Bien Vivre à Corbeil-Essonnes Septembre 2013

Transcription

Septembre 2013 N°192
Le magazine de votre Ville
Montconseil : des travaux pour
une voirie totalement réhabilitée
Page 8
Les journées du patrimoine !
Page 24
GROUPE SCOLAIRE DES ÉCOLES BLEUES
RENTRÉE 2013 :
3 NOUVELLES ÉCOLES
ET
7 OUVERTURES DE CLASSES
GROUPE SCOLAIRE DE LA NACELLE
GROUPE SCOLAIRE PAUL-LANGEVIN
www.corbeil-essonnes.fr
L’ENFANT AU CŒUR DE LA POLITIQUE ÉDUCATIVE
DOSSIER P 18 à 22
Zoom sur.......................................................................6
Sports et culture....................................29
Foire > Du 4 au 8 septembre : 65ème foire
de Corbeil-Essonnes
Natation > Nager et danser avec les dauphins
Sommaire
SEPTEMBRE 2013 N°192
La Ville active .................................................7
L’agenda du Maire Travaux > Montconseil : des
travaux pour une voirie totalement réhabilitée Evénement > Portes ouvertes sur un théâtre entièrement rénové Jeunesse > Chantiers jeunes : valoriser une première expérience – Des collégiens à
Sindelfingen Cérémonie > Les décorés du travail
du privé Sapeurs pompiers > Le SDIS a 40 ans Emploi > En panne de solution pour la rentrée,
pensez à la MIVE Santé > Cancers du sein, mobilisons-nous – Prévention contre l’obésité infantile
– Les mardis de la santé Bloc-notes Conseils
de Corbeil ! Football > Les actions et projets de
l’ASCE section football Galerie d’art > Deux artistes du jumelage à la galerie d’Art Centre municipal de santé > Les 20 ans de parcours d’artistes
Agenda
Découverte ............................................................32
Deux photos, une histoire > L’école maternelle
Audiffred-Bastide
A vos jeux 33
Mots mêlés Photo mystère
de quartier Commerces > Nouveaux commerçants : PPCE – Krys et Fred traiteur
La Ville pratique .......................................34
Dossier ..............................................................................17
Tri sélectif
Menus Numéros utiles État civil
Dossier rentrée scolaire : Rentrée 2013 : L’enfant
au cœur de la politique éducative
La Ville, c’est vous..............................23
Festivités > Retour sur les animations de l’été Evénement > Les journées du Patrimoine Fête de
la forêt > La Belle-époque à la faisanderie
d’Etiolles Seniors > Activités du mois de septembre – Les seniors à l’heure portugaise ESA >
Mensuel d’informations municipales - Directeur de la Publication :
Pascal Boistel - Direction de la Communication : Adeline Hebert Rédaction : Axelle Delpierre, Marianne Lemaître, Eve Lesaux
Photographies : Axelle Delpierre, Vahudine Fazlijevic, Marianne Lemaître,
Laurent Martin, Henri Parrot - Maquette : Christine Mahoudiaux - Mise en
page : Olivier Moretti - Impression : SIEP
Tirage à 25 000 exemplaires. Votre journal "Bien Vivre à CorbeilEssonnes" ne vous parvient pas régulièrement ? Signalez-le
directement au Service Communication au : 01 60 89 70 32 www.corbeil-essonnes.fr
Photographies de couverture : Vahudine Fazlijevic
Aider les enfants en difficulté scolaire APFEC >
L’association pour favoriser l’égalité des chances
Publicité
2
Bien vivre à Corbeil-Essonnes
Edito du Maire
UNE RENTRÉE TONIQUE
JEAN-PIERRE BECHTER
Votre Maire
ET PLEINE D’AVANCÉES
S
i Corbeil-Essonnes a connu une
ambiance plutôt tranquille et festive
tout au long de l’été, grâce notamment à toutes les activités proposées sur la
commune, cette période privilégiée nous a
permis aussi de vous préparer une rentrée
tonique et pleine d’avancées.
La rentrée c’est d’abord, pour une ville, la
rentrée scolaire. Vous savez combien
l’éducation est une priorité absolue.
Avec trois nouvelles écoles et sept classes
supplémentaires, vous pouvez mesurer
la vitalité de notre commune mais aussi
notre capacité à réaliser les équipements
nécessaires pour offrir les moyens à tous
nos enfants de réussir à l’école. Je vous
invite à lire attentivement le dossier que ce
magazine consacre à nos écoles élémentaires et maternelles. Vous y trouverez un
point précis de notre projet éducatif local
et de son ambition, avec la mise en place
progressi ve de notre grand plan de
rénovation des écoles, la diversité des
actions éducatives pour ne laisser aucun
enfant en chemin, les moyens considérables mobilisés pour le bien-être de nos
enfants : dotation de 200 euros par classe,
accès à l’éducation numérique et à la restauration pour tous sans aucune condition. Tous ces efforts n’ont qu’un objectif :
préparer dans les meilleures conditions
nos enfants à leur avenir que nous ne
pouvons bien évidemment pas anticiper
complètement, mais dont nous sommes
certains que le savoir, la capacité à apprendre et à se former, seront essentiels dans
les sociétés avancées et complexes qui
sont les nôtres.
La rentrée sera aussi pour vous l’occasion de
vérifier que tous nos grands chantiers ont fortement avancé pendant la trêve estivale. Vous allez
découvrir un nouveau guichet unique au centre
administratif Darblay pour mieux vous accueillir,
notre théâtre achève sa réhabilitation complète, la
mise en service de notre nouvelle maison des
associations est programmée pour octobre tout
comme l’ouverture de la Maison d’Accueil Spécialisée pour Adultes Handicapés de la Fondation
Serge-Dassault sur les terrains de la Papeterie.
D’ici la fin de l’année seront terminés : le nouveau
port céréalier quai de l’Apport-Paris, le réaménagement du parc de Robinson, la fin de la rénovation du boulevard John-Kennedy. Deux autres
opérations d’envergure sont aussi en cours de
déploiement : la mise en place de la vidéoprotection sur l’ensemble de la commune qui sera achevée début 2014 (120 caméras) et le raccordement
progressif de tout le territoire communautaire au
très haut débit par fibre optique. Aujourd’hui ce
sont les entreprises qui peuvent y accéder, mais
d a n s l e s p r o ch a i n s m o i s c e s e r o n t l e s
35 000 foyers de notre Communauté d’agglomération qui pourront en bénéficier. Pour être parfaitement informés de toute cette actualité, vous
trouverez sur la foire et dans votre boîte à lettres
un calendrier des événements et réalisations
programmés pour les prochains mois.
Enfin, pour que cette rentrée se fasse avec des
moments d’animations festives ou de respiration
pour ne pas rompre trop brutalement avec
l’ambiance estivale, je serai heureux de vous
rencontrer à l’occasion de nos traditionnels rendez-vous de septembre : la foire de CorbeilEssonnes, les journées du patrimoine et la fête de
la forêt de Sénart. Bonne rentrée à toutes et à tous.
Le magazine de votre Ville Septembre N°192
3
Juin-juillet-août
2
1
1 13 JUIN
Les jeunes du lycée Doisneau
de Corbeil-Essonnes ont
organisé Solibal, un bal solidaire
regroupant les lycéens avec
d’autres jeunes de leur âge et
ayant un handicap.
2 16 JUIN
L’association des riverains de
Robinson a organisé sa
brocante rue de Robinson sous
un soleil radieux pour le plus
grand plaisir de tous.
4
3
3 18 JUIN
La commémoration du 18 juin,
en hommage à l’appel lancé par
le Général De Gaulle en 1940, a
été célébrée avec un départ à
l’hôtel de ville et une arrivée au
Monument aux morts.
5
4 21 JUIN
DJ Lanvin et DJ Maia K ont
animé la fête de la musique,
place du Comte-Haymon. De
nombreux Corbeil-Essonnois
sont venus écouter et danser
sur leurs rythmes.
5 22 JUIN
La MJC a fait son cirque pour
célébrer la fin de l’année.
Musique, chant, exposition des
arts plastiques réalisés durant
l’année ont été montré au
public.
4
6 24 JUIN
Comme chaque année,
l’association sportive de
Corbeil-Essonnes de
cyclisme a organisé sa
course Daniel Fix à travers la
ville en semi-nocturne. Elle
regroupe chaque année une
centaine de coureurs.
en images
7 28 JUIN
L’équipe de l’espace CharlotteAnsart et ses bénévoles ont
conviés les seniors au
traditionnel barbecue de fin
d’année. Des œuvres artistiques
réalisées par les seniors étaient
également exposées.
7
8
8 29 JUIN
Les acteurs de la direction de la
culture ont organisé au parc
Chantemerle “ la culture fait
le mur “ afin de clôturer la saison
culturelle et présenter les
événements programmés
à la rentrée.
10
9
9 29 JUIN
L’association Do the right thing a
présenté son spectacle de fin
d’année au Palais des sports
devant une salle comble. Parents
et amis ont pu découvrir les
chorégraphies réalisées par les
danseurs.
10 13 JUILLET
Du 13 juillet au 18 août, une plage
urbaine avec des animations, des
transats, des concerts… était
installée parc de Robinson-La
Nacelle.
11
11 13 JUILLET
Le traditionnel feu d’artifice
célébrant la fête nationale a été
tiré du port Saint-Nicolas. Un bal
permettait aux Corbeil-Essonnois
de danser sur la place
du Comte-Haymon.
12 2 AOÛT
Madame Cirade a célébré
ses 100 ans à la maison
d’accueil Galignani, en
présence de son mari, ses
enfants et petits-enfants.
5
Zoom sur...
Foire
DU 4 AU 8 SEPTEMBRE :
65ÈME FOIRE DE CORBEIL-ESSONNES
Stands de la vie associative, pavillon municipal, village habitat et énergie,
automobiles et voitures de collection, espaces dédiés aux enfants seront présents
sur la foire pour vous faire connaître la ville, ses activités, vous renseigner, vous
conseiller et vous faire rêver.
Des animations pour les plus jeunes...
Les enfants seront partagés entre l’espace Playmobil
où ils pourront jouer, la ferme animalière pédagogique avec un fermier qui répondra à toutes leurs
questions, et l’espace cerfs-volants où ils pourront
apprendre à les confectionner et à les faire voler.
... et pour les plus grands
À savoir en +
La première battle graffiti de Corbeil-Essonnes est
organisée. Des graffeurs de tous horizons seront
présents et réaliseront en public des fresques sur différents supports. Leurs œuvres seront ensuite mises
en vente au profit des Restos du cœur.
Corbeil-Essonnes se prête au jeu et organise « Corbeil-Essonnes Saveurs », un concours de cuisine
amateur ouvert à tous. 12 candidats s’affronteront
du mercredi au dimanche et de nombreux lots sont à
gagner. En parallèle, de nombreux producteurs et
viticulteurs présenteront leurs produits régionaux.
La traditionnelle fête
foraine débutera
à partir du 30 août
pour vous permettre
de profiter pleinement
des derniers jours
avant la rentrée
scolaire !
Des concerts pour tous
SCÈNE TREMPLIN
Mercredi 4 et jeudi 5 septembre à
20h30, le premier tremplin musical
réunira 6 groupes. Un prix de 1 000 €
en bon d’achat sera attribué au groupe
gagnant qui se produira en première
partie de Boulevard des Airs le lendemain soir.
BOULEVARD DES AIRS
Vendredi 6 septembre à 21h, le groupe
Boulevard des Air s, nommé aux
Victoires de la Musique 2013 dans la
catégorie "Révélation Scène"… sera à
Corbeil-Essonnes pour votre plus
grand plaisir !
COPSLAND / POLICE TRIBUTE
Samedi 7 septembre à 21h, the Police
laisse place à la nouvelle génération
avec une performance pleine d'énergie qui redonne vie aux morceaux
mythiques des années 80.
6
La Ville active
1
2
1 16 JUIN
Le Maire est venu saluer les exposants et les
membres de l’association des riverains de
Robinson lors de leur traditionnelle brocante
qui a eu lieu sous un ciel ensoleillé.
2 29 JUIN
L’agenda du Maire
3
4
Le Maire, accompagné d’élus, a reçu une
trentaine de personnes pour leur décerner
leur médaille du travail argent, vermeil, or ou
grand or. Un pot à clôturé la remise des
médailles pour les récompensés et leurs
familles et amis.
3 8 JUILLET
Jean-Pierre Bechter a animé une réunion de
travail autour du plan canicule en présence
de la direction générale des services et des
services sécurité et affaires sociales (CCAS,
espace Charlotte-Ansart et centre municipal
de santé).
4 12 JUILLET
Jean-Pierre Bechter a présidé le dernier conseil municipal avant l’été.
5
6
5 20 AOÛT
Jean-Pierre Bechter est allé constater
l’avancée des travaux dans les écoles
Paul-Langevin, Montagne-des-Glaises
et La Nacelle avant la rentrée scolaire.
7 25 AOÛT
A l’occasion du 69ème anniversaire de la libération de
Corbeil-Essonnes, JeanPierre Bechter, accompagné
d’élus, a participé à la
cérémonie commémorative à
la plaque Mercier puis au
Monument aux morts.
