Les autres services… - Le journal Paroissial / Imprimerie Laprel
Transcription
Les autres services… - Le journal Paroissial / Imprimerie Laprel
Les autres services… de A l’attention des paroisses, Secteurs, communautés chrétiennes et autres… Nous vous rappelons qu’en plus de l’impression des journaux, nous disposons d’un service « éditions » qui assure : > L’éxécution de tous travaux d’impression, de la carte de visite à l’affiche (tracts, imprimés, calendriers, guides d’église, accueil des visiteurs, brochures, billets de tombola, têtes de lettre, enveloppes, dépliants d’informations pratiques pour la paroisse, etc.). > La présentation de différents imprimés utiles à la paroisse. Pour ceux dont nous possédons les listes d’adresses des abonnés, nous pouvons égalements, s’ils nous le demandent, tamponner tout imprimé destiné à leurs lecteurs, tel que circulaires, calendriers, enveloppes (pour les abonnements au journal, Denier du Culte, collectes diverses, etc.) et même fiches cartonnées pour constituer un fichier. L’équipe de Laprel et du « JP » est à votre disposition. Un coup de téléphone au secrétariat : Tél. 05 55 77 66 13 vous renseignera sur nos possibilités, devis et délais de fabrication. s e u q l Que … s é s i l a é r x u t r av a s n i o s s o n r a …p Jour de l’an S. Basile S Geneviève 01 Odilon S. Edouard S. Mélaine S. Raymond S. Lucien S Alix 02 S. Guillaume S Pauline S Tatiana S Yvette S Nina S. Rémi S. Marcel 03 S Roseline S Prisca S. Marius S. Sébastien S Agnès S. Vincent S. Barnard 04 S. François S. Conv. S. Paul S Paule S Angèle S. Thomas d’A. S. Gildas 05 Février 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 D L M M J V S D L M M J V S D L M M J V S D L M M J V S Présentation S. Blaise S Véronique S Agathe S. Gaston 06 S Eugénie S Jacqueline S Apolline S. Arnaud 07 N.-D. de Lourdes S. Félix S Béatrice S. Valentin S. Claude S Julienne S. Alexis S Bernadette S. Gabin S Aimée 08 S. Damien S Isabelle S. Lazare S. Modeste S. Roméo S. Nestor Avril Mars 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 S Ella 09 S Honorine S. Romain S Martine S Marcelle D L M M J V S D L M M J V S D L M M J V S D L M M J V S D L M S. Aubin S. Charles le Bon S. Guénolé S. Casimir S. Olive S Colette 10 S Félicité S. Jean de Dieu S Françoise R. S. Vivien S Rosine S Justine S. Rodrigue 11 S Mathilde S Louise S Bénédicte S. Patrice S. Cyrille S. Joseph S. Herbert 12 S Clémence S Léa S. Victorien S Cath. de Suède Annonciation S Larissa 13 S. Habib S. Gontran Heure d’été S Gwladys S. Amédée 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 M J V S D L M M J V S D L M M J V S D L M M J V S D L M M J S. Hugues S . Sandrine S. Richard S. Isidore 14 S Irène S. Marcellin S. J.-B. de la S. 15 S Julie S. Gautier S. Fulbert S. Stanislas Pâques L. de Pâques S. Maxime S. Paterne S. Benoît J.-L. S. Etienne H. 16 S. Parfait S Emma S Odette S. Anselme S. Alexandre S. Georges S. Fidèle de S. 17 S. Marc S Alida S Zita S Valérie S Cather. de S. 18 S. Robert S. Benjamin Mai 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 V S D L M M J V S D L M M J V S D L M M J V S D L M M J V S D Fête du travail S. Boris SS. Phil., Jacques S. Sylvain S Judith 19 S Prudence S Gisèle Armist. 1945 S. Pacôme S Solange S Estelle S. Achille 20 S Rolande S. Mathias S Denise S. Honoré S. Pascal S. Eric S. Yves 21 S. Bernardin Ascension S. Emile S. Didier S. Donatien S Sophie S. Philippe Néri 22 S. Augustin de C. S. Germain S. Aymar S Jeanne d’A. 14, rue Ventenat - 87000 Limoges 05 55 34 49 57 Caen - Clermont-Ferrand - Grenoble - Lyon - Montpellier - Nancy-Metz - Nantes - Rennes - Toulouse. Aix-Marseille - Amiens - Besançon - Dijon - Lille - Limoges - Nice - Orléans-Tours - Poitiers - Reims - Rouen - Strasbourg. Bordeaux - Créteil - Paris - Versailles. Juillet M J V S D L M M J V S D L M M J V S D L M M J V S D L M M J V S. Thierry S. Martinien S. Thomas S. Florent 27 S. Antoine S Mariette S. Raoul S. Thibaut S Amandine S. Ulrich 28 S. Benoît S. Olivier SS. Henri et Joël Fête nationale S. Donald N.-D. du Carmel S Charlotte 29 S. Frédéric S. Arsène S Marina S. Victor S Marie-Madel. S Brigitte S Christine 30 S. Jacques SS. Anne et Joachim S Nathalie S. Samson S Marthe S Juliette S. Ignace Loyola 31 Août 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 S D L M M J V S D L M M J V S D L M M J V S D L M M J V S D L Septembre S. Alphonse Lig. S. Julien Eym. S Lydie S. J.-M. Vianney S. Abel Transfiguration S. Gaétan 32 S. Dominique S. Amour S. Laurent S Claire S Clarisse S. Hippolyte S. Evrard 33 Assomption S. Armel S. Hyacinthe S Hélène S. Jean-Eudes S. Bernard S. Christophe 34 S. Fabrice S Rose de Lima S. Barthélemy S. Louis S Natacha S Monique S. Augustin S Sabine 35 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 M M J V S D L M M J V S D L M M J V S D L M M J V S D L M S Ingrid 36 S. Grégoire le Gr. S Rosalie S Raïssa S. Bertrand S Reine Nativité de N.-D. S. Alain S Inès S. Adelphe 37 S. Apollinaire S. Aimé Sainte-Croix S. Roland S Edith S. Renaud S Nadège 38 S Emilie S. Davy S. Matthieu S. Maurice S. Constant S Thècle S. Hermann 39 SS. Côme et Damien S. Vincent de Paul S. Venceslas S. Michel 40 SS. Gabriel et Raphaël S. Fiacre S. Aristide S. Gilles 30 M S. Jérôme S. Kévin 23 S Clothilde S. Igor E-mail : [email protected] S. Norbert S. Gilbert S. Médard S Diane 24 S. Landry S. Barnabé S. Guy S. Antoine de P. S Elisée S Germaine S. François Rég. 25 S. Hervé S. Léonce S. Romuald S. Silvère S. Louis de G. S. Alban S Audrey 26 S. J.