annonces - Nigerdiaspora.Net

Transcription

NUMERO
8809
MERCREDI
15 Octobre 2014
150 FCFA
! Sciences et
technologie
Ebola: Pourquoi
les malades ne
sont pas égaux
face au virus
P. 19
! Le Président de la République, SEM. Issoufou Mahamadou, prend part à la cérémonie d’inauguration du 3ème quai du Port Autonome de Lomé
L
e Président de la République, Chef de l’Etat, SEM.
Issoufou Mahamadou, a regagné Niamey, hier en
début de soirée, de retour de Lomé, au Togo, où il a
effectué une visite de travail et d’amitié. A l’Aéroport
international Diori Hamani de Niamey, le Chef de l’Etat a
été accueilli au pied de la passerelle par le Premier
ministre, Chef du gouvernement, SEM. Brigi Rafini. Il a été
ensuite salué par les présidents des Institutions de la
République, les membres du gouvernement ainsi que
plusieurs personnalités civiles et militaires.
A l’invitation de son frère et ami le Président togolais, SEM.
Faure Gnassingbé, le Chef de l’Etat a pris part, aux côtés
du Président béninois, SEM. Thomas Boni Yayi, à
!
Aboubacar Abzo stagiaire/ONEP
! 3ème comité de pilotage de la
mission Eucap Sahel Niger
Apprécier le bilan des actions
2013-2014 et celles programmées
au 1er semestre 2015
P. 3
!
DR
Le Chef de l’Etat salue
l’important investissement
profitable à la sous-région
Les Présidents Yayi Boni, Faure Eyadéma et Issoufou Mahamadou
l’inauguration du 3ème quai et des portiques du terminal à
conteners au Port Autonome de Lomé. La cérémonie
officielle a eu lieu en présence notamment de nombreux
invités dont le Président Directeur Général du Groupe
Bolloré, Vincent Bolloré. Ce quai, dont les travaux de
construction ont commencé en mars 2011, est un ouvrage
moderne qui renforce la compétitivité du port autonome de
Lomé et le positionne comme l’un des grands ports de la
sous-région.
Il permettra l’accueil des navires de plus grandes tailles,
pouvant transporter plus de 4500 conteners. Fruit du
partenariat public/privé, ce quai a été réalisé par le groupe
Togo Terminal, filiale de Bolloré Africa Logistics. Il constitue
l’un des grands projets porteurs de croissance au Togo.
Avec une profondeur de 15 mètres et long de 450 mètres,
le 3ème quai porte à 920 mètres le linéaire de quai dont
dispose désormais Togo Terminal. La mise en service de
ce quai et de ses nouvelles infrastructures notamment les
portiques va permettre au Terminal à conteners de doubler
ses capacités d’accueil et le traitement des navires dont
désormais ceux de troisième génération.
(Suite en page 3)
! 2èmes Assises de la coopération
décentralisée franco-nigérienne
Un cadre idéal de partage d’expériences entre les élus
nationaux et leurs homologues de la France P. 3
! Assemblée nationale
Adoption de plusieurs projets
de lois
P. 2
NATION
2
! Assemblée nationale
Adoption de plusieurs projets de lois
l’étude structurale des molécules
organiques à l’aide de méthodes
physiques modernes (résonance
magnétique nucléaire, spectrographie
UV, IR, et de masse, études cinétiques).
Ces travaux ont fait l’objet d’une
douzaine de publications dans le bulletin de la Société Chimique de France
et au compte rendu de l’Académie de
France. Il aura de 1971 à 1974 la
charge du Ministère de l’Education nationale, de la Jeunesse et des Sports
avant d’entamer une carrière internationale en tant que Secrétaire général
de l’ACCT, ancêtre de la Francophonie,
de 1974 à 1981. Les députés ont non
seulement unanimement salué cette initiative mais ont également encouragé le
gouvernement a multiplié de telles initiatives à travers le pays pour non seulement rendre hommage à tous les
compatriotes qui ont eu du mérite à un
moment ou un autre de l’histoire de
notre pays. Les députés ont également,
au cours de la plénière d’hier, examiné
et adopté le projet de loi modifiant et
complétant l’Ordonnance n° 8909/PCMS du 23 mars 1989, portant
création de l’Institut Pratique de
Développement Rural (IPDR) de Kollo.
L’IPDR de Kollo est l’un des plus vieux
centres de formation professionnelle
des cadres moyens du secteur du
développement rural notamment l’Agriculture, les Eaux et Forets, le Génie
Rural et la Socio-économie. A l’instar de
!
L
’Université de Maradi s’appelle
désormais Université Dandicko
Dankoulodo. C’est le sens de la
modification de l’Ordonnance 2010-040
du 1er juillet 2010 qui consacrait la création de l’établissement public à caractère scientifique, culturel et technique
dénommé Université de Maradi. En
adoptant ce changement de nom par 69
voix pour, 0 voix contre et 0 abstention,
les députés ont unanimement salué un
devoir de mémoire à l’égard d’un compatriote qui a donné le meilleur de luimême pour la cause de l’éducation, la
science et la culture dans son pays le
Niger et à travers plusieurs universités
de l’Afrique occidentale. Feu le Professeur Dandicko Dankoulodo qui était
titulaire d’un doctorat d’Etat en sciences
physiques depuis 1967, a mené une
brillante
carrière
d’enseignant
chercheur comme assistant à la Faculté
des Sciences de Montpellier de 1958 à
1961, Maître Assistant à la Faculté des
Sciences d’Abidjan de 1961 à 1970,
puis comme professeur titulaire à l’Université Nationale du Niger en 1972, au
processus de création de laquelle université il a activement participé à travers
les négociations franco-nigériennes
depuis 1966.
Il participa aux missions d’enseignement dans les Universités du Togo et du
Bénin. Les travaux de recherche du
Professeur Dan Dicko furent essentiellement orientés vers la synthèse et
Seini Moussa Stagiaire ONEP
Poursuivant les travaux en plénière, les députés ont ratifié
certains textes. La dénomination de l’Université de Maradi
en « Université Dan Dicko Dankoulodo » et les modifications
du texte créant l’IPDR de Kollo et celui portant sur le droit
d’auteur et les droits voisins adoptés par les députés.
Les députés en plénière hier
beaucoup de centres et écoles de formation professionnelle qui ont opéré
leur mutation pour s’adapter aux exigences du moment il s’impose à l’IPDR
de créer en son sein des cycles de
formation supérieure notamment de
niveau techniciens supérieurs et même
ingénieurs pour répondre aux besoins
de la demande de formation et de perfectionnement de plus en plus importante dans ces domaines.
En faisant le débat les députés ont
salué cette volonté de faire évoluer le
cursus de formation à l’IPDR pour notamment donner plus de chance de
réussite à des programmes comme l’Initiative 3N, les Nigériens Nourrissent les
Nigériens. Ils ont cependant exprimé
beaucoup de préoccupations notamment les moyens pour soutenir cette reforme et surtout ont suggéré aussi qu’au
lieu de continuer à uniquement former
des diplômés qui vont toujours attendre
un recrutement dans la Fonction
publique, la reforme à l’IPDR doit aussi
être orientée vers la formation «d’entrepreneurs» dans les secteurs du
développement rural. Le ministre d’Etat,
ministre de l’Agriculture, M. Maidaji
Allembey, a du reste pris longuement la
parole pour répondre à toutes les interrogations et rassurer les députés que le
Gouvernement prendra en compte cette
suggestion d’intégrer dans la formation
le profil d’entrepreneur du secteur de
développement rural. La modification a
été adoptée par 72 voix pour, 0 contre
et 0 abstention.
Les députés ont ensuite examiné et
adopté le Projet de loi complétant l’Ordonnance n° 2010-95 du 23 décembre
2010 portant sur le droit d’auteur, les
droits voisins et les expressions du patrimoine culturel traditionnel. Le but du
projet de loi est de corriger les insuffisances du texte initial notamment en
matière des engagements internationaux du Niger dans le domaine de la
protection de la propriété intellectuelle
ainsi que l’institution d’une redevance
destinée au financement de la rémunération équitable. Plus pratiquement il s’agit, à travers cette notion de
rémunération équitable, de trouver une
compensation pour couvrir les 3 aspects qui sont : l’utilisation de la création culturelle et artistique à savoir les
droits du producteur, les droits voisins
et les copies privées. En effet, il y a
ceux qui sont les véritables créateurs
des œuvres artistiques et qui vivent mal
de leurs créations et ceux qui interprètent, copient souvent illégalement ces
œuvres et ceux qui en jouissent par une
exploitation ou un commerce
frauduleux. Il y a enfin les Administrations ou Services chargés de gérer ces
droits d’auteurs et droits voisins. Le but
du texte est de créer les conditions
d’une gestion plus efficace de tous ces
aspects en rendant notamment justice
à ceux qui créent et qui doivent jouir des
produits de leur création. Pour rendre
cette mission plus efficace il est également institué une sorte de ristourne
pour motiver l’administration des
Douanes dont l’implication est nécessaire dans le combat contre les trafics
frauduleux des œuvres artistiques.
L’intervention du ministre de la Culture,
des Arts et des Loisirs, M. Ousmane
Abdou, au cours des débats a été
nécessaire pour éclairer la lanterne des
députés pour la compréhension de certaines notions que véhicule le nouveau
texte qui a été adopté par 70 voix pour,
0 voix contre et 0 abstention.
! Mahaman Bako
! A la Présidence de la République
Le Chef de l’Etat signe cinq décrets d’inscription, de nomination ou de promotion au sein des FAN et de la Gendarmerie Nationale
Le Président de la République, Chef de
l’Etat, Son Excellence Monsieur Issoufou Mahamadou a signé cinq (5)
décrets d’inscription, de nomination ou
de promotion au sein des Forces Armées Nigériennes et de la Gendarmerie
Nationale.
Aux termes du premier décret, sont
promus ou nommés au grade supérieur
au titre de l’avancement normal, les Officiers des Forces Armées Nigériennes
et de la Gendarmerie Nationale dont les
noms suivent, pour compter du 1er octobre 2014:
A ) FORCES ARMEES NIGERIENNES
I. ARMEE DE TERRE
a) AU GRADE DE COLONEL-MAJOR
LES COLONELS :
Seydou Zada
Seydou Badié
Arouna Adamou Abdoulaye
b) AU GRADE DE COLONEL
LE LIEUTENANT-COLONEL :
Mahamadou Seydou Magagi
c) AU GRADE DE LIEUTENANTCOLONEL
LES CHEFS DE BATAILLONS ET LES
CHEFS D’ESCADRONS :
Mohamed Sidi
Seyni Siddo
Idé Abdou Aouta
Amadou Abdoulaye
Abdourahamane Abou Zataka
Nabani Abdoulkadri
Idé Sanda Mamadou Bassirou
Issaka Nahiou
Djibrilla Aboubacar
Mounkaila Saidou
Oumarou Coulibaly Raphiou
d) AU GRADE DE CHEF DE BATAILLON ET CHEF D’ESCADRON (S)
LES CAPITAINES :
Abdoulaye Moussa Garba
Marou Abdou
Mamane Nassirou Ango
Mourtala Mohamed Saidou Diori
Mahamadou Moussa Guedel
Omar Aboubacar Balla
Abdoulkadri Amadou Daouda
e) AU GRADE DE CAPITAINE
LES LIEUTENANTS :
Ousseini Chekaraou
Ibrahim Alhou
Touré Khalid Abdoulrazak
Moustapha Moussa
Mahamadou Salifou
Hamani Aminami
Mahamane Amadou Koundi
Salifou Souleymane Ousmane
Hamadou Hassane Karimou
f) AU GRADE DE LIEUTENANT
LES SOUS-LIEUTENANTS :
Abdou Issoufou
Oumarou Kokari
Chaibou Mally
Yaou Ada
Yacouba Seydou
Amadou Hassane Maikarfi
Karougana Boukar
Hassane Bame
Seyni Mali
Hamadou Ide Hainikoye
Abdoulaye Abdou
Mahamane Laouan Sadou
Hassane Morou
Ouankoye Adamou Hama
Alassane Ibrahim
Laminou Mohamadou Kaka
Adamou Mahamane Lawali Gani
Abdoul Kader Idrissa Zodi
Lamine Baba Oumar Mamadou
Abdoul razack Issoufou Yacouba
Souleymane Mahamane Nomao Djika
Ibrahim Seyni Souley
Boubacar Younoussa Issaka
Issoufou Mamane Abdou Koba
Soumana Adamou Soumana
Taibou Diop Mamadou
Mamane Illiassou Mamane Abdoul
Kader
Ismael Amadou Hamani
Khaled Abdoulaye Mahamadou
Eddine Seybou Arouna
Ben Ibn Sina Abdou Sina
Salamatou Moussa Boureima
Aïchatou Abdou Dan Baki
Abdoul Aziz Ibrahim Ousmane
Ousmane Amadou Moussa
Abdoul Moumouni Mounkaila Kubdo
Issoufou Ousseini Saki
Abasse Adam Mamane Gnabe
Issoufou Issaka Dade
Ismael Abdoul Karim Noma
Abdoulrazak Mamane Nafiou Oumarou
II ARMEE DE L’AIR
a) AU GRADE DE LIEUTENANTCOLONEL
LES COMMANDANTS :
Ibrahim Souley
Almoustapha Ibrahim
Moctar Diallo Ibrahim
b) AU GRADE DE COMMANDANT
LE CAPITAINE :
Alka Mahaman Sani
C) AU GRADE DE LIEUTENANT
LES SOUS-LIEUTENANT :
Idi Oumara Mahamadou
Tshahirou Djibo
Sani Saley Gourouza
Youssoufou Souley Abdoulaziz
Mahamane Lawali Ouma
Saidou Harouna Almoustapha
III SERVICE DE SANTE
a) AU GRADE DE MEDECIN-COMMANDANT
LE MEDECIN-CAPITAINE :
Dari Mossi Mahamadou
b) AU GRADE DE LIEUTENANT
LES SOUS-LIEUTENANTS :
Raliou Kadidi
William Abdoul Razak Atty Claude Cesar
B) GENDARMERIE NATIONALE
a) AU GRADE DE LIEUTENANTCOLONEL
LES CHEFS D’ESCADRONS
Ibrahim Moustapha
Kimba Tahirou
Lourwani Abdourahamane
b)
AU
GRADE
DE
CHEF
D’ESCADRON
LES CAPITAINES :
Djibo Hamadou
Idrissa Mamoudou
Mallam Yaganami Mahaman Kosso
c)
AU
GRADE
DE
CHEF
D’ESCADRON
LES CAPITAINES
Djibo Hamadou
Idrissa Mamoudou
Mallam Yaganami Mahaman Kosso
c) AU GRADE DE CAPITAINE
LE LIEUTENANT :
Zeinabou Seydou Maïga
d) AU GRADE DE LIEUTENANT
LE SOUS-LIEUTENANT :
Abou Abdoulaye
E) AU GRADE DE SOUS-LIEUTENANT
L’ASPIRANT :
Hamidou Abdou Seyni Mle 3230
Aux termes du second décret, est inscrit au tableau d’avancement complémentaire au titre de l’avancement
normal pour l’année 2014 et nommé au
grade supérieur, le Sous-lieutenant des
Forces Armées Nigériennes dont le nom
suit, pour compter du 1er octobre 2014.