6 20 AOÛT
La Police Nationale organise, au
niveau départemental, des actions en
direction des jeunes des quartiers de
Grigny, Massy, Corbeil-Essonnes…
La journée « Loisirs Police Jeunes »,
au club d’aviron, a été saluée par le
Maire, Jean-Pierre Bechter, et le préfet à l’égalité des chances, Seymour
Morsy.
7
La Ville active
Travaux
MONTCONSEIL : DES TRAVAUX POUR
UNE VOIRIE TOTALEMENT RÉHABILITÉE
Le quartier de Montconseil voit sa voirie complètement réhabilitée. Après le
boulevard Henri-Dunant, ce sont l’avenue Allende et la rue Pierre-Brossolette
qui ont été en travaux cet été afin d’être réaménagées.
Les travaux autour de l’îlot
Le boulevard Henri-Dunant réhabilité
L’essentiel des travaux de réaménagement du
boulevard Henri-Dunant a été réalisé, de l’angle de la
nationale 7 à la rue de la Dauphine. Ces derniers ont
consisté en la pose d’un nouveau revêtement de la
chaussée, la réfection des trottoirs, l’enfouissement des
réseaux de télécommunication, l’éclairage et le très haut
débit. De plus, des rangées d’arbres ont été plantées et
de nouveaux espaces de stationnement ont été créés.
D’ici fin 2014, tous les trottoirs et accotements du
boulevard Henri-Dunant seront accessibles aux
personnes à mobilité réduite. Seul le tronçon situé en
face de l’ancien hôpital attend actuellement d’être
réhabilité. Mais cette dernière phase du chantier ne sera
conduite que lorsque la rénovation des deux bâtiments
situés secteur de la Montagne-Bon-Air aura débuté. Au
final, il est prévu qu’au deuxième semestre 2014, les
voies de circulation intérieures soient créées et reprises,
et une place à vocation commerciale sera construite.
8
Le groupe scolaire Paul-Langevin a ouvert ses portes à
la rentrée 2013. Une zone de circulation fluide et sécurisée a été mise en place durant l’été afin de permettre
aux riverains et aux familles d’accéder aux rues
voisines. L’ensemble de l’îlot, comprenant l’avenue du
Président Allende, depuis les axes Pierre-Brossolette,
René-Pierre et Alfred-Lécuyer jusqu’aux allées intérieures a été réaménagé. L’année prochaine, les
travaux s’engageront sur la passerelle voisine, soit
l’axe Pierre-Brossolette, René-Pierre et Alfred-Lécuyer.
Des bassins de rétention des eaux pluviales seront
enterrés sous la chaussée. Un phasage très progressif
du chantier sera mis en place. Cela permettra l’installation des axes de déviation et maintiendra une bonne
fluidité du trafic automobile aux abords du carrefour
Dunant/la Dauphine et de la place Jean-Moulin.
La Ville active
Évènement
PORTES
OUVERTES
SUR UN THÉÂTRE ENTIÈREMENT RÉNOVÉ
Le samedi 5 octobre, le Théâtre vous ouvre ses portes. Venez découvrir les coulisses
ainsi que les activités proposées pour cette nouvelle saison de l’équipement culturel
phare de la ville.
À PARTIR DE 10H :
RÉOUVERTURE DU THÉÂTRE
Inscriptions, visite des locaux, rencontres : toute
l’équipe du théâtre de Corbeil-Essonnes vous
accueille et vous renseigne à l’occasion de ses
portes ouvertes. Les équipes artistiques, techniques
et administratives seront à votre écoute pour un
temps d’échange convivial. Venez découvrir le
théâtre à travers ses coulisses pour une ouverture
festive et artistique.
À PARTIR DE 18H :
RENCONTRE AVEC TOUS LES ACTEURS
DU THÉÂTRE
- Peinture digitale en direct par Ivan Sigg, accompagné du musicien Christophe Eveillard en live.
- Apéritif avec des surprises artistiques telles que :
Cyril Casmèze « Un grand singe à l’Académie », Léa
Schwebel et La CompagnieTutti Quanti « Le Roi nu »,
Jérémie Le Louët et la Compagnie des Dramaticules
« Barbe bleue ».
À PARTIR DE 19H15 :
- Lulian Furtuna et la Compania Fortuna,
avec la complicité des techniciens du spectacle vous
guideront dans une visite, aux confins des différents
espaces duThéâtre avec des extraits « d'AnimalAmlet ».
- Colette Blanchet, Françoise Rouillon, Ninon Valder,
Clément Petit et Le Théâtre de l’Ombrelle en
résidence de création vous accueilleront dans la
salle Goldoni et vous inviteront à jouer avec les
ombres et les lumières.
À 20H30, VOUS ÊTES INVITÉS À UNE SOIRÉE FESTIVE
n show surprise pour cette soirée hors du commun : Méli-mélo II le Retour,
par les Chicos Mambo, quatre danseurs qui enchaînent à un rythme effréné
et avec une grande fluidité une vingtaine de tableaux truculents. Ils maîtrisent parfaitement toutes les techniques, se glissent avec aisance dans chaque
costume, portés par une bande son au diapason et magnifiés par des costumes
somptueux. Sans jamais se prendre au sérieux, les Chicos Mambo interprètent une
chorégraphie drôle, légère et impertinente, carrément jubilatoire. Durée : 1h 30 Réservation obligatoire dans la limite des places disponibles au 01 69 22 56 19
U
Renseignements : 01 69 22 56 19 ou www.theatre-corbeil-essonnes.fr
9
La Ville active
Jeunesse
CHANTIERS JEUNES :
VALORISER UNE PREMIÈRE
EXPÉRIENCE
Durant le mois de juillet, plusieurs chantiers jeunes ont été proposés sur les
différents quartiers de la ville.
’été est propice aux rencontres, aux échanges et
à l’entraide. Ainsi, le groupe I3F s’associe à la
direction de la jeunesse et de sports de CorbeilEssonnes pour proposer aux jeunes des chantiers
pédagogiques dans les quartiers de la ville. Les buts ?
Améliorer le cadre de vie et accompagner les habitants aux transformations du quartier, mais aussi renforcer les liens sociaux, soutenir les initiatives locales
et la présence associative, développer de nouveaux
services et enfin soutenir et proposer des projets en
matière d’insertion par l’activité économique.
L
Les jeunes ont également travaillé à la réfaction des
maisons de quartier Rive-Droite et Montconseil.
Au programme : débarras des encombrants, remise
en peinture, nettoyage des tags, lessivage de halls,
entretien de jardins privatifs. Les jeunes, recrutés
pour l’occasion et encadrés par des partenaires, ont
une première expérience professionnelle. Ils peuvent
ainsi bénéficier d’une aide pour partir en vacances. Le
SIARCE a également proposé cette année aux jeunes
de 16 à 25 ans, un « chantier jeunes » lié à la politique
de l’environnement.
DES COLLÉGIENS
À SINDELFINGEN
7 élèves germanistes du collège
Louise-Michel et leur professeur
d’allemand, ont été invités par notre
ville jumelée allemande, Sindelfingen.
e jeudi 13 juin, les élèves et leur professeur ont
pris le TGV Paris-Stuttgart comme prévu pour un
voyage de 3h30. Le soir même, ils ont assisté à la
soirée de jumelage en présence du maire et de ses
élus. Le lendemain, les élèves se sont retrouvés en
classe avec leur correspondant pendant la matinée et
après mangé, le groupe a fait le tour de la ville. Vers
16h, ils ont tous été reçus, en Mairie, par le Maire de
Sindelfingen et ont pu admirer la ville du haut de la
L
10
terrasse. Au programme du samedi, visite de Stuttgart, capitale de la région, avec son centre ville, la
Galerie d’art et la tour de la gare centrale. Puis, retour
à Sindelfingen pour visiter la caserne des pompiers. Et
enfin, incontournable détour à la traditionnelle "fête
des rues" où des dizaines de milliers de personnes se
pressent à la mi-juin pour découvrir les différents
stands des villes jumelles. Cette année, le stand de
Corbeil-Essonnes mettait à l’honneur les Antilles.
La Ville active
Cérémonie
LES DÉCORÉS
DU TRAVAIL
DU PRIVÉ
Le samedi 29 juin, le Maire a remis les médailles du privé récompensant 20, 30, 35 et
40 ans de travail dans le privé lors d’une cérémonie qui s’est déroulée à l’hôtel de
ville.
’association des décorés du travail, en lien avec
les services de la ville, s’active pour que tous les
administrés pouvant bénéficier d’une médaille
du travail l’obtiennent. Elle les aide dans leurs
démarches et crée également un réseau entre eux,
quelle que soit leur situation hiérarchique. Samedi 29
juin, les décorés du travail sont venus chercher leurs
récompenses accompagnés de leur famille et leurs
L
amis. Ainsi, une dizaine de personnes ont reçu la
médaille d’argent, décernée pour 20 ans de travail.
Ensuite, 11 médailles de vermeil, pour 30 ans de service ont été remises. Puis, ce fut au tour des médaillés
d’or, ayant travaillé 35 ans, au nombre de 5. Enfin, une
personne a été récompensée de la médaille de grand
or, pour 40 ans de travail effectué dans le privé. Félicitations à eux.
Sapeurs pompiers
LE SDIS
A 40 ANS !
A l’occasion des 40 ans du service
départemental d’incendie et de
secours de l’Essonne, une course
relais a été organisée à travers le
département.
n 1973, le corps départemental de sapeurs-pompiers professionnels et volontaires de l’Essonne
a vu le jour.
Cette année, à l’occasion du 40ème anniversaire de sa
création, une course relais où les pompiers de tout le
département participaient, a été organisée. Ainsi,
E
samedi 15 juin, à 11h25, les pompiers professionnels
et bénévoles de Corbeil-Essonnes étaient prêts à prendre le départ dès l’arrivée de leurs collègues de Soisysur-Seine. Leur objectif, se rendre à la caserne de Mennecy où ils ont pu passer le relais après une course de
près de 9km.
11
La Ville active
Emploi
EN PANNE DE SOLUTION POUR LA RENTRÉE,
PENSEZ À LA MIVE
La semaine du 16 septembre, le Parcours
d’Orientation Professionnelle « POP »
vous permet de travailler sur votre projet
professionnel et de déterminer le métier
qui vous correspond.
La Maison Intercommunale Vers l’Emploi
accompagne les personnes de 16 à 60 ans sorties du système scolaire. Elle accueille,
conseille et propose des solutions personnalisées pour aider à l’insertion professionnelle et
au maintien dans l’emploi.
Pouvez-vous vous présenter ?
J’ai 19 ans. Scolarisée jusqu’en 3ème SEGPA, j’ai eu
mon CFG en 2009. Ensuite j’ai intégré le lycée hôtelier
d’Etiolles pour faire une formation en service hôtelier
et j’ai validé mon CAP en 2011. Après avoir travaillé
quelques mois chez SODEXO, je me suis inscrite à la
MIVE, en septembre 2011, désorientée. Je ne voulais
plus travailler dans l’hôtellerie et j’avais trop d’idées
en tête. J’avais besoin d’aide pour concrétiser mes
idées.
Que vous a apporté l’action POP ?
J’ai fait des tests d’orientation qui m’ont permis de
découvrir les différents secteurs professionnels. J’ai
choisi de faire deux stages en coiffure qui m’ont
permis de me rendre compte que je n’aimais pas ce
milieu. A la suite de cela, j’ai pu intégrer l’EDI de
Villeneuve-le-Roi (94) et découvrir le milieu animalier
au sein de la ferme pédagogique. J’ai participé à des
ateliers « soins aux animaux » et j’ai animé des visites
de la ferme auprès de groupes (écoles, familles,
personnes handicapées), ce qui m’a beaucoup plu.
12
Avez-vous rencontré des obstacles ?
Comment les avez-vous surmontés ?
J’ai eu du mal à trouver un vrai projet professionnel et mon métier.
Après être passée par plusieurs stages, je suis sûre que je suis
faite pour ce métier, même si j’ai douté et n’étais pas certaine de
pouvoir intégrer ma formation. J’ai eu de la chance lors de mes
tests d’entrée à la Bergerie Nationale. En effet, ayant déjà un
CAP, je ne pouvais pas rentrer en préqualif, mais la région m’a
fait une dérogation.
Que faites-vous aujourd’hui ? Quels sont vos projets ?
J’intègre en septembre prochain un pré-qualifiant « soigneur
équidés » à la Bergerie Nationale de Rambouillet. Mon objectif
est de valider le CAPA Soigneur d’équidés et j’espère pouvoir
poursuivre en BAC. Mon rêve est d’ouvrir mon propre centre
équestre et de devenir une championne de saut d’obstacles.
À savoir en +
Audrey Sarrazin est une jeune de 19 ans qui a intégré le
parcours d’orientation professionnel (POP). Voici son
ressenti sur ce dispositif.
Renseignements MIVE :
4 bis boulevard Crété
à Corbeil-Essonnes.
