JEBRI MOHAMED
Transcription
JEBRI MOHAMED
Tamim Ata Allah [email protected] PROFILE Assistant d’anglais (Anglais Académique, Anglais des affaires, Préparation TOEIC et Linguistique Appliquée. Expérience aux Etas Unis dans le cadre de Fulbright Free-lance Interprète/Traducteur (Anglais, Arabe, Franҫais). Enseignant d’Arabe pour des locuteurs non-natifs. Formateur en Gestion des évènement & Entrepreneuriat Social. Chercheur en cognition et apprentissage des langues, Auto-regulation, L’esprit critique, la pédagogie critique, et L’education entrepreneurielle. Ancien Membre du Conseil d’Administration de Tunisia TESOL. EXPERIENCE PROFESSIONNELLE Assistant d’Anglais Octobre 2015 - présent Université Ibn Khaldoun, Tunis, Tunisie Cours: Business English Niveau: 3ème année Finance, Comptabilité, et Administration des Affaires Assistant d’Anglais & Coordinateur des activités culturelles Octobre - Décembre. 2015 American University in North of Africa (School of Business), Tunis, Tunisie Cours: American English, Reading & Writing Niveau: 1ère année Administration des affaires Assistant d’Anglais des Affaires Septembre 2010 - 2015 Tunis Business School, El Mourouj, Tunis, Tunisie Cours: Communication, Business English, Technical Writing. Niveau: 1ere et 2eme année (Pre-intermediate to Advanced Low). Activités pédagogiques et culturelles: Programmes, conception du materiel pédagogique et examens. Coordination des clubs et activitées culturelles. Formation du personnel administratif en protocoles de la communication. Formateur Professionel/Coordinateur de projets Juin - Septembre 2014 Berkshire Training Services (Filiale de BTS London, UK) Tunis, Tunisia Anglais du Marketing & des affaires: Formation pour des managers en Marketing de l’Office National du Tourisme Tunisien Thèmes: Anglais du Marketing en tourisme; Public Speaking; Business Writing. Workshops de 3 jours sur la culture d’entreprise ‘Corporate Management culture’: Co-organisation du workshop et présentation d’une session sur le theme: „Motivation & Leadership in the workplace‟ pour des managers. Assistant d’anglais Institut Supérieur des Langues de Tunis, Tunis, Tunisia Cours: Oral Communication & Composition. Niveau: 1ere & 2 eme année Anglais. Septembre 2009 - Juin 2010 Enseignant de langue et culture Arabe pour des non-natifs Case Western Reserve University, Cleveland, Ohio, USA Aout 2008 - Mai 2009 Fulbright Foreign Language Teaching Assistant program (Fulbright pour les enseignants des langues étrangères) School for International Training - Study Abroad Tunis, Tunisia Automne 2014 The Tunis Exchange - Arabic Program, Tunis, Tunisia Eté 2013 Critical Language Scholarship - Tunis Program, Tunisia Eté 2009 - 2012 Assistant d’anglais Septembre 2007 - Juin 2008 Institut Supérieur des Etudes Appliquées en Humanités, Sbeitla, Tunisia Cours: Communication, Pronunciation, Reading & Poetry. Niveau: 1ere année Anglais des affaires. Free-lance Interprète/Traducteur Interpretation anglais-arabe-francais pour des invités Février 2014 de l’Observatoire Tunisien de la Sécurité Globale Traduction de site web de tourisme (anglais - francais) http://venice.cityexperience.it/ar/ Documents universitaires (Arabe - anglais.); programmes acdémiques universitaires (francais - anglais), articles scientifiques (francais - anglais). Voice-over (Voix off) pour des chaines internationales d’informations ACTIVITES ACADEMIQUES & CULTURELLES Tunisia TESOL (Ancien Membre du Conseil d’Administration ) Février 2014 - Mars 2015 Event Management, External Relations & Promotion Co-organisation d’une journée culturelle pour enfants: Avril 13, 2014 „Fun with English‟ Co-organisation du ‘Second National Conference on Mai 10, 2014 „Reflective English Language Teaching‟ at Amideast, Tunis Co-organisation du ‘Second International Conference on Février 12 -14 2015 „Emerging Technologies Evolving Pedagogies‟ at Cité des