-Baptiste S. Prosper S. Anthelme S. Cyrille d’A. S Irénée SS. Pierre et Paul S. Martial 22 00 0 0 9 9 Gymnastique Masculine et Féminine 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 S. Justin S Blandine Eté : 21 juin Cadets et Cadettes de Saint-Michel A: B: C: L M M J V S D L M M J V S D L M M J V S D L M M J V S D L M Pentecôte Printemps : 20 mars AcAdémies pAr zone Juin 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 Octobre 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 J V S D L M M J V S D L M M J V S D L M M J V S D L M M J V S S Thérèse de l’E.-J. S. Léger S. Gérard S. Fr. D’Assise S Fleur S. Bruno 41 S. Serge S Pélagie S. Denis S. Ghislain S. Firmin S. Wilfried S. Gérauld S. Juste S Thérèse d’A. S Edwige 42 S. Baudoin S. Luc S. René S Adeline 43 S Céline S Elodie S. Jean de C. S. Florentin Heure dhiver S. Crépin S. Dimitri S Emeline S. Simon, Jude S Narcisse S Bienvenu 44 Novembre 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 D L M M J V S D L M M J V S D L M M J V S D L M M J V S D L Toussaint Défunts S. Hubert S. Charles B. S Sylvie S. Léonard 45 S Carine S. Geoffroy S. Théodore S. Léon Armistice 1918 S. Christian S. Brice 46 S. Sidoine S. Albert S Marguerite S Elizabeth S Aude S. Tanguy S. Edmond 47 Présent. de Marie S Cécile S. Clément S Flora S Catherine S Delphine S. Séverin 48 S. Jacques de la M. S. Saturnin S. André S. Quentin Automne : 23 septembre Décembre 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 M M J V S D L M M J V S D L M M J V S D L M M J V S D L M M J S Florence S Viviane S. Xavier S Barbara 49 S. Gérald S. Nicolas S. Ambroise Imm. Conception S. Pierre S. Romaric S. Daniel 50 S. Chantal S Lucie S Odile S Ninon S Alice S. Gaël S. Gatien 51 S. Urbain S. Abraham S. Pierre Canis. S François-Xavière S. Armand S Adèle Noël 52 - LIMOGES J V S D L M M J V S D L M M J V S D L M M J V S D L M M J V S S. Etienne S. Jean S. Innocents S. David S. Roger 53 S. Sylvestre Hiver : 21 décembre Imprimerie Janvier 2009 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 L B C S A IS O N 2007 - 2008 Calendrier des Cadets et Cadettes de « Saint-Michel » Livret du « LBC Limoges » 44e année - mensuel abonnement : 12 e Vente au n° : 1e50 n° 469 Décembre 2008 •Sommaire• 2-3. Eviter le stress… Bonnes adresses. 128 Journal du secteur pastoral de saint-loubès BEYCHAC-Et-CAILLEAU, IZON, MONtUSSAN, SAINtE-EULALIE, SAINt-LOUBÈS, SAINt-SULPICE-Et-CAMEYRAC, YVRAC Rédaction-administRation-Publicité : M. Pierre REAU, 13, rue Saint-Aignan, 33450 ST LOUBÈS (Gironde) – Tél. 05 56 20 41 30 CCP : « LA FLAMME » Presbytère, 13, rue Saint-Aignan, 33450 SAINT LOUBÈS, Bordeaux 2034.97 L LA FLAMME, CPPAP 0312 L 86227 / Le JournaL ParoissiaL, Directeur de publication : C. de PAYSAC / Imprimerie LapreL, BP 1152, 87053 Limoges Cedex 2 Editorial E ditorial C Et pour toi, Noël 2008, c’est quoi ? almement, je me suis approché de cette modeste crèche faiblement éclairée. Par contraste, l’enfant nouveau-né brille un peu comme le Ressuscité du matin de Pâques. Je suis bien là, devant le fruit d’une attente pleine d’amour pour Marie et Joseph. Né, comme chacun de nous, mais réalité vivante d’une grossesse risquée, Jésus va naître dans un contexte sociopolitique tendu et cruel. Les enfants appelés « Saints Innocents » jonchaient le sol de la Terre Promise. Mais, au final, même l’Empire romain ne pourra venir à bout de l’Homme-Dieu, fort d’Amour qu’est Jésus. C’est pourquoi, jour après jour, Jésus va grandir au milieu des siens tout en se captivant pour les affaires de son Père. De plus, il ne risque jamais d’accomplir sa mission en solo. Bien au contraire, très vite, il fait participer, jusqu’à sa 33e année, les disciples au « bien vivre », à l’Amour venu de son Père, que nous reconnaissons comme une possibilité d’aimer et d’être heureux. Nos frères dans la Foi nous l’ont souvent dit : qui d’entre nous aurait envie de s’opposer à la douce force d’aimer en fraternité mondiale ? Nous voici mis en éveil comme nous le rappelle l’écrivain Elie Wissel : « Dieu créateur tout au long de la Bible déploie bon nombre de mises en garde contre le fanatisme de la pensée, l’exclusion et toute application sociale du totalitarisme. » Aussi, en ce Noël 2008, ne pourrions-nous pas redoubler d’application pour mettre en action l’Amour du prochain en dépassant tout d’abord notre égoïsme ? D’ailleurs, Jésus nous soutient toujours lorsque nous prions pour réaliser le plus petit moment de conversion. La puissance de son Amour s’exerce en nous pour nous permettre de persévérer dans notre nouvelle façon de vivre. En ce Noël 2008, que chaque internaute sache qu’il peut quitter provisoirement son écran et sa souris pour entrer en dialogue avec les autres membres de sa famille. 12 e (même montant que l’année 2008) 4-5. Un président lumineux. Bonnes adresses. Enfin, en ce Noël 2008 également, que tout offensé puisse reprendre le chemin du pardon et de la réconciliation. Qu’enfin les indifférents, les colériques, les grincheux quittent par Jésus et avec lui les grognes paralysantes de l’exclusion. Car Noël 2008, c’est du concret : dites-le autour de vous. Bon Noël à tous, amis de nos communes. 