel
Une réunion est prévue ce vendredi 12 novembre à 8h30 pour mettre en place la structure
d’un comité de gestion des différents événements de l’école : fête de Noël et décoration de
l’école, dîner des parents, kermesse, …. L’objectif de cette rencontre est d’établir une liste
des parents disposés à s’investir dans la vie de l’école. Tous les parents sont les bienvenus !
6- Calendrier scolaire 2011/2012
Lors de son Conseil d’Etablissement du 18 octobre 2010, le Lycée Vauban s’est montré
décidé, pour des raisons qui lui sont propres, à revenir au calendrier français. Une
commission se réunira entre les deux établissements afin de réfléchir à une éventuelle
modification. Le but étant évidemment de garder un calendrier commun qui satisfasse les 140
familles ayant des enfants scolarisés dans les deux établissements.
L’EFL proposera d’effectuer la rentrée scolaire le lundi qui suit la fin de la fête foraine (12
septembre en 2011 pour éviter les demi-semaines et bénéficier de la navette), de caler
l’ensemble des congés intermédiaires sur le calendrier luxembourgeois et de terminer le 6
juillet 2012 au soir.
La proposition de calendrier sera présentée au Conseil d’Administration et lors du prochain
Conseil d’Ecole de l’EFL ; il pourrait s’agir d’un calendrier sur les trois années scolaires à
venir. Il va sans dire que tout ceci doit être validé par l’AEFE.
7- Formation continue du personnel
De gros efforts sont fournis pour assurer au personnel enseignant et non enseignant de l’EFL
une formation professionnelle continue de qualité. Pour cette année scolaire, 14 stages ont été
retenus ; 38 personnes vont y participer ce qui signifie donc près d’une personne sur deux.
Les frais de formation et de séjour (dans le cas des formations en extérieur) sont pris en
charge par l’école. Pour information, un stage de cinq jours coûte approximativement mille
euros par personne. Certains stages sont organisés au sein même de l’école ; ce fut le cas
pour la formation sur le langage à la maternelle qui s’est tenue en octobre dernier.
Lorsque nos enseignants sont en formation, ils sont remplacés par :
- des professeurs des écoles en recherche de poste, en retraite, …
- des aspirants professeurs des écoles sur Luxembourg (en préparation de concours),
- des personnes en cours de formation, de préparation de concours via l’académie de
Lille.
8- Divers
A- L’EFL, en collaboration avec les établissements de la zone, envisage la mise en place
d’un livret scolaire électronique. Les parents recevraient toujours, en fin de période,
une version « papier » reprenant le récapitulatif des notations ainsi que l’appréciation
du professeur. Toutes les notations détaillées (assez lourdes) seraient disponibles via
internet. Ce projet est en cours d’étude pour une implémentation en septembre 2011.
B- Sorties scolaires :
Cette année encore, toutes les classes iront au moins une fois :
- à la Maison de la Culture d’Arlon,
- au Carré Rotonde à Luxembourg (Traffo),
- dans un musée de la Ville de Luxembourg (sauf les P.S. qui n’y sont pas admis).
D’autres sorties sont programmées à Hollenfels (sortie nature), à la Philharmonie, au
cinéma, à Trèves. Certains projets plus ciblés permettront à des classes de se rendre à
la ferme, au barrage de Vianden (pour les CM2) ou de faire des sorties en forêt (pour
les petits).
Des classes transplantées sont d’ores et déjà programmées :
- les G.S. de Madame Lanneluc se rendront à Hollenfels pour étudier les abeilles (1
nuitée) ;
- les CE2 de Mesdames Langlois et Allard iront dans les Alpes (La Clusaz) pour
étudier le milieu montagnard et s’adonner aux joies du ski (6 nuitées) ;
- les CM2 de Monsieur Loiseau approfondiront le thème de la vidéo à Eisenborn (une
nuitée) et effectueront un stage de plein air (approche interdisciplinaire physique/voile)
à Lultzhausen (4 nuitées).
C- Photographe :
Le photographe sera dans nos locaux le 17 novembre prochain. Cette année, les tarifs
ont été renégociés. La pochette complète sera proposée au prix de 13 euros au lieu de
15 euros l’an passé. Quant à la photo de classe, elle sera gracieusement offerte par
l’école à tous les élèves.
9- Questions des parents
-
Chèques-service
Des familles souhaitent revenir sur le dossier des chèques service. La Direction
rappelle que ce thème a été abordé à plusieurs reprises et qu’une communication
détaillée avait été faite par Monsieur Aviron-Violet durant l’A.G. de mars 2010. Lors
d’une entrevue avec des personnes du ministère concerné, une simulation avec les
tarifs EFL avait été faite et il en ressortait que les parents seraient « perdants » car les
tarifs de l’école sont trop bas. Cette solution n’étant pas intéressante, elle n’est pas
appliquée.
-
Garderie
Les CM2 n’ont pas le droit d’entrer dans leur bâtiment avant l’heure de début des
cours, heure à laquelle ils rejoignent leur classe accompagnés de leur enseignant.
Certains parents regrettent que les cartables restent dehors et soient abîmés par
l’humidité. Monsieur Cochet rappelle que la cantine est ouverte chaque matin et que
les enfants peuvent y déposer leur cartable.
-
Enseignement en barrettes
L’enseignement de l’Allemand en barrettes suscite beaucoup d’interrogations chez
certains parents. Monsieur Cochet assure qu’un bilan complet sera fait au niveau de
l’organisation mise en place et au niveau pédagogique. Il est évidemment nécessaire
d’être patient : une telle analyse ne peut être faite qu’après une période d’observation
plus longue.
-
Cantine
Les légumes servis à la cantine seraient-ils trop gras ?? Madame Osville souligne le
fait qu’une commission se réunit trois fois par an pour étudier de près les menus
proposés aux enfants. Ceci se fait en présence d’une diététicienne de la société de
restauration qui veille à l’équilibre des menus. Monsieur Cochet invite les familles
insatisfaites à prendre contact avec lui et les convie à venir prendre un repas à la
cantine en sa compagnie.
-
Ouverture au pays d’accueil
Des familles se demandent si les enfants de l’EFL sont suffisamment informés sur
l’histoire du Grand-Duché et de la Ville de Luxembourg et s’ils ne seraient pas bon de
prévoir des activités de découverte. Monsieur Cochet précise que ce point est déjà pris
en compte dans les programmes d’Histoire / Géo au cycle III.
-
Projet d’école
Notre école propose-t-elle un projet commun impliquant tous les enfants ?
Monsieur Cochet répond qu’il est possible qu’en fonction de l’actualité ou
d’événements particuliers, l’école propose un projet « général ». Cependant, les projets
de classes liés à des thèmes étudiés par les élèves sont beaucoup plus fréquents.
-
Vols sur les cartables
Des vols de petits singes Kipling attachés aux cartables ont été signalés. La Direction
demande aux parents d’éviter autant que possible ce genre d’accessoires très tentants…
D’autre part, Monsieur Cochet souhaite rappeler que le règlement de l’EFL interdit aux
enfants d’apporter, à l’école, des jouets personnels, des jeux (cartes et autres) ainsi que
tous les accessoires qui font l’objet de collection et qui, de ce fait, donnent lieu à des
échanges ou marchandages dans la cour ou en classe. La consigne est donnée à tout le
personnel de confisquer ces objets.
Le Directeur,
La Secrétaire
Monsieur Pierre Cochet
Madame Pascaline Rousseau