01 69 22 10 40
La Ville active
Santé
CANCERS DU SEIN, MOBILISONS-NOUS
Une femme sur trois de plus de 50 ans ne fait pas de
mammographie régulièrement. Le centre municipal de santé
propose une sensibilisation au dépistage gratuit.
ctobre est le rendez-vous annuel pour rappeler aux Essonniennes qu’il est
fortement recommandé de réaliser tous les deux ans une mammographie
de dépistage, gratuite à partir de 50 ans. La mammographie peut repérer
des anomalies radiologiques très tôt avant l’apparition de certains signes
cliniques (douleur, boule, écoulement,…). Détectés tôt, 90% des cancers du sein
sont guéris. L’ Association pour le Dépistage des Maladies Cancéreuses dans le
département de l’Essonne vous accueille gratuitement pour toute information
concernant ce dépistage le lundi 7 octobre de 9h à 13h au Centre Municipal de
Santé de Corbeil-Essonnes.
O
PRÉVENTION CONTRE L’OBÉSITÉ INFANTILE
L’obésité est un enjeu de société puisqu’au-delà de la santé, elle est également
facteur d’exclusion et de discrimination. Des actions de prévention sont organisées
dans les crèches de la ville.
a transformation des modes de vie, d’alimentation et un déficit d’activité physique
font de l’obésité un problème grandissant.
Corbeil-Essonnes lutte contre l'obésité dans le
cadre du Programme National Nutrition Santé.
Ses objectifs : sensibiliser le public sur l’équilibre
alimentaire, faire découvrir aux jeunes différents
À savoir en +
L
goûts et leur faire adopter une bonne hygiène alimentaire, dépister l’indice de masse corporelle,
sensibiliser les familles concernées. Une exposition sur la nutrition infantile et un débat-information destiné aux parents et animé par des professionnels auront lieu dans les crèches.
Renseignements : 01 60 89 74 33
Prochaine vaccination gratuite : Le 18 septembre. Pour les vaccins suivants : ROR : rougeole,
oreillon, rubéole, DTCP : diphtérie, tétanos, Coqueluche, poliomyélite, Méningite et hépatite
B. De 17h à 19h sans rendez-vous, pour adultes et enfants à partir de 6 ans habitant CorbeilEssonnes (Apporter un justificatif de domicile de moins de 3 mois). Au Centre Municipal de
Santé, 18 rue du Général Leclerc, à Corbeil-Essonnes. Renseignements : 01 60 89 74 33
Question à Martine Bouin, adjointe
au Maire déléguée à la Santé
Pourquoi organiser régulièrement
des mardis de la santé ?
L’objectif de ces rendez-vous est de
permettre aux Corbeil-Essonnois de
s’informer sur différents sujets médicaux. Les intervenants sont des professionnels qui répondent à
leurs questions. Cette démarche, initiée par la ville,
permet tout au long de l’année, au centre municipal
de santé de proposer des thèmes différents afin de
sensibiliser les habitants de la ville.
LES MARDIS DE LA SANTE
Conférences gratuites pour tout public à partir de
18h30 au Centre Municipal de Santé, 18 rue du
Général Leclerc à Corbeil-Essonnes
Le 10 septembre : Drainage, nettoyez votre corps
avant l’automne : fatigue chronique, sommeil perturbé, digestion difficile, inflammation…
Le 8 octobre : Comment traiter les troubles du sommeil ? Les remèdes naturels pour mieux dormir.
13
La Ville active
BLOC-NOTES
BROCANTE
DU SAMEDI 5 OCTOBRE
L’Office de Tourisme SeineEssonne organise sa traditionnelle brocante d’automne le
samedi 5 octobre sur les allées
Aristide-Briand avec plus de 200
exposants. Venez nombreux !
Renseignements et inscriptions à
l ’ O ff i c e d e To u ri s m e S e i n e Essonne à partir du mardi 3 septembre 2013. - 01 64 96 23 97 ou
www.office-tourismeessonne.com
ASCE VOILE ESPAR
L’ASCE Voile ESPAR organise
dimanche 15 septembre de 10h à
17h, la journée du jeune régatier,
dédiée aux jeunes ayant pratiqué la
voile pendant les vacances scolaires. Renseignements : 01 60 89 42
33 ou [email protected]
LA LUDOTHÈQUE
À la ludothèque, située au 6, rue
Widmer vous pouvez jouer sur
place et emprunter des jeux grâce
à une carte de prêt permettant
d’emprunter jusqu’à 10 jeux.
Attention, un seul jeu peut être pris
à chaque fois. Les enfants fréquentant l’école maternelle doivent être
accompagnés d’un adulte. Adhésion familiale : Corbeil-Essonnois :
5€ pour le jeu sur place et 4€ pour
l’emprunt de jeux. Autres communes : 10€ pour le jeu sur place
et 6€ l’emprunt. Renseignements :
01 64 96 24 12.
ASSOCIATION KAMALA
YOGA ET QI GONG
:
L’association KAMALA vous propose deux séances hebdomadaires d’1h30 de yoga, au Palais
des sports, le lundi de 14h à
15h30 (animée par Régine) et le
mardi de 20h30 à 22h (animée
par Murielle), ainsi qu’un atelier
de chants et méditation chaque
mois. Le cours de Qi gong a lieu
au Palais des sports de Corbeil le
mardi de 15h30 à 17h (animé par
Murielle). Renseignements :
M u ri e l l e : 0 6 5 1 9 0 5 7 7 2 [email protected] ou
R é g i n e : 01 6 4 9 8 0 5 0 7 [email protected]
ASCE TENNIS
Du mardi 3 au dimanche 22 septembre, le 59ème tournoi de tennis
de Corbeil-Essonnes est organisé
sur les terrains du club de tennis.
Ouvert aux joueurs et joueuses
classés « toutes séries » et non
classés, il comporte 3 épreuves :
simples messieurs et dames,
simple « 13/14 ans garçons ». Les
matches se jouent les samedis et
dimanches à partir de 9h et les
autres jours à partir de 18h. L’entrée est gratuite. Renseignements : ASCE Tennis, 82 quai
Jacques-Bourgoin, 01 64 96 41 29.
JOURNÉE PORTES OUVERTES
ASCE TENNIS
Au stade Roger, samedi 14 septembre de 14h à 18h, venez visiter les installations du club de
tennis, vous informer sur les activités, les cotisations et les modalités d’adhésion, échanger des
balles avec des enseignants professionnels ou de très bons
joueurs ! Renseignements : ASCE
Tennis, 82 quai Jacques-Bourgoin, 01 64 96 41 29.
FOIRE À TOUT
Samedi 14 septembre, de 8h à
18h a lieu une foire à tout organisée par l’Association des Riverains du Boulevard John Kennedy et des rues adjacentes à
l’école Pauline Kergomard.
RÉCOMPENSER LES NOUVEAUX BACHELIERS DE CORBEIL-ESSONNES
Vous avez obtenu votre baccalauréat général ou professionnel en 2013 et vous habitez à Corbeil-Essonnes ?
Félicitation ! La ville de Corbeil-Essonnes aura le plaisir de vous remettre un bon d’achat lors d’une prochaine
réception. Pour vous faire connaître, merci de remplir le bulletin ci-dessous et de le renvoyer, accompagné
d’une photocopie de votre attestation de Bac ou de votre relevé de notes, et d’un justificatif de domicile de
moins de 3 mois, avant le 8 octobre 2013 au service Communication-Evénementiel : 11 avenue Darblay-91100
Corbeil-Essonnes, ou par mail : [email protected]
Nom :
..................................................................................Prénom : ..........................................................................
Sexe :
..................................................................................Adresse : ..........................................................................
Téléphone : ............................................................................Mention : .........................................................................
14
La Ville active
Commerces
HISTOIRE DE JEUNESSE
Vendredi 20 septembre à 19h à
la MJC sera diffusée le film documentaire « Histoire de jeunesse », réalisé à 100% par les
jeunes des quartiers issus des
Tarterêts et de la Rive-Droite
encadrés par l’association Vox
Alternative. Ce projet s’inscrit
dans la programmation CUCS
Corbeil-Essonnes 2012.
CERCLE NATURALISTE
DE CORBEIL-ESSONNES
Le Cercle naturaliste de CorbeilEssonnes organise de nombreuses sorties mycologiques
tout au long de l’année. Retrouvez cette association sur la Foire
de Corbeil-Essonnes et sur
http://cnc91.canalblog.com/
DATES DES PROCHAINS
CONSEILS DE QUARTIER
Jeudi 12 septembre à 19h30
Rive-Droite (Espace ville Rive-Droite)
Vendredi 13 septembre à 19h
Centre Essonnes/ Robinson
(École élémentaire Jules-Ferry)
Mardi 17 septembre à 19h
Nacelle Papeterie/ Moulin-Galant
(Espace ville la Nacelle)
Ermitage/ Montconseil (Péniche)
Mardi 24 septembre à 20h
Coquibus (Espace ville des Tarterêts)
Mercredi 25 septembre à 19h
Tarterêts (Espace ville des Tarterêts)
Jeudi 26 septembre à 19h
Pressoir-Prompt (Ecole Pauline-Kergomard)
Bas Coudray/ Centre ville
(Espace ville Centre ville)
NOUVEAUX
COMMERÇANTS
PPCE
La société PPCE
propose des services de peinture
toutes surfaces,
d’installation de
c a rr e l a g e s o l e t
salle de bain, de
papier décoratif et
des prestations
d’entretien et de nettoyage de fin de
chantier. Vous pouvez consulter les
tarifs en ligne sur le site internet de la
société et toute demande de devis est
gratuite. PPCE : 06 22 80 41 61 –
www.LAPPCE.fr – 29, av. Léon Blum –
Corbeil-Essonnes.
KRYS ET FRED TRAITEUR
Service de traiteur
à domicile, la
société Krys et Fred
traiteur propose
une prestation de
cuisine traditionnelle française.
Vous avez également la possibilité
de commander halal, végétarien ou des
plateaux froids. Plusieurs formules sont
proposées : livraison en bureau avec le
menu du jour, la commande peut se faire
le jour même ; et livraison pour des
réceptions à effectuer, minimum un mois
à l’avance. Toute demande de devis est
gratuite. La société se déplace chez le
client avec sa cuisine ambulante pour
toute prestation. Krys et Fred Traiteur : 06
89 09 63 42 – www.krysfredtraiteur.com
– [email protected]
15
Publicité
Si vous souhaitez
publier un encart
publicitaire dans
le magazine municipal,
contactez-nous au :
01 60 89 70 32
Publicité
Publicité
16
16
Dossier rentrée scolaire
RENTRÉE 2013 :
L’ENFANT AU CŒUR
DE LA POLITIQUE ÉDUCATIVE
QUELQUES CHIFFRES
398 agents soit
1/3 du personnel municipal :
14 millions d’euros de
fonctionnement par an
68 millions d’euros
pour reconstruire 14 écoles
élémentaires et maternelles
en 4 ans.
En plaçant l’enfant et le jeune au cœur même de
sa politique éducative, la ville de CorbeilEssonnes a la volonté de faire de l’accès à
l’éducation le moteur de la cohésion sociale et
du développement de son territoire, dans un
souci de continuité de la chaîne éducative.
L’objectif principal est de réduire sensiblement
les inégalités d’accès à l’éducation au sens large
(culture, sport, soutien pédagogique, voyage,
citoyenneté et civilité…) pour les enfants et les
jeunes de Corbeil-Essonnes. La rénovation des
établissements scolaires est également un
vecteur important pour la réussite de chacun.
Tous les enfants sont accueillis
en cantine sans condition
40 000 enfants transportés
par les bus de la ville :
385 000 euros par an
2500 demandes d’interventions
techniques dans les écoles
200 euros par classe dans le
cadre de la caisse des écoles
39 euros par élève et par an
Achat annuel de mobilier
scolaire (tables, chaises...)
17
3 NOUVELLES ÉCOLES ET
L’éducation passe par la qualité des établissements scolaires . Il est donc
primordial d’avoir des structures qui accueillent les enfants en tenant
compte des évolutions démographiques des quartiers.
Écoles bleues aux Tarterêts.
ntre 2011 et 2014, 14 écoles
seront réhabilitées ou
construites sur CorbeilEssonnes. Tous les quartiers de
la ville voient donc l’environnement éducatif amélioré pour
favoriser l’accueil des élèves et
des enseignants.
E
De nouvelles écoles aux Tarterêts
A la rentrée 2013, le groupe scolaire des écoles bleues, comprenant les maternelles Rimbaud et
Baudelaire, et les élémentaires
Prévert et Quatre-Vents ouvre
ses portes, complètement réhabilité. Il est également prévu, à la
rentrée 2014, la réhabilitation de
l’école élémentaire PabloPicasso.La reconstruction de
l’école maternelle Montagnedes-Glaises sera accompagnée
d’une restauration et d’un
accueil de loisirs. Les travaux
débuteront en janvier 2014 pour
que l’établissement puisse
accueillir les enfants à la rentrée
2015. A la fin des travaux, le
quartier des Tarterêts accueillera
63 classes de maternelles et élémentaires.
Les élèves accueillis dans de
nouveaux locaux à Montconseil
A la rentrée 2013, le nouveau
groupe scolaire Langevin, avec un
accueil périscolaire, et des accueils
spécialisés tels que le CLIS et
RASED vont ouvrir. Au premier tri-
LES ÉCOLES RECONSTRUITES OU RÉHABILITÉES
L’école maternelle Pasteur avec sa restau- La nouvelle école élémentaire Jean- L’école provisoire La Papeterie avec sa
ration et un accueil de loisirs.