6-7. Les vignes du Seigneur… Père Christian Vareille. 8-9. Autour de nous. 10-11. La vie des communes. Bonnes adresses. « Conçue et réalisée par Jean-Louis Letu, loubésien du Truch, cette crèche qui évolue chaque année fait le tour de nos églises. Cette année, c'est Sainte-Eulalie qui la reçoit. » Votre abonnement 2008 se termine… etes-vous à jour ? Si vous ne nous avez pas adressé votre participation 2008, faites-nous la parvenir avec celle de 2009 (avec votre nom et votre adresse complète. merci). Journal quadrichromie de « La Flamme » 12. Message de Noël. L'année en images. Tract « Arboretum » Ne pas jeter sur la voie publique. Imprimerie LAPREL - LIMOGES Tract « Arboretum » 46, av. E.-Labussière – BP 1152 – 87053 LIMOGES CEDEX 2 Tél. 05 55 77 66 13 – Fax 05 55 10 89 99 – Courriel : [email protected] – Site internet : www.jplaprel.fr Société anonyme au capital de 40.300 • RC Limoges B 763500675 - APE 58.14 Z • SIRET 763 500 675 00015 En tête de lettre « Laprel » Journal quadrichromie du « Secours Catholique » Journal quadrichromie spécial Ostensions « Saint-Martial Limoges-Centre » b u es Basket Cl 1959 C S A ISON 2008 - 2009 bo le p t em ISBN : 978-2-7466-0631-9 par Yves Guiochet EAN : 9782746606319 Couverture de livre (format 20 x 20 cm). 2009 (Photo : Fotolia.) E-mail : [email protected] Page intérieure du livre (format 20 x 20 cm) Livret du « LBC Limoges » s p r é s e nt p o ur Les paraboles et contes de cet ouvrage ont été publiés dans le fonds commun « Le Journal Paroissial » et lus, à chaque fête de Noël, par un très large public. » t contes e s Yves Guiochet B og Pendant de longues années, il a été vicaire épiscopal, puis général, de Mgr David et de Mgr Pontier. Il a également administré le diocèse de La Rochelle dans l’attente du nouvel évêque, Mgr Housset, dont il a été aussi le proche collaborateur. le Par a Actuellement curé-doyen de Rochefortsur-Mer, il a exercé de nombreuses responsabilités diocésaines. LBC m paraboles et contes pour le temps présent du LI L a 50 ns « Prêtre du diocèse de La Rochelle et Saintes, Yves Guiochet collabore, depuis 1978, aux éditions du « Journal Paroissial » de Limoges. (Photo : Fotolia.) Aux bois du Périgord Vert A Fleurs de Pot Le Bois au Naturel Lames de terrassage - Bardage Isabelle GENET Saint-Pierre-de-Frugie Dordogne Aire d’Accueil Articles Funéraires Toutes compositions Florales 40, rue de la République 24450 LA COQUILLE Tél. 05 53 55 01 52 Neuf Occasion Faye Jean-Louis Viande de bœuf : 10 e /kg Veau rosé : 11 e /kg Caissettes de 5 kg Contactez Sylvie au : 06 86 65 96 21 La ferme de Teyfon - 87310 GORRE Spectacles gratuits Dès 17 h 45 19 h 15 20 h 45 Tél. 05 53 52 82 53 R. N. 21 - 24450 FIRBEIX Tél. 05 53 52 04 45 - Fax : 05 53 62 18 17 « Le perrier » B. P. 9 24110 Saint Astier Horaires d’ouverture Du lundi au dimanche 9 h - 12 h 30 et 14 h 30 - 18 h 30 R. N. 21 - 24450 LA COQUILLE Tél. 05 53 55 33 16 - Fax : 05 53 62 95 73 Tél. 05 53 02 89 30 Fax : 05 53 02 89 49 Fermé les lundi et dimanche après-midi Europ Funéraire Organisation complète d’obsèques Contrats obsèques - Transport de corps Inhumation crémation, Marbrerie - Entretien Cimetière Plaques et fleurs artificielles Ambazac 33, av. du Générale De Gaulle 87240 Ambazac Tél. 05 55 56 67 57 Le Bourg - R. N. 21 87260 Séreilhac Bussière-Galant La Gare 87230 Bussière Galant Flavignac Rue Pasteur 87230 Flavignac Tél. 05 55 78 51 93 Port. 06 08 30 06 61 Séreilhac Banquets - Mariages - Routiers - 22 h 45 Cabinet Deleron Le bourg 24450 2, rue Jules-Theulier 24800 Thiviers Saint Pierre de Frugie Tél. 05 53 62 59 11 Manèges et animations enfants. Fax : 05 53 62 15 91 N° Orias 07011052-www.orias.fr Gérant mail : [email protected] www.gitemchalus.com 24450 LA COQUILLE Tél. 05 53 52 80 36 R.E.S 451 722 441 Tous végétaux - Rosiers Arbres - Arbustes Fruitiers et reboisement Menus Gastronomiques et Tapas Fermé le mardi et mercredi (en été) Route Gare de Bussière 24450 Saint Pierre de Frugie Tél. +33 553622985 E-mail : [email protected] www.lasaucisserie.net Conception graphique et impression : Imprimerie LAPREL - Limoges Tél. 05 53 52 04 69 Pépinières Gayout Yves Restaurant La Saucisserie Tél. 06 03 58 02 20 16, avenue de la République 24450 La Coquille Mécanique - Tôlerie - Peinture Vente véhicules toutes marques Clôtures en Châtaignier Allée des Tourterelles 87230 BUSSIERE GALANT Menuiserie & Ebénisterie Meubles tous styles - Cuisines sur mesures Menuiserie traditionnelle - Restauration - Escaliers Charpente Couverture Zinguerie 24450 Saint priest les fougères Tél. 05 53 52 03 21 « Magondeau » 24450 La Coquille Assurance Placement - Banque 5, place Saint-Jacques-de-Compostelle 24450 La Coquille Tél. 05 53 55 39 50 - Fax : 05 53 55 39 55 reste de l’année sur réservation Lavaud - 24450 Firbeix ✆ 05 53 52 82 63 Chauffage - Electricité Sanitaire - Climatisation Energie renouvelable Doucet & Fils Côle Rte de Miallet - 24450 La Coquille Tél. 05 53 52 02 89 Bussin 24450 Saint Pierre de Frugie Tél. 05 53 52 01 42 Tél. 05 55 30 99 66 Fabricant Installateur Evènements, Fêtes, Mariages, Cadeaux, Décoration 