Canon EF 35mm 1:2 IS USM et EF 24

Communiqué de presse
Canon EF 35mm 1:2 IS USM et
EF 24-70mm 1:4L IS USM: la gamme des
objectifs accueille deux nouveaux modèles
de qualité
Wallisellen, le 6 novembre 2012. Canon accueille aujourd’hui, dans sa gamme
d’objectifs EF reconnue à l’échelle mondiale, deux nouveaux modèles destinés aux
photographes amateurs et professionnels ambitieux. Avec leur technologie innovante
assurant une performance optique de premier ordre et leur structure particulièrement
compacte, les objectifs EF 24-70mm 1:4L IS USM et EF 35mm 1:2 IS USM sont
particulièrement recommandés pour les photographes voulant faire preuve de
créativité dans les reportages, les paysages, les portraits et la photo de voyages.
EF 24-70mm f/4L IS USM
EF 35mm f/2 IS USM
Des atouts pour une performance optique de pointe
Ces nouveaux objectifs, qui conviennent idéalement pour les DSLR de Canon, par
exemple le nouveau EOS 6D, séduisent par des photos d’une qualité exceptionnelle et
constante obtenue grâce aux technologies Canon modernes. Grâce aux lentilles
asphériques, à un traitement Super Spectra optimisé pour chaque lentille, à l’excellente
technologie Canon de stabilisateur d’images et à un moteur Ultrasonic pour une mise
au point automatique extrêmement rapide (AF), toutes les conditions sont réunies
pour garantir dans les deux modèles une performance optique de tout premier plan. En
outre, l’EF 24-70mm 1:4L IS USM est le dernier né des objectifs Canon à IS hybride pour
des photos à faible flou de bougé sur l’ensemble de la plage d’exposition, y compris le
domaine macro.
EF 24-70mm 1:4L IS USM – puissance et flexibilité maximales grâce à Hybrid IS
L’EF 24-70mm 1:4L IS USM est l’objectif le plus récent de la série professionnelle Canon
L; il agrandit ainsi la série des zooms standards Canon EF pour photographes
professionnels ou amateurs. Il est particulièrement recommandé pour la photographie
de reportages et de mariages et combine une importante plage standard de focale avec
la qualité de construction de premier ordre de la série L pour assurer une qualité
d’image constante, à la mise au point parfaite et professionnelle. En outre, une
nouvelle fonction macro optimise l’agencement des groupes de lentilles lors de
macrophotos et permet un agrandissement maximal de 0,7, ce qui évite souvent
d’avoir à utiliser un objectif macro séparé.
Le système optique de premier ordre de cet objectif contient deux lentilles asphériques
ainsi que deux lentilles UD (Ultra-low Dispersion). Le traitement Super Spectra
optimisé réduit les aberrations chromatiques, les erreurs de couleurs et la lumière
diffuse. Une intensité lumineuse constante de 1:4 sur toute la plage de la focale donne
aux photographes de nombreuses possibilités extraordinaires de piloter les images de
manière créative pour prendre des clichés ayant un arrière-plan d’une netteté
fascinante. Le diaphragme à iris à neuf lamelles permet en outre de prendre des photos
pleines d’ambiance sur lesquelles le motif central est parfaitement mis en exergue
devant un arrière-plan délibérément plongé dans le flou avec de merveilleux reflets
(Bokeh).
L’EF 24-70mm 1:4L IS USM travaille avec un système IS repensé pour des clichés d’une
précision parfaite sur toute la plage des focales. Le stabilisateur d’images optique
innovant de Canon assure une grande netteté d’images jusqu’à quatre valeurs de
vitesse de plus, tandis que l’Hybrid IS garantit des prises de vues de près précises,
riches en détails dans la macrophotographie en compensant réellement les flous de
bougé par tangage ou roulis.
Le petit moteur Ultrasonic (USM) en forme d’anneau assure une mise au point
automatique extrêmement rapide. En combinaison avec une CPU puissante et des
algorithmes AF innovants, la technologie USM garantit un autofocus précis et silencieux
au comportement de réaction ultra-rapide. Même en mise au point automatique, un
réglage manuel est possible à tout moment.
L’EF 24-70mm 1:4L IS USM convainc à l’intérieur comme à l’extérieur par la grande
qualité de sa construction et son confort d’utilisation. L’extérieur de l’objectif présente
une surface haut de gamme en cuir et une nouvelle forme où le positionnement de
l’anneau de mise au point et de zoom a été optimisé pour un maniement encore
meilleur. L’objectif, protégé contre la poussière et les éclaboussures, est extrêmement
robuste, et une fonction de verrouillage protège les lentilles contre les secousses
pendant le transport. L’enduction au fluor sur les lentilles avant et arrière réduit autant
que possible l’accumulation de poussière, de saletés et d’empreintes digitales – ce qui
diminue le besoin de nettoyage et garantit une excellente qualité d’image.
EF 35mm 1:2 IS USM – pour un vaste regard sur le monde
Le nouvel objectif EF 35mm 1:2 IS USM est axé sur une flexibilité excellente et offre –
dans le vrai sens du terme – des possibilités de clichés étendues. C’est le premier
objectif Canon à 35 millimètres de focales fixes qui comporte un stabilisateur d’images
optique; il convainc par son optique de précision de haute qualité pour une
performance excellente dans un boîtier léger et compact. La focale fixe de 35
millimètres est l’idéal pour de nombreux motifs, qu’il s’agisse de portraits pris de près
ou de panoramas paysagers étendus. Cet objectif est donc recommandé comme un
parfait accompagnateur de voyages ou de manière générale pour la photographie de
reportages.
Ses caractéristiques de puissance techniques innovantes offrent aux photographes une
grande flexibilité pour de nombreuses situations de prises de vues et de nombreux
motifs. Sa forte intensité lumineuse de 1:2 permet une commande ciblée de la
profondeur de précision. Le stabilisateur optique d’images permet d’excellentes photos
jusqu’à quatre valeurs de vitesse de plus lors de photographies à main levée – pour des
photos d’une précision parfaite même en conditions d’éclairage médiocres. Une
reconnaissance intelligente du mouvement de l’appareil soutient le mode IS; dans ce
contexte, le stabilisateur d’images est automatiquement adapté de façon ciblée pour
capter le mouvement avec une précision encore plus grande.
Pour assurer une qualité d’image exceptionnelle, l’EF 35mm 1:2 IS USM est doté d’une
lentille asphérique, positionnée à l’extrémité du chemin optique et qui corrige
efficacement les aberrations de tout le système optique. Un traitement Super Spectra
optimisé sur chaque lentille réduit la lumière diffuse et les reflets – ce qui assure un
excellent équilibre des couleurs et réduit la nécessité d’assurer un traitement ultérieur
de l’image. La combinaison entre un moteur Ultrasonic annulaire et une CPU
performante assure un autofocus rapide. Mais la mise au point peut également être
réalisée manuellement à tout moment.
Nouveau couvercle d’objectif pour un maniement plus pratique
Ces deux objectifs sont livrés accompagnés de couvercles d’objectifs Mark II d’une
conception nouvelle présentant un mécanisme de blocage disposé centralement sur le
couvercle et non pas latéralement. Une simple pression sur ce mécanisme permet
d’ôter et de déposer rapidement le couvercle d’objectif pour prendre la photo, ce qui est
idéal surtout si l’on photographie avec des pare-soleils. Ces couvercles d’objectifs
révisés seront livrés dès janvier 2013 avec tous les nouveaux objectifs vendus de toute
la gamme d’objectifs Canon EF et pourront également être achetés séparément dans le
commerce.
EF 24-70mm 1:4L IS USM
En vente à partir de
CHF 1968.-*
début décembre 2012
EF 35mm 1:2 IS USM
En vente à partir de
CHF 1058.-*
mi-décembre 2012
*PVR y c. TVA. Sous réserve d’erreurs et de modifications techniques.
Situation: novembre 2012.
A propos de Canon (Suisse) SA
Domiciliée à Wallisellen, la société Canon (Suisse) SA compte parmi les premiers fournisseurs de
technologies dans les secteurs Home et Office. La haute qualité et le design ultramoderne
caractérisent les produits Canon. Sa gamme de produits comprend aussi des appareils photo et
caméscopes très populaires, tout comme des systèmes bureautiques high-tech, ainsi que des
solutions et prestations informatiques. Canon produit des appareils photo et caméscopes, des
équipements pour la télévision, des projecteurs LCD, des systèmes multifonctions réseau, des
copieurs numériques, des imprimantes, des scanners, des systèmes d’archivage et des
télécopieurs, et fournit des prestations pré et après-vente et des solutions complètes taillées sur
mesure. L’entreprise centre ses activités sur l’analyse et l’optimisation des modes opératoires,
l’intégration de systèmes, la gestion documentaire et la gestion des informations de sortie.
En 2010, Océ, fournisseur de produits et services de gestion documentaire professionnelle, a été
intégré au groupe Canon. Ensemble, les deux entreprises sont aujourd’hui un leader mondial
dans le secteur de l’impression. En Suisse, la fusion des activités de Canon (Suisse) SA et d’Océ
(Suisse) SA a donné naissance au plus grand fournisseur de systèmes d’impression. Dans notre
pays, les deux entreprises comptent plus de 850 salariés.
Canon centre ses activités sur l’analyse et l’optimisation des modes opératoires, l’intégration de
systèmes, la gestion documentaire et la gestion des informations de sortie. L’entreprise propose
aussi des solutions technologiques de pointe dans les secteurs «Office System Integration»,
«Managed Print Services» et «Professional Printing Solutions», ainsi que les prestations de
service modulaires au choix correspondantes. Implantée dans 11 sites répartis dans toute la
Suisse, Canon assure un suivi clientèle personnalisé et unique en son genre dans le secteur
Business à travers quelque 120 spécialistes de la vente et un effectif de 200 personnes dans la
structure Service & Support.
Dans le secteur Consumer Imaging, Canon joue les premiers rôles sur le plan mondial,
notamment dans le développement et la vente de produits de pointe dans le segment
photo/vidéo et dans la bureautique. L’entreprise commercialise notamment des appareils photo
et des caméscopes, des reflex numériques et leurs accessoires, des copieurs compacts, des
imprimantes à jet d’encre et laser, ainsi que des télécopieurs, des systèmes multifonctions, des
scanners, des projecteurs, des calculatrices et l’ensemble des consommables correspondants. En
2011, Canon a lancé pas moins de 95 nouveaux produits dans le secteur Consumer Imaging. La
vaste gamme d’Océ comprend des systèmes d’impression et de copie pour le bureau, des
systèmes d’impression numérique hautes performances et des systèmes d’impression grand
format pour la réalisation de documentations techniques et d’applications de communication
visuelle.
Si vous avez besoin d’informations plus personnalisées pour vos projets de presse, n’hésitez pas
à nous contacter. Nous prendrons volontiers rendez-vous pour nous entretenir de vive voix avec
vous ou vous mettre en contact avec un interlocuteur compétent de Canon Suisse.
Contact de presse:
Marie-Françoise Ruesch
Head of Corporate &
Marketing Communications
Tel.:
Fax
E-Mail:
Web:
+41 44 835 62 79
+41 44 835 69 69
[email protected]
www.canon.ch/presse