Macé qui accueille également une res- restauration et un accueil de loisirs.
tauration.
18
7 OUVERTURES DE CLASSES
Groupe scolaire Langevin à Montconseil.
mestre 2014, le groupe scolaire
Pa u l - E l u a r d / L a So u r c e s e r a
complètement réhabilité et bénéficiera d’une restauration. Sur le
quartier de Montconseil, il est
prévu un total de 47 classes, trois
CLIS et un REP.Tous les enfants des
écoles Paul-Eluard et La-Source
seront accueillis dans la nouvelle
restauration.
De nouvelles classes
à la Papeterie et la Nacelle
En 2012, la nouvelle école provisoire de la Papeterie, avec une
restauration et un accueil de loisirs a ouvert ses portes. En 2014,
l’école et ses annexes pour
accueillir les enfants le midi et
lors des périodes extrascolaires,
devraient être opérationnelles.
A la Nacelle, c’est l’école La
Nacelle qui accueille les enfants
à la rentrée 2013 dans des locaux
réhabilités et étendus. Au total,
ce seront 21 classes à La Nacelle
et entre 6 et 10 selon les besoins
à la Papeterie qui accueilleront
les élèves de ces quartiers.
École de La Nacelle.
UNE ÉGALITÉ D’ACCÈS
À L’ÉDUCATION NUMÉRIQUE
Corbeil-Essonnes est depuis cette
année, une ville référente concernant l’apprentissage des nouvelles
technologies en matière de politique éducative : 228 ordinateurs
portables répartis dans 14 écoles
élémentaires, 19 tableaux numériques interactifs dans 14 établissements scolaires maternels et élémentaires.
Sylvain Dantu, Adjoint au Maire délégué aux affaires scolaires et aux travaux
A Corbeil-Essonnes, quel est le principal élément dans la mise en place des projets liés à l’éducation ?
La concertation occupe une place primordiale dans chacune des étapes de construction d’un
projet. Qu’il s’agisse de construction d’une école ou de la réforme des rythmes scolaires, grand
chantier de la prochaine année scolaire, en associant tous les acteurs du monde éducatif, les projets sont adaptés aux besoins réels de chacun et ce toujours au service du bien-être des enfants.
19
Action éducative
DES ACTIONS ÉDUCATIVES
POUR ASSURER LA RÉUSSITE DE TOUS
Tout au long de l’année,
les agents de la mairie
aident les jeunes qui
peuvent être en difficulté
scolaire. Plusieurs
dispositifs existent afin
de les faire accéder à
l’éducation.
Le programme de réussite
éducative (PRE)
Il vise à accompagner les enfants
et adolescents de 2 à 16 ans présentant des signes de fragilité et
de difficultés dans leur intégration
scolaire. Ce dispositif apporte une
réponse individualisée à chaque
situation, prenant en compte l’enfant dans sa globalité. Son but ?
Prévenir du décrochage, intervenir sur la parentalité, la santé,
l’épanouissement personnel et le
bien-être de l’enfant. 85% des
enfants bénéficiaires de ce programme viennent des quartiers
prioritaires.
Le contrat local
d’accompagnement à la scolarité
(CLAS)
Il vise à offrir, aux côtés de
l’école, l’appui et les ressources
dont les enfants ont besoin
pour leur réussite scolaire et
qu’ils ne trouvent pas toujours
dans leur environnement familial et social. Les actions ont lieu
en dehors du temps scolaire et
sont centrées sur des pédagogies complémentaires à travers
l’aide aux devoirs et les apports
culturels. Une centaine d’enfants sont accueillis.
Ecole ouverte
Au cours de trois vacances scolaires, l’école ouvre ses portes
aux enfants desTarterêts et de la
Nacelle en leurs proposant un
soutien et du renforcement scolaire mais aussi des activités
culturelles et sportives encadrés par les professeurs. C’est
en moyenne 400 enfants
accueillis en 2013.
Agir pour l’école
Ce dispositif expérimental d’apprentissage de la lecture, à destination des élèves de grande
section maternelle des réseaux
20
d’éducation prioritaire permet
de prévenir l’illettrisme et de
réduire l’échec scolaire. L’expérimentation se déroule depuis
la rentrée 2012-2013, pour 5
classes de grande section des
écoles maternelles de Montconseil et des Tarterêts auprès des
élèves les plus en difficulté. Le
but étant de suivre les élèves
sur 3 ans, jusqu’en CE1.
Projets éducatifs
En complément du programme
scolaire, la commune propose
chaque début d’année un book
représentant 8 thématiques
(théâtre, archéologie, musique,
photo, environnement,
sciences, prévention et citoyenneté, monde du vivant) et 18
ateliers (classe énergie, permis
piéton, ferme pédagogique,
classe espace etc.) En moyenne,
chaque année, 1 900 enfants
bénéficient de ces projets.
Accueil de l’enfant
DES MOYENS CONSIDÉRABLES
POUR LE BIEN-ÊTRE DES ENFANTS
Afin de favoriser la réussite des enfants, Corbeil-Essonnes leur propose une
restauration de qualité, une nouvelle carte scolaire, un accueil hors temps
scolaire et est partenaire de la co-éducation en éducation physique et sportive.
Une restauration de qualité
Corbeil-Essonnes est la seule
grande ville du département à
accueillir tous les enfants sans
restriction dans les cantines
scolaires afin que tous puissent
manger un repas chaud. Les
3 000 repas servis quotidiennement dans les restaurants scolaires ont des menus élaborés
par une diététicienne. Ils prennent en compte et respectent
l’ensemble des besoins nutritionnels des enfants. Ils sont
composés de produits de saison avec au moins un produit
labellisé bio. Des repas à
thèmes sont organisés chaque
mois. De plus, la ville mobilise
plus d’une centaine d’animateurs entre midi et 14h ainsi que
65 dames d’office travaillant
avec 77 ATSEM afin que les
enfants soient satisfaits.
Une carte scolaire modifiée
Suite aux évolutions démographiques, la carte scolaire a été
modifiée et sept nouvelles
classes ont été ouvertes sur la
ville. Les objectifs : scolariser les
enfants au plus près de leur
domicile, promouvoir la mixité
sociale afin de favoriser l’égalité
des chances, que le nombre
d’élèves dans les établissements corresponde à leurs
capacités d’accueil et enfin, alléger le trafic routier.
Un accueil soigné de l’enfant hors
temps scolaire
11 accueils de loisirs maternels
et élémentaires et des structures de loisirs éducatifs
accueillent les enfants scolarisés pendant l'année scolaire,
avant ou après les heures de
classe, le mercredi et pendant
les vacances scolaires. L'encadrement des enfants est assuré
par une équipe de professionnels. Des activités de loisirs
diversifiées et respectueuses
des rythmes de vie et des âges
de chacun sont proposées aux
enfants.
La co-éducation en éducation
physique et sportive :
17 activités proposées
Des éducateurs spécialisés sont
mis à la disposition des écoles
élémentaires afin de prendre en
charge environ 4 300 enfants
qui pratiquent des activités
sporti ves. 165 classes des
écoles de Corbeil-Essonnes
sont concernées par ces dispositifs qui permettent de familiariser les enfants avec le sport,
de mener une action éducative
grâce à l’apport spécifique et
technique d’un intervenant qualifié, d’établir des passerelles
entre les écoles et les associations sportives locales.
21
Entretien des équipements
UN TRAVAIL DE FOND
Chaque été, les services maintenance, régie, travaux neufs des bâtiments
communaux, et voirie, s’affairent dans les écoles maternelles et élémentaires ainsi
que dans les accueils de loisirs afin d’offrir aux écoliers et aux enseignants un
espace de travail agréable, adapté et sécurisé.
es grandes vacances sont la période idéale pour
effectuer les travaux d’entretien et de rénovation
dans les établissements scolaires gérés par la
ville. Rénovation, réfection, agrandissement,
ravalement, peinture… les services techniques de Corbeil-Essonnes se sont activés tout l’été pour que la rentrée profite à tous.
L
Des travaux de rénovation
De nombreux établissements ont bénéficié de
travaux de réfection, de peinture, de plomberie, de
ravalement, d’agrandissement et de changement de
portes et fenêtres. Ainsi, les écoles maternelles JoliotCurie, Henri-Wallon, et Baudelaire ont bénéficié d’une
réfection du revêtement de sol. Le ravalement des
écoles élémentaires Galignani, Pressoir-Prompt, PaulBert et de la maternelle Théodore-Steeg redonne une
dynamique aux bâtiments. La salle des maîtres de la
maternelle Pauline-Kergomard a été agrandie et des
classes, ateliers et sanitaires ont été remis en peinture
dans les écoles Paradis, Joliot-Curie, ainsi qu’à l’accueil de loisirs Picasso. Les électriciens et plombiers
ont également œuvré dans tous les établissements
nécessitant des remises en état. Les services de la ville
se sont également attelés afin de remplacer les portes,
fenêtres et gouttières qui en avaient besoin.
Réfection de la cour de l’école Jules-Ferry.
Ravalement de façade de l’école Théodore-Steeg.
Des travaux pour renforcer la sécurité
90% des établissements scolaires de la ville sont sous
vidéoprotection. D’ici la fin du mois de novembre, ce
sera la totalité de ces derniers. Plusieurs écoles ont
bénéficié cette année de la pose de visiophone.
L’objectif étant de sécuriser l’accès aux écoles et éviter
des intrusions. Afin de renforcer ce dispositif, des
serrures électroniques ont également été installées
dans certaines écoles. L’école Jacques-Prévert a vu la
porte blindée de sa salle informatique réparée. L’école
Galignani a vu son éclairage extérieur refait. Enfin, la
cour de l’école Jules-Ferry a été refaite afin de proposer aux jeunes un espace sécurisé pour leurs jeux.
22
Ravalement de façade pour l’école du Pressoir-Prompt.
La Ville, c’est vous
Festivités
RETOUR SUR LES ANIMATIONS DE L’ÉTÉ
Tout au long de l’été, de nombreuses activités ont été proposées aux CorbeilEssonnois. Des concerts avec le festival de jazz, Seine-Essonne plage au parc de
Robinson-La Nacelle, des activités dans toute la ville, tout était organisé pour
profiter de l’été.
Les enfants de l’accueil de loisirs Pasteur ont participé à de nombreuses animations au mini-village des enfants.
Le groupe Denis Liberty a animé la place du
Comte-Haymon lors du concert qu’il a donné à
l’occasion de la fête nationale.
Durant tout l’été, les enfants ont été reçus en
accueil centre de loisirs et ont participé à différentes activités estivales.
Le festival de jazz qui a, cette année encore, rassemblé un public nombreux, s’est déroulé sous
un temps magnifique au parc Chantemerle. Manu
Di Bango a clôt cette 14ème édition.
Afin que les Corbeil-Essonnois puissent profiter
de l’été même s’ils ne partaient pas en vacances,
Seine-Essonne Plage leur proposait de nombreuses
animations gratuites pour se détendre, se dépenser,
se dépayser et profiter des concerts, spectacles,
tournois sportifs et activités variées organisés pendant
plus d’un mois.
23
Événement
LES JOURNÉES
DU PATRIMOINE !
Les 14 et 15 septembre ont lieu les journées
européennes du patrimoine. A cette occasion,
Corbeil-Essonnes vous propose plusieurs animations.
913-2013, 100 ans de protection » est le thème de
cette 30ème édition des journées européennes du
patrimoine. La loi fondatrice pour la protection
des monuments historiques en France a été votée le 31
décembre 1913.
Venez découvrir et visiter les monuments de CorbeilEssonnes classés et inscrits au titre des monuments
historiques de la ville. L’église Saint-Etienne, la Commanderie Saint-Jean, la cathédrale Saint-Spire, la halle
d u m a r ch é , l a t o u r d e s G r a n d s m o u l i n s e t l a
« borne milliaire », méconnue du grand public, font
partis du patrimoine communal.
1
A l’hôtel de ville
Samedi 14 septembre, l’hôtel de ville ouvre ses
archives de 10h à 12h et de 14h à 16h30 pour vous faire
découvrir le travail minutieux des archivistes, de préservation et de conservation d’ouvrages uniques qui
sont la mémoire de notre commune.
A la médiathèque Chantemerle
De plus, du 4 au 21 septembre, une exposition à la
médiathèque Chantemerle présente le site archéolo-
gique d’Etiolles et
propose des ateliers découverte.
Un site préhistorique, permettant de comprendre la
vie des hommes qui vivaient en Essonne il y a 13 000
ans, est situé à Etiolles. Cette exposition tente de
répondre à plusieurs questions telles que : Pourquoi
les hommes s’étaient-ils installés sur ces lieux ? A quoi
ressemblait le paysage de l’Essonne à cette époque ?
Enfin, mercredis 11 et 18 septembre, de 14h à 18h, et
samedi 14 septembre, de 10h à 18h, un atelier de
fouilles archéologiques est proposé au jeune public
qui peut ainsi s’improviser archéologue !