33, av. du Général de Gaulle 87240 Ambazac Tél. 05 55 56 67 57 P F Le Bourg - RN 21 87620 Séreilhac Tél. 05 55 36 49 52 Fax. 05 55 36 49 72 Pompes Funèbres de La Coquille Claudine et Maxime Puymerail ☎ 05 53 52 25 22 ✆ 06 80 07 97 38 62 bis, rue de la République - 24450 La Coquille * Service de thanatopraxie * Chambre funéraire Route de Milhac - 24530 Villars Tél. 05 53 04 35 59 Récupération Faure Autos - Métaux - Surplus Z. A. Les Chanterelles 24450 LA COQUILLE Tél. 05 53 62 51 96 Sarl JARRY Au capital de 10.000 e Quincaillerie - Bricolage Droguerie 24450 La Coquille Tél. 05 53 52 80 23 - Fax : 05 53 52 23 29 Siret 510 579 873 00017 Peinture - Cloisons sèches Papiers peints Rénovations de façades Revêtement muraux et sols Carrelage - Maçonnerie 05 53 52 01 92 06 03 93 38 10 06 79 65 94 08 Coiffure mixte Supermarché Station service 24 h /24 route de périgueux 24450 la coquille Tél. 05 53 52 01 20 Place de la Gare - 87230 Bussière Galant 05 55 78 85 75 Le salon est ouvert le : mardi, mercredi, vendredi, samedi à partir de 9 h Possibilité de domicile Un grand MERCI à tous annonceurs. Verso Le Grand Coderc 24450 ST PIERRE DE FRUGIE Sophie Bidault SORBIER David Couverture - Zinguerie - Charpente 14 bis, av. François-Mitterrand - 87230 Chalus Les vérandas du périgord electrodépanne Garage MARCELAUD Michel Piquets - Tuteurs - Treillage mécanique Panneaux losanges - Panneaux jointifs - Portails SARL Kévin SLUSARCZYK Robert LAGARDE & Fils Tél. 05 53 52 07 56 Vente réparation électroménager Ouvert du lundi au samedi Alimentation meneret J.-P. Ets René Faure S.A.S. E-mail : [email protected] ✆ 05 53 52 04 98 maçonnerie - carrelage revêtements de sols monument funéraire Chéroux Jérôme Tél./Fax : 05 53 52 09 16 R. C. LIMOGES 306 386 541 - 76.B.77 C.C.P. LIMOGES 212-35 H Bureau central 3, rue J. Charcot 87000 Limoges Olivier BENARD Saint-Priest-les-fougères 24450 LA COQUILLE La Gare - 87230 Bussière Galant Tél. 05 55 78 80 43 - Fax : 05 55 78 86 32 78 83 19 30 06 61 ETS Breton Frères N° Orias 07012589 Tél. 05 55 78 26 59 - Fax : 05 55 78 19 70 Fax : 05 53 52 43 37 Tél. 05 53 55 04 70 Fax : 05 53 62 35 51 4, place F.-Royer - 24450 La Coquille Tél. 05 53 52 83 69 - Fax : 05 53 52 51 03 1, place de la Fontaine - 87230 chalus Tél. 05 53 52 84 68 24800 Thiviers Agent Général Mobile : 06 82 59 66 07 42, avenue de la République 24450 LA COQUILLE Electricité générale 11 ter, place du Champ-de-foire 7, rue Jean-Jaurès - 24800 Thiviers Tél. 05 53 55 03 65 - Fax : 05 53 55 22 03 Tél. 05 53 52 03 56 - Fax : 05 53 62 30 39 Fioul - Huile - Graisse - Tous produits pétroliers Nettoyage de cuve - Bois de chauffage de : Emmanuel COLLET axa assurances 06 08 image, son, multimedia, electroménager Gérant Ambert-Yves N° Siret : 508714334 Affiche quadrichromie pour L’Amicale Laïque de Saint-Pierre-de-Frugie (format A3) Tél. 05 53 55 01 51 E-mail : [email protected] 05 55 SARL BENARD Sarl Firbeix Fioul Boucherie - Charcuterie J.-J. Coudene Chauffage • Installation Gaz Agent Général exclusif MMA E-mail : [email protected] Tél. 05 53 52 59 50 Spectacle avec Music Show Soleil un clin d’œil aux années 70-80. Soirée organisée par l’Amicale Laïque Recto Christian & Julie Jarvis Froidefon 24450 Saint Pierre de Frugie En plus restauration rapide toute la soirée (grillade, frites…) Clôture de la soirée avec DJ. Plomberie • Zinguerie • Sanitaire Eco Centre Dîner de gala sous chapiteau avec menu périgourdin (22 e tout compris) (réservations au 05 53 52 05 47 ou 05 55 78 82 86). Pierre Lacotte Bar / Restaurant / Hôtel st-pierre-de-frugie Daniel DUBOIS www.ambulances-colombier-jossec.com • 06 81 67 15 89 Le Saint Pierre les cars Flavignac 35, rue Eugène-le-Roy - 24450 La Coquille Tél. 05 55 78 40 86 SIRET : 77803267200017 Bussiere-Galant Sereilhac Entretien parcs et jardins Debroussaillage travaux forestiers Terrassements - Travaux Publics Dessouchages professionneles & particuliers La pouge 87150 champagnac la riviere Pauliac - 24450 FIRBEIX Feu d’artifice avec la participation de la municipalité de Saint-Pierre. La route avance Claude Voisin Tout savoir sur la construction écologique et les énergies renouvelables Avec la participation Tél. 05 55 78 83 12 Fax : 05 55 78 76 05 Sud-Ouest SA au capital de 5.850.000 e Mécanique - Tôlerie - Peinture « Station Elf » - Assistance Europ Ambulance TSA 87230 - Bussières Galant Gare Jardin - Vêtements - Chaussant Nutrition animale - Vin Samedi 25 juillet 2009 Animations pyrotechniques avec la participation exceptionnelle d’Alexandre gagnant de l’émission M6 Incroyable Talent 2008. Ets Lascaux Christian 24450 firbeix Agent 24450 LA COQUILLE Ouverture avec allocutions. Apéritif - Divertissement avec la chanteuse Maëva. Lâcher de pigeons. Le bourg 24450 Firbeix Tél. 05 53 52 75 66 Jeannine Beaubatit Auto Nord 24 Tél. 05 53 52 00 65 Programme Bruno Ouzeau Fax : 05 53 52 82 62 Port : 06 07 99 98 53 E-mail : [email protected] Bar - Restaurant Vins, Vins fins, Brasserie 40 ans en fête Boulangerie-Pâtisserie Tél. 05 53 52 82 06 « Les Routiers » Caves de la chapelle Mega anniversaire Party Mavaleix - R. N. 21 24800 CHaleix Affiche quadrichromie pour L’Amicale Laïque de Saint-Pierre-de-Frugie (format A3) Pétanque No 950 – 6 juin 2009 No 6245 de la 129e année de