AU GRADE DE LIEUTENANT
LE SOUS-LIEUTENANT :
Seydou Ingueye Abass Mle OA/SM
Aux termes du troisième décret, sont inscrits au tableau d’avancement complémentaire au titre de l’avancement
normal pour l’année 2014 et nommés au
grade supérieur, les Aspirants des
Forces Armées Nigériennes sont les
noms suivent, pour compter du 1er octobre 2014.
AU GRADE DE SOUS-LIEUTENANT
LES ASPIRANTS :
Amadou Manguiri Ousseini Mle 03 026
Tiémogo Midou Mle 03 029
Mahamadou Guero Mle 03 034
Aux termes du quatrième décret, est inscrit au tableau d’avancement complémentaire au titre de l’avancement
normal pour l’année 20114 et nommé a
grade supérieur, l’Aspirant des Forces
Armées Nigériennes dont le nom suit,
pour compter du 1er octobre 2014.
L’ASPIRANT
Abdou Seito Saley Mle 00 051
Aux termes du cinquième décret, est inscrit au tableau d’avancement complémentaire au titre de l’avancement
normal pour l’année 2013 et nommé au
grade supérieur. L’Aspirant des Forces
Armées Nigériennes dont le nom suit,
pour compter du 1er octobre 2013, à
titre de régularisation.
L’ASPIRANT :
Djibrilla Harouna Hussein Mle 10 1131
Mercredi 15 Octobre 2014
NATION
Le Chef de l’Etat fonde l’espoir
que ce genre d’investissements
permettront de renforcer l’intégration entre les différents pays
de l’Afrique de l’ouest en
général et entre le Niger et le
Togo, en particulier. Par
ailleurs, le Président Issoufou
Mahamadou a remercié son
frère et ami SEM Faure Gnass-
!
DR
!
DR
(suite de la page 1)
Peu avant de quitter Lomé pour
Niamey, le Chef de l’Etat s’est
déclaré impressionner par cette
importante réalisation de près
de 300 milliards de FCFA qui va
permettre d’accroître les capacités du Port autonome de
Lomé. Le Niger utilise beaucoup
ce port pour ses importations et
3
Coupure du ruban inaugural par les Présidents Boni Yayi, Faure Gnassingbé et Issoufou Mahamadou
Le Chef de l’Etat chaleureusement accueilli par les ressortissants Nigériens à Lomé
ses exportations, a dit le Président Issoufou Mahamadou, se
félicitant de l’augmentation de la
capacité du port et de sa
modernisation.
ingbé qui a bien voulu l’inviter
pour participer à cette cérémonie d’inauguration du 3ème
quai.
Le Chef de l’Etat, a été accueilli
à son arrivée à l’Aéroport international Gnassingbé Eyadéma
de Lomé, à la passerelle de
l’avion, par le Président togolais
Faure Gnassingbé. Après avoir
salué les autorités militaires et
civiles ainsi que les Nigériens
vivant au Togo, le Chef de l’Etat
a eu un entretien avec le
président Faure Gnassingbé au
Salon d’honneur de l’Aéroport.
Au moment de quitter Lomé
pour Niamey, le Président Issoufou Mahamadou a été raccompagné jusqu’à la passerelle
de l’avion présidentiel par son
homologue togolais. Le Chef de
l’Etat est accompagné, dans ce
déplacement, de M. Saidou
Sidibé, ministre, Directeur de
Cabinet du Président de la
République ; M. Saley Saidou,
ministre des Transports ; M.
Ibrahim Nomao, ministre de
l’Equipement et Mme Sidibé
Fadjimata, ambassadeur du
Niger auprès de la République
du Togo.
Abdourahmane Alilou,
AP/PR
! 3ème comité de pilotage de la mission Eucap Sahel Niger
Apprécier le bilan des actions 2013-2014 et celles programmées au 1er semestre 2015
n ouvrant les travaux du
comité,
le
Premier
ministre a tout d’abord fait
un bref rappel sur la mise en
place de la mission. Eucap
Sahel, a-t-il souligné, est née du
constat établi par les pays de
l’Union européenne sur les menaces qui pèsent sur les pays du
Sahel. Des menaces qui ont
pour noms, le développement
des trafics divers, la criminalité
organisée et le terrorisme dans
la bande sahélo-saharienne. ‘’Il
s’agit d’une stratégie qui vient
en appui aux stratégies nationales développées par les différents pays et non une
stratégie de substitution’’ a précisé M. Brigi Rafini. Le président
du comité de pilotage de la mission d’ajouter que Eucap Sahel,
vise à aider nos Etats à mieux
contrôler leurs frontières en
développant notamment les
compétences des services
chargés des renseignements et
de la sécurité.
A travers cette stratégie, ‘’nos
pays et ceux de l’Union européenne ont compris qu’ils ont
un intérêt commun à agir ensemble pour lutter contre le
phénomène de l’insécurité et le
terrorisme’’ a ajouté le chef du
Gouvernement. M. Brigi Rafini
s’est félicité à la fois des résultats obtenus ainsi que
de la prorogation par
l’UE de la mission.
‘’C’est la preuve que
les actions menées
ont montré leur efficacité et leur utilité’’
a-t-il dit, tout en
qualifiant de ‘’positif
et très honorable’’, le
bilan du premier mandat de la mission.
Pour sa part, le chef
de la Délégation de
l’Union européenne
au Niger, s’est réjoui
de
l’identité
des
points de vue entre
les pays du Sahel et
ceux de l’UE sur les
défis
sécuritaires
actuels de la région.
‘’Nos
intérêts
stratégiques
sont
communs’’ a dit M.
Raul Mateus Paula qui souligne
qu’aucun pays ne peut, à lui
seul, faire efficacement face au
terrorisme. ‘’Le terrorisme est un
fléau qui afflige les pays du
Sahel et qui menace gravement
les pays de l’Union Européenne’’ a ajouté l’ambas-
ressort de ce bilan que plus de
3000 membres des forces de
sécurité intérieure, des forces
armées et de la magistrature de
notre pays ont été formés par
les experts de Eucap Sahel.
Aussi c’est au total, 22 projets
qui ont été exécutés. D’après le
chef de la mission ces activités
vont de la formation des acteurs
de la sécurité, à la remise en
état, la rénovation, l’équipement
et ou la modernisation des infrastructures de formation (bibliothèques, centres d’instruction,
laboratoires, postes, etc,.). Aussi
au cours de son premier mandat, la mission a mis en place et
Aboubacar Abzo stagiaire/ONEP
E
sadeur, chef de la Délégation de
l’UE au Niger. Aussi pour M.
Raul Mateus Paula, la création
du G5 du Sahel, marque cette
volonté partagée des pays de la
zone sahélo-saharienne à unir
leurs efforts pour lutter contre
l’insécurité et le terrorisme. Rappelant les multiples instruments
déployés par l’Union européenne pour accompagner les
pays du Sahel, l’ambassadeur
Raul Mateus Paula s’est par
ailleurs félicité de la complémentarité entre les actions de la
mission Eucap Sahel Niger, les
interventions des pays européens et les efforts des pays
!
La 3ème réunion du comité de pilotage de la mission Eucap Sahel
Niger, s’est tenue hier à Niamey, sous la présidence du Premier ministre, Chef du gouvernement M. Brigi Rafini, président dudit comité. L’on notait la présence du ministre d’Etat, en charge des
Affaires étrangères, du ministre en charge de la Défense nationale,
celui de l’Intérieur et de la Sécurité publique, celui de la Justice, du
ministre délégué au Budget, du Secrétaire exécutif de la SDS-Niger,
de l’ambassadeur chef de la Délégation de l’Union européenne au
Niger, du Chef de la mission Eucap Sahel ainsi que des représentants des partenaires. Les principaux points inscrits à l’agenda de
cette réunion sont l’examen et l’adoption du bilan du plan d’actions
2013-2014, la présentation des activités programmées au prochain
semestre, les perspectives du Comité technique Sahel-Eucap Sahel.
Une vue des participants à la réunion
du Sahel.
Après ces deux allocutions introductives, le chef de la mission
Eucap Sahel Niger, M. Filip
Ceuninck a fait une présentation
sur le bilan du plan d’actions
2013-2014 de la mission. Il
équipé des postes de commandement mixtes
Abordant, les perspectives du
2ème mandat de Eucap Sahel, le
chef de la mission, a indiqué
que 16 projets relatifs à
l’équipement et aux infrastruc-
tures de formation, sont programmés pour le prochain semestre. A cela, il faut ajouter le
projet de Statut de formateur
harmonisé (Eucap Sahel) et les
textes de lois relatifs aux PC
mixtes élaborés et soumis aux
autorités compétentes. Aussi,
d’autres questions feront l’objet
d’une attention particulière de la
mission. Il s’agit entre autres du
renforcement des PC mixtes, du
renforcement des capacités de
renseignement, la gestion des
frontières/contrôle du territoire,
la judiciarisation de l’action des
Forces armées nigériennes
(FAN), la formation de la Police
municipale
de
la
région
d’Agadez, le renforcement
opérationnel et stratégique de la
gestion des ressources humaines. Une conférence sur la
sécurité est prévue se tenir au
cours du 1er semestre de 2015,
avec le soutien de Eucap Sahel
et de la Délégation de l’UE.
La mission Eucap Sahel, fait
partie de l’approche globale de
l’Union européenne sur les
questions de développement et
de sécurité au Sahel. Elle est
une mission civile spécialement
dédiée à la sécurité avec pour
mandat de contribuer à mettre
en place une approche intégrée,
cohérente, durable et centrée
sur les droits de l’Homme en
matière de lutte contre le terrorisme et la criminalité organisée
entre les différents intervenants
nigériens dans le domaine de la
sécurité. Créée le 16 juin 2012,
elle s’est déployée au Niger le 8
août 2012 et son premier mandat est arrivé à terme en juillet
2014, mais elle a été reconduite
pour un second mandat qui
prendra fin en juillet 2016.
! Siradji Sanda
ANNONCES
4
12 000 000 000
CONVOCATION A LA REUNION DU CONSEIL
D'ADMINISTRATION DU 28 OCTOBRE 2014
Le Président du Conseil d'Administration de la Société Nigérienne de Banque (SONIBANK), Société Anonyme
avec Conseil d'Administration au Capital de 12.000.000.000 de Francs CFA, Siège Social : Niamey (République du
Niger), Avenue de la Mairie, BP 891 Niamey (Niger), RCCM : NI MIN-2003 B 582 NIF. 1218/R, a l'honneur de convier
Messieurs les Administrateurs à la réunion du Conseil d'Administration qui se tiendra le mardi 28 octobre 2014
à 9h30mn dans la Salle de Conseil du Siège Social (3ème étage) à l'effet de délibérer sur l'ordre du jour suivant :
1. Approbation du procès-verbal de la réunion du Conseil d'Administration du 28.04.2014 ;
2. Examen de la situation de la Banque au 30 juin 2014 ;
3. Résultat de l'étude de faisabilité d'une Société Immobilière ;
4. Ouverture d'une succursale dans un pays de l'UEMOA ;
5. Dossiers de crédits ;
6. Mise à jour et adoption du manuel de procédures internes de lutte contre le blanchiment des capitaux et
le financement du terrorisme ;
7. Participation à l'augmentation du capital de BRANIGER ;
8. Autorisation des organes délibérants de la SONIBANK pour la demande d'agrément en qualité de
Spécialiste en Valeurs du Trésor (SVT) dans l'UMOA ;
9. Divers.
LE PRESIDENT DU CONSEIL D'ADMINISTRATION
REPRESENTATION AU NIGER
Fonds des Nations Unies
pour la Population
AVIS DE RECRUTEMENT
Maison des Nations Unies
BP 11207 – Niamey – Niger
E-mail: [email protected]
Téléphone: (227) 20 72 29 80/ 20 73 47 00
Fax : (227) 20 72 33 64
D’UN(E) CONSULTANT(E) POUR LA REALISATION D’UNE ETUDE SUR LES INDICATEURS
RELATIFS A LA SECURISATION DES PRODUITS DE SANTE DE LA REPRODUCTION
1. Contexte
Pour fin de comparabilité des résultats d’enquête des pays du Stream one supportés par le
GPRHCS, il est apparu au fil du temps qu’il est important de mener les enquêtes annuelles sur
les indicateurs RHCS ci-après selon une méthodologie standardisée et devant être appliquée
strictement dans tous les pays ; les trois indicateurs de résultats figurant dans le cadre de suivi
des performances du Programme étant (i) le nombre de pays du Cycle 1 dans lesquels les
centres de prestation de services (ou centres de services) proposent au moins 3 moyens de
contraception modernes ; (ii) le nombre de pays du Cycle 1 dans lesquels 7 médicaments vitaux
pour la santé maternelle/reproductive (sulfate de magnésium, ocytocine et cinq autres) figurant
dans la liste de l’OMS sont disponibles dans tous les établissements assurant des services de
livraison ; (iii) le nombre de pays du Cycle 1 dont les centres de services n’ont enregistré aucune
rupture du stock de contraceptifs au cours des 6 derniers mois.
A cet effet le CSB a mis au point une méthode d’enquête et proposé une procédure
d’échantillonnage standardisée ainsi qu’un questionnaire pour les 45 pays de la phase II du
GPRHCS. Le questionnaire a été révisé en 2013 et étend le champ de l’enquête non seulement
à la mesure des indicateurs ci haut cités mais aussi au système de gestion & d’information
logistique à la satisfaction des utilisatrices des services de planification familiale.
