00APmodif7IAL - Préfecture de la Moselle

PREFET DE LA MOSELLE
Direction Départementale des
Territoires de la Moselle
SERVICE RISQUES ENERGIE
CONSTRUCTION CIRCULATION
ARRÊTÉ MODIFICATIF N° 7
2012 –DDT-SRECC-UPR n° 036 du 17 avril 2012
modifiant l'arrêté DDE/SAH n° 2006-002 du 25 janvie r 2006
relatif à l'information des acquéreurs et des locataires de biens immobiliers
sur les risques naturels et technologiques majeurs
dans le département de la Moselle
LE PRÉFET DE LA RÉGION LORRAINE
PRÉFET DE LA ZONE DE DEFENSE ET DE SÉCURITÉ EST
PRÉFET DE LA MOSELLE
OFFICIER DE LA LÉGION D’HONNEUR
OFFICIER DE L’ORDRE NATIONAL DU MÉRITE
VU
le code de l'environnement, notamment ses articles L125-5 et R125-23 à R125-27 ;
VU
le décret n° 2004-374 du 29 avril 2004 modifié relatif aux pou voirs des Préfets, à
l’organisation et à l’action des services de l’Etat dans les régions et départements ;
VU
le décret du 25 novembre 2010 nommant Monsieur Christian GALLIARD de LAVERNÉE
préfet de la Région Lorraine, préfet de la zone de défense et de sécurité Est, préfet de la
Moselle ;
VU
le décret n° 2010-1255 du 22 octobre 2010 portant délimitati on des zones de sismicité du
territoire français ;
VU
la circulaire du 6 janvier 2012 relative à la prévention des risques miniers résiduels ;
VU
l'arrêté préfectoral D.D.E./S.A.H. n° 2006-002 du 25 janvi er 2006 modifié relatif à
l'information des acquéreurs et des locataires de biens immobiliers sur les risques naturels
et technologiques majeurs ;
VU
l'arrêté préfectoral DCTAJ n° 2011-110 du 14 juin 2011 porta nt délégation de signature en
faveur de Monsieur Olivier du CRAY, secrétaire général de la préfecture de la Moselle ;
SUR
proposition de Monsieur le Directeur Départemental des Territoires ;
Siège : BP 31035 – 17 quai Paul Wiltzer - 57036 Metz cedex 01 - Standard : Tél. : 33 (0) 3 87 34 34 34 –
1/2
fax : 33 (0) 3 87 34 34 05 - www.moselle.gouv.fr
ARRÊTE
ARTICLE 1er :
La liste des communes dans lesquelles s'applique l'obligation d'information
prévue au I et II de l'article L125-5 du code de l'environnement, annexée à
l'arrêté modificatif n° 6 du 22 mars 2012, est complétée par l 'inscription des
communes couvertes par un plan de prévention des risques miniers pour faire
suite à la publication de la circulaire du 6 janvier 2012 relative à la prévention
des risques miniers résiduels, suivant laquelle les plans de prévention des
risques miniers emportent les mêmes effets que les plans de prévention des
risques naturels.
ARTICLE 2 :
Les éléments nécessaires à l'information des acquéreurs et des locataires de
biens immobiliers situés sur les communes couvertes par un plan de
prévention des risques naturels, miniers ou technologiques, prescrit, mis en
application immédiate ou approuvé, ainsi que sur les communes répertoriées
en zone de sismicité faible et modérée au décret n° 2010-1255 du 22 octobre
2010 sont arrêtés dans un dossier communal d'information. Ces dossiers sont
consultables en préfecture, sous-préfecture et mairie concernée.
ARTICLE 3 :
Les articles 3 et 4 de l'arrêté DDE/SAH n°2006-002 du 25 janvi er 2006 restent
inchangés.
ARTICLE 4 :
Une copie du présent arrêté et de la liste des communes modifiée est
adressée à la Chambre départementale des notaires.
Ces documents sont accessibles sur le site internet www.moselle.gouv.fr,
thème Sécurité, Défense et Risques, rubrique Risques majeurs, puis Risques
et Transactions immobilières.
ARTICLE 5 :
Le présent arrêté sera publié au recueil des actes administratifs des services
de l'Etat en Moselle et fera l'objet d'une mention dans le journal Le Républicain
Lorrain.