l’hebdomadaire de la région de Saint-Junien, fondé en juillet 1881 sous le titre de « L’Abeille de Saint-Junien » Evénement ActuAlité Le cuir jusqu’au bout des doigts p. 2 loisirs-culture Toutes vos sorties à Saint-Junien et alentour p. 4 p. 4 Parcs et Jardins Alentours Brigueil : La plume et le pinceau p. 6 Saint-Brice : repas de quartier p. 7 sport Judo : remise des ceintures p. 7 Athlé : la piste et la route p. 7 Bicross : coupe du limousin p. 8 Pétanque : résultat du 31 mai p. 8 Basket : tournoi 3x3 Merci ! p. 8 E dito L’accueil réservé par nos lecteurs à la nouvelle formule en couleurs de La Nouvelle Abeille a dépassé nos espérances. C’est à la fois un encouragement, et une obligation. Les chiffres, d’abord : d’une semaine à l’autre, ce sont plus de 20% de lecteurs supplémentaires qui nous ont rejoint, parmi lequels beaucoup de « néo-saint-juniauds », jeunes ou couples actifs, chez qui le réflexe d’achat du journal local est moins ancré dans la tradition. « Vous nous avez montré l’actualité de notre ville sous un autre jour » dit l’un d’eux. « Plus clair, plus lisible », ajoute un autre.Vous l’imaginez, de tels compliments nous vont droit au coeur. Mais il y a plus important : « le regard des ìanciens », abonnés depuis parfois plusieurs décennies, dont certains on même pris la plume pour nous rassurer quant à leur fidélité et à leur satisfaction. « Le vieux lecteur que je suis s’y retrouve beaucoup mieux et apprécie beaucoup vos efforts qui ne font certainement que commencer ». Car pourquoi le cacher ? Là résidait notre crainte : nous savons que séduire est plus aisé que conserver, et conquérir, que maintenir. Merci donc à tous ceux qui, ayant observé cette mutation, ont pris la peine de nous témoigner de tels encouragements. Dans les semaines qui viennent, Saint-Junien va vivre des heures mémorables. Nous ferons tout pour que La Nouvelle Abeille présente aux milliers de visiteurs qui vont l’investir, l’image d’une cité fière de son histoire et riche de ses lendemains. Car l’avenir, c’est le ressac du passé. Promenades Le cuir, jusqu’au bout des doigts La ville de Saint-Junien a souhaité profiter des cérémonies ostensionnaires de la fin du mois de juin pour proposer aux Saint-Juniauds mais surtout aux nombreux visiteurs attendus un éclairage sur les atouts de la Cité Gantière et l’histoire de ses métiers du cuir. a u sein de La haLLe aux Grains, le public pourra découvrir pourquoi le travail du cuir et du gant et la mémoire collective qui en découle sont indissociables de l’histoire de Saint-Junien. Ce patrimoine est multiple: des savoir-faire ancestraux qui ont peu évolué, à la qualité architecturale des premières mégisseries des bords de Vienne, et jusqu’aux revendications ouvrières des XIXèmes et XXèmes siècles qui ont façonnées la physionomie de la ville. Démonstrations de coupe et de couture Cette exposition présentera les métiers de la mégisserie et de la ganterie à l’époque la plus florissante, le XIXème siècle. Le travail de la mégisserie sera évoqué par la présentation de machines. Turbulent, foulon à maillets et piéteuse seront exposés simplement et bien éclairés. Comme lors de l’exposition Mémoire de peaux, les postes de travail d’une ganterie seront reconstitués, de la salle de coupe à la salle de dressage, avec une présentation des machines, outils et accessoires utilisés. Cet espace accueillera ponctuellement des dé- Depuis la Renaissance jusqu’à nos jours, l’étude de la terre dans la composition des jardins est une constante soulignée par de nombreux traités. Le choix du terrain, son « assiette » se révèle également déterminant dans la genèse des parcs et des jardins, leur croissance, leur entretien. Enfin, tout jardin s’inscrit dans un contexte territorial, dans une géographie qui va bien au-delà de ses propres limites parcellaires. Trois termes, trois échelles pour conjuguer le jardin, pour appréhender les liens entre l’intervention humaine et la nature : la terre fondement du jardin, terre Redécouvrez l’île de Chaillac S’étendant sur 45 hectares, l’île de Chaillac est la plus étendue des îles de la Vienne. Par sa beauté, son caractère naturellement sauvage, mais aussi, en raison des nombreux vestiges laissés par une occupation antérieure, elle est un lieu privilégié de découverte et presque d’aventure. L’association Autour de Nous vous y a précédé voici quelques jours. L monstrations de coupe et de couture par des gantiers et couturières retraités qu’il n’est plus la peine de présenter tant leurs démonstrations sont appréciées du public. Des panneaux d’exposition traiteront des origines de ces métiers, des conditions de travail que l’on pouvait y rencontrer et les mouvements sociaux qui ont marqué durablement la ville. Bientôt, la cité du cuir Que les Saint-Juniauds se rassurent, cette exposition comportera des « inédits », fruits de récentes donations ou achats : photos anciennes sur grand format, reconstitution d’une boutique de gantier, gros plan sur l’histoire ••• suite p.2 25 mai, à la demande de l’association ADN, M. Labidoire du Conservatoire d’Espèce Naturelle organisa un parcours découverte de la plus grande île de la Vienne, celle de Chaillac. Une vingtaine de membres auxquels s’étaient joint des représentants de la Communauté