Une présentation annotée fournit un plan d’activités pour la réalisation de l’enquête et une table
des matières afin de standardiser le format des rapports. Il est par conséquent demandé aux
pays du programme GPRHCS de coller au plus près de cette présentation afin de permettre la
comparaison des résultats entre les pays. A cette fin, le Bureau de UNFPA envisage de recruter
un/une consultant/e, en vue de réaliser cette enquête/étude.
2. Objectif :
Conduire une enquête sur les indicateurs relatifs à la sécurisation des produits de Santé de la
Reproduction au Niger.
3. Résultats Attendus : L’enquête servira à obtenir des données sur les indicateurs de niveau
national ci-après : (i) Pourcentage de Point de Prestation de Services proposant au moins trois
méthodes contraceptives modernes ; (ii) Pourcentage de Point de Prestation de Services dans
lesquels 5 médicaments de santé maternelle/SR vitaux figurant sur la liste des médicaments
prioritaires de l’UNFPA sont disponibles ; (iii) Pourcentage de Point de Prestation de Services
n’ayant pas connu une rupture de stock des produits contraceptifs modernes offerts aux usagers
au cours des 6 derniers mois.
4. Durée de la consultation et lieux de l’enquête
La durée de la consultation est de 30 jours œuvrés répartis sur une période allant du 28 octobre
au 3 décembre 2014. Les travaux débutent immédiatement à compter de la date de la signature
du contrat par les deux parties. L’enquête sera conduite sur toute l’étendue du territoire nigérien.
5. Profil et compétences
Un consultant national soit ayant des expériences en matière de recherche dans le domaine des
problèmes de santé et particulièrement santé de la reproduction avec les qualifications
suivantes :
• Avoir un Diplôme supérieur dans au moins l’un des domaines suivants : Pharmacie, Santé
Publique, Logistique, Gestion des services de santé, économiste, statisticien ou démographe ;
• Justifier d’une expérience de cinq (5) ans dans la conduite des études ou enquêtes ;
• Avoir une parfaite maîtrise du français et une bonne connaissance de l’anglais ;
• Avoir une expérience dans le traitement des bases de données ;
• Avoir une bonne connaissance de l’informatique.
6. Dossier des candidatures
Les candidat (e)s intéressé (e)s sont invitées à transmettre sous pli fermé leur CV, une offre
technique (méthodologie, chronogramme, réalisation de l’enquête) et une offre financière
(ne concernant que les honoraires). Le pli de l’offre technique doit être séparé de celui de l’offre
financière. L’offre technique sera pondérée sur 70% et l’offre financière sur 30%.
Mention sur l’enveloppe : « Offre d’enquête sur les indicateurs relatifs à la sécurisation des
produits SR »
7. Date limite de dépôt des candidatures :
Les dossiers de candidature doivent être déposés au plus tard le24 octobre 2014 à 13 heures
à l’adresse suivante :
UNFPA
428, Avenue du Fleuve Niger
Maison des Nations Unies
BP : 11207, Niamey
NB : les TDRs complets sont à retirer à la réception de l’UNFPA.
NATION
5
! 2èmes Assises de la coopération décentralisée franco-nigérienne
Un cadre idéal de partage d’expériences entre les élus des deux pays
ans le discours qu’il a
prononcé à cette occasion,
le ministre de l’Intérieur, de
la Sécurité publique, de la Décentralisation et des Affaires Coutumières et Religieuses a d’abord
rappelé la tenue des premières assises de la coopération décentralisée Franco-Nigérienne à Niamey
du 1er au 3 Avril 2009. Aussi a-t-il
ajouté, « la tenue une fois encore à
Niamey des 2èmes assises de la
Coopération décentralisée entre le
Niger et la France est un témoignage supplémentaire de la
pertinence des résultats somme
toute probants déjà obtenus grâce
à la détermination de certaines personnalités françaises et nigériennes
dont je salue la présence parmi
nous».
Evoquant le thème de ces Assises,
M. Massoudou Hassoumi a indiqué
que « le choix de ce thème novateur n'est pas fortuit pour les élus
locaux que vous êtes. En effet, la
notion de Gouvernance en général,
faut-il le rappeler, renvoie à
l'efficacité administrative, la responsabilité, la transparence, la soumission au droit et à l'honnêteté : en
somme la saine gestion des affaires
publiques ». Comme l’a dit M. Massoudou Hassoumi, «le Gouvernement nigérien a une claire
conscience du rôle combien important que jouent les collectivités territoriales dans la promotion du
développement économique et social à l’échelle locale et nationale ».
C'est pourquoi, a-t-il ajouté, la Gouvernance locale est bien inscrite au
programme de renaissance du
Niger. Les différentes collectivités
territoriales, aujourd'hui au nombre
de 262 tous niveaux confondus, a
dit le ministre, participent de façon
remarquable à la réalisation des objectifs du programme de renaissance à travers des initiatives et
actions concrètes conçues et mises
en œuvre par elles-mêmes ou entreprises par l'Etat et ses partenaires au développement.
Le ministre de l’Intérieur, de la
Sécurité publique, de la Décentralisation et des Affaires coutumières
et religieuses a précisé que «la
législation nigérienne a reconnu
aux collectivités territoriales d'importantes prérogatives dans le domaine du partenariat et de la
coopération. Elle leur donne ainsi la
possibilité d'avoir des relations
directes entre elles, entre elles et
l'Etat, entre elles et leurs homologues de l'extérieur mais aussi
avec les organisations d'appui au
développement ».
Le ministre Massoudou Hassoumi a
donné aux participants une idée
des retombées de ces relations :
«cette coopération a déjà donné
des résultats probants. A titre d'exemple, dans le cadre des actions de
coopération décentralisée avec les
collectivités françaises à travers
l'appui du RAIL, nos collectivités
territoriales ont bénéficié d'investissements d'une valeur de un
Photo de famille des élus
milliard cent cinq mille sept cent
quatre-vingt-dix mille six cent
trente-trois (1 105 790 633) en 2012
et un milliard cinq cent seize millions sept cent quarante un mille
huit cinquante (1 516 741 850) en
2013 ».
Le ministre Massoudou Hassoumi a
par conséquent assigné des objectifs clairs aux 2èmes Assises de la
coopération décentralisée franconigérienne : « faire un état des lieux
de la mise en œuvre de la décentralisation au Niger, notamment le
transfert des compétences, le renforcement des capacités des Collectivités Territoriales et surtout le
financement de la décentralisation
au regard des expériences des
pays amis ; mettre en exergue les
résultats (notamment les effets et
impacts de la coopération décentralisée franco-nigérienne dans sa
diversité et ses mécanismes de
mise en œuvre; explorer ensemble
la contribution de la coopération décentralisée dans les domaines de la
sécurité alimentaire, de l'eau et de
l’assainissement».
Auparavant, le président de l’Association des Municipalités du Niger,
M. Abdou Raouhou Dodo, avait
souligné que « le Gouvernement du
Niger s'est résolument engagé à
rendre la décentralisation irréversible de plus en plus par la
création depuis 2013 d'un ministère
!
D
Seini Moussa stagiaire/ONEP
Le ministre de l’Intérieur, de la Sécurité publique, de la Décentralisation et des Affaires Coutumières et Religieuses, M. Massoudou
Hassoumi, a présidé, hier matin au Palais des Congrès de Niamey,
la cérémonie d’ouverture des 2èmes Assises de la coopération décentralisée franco-nigérienne en présence de plusieurs membres
du gouvernement, des députés nationaux et des diplomates. Le
thème central des Assises, qui regroupent des élus locaux nigériens et français jusqu’au 17 octobre, est, cette année, « Promotion
de la bonne gouvernance locale ». La cérémonie a été notamment
marquée par six allocutions et par une minute de silence à la mémoire des neuf soldats nigériens tués au Mali et à M. Arba Diallo, député-maire de Dori au Burkina Faso, récemment rappelés à Dieu.
délégué à la décentralisation ;
l'opérationnalisation de l'Agence
Nationale de Financement des Collectivités Territoriales (ANFICT)
créée depuis 2008 et la dotation;
pour la première fois des fonds
d'appui et de péréquation à la
satisfaction de nos collectivités,
même si nous plaidons encore pour
que ces dotations soient revues à
la hausse dans les prochaines lois
de finance ; les efforts des partenaires techniques et financiers de
plus en plus importants pour le financement de la décentralisation ;
les avancées sur le processus de
transfert des compétences et des
ressources ; la subvention de 1500
tracteurs à hauteur de 50% au profit
des 255 communes pour soutenir la
Maison du paysan et améliorer les
pratiques et productions agricoles
conformément à l'axe stratégique
N° 1 de l'initiative 3 N (les Nigériens
Nourrissent les Nigériens) ».
M. Abdou Raouhou Dodo a assuré
les participants que, « aujourd'hui,
il n'est point besoin de parler, aux
populations de nos collectivités en
coopération, de l'importance de leur
partenariat eu égard aux impacts
des activités réalisées par le financement de cette coopération ».
A titre illustratif, il a cité la coopération Ville de Zinder et Val de Marne,
celle de la Ville de Tahoua avec le
Département Saône et Loire et bien
d'autres encore.
Ces deux discours ont été précédés
des allocutions de M. Assane Seydou, maire central de Niamey ;
Stéphane Valli, président de la
Communauté de Communes de
Faucigny-Glières et du Groupe
Pays Niger; de M. Claudy Lebreton,
président du Conseil général des
Côtes d’Armor et président de
l’Assemblée des Départements de
France ; de M. Marcel Escure, de la
Délégation à l’Action Extérieure des
Collectivités Territoriales et de
S.E.M. Antoine Anfré, ambassadeur
de France au Niger.
Tous ont également salué la
coopération décentralisée franconigérienne dont ils demandent le
renforcement.
Soulignons que le Directeur général
de la Décentralisation et des Collectivités Territoriales du Niger, M.
Ousseini Mahamane Rabiou, le
président de l’Assemblée des Départements de France, M. Claudy
Lebreton, le Secrétaire permanent
de la Commission nationale pour la
décentralisation du Burkina Faso,
M. Daniel Coulibaly, et le Directeur
général de la Décentralisation et de
la Gouvernance locale du Bénin
ont, tour à tour, présenté aux autorités présentes et autres participants aux Assises l’expérience de
la décentralisation dans leurs pays
respectifs.
Les travaux des 2èmes Assises de la
coopération décentralisée franconigérienne seront rythmées par des
visites de terrain, des ateliers réduits de réflexion ainsi que par des
tables rondes sur des questions
spécifiques : Renforcement des
Collectivités territoriales, transfert
de compétences et de leur financement ; Sécurité alimentaire ; L’intercommunalité
et
coopération
décentralisée au Niger ; Rencontre
Eau-Assainissement ; Maîtrise et
coordination du développement
local.
! Sani Soulé Manzo
!Message du ministre de l’Hydraulique et de l’assainissement à l’occasion de la journée mondiale de lavage des mains au savon
Sensibilisation pour l’appropriation d’un geste qui sauve des vies
’initiative qui consiste à consacrer
chaque année la journée du 15
octobre à la sensibilisation de
l'opinion publique au lavage des mains
au savon, résulte de la réponse aux
recommandations du Conseil Consultatif sur l'Eau et l'Assainissement auprès
du Secrétaire Général des Nations
Unies, a rappelé le ministre de l’hydraulique et de l’assainissement, M
Wassalké Boukhari, au début de son
message. Pour la commémoration de la
journée, les Nations Unies ont retenu
cette année le thème «choisir le lavage
des mains au savon, c'est choisir la
santé». Ce qui, « traduit le constat fait
par les spécialistes de la Santé
Publique selon lequel le lavage des
mains au savon constitue le moyen le
plus efficace et le moins onéreux de
prévenir la plupart des maladies diar-
rhéiques et respiratoires », a relevé M
Wassaké Boukhari.
Le contexte actuel marqué au niveau de
la région de l’Afrique de l’Ouest par les
ravages de la maladie à virus Ebola,
montre plus que jamais l’importance de
l’hygiène et du lavage des mains au
savon : «Cette année, nous célébrons
cette journée dans un contexte
épidémiologique mondiale marquée par
la maladie à Virus Ebola d'une ampleur
sans précédent et qui touche particulièrement les pays de l'Afrique de
l'Ouest. La propagation de cette maladie est favorisée par des mauvaises
pratiques d'hygiène en particulier celles
des mains. L’hygiène des mains est reconnue en effet comme étant l'une des
mesures essentielles pour prévenir la
dissémination des germes du Virus
Ebola », a expliqué le ministre de
Seini Moussa stagiaire/ONEP
L
l’hydraulique et de l’assainissement.
Aussi, a-t-il indiqué, le gouvernement a saisi l’occasion de la
journée mondiale du lavage des
mains au savon et les jours
suivants pour placer les manifestations entrant dans le cadre de
cette édition sous le thème de la
sensibilisation des populations
Nigériennes aux mesures préventives contre la transmission de
cette terrible maladie.
Dans ce sens le ministre de l’hydraulique et de l’assainissement a
cité cette une étude de l’organisation mondiale de la santé, qui
révèle que le lavage des mains
au savon, avant de manger, avant
de manipuler les aliments, avant Le Ministre Wassalké Boukhari
d'allaiter, après avoir essuyé un enquotidien pourrait ainsi sauver plus de
fant ou changé ses couches, au sortir
vies humaines que n'importe quel vacdes toilettes, avant et après les salutacin», a-t-il souligné.
tions par contact des mains, réduirait de
Pour ce qui est des manifestations offi50% le nombre de décès dus aux diarcielles de la commémoration la journée,
rhées et de 25% le nombre de décès
c’est le site de Seno où sont recasées
dus aux infections respiratoires aiguës.
des populations victimes des inonda«L'enracinement du lavage des mains
tions, dans le 5ème arrondissement de
au savon dans notre comportement
la Ville de Niamey qui a été choisi. Un
!
Le Niger se joint à la Communauté internationale pour célébrer le 15
octobre, la journée mondiale de lavage des mains au savon. A la
veille de l’événement, le ministre de l’Hydraulique et de l’Assainissement, M. Wassalké Boukhari a prononcé un discours, relativement aux bienfaits sur la santé humaine de ce geste simple, qu’est
la pratique du lavage des mains au savon.
choix qui se justifie comme l’a relevé le
ministre. «Le site est un endroit où
vivent des populations particulièrement
vulnérables, car exposées à toutes les
maladies qui pourraient être liées à un
déficit d'hygiène », a-t-il indiqué.