ARTICLE 6 :
Le secrétaire général de la préfecture et le directeur départemental des
territoires de la Moselle sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de
l'exécution du présent arrêté.
Fait à Metz, le 17 avril 2012
Le PREFET
Pour le Préfet,
Le Secrétaire Général,
Signé : Olivier du CRAY
Siège : BP 31035 – 17 quai Paul Wiltzer - 57036 Metz cedex 01 - Standard : Tél. : 33 (0) 3 87 34 34 34 –
fax : 33 (0) 3 87 34 34 05 - www.moselle.gouv.fr
2/2
Annexe 1 à l'arrêté n° 2012-DDT-SRECC-UPR-N° 036 en date du 17 avril 2012
relatif à l’information des acquéreurs et des locataires de biens immobiliers
sur les risques naturels et technologiques majeurs
Liste des communes où s'applique l'obligation d'annexer
un état des risques naturels et technologiques
à tout contrat de vente ou de location
P.P.R. Naturels
P.P.R. Technologiques
Communes
N° Insee
Observations
Aléas
prescrits
anticipation
approuvés
Aléas
prescrits
anticipation
Aléas sismiques : décret du
22/10/2010
approuvés
57003
ABRESCHVILLER
57006
ACHEN
zone de sismicité 3 (modérée)
57012
57019
ALGRANGE
AMNEVILLE
Mvt
miniers
57021
ANCY SUR MOSELLE
Mvt + I
04/08/2010
57022
ANGEVILLERS
miniers
30/09/2011
57026
APACH
I
10/09/1956
57028
ARGANCY
I
01/12/2006
57030
ARRY
Mvt + I
14/04/2008
57032
ARS SUR MOSELLE
Mvt + I
13/12/2010
57033
ARZVILLER
57034
ASPACH
57038
AUDUN LE TICHE
miniers
57041
AUMETZ
miniers
30/09/2011
57043
AY SUR MOSELLE
I
01/12/2006
57046
BAERENTHAL
57049
BAN SAINT MARTIN (LE)
Mvt + I
28/06/2005
57048
BANNAY
I
29/09/2003
57050
BARCHAIN
57287
BASSE-HAM
I
07/04/1998
57056
BEBING
57061
BENING LES SAINT AVOLD
I
23/07/2002
57062
BERG SUR MOSELLE
I
10/09/1956
57064
BERLING
57066
BERTHELMING
I
23/03/2000
57067
BERTRANGE
I
25/08/1999
57071
BETTBORN
I
23/03/2000
57073
BETTING LES SAINT AVOLD
I
23/07/2002
57074
BETTVILLER
zone de sismicité 2 (faible)
57080
BICKENHOLTZ
zone de sismicité 2 (faible)
58083
BINING
57085
BIONVILLE SUR NIED
57089
BITCHE
57091
zone de sismicité 2 (faible)
22/07/1996
07/10/2011
ancien P.S.S.
zone de sismicité 3 (modérée)
zone de sismicité 2 (faible)
15/03/2011
zone de sismicité 3 (modérée)
zone de sismicité 2 (faible)
zone de sismicité 2 (faible)
ancien P.S.S.
zone de sismicité 3 (modérée)
zone de sismicité 2 (faible)
zone de sismicité 2 (faible)
zone de sismicité 2 (faible)
I
29/09/2003
BLIESBRUCK
I
08/06/2005
57092
BLIES-EBERSING
I
08/06/2005
57093
BLIES-GUERSVILLER
57096
BOULANGE
57100
BOURSCHEID
57102
BOUSSE
57103
BOUSSEVILLER
zone de sismicité 2 (faible)
57108
BREIDENBACH
zone de sismicité 2 (faible)
57113
BROUDERDORFF
57114
BROUVILLER
57119
BUHL-LORRAINE
57123
CARLING
57124
CATTENOM
I
57132
CHATEAU SALINS
I
06/12/2010
57134
CHATEL ST GERMAIN
Mvt
02/01/2001
57143
CLOUANGE
Mvt
57143
CLOUANGE
miniers
57144
COCHEREN
I
57152
CONTZ LES BAINS
I
10/09/1956
57153
CORNY SUR MOSELLE
Mvt + I
03/07/2007
57159
CREHANGE
I
29/09/2003
57162
CUVRY
I
14/01/2002
57163
DABO
zone de sismicité 3 (modérée)
57168
DANNE-ET-QUATRE-VENTS
zone de sismicité 3 (modérée)
57169
DANNELBOURG
zone de sismicité 3 (modérée)
57175
DIANE-CAPELLE
57765
DIESEN
57177
DIEUZE
zone de sismicité 3 (modérée)
I
08/06/2005
miniers
30/09/2011
I
24/11/2005
zone de sismicité 2 (faible)
zone de sismicité 3 (modérée)
zone de sismicité 2 (faible)
zone de sismicité 3 (modérée)
zone de sismicité 2 (faible)
Surp+Th+Tox
26/03/2009
29/05/2000
16/11/1993
ancien R 111-3 du C.U.