Exposition : entrée libre. Ateliers des Zarchéologues
sur réservation- A partir de 8 ans – Renseignements :
01 60 88 03 12.
À savoir en +
«
A l’église Saint-Etienne :
Présentation des travaux de restauration
et des fresques de l’intérieur de l’église.
S a m e d i 14 s e p te m b r e d e 14 h à 17 h
(entrée libre)
Renseignements :
Direction de la culture : 01 60 89 71 66
Office de tourisme : 01 64 96 23 97
NOUVEAUX CORBEIL-ESSONNOIS
Samedi 14 septembre est organisée de 9h30 à 13h une matinée d’accueil des nouveaux habitants.
Au programme : visite de la ville avec l’équipe municipale et découverte de lieux historiques.
Inscription avant le 14 septembre auprès de l’office de tourisme. Tél. : 01 64 96 23 97
24
Fête de la forêt
LA BELLE ÉPOQUE
À LA FAISANDERIE D’ÉTIOLLES
Dimanche 22 septembre, la fête de la forêt de Sénart vous propose animations et
spectacles gratuits sur le thème de la Belle Epoque à la faisanderie d’Étiolles.
près Louis XV et sa favorite la Marquise de
Pompadour, les Gaulois et romains, c’est au
tour de la Belle Epoque de s’inviter à la faisanderie d’Etiolles. Au programme, une journée conviviale et familiale qui vous transporte dans le temps et
vous propose des animations pour petits et grands.
Ludique, pédagogique, interactive et gratuite, cette
manifestation éco-citoyenne est désormais un
rendez-vous incontournable qui rassemble près de
15 000 visiteurs chaque année. Venez écouter l’orgue
de barbarie, découvrir un campement forain en
présence de l’homme le plus fort du monde, de la
diseuse de Bonne Aventure, et de la femme à barbe.
Un atelier photographique à l’ancienne vous présentera cet art. Des spectacles de déambulation
aérienne, des rencontres avec des loups et des
danses d’un autre temps vous immergeront dans les
années 190 0. Vous rencontrerez également
d’étranges explorateurs en quête de mondes et
d’univers farfelus. Nombreux acteurs et figurants en
costume d’époque prolongeront votre dépaysement.
A
Une démarche éco-citoyenne
“ Pour veiller à la préservation de notre environnement, cet événement sensibilise les visiteurs, par
ses actions “ nous explique Jean-Pierre Bechter.
Cette opération compte comme partenaires la Communauté d’Agglomération Seine-Essonne, l’Office
National des Forêts, l’office de tourisme et le Conseil
général. Et Jean-Pierre Bechter d’ajouter, “ des ateliers pédagogiques sont organisés, une brigade
verte visant à réduire les déchets sur le site est mise
en place, des balades découverte de la faune et la
flore sont prévues. Les voies de circulation douce
sont valorisées et des parkings à vélos sont mis en
place pour favoriser ce mode de déplacement. Enfin,
tout au long de la journée, des matériaux recyclables
ou peu polluants sont utilisés. A vélo, ou à pied,
venez nombreux ! “
Renseignements 01 64 96 23 97 ou www.office-tourisme-essonne.com
25
ACTIVITÉS DU MOIS DE SEPTEMBRE
Seniors
Jeudi 5
14h à 17h
« LE BAL DE LA FOIRE » venez danser au cœur de la foire avec un orchestre (Goûter offert).
Lundi 9
14h à 16h
LES SENIORS CHANTENT avec Jean-Jacques SARTIAUX
Mardis 10, 17, et 24
9h30 à 12h
BALADE PEDESTRE : Départ en minibus de l’espace Charlotte-Ansart (7 places gratuites)
Mercredi 11
14h à 17h
TOURNOI DE BELOTE
Lundi 16
14h à 17h
Rallye T.I.C.E (société de Transport) Course d’orientation en bus pour découvrir la ville
Lundis 16, 23 et 30
11h à 12h
ATELIER : « SOPHROLOGIE » GYM RELAXANTE – 10 places 24€ les 6 séances
Mercredi 18
9h30 à 13h30
CUISINE DU MONDE Menu de la rentrée - 6€
Lundi 23
14h à 16h
LA PETITE SEANCE DE CHARLOTTE
Projection du Film : QUARTET (avec Dustin Hoffman)
Jeudi 26
8h à 19h
ZOO PARC DE BEAUVAL inscription à partir du 10/09 à 14h
Engagé dans la protection des espèces menacées
et classé parmi les 15 plus beaux zoos au monde - 50 PLACES : 20€
Lundi 30
14h à 16h
DIAPORAMA DU VOYAGE EN ALLEMAGNE 2012
ESPACE CHARLOTTE-ANSART ET SES ANNEXES - 01 60 89 75 77
Horaires d’ouverture : Du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 17h. Fermé le lundi et mercredi matin.
Inscription obligatoire d’avance auprès de l’Espace Charlotte-Ansart avec le passeport senior.
LUNDI
Matin :
Après-midi :
MARDI
Matin :
Après-midi :
MERCREDI
Matin :
Après-midi :
JEUDI
Matin :
Après-midi :
VENDREDI
Matin :
Après-midi :
26
- FERME
- Arts plastiques de 14h à 16h
- Tai-Chi-Chuan de 9h30 à 11h30
- Danse folklorique de 14h à 16h
- Anglais : niveau moyen de 14h à 15h30
niveau confirmé de 15h30 à 17h
- FERME
- Espagnol de 14h à 17h
- Claquettes de 14h à 16h
- Gym de 9h30 à 10h30
- Jouons avec les mots de 10h à 11h45
- Après-midi dansant de 14h à 17h
- Anglais : niveau débutant de 14h à 15h30
- Anglais : niveau débutant de 15h30 à 17h
- Tai-Chi-Chuan de 9h30 à 11h30
- Couture de 14h à 17h
- Danse de salon de 14h à 17h
- Pétanque de 14h à 17h
- Peinture & Créations libres de 14h à 17h
Tous les après-midis : Jeux de société et cartes
Réalisations des seniors tout au long de l’année.
Seniors
LES SENIORS
À L’HEURE PORTUGAISE
Du 14 au 21 juin,
une quarantaine de seniors
sont partis à la découverte
de la culture d’un pays ami :
le Portugal.
endredi 14 juin, après un
rendez-vous donné à l’espace Charlotte-Ansart, les
seniors ont pris le premier vol
pour Porto, capitale économique
du nord du Portugal. A peine arrivés, le circuit découverte a débuté
et nos jeunes retraités sont partis
visiter, entre autres, les quartiers
typiques du Cais da Ribeira, voir le
pont D. Luis I, construit grâce à la
technologie de Gustave Eiffel,
symbole de Porto et « Patrimoine
Mondial de l’Humanité ». La visite
de Porto en tramway a été suivie
de celle guidée de l’église SaintFrançois, temple gothique avec
des décorations baroques magnifiques. Le périple s’est poursuivi
par la route de Braga, appelée la
« Rome du Portugal », puis par la
capitale européenne de la Culture
en 2012, Guimarães. Une croisière
V
dans la vallée du Douro, patrimoine mondial de l’Humanité
selon l’Unesco a permis la découverte de cette région, tout comme
la visite de caves et productions de
vin de porto
traditionnelles. La
ville universitaire
de
Coimbra, qui
domine la
vallée du
fleuve Mondego, a également ravie
les seniors
qui ont découvert les vieux quartiers et ruelles de cette petite ville.
Le sanctuaire de Fatima, un des
plus connu au monde, a été une
étape supplémentaire dans ce
périple, tout comme Nazaré, le
plus beau village typique de
pêcheurs du Portugal ou encore
Evora, ville entourée de murailles
depuis l’époque romaine. Lisbonne a tenu
ses promesses
avec
son
monastère des
Hiéronymites,
la tour de
Bélem et le
musée des carrosses. Sans
oublier les
découvertes
culinaires de ce
pays ! Tout le groupe est revenu
enthousiaste de cette semaine de
voyage remarquable au Portugal
dont sont originaires nombre de
Corbeil-Essonnois.
Question à Jean Bedu, Adjoint au Maire délégué aux Retraités
Quels bénéfices trouvent les seniors à participer à ces voyages de découverte ?
L’an passé, nous sommes partis en Allemagne par le biais du jumelage. Après ce voyage qui a
été une réussite, nous avons décidé d’organiser un autre périple en Europe et notre choix s’est
porté sur le Portugal. Les seniors découvrent ainsi des pays qui ne sont pas trop loin mais qui
dépaysent tout de même. Gastronomie, histoire, culture, visites, partage et rencontres font la
richesse de ces voyages appréciés de tous.
27
ESA
AIDER LES ENFANTS
EN DIFFICULTÉ SCOLAIRE
Présente à Paris, en Ile-de-France et en province, Entraide Scolaire
Amicale est une association créée en 1969.
omposée uniquement de
bénévoles, Entraide Scolaire Amicale a aidé, en
2012, 2 595 enfants en leur proposant un accompagnement
lorsque les parents ne peuvent ni
aider, ni se faire aider. Pour lutter
contre l’échec scolaire, elle agit
en lien avec les partenaires
C
sociaux, les enseignants et les
équipes de développement local.
Son objectif : mener l’enfant vers
l’autonomie et lui permettre son
insertion dans la société. La spécificité de cette association : un
bénévole se rend au domicile de
l’enfant une fois par semaine
pendant l’année scolaire pour
l’aider individuellement dans son
travail. Si vous souhaitez rejoindre l’ESA et accompagner un
enfant dans sa scolarité à proximité de votre domicile ou de
votre travail, contactez le 0800 67
24 00. Renseignements :
http://www.entraidescolaireamicale.org
APFEC
L’ASSOCIATION POUR FAVORISER
L’ÉGALITÉ DES CHANCES
Le 6 juillet dernier, une soixantaine de personnes
des quartiers des Tarterêts et de la Nacelle, sont
partis avec leur pique-nique visiter Provins, avec
son spectacle des aigles des remparts et la visite
des souterrains du château.
’association pour favoriser
l ’ é g a l i t é d e s ch a n c e s
(APFEC), créée depuis 1 an,
a trois objectifs : permettre aux
familles des quartiers d’accéder
à des lieux de culture (musées,
châteaux…), favoriser les ren-
L
28
contres entre plusieurs quartiers
et créer du lien intergénérationnel. Des visites gratuites sont
organisées par l’association et
s’adressent à des familles
accompagnées de leurs enfants.
Peuvent en bénéficier les habi-
tants : desTarterêts, de Montconseil, de La Nacelle, de l’Ermitage
et de la Poterie. La prochaine
visite se fera le 28 septembre au
château de Versailles. Renseignements : [email protected]
Sport & Culture
Natation
NAGER ET DANSER
AVEC LES DAUPHINS DE CORBEIL !
l’équipe 1 Socle 2, championne d’Ile-de-France de sa catégorie.
armi les sports proposés, le
water-polo, sport complet,
allie les qualités de la natation
à l’attrait d’un sport collectif par le
jeu avec et sans ballon ainsi que le
sens tactique.
La natation synchronisée, voit un
nombre croissant de licenciés
depuis 2009. Musique, danse et évolution aquatique offrent un spectacle. Ce sport vit une véritable évolution dans les figures présentées, les
chorégraphies rivalisant de préci-
P
sions et de difficultés, avec grâce et
technicité. La priorité du club est la
formation des jeunes ballerines qui
peuvent s’initier dès l’âge de 4 ou 5
ans. Corbeil est actuellement le
second club formateur francilien.
Renseignements et inscriptions sur
les activités des dauphins : [email protected], [email protected],
Tel : 09 80 87 92 80 - Renseignements
sur la pratique de la natation synchronisée : [email protected]
À savoir en +
Les dauphins de Corbeil proposent 3 disciplines sportives en compétition : la
natation, le water-polo et la natation synchronisée. S’ajoutent, sans compétition,
l’école de natation, l’école de water-polo et l’aquagym.
Reprise des entrainements et des activités
courant septembre. Le
stand des Dauphins
sera présent à la foire
de Corbeil-Essonnes,
au sein du Forum des
Associations
Sports
Football
LES ACTIONS ET PROJETS
DE L’ASCE SECTION FOOTBALL
Forte de 435 licenciés issus de toute la commune, l’ASCE section football a donné
ses priorités à la structuration de l’école de football ainsi qu’à la pré-formation en
renforçant l’encadrement par des éducateurs dîplomés.
’ASCE section football a
organisé tout au long de
l ’ a n n é e 2 01 2 - 2 01 3 d e s
stages socio-éducatifs destinés à
tout public, avec des séjours à la
mer et des visites au centre de
formation du Havre AC. Elle a
démontré tout au long de l’année
ses capacités d’organisation,
d’écoute et a répondu aux cri-
L
tères quant à l’obtention du label
« Ecole de foot FFF ».
Par ailleurs, 2 projets sont mis en
place pour la nouvelle saison : la
signature d’une convention avec
le collège Louise-Michel d’une
section sportive ouverte aux filles
et garçons et la création d’une
section féminine de l’école de
foot, encadrée par Sandrine Bré-
tigny de l’équipe de France afin
de participer notamment à un criterium départemental et une section adultes. Les entrainements
se déroulent stade Robinson. La
section u19 est montée en excellence, c'est-à-dire au premier
échelon départemental en 2013.