Au-delà de cette manifestation, M Wassalké Boukhari a annoncé aussi des
séances de sensibilisation tout au long
du mois d'octobre sur l'ensemble du territoire national, au foyer et dans les
lieux publics en particulier dans les centres de santé et les écoles. L’objectif
visé, a-t-il expliqué à travers toutes les
manifestations de la commémoration la
journée mondiale du lavage des mains
au savon, «est d'amener les populations
à un changement de comportement en
s'appropriant les vertus de l'hygiène des
mains par le lavage au savon ». Le
ministre de l’hydraulique et de l’assainissement a saisi l’occasion pour
saluer les efforts de tous les partenaires
qui appuient le gouvernement pour l’organisation de l’événement qui constitue
un bon cadre de sensibilisation.
! Souley Moutari
ANNONCES
6
REPUBLIQUE DU NIGER
MINISTERE DES ENSEIGNEMENTS
PROFESSIONNELS ET TECHNIQUES
SECRETARIAT GENERAL
PROJET DE DEVELOPPEMENT DES
COMPETENCES POUR LA CROISSANCE
(PRODEC)
AVIS A MANIFESTATION D’INTERET
Réf : N°24/PRODEC/SC/2014
Recrutement d’un Consultant pour la conception et la mise
en place du système de Suivi Evaluation du PRODEC
1. Le Gouvernement du Niger, a reçu un Don N° H840-NE de l’Association Internationale de
Développement (IDA) pour financer le coût du Projet de Développement des Compétences
pour la Croissance (PRODEC) et se propose d’utiliser une partie de ce Don pour effectuer
les paiements au titre du contrat pour le la formation trois cent vingt jeunes dans les métiers
de l’agropastoralisme
2. La présente prestation s’inscrit dans le cadre de l’appui d’une expertise externe en Suiviévaluation au projet de Développement des Compétences pour la Croissance (PRODEC).
Elle a pour objectif global de contribuer à améliorer la performance de l’Unité de Coordination
du Projet (UCP) dans ce domaine.
De manière spécifique, il s’agit d’un appui technique et méthodologique pour doter le Projet
d’un manuel de suivi-évaluation, adapté à la gestion axée sur les résultats et contenant un
plan de suivi-évaluation budgétisé, des procédures et des outils accessibles aux acteurs du
projet selon leur niveau dans le dispositif.
La conduite de cette prestation se fera en collaboration avec l’Unité de Coordination du
Projet (UCP), le Ministère des Enseignements Professionnels et Techniques (MEP/T), les
Agences d’Exécution (ANPE, CCIAN, FAFPCA) ainsi que l’ensemble des parties prenantes
dans la mise en œuvre du PRODEC.
3. Les résultats attendus : au terme de la présente prestation, il est attendu du consultant,
un manuel de Suivi-Evaluation pour le Projet qui comportera les principaux éléments
suivants:
• La Chaîne et Cadre des Résultats finalisés ;
• La Matrice des indicateurs (ou Cadre de suivi des indicateurs de la performance) du
PRODEC tel que défini dans le document final de préparation du Projet finalisée ;
• Les fiches d’identification de chaque indicateur retenu (définition, formule de calcul,
données entrant dans le calcul, méthode, outil et source de collecte des données, utilisation
pour l’évaluation de la performance du projet) ;
• Les acteurs et leurs rôles respectifs dans le dispositif de Suivi-Evaluation ;
• Les procédures de collecte, de traitement et de diffusion de l’information générée par le
système ;
• Les outils de collecte, de traitement et de diffusion de l’information correspondant à chaque
niveau du dispositif ;
• Le plan de suivi-évaluation budgétisé.
4.
La durée de l’étude est de quarante (40) jours et la langue de travail est le Français.
5. La présente prestation sera assurée par un Expert en conception et mise en place des
systèmes de suivi évaluation et élaboration de manuel de suivi & évaluation.
Il doit avoir les qualifications suivantes :
• Etre titulaire d’un diplôme universitaire de niveau BAC +5 minimum en Education,
Economie, gestion, Statistique, Sociologie ou équivalent, avec des expériences avérées en
Planification, Gestion des programmes de développement, Suivi-Evaluation et de la Gestion
axée sur les résultats (GAR);
• Avoir conduit au moins 3 missions similaires ;
• Avoir une expérience d’au moins 10 ans en matière de conception et gestion de systèmes
de suivi & évaluation ;
• Avoir une expérience d’au moins 3 ans en matière de conception et gestion de base de
données sur le suivi-évaluation des projets et programmes.
6. Les opérateurs seront sélectionnés en accord avec les procédures définies dans les
Directives : Sélection et Emploi de Consultants par les Emprunteurs de la Banque mondiale
dans le cadre des Prêts de la BIRD et des Crédits et Dons de l'AID Edition de Janvier 2011.
7. Les opérateurs intéressés doivent fournir les informations indiquant qu'ils sont qualifiés
pour exécuter la mission conformément au point 5.
8. Les opérateurs intéressés peuvent obtenir des informations supplémentaires à l’une des
adresses mentionnées ci-dessous du lundi au jeudi de 8h à 13h 30 et de 15h à 17h 30 et le
vendredi de 8h à 13h.
Projet de Développement des Compétences pour la Croissance (PRODEC)
Unité de Coordination du Projet,
Quartier Plateau, à côté des locaux de la Voix du Sahel
B.P : 11009, Email : [email protected]
Tél : 00227 20 35 26 21, 00227 20 35 26 22
Les manifestations d’intérêt doivent être déposées ou envoyées à l’adresse
mentionnée ci-dessus au plus tard le jeudi 06 novembre 2014 à 17 heures par voie
postale, électronique ou directement dans les locaux de l’UCP/PRODEC.
Marchés Publics
REPUBLIQUE DU NIGER
MINSTERE DES FINANCES
Secrétariat Général
Projet de Renforcement des Capacités
(PRC)
Services de consultants
SOLLICITATION DE MANIFESTATION D’INTERET
Pour le recrutement d’un Consultant pour la réalisation d’un film
documentaire sur les réalisations physiques du Projet de Renforcement des
Capacités (PRC) du Ministère des Finances.
1. Le Gouvernement de la République du Niger a obtenu un Don de l’Association
Internationale de Développement (IDA) en vue de financer le coût du Projet de
Renforcement des Capacités (PRC). Il se propose d’utiliser une partie des fonds pour
effectuer des paiements autorisés au titre du contrat suivant :
2. Recrutement d’un Consultant pour la réalisation d’un film documentaire sur les
réalisations physiques du Projet de Renforcement des Capacités (PRC) du
Ministère des Finances.
3. Plus spécifiquement, il s’agit d’assurer la lisibilité des reformes engagées au
Ministère des Finances à travers un film documentaire sur les réalisations physiques
et les appuis apportés aux structures bénéficiaires des appuis du PRC.
4. La mission doit être menée par un cabinet spécialisé dans le domaine de la
communication. Son équipe d’experts doit être constituée d’au moins un ingénieur en
communication expérimenté (chef de projet) et de deux (2) autres spécialistes en
réalisation ou montage.
4.1. Ingénieur en communication, chef de projet, Journaliste confirmé ou senior,
diplômé de l’enseignement supérieur (niveau ingénieur minimum BAC + 5), avec au
moins dix (10) années d'expérience effective dans le domaine de la communication
audio-visuelle. Il doit justifier avoir dirigé beaucoup de mission similaire ou de même
envergure dans le domaine des finances publiques.
4.2. Spécialistes réalisateurs ou monteurs, Spécialiste confirmé dans le poste de
réalisateur de films documentaires. Ils doivent être diplômés de l’enseignement
supérieur (niveau minimum BAC + 4), disposant d’une expérience professionnelle, et
devront justifier:
- Au moins cinq (5) ans dans le domaine de reportage, montage !
- La maitrise de la langue française.
5. La durée de la mission est de quinze (15) jours et se déroulera à Niamey.
6. Le Projet de Renforcement des Capacités (PRC) invite les consultants admissibles
à manifester leur intérêt à fournir les services décrits ci-dessus. Les consultants
intéressés doivent fournir toutes les informations indiquant qu’ils sont qualifiés pour
exécuter la prestation demandée (référence concernant l’exécution des contrats
analogues, etc!..) ;
7. Le consultant sera sélectionné en accord avec les procédures définies dans les
directives : Sélection et Emploi de consultants pour les emprunteurs de la Banque
Mondiale, janvier 1997, mise à jour en septembre 1997, janvier 1999, et mai 2006.
8. Les consultants intéressés peuvent obtenir des informations complémentaires à
l’adresse ci-dessous mentionnée du lundi au vendredi de 8 heures à 12 heures :
Projet de Renforcement des Capacités (PRC) BP : 11040 Niamey, Tél : 20722653
Email : [email protected]. ou [email protected]
9. Les demandes de manifestation d’intérêt doivent parvenir sous plis fermé ou par email et porter la mention Manifestation d’intérêt pour « Recrutement d’un consultant
pour la réalisation d’un film documentaire sur les réalisations physiques du Projet de
Renforcement des Capacités (PRC) du Ministère des Finances».
10. Les manifestations d’intérêt doivent être déposées au siège du projet à l’adresse
ci-dessous mentionnée au plus tard le 29 octobre 2014 à 10 heures.
REPUBLIQUE DU NIGER
MINSTERE DES FINANCES
Secrétariat Général
Projet de Renforcement des Capacités
BP : 11040 Niamey Tél : (00227) 20 72 26 53
ECHOS DES REGIONS
7
! Zinder
Le Conseil Communal de Gouna (dans le département de Mirriah) composé majoritairement des militants du CDS/Rahama avec à leur tête le Maire démissionne pour adhérer au PNDS/ Tarrayya lors d’un meeting Vendredi dernier
C
’est devant plusieurs milliers de
militants de son parti que le
Maire de la Commune rurale de
Gouna a annoncé la défection des
comités de base de sa structure pour
regagner les rangs du PNDS/Tarryya
car a-t-il dit comment pourrions –nous
être indifférents aux idéaux du PDES
2012-2015, un ‘’Programme cohérent et
porteur d’espoir pour toute une nation
dont la mise en œuvre devrait contribuer à assurer la sécurité alimentaire
et nutritionnelle à travers notamment la
hausse de la productivité agricole et la
maitrise des prix des produits alimentaires, la préservation de l’environnement et de la biodiversité, la gestion
durable des terres et la prise en compte
du changement climatique’’.
A cela, s’ajoute le facteur de la dynamique de la population qui se traduit
par la maitrise de la croissance démographique et la gestion des flux migra-
toires, a-t-il ajouté.
Les militants du CDS/Rahama se réclamant désormais corps et âme au
PNDS/Tarrayya, a-t-il poursuivi, adhèrent à l’Initiative 3N : les Nigériens
Nourrissent les Nigériens’’, cette
stratégie nationale dont l’objectif visé
est de faire accéder de manière durable
les Nigériens à la sécurité alimentaire et
nutritionnelle à travers l’accroissement
et la diversification des productions
agro-sylvo-pastorales et halieutiques,
l’approvisionnement régulier des
marchés ruraux et urbains en produits
agricoles et agro- alimentaires, l’amélioration de la résilience des groupes vulnérables face aux changements
climatiques et l’amélioration de l’état nutritionnel des enfants et des femmes
dans un contexte de croissance démographique maitrisée.
Dans cette perspective, a expliqué le
Maire de Gouna, l’accent sera mis sur
!
DR
Les membres du Conseil Communal de Gouna (environ 35 km au
Sud de Zinder dans le département de Mirriah), majoritairement militants du CDS/Rahama, avec à leur tête le Maire Abdourahmane
Sani, ont rendu publique, vendredi dernier, une déclaration. Dans
cette dernière, ils affirment démissionner de leur parti pour adhérer
au PNDS/Tarayya. Ce, au regard des actions gigantesques menées
depuis plus de trois ans par le gouvernement à travers le Programme de Renaissance du Président de la République, SE. Issoufou Mahamadou.
Le Maire de Gouna , Abdourahmane Sani.
les actions de mobilisation des eaux de
surface (fleuve Niger, goulbis, koroma,
lacs et mares) et des immenses
réserves d’eau souterraine, la maitrise
des eaux de ruissellement ,la mise en
valeur des terres irrigables disponibles
et la modernisation de l’agriculture et de
l’Elevage pour faire en sorte que les
sécheresses récurrentes ne soient plus
synonymes de famines’’.
Les populations de Gouna ne peuvent
pas rester indifférentes face aux multitudes réalisations qui ont pour noms la
sécurité des personnes et de leurs
biens, les infrastructures routières, hydrauliques, sanitaires, scolaires,
hôtelières, sportives, les bâtiments administratifs, le chemin de fer, le barrage
de kandadji, l’exploitation et la valorisation des ressources minières et
pétrolières ,le programme d’électrification des villes et villages, les appuis au
monde rural à travers notamment les
équipements et intrants agricoles, la petite irrigation, les récupérations des terres dégradées, la vente à prix modéré
de céréales et la distribution gratuite
des vivres.
Le Maire de Gouna a affirmé qu’en trois
ans de pouvoir PNDS/Tarrayya et des
partis alliés, les Nigériens ont retrouvé
le sourire et la sécurité et le Niger a
changé de visage et de paysage.
C’est ‘’ fort de ces questionnements et
de cette conviction que les membres
de la délégation communale du parti
CDS/Rahama de Gouna ont proclamé
officiellement leur démission de leur
parti’’, affirme le Maire Abdourahmane
Sani qui apporte son soutien pour la
réélection dès le premier tour du Président Issoufou Mahamadou aux
prochaines élections de 2016.
Le Président de la Coordination Régionale du PNDS et celui de la fédération régionale du parti et le Maire de la
Commune Urbaine de Mirriah sont tour
à tour intervenus pour saluer ce geste
hautement significatif qui honore le parti
et la nation nigérienne.
Le Programme de renaissance du
Président de la République qui vise le
bien être des populations nigériennes
continue à forcer l’admiration des
Nigériens qui ne pouvaient s’empêcher
d’apporter leur soutien chaque jour que
Dieu fait, ont-ils fait remarquer.