de communes avait fait le déplacement. Après avoir gagné l’île par la passerelle, M. Labidoire exposa sommairement les projets d’aménagement de ce lieu dont le thème principal sera la protection de l’environnement : garder une activité agricole (maraichage bio et élevage) avec un agriculteur à demeure, création d’un sentier de randonnée reprenant les contours de l’île et aménagement d’un lieu pédagogique dédié à l’eau dans une partie des bâtiments. Sous un ciel menaçant, le groupe se dirigea vers la pointe ouest de l’île en longeant murets de retee mardi nues des eaux et flore sauvage caractéristique des bords de rivière : sureaux, frênes, houblons, érables en fleurs,…. Les superbes bouquets de platanes rappelèrent que l’île fut longtemps la propriété d’une riche famille. Après un salut de mésange charbonnière, le groupe se retourna pour contempler une superbe vue sur le domaine avec, au fond, les bâtiments que survolait un faucon crècerelle. A l’endroit le plus étroit de l’île (100 m), le groupe put observer des traces de cochons et de sangliers qui viennent des berges voisines … à la nage! suite p.4 OstensiOns de rOchechOuart Du 13 juin au 14 juillet 2009 Halle aux Grains / Saint -Junien Entrée libre - Accès handicapés Tous les jours de 10 h à 19 h. Nocturne jusqu’à 23 heures les dimanche 21, mercredi 24, jeudi 25, vendredi 26 et samedi 27 juin Parcs et jardins « Terre, terrain, territoire » du 5 au 7 juin 2009 Abonnement : 29,80 – Le numéro : 0,65 nourricière, forme les lignes des reliefs et construit, bien au-delà de sa petite parcelle, le paysage. Le jardin perçu bien souvent comme une petite enclave de paradis est un élément essentiel de notre environnement. Nous vous proposons quelques exemples de visites pour ce WE. Retrouvez tous les rendez-vous dans le Carnet de Jardins, disponible dans votre Office du Tourisme ou sur : Mesdames, Messieurs, L’ASSJ pétanque vient d’organiser le dimanche 31 mai 2009, à la salle municipale des Seilles, son concours de pétanque en doublettes. 84 équipes étaient au rendezvous, en voici le résultat. Dans le concours A : A partir des 1/8, les perdants sont repartis avec une bouteille de bordeaux. A partir des 1/4, les perdants sont repartis avec une bouteille de pineau. A partir des ½, les perdants sont repartis avec une bouteille de whisky. Finale du concours A : les vainqueurs sont William Gimenez, J.Pierre Gimenez (équipe de Couzeix); ils gagnent chacun une télé écran plat. Les autres finalistes sont René Foussier (Poitou), Patrice Daniaud (Saint-Junien); ils gagnent chacun une bouteille de Ricard. Dans le concours B : A partir des 1/4, les perdants sont repartis avec une bouteille de pineau. A partir des ½, les perdants sont repartis avec une bouteille de whisky. Finale du concours B : les vainqueurs sont Philippe Bregeron, Vincent Marchat (équipe de SaintVicturnien); ils gagnent chacun un VTT. Les autres finalistes sont Alexandre Bonneau, Antoine Michelet (équipe de Mansle); ils gagnent chacun une bouteille de whisky. Dans le concours C : A partir des ¼, les perdants sont repartis avec une bouteille de pineau. A partir des ½, les perdants sont repartis avec une bouteille de whisky. Finale du concours C : les vainqueurs sont Bernard Giraud, Monique Devoyon (équipe de SaintVicturnien); ils gagnent un lecteur DVD. Les autres finalistes sont J.Claude Caille, Robert Filloux (équipe de Saint-Junien); ils gagnent une bouteille de whisky. L’ASSJ Pétanque remercie son sponsor, M. Touzinaud, directeur de Carrefour de Saint-Junien, pour la dotation des lots qui nous a permis de faire concours. Nous vous donnons rendezvous le 25 juillet 2009, pour un concours triplettes toutes catégories qui se déroulera, cette année, à la salle municipale des Seilles et non à la place Lacôte. aSSJ bicRoSS Ce dimanche 31 mai 2009 s’est déroulée sur la piste du club de Saint-Junien, par une journée très ensoleillée, la 3ème manche de la coupe du Limousin de BMX. Après la course du 15 mars qui avaient réunis 330 pilotes sur notre piste, cette course a vu s’affronter 80 pilotes du Limousin, 21 pilotes du club Saint-Juniaud étaient présents et ont réalisé de très belles prestations. Les plus jeunes pour commencer avec un premier podium de Baptiste, les deux compères en pré licenciés-poussins, Kilian et Victor au deux premières places, Lucas 2ème, Jordan monte sur la 3ème marche du podium, et un final en apothéose qui a vu un podium des juniors et plus tous rouge et blanc aux couleurs du club, hold-up St-Junien dans cette catégorie. Merci à tous, parents et pilotes et visiteurs, d’avoir fait le déplacement et rendez-vous les 12 et 13 juin prochain sur la piste du Stade Bordelais pour l’inter-région sud-ouest qualificatif pour le championnat de France. Bonne chance à tous. Résultats complet de cette course pour les pilotes de SaintJunien : - Espoir 8 ans et - Poussins : Baptiste Taillemaud 3ème, Lotton Samuel 6ème, Thibaut Anthony 7ème et Courty Enzo 8ème. - Pré licenciés-Poussins : Livet Kilian 1er et son copain Jain Victor 2ème - Espoir Pupilles : Giabiconi Samuel 4ème, Morichon Lucas ème - Pupilles : Labrocherie Lucas 2ème, Parnien Loris 8ème - Espoir Benjamin : Brochet Jordan 3ème - Benjamins : Chanadeau Thomas 5ème, Levieil Nathan 7ème et