07/10/2011
23/07/2002
ancien P.S.S.
zone de sismicité 2 (faible)
Surp+Th+Tox
I
25/11/2010
26/03/2009
57180
DOLVING
57184
DORNOT
zone de sismicité 2 (faible)
57188
EGUELSHARDT
57190
ELVANGE
57192
ENCHENBERG
57193
ENNERY
57194
ENTRANGE
57195
EPPING
zone de sismicité 2 (faible)
57196
ERCHING
zone de sismicité 2 (faible)
57201
ETTING
57207
FAREBERSVILLER
57209
57210
57211
FEVES
57216
FLEISHEIM
57221
FLORANGE
57222
FOLKLING
57226
FONTOY
57227
FORBACH
57229
FOULCREY
57230
FOULIGNY
57233
FRAQUELFING
57234
Mvt + I
14/04/2008
I
29/09/2003
I
01/12/2006
Mvt
20/08/2009
zone de sismicité 3 (modérée)
zone de sismicité 2 (faible)
zone de sismicité 2 (faible)
Mvt
13/05/2004
FAULQUEMONT
I
29/09/2003
FENETRANGE
I
23/03/2000
Mvt
15/04/1996
I
20/04/2009
miniers
30/09/2011
I
23/07/2002
I
29/09/2003
FRAUENBERG
I
08/06/2005
57240
FREYMING MERLEBACH
I
23/07/2002
57244
GARREBOURG
57245
GAVISSE
I
03/11/1999
57250
GOETZENBRUCK
57253
GONDREXANGE
57255
GOSSELMING
I
23/03/2000
57260
GROSBLIEDERSTROFF
I
23/03/2000
57261
GROS-REDERCHING
57269
GUENANGE
I
25/08/1999
57276
GUINGLANGE
I
29/09/2003
57280
GUNTZVILLER
57283
HAGONDANGE
I
01/12/2006
57291
HANGVILLER
57294
HANVILLER
57298
HARREBERG
57299
HARTZVILLER
zone de sismicité 2 (faible)
57300
HASELBOURG
zone de sismicité 3 (modérée)
57301
HASPELSCHIEDT
57302
HATTIGNY
57303
HAUCONCOURT
57304
HAUT-CLOCHER
57371
HAUTE KONTZ
57305
HAVANGE
miniers
30/09/2011
57306
HAYANGE
miniers
21/01/2011
57310
HELLERING-LES-FENETRANGE
57314
HEMING
57315
HENRIDORFF
57317
HERANGE
57318
HERMELANGE
57320
HERTZING
57321
HESSE
57324
HILBESHEIM
57325
HILSPRICH
57332
HOMBOURG HAUT
57333
HOMMARTING
57334
HOMMERT
57338
HOTTVILLER
57339
HULTEHOUSE
57336
L'HOPITAL
57342
IBIGNY
57343
ILLANGE
57344
IMLING
I
23/03/2000
57350
JOUY AUX ARCHES
Mvt + I
14/04/2008
57352
JUSSY
Mvt + I
20/07/2005
57355
KALHAUSEN
57356
KANFEN
57362
KERPRICH-AUX-BOIS
57368
KNUTANGE
57370
KOENIGSMACKER
57374
LAFRIMBOLLE
zone de sismicité 2 (faible)
57376
LAMBACH
zone de sismicité 2 (faible)
57377
LANDANGE
zone de sismicité 2 (faible)
57380
LANEUVEVILLE-LES-LORQUIN
zone de sismicité 2 (faible)
57382
LANGATTE
zone de sismicité 2 (faible)
57390
LEMBERG
zone de sismicité 2 (faible)
zone de sismicité 2 (faible)
zone de sismicité 2 (faible)
Surp+Th+Tox
31/12/2010
Surp+Th
04/05/2009
zone de sismicité 2 (faible)
zone de sismicité 2 (faible)
zone de sismicité 3 (modérée)
zone de sismicité 2 (faible)
zone de sismicité 2 (faible)
zone de sismicité 2 (faible)
zone de sismicité 2 (faible)
zone de sismicité 3 (modérée)
zone de sismicité 3 (modérée)
zone de sismicité 2 (faible)
zone de sismicité 3 (modérée)
zone de sismicité 2 (faible)
zone de sismicité 2 (faible)
I
30/08/2005
I
10/09/1956
01/12/2011
Surp+Th
zone de sismicité 2 (faible)
ancien P.S.S.