Un panneau a été érigé au centre de
Gouna et prend la dénomination de
‘’Place de son Excellence Mahamadou
Issoufou, Président de la République,
Chef de l’Etat.
Siddo Yacouba
ANP/ONEP/ZR
! Niger-Culture
La deuxième Edition du Festival des Arts traditionnels et Contemporains s’est ouverte Samedi dernier à Zinder
La deuxième Edition du Festival des Arts traditionnels et Contemporains s’est ouverte Samedi après-midi dans les locaux de la Maison de la Culture Abdoussalam Adam de Zinder sous la présidence
du Secrétaire Général de la Région, Harouna Assakalé. C’était en
présence de plusieurs responsables administratifs et coutumiers
de la région et des artistes et musiciens traditionnels venus des
quatre coins de la région de Zinder.
l’économie de marché et l’environnement.
Des exemples à travers le monde
une occasion où les chasseurs les
forgerons, les wanzams (coiffeurs
traditionnels), les musiciens et
d’autres groupes socio-traditionnels
se retrouvent, sortent des lieux
conventionnels pour explorer en
toute liberté l’espace public en
prenant les valeurs locales.
Le Représentant du Maire Central,
du Sultan du Damagaram et celui
du Président du Conseil Régional
sont intervenus pour se féliciter de
cette belle initiative de son Promoteur Maman Sani qui a comme ambition essentielle de grandir et de
promouvoir les valeurs culturelles
régionales.
Ils ont affirmé le soutien de leurs institutions respectives à ce festival
annuel de la culture régionale pour
sa pérennisation.
Siddo Yacouba.
ANP/ONEP/Zinder
! Lancement de la 5ème édition du festival «Paroles de femmes»
C’est parti pour un mois de spectacles
Le théâtre de plein air du Centre Culturel Franco Nigérien Jean
Rouch (CCFN-JR), a servi de cadre, samedi dernier, au lancement
de la 5ème édition du festival «Paroles de femmes». La cérémonie a été présidée par la directrice du festival, Melle Aminatou Issaka.
C
qui a présenté un ballet illustrant
la reine Saraounia. Ensuite, se
sont succédés, sous le regard
admiratif du public venu nombreux, l’entrée en scène des
Seini Moussa stagiaire /ONEP
’est aux environs de 21
heures que les festivités
ont démarré avec les
prestations de la troupe
«Anashuwa» de Hamsou Garba
!
L
es activités rentrant dans le
cadre de ce festival dureront
deux jours. A l’ouverture et ce
durant deux heures, le public a eu
droit à plusieurs représentations de
danses traditionnelles datant des
siècles derniers, de séances magiques offertes par les forgerons et
les coiffeurs des terroirs pour donner un cachet particulier aux
valeurs culturelles ancestrales.
L’initiateur de ce Festival est
Maman Sani, un jeune de Zinder
âgé de 40 ans et Chorégraphe de
Profession. L’objectif visé à travers
ces représentations est, selon son
promoteur de faire découvrir aux
Nigériens d’ici et d’ailleurs et au
monde extérieur, la richesse et la
beauté des arts traditionnels et les
différents messages qu’ils véhiculent. ‘’C’est pour nous, une autre
façon de vendre la culture régionale
au monde dans sa diversité, a-t-il
dit.
Le Secrétaire général de la Région
de Zinder,bHarouna Assakalé a
dans son intervention devant les
festivaliers déclaré que la culture
est plus qu’un pilier de développement dans la mesure où elle suscite
des attentes dans tous les domaines. Pour ce faire, a-t-il dit, les
stratégies de développement
doivent intégrer une volonté affichée de valorisation du patrimoine
matériel et immatériel pour promouvoir les questions humaines, sociales, politiques en rapport avec
démontrent que les régions
dépourvues
de
ressources
économiques et minières peuvent
s’appuyer sur la culture, qui bien exploitée, est source d’emplois, de devises à travers le tourisme et les
festivals.
Ce rendez-vous culturel a fait ajouté
le Secrétaire général de la Région
de Zinder, célèbre l’Art et nos traditions ancestrales et montre les
formes et la beauté de se mouvoir
Séquence d’une scène de théâtre
barbiers traditionnels communément appelé «wanzam», des
bouchers à travers le «roumdji».
Ces derniers ont offert une
prestation dans laquelle se
mélangent art et magie, ponctuée d’une salve d’applaudissement du public ravi.
Après la 4ème édition du festival
qui a eu lieu en 2010 et qui a
connu un succès, le festival
«Paroles de femmes» renoue
avec les planches. Selon la directrice du festival, l’arrêt des
activités constaté il y a
quelques temps est dû au fait
qu’elle était partie faire un master II en développement avec la
spécialité : gestion des industries culturelles à l’université
Senghor
d’Alexandrie
en
Egypte.
Au cours de cette édition, il est
question d’animer plusieurs résidences d’artistes durant un
mois.
Hamsatou Anabo
(Stagiaire)
NAISSANCE
Mr. Hama Lame et Madame Fati Amadou ont
la joie de vous faire part de la naissance d'un
garçon dans leur foyer le samedi 11 octobre
2014. Le baptême auquel vous êtes
cordialement invités aura lieu incha Allah le
samedi 18 octobre 2014 à leur domicile sis au
quartier Koubia Kaina 8ème virage après le poste
de police de Koubia à droite à 07h 30mn. -tel :
96416953/90070774 .
ANNONCES
8
Etude de Maître OUMARA MAMADOU Notaire,
Quartier Banizoumbou, Tel : 20.73.27.56, BP : 11.716 Niamey - Niger
CONSTITUTION DE SOCIÉTÉ
AVIS DE RECRUTEMENT
L’Organisation pour l’Harmonisation en Afrique du Droit des Affaires (OHADA) est uneorganisation
panafricaine d’intégration juridique et d’amélioration du climat des investissements, qui regroupe 17
Etats d’Afrique Centrale, d’Afrique de l’Ouest et de l’Océan Indien.
L’OHADA recrute des cadres motivés pour les missions de ses Institutions :
- un Directeur des Ressources Humaines, du Matériel et de l’Administration Générale basé au Secrétariat
Permanent (Yaoundé, Cameroun) ;
- un Directeur Financier et Comptable basé au Secrétariat Permanent (Yaoundé, Cameroun);
- un Documentaliste en Chef basé à la Cour Commune de Justice et d’Arbitrage (Abidjan, Côte d’Ivoire);
- un Documentaliste en Chef basé à l’Ecole Régionale Supérieure de la Magistrature (Porto Novo, Bénin);
- deux Juristes Référendairesbasés à la Cour Commune de Justice et d’Arbitrage (Abidjan, Côte d’Ivoire);
- un Chef de Service Financier et Comptable basé à la Cour Commune de Justice et d’Arbitrage (Abidjan,
Côte d’Ivoire) ;
- un Chef de Service Financier et Comptable basé à l’Ecole Régionale Supérieure de la Magistrature
(Porto Novo, Bénin).
Les candidats doivent être ressortissants de l’un des 17 Etats Parties au Traité OHADA : Bénin,
Burkina Faso, Cameroun, Centrafrique, Comores, Congo, Côte d‘Ivoire, Gabon, Guinée, Guinée
Bissau, Guinée Equatoriale, Mali, Niger, RDC, Sénégal, Tchad et Togo.
Les dossiers de candidature doivent comporter sous peine de rejet, un CV détaillé à remplir en ligne,
accompagné des pièces suivantes : lettre de motivation (possibilité de la rédiger en ligne), certificat
de nationalité, copie d’acte de naissance, extrait de casier judiciaire datant de moins de trois mois,
copie certifiée conforme des diplômes universitaires, attestations justifiant de l’expérience
professionnelle.
Les candidats intéressés sont invités :
(a) dès à présent, à consulter les descriptions des postes sur le portail www.ohada.org; et (b) du
18 au 27 octobre 2014, à postuler uniquement en ligne (curriculum vitae complet, pièces
annexes!) sur le site www.coreadvice.com/OHADA
- LA DATE D’OUVERTURE POUR LE DEPOT DES CANDIDATURES EST LE 18/10/2014.
- TOUT CV ADRESSE DIRECTEMENT A L’OHADA ET/OU A CORE ADVICE NE SERA PAS PRIS
EN COMPTE.
Aux termes d’un acte reçu le 30 septembre 2014 par le Notaire soussigné, il a été constitué une société dont
les caractéristiques suivent :
Dénomination : Adji Mansour Architecture Aménagement en abrégé AMAA.
Forme : Société à Responsabilité Limitée Unipersonnelle.
Objet :
l’Architecture ;
l’urbanisme;
l’ingénierie ;
l’Expertise, les études-Conseils ;
le génie civil et travaux publics ;
la représentation;
Et, plus généralement, toutes opérations et activités commerciales, financières ou industrielles mobilières ou
immobilières de quelque nature que ce soit pouvant se rattacher directement ou indirectement à l’objet
ci-dessus notamment par voie de création de Sociétés nouvelles, d’apports, de souscription ou d’achats de
titres ou droits sociaux, fusion ou association en participation ou autre.
Siège social : Niamey, quartier Plateau, 1345, Boulevard de l’Indépendance, Tel: 99 81 08 08, BP : 136
Durée : 99 ans à compter du 03 octobre 2014.
Capital : UN million (1.000.000) de francs CFA, divisé en cent (100) parts sociales de dix mille (10 000) francs
CFA chacune, numérotées de 1 à 100 souscrites et libérées en numéraire.
Gérant : Monsieur Mohamed Al Mansour ADJI BOUKARY.
Dépôt légal : Une expédition contenant l’acte constitutif et les statuts a été déposée le 03 octobre 2014 au
Greffe du Tribunal de Grande Instance Hors Classe de Niamey où la société a été immatriculée au Registre
du Commerce et du Crédit Mobilier de Niamey le même jour sous le numéro RCCM-NI-NIA-2014-B-2866.
Pour avis, Maître OUMARA MAMADOU
AVIS DE PERTE
Avis est donné par l'Etude de Maître DODO DAN GADO Haoua, Notaire à la résidence de Niamey,
780, Avenue de la Mairie (NB 10) B.P. 2222 Tel: 20.73.90.90 (République du Niger);
De la perte du Titre Foncier N°27.842 du Niger au nom de Monsieur ASSAD ABDEL KALECK.
Prière à toute personne qui l'aurait retrouvé, de bien vouloir le déposer à l'Etude ci-dessus indiquée
ou au service de la Conservation Foncière.
LE NOTAIRE
Maître DODO DAN GADO Haoua
Marchés Publics
REPUBLIQUE DU NIGER
SOCIETE DE PATRIMOINE DES EAUX DU NIGER
Projet Eau et Assainissement en Milieu Urbain
(PEAMU)
CREDIT IDA N°4893-NE /N°ID du projet: PI 173 65
SOLLICITATION D’EXPRESSIONS D’INTERET
SELECTION FONDE SUR LA QUALIFICATION DU CONSULTANT
COMPOSANTE HYDRAULIQUE URBAINE
Service de maîtrise d’Œuvre Déléguée pour L’exécution du plan de communication de l’hydraulique urbaine au
Niger relativement au programme de branchements sociaux et bornes fontaine publiques :
1.Cette sollicitation de manifestation d’intérêts fait suite à l’avis général de passation de
marché n° 001/PEAMU/2011-NIR publié dans le journal United Nations Development
Business du 15 juin 2011.
2. La Direction Générale de la société de patrimoine des eaux du Niger (SPEN) envisage
de recourir aux services d’un consultant pour un accompagnement à la conception de
campagnes d’information, d’éducation et de communication dans le cadre des travaux de
branchements sociaux, de bornes
fontaines publiques et d’extension du réseau
d’alimentation d’eau potable.
3. Les services comprennent :
-Informer la population sur les réalisations faites et en en cour dans le cadre du PEAMU ;
-Sensibiliser la population sur le bon usage de l’eau potable ;
-Sensibiliser et éduquer la population sur l’assainissement ;
-Améliorer la circulation de l’information entre les entités (Ministère de l’Hydraulique et de
l’Assainissement, SPEN, SEEN, PEAMU).
-Rendre visible les actions de la SPEN auprès de la population et des différents acteurs.
4.Consistance des investissements envisagés :
-Réaliser un film institutionnel sur le secteur ;
-Produire une affiche sur les missions des acteurs du secteur ;
-Réaliser des spots et sketches de radio et télévision sur les pratiques de la gestion de l’eau
potable et de l’assainissement ;
-Organiser de points de presse sur les actions du secteur ;
-Organiser des échanges de proximité avec les populations ;
-Renforcer les capacités des acteurs en matière de communication.
Duré : La mission est prévue pour s’étaler sur 12 mois.
Début prévisible de la mission : décembre 2014.
La maîtrise d’ouvrage et la maîtrise d’œuvre de ces travaux sont assurées par la Société
de Patrimoine des Eaux du Niger (SPEN).
5. Le Directeur Général de la SPEN invite les candidats admissibles à manifester leur
intérêt à fournir les services décrits ci-dessus.
Les consultants intéressés doivent fournir les informations indiquant qu’ils sont qualifiés
pour exécuter les services (brochures, références concernant l’exécution de contrats
analogues, expérience dans des conditions semblables, disponibilité des connaissances
nécessaires parmi le personnel, etc.).
Les consultants peuvent s’associer pour renforcer leurs compétences respectives.
6. Les consultants seront choisis conformément aux Directives: Sélection et emploi de
consultants par les emprunteurs de la Banque mondiale, édition de Mai 2004, révisées en
octobre 2006 et Mai 2010.La sélection est fondée sur la qualification du consultant.
7. Les consultants intéressés peuvent obtenir des informations supplémentaires au sujet
des documents de référence à l’adresse mentionnée ci-dessous :
Tous les jours ouvrables de 08h00 à 13h00 locales.
8.Les manifestations d’intérêts doivent être déposées à l’adresse mentionnée ci-dessous
au plus tard le 29 octobre 2014 à 10 heures locales.
Société de Patrimoine des Eaux du Niger (SPEN)
Monsieur SADOU SEYDOU, Directeur Général, BP 10 738 NIAMEY
République du Niger, Siège Social sis à Yantala Fax (00227) 20.73.46.40 ;
Tél. (00227) 20.73.43.40.