Renseignements au 01 64 96 53
68 ou [email protected]
29
Sport & Culture
Galerie d’art
DEUX ARTISTES DU JUMELAGE
À LA GALERIE D’ART
Sabina Hunger et Felix Sommer, deux artistes de Sindelfingen, exposent leurs
œuvres du 19 septembre au 27 octobre à la galerie d’art de Corbeil-Essonnes.
abina Hunger travaille
avec les objets du quotidien, déformés et inutilisables. Elle collectionne les tessons
et capture des couleurs de ses
voyages pour nous les retransmettre à travers ses sculptures et
son point de vue nomade. Elle
fabrique des petits morceaux du
S
monde. Felix Sommer, lui, imagine des personnages juchés sur
des vélos et autres véhicules
improbables qui se tiennent en
équilibre sur de minces fils. Sa
succession de tableaux « Chercheurs de bonheur en marche »
montre que pour cet artiste, la
piste et la scène sont une méta-
phore de l’affirmation de soi dans
une société où l’individu est
placé dans une posture d’équilibriste.
Venez admirer leurs œuvres à la
galerie d’art du 19 septembre au
27 octobre.
ou 01 60 89 75 36.
Centre Municipal de Santé
LES 20 ANS
DE PARCOURS D’ARTISTES
Pour ses 20 ans, Parcours d’Artistes s’installe au
centre municipal de santé du 11 septembre au 25
octobre pour vous présenter une rétrospective.
haque artiste ayant participé au Parcours d’Artistes depuis la création de cet événement
exposera une œuvre au centre municipal de
santé. Venez vous balader dans le passé, vous souvenir ou découvrir 20 ans de rencontres avec les
artistes de Corbeil-Essonnes et de la région, pour
faire connaissance avec leur imaginaire et leur façon
C
30
de rêver le monde. Vous pourrez admirer des
œuvres diverses, tant par leurs techniques que par
l’approche sensible de chaque artiste. Les 12 et 13
octobre prochains, certains artistes ouvrirons leurs
ateliers pour la nouvelle édition de Parcours d’Artistes.
Renseignements : 01 60 89 74 33 ou 01 60 89 75 36
Conservatoire Municipal de Musique et de Danse Claude-Debussy, Place d’Essonnes. Tél : 01 64 96 78 49
Médiathèque Chantemerle, 84 rue Féray. Tél. : 01 60 88 03 12 MJC Fernand-Léger, 45 allées Aristide-Briand.
Tél. : 01 64 96 27 69 Théâtre, 20-22 rue Félicien-Rops. Tél. : 0 810 400 478 Arcel, 15, place Léon-Cassé.
Tél. : 08 92 68 00 41 Galerie d’art, 36, rue Saint-Spire. Tél. : 01 64 96 80 79 Commanderie Saint-Jean, 24, rue Widmer. Tél. :
01 60 89 37 86 Centre municipal de Santé, 18, rue du Général Leclerc. Tél. : 01 60 89 74 33
CONFERENCES HISTORIQUES
LA TRADITION HOSPITALIERE
A CORBEIL-ESSONNES
VISITE DES ARCHIVES
Samedi 14 septembre de 10h à 12h
et de 14h à 16h30
CENTRE MUNICIPAL DE SANTE
EXPOSITION
PARCOURS D’ARTISTES A 20 ANS
Du 11 septembre au 25 octobre
VOTRE AGENDA
CONSERVATOIRE
JOURNEE PORTES OUVERTES DU
CONSERVATOIRE DE MUSIQUE ET DE
DANSE CLAUDE DEBUSSI
Mercredi 4 septembre de 9h à 12h et
de 14h à 19h
Samedi 7 septembre de 9h à 12h et
de 14h à 19h
MJC
JOURNEE PORTES OUVERTES
« DE L’HÔPITAL GALIGNANI AU CENTRE HOSPITALIER SUD-FRANCILIEN :
LE REGARD D’UN MÉDECIN »
Samedi 21 septembre à 14h
Médiathèque Chantemerle
A LA GALERIE D’ART
SABINA HUNGER ET FELIX SOMMER,
Deux artistes de Sindelfingen
Du 19 septembre au 27 octobre
MEDIATHEQUE
HISTOIRE
LES ZARKEOLOGUES
Exposition « IL Y A 13 000 ANS,
ETIOLLES »
Du 4 au 21 septembre
ATELIER DES ZARKEOLOGUES
Mercredis 11 et 18 septembre
de 14 à 18h
sur réservation
HOTEL DE VILLE
JOURNEES EUROPEENNES
DU PATRIMOINE
« 1913-2013, 100 ANS
DE PROTECTION »
14 et 15 septembre
HUMOUR
APPEL A CANDIDATURE
Du 20 mai au 28 septembre 2013
CINEMA DOCUMENTAIRE
HISTOIRE DE JEUNESSE
ASSOCIATION AU FIL DES IDEES
BOURSE AUX TISSUS
ET AUX FOURNITURES DE COUTURE
31
Découverte
Deux photos, une histoire
L’ECOLE MATERNELLE AUDIFFRED-BASTIDE
D.R.
D.R.
L’ancienne école maternelle, située rue du 14 Juillet, a été construite à la fin du
XIXème siècle, grâce à la générosité d’un couple de bienfaiteurs corbeillois.
e nom Audiffred-Bastide évoque deux familles
qui ont vécu dans le quartier Rive-Droite à
Corbeil. Monsieur Bastide possédait une
grande propriété située rue du 14 Juillet. Lorsqu’il
décéda au milieu du XIXème siècle, c’est sa nièce Madame Audiffred - qui hérita de la propriété. Les
époux Audiffred en firent alors leur résidence d’été.
Ils ont également été de généreux donateurs en
faisant à plusieurs reprises des dons et legs pour la
ville de Corbeil.
L
En 1892, Madame Audiffred donna sa propriété de
la rue du 14 Juillet à la ville de Corbeil, afin d’y créer
un « asile pour enfants des deux sexes ». Le terme
« asile » était alors employé pour désigner une
école maternelle. C’est ainsi que fut construite
l’école maternelle dénommée Audiffred-Bastide,
en mémoire des anciens propriétaires des lieux.
32
Une vocation d’accueil
L’école accueillait à l’origine environ
75 enfants, puis fit l’objet d’agrandissements et de travaux entre 1928 et 1953.
Par la suite l’école maternelle fut transférée dans les bâtiments du groupe scolaire Paradis. De 1994 à 2001, un centre
de loisirs fut installé dans l’ancienne
école Audiffred-Bastide. Compte-tenu
de la vétusté du bâtiment, les conditions
d’hygiène et de sécurité des enfants
n’étaient plus assurées, nécessitant la
fermeture du centre de loisirs en 2001.
Désormais, le bâtiment accueille les
locaux de l’espace ville du quartier RiveDroite. Quelles que soient ses fonctions
successives, ce lieu a toujours eu
vocation à accueillir le public.
RÉSULTATS
DES JEUX
N° 190
A vos jeux
MOTS MÊLÉS 03
À noter
Le mot à trouver était : CONGES
En savo
MOTS À TROUVER :
Agenda
Art
Aube
Commerçant
Fêtes
Forain
Marianne
Mortier
Mystère
PHOTO MYSTÈRE
Cette photo
a été prise à Lille.
En bref
Patrimoine
Pompiers
Pratique
Quartier
Rentrée
Rire
Scolaire
Têtu
Thé
Votre é
Questio
Photo m
Avec les lettres restantes, un mot est à trouver.
Une lettre peut être utilisée plusieurs fois.
Numéro
Photo mystère...
Bloc-no
Infos p
La photo de cette petite chapelle avec une statue
a été prise sur la Nationale 7 au niveau de…
?
1-
L’ancienne gendarmerie
2-
L’église Saint-Etienne
3-
Le Centre Hospitalier Sud Francilien
33
La Ville pratique
Au menu...
Lundi 2 septembre
Mardi 3 septembre
Mercredi 4 septembre
Jeudi 5 septembre
Vendredi 6 septembre
Carottes râpées vinaigrette
Concombre vinaigrette
Sauté de porc aux olives
S/porc sauté de dinde
aux olives
Haricots verts Bio
persillés
Emmental
Tomme Noire
Gaufre au sucre
Gaufre nappée chocolat
Lait
Fruit
pain et confiture
Tomate vinaigrette
Radis beurre
Nugget’s de poisson+ citron
Fusilis Bio + râpé
Carré
Camembert
Mousse au chocolat
au lait
Flan nappé caramel
Jus de pomme
Yaourt aromatisé
Moelleux au citron
Crêpe au fromage
Pizza roma
Rôti de boeuf au jus
Carottes persillées Bio
Yaourt nature +sucre
Yaourt aromatisé
Fruit 1
Fruit 2
Jus d’orange
Pain
Samos
Apéritif de rentrée
Melon
Aiguillettes de poulet
sauce toscane
Pommes smiles
Fromage frais aux
fruits
Chou choco trésors
Lait
Fruit
Pain au lait
Pomme de terre sauce
bulgare ciboulette
Taboulé
Poisson pané + citron
Trio de légumes Bio
Cantafrais
Fromage fraidou
Fruit 1
Fruit 2
Jus de pomme
Pain et Barre de
chocolat
Yaourt nature sucre
SEMAINE 37
Lundi 9 septembre
Mardi 10 septembre
Jeudi 12 septembre
Riz niçois au thon
Salade piémontaise
Saucisses chipolatas
s/porc saucisses de
volaille
Chou-fleur Bio persillé
Camembert
Brie
Fruit 1
Fruit 2
Jus d’orange
Gaufre au sucre
Flan nappé caramel
Tomate vinaigrette
Mélange 3 cubes
(concombre maïs radis)
Pané du fromager
Epinards Bio et pdt
Bio sauce blanche
Yaourt nature + sucre
Yaourt aux fruits mixés
Compote pomme
fraise+ biscuit
Compote pomme
abricots + biscuit
Lait
Fruit
Croissant
Salade de kouki
Chou blanc vinaigrette
Burger de veau au jus
Penne rigate Bio +
râpé
Six de Savoie
Chanteneige
Liégeois chocolat
Liégeois vanille
caramel
Jus de pomme
Yaourt nature sucre
Pain et barre de chocolat
Salade napoli
Taboulé
Suprême de colin
sauce citron
Pommes de terre
lamelle Bio
Petit cotentin
Rondelé nature
Fruit 1
Fruit 2
Lait
Compote banane
Biscuit petit beurre
Salade verte et maïs
Boulettes de boeuf
sauce tajine
Riz Bio
Edam
Gouda
Compote poire+
biscuit
Compote pomme
banane+ biscuit
Lait
Fruit
Pain et confiture
SEMAINE 38
Lundi 16 septembre
Mardi 17 septembre
Jeudi 19 septembre
Macédoine
vinaigrette
Betteraves vinaigrette
Burger de veau
sauce brune
Chou-fleur Bio sauce
blanche
Yaourt aromatisé
Yaourt nature sucré
Fruit 1
Fruit 2
Jus d’orange
Pain
Samos
Salade verte et dés de gruyère
Colombo de porc
s/porc Colombo de dinde
Riz Bio
Vache qui rit
Kiri
Compote pomme+ biscuit
Compote pêche + biscuit
Jus de pomme
Yaourt aromatisé
Moelleux citron
Salade toscane (tortis,
poulet, tomate et maïs)
Taboulé
Sauté de boeuf sauce
paprika
Courgettes bio et pdt
bio
Edam
Saint-Paulin
Fruit 1
Fruit 2
Jus de pomme
pain et barre de chocolat
Saucisson à l’ail
+ cornichon
Galantine de volaille
+ cornichon
Boeuf sauce
bolognaise
Spaghettis bio+ râpé
Brie
Coulommiers
Fruit 1
Fruit 2
Jus d’orange
Gaufre sucre
Flan nappé caramel
Céleris rémoulade
Mélange saveur
(carottes, céleri, radis, soja)
Poisson pané + citron
Haricots verts Bio
persillés
Fromage blanc sucré
Fromage blanc aux fruits
Cake à la banane maison
Lait
Fruit
Croissant
SEMAINE 39
SEMAINE 36
LA CARTE DES ACCUEILS DE LOISIRS ET DES ÉCOLES
Lundi 23 septembre
Mardi 24 septembre
Jeudi 26 septembre
Salade Napoli (tortis,
tomate et maïs)
Salade camarguaise (riz,
surimi, concombre, maïs
et carottes)
Nugget’s de poulet
Trio de légumes bio
Petit moulé
Petit cotentin
Fruit 1, Fruit 2
Lait
Compote pomme
banane
Biscuit type petit beurre
Pastèque
Melon
Rôti de porc au jus
S/porc Rôti de dinde
au jus
Haricots verts Bio
Yaourt aromatisé
Gaufre nappée
chocolat
Crêpe au chocolat
Lait
Fruit
Pain et confiture
Concombre vinaigrette
Tomate basilic
Poisson en gratin
Riz bio
Gouda
Emmental
Compote pomme
vanille + biscuit
Compote pomme
ananas+ biscuit
Jus de pomme
Yaourt aromatisé
Moelleux citron
Mélange saveur
Carottes râpées
Lasagnes bolognaise
Salade verte Bio
Coulommiers
Camembert
Flan nappé caramel
Lacté chocolat
Lait
Fruit
Pain au lait
Pdt bulgare ciboulette
Taboulé
Beignet de calamars
Courgettes Bio
persillées
Tomme noire
Mimolette
Fruit 1
Fruit 2
Jus d’orange
Pain
Samos
Recevez les menus sur votre boîte mail en vous inscrivant auprès de [email protected].