Surp+Th+Tox
31/12/2010
zone de sismicité 2 (faible)
zone de sismicité 2 (faible)
zone de sismicité 3 (modérée)
zone de sismicité 3 (modérée)
I
23/03/2000
I
23/03/2000
zone de sismicité 2 (faible)
zone de sismicité 2 (faible)
zone de sismicité 2 (faible)
zone de sismicité 2 (faible)
Mvt
29/02/2012
I
23/07/2002
zone de sismicité 2 (faible)
zone de sismicité 3 (modérée)
zone de sismicité 2 (faible)
zone de sismicité 3 (modérée)
Surp+Th+Tox
26/03/2009
zone de sismicité 2 (faible)
I
25/08/1999
I
23/03/2000
Mvt
20/08/2009
zone de sismicité 2 (faible)
zone de sismicité 2 (faible)
zone de sismicité 2 (faible)
miniers
I
11/08/2011
07/04/1998
57393
LENGELSHEIM
zone de sismicité 2 (faible)
57402
LIEDERSCHIEDT
zone de sismicité 2 (faible)
57407
LIXHEIM
57412
LONGEVILLE LES METZ
57414
LORQUIN
57421
LOUTZVILLER
57427
LUTZELBOURG
57428
MACHEREN
I
23/07/2002
57433
MAIZIERES LES METZ
I
01/12/2006
57437
MALLING
I
07/04/1998
57438
MALROY
Mvt
04/07/1988
57441
MANOM
I
20/04/2009
57445
MARIEULLES
Mvt
10/01/1995
57447
MARLY
I
22/02/2002
57452
MAXE (LA)
I
28/06/2005
57456
MEISENTHAL
zone de sismicité 2 (faible)
57461
METAIRIES-SAINT-QUIRIN
zone de sismicité 2 (faible)
57462
METTING
57463
METZ
57468
MITTELBRONN
57474
MONDELANGE
57477
MONTBRONN
57480
MONTIGNY LES METZ
57481
MONTOIS LA MONTAGNE
miniers
28/02/2011
57484
MORSBACH
I
23/07/2002
57487
MOULINS LES METZ
I
01/12/2006
57489
MOUTERHOUSE
57491
MOYEUVRE GRANDE
Mvt + I
25/07/2002
57491
MOYEUVRE GRANDE
miniers
03/06/2010
57492
MOYEUVRE PETITE
miniers
57498
NEUFCHEF
miniers
57500
NEUFMOULINS
zone de sismicité 2 (faible)
57504
NIDERHOFF
zone de sismicité 2 (faible)
57505
NIDERVILLER
57506
NIEDERSTINZEL
57508
NILVANGE
57509
NITTING
57511
NORROY LE VENEUR
57513
NOUSSEVILLER-LES-BITCHE
57515
NOVEANT SUR MOSELLE
57517
OBERGAILBACH
57518
OBERSTINZEL
57526
ORMERSVILLER
57529
OTTANGE
57535
PETIT-REDERCHING
57537
PETITE ROSSELLE
57540
PHALSBOURG
57541
PHILIPPSBOURG
57543
PIERREVILLERS
57544
PLAINE-DE-WALSCH
57545
zone de sismicité 2 (faible)
Mvt + I
28/06/2005
I
23/03/2000
zone de sismicité 2 (faible)
zone de sismicité 2 (faible)
zone de sismicité 3 (modérée)
ancien P.E.R.