Personnes à contacter pour des informations complémentaires :
Monsieur ZIBO ZAKARA, Coordonnateur de l’Unité de Coordination du Projet Eau et
Assainissement en Milieu Urbain, Ministère de l’Hydraulique et de l’Assainissement, Avenue du
Général Charles De Gaulle, BP : 11.966 Niamey - Tél. (00227)20.72.47.31; Fax (00227) 20 72 52 25
Monsieur AMADOU MAMADOU SEKOU, Directeur de la Planification et des
Investissements (SPEN) Tél. (00227)20.73.66.20 ; Fax (00227) 20.73.46.40
ANNONCES
9
TERMES DE REFERENCE POUR LA SELECTION DE
PROFESSIONNELS EXPERTS EN EVALUATION DE
SÛRETÉS IMMOBILIERES
A. PRESENTATION DE LA BOAD
La Banque Ouest Africaine de Développement (BOAD), établissement public à
caractère international est l’institution spécialisée de l’Union Economique et
Monétaire Ouest Africaine (UEMOA), chargée du financement du
développement des Etats membres (Bénin, Burkina Faso, Côte d’Ivoire, Guinée
Bissau, Mali, Niger, Sénégal, Togo). Son siège social est sis au 68, Avenue de la
Libération, BP 1172 Lomé (Togo), Fax n° (228) 22 21 52 67,
Téléphone (228) 22 21 42 44/ 22 21 59 06.
B. CONTEXTE ET JUSTIFICATION
Dans le cadre de ses activités et aux fins de garantir la bonne fin du
remboursement des financements accordés, la-Banque accepte les sûretés tant
mobilières qu’immobilières données par ses Partenaires en couverture de leurs
engagements. Cependant, dans le cadre des procédures de formalisation, de
prise de mesures conservatoires ou de réalisation éventuelle desdites sûretés,
il apparaît nécessaire de déterminer la valeur marchande des biens affectés en
garantie à dire d’Expert. Cette exigence légale conduit la Banque à sélectionner
des professionnels Experts en évaluation de sûretés aux fins de l’éclairer dans la
prise de décision et de certifier la valeur réelle des biens. Les Experts ainsi
sélectionnés seront intégrés dans le fichier des prestataires de la Banque.
C. TACHES PRINCIPALES
La mission de l’Expert consistera, sous l’autorité et la supervision du Directeur
des Affaires Juridiques, en (i) l’expertise des biens immobiliers affectés en
garantie par la clientèle de la Banque et, (ii) l’assistance et le conseil en matière
immobilière.
Il s’agira notamment de procéder à:
-l’identification cadastrale des immeubles ;
-l’émission d’un avis technique sur l’état des immeubles ;
-la détermination de la valeur vénale ou locative des immeubles.
D. PROFIL DU PROFESSIONNEL EXPERT
Le postulant, ressortissant d’un pays membre de l’UEMOA devra (i) justifier
d’un diplôme d’au moins BAC + 5 ans dans un domaine pertinent en rapport
avec les attributions susvisées ; (ii) être agréé auprès d’une Cour d’Appel dont
dépend le lieu d’exercice de sa profession depuis au moins cinq (5) années et
avoir au minimum dix (10) années d’expérience professionnelle dans le domaine
de l’évaluation immobilière.
Le postulant devra (i) être indépendant, (ii) être rompu aux techniques
d’évaluation immobilière; (iii) avoir une bonne capacité d’analyse de synthèse
et de rédaction, (iv) avoir une bonne connaissance des domaines d’intervention
de la BOAD ; (v) avoir une bonne maîtrise de l’outil informatique (Excel et Word
notamment).
E. DOSSIER DE CANDIDATURE
Le dossier de candidature devra contenir :
-une lettre de motivation ;
-un curriculum vitae détaillé avec présentation succincte des travaux déjà réalisés
dans le domaine ;
-un casier judiciaire de moins de trois (3) mois ;
-un certificat de bonne vie et mœurs de moins de trois (3) mois ;
-l’acte d’agrément et d’assermentation devant la juridiction compétente ;
-une note méthodologique décrivant la démarche d’évaluation ;
-les références pertinentes pour les interventions dans les domaines ci-dessus
visés et les attestations correspondantes, et devra être adressé à la
Banque Ouest Africaine de Développement (BOAD)
68, Avenue de la Libération, BP 1172 Lomé (Togo)
à l’attention de Madame le Directeur des Affaires Juridiques
TERMES DE REFERENCE POUR LA SELECTION DE
PROFESSIONNELS EXPERTS EN EVALUATION DES
SÛRETÉS MOBILIERES
A. PRESENTATION DE LA BOAD
La Banque Ouest Africaine de Développement (BOAD), établissement public à
caractère international est l’institution spécialisée de l’Union Economique et
Monétaire Ouest Africaine (UEMOA), chargée du financement du
développement des Etats membres (Bénin, Burkina Faso, Côte d’Ivoire, Guinée
Bissau, Mali, Niger, Sénégal, Togo). Son siège social est sis au 68, Avenue de la
Libération, BP 1172 Lomé (Togo), Fax n°(228) 22 21 52 67,
Téléphone (228) 22 21 42 44/ 22 21 59 06.
B. CONTEXTE ET JUSTIFICATION
Dans le cadre de ses activités et aux fins de garantir la bonne fin du
remboursement des financements accordés, la Banque accepte les sûretés
tant mobilières qu’immobilières données par ses Partenaires en couverture de
leurs engagements. Cependant, dans le cadre des procédures de
formalisation, de prise de mesures conservatoires ou de réalisation
éventuelle desdites sûretés, il apparaît nécessaire de déterminer la valeur
marchande des biens affectés en garantie à dire d’Expert. Cette exigence
légale conduit la Banque à sélectionner des professionnels Experts en
évaluation de sûretés aux fins de l’éclairer dans la prise de décision et de
certifier la valeur réelle des biens. Les Experts ainsi sélectionnés seront
intégrés dans le fichier des prestataires de la Banque.
C. TACHES PRINCIPALES
La mission de l’Expert consistera, sous l’autorité et la supervision du Directeur
des Affaires Juridiques, en (i) l’expertise des actifs mobiliers, des fonds de
commerce et d’industrie affectés en garantie par la clientèle de la Banque et, (ii)
l’assistance et le conseil en matière mobilière et industrielle.
Il s’agira notamment de procéder à :
-la détermination de la valeur du fonds de commerce (éléments corporels
et incorporels), des facteurs de production et des postes clés du bilan ;
-l’estimation de la valeur locative et de l’indemnité d’éviction ;
-l’audit industriel, l’inventaire de l’outillage et du matériel professionnel et les
bilans techniques ;
-l’évaluation à date des valeurs mobilières (portefeuilles de titres, créances
nanties ou cédées à la Banque) ;
-l’évaluation des stocks.
D. PROFIL DU PROFESSIONNEL EXPERT
Le postulant, ressortissant d’un pays membre de l’UEMOA devra (i) justifier
d’un diplôme d’au moins BAC + 5 ans dans un domaine pertinent en rapport
avec les attributions susvisées ; (ii) être agréé auprès d’une Cour d’Appel dont
dépend le lieu d’exercice de sa profession depuis au moins cinq (5) années et avoir
au minimum dix (10) années d’expérience professionnelle dans le domaine de
l’évaluation des actifs mobiliers, des fonds de commerce et d’industrie.
Le postulant devra (i) être indépendant, (ii) être rompu aux techniques
d’évaluation mobilière ; (iii) avoir une bonne capacité d’analyse de synthèse et de
rédaction, (iv) avoir une bonne connaissance des domaines d’intervention de la
BOAD ; (v) avoir une bonne maîtrise de l’outil informatique (Excel et Word
notamment).
E. DOSSIER DE CANDIDATURE
Le dossier de candidature devra contenir
-une lettre de motivation ;
-un curriculum vitae détaillé avec présentation succincte des travaux déjà
réalisés dans le domaine ;
-un casier judiciaire de moins de trois (3) mois ;
-un certificat de bonne vie et mœurs de moins de trois (3) mois ;
-l’acte d’agrément et d’assermentation devant la juridiction compétente ;
-une note méthodologique décrivant la démarche d’évaluation ;
-les références pertinentes pour les interventions dans les domaines ci-dessus
visés et les attestations correspondantes, et devra être adressé à la
Banque Ouest Africaine de Développement (BOAD)
68, Avenue de la Libération, BP 1172 Lomé (Togo)
à l’attention de Madame le Directeur des Affaires Juridiques
NATION
10
! Validation du manuel de procédures pour le subventionnement des opérateurs de la Formation Professionnelle et Technique
Pour l’accroissement de l’offre de formation initiale professionalisante
coût élevé des matières d’œuvre
et des équipements rend les formations des filières industrielles,
pourtant porteuses de croissance
économique, peu disponibles et incomplètes. C'est ce qui explique le
foisonnement dans les établissements privés des filières tertiaires
qui ne requièrent pas de gros investissements, mais sans beaucoup d'adéquation avec les
besoins du marché de l’emploi.
Et c’est pour palier ces difficultés
précitées que ce manuel de procédures a été élaboré avec l’appui
du Programme NIG-017. ‘’II s'agit
de mettre en œuvre des modalités
de subventionnement des opérateurs de la Formation Professionnelle, à travers le développement
des dispositifs de formation initiale
professionnalisante de courte
durée, portant sur des filières porteuses d'emploi et donnant la priorité au public de jeunes
déscolarisés et non scolarisés », a
!
D
ans son discours d’ouverture, le directeur du cabinet
du MEP/T, Dr Labo Bouché
Abdou a indiqué que les efforts
consentis par l’Etat et ses partenaires, de l'adoption de la politique
sectorielle de l’Enseignement et
de la Formation Professionnels et
Techniques en 2006 à nos jours,
ont conduit à des résultats forts
encourageants du point de vue pilotage, accès et qualité de la formation. Cependant, reconnait-il, il
n'en demeure pas moins que des
défis restent à relever surtout en
ce
qui
concerne
l'aspect
inadéquation entre la formation et
le besoin du marché de l'Emploi
qui accentue le problème de
chômage des formés, l'insuffisance et ou l’obsolescence des
équipements qui ne permet pas de
rendre suffisamment pratiques et
professionnelles les formations
proposées, notamment dans le
secteur industriel. D’après lui, le
Issa Moussa/ONEP
Le Ministère des Enseignements Professionnels et Techniques (MEPT),
en collaboration avec la Coopération Luxembourgeoise et l’Union
Européenne, a organisé hier matin à l’Hôtel Africa Hall, un atelier de
validation du manuel de procédures pour le subventionnement des
opérateurs de la formation professionnelle et technique. L’élaboration
de ce manuel s’inscrit dans le cadre de la mise en œuvre des
Formations Initiales Professionnelles (FIP) de courte durée. C’est le
directeur du cabinet du MEP/T, Dr Labo Bouché Abdou, qui a présidé la
cérémonie d’ouverture dudit atelier en présence du Conseiller
Technique Principal de NIG-017, M. Pierrick Le Guennec, des cadres et
des responsables des services rattachés du MEP/T.
Lors de la rencontre
déclaré le Directeur de cabinet du
MEPT avant de souligner l’importance de la création d’un guichet
de financement aux rubriques diverses, pour orienter l'offre de formation, notamment privée, vers
lesdites filières et les secteurs
économiquement porteurs.
Ceci aura l'avantage, d'une part de
permettre aux opérateurs de disposer des équipements, des infrastructures et des compétences qui
leur permettront de délivrer des
formulions pertinentes, gage d'une
insertion professionnelle pour les
sortants et, d'autre part, de répondre au souci de l'accès de la formation professionnelle au grand
nombre. Ce qui du coup contribuera à relever le défi de la prise
en charge par le MEP/T des 20 %
des sortants du CM2 à l'horizon
2015.
Auparavant, le Conseiller Technique Principal de NIG-017, M.
Pierrick Le Guennec, a rappelé
l’objet de l’atelier qui consiste à
valider le manuel de procédures
dans le cadre de la mise en œuvre
de ce subventionnement. Ce
manuel de procédures, précise-til, doit fixer les lignes directrices
pour le subventionnement des projets de formation professionnelle
des opérateurs publics et privés. Il
doit préciser les domaines d'intervention et les conditions générales
à remplir par les opérateurs de formations professionnelle et technique, définir la constitution du
dossier de projet de formations
professionnelle et technique et les
missions de la Direction des Enseignements et des Formations
Professionnels et Techniques de
type privé, en tant que service
technique de réception et d’instruction des dossiers des opérateurs. Le manuel doit également
énumérer les critères d'analyse
des projets de formations professionnelle et technique, et préciser
les missions du Comité Technique
en tant que structure technique
d'examen et d’approbation des
dossiers de formations professionnelle et technique. Il doit énoncer
les modalités de financement des
projets de formations professionnelle et technique et présenter les
outils de gestion et suivi-évaluation. Il doit, enfin, définir l'apport de
la contrepartie de l'opérateur de
formation sous forme d'actions
de formation initiale professionnalisante de courte durée à titre
gratuit.
M. Pierrick Le Guennec a souligné
que la Coopération Luxembourgeoise et l'Union Européenne, à
travers les multiples activités du
Programme NIG-017, appuient le
processus de mise en œuvre de la
politique nationale de formation
professionnelle conduite par le
Ministère des Enseignements Professionnels et Techniques.
Mamane Abdoulaye
! Deuxième Conférence Internationale sur la Nutrition (CIN2), à Rome (Italie)
Une opportunité pour promouvoir l’Agenda de la Nutrition
Du 19 au 21 novembre 2014, se tiendra à Rome, la Deuxième Conférence
Internationale sur la Nutrition (CIN2), organisée conjointement par
l’Organisation des Nations Unies pour èl’Alimentation et l’Agriculture
(FAO) et l’Organisation Mondiale de la Santé (OMS), en partenariat avec
plusieurs institutions internationales. Cet important événement mondial
réunira des décideurs et des hauts fonctionnaires ainsi que des experts
de différents pays.