Parnien Tanguy 8ème. - Minimes : Labrocherie Guillaume 7ème - Cadets : Renoux Thimothé 6ème et Grand Maxime 14ème - Open 17 ans et + : Merlen Thomas 1er, Desaphy Jordan 2ème, Reix Julian 3ème, Pascaud Cédric 5ème. Félicitations à tous les pilotes. Catégorie Open 17 ans et + : 1er Thomas Merlen, 2ème Jordan Desaphy et 3ème Julian Reix HanDbaLL Après l’assemblée générale qui s’est déroulée dans la plus grande sérénité,et qui pourrait se résumer par ces quelques mots : passion et raison ont toujours rimé au sein du club sans oublier ambition dans la préparation de la saison prochaine. La saison n’est pas terminée, avec encore deux manifestations. Le Challenge du Limousin qui se déroulera le 14 juin sur la journée à Saint-Junien et qui verra s’affronter les équipes des moins de 18 filles de la ligue qui ont participé au championnat de France et l’équipe championne du limousin. L’école de hand qui participera à l’opération « grand stade » qui se déroulera sur la journée du 13 juin à Brive cette année. ConSTruCTeur de maiSonS indiViduelleS entreprise générale du bâtiment tradition qualité sécurité Les photos en page 5 Commémoration www.limousin.environnement. gouv.fr/ www.culture.gouv.fr/limousin www.tourismelimousin.com suite p.4 Maquette de la Nouvelle Abeille de Saint-Junien Le premier ministre honorera de sa présence les commémorations du 65ème anniversaire du massacre d’Oradour. Les cérémonies commémoratives commenceront par une messe en mémoire des victimes du massacre du 10 juin 1944. Le Premier ministre s’adressera aux participants à 17 heures. 15, boulevard Victor-Hugo - 87200 Saint Junien Tél. 05 55 02 52 50 2 +60 V.O SUr 3 hasard assuraient l’intendance. En début d’après midi un mini tournoi minimes formule classique voyait s’affronter quelques formations de notre région, malheureusement pas assez nombreuses pour mériter le label officiel. Que cela ne tienne, tous ces jeunes s’en donnèrent à cœur joie, et juste pour l’anecdote nous citerons les vainqueurs qui s’appelaient Couzeix pour les garçons et Saint Junien chez les jeunes filles, chacune des équipes repartant avec une coupe, qui apparemment suffisait au bonheur des participants. Notre section remercie bien entendu les clubs présents et les pratiquants d’un jour, ainsi que tous ceux qui ont permis le bon déroulement de cette manifestation, à commencer pas les Magasins Carrefour et Inter Sport partenaires de la journée ( et de la nuit ) . On n’oubliera pas non plus d’envoyer un grand merci aux divers services de la ville mis à contribution, à la cafétéria Toquenelle, au Crédit Mutuel et à Mac Do qui savent à chaque fois répondre à nos appels. Le train étant mis sur les rails, souhaitons qu’il poursuive son chemin au fil des années, les conducteurs de la machine méritant le respect des anciens pour leur implication face à une tâche qui était loin d’être gagnée par avance, n’est-ce-pas Emma, Emilie et Benoît, grands maîtres d’œuvre de cette première. moins de 15 ans ont disputé les ½ finales après avoir inscrit à leur palmarès des clubs importants entre autres Montpellier. Les moins de 13 ans se sont inclinés en ¼ de finale. C. V. Dimanche dernier, l’équipe de Côte Vermeille a mordu la poussière face à Bagnères. Mais voilà l’arbitre a distribué pas moins de trois cartons jaunes pour anti-jeu ! Le rugby continue avec les équipes de jeunes. Certes, les éducateurs font un travail digne d’éloge avec un petit bémol toutefois, la communication des résultats ! Dimanche dernier, nos jeunes participaient au tournoi d’Ussel. Les RoumazièRe Votre maison plain pied 99.950 (Terrain, frais de notaire et VRD compris) 05 55 02 90 22 www.maisonschantalb.fr SAINT-JUNIEN 05.55.02.31.29 WWW.GArAGE-VIGIEr.Fr 31 200 kms ... 21 500 25 660 kms ... 13 850 54 900 kms ... 11 300 22 100 kms ... 13 850 29 900 kms ... 11 700 34 669 kms ... 8 900 129 430 kms ... 5 600 6 750 kms ... 11 700 53 260 kms ... 9 900 8 670 kms ... 12 200 67 980 kms ... 12 669 49 200 kms ... 10 600 108 540 kms ... 8 800 84 471 kms ... 6 500 148 300 kms ... 6 600 110 392 kms ... 5 300 67 000 kms ... 5 900 VEHICULE D’EXPOSITION 38 115 kms ... 10 400 163 234 kms ... 4 500 PEUGEOT 306 1.4 I XR .......................................................................... PEUGEOT 406 1.9 TD NORWEST..................................................... VOLKSWAGEN BORA 1.9 TDI PACK 110 CV ............................. RENAULT CLIO 1.2 DCI EXPRESSION ......................................... RENAULT TWINGO 1.2 I EMOTION............................................. RENAULT TWINGO 1.2 I HELIOS ................................................... FORD GALAXY 1.9 TDI GHIA 110 CV ......................................... 188 555 kms ... 228 912 Kms ... 121 850 kms ... 36 660 km ... 29 830 kms ... 138 670 kms ... 117 240 kms ... 2900 3500 7 100 10 500 7 700 4 200 8 800 37 080 kms ... 133 774 kms ... 21 008 kms ... 55 900 kms ... 109 980 kms ... 58 010 kms ... 119 650 kms ... 56 875 kms ... 83 630 kms ... 37 214 kms ... 146 750 kms ... 8 850 6 350 11 685 9 285 10 685 11 685 8 800 10 500 17 120 18 220 4 700 VEHICULES UTILITAIRES C2 1.4 HDI ENTREPRISE........................................................................ C3 HDI PACK CLIM ENTREPRISE ..................................................... BERLINGO II 1.9 D................................................................................... BERLINGO 1.9 D 800 KG ..................................................................... JUMPY II 1.9 D CLUB ENT ................................................................... JUMPER 2.0 HDI 29 COURT/BAS....................................................... JUMPER 2.5 D COURT/HAUT ............................................................. BOXER HDI 290 COURT/BAS............................................................. MASTER BENNE L2H1 D 3,5T ............................................................ TRANSIT BENNE 350 MJ TD 115CV ................................................ C15D ........................................................................................................... « L'Abeille de Saint-Junien » du 16 juillet 1881 au 26 août 1944 « Délivrance » du 2 septembre 1944 au 31 décembre 1988 La Nouvelle Abeille de Saint-Junien Grille petites annonces Forfait 3 lignes, 1 parution : 5 s Eh oui, j’ai droit à un carton jaune – la semaine dernière, j’avais omis de préciser que le célèbre repas de la « cuisse de bœuf » avec animation se déroulerait à la salle des Congrès au Châtelard, samedi 13 juin, à partir de 21 h. Inscription au club-house, tél. 05 55 02 20 13 ou auprès des dirigeants; clôture le 9 juin. GARAGE VIGIER CITROEN C4 PICASSO 1.6 HDI PACK DYNAMIQUE ............. CITROEN C4 HDI PACK 92 CV......................................................... CITROEN C4 HDI PACK 92 CV......................................................... CITROEN C4 HDI PACK 92 CV......................................................... CITROEN C4 1.6 I 16V PACK ............................................................. CITROEN C3 1.6 I 16v EXCLUSIVE .................................................. CITROEN C3 1.4 IPACK AMBIANCE ............................................... CITROEN C3 1.4 HDI PACK CLIM ................................................... CITROEN C3 1.4 HDI TONIC ............................................................. CITROEN C2 1.4 HDI PACK AMBIANCE....................................... CITROEN Xsara PICASSO HDI EXCLUSIVE 90 C.................... CITROEN Xsara PICASSO 1.8 I 16V COLLECTION................ CITROEN C5 2.0 HDI PACK LUXE .................................................. CITROEN XANTIA 2.0 HDI SX 90 CV ........................................... CITROEN XSARA HDI VTR COUPE 90 CV.................................. CITROEN XSARA 1.4 I SX.................................................................... CITROEN SAXO 1.5 D SX.................................................................. CITROEN C3 PICASSO 90 HDI CONFORT................................. PEUGEOT 207 HDI 70 TRENDY ......................................................... PEUGEOT 206 1.9 XRD PRESENCE.................................................. Les petites annonces de 1 C Rugby CoTralim François Fillon à Oradour baSKet baLL e dernier samedi l’équipe des jeunes du conseil d’administration proposait son premier tournoi formule 3x3, ouvert aux licencié(e)s ou non basket, et ce dans l’enceinte des gymnases Pierre Dupuy et Paul Eluard, à partir d’une heure où il est agréable de savourer l’apéro du soir. Malgré le long week end de Pentecôte, 17 formations avaient répondu à leur appel, quelques unes venues même de la Creuse voisine, et ce pour essayer de retourner à la maison avec les nombreuses récompenses prévues pour l’occasion. De 19h jusqu’à une heure avancée de la nuit, ces divers teams aux noms parfois quelque peu bizarres, s’affrontèrent dans la plus franche convivialité, les non habitués s’apercevant que s’il n’est pas trop difficile d’attraper le gros ballon, l’envoyer dans un espèce de cercle avec filet fait souvent figure de prouesse technique ou de casse tête plus que chinois. Il fallait des vainqueurs, il y en eut, la palme dans la catégorie licenciés revenant aux Tigroux de Saint Léonard devançant sur le fil les Sparks à forte connotation locale. Côté néophytes victoire de la Famille Boulesteix devant les Parcs pas si mal à l’aise que cela dans un jardin qui ne leur était pourtant pas familier. Tout le monde pu repartir avec un cadeau, après s’être copieusement restauré à la guinguette des Vieux Paniers, lesquels comme par depuis le 7 janvier 1989 ARRONDISSEMENT DE ROCHECHOUART. Autorisé pour l'arrondissement judiciaire à publier les annonces judiciaires et légales en matière de procédure civile et de commerce, ainsi que les actes des sociétés. No CPPAP 04 111 87 943 Tirage : 4.000 ex. – Abonnement : 29,80 – Prix du No 0,65 La parution supplémentaire : 2 s EDITIONS L'ABEILLE B.I.P. SAS Directeur de Publication : François Bussac - Rédactrice en chef : Anne Chatenet Conception graphique : Imprimerie LAPREL, Limoges – Imprimerie IPS, Chateaurenard e-mail : [email protected] – 15, rue Lucien-Dumas – 05 55 02 17 48 Maquette de la Nouvelle Abeille de Saint-Junien s e r t u a ’ d n e i Et b ! ! ! e r o c n e s e chos ! ! ! s u o n z e t c C o nt a ☎ 05 55 77 66 13 L’atelier Presse et Labeur 46, avenue Emile-Labussière, BP 1152 - 87053 LIMOGES CEDEX Site internet : www.jplaprel.fr - Courriel : [email protected]