Vous pouvez également les consulter sur notre site internet : www.corbeil-essonnes.fr
34
La Ville pratique
Numéros utiles
Urgences médicales
Pharmacie de garde
(Sous réserve de changements, et à l’heure
habituelle de fermeture des officines, se présenter
au commissariat de Corbeil-Essonnes.)
Dimanche 1er septembre
Pharmacie MANEGOU, ZAC du trou Grillon, Centre
commercial Windsor à Saint-Pierre-du-Perray,
01 60 75 49 92
Dimanche 8 septembre
Pharmacie PALLISER, 4 boulevard John Kennedy à
Corbeil-Essonnes, 01 64 96 06 15
Pharmacie ALIQUOT-BROUZES, 15 rue du Commerce à Saint-Pierre-du-Perray, 01 60 75 98 70
Pharmacie DECLERT, 124 route de Melun à Saintrysur-Seine,
01 69 89 30 20
Pharmacie DOSSIKIAN ET SOMONIAN, 31 rue de
Paris à Corbeil-Essonnes, 01 64 96 97 36
Dimanche 6 octobre
Pharmacie FAVRAUD, 2 Place du Comte Haymon à
Corbeil-Essonnes, 01 64 96 02 75
SOS Médecins 91
Composez le 08 26 88 91 91
24 h / 24 en l’absence
de votre médecin traitant.
Pour les urgences
médicales graves,
composez le 15
A retenir
Pompiers :
Composer le 18
Centre hospitalier
Sud-Francilien
116, boulevard Jean-Jaurès.
Tél. : 01 61 69 61 69
Pour le service de nuit
Adressez-vous au Commissariat
de police : allées Aristide-Briand
Tél : 01 69 22 18 10 ou le 17
Clinique vétérinaire
Ouverte 24h / 24 55, bd Jean-Jaurès.
Tél. : 01 64 96 40 72
Commissariat
de police :
Composer le 17
Tél : 01 69 22 18 10
Police municipale :
Tél : 01 64 96 02 02
Société des eaux
de l’Essonne :
(urgences 24h/24)
Tél : 0 810 891 891
Gare SNCF :
Tél : 08 91 36 20 20
Borne Taxis :
Tél : 01 60 88 14 14
Assistance juridique
Ecrivain public :
CIDFF 91 :
Conciliateur de justice
Centre administratif,
bâtiment Darblay
le mardi de 9h à 12h et de 14h à 17h
Mairie de quartier des Tarterêts
le mercredi de 9h à 11h45
Mairie de quartier de Montconseil
le vendredi de 9h à 12h
Sur rendez-vous au 01 60 89 73 54
Centre d’Information des Droits des
Femmes et des Familles de l'Essonne
Centre Administratif, bâtiment Darblay
Le lundi de 9h à 12h
Le jeudi de 14h à 17h
Mairie de quartier des Tarterêts :
Le vendredi de 9h à 12h
Tous les jeudis de 8h30 à 12h
01 60 89 70 72
Sur rendez-vous à l’Hôtel de Ville
MEDIAVIPP 91
Avocats :
« Association d’Aide aux Victimes
d’Infractions Pénales »
Centre administratif, bâtiment Darblay
Le mercredi de 14h à 17h
Centre administratif,
bâtiment Darblay
Le mercredi de 17h à 19h.
Le samedi de 10h à 12h.
Arobase :
Horaires d’ouverture au public :
Matin : du lundi au vendredi de 10h à
12h, Après-midi : lundi de 13h30 à
18h, mardi et jeudi, de 14h à 19h,
mercredi de 14h à 18h et vendredi de
15h30 à 18h. Renseignements : 01 60
89 71 11 ou www.corbeil-essonnes.fr
35
La Ville pratique
Numéros utiles
DEPUIS
Mairies de quartier
Centre administratif :
11, avenue Darblay
Tél. : 01 60 89 71 79
Ouverture au public :
de 8h45 à 12h et de 13h45
à 17h15.
le samedi de 9h à 12h.
FERME LE JEUDI MATIN
Mairie des Tarterêts :
11, rue Pablo-Picasso
Tél. : 01 60 88 96 68
lundi, jeudi, vendredi
8h45-11h45 et mercredi
Etat civil
8h45-11h45 et 13h45-17h
Mairie d’Essonnes :
Place d’Essonnes
Tél. : 01 60 88 08 16
Ouverture au public du
lundi au jeudi de 9h à 12h
et de 13h30 à 16h45,le
vendredi de 13h30 à 16h45
et le samedi de 9h à 11h30
FERMEE LE VENDREDI
MATIN
Montconseil :
Permanence administrative
à LA PÉNICHE :
Mairie de Moulin-Galant :
29, Grande Rue
Tél. : 01 64 96 49 30
Ouverture au public mardi,
jeudi et vendredi de 8h45
à 12h.
LE 26 AOÛT,
LE CENTRE
ADMINISTRATIF
VOUS ACCUEILLE
DANS UN CADRE
ENTIÈREMENT
RÉNOVÉ
du 16 juin 2013 au 13 août 2013
Félicitations aux jeunes mariés :
Achour TAHIRI et Sfia EL ATMANI, Soufiane BOUMOULA et Tayakouts REDOUANE, Ghislain MARIETTE et Wassila BENBAHOU, Hakim MADANI et Julie
DHUY, Amar MEZIOUD et Linda LAZIRI, Frédéric MILLERET et Elisabeth SZPIKOWSKI, Grégory NOYGUES et Loubna BENZINA, Luc BEVILACQUA et Rozen LE
QUELLEC, Yassine REKIK et Laura ROYER, Thierry RAZAFIARISAONA et Muriel
VOLAMIARINA, Ridha TOUIL et Hayat ABDI, Mickaël AUROY et Laëtitia CONAN,
Antonio GOMES TAVARES et Geraldina NUNES RODRIGUES, Ashrf SHEHATA et
Mabrouka NASRI, Rabah GOUGAM et Aude BONITEAU, Jérémie PONCEAU et
Astrid CASSILDE, Yahya EL AMRAOUI et Sana BOUSSIL, José DO NASCIMENTO
et Elisabeth DE LEMOS, Lyazid BENLYAZID et Florence DONADIO, Moussa KONÉ
et Myriam BENYOUCEF, Nicolas COURSEAUX et Christelle NURIT, Olivier LOISEL
et Anita ERNAULT, Jérémy DA CONCEIÇAO VIEIRA et Dorothée PAPIN, Najib
BRAHMI et Aida CHARRAD, Nicolas ZELLER et Clara LUCET, Khalifa ARDHAOUI
et Houda KARCHOUD, Nicolas COURSEAUX et Christelle NURIT, Sébastien PRUVOST et Marie-Dorothé LEDROIT, Mokrane KAHIL et Hayat REZKI.
Félicitations aux parents de :
Isac COVACI, Cloé LEBLANC, Rowan ROCHA MARROUARD, Camil SEA, Yahia
BEKKAR, Sahra BUGE, Ethan CARPENTIER, Maya CIESLIKIEWICZ, Mariam
DJALO, Selma SAHRANE, Taylor XIONG, Victoria ANDRÉ, Sarah DELCROIX, Eloan
LOSSIE COUJANDASSAMY, Manel BOUDERBALA, Intisoir SOULÉ, Kahina BOUDISSA, Lilie SUEUR, Diya NINO, Lucas RODRIGUES RIBEIRO, Issa SAADI, Bright
AUDZAGHE, Yada-christiana KIMPIOKA ISSA, Dinis OLIVEIRA CARVALHO, Aydeun SVAY, Callyn BOUIN, Roxane CASIMIR, Léane GONÇALVES DA COSTA ALVERNAZ, Maëlys ARAGONA, Maëlie ARAGONA, Ameni MANIANGA-TAMBA,
Elise CHEVREAU, Charlysia GELU, Cilia SAÏDI, Tom ARAUJO, Safia ECHAOUI,
Timéo LEITE POINSTEAU, Xavier BERCHET, Ibrahim KÉBÉ, Issa REKAIA, Bushra
ARAS, Aaron GAYE, Ethan PANDUROVIC, Margaux NGO, Ynes BOURAHLI, Maëlys
DOMINGUES, Selma EL GOURCHE, Enzo FURTADO MORENO, Véronika PENKOVA
KALNINS, Jihéne LAOUARI, Rayan SELLAMI, Jonathann GILLES, Moussa SISSOKO, Inaya BACAR, Amaury TANGO, Yacine KABOUCHE, Issa LEGENDRE, Louna
LOBATO, Fatima COULIBALY, Roseline DOGAN GÜNES, Tayriss LOUSSIMANA
NGIESE, Tayronn LOUSSIMANA NGIESE, Bella-rosa AMOEV, Njiki DIETLIN
TCHEUKA, Marwah KHALFAOUI, Borhane BELAIDI, Soumeyya BONTEMS, Saed
CHAHLAFI, Nohlan ASLY, Chems-eddine NACIRI, Camille INDJEHAGOPIAN, Carmella KAMHOUA KOMGUEM, Ilyess DE BOISROLIN, Lila BRAHIMI, Taïna HOLUIGUE, Aton JEANDRAULT DE LA RASIERE, Emy LAGUIGNÉ, Camélia
SÎNCHETRU, Inaya CUSTOS RODIER, Kaïss DELVIGNE-MAGRINA, Solène DE36
72, bd Henri-Dunant
Tél. : 01 64 96 44 40
lundi, jeudi, vendredi de
8h45-12h
LANNOY, Anissa VOUKAMBA LUCAS, Süleyman ALKAN, Victoria CAFFIN, Ayoub
GUERNICHE, Oumaïma MARTINS KERVEVAN, Kiara MELAN, Maïmouma SIDIBE,
Rayan BOUSBA, Khardiatou-adama DIA, Layna DA SILVA, Jade DUSSANGE, Souleymane TOURÉ, Jenicia GARCIA, Adham HASNAOUI, Harun HOROZ, Dior
GUEDE, Ebène JASMIN, Léa BRION, Ilane HAUSTRATE, Françoise MBAMBI,
Anés ZAÏBET, Matthéo GUISON, Jaden SONGOLO-SAMBA, Zehra ASLAN, Lana
EL MAHDI, Gracia BAPTISTA, Iyed BOUBTANE, Steven VARELA COSTA, Ilyess
CATANZARO, Luka BABIN, Rkia EL KOBBI, Sarah ABDELJALIL, Louis CERLES,
Keyla CHARLES, Souleymane DIALLO, Nayla AGGOUN, Amir BEDDIAF, Yakïne
KHENISSI, Madyson MARTIN, Joyce MILUNDU, Julianna RIANT, Layina TRAORE,
Naela CHEROUANA, Alice ROUAYROUS, Charline GAMEIRO DA SILVA, Naïm EL
MAHBOUB, Marvine KONGA DANGA, Shine ANGONO FOUDA, Rayan SOUID,
Méllina TERKI, Loris ASHOK, Chloé NORMAND, Jason MISSONI EWOUI, Eline
VOGLEY, Inès KHENENOU, Léa BEAUFORT, Malak ROUICHI, Amina BAGETA, Lyna
LEMAIRE, Noam STOUVENOT, Ibrahim AMOUR, Layna DA SILVA, Malek GUELLE,
Serifenaz UYAROL, Chadene BOUSSETTA, Thabita MANDIANGU NZENZA, Exocé
KASOMA AYIDUMBA, Saïd CHENAH, Florian ROGER, Soulemane MOURABIT,
Josh HOUESSOU, Ibrahima KEBE, Ohtmane ABDELOUAFI, Matthéo GUISON, Rumeysa KOKSER, Nathan COUSSOT OUAZÈNE, Evan DELBAR, Okechukwu MUONEKE, Alya SAHNOUNE, Fatoumata SYLLA, Lylou CARLI, Noémie BAKOKI
KIABANDA, Timotei COPTILET, Youssef HAREM, Ismaïl DIAKHITE, Nathanaël
GILLE ANNETTE, Tiago GÉRAUD COINON, Isaac MENSAH, Nayla ROBERT, Souleymène WASSA, Sarah ABDELJALIL, Eden BENTOUT, Louis CERLES, Keyla
CHARLES, Souleymane DIALLO, Amalia PLUMET DOS REIS, Nayla AGGOUN, Amir
BEDDIAF, Léo LANDRY, Fatiha BELHIL, Yakïne KHENISSI, Maïa LAMBERT, Madyson MARTIN, Joyce
Toutes nos condoléances :
Marguerite MARTENET (91 ans), Jean DONDIN (50 ans), Michelle GAREAU veuve
LONGUET (60 ans), Franck BOTTINI (36 ans), Marcel LIORET (90 ans), Rabia GUERNICHE (57 ans), Guillaume DUMONT (45 ans), Adolfo MASCARIN (75 ans), Iman
ATAYEB (9 ans), Sinnathamby SAMITHAMBY (65 ans), Claudine ACCARD (63 ans),
José VANDEMBORGHE (46 ans), Vicente DIEGO MENA (75 ans), Maëlie ARAGONA (moins d’un an), Farid BEZANNIER (54 ans), Michel LEMAIRE (53 ans),
Odette VIEIRA PINHEIRA (75 ans), Paulette PRANGÉ veuve LIGÈRE (90 ans), Jacqueline RICORDEAU décédée le 8 février, Augusto LARANJEIRA LIMA (60 ans),
Noël DIEHL (35 ans), Claude POLGE (77 ans), Sylvie LECOCQ (88 ans), Josette
WAGNER (80 ans), Alain TROISOEUFS (65 ans).