Les objectifs de la conférence sont
entre autres :
Passer en revue les progrès
réalisés dans le domaine de la
nutrition dans le monde depuis la Première Conférence
Internationale sur la Nutrition
(CIN)
La première Conférence Internationale sur la Nutrition (CIN) a
été organisée en 1992 et a réuni
des représentants de 159 pays,
l’Union Européenne, 15 Organismes des Nations Unies et 144
Organisations Non-gouvernementales (ONG). Il s’agissait
d’un forum de sensibilisation des
leaders du monde sur la nécessité d’entreprendre des actions
concrètes et durables pour améliorer la situation nutritionnelle
des populations. L’un des résultats importants de cette rencontre avait été la formulation de
Plans d’Action Nationaux pour la
Nutrition (PANN), des documents
stratégiques devant orienter la
programmation, la mise en
œuvre, la budgétisation et la mobilisation des ressources pour les
interventions relatives à la nutrition. A la suite de la CIN, plusieurs pays ont mis en place, au
niveau national, des institutions
ou programmes publiques char-
gés de la mise en œuvre et de la
coordination
nationale
des
activités liées à la nutrition. En
conséquence de tous ces engagements et de ces efforts, les
pays ont enregistré des progrès
considérables dans le domaine
de la nutrition. Le taux de prévalence de la sous-nutrition est par
exemple passé de 33,3% en
1990-92 à 23,8% en 2012-14 en
Afrique Sub-saharienne.
Les niveaux de retard de croissance et d’insuffisance pondérale dans les pays en
développement ont baissé respectivement de 45% à 26% et de
26% à 16% au cours d’une période d’environ 25 ans. Ces
constats sont encourageants
bien que la malnutrition persiste
toujours.
La CIN2 offrira donc, 22 ans plus
tard, l’opportunité de faire le bilan
des progrès réalisés aux niveaux
mondial, régional et national face
aux défis de la nutrition, et de
discuter des facteurs déterminants ainsi que des perspectives
d’avenir. Les pays participants
auront l’occasion d’échanger et
de partager leurs succès et les
bonnes pratiques.
Discuter des enjeux émergeants et des perspectives.
Avec le phénomène de la mondialisation et de la modernisation,
les pays en développement sont
confrontés à des changements
de modes de vie et de régimes
alimentaires, avec la consommation excessive d’aliments à forte
densité d’énergie, à forte teneur
de sucre, de graisse saturée et
de sel alors que les niveaux d’activités physiques sont en baisse.
Le résultat c’est la tendance
croissante des cas d’excédant
pondéral et d’obésité, pendant
que les autres formes de malnutrition persistent. Cette situation
complexe doit être examinée de
prèsavec des actions concrètes
engagées pour renverser les tendances actuelles.
La CIN2 entend également discuter du rôle de l’agriculture, des
systèmes alimentaires et de la
protection sociale ainsi que du
droit à la nourriture comme étant
des facteurs importants pour une
nutrition adéquate
Intensifier la sensibilisation et
l’engagement politiques.
La Conférence démontrera la nécessité de faire campagne pour
une sensibilisation et un engagement politiques accrus aux niveaux national, régional et global
pour l’amélioration et la pérennisation des interventions relatives
à la nutrition. L’événement créera
une plateforme pour le dialogue
et l’opportunité de réunir des décideurs et des fonctionnaires de
hauts profils pour les a mener à
accorder à la nutrition, une place
prioritaire dans leurs agendas
politiques avec des allocations
budgétaires appropriées pour
promouvoir les actions relatives
à la nutrition.
Consolider les initiatives en
cours aux échelons mondial,
régional et national.
Face aux tendances de la malnutrition à l’échelle mondiale et
aux efforts de sensibilisation, différents mouvements et actions
ont été initiés, notamment le Défi
Faim Zérolancé par le Secrétaire
Général des Nations-unies, le
Mouvement de renforcement de
la nutrition (SUN) et l’initiative
Renewed Efforts Against Child
Hunger (REACH). Le Défi Faim
Zéro est une initiative mondiale
qui vise à mobiliser autour de
l’objectif de l’initiative Défi Faim
Zéro à l’horizon 2015, alors que
les Mouvements SUN et
REACH cherchent à promouvoir
les processus multisectoriels nécessaires pour favoriser une
bonne gestion de la sécurité alimentaire et nutritionnelle ainsi
que la responsabilité dans ce domaine. A l’heure actuelle, plus de
54 pays, notamment de l’Afrique,
de l’Asie et de l’Amérique du Sud
ont adhéré au mouvement SUN
et 14, au REACH.
Il y a aussi des engagements régionaux, comme la Déclaration
2013 de l’Union Africaine, qui ont
pour objectif de libérer l’Afrique
de la faim à l’horizon 2015, laquelle souscrit au Défi Faim
Zéro. Plus récemment la Déclaration de Malabo sur ‘’la Croissance et la Transformation
Agricole Accélérée pour la Prospérité et de Meilleures Conditions de Vie pour Tous “, a
confirmé cet objectif et est engagée à réduire considérablement
la prévalence du retard de croissance et de l’insuffisance de
poids. Au niveau sous régional,
depuis février 2014, la Communauté Economique des Etats de
l’Afrique de l’Ouest (CEDEAO) a
lancé L’Initiative Faim Zéro.
Etant donné que la CIN2 est un
événement très important pour
faire avancer le programme de la
nutrition, il incombe à toutes les
parties prenantes de contribuer à
son succès. La FAO est actuellement en train d’aider les pays à
mieux se préparer pour la Conférence. Dans le cadre de ses efforts pour aider les pays africains
et les partenaires et pour disséminer les informations sur la
CIN2, le Bureau Régional de la
FAO pour l’Afrique organise, en
octobre 2014, un atelier de sensibilisation du personnel des
média au Ghana sur le sujet de
la Nutrition à l’échelle mondiale
et plus précisément le sens à
donner à la CIN2. Les média revêtent une importance capitale
pour le succès de la CIN2 et les
actions de suivi.
Mohamed Ag Bendech et
Richemont Seki
Spécialistes de la Nutrition au
Bureau Régional de la FAO
pour l’Afrique
SOCIÉTÉ
11
! Ouverture de la 1ère réunion d’approfondissement des discussions sur les activités du PRAPS-Niger avec les différents partenaires
Vers une promotion soutenue du pastoralisme
mesures à mettre en œuvre
pour atténuer ces risques et
enfin établir le calendrier final
de préparation du PRAPSNiger.
Procédant à l’ouverture des
travaux, le directeur de cabinet
du ministre de l’Elevage a exprimé la gratitude du gouvernement de la République du Niger
à la Banque mondiale, au
CILSS, à la FAO, à l’OIE et à
toutes les institutions et ONG
pour leur accompagnement et
leur disponibilité aux côtés du
Niger. Pour M. Alhousseini
Iktam, cette réunion vise tout
simplement à amorcer la
dernière ligne droite conduisant
vers une réelle promotion du
pastoralisme qui, à l’image de
tout le sous –secteur de l’élevage, occupe une place de
choix dans la stratégie de sécurité alimentaire et nutritionnelle
!
C
ette
rencontre
qui
durera 5 jours, a pour
objectifs d’approfondir
la discussion sur les activités du
PRAPS dans le contexte Niger
et pour chacune des composantes du projet (dont l’envergure
du
projet,
les
bénéficiaires et les zones d’intervention) ; de pré-identifier
des activités, d’examiner les
coûts prévisionnels des composantes du projet dans le contexte du Niger ; de tenir des
discussions avec les partenaires techniques et financiers
qui pourraient vouloir financer
d’autres activités en parallèle ;
de passer en revue la préparation des documents de sauvegardes environnementales et
sociales au vu des activités
pré-identifiées ; d’identifier les
risques liés à la préparation du
PRAPS-Niger, d’élaborer des
Kader Amadou/ONEP
Le Projet Régional d’Appui au Pastoralisme au Sahel (PRAPS-Niger)
organise, depuis, lundi dernier, au Palais des congrès de Niamey,
une rencontre d’échanges dans le but d’approfondir les discussions sur ses activités au Niger. C’est le Directeur de cabinet du ministre de l’Elevage, M. Alhousseini Iktam, qui a présidé la cérémonie
d’ouverture de cette première rencontre qui réunit les différents partenaires du projet. C’était en présence de M. Christian Berger
chargé du PRAPS régional en même représentant de la Banque
Mondiale, des cadres du Ministère de l’Elevage, et de plusieurs partenaires techniques, financiers et consultants du projet.
La table de séance à l’ouverture de la réunion
et de développement agricole
durable, à travers l’initiative 3N
«les Nigériens Nourrissent les
Nigériens», pilier fondamental
du Programme de Renaissance
du Niger du Président de la
République, Chef de l’Etat S.E.
Issoufou Mahamadou.
Le directeur de cabinet du
ministre de l’Elevage devait
ensuite indiquer que le pastoralisme est un vecteur de
paix, de stabilité, de sécurité
alimentaire et de lutte contre la
pauvreté. C’est pour cette
raison, a-t-il poursuivi, que le
gouvernement de la 7ème
République, sous la clairvoyance de leurs excellences,
Issoufou Mahamadou Président
de la République, Chef de l’Etat
et Brigi Rafini, Premier ministre,
Chef du Gouvernement, n’a
ménagé aucun effort pour mobiliser les ressources qu’il faut
pour l’épanouissement et le
développement de l’élevage.
Pour sa part, le Chargé du
PRAPS régional et représentant de la Banque Mondiale a,
dans son intervention, salué la
mobilisation de l’équipe du
Niger pour faire avancer le
PRAPS à travers la participation des différents cadres concernés, à toutes les activités
préparatoires. M. Christian
Berger a indiqué que le Niger
est le pays le plus expérimenté
parmi le six (6) autres pays
couverts par le PRAPS.
‘’Le Niger qui est sur la bonne
voix de préparation de ce projet
bénéficie d’une enveloppe de
700 mille Dollars de la Banque
mondiale, disponible pour
commencer l’exécution des activités’’, a indiqué M. Christian
Berger. Il a aussi exprimé toute
sa satisfaction aux autorités
nigériennes pour leur disponibilité et l’intérêt qu’elles accordent à cet important projet. Le
chargé du PRAPS régional a
enfin réaffirmé la disponibilité
des partenaires, surtout la
Banque mondiale, pour accompagner le Niger à atteindre les
objectifs visés à travers ce projet.
Après la cérémonie d’ouverture,
les participants ont suivi
plusieurs communications faites
par les différents experts de
la Banque Mondiale, le Coordonnateur national et les consultants du projet. Ensuite ils se
sont répartis dans 5 commissions thématiques, sous la
présidence
du
Secrétaire
général du Ministère de
l’Elevage, président du Comité
national préparatoire.
Ali Maman
(stagiaire)
! Conférence débat à l’occasion de la Journée Mondiale de l’Enseignant, édition 2014
«Genre et égalité des chances», thème retenu
D
ans son allocution introductive, le directeur de
cabinet de la ministre
des
Enseignements
Secondaires a, au nom de tous
les ministres concernés par la
célébration de cette journée
mondiale, remercié les enseignantes et les enseignants
qui se sont mobilisés pour cette
activité. M. Mahamadou Bazanfaré a aussi remercié l’UNFPA
pour avoir accepté d’accompagner les ministères et les enseignants dans cette activité. Le
président du comité d’organisation a indiqué que la journée de
l’enseignant concerne tous les
ministères qui gèrent des enseignants. Il s’agit notamment
du ministère en charge de
l’Enseignements primaire, du
ministère des Enseignements
secondaires, du ministère des
Enseignements professionnels
et techniques et du ministère de
la Santé publique.
Selon M. Mahamadou Bazanfaré, cette initiative vise à
valoriser la fonction enseignante, c’est aussi pour accompagner
les
structures
syndicales dans cette manifestation en vue de montrer toute la
solidarité du gouvernement aux
enseignants. A travers cette
journée, le gouvernement
essaie de montrer toute sa
satisfaction pour la bonne collaboration et le bon partenariat
qui caractérisent les relations
entre les enseignants et lui.
Entre autres objectifs assignés
à cette édition, le président du
comité d’organisation cite la reconnaissance du travail des enseignantes et enseignants.
C’est aussi un cadre de dialogue et d’échanges entre les
enseignants de plusieurs do-
! Aboubacar Abzo stagiaire/ONEP
Dans le cadre de la célébration de la Journée mondiale de
l’enseignant, le comité d’organisation a animé, samedi dernier au
CCOG de Niamey, une grande conférence débat. Cette conférence
fait partie des multiples activités prévues dans le cadre de la
commémoration de cette journée. Elle s’est déroulée en présence
du directeur de cabinet de la ministre des Enseignements
Secondaires, M. Mahamadou Bazanfaré, président dudit comité,
M. Kassoum Issa, du secrétaire général dudit ministère, du
Coordonateur de FUSEN, représentant toutes les structures
syndicales du domaine de l’enseignement dans le comité, de
plusieurs responsables syndicaux et cadres des ministères en
charge de l’éducation et plusieurs autres invités.
Une vue de la table de séance
maines de formation.
Pour sa part, le Secrétaire
général adjoint du ministère des
Enseignements Secondaires a
indiqué que plusieurs activités
sont au programme à l’occasion
de cette journée. Il s’agit entre
autres d’un cross d’enseignants
à Niamey, de la sélection et la
récompense des meilleurs enseignants de l’année aux
niveaux régional et national de
l’organisation d’une grande
cérémonie à Niamey. Il faut
noter que la sélection concernera tous les domaines de l’enseignement, notamment la
santé, l’éducation, la formation
professionnelle, etc. C’est
pourquoi, le secrétaire général
adjoint a souhaité une grande
mobilisation des enseignants à
tous les niveaux pour donner un
cachet particulier à cette édition.
Quant au coordonateur de la
FUSEN, il a exprimé toute sa
satisfaction
aux
différents
ministères pour leur franche collaboration dans la célébration
de cette journée de l’enseignant. ‘’C’est un cadre où les
différentes parties peuvent se
réunir pour échanger sur les
questions importantes de leur
collaboration
et
de
leur
partenariat’’, a-t-il souligné. Il a
appelé l’ensemble des enseignants du Niger sans distinction aucune, à se mobiliser
autour de toutes les activités
prévues pour cette édition. Une
conférence a été animée par M.
Issa Sadou, du Fonds des Nations unies sur la population
(UNFPA). Elle a porté sur le
thème ‘’Genre et égalité des
chances.