Sciences, Tunis Coordinateur culturel Septembre 2010 -Septembre 2015 Tunis Business School, Tunis, Tunisie Mission: Introduction et exécution d’un programme stratégique pour les étudiants mettant en valeur l’entrepreneuriat social, Public Speaking, et leadership: Co-organization d’un projet-compétition sur le tourisme Avril 2013 alternatif en Tunisie:‟ Promoting the Image of Tunisia‟. Coordination d’une compétition artistique annuelle : Décembre 2010 - 2014 „TBS Got Talent‟. Co-organisation du ‘Tunisian-American Youth Debate’. Avril 2011 Coordination d’une conférence Marketing:„How to Promote Avril 2010 Your School‟ présentée par Haikel Azek of Mercedes Benz, Tunis. EDUCATION & ETUDE A L’ETRANGER Candidat Doctorat en Linguistique Appliquée Septembre 2014 - prévu 2017 Faculte des Letters et Des Sciences Humaines de Sfax, Sfax, Tunisie Thèse: „Strategic Self-Regulated Language Learning among EFL business students : A socio-cognitive perspective‟. Directeur de recherche: Prof. Mounir Triki Mastère en Linguistique Appliquée Juillet 2010 Institut Supérieur des Langues de Tunis (ISLT), Tunis, Tunisia Thèse: “Social-affective Strategy Instruction for Aural/oral Skills in Basic and Secondary Education in Tunisia”. Directeur de recherche: Prof. Mohamed Daoud. Fulbright FLTA (étude à l’étranger) Case Western Reserve University, Cleveland, Ohio, USA Maîtrise en Langue, Civilization et Littérature Anglaise Institut Supérieur des Langues de Tunis, Tunis, Tunisia Séjour Derby College ((étude à l’étranger) Derby College,Derby, Royaume-Uni Baccalauréat en Economie et Gestion Lycée Technique de Makthar, Makthar, Siliana, Tunisie Aout 2008 - Mai 2009 Juillet 2003 Aout - Juillet 2002 Juin 1999 FORMATIONS ET SEMINIARES Teacher Associations Workshop British Council, Tunisie Workshops de 3 jours sur l’Organisations des évènements coinjoints, Gestion efficace des associations pour enseignants, relations associatives internationales, Sponsoring et collecte de fonds, et Formation des formateurs. English Language Teaching and Leadership Seminar U.S. Embassy, Tunisie Workshops de 2 jours sur: Public Speaking, Task-based Activity design, et Leadership teaching. 28 - 30 Octobre 2014 28 - 29 Avril 2012 Pre/In-service Training on Teaching FL Eté 2009/2010 CLS Foreign Language program in Tunisia Série de formation sur l’enseignement des langues étrangères Formatrice: Dr. Sonia Shiri, Middle East language Programs Coordinator at the University of Arizona, Arizona, USA, and Senior Academic Director for CLS Arabic programs, CAORC. Fulbright FLTA Training Workshops sur l’enseignement des langues étrangères Workshop 1, Le Caire, Egypte 13 - 17 Juillet, 2008 Workshop 2, Madison, Wisconsin, USA 20 - 25 Aout 2008 Workshop 3, Washington, D.C., USA 10 - 14 Decembre 2008 Formations Pédagogiques Janvier - Avril 2008 Faculté des Lettres et des Sciences Humaines de Kairouan, Tunisie Trois workshops sur: Conception des programmes ; Planification des cours ; Evaluation. Formateur: Prof. Habib Abd Assalem, Professeur de Linguistiques et Directeur Acedémique senior. PUBLICATIONS ET INTERVENTIONS Tunisia TESOL First International Conference Février, 6 - 8, 2014 Présentation d’une étude de cas „The Social Responsibility of the ESP Curriculum: Social Entrepreneurship & para-methods among Business English students‟. Social-affective strategy instruction in EFL materials: The case of English textbooks and Official programs in Tunisia. Article publié dans International Journal of Humanities and Cultural Studies, Volume 2 (4), 2016. http://www.ijhcs.com/index.php/ijhcs/article/view/178 Entrepreneurship skills in Business English: Promoting self-regulation and socialentrepreneurship through experiential learning. Article accepté pour intervention dans TESOL Arabia conference, 29-30 Avril, Tunisie; et pour publication dans the Arab Journal of Applied Linguistics. REFERENCES Disponibles sur demande