ancien R 111-3 du C.U.
zone de sismicité 2 (faible)
I
28/06/2005
I
24/11/2005
I
01/12/2006
zone de sismicité 3 (modérée)
zone de sismicité 2 (faible)
zone de sismicité 3 (modérée)
11/06/2009
11/08/2011
zone de sismicité 2 (faible)
I
23/03/2000
miniers
zone de sismicité 2 (faible)
11/08/2011
zone de sismicité 2 (faible)
Mvt
02/01/2001
Mvt + I
03/07/2007
I
23/03/2000
miniers
30/09/2011
I
23/07/2002
zone de sismicité 2 (faible)
zone de sismicité 2 (faible)
zone de sismicité 2 (faible)
zone de sismicité 2 (faible)
zone de sismicité 2 (faible)
zone de sismicité 3 (modérée)
zone de sismicité 3 (modérée)
Mvt
26/03/1992
ancien R 111-3 du C.U.
PLAPPEVILLE
Mvt
09/05/1989
ancien P.E.R.
57549
PONTPIERRE
I
29/09/2003
57550
PORCELETTE
57551
POSTROFF
57561
RAHLING
57562
RANGUEVAUX
57563
RAVILLE
57565
REDANGE
57566
REDING
57568
zone de sismicité 3 (modérée)
Surp+Th+Tox
26/03/2009
zone de sismicité 2 (faible)
zone de sismicité 2 (faible)
miniers
11/08/2011
I
29/09/2003
miniers
15/03/2011
REMELFING
I
23/03/2000
57576
RETTEL
I
30/10/2000
57577
REYERSVILLER
57582
RICHEMONT
I
24/11/2005
57583
RICHEVAL
57584
RIMLING
57586
ROCHONVILLERS
57589
ROHRBACH-LES-BITCHE
57590
ROLBING
57591
ROMBAS
Mvt
57591
ROMBAS
miniers
57592
ROMELFING
I
23/03/2000
57593
RONCOURT
miniers
28/02/2011
57594
ROPPEVILLER
57596
ROSBRUCK
57597
ROSSELANGE
Mvt
57597
ROSSELANGE
miniers
57603
RUSSANGE
miniers
15/03/2011
57604
RUSTROFF
I
10/09/1956
zone de sismicité 2 (faible)
zone de sismicité 2 (faible)
Surp+Sox+An+tox
19/12/2011
zone de sismicité 2 (faible)
zone de sismicité 2 (faible)
miniers
30/09/2011
zone de sismicité 2 (faible)
zone de sismicité 2 (faible)
05/08/1992
ancien R 111-3 du C.U.
07/10/2011
zone de sismicité 2 (faible)
zone de sismicité 3 (modérée)
I
28/12/2010
23/07/2002
modif. PPR prescrite
21/09/2000
07/10/2011
ancien P.S.S.