Ali Maman
(stagiaire)
12
REPUBLIQUE DU NIGER
MINISTERE DU PLAN, DE L’AMENAGEMENT DU
TERRITOIRE ET DU DEVELOPPEMENT COMMUNAUTAIRE
DIRECTION GENERALE DES INVESTISSEMENTS
PROJET D’APPUI A LA COMPETIIVTE ET A LA
CROISSANCE
CREDIT IDA 5132 NE
TEL: 20 75 23 34
ANNONCES
PLAN DE PASSATION
DE MARCHES
(Suite en page 13)
(Suite de la page 12)
ANNONCES
13
(Suite
en page
15)
SOCIETE
14
! Atelier de dissémination de la convention africaine sur la cyber-sécurité et la
protection des données à caractère personnel
Outiller les organisations membres de l’ARTAO dans
la lutte contre la cybercriminalité
les technologies de l'information
et de la communication constituent, de plus en plus, les outi
l
s
privilégiés pour la commission
des infractions de toutes natures», a rappelé M Abdou
Mani.
Pour le ministre, il est de la
responsabilité légitime
des
Etats de s'assurer que les services offerts via les réseaux de
communication électronique le
soient en toute légalité et dans
des conditions de sécurité optimales, étant entendu qu'en la
matière, il n y a pas de sécurité
absolue», a-t-il estimé. Mais la
lutte contre la cyber-criminalité
nécessite selon le ministre des
Postes, des Télécommunications
et
de
l’Economie
numérique, une synergie entre
les Etats, et les structures concernées par la question. En plus
de la convention de Malabo,
adoptée par les Chefs d’Etat
africains, le ministre a rappelé
les mesures prises au niveau
national dans ce sens, à travers
notamment la Politique Sectorielle des Télécommunications
!
D
es acteurs venus des différents secteurs de la vie
socio-économique vont
être sensibilisés et outillés pendant trois jours sur les implications
juridiques
et
institutionnelles de la convention
africaine sur la cyber-sécurité et
la protection des données à caractère personnel que les Chefs
d’Etat africains ont adoptée le
27 juin 2014 à Malabo.
Dans son discours d’ouverture,
le ministre des Postes, des Télécommunications et de l’Economie numérique, M. Abdou
Mani a indiqué que la problématique de «cyber sécurité» ou la
sécurité dans l’environnement
des Nouvelles Technologies de
l’Information et de la Communication (NTIC), sur laquelle porte
l’atelier est «majeure et d’actualité». Et, le contexte actuel
révèle tous les enjeux liés à la
question de la sécurité dans le
cyber espace. «Le présent atelier se tient au moment où toute
l’attention des décideurs politiques est focalisée sur le contexte sécuritaire marqué par la
montée en puissance du terrorisme et dont, malheureusement
séquences ont des implications sociales, économiques et
sécuritaires pour les Etats, les
citoyens et les entreprises »,
a-t-il alerté.
Le Secrétaire exécutif de
l’Assemblée des Régulateurs
de télécommunications de
l’Afrique de l’Ouest (ARTAO),
M. Mahaman Laminou a rappelé le rôle important que joue
cette instance au niveau de la
sous région.
L’objectif visé à travers cet atelier est le renforcement des
capacités des organisations
membres, en leur permettant de
s’approprier la solution politique
et juridique sur la cyber sécurité et la protection des données
à caractère personnel, préconisée par les Etats membres de
l’ARTAO.
Au sortir de l’atelier, les participants devraient maitriser les enjeux et objectifs de la convention
; les normes et principes contenus dans la convention ; les
dispositifs institutionnels à mettre en place dans les différents
pays pour concrétiser la mise en
œuvre de la convention ; la
transposition de la convention
dans les ordonnancements juridiques nationaux des Etats
membres de l’Union Africaine et
les mécanismes d’assistance
technique ; le renforcement des
capacités des différents acteurs
concernés par la convention.
Kader Amadou/ONEP
L’Assemblée des régulateurs de télécommunications de l’Afrique
de l’Ouest (ARTAO), en collaboration avec l’Autorité de Régulation
des Télécommunications et de la Poste (ARTP) du Niger, organisent
du 13 au 15 octobre 2014 au Palais des Congrès de Niamey, un
atelier dont l’objet est la dissémination de la convention africaine
sur la cyber-sécurité et la protection des données à caractère
personnel. C’est le ministre des Postes, des Télécommunications
et de l’Economie numérique, M. Abdou Mani qui a présidé lunidi
dernier la cérémonie d’ouverture de cette rencontre.
Le ministre Abdou Mani ( au centre)
et des TIC adoptée le 12 avril
2013 et l’identification des abonnés des opérateurs des téléphonies mobiles. Et, depuis
2003, le législateur nigérien a
consacré, dans le code pénal,
les infractions informatiques,
pour ainsi permettre de réprimer
la délinquance dans l'utilisation
des technologies de l'information et de la communication.
L’atelier de Niamey devrait être
l’occasion pour les participants
d’échanger, et formuler des
recommandations dans le sens
de la lutte contre la cyber-criminalité.
De son côté, le président du
Conseil National de Régulation
des Télécommunications et de
la Poste, M. Iro Sani, s’est réjoui
de la tenue de cet atelier, dédié
à la cyber-sécurité. Il a ainsi
relevé les bons et les mauvais
usages des TIC. «S’il faut se
réjouir des commodités qu’elles
ont créées dans la facilitation de
toutes les activités humaines,
telles que la communication, l’éducation, la santé, le commerce
et la gouvernance, pour ne citer
que celles là, il faut aussi se
convaincre du fait que ces technologies restent et demeurent
des outils à la disposition des
hommes qui sont maitres des
usages qu’ils veulent en faire»,
a rappelé le président du Conseil National de Régulation des
Télécommunications et de la
Poste. Et, certains des usages
faits de cet outil sont loin
d’améliorer la condition humaine, a déploré M. Iro Sani.
«C’est ainsi qu’il est permis
d’observer des usages malsains, immoraux, voire criminels
de ces technologies ; ce qui
consacre la naissance de la cybercriminalité dont les con-
!
Souley Moutari
! Prévention contre le virus Ebola
Elaboration d’un plan national de préparation
et de réponse à l’épidémie de la maladie
D
epuis le mois de mars
2014, les pays de
la sous-région ouestafricaine sont confrontés à
l’épidémie de la maladie à virus
Ebola (MVE), pour la première
fois. La Guinée-Conakry a été
l’épicentre de cette épidémie,
suivi du Liberia, de la Sierra
Leone, du Nigeria et du Sénégal.
A la date du 30 septembre 2014,
un total de 7.050 cas dont 3.317
décès (létalité de 47,0%) ont été
notifiés dans les 5 pays d’Afrique
de l’Ouest. La répartition des cas
et des décès dans chaque pays
est la suivante : Libéria (3.664
cas/1.983 décès) ; Sierra Leone
(2.208 cas/616 décès) ; GuinéeConakry (1.157 cas/710 décès) ;
Nigeria (20 cas/8 décès) et
Sénégal (1 cas/0 décès). Le
Niger n’a enregistré aucun cas à
ce jour.
Pour se préparer à l’éventualité
de la survenue de l’épidémie de
cette maladie au Niger, compte
tenu de sa proximité avec un
pays touché et des risques dus
aux voyages internationaux
aussi bien par voie aérienne que
terrestre, le pays, à travers le
Ministère de la Santé publique ,
en collaboration avec ses principaux partenaires, a lancé
plusieurs activités.. C’est ainsi
que 5 sous-comités ont été mis
en place, à savoir : (1) Surveillance, Laboratoire et gestion des
données ; (2) Prise en charge
des cas, contrôle de l'infection et
inhumation ; (3) Mobilisation sociale et Soutien psychosocial ;
(4) Communication & media ; et
(5) Logistique.
! DR
Dans le cadre de la préparation et de réponse à l’épidémie de la
maladie à Virus Ebola (MVE) au Niger, un atelier de validation du
plan national s’est tenu à Niamey du 8 au 9 octobre 2014 dans
l’auditorium Prince Sultan. Cet atelier ouvert officiellement par le
ministre de la Santé Publique, M. Mano Aghali, regroupe tous les
spécialistes en la matière et tous les partenaires. Il a pour but de
valider le Plan national de préparation et de réponse à l’épidémie de
la maladie à virus Ebola au Niger.
Le ministre Mano Aghali prononçant son discours d’ouverture
Ces différents sous-comités ont
travaillé pour l’élaboration du
Draft du Plan dont la validation
fait l’objet du présent atelier.
Cette importante rencontre regroupe ainsi les cadres du Ministère de la Santé Publique, les
représentants des autres Min-
istères concernés par la MVE,
les représentants des bailleurs
de fonds et agences de coopération bilatérale, des ONG, les
mouvements de la Croix Rouge
et du Croissant Rouge, des médias, des associations religieuses et traditionnelles et de
la société civile.
Le résultat attendu à la fin de
l’atelier est la validation du plan
national de préparation et de
réponse à l’épidémie de la
maladie à virus Ebola.
(Source : OMS-Niger)
(Suite de la page 13)
ANNONCES
15
ANNONCES
16
Marchés Publics
REPUBLIQUE DU NIGER
MINISTERE DE LA SANTE PUBLIQUE
SECRÉTARIAT GENERAL
Fonds Commun d’appui à la mise en œuvre du PDS
BP 11 323 – Niamey – Niger/ Tel : (227) 20 72 69 60/20 72 27 82
Fax : (227) 20 72 45 70
SYNTHÈSE DE L’ÉVALUATION DE L’APPEL D’OFFRES
INTERNATIONAL DE L’AOI N°001/14/MR/FC/PDS
RELATIF A LA FOURNITURE DE MATERIEL ROULANT POUR
LES FORMATIONS SANITAIRES PUBLIQUES
Marchés Publics
AVIS D'APPEL D'OFFRES
La Commune Rurale de Korgom a négocié et obtenu du Programme d’Actions
Communautaires phase III le financement de son Micro-Projet intitulé ((Travaux de
réalisation de deux (2) puits cimentés dans la Commune Rurale de Korgom» dans le
Département de TESSAOUA, Région de Maradi.
Une partie des fonds sera utilisée pour financer le marché relatif aux travaux de construction de
deux (2) puits cimentés dans les villages de Dan Goudalé et Tribu de Ibro Bi Mahamadou
dans la Commune Rurale de Korgom dans le Département de Tessaoua, Région de Maradi.
Le Maire de la Commune Rurale de Korgom lance un Appel d’Offres pour les «Travaux de
réalisation de deux puits cimentés dans la commune Rurale de Korgom, département de
Tessaoua, région de Maradi».
Sont admis à concourir les soumissionnaires titulaires d’un agrément national de catégorie 1
option puits ou plus (Hydraulique/Mini adductions d’eau potable).
Les soumissionnaires doivent être en règle vis-à-vis de l’Administration,
L’ensemble des travaux est constitué en un (1) lot :
- LOT N°1 - Travaux de réalisation de deux (2) puits cimentés dans les
villages de Dan Goudalé et Tribu de Ibro Bi Mahamadou
de Korgom ou à la Direction Départementale de l’Hydraulique et de l’Assainissement
de Tessaoua du lundi au jeudi (jours ouvrables) entre 9 heures et 16 heures 30 minutes,
et les vendredis (jours ouvrables) de 9 heures à 13 heures.
Le Dossier d’Appel d’Offres pourra être acheté par les candidats, sur demande auprès de la
Mairie de Korgom moyennant paiement d’un montant non remboursable de cinquante mille
(50 000) francs CFA.
Les offres présentées en une originale et trois copies et accompagnées d’une garantie de
soumission d’un montant au moins égal à deux cent cinquante mille (250 000) francs CFA
devront être déposées ou parvenir à la Mairie de Korgom au plus tard le 8 novembre 2014.
Toute offre non accompagnée d’une garantie de soumission sera écartée.
L’ouverture des plis aura lieu le même jour dans la Salle de réunion de la mairie de la
Commune Rurale de Korgom à 10 heures en présence des représentants des
soumissionnaires qui souhaitent être présents à l’ouverture.
Les pièces exigées dans le cadre du présent appel d’offres sont les suivantes :
1. Une copie légalisée du certificat d’agrément national en puits ou hydraulique/adduction d’eau
potable,
2. Une attestation de Situation Fiscale (ASF) portant l’Objet du présent DAO ;
3. Une attestation de l’inspection de travail et de la CNSS portant l’objet du présent DAO ;
4. Une attestation de la chambre de commerce couvrant la période de la soumission;
5. Une copie légalisée du Registre de commerce et de crédit mobilier (RCCM) ;
6. Attestation de non faillite, de non liquidation et de non cessation de paiement ;
7. La garantie de soumission ou un chèque certifié de 250 000 FCA ou un chèque certifié.
Chaque soumissionnaire peut postuler à condition de présenter un personnel qualifié et du matériel
adéquat.
NB : Le manque ou la non conformité de l’une des pièces citées de 1 à 7 entraînera
systématiquement le rejet de l’offre du Soumissionnaire pour non conformité.
Les soumissionnaires intéressé par le présent Appel d’Offres peuvent obtenir des
renseignements complémentaires et examiner le Dossier d’Appel d’Offres auprès de la Mairie
LE MAIRE DE LA COMMUNE
Rurale de Korgom
17
ETRANGER
! Nigeria
Six mois sans nouvelles de plus de 200 lycéennes
menées à bord de camions
dans l'épaisse forêt de Sambisa, l'un des QG de Boko
Haram, non loin de la frontière
du
Cameroun.
Plusieurs
dizaines d'entre elles ont réussi
à échapper à leurs ravisseurs
dans les heures et les jours qui
ont suivi, mais 219 jeunes filles
sont toujours portées disparues.
Le chef de Boko Haram,
Abubakar Shekau, a revendiqué
cet enlèvement dans un vidéo
obtenue par l'AFP le 5 mai,
menaçant de marier les captives de force et de les traiter en
esclaves.
La semaine suivante, une autre
vidéo montrait quelque 130
jeunes filles voilées, récitant des
versets du Coran. Shekau
exigeait cette fois la libération
de prisonniers de Boko Haram
en échange de celle des lycéennes de Chibok. Peu après,
l'armée nigériane, par la voix de
son chef d'état-major Alex
Badeh, affirmait avoir localisé
les jeunes filles, assurant
cependant qu'une opération de
sauvetage n'était pas envisageable, car trop trop dangereuse
pour les otages.
Depuis
ces
déclarations,
!
U
ne manifestation est organisée mardi à Abuja
pour réclamer leur
libération et marquer ce triