Télécharger la fiche

FERRIES
BANGOR - ÎLE DE GROIX
ROPAX FERRY
Respectively delivered in 2006 and 2008 by STX France, Lorient to the General Council of Morbihan (State authority
in charge of seaborne transportation), these two RoPax ships, named BANGOR and ILE DE GROIX are dedicated
to passengers and vehicles transportation between the South Brittany islands and the French Coast.
Livrés respectivement en 2006 et 2008 par STX France, Lorient au Conseil Général du Morbihan, ces deux navires
rouliers à passagers baptisés BANGOR et ILE DE GROIX, sont destinés au transport de passagers et véhicules
entre les îles bretonnes et le continent.
To answer the specific operating requirements, especially
for mooring in the various historical small regional harbors,
Lorient shipyard design offices have consciously limited
their size and have provided them with three double ramps
doors adapted to the various harbor configurations.
Likewise, maneuvrability has been carefully studied and
the safety standards applied are the most stringent ones
for this type of ships.
Pour répondre aux conditions spécifiques d’exploitation de ces navires,
notamment pour l’accostage dans les petits ports historiques, les
bureaux d’études du chantier de Lorient ont volontairement limité
leur taille et les ont pourvus de trois portes rampes doubles.
Ceci leur permet de s’adapter aux diverses configurations
des ports visités. De même, l’accent a particulièrement été
mis sur leur manoeuvrabilité et la sécurité avec l’application
des standards les plus élevés sur ce type de navires.
BANGOR - ÎLE DE GROIX
ROULIER À PASSAGERS
Passengers side, they will be able to enjoy the navigation
comfort thanks to two retractable stabilizers, and phonic
insulation. Accessibility for disabled people has also been
considered with installation of dedicated equipment.
Les passagers peuvent apprécier le confort de navigation
supérieur à d’autres navires de ce type grâce aux deux
stabilisateurs rétractables et aux performances
acoustiques. L’accès des personnes à mobilité réduite
est facilité par l’installation d’équipements ad hoc.
I
TECHNICAL SPECIFICATIONS CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
• Crédit photos : Bernard Biger • STX France
Length overall I Longueur hors tout
Breadth I Largeur
Maximum speed I Vitesse maximale
Water draught I Tirant d’eau
Number of passengers I Nombre de passagers
Vehicle capacity I Capacité en véhicules
46 m
12 m
12.5 knots / nœuds
2.75 m
450
32 light vehicules or 32 HGVs
and 15 light vehicles
France
Tél. +33 (0)2 97 76 89 10
Lorient