Déchetterie
La Ville pratique
COLLECTE DES ORDURES MÉNAGÈRES
Lundi - Vendredi
Mardi - Samedi
TRI PAPIER ET EMBALLAGE
Mercredi
Jeudi
COLLECTE DES DÉCHETS VERTS
Les mardis 3, 10, 17 et 24 septembre et les
mardis 1er et 8 octobre
RAMASSAGE DES OBJETS ENCOMBRANTS
Secteur Bleu
Secteur Rose
Jeudi 19 septembre
Secteur Vert
ENCOMBRANTS ET ORDURES
MÉNAGÈRES
Les Tarterêts : jeudis 5, 12, 19 et 26 septembre et jeudis 3 et 10 octobre
Depuis le 1er août, NOUVEAUX
HORAIRES de distribution des
sacs de déchets verts à la population par le service de la propreté
urbaine au centre technique
municipal, situé 35 rue du BasCoudray : du lundi au vendredi de
8h30 à 11h30 et de 14h à 15h30
RAMASSAGE DES ENCOMBRANTS
La Nacelle (3F), Montconseil (Logement Français,
3F, Opievoy), Résidence du Pressoir Prompt (3F),
Résidence de l’Ermitage (3F), Moulin Galant (3F),
Immeuble Saint-Léonard (Société Efidis), le nouveau Foyer (Rue de la Poterie)
Vendredi 6 et mardi 17 septembre
et vendredi 4 octobre.
DÉCHETTERIE DE CORBEIL-ESSONNES
14, rue Emile-Zola Tél. 01 60 88 91 63 (Accessible avec une carte, disponible au Centre administratif Darblay,
avec un justificatif de domicile de moins de 3 mois et une pièce d’identité). Pour vos déchets ménagers spéciaux :
piles, aérosols, solvants, acides, pesticides, produits photos, radios, néons, thermomètres, extincteurs,
gravats et déchets verts... la déchetterie de Corbeil-Essonnes vous accueille.
HORAIRES D’ÉTÉ
L’été, du 1er avril au 14 octobre, ouverture du lundi au samedi, de 9h à 12h et de 13h à 18h. Ouverture les dimanches
et jours fériés de 9h à 12h.
Le service Environnement de la Communauté d’Agglomération Seine-Essonne reste à votre disposition pour
tout renseignement complémentaire au numéro vert (appel gratuit)
0 800 197 560 ou par mail [email protected]
37
Tribunes libres
Groupe Corbeil-Essonnes Ensemble
Groupe socialiste et écologiste
TOUS LES ENFANTS SONT CAPABLES DE RÉUSSIR À L’ÉCOLE ! TRISTE CIRQUE
En cette rentrée scolaire, c’est ce message, fondé sur de nombreux acquis de pratiques pédagogiques et travaux théoriques
que nous souhaitons transmettre aux élèves et à leurs parents,
à tous les membres de la communauté éducative.
Cela doit aussi organiser l’action politique en matière d’éducation. Nous nous réjouissons de l’ouverture du groupe scolaire
Paul Langevin reconstruit, école qui porte le nom d’un grand
scientifique, co-auteur à la Libération avec le psychologue H.
Wallon de politiques éducatives toujours nécessaires.
Former au plus haut niveau possible de connaissances et de
compétences tous les enfants doit demeurer l’objectif de toute
la nation. La plus grande place doit être donnée à l’école, lieu
de démocratisation, car obligatoire, à l’accès à la culture dans
toutes ses dimensions : scientifique, artistique, technologique,
sportive….
Corbeil-Essonnes s’est dotée il y a bien longtemps maintenant
d’équipements culturels et sportifs de qualité. De nombreux
partenariats entre l’Education Nationale et les structures municipales, et associatives permettent à des dizaines de classes
des apprentissages et des découvertes riches en émotion partagées.
Nous regrettons le peu d’ambition de la loi dite de « refondation de l’école ». En plus d’un nouveau transfert de charges de
l’Etat, cette loi ne doit pas se traduire par à une inégalité accrue
des enfants devant l’offre éducative. Nous serons vigilants à la
qualité de la mise en œuvre de la réforme des rythmes scolaires.
Le conseil municipal unanime en a voté l’application pour septembre 2014. Tenir compte des contraintes quotidiennes des
parents, assurer la gratuité et la qualité des activités proposées
grâce à des personnels qualifiés et des locaux adaptés et ce, en
cohérence avec les activités scolaires, tel est le défi à relever !
Nicole Méresse(LVE) [email protected] – Michel Nouaille(LVE, PCF) m
[email protected] – Bruno Piriou (LVE,PCF) [email protected] – Pascale Prigent (P.G. Front de gauche) [email protected]
Mme Zirrar Nouara Conseillère Municipale
À l'heure où le développement durable et l'environnement sont soi-disant une priorité pour
l'équipe municipale, le cirque de l'Essonne est
laissé à l'abandon. Protéger, valoriser et faire
connaître le cirque de l'Essonne est un des axes
du Projet d’Aménagement et de Développement
Durable, feuille de route de la commune pour les
prochaines années. Pourtant, dans les faits, ce
véritable poumon vert de notre ville, se transforme en décharge publique, des arbres y sont
abattus, brulés et des constructions sauvages
continuent de s’y implanter dévastant ce qu’il
reste de la peupleraie de Robinson.
Tout cela en toute impunité !
La pollution y augmente, liée aux dépôts sauvages et au déversement de produits toxiques :
la biodiversité est en danger.
Ce qui devrait être notre fierté est devenu notre
honte. Que sont devenues les belles promesses
de campagne de M Bechter en 2009 : « Nous
défendrons la réalisation d’un grand parc régional sur les terrains du cirque de l’Essonne. Ces
terrains devront être nettoyés. »
Quatre ans ont passé, qu’attend-il pour réagir ?
Pourquoi ne demande t-il pas le classement
"zone naturelle sensible"?
Bien sûr la municipalité peut se glorifier que les
associations et les bénévoles , dont nous faisons
partie, chaque année, se chargent du nettoyage
mais tant qu'une véritable politique de préservation et de mise en valeur ne sera pas mise en
place tout ce déploiement d'énergie ne sera
qu'un coup d'épée dans l'eau.
Rendre le cirque de l'Essonne aux habitants, permettre aux écoliers d'y découvrir la nature, en
faire un lieu de promenade et de jardins devrait
être au cœur de la politique municipale.
Marie-Hélène Bacon, Carla Dugault, Alain Miglos-Parti socialiste. Fabrice Thépin-Europe Ecologie- Les Verts- Contact :
[email protected]
LA RENTRÉE SCOLAIRE
Tous les parents risquent d'avoir une désagréable surprise lorsqu'ils recevront, leur traditionnelle petite prime,
ces quelques dizaines d'euros couplés aux allocations familiale qui les aident chaque année à effectuer leurs
achats de fournitures en vue du grand retour à l'école de leurs enfants. Avec le début de l'année scolaire 20132014 il est urgent de mettre en pratique l'accompagnement par les enseignants des élèves les plus faibles et de
créer et valoriser plus de postes d'assistants pédagogiques et de médiateurs scolaires, l'état, la commune, le
conseil général et le tissu associatif.Pourquoi dans ce cas ne pas suivre avec la même rigueur un programme qui
conjuguerait tous les efforts des acteurs de la ville du département de la région et de l'état afin que nos jeunes
atteignent le même niveau de connaissance et de savoir et de réussite au bac que d'aurtres lycées des grandes
villes de france. Mme Zirrar Nouara conseillère Municipal - Tel 06 20 59 21 28 - [email protected]
38
Tribunes libres
Groupe de la majorité municipale
UNE ACTION DE FOND
EN MATIÈRE D’ENVIRONNEMENT
ET DE DÉVELOPPEMENT DURABLE
ien conscient des progrès qui ont été réalisés
dans notre commune ces dernières années, le
groupe socialiste local peine à trouver des
critiques pertinentes et n’hésite plus à recourir à des
contre vérités grossières et à inventer des polémiques
vaines. Dernière en date : le prétendu abandon par la
ville du cirque de l’Essonne, abandon qui serait la
preuve que notre équipe municipale ne témoigne que
peu d’intérêt à l’environnement et au développement
durable.
B
En ce qui concerne, le cirque de l’Essonne, la situation
est complexe car elle engage d’autres villes : Villabé et
Lisses et nécessite d’associer d’autres collectivités
territoriales. Mais une réflexion est menée avec les
services des agglomérations Seine-Essonne et EvryCentre-Essonne ainsi que ceux du Conseil général.
De son côté, le maire, Jean-Pierre Bechter a indiqué
faire de cet espace vert un espace de détente et de
loisirs pour les Corbeil-Essonnois. Cela sera fait.
Mais la balle est plutôt aujourd’hui dans le camp de
collectivités locales dirigées par des majorités
socialistes qui tergiversent sur les décisions et peinent
à trouver les budgets nécessaires, malgré de fortes
augmentations de leurs impôts, ces dernières
années…
Sur le fond, la vérité est bien plutôt que notre équipe
municipale mène une action en profondeur en matière
de protection de l’environnement et de développement durable. Aujourd’hui, nous disposons de plus de
70 hectares de squares, parcs et espaces naturels,
accessibles à tous. Plusieurs parcs et squares ont été
créés ces dernières années : parc du Belvédère (2,6
hectares) à Montconseil, parc Darblay (7 hectares) et
square Saint-Juvin réhabilité sur la Rive-Droite.
En centre ville, le square Crété va être réaménagé et
celui du Bas-Coudray a été livré en juin. Des travaux
importants ont été réalisés pour aménager et réhabiliter, à Robinson, la Peupleraie qui offre aujourd’hui
un Parcours de Santé au sein de ses 4 hectares.
Un nouveau parc va être réalisé à Montconseil : cet
espace paysager de 22 0 0 0 m 2 remplacera les
anciennes tours qui ont été démolies récemment ; la
première phase des travaux débutera dans les
prochains mois. Enfin, à plus long terme, c’est un parc
de 15 000 m2 qui a été programmé et qui verra le jour
dans le nouveau quartier de la Papeterie.
Notre ville s’est structurée géographiquement autour
de deux axes naturels : la Seine et l’Essonne.
Nous avons donc décidé de valoriser ce patrimoine
historique et naturel en réaménageant progressivement nos berges, en mettant en place des promenades, en créant des événements pour sensibiliser le
public comme la fête de l’eau, ou en réhabilitant notre
base de canoë-Kayak (les travaux sont en cours).
En ce qui concerne le développement durable, la ville
s’est clairement engagée dans cette démarche et s’est
associée à de nombreux partenaires. En 2011, une
délibération votée par l’ensemble du Conseil municipal
en a précisé les modalités. La même année, deux
ch a rt e s o n t é t é s i g n é e s a v e c l e d é p a rt e m e n t
« Construire et subventionner durable » et une avec la
région « Charte régionale de la biodiversité et des
milieux naturels ». La création de deux commissions
extra-municipales (Urbanisme et environnement,
cadre de vie et développement durable), les multiples
réunions avec les riverains et la population concernant
aussi bien les rénovations de voirie que la construction
ou la réhabilitation des groupes scolaires, les grands
projets urbains (Papeterie, Montagne-des-Glaises,
Montconseil), la révision du Plan local d’urbanisme,
l’élaboration d’un Agenda 21, la mise en place d’un
plan climat par l’agglomération Seine-Essonne présidée par Jean-Pierre Bechter, tout cela témoigne de
notre volonté de bâtir avec les Corbeil-Essonnois la
ville durable dont tous ressentent le besoin.
L’ÉQUIPE DE LA MAJORITÉ MUNICIPALE
Le magazine de Le
votre
magazine
Ville Novembre
de votre Ville
2012
Septembre
N°183
N°192
39

Bien Vivre à Corbeil-Essonnes Septembre 2013

Transcription

Documents pareils

a4 cvincefra - POZE

LISTE DES MEDECINS DE VILLE AGREES POUR LES VISITES

Ville d`Evry Plan d`accès à Télécom Ecole de Management N7

Impression d`une fiche de bien

karate club de corbeil-essonnes - Communauté d`Agglomération

Corbeil-Essonnes le 24-09-2007

cine-debat - Office de Tourisme Seine Essonne

PRESENTATION du CENTRE HOSPITALIER ACTIVITES