57606
SAINT-AVOLD
57607
SAINTE BARBE
Surp+Th+Tox
26/03/2009
57611
SAINT-GEORGES
57613
SAINT JEAN DE BASSEL
57614
SAINT JEAN KOURTZERODE
57616
SAINT JULIEN LES METZ
I
28/06/2005
57616
SAINT JULIEN LES METZ
Mvt
02/12/1993
57618
SAINT-LOUIS
57619
SAINT-LOUIS-LES-BITCHE
57620
SAINTE MARIE AUX CHENES
miniers
28/02/2011
57622
SAINT PRIVAT LA MONTAGNE
miniers
28/02/2011
57623
SAINT-QUIRIN
57624
SAINTE RUFFINE
Mvt + I
20/07/2005
57628
SARRALBE
I
23/03/2000
57629
SARRALTROFF
I
23/03/2000
57630
SARREBOURG
I
23/03/2000
57631
SARREGUEMINES
I
23/03/2000
PPR rivière Sarre
57631
SARREGUEMINES
I
08/06/2005
PPR rivière Blies
57633
SARREINSMING
I
23/03/2000
57635
SCHALBACH
zone de sismicité 2 (faible)
57636
SCHMITTVILLER
zone de sismicité 2 (faible)
57637
SCHNECKENBUSCH
zone de sismicité 2 (faible)
57639
SCHORBACH
zone de sismicité 2 (faible)
57641
SCHWEYEN
zone de sismicité 2 (faible)
57642
SCY CHAZELLES
57647
SEREMANGE-ERZANGE
57650
SIERCK LES BAINS
57651
SIERSTHAL
57658
SOUCHT
57661
STURZELBRONN
57663
TALANGE
I
30/08/2005
57672
THIONVILLE
I
20/04/2009
57678
TRESSANGE
miniers
30/09/2011
57680
TROISFONTAINES
57682
TURQUESTEIN-BLANCRUPT
57683
UCKANGE
I
20/04/2009
57685
VARIZE
I
29/09/2003
57697
VASPERVILLER
57701
VAUX
Mvt + I
20/07/2005
57703
VECKERSVILLER
57709
VESCHEIM
57713
VIEUX-LIXHEIM
57721
VILSBERG
57724
VITRY SUR ORNE
57732
VOLMUNSTER
57734
VOYER
57736
VRY
57738
WALDHOUSE
57741
WALSCHBRONN
57742
WALSCHEID
zone de sismicité 3 (modérée)
57743
WALTEMBOURG
zone de sismicité 3 (modérée)
57745
WIESVILLER
57746
WILLERWALD
57747
WINTERSBOURG
57748
WITTRING
57750
WOELFLING-LES-SARREGUEMINES
57751
WOIPPY
57756
XOUAXANGE
57757
Surp
26/08/2010
zone de sismicité 2 (faible)
zone de sismicité 2 (faible)
zone de sismicité 3 (modérée)
ancien P.E.R.
zone de sismicité 3 (modérée)
zone de sismicité 2 (faible)
zone de sismicité 3 (modérée)
Mvt + I
28/06/2005
I
30/10/2000
Surp+Th+Tox
16/11/2009
zone de sismicité 2 (faible)
zone de sismicité 2 (faible)
Surp+Th+Tox
31/12/2010
zone de sismicité 2 (faible)
zone de sismicité 2 (faible)
zone de sismicité 3 (modérée)
zone de sismicité 3 (modérée)
zone de sismicité 3 (modérée)
Surp+Sox+An
19/12/2011
zone de sismicité 2 (faible)
zone de sismicité 2 (faible)
zone de sismicité 3 (modérée)
zone de sismicité 2 (faible)
zone de sismicité 3 (modérée)
Mvt
06/04/1994
ancien R 111-3 du C.U.
zone de sismicité 2 (faible)
zone de sismicité 2 (faible)
Surp
26/08/2010
zone de sismicité 2 (faible)
zone de sismicité 2 (faible)
zone de sismicité 2 (faible)
I
23/03/2000
I
23/03/2000
I
28/06/2005
YUTZ
I
06/08/2009
57760
ZETTING
I
23/03/2000
57761
ZILLING
Surp+Th+Tox
16/11/2009
zone de sismicité 3 (modérée)
zone de sismicité 2 (faible)
zone de sismicité 2 (faible)
zone de sismicité 2 (faible)
zone de sismicité 3 (modérée)
P.E.R. : ancien Plan d'Exposition aux Risques naturels prévisibles valant Plan de Prévention des Risques naturels
R 111-3 du C.U. : document résultant de la mise en œuvre de l'ancien article R 111-3 du Code de l'Urbanisme valant Plan de Prévention des Risques naturels
P.S.S. : ancien Plan des Surfaces Submersibles valant Plan de Prévention des Risques naturels
Aléas naturels : Mvt = mouvements de terrain - I = inondations
Aléas technologiques : Surp = surpresssion – Th = thermique – Sox = suroxygénation – An = anoxie – Tox = toxique
Vu pour être annexé à mon arrêté n° 2012-DDT-SRECC- UPR-036
du 17 avril 2012
Le Préfet,
Pour le Préfet,
Le Secrétaire Général,
Signé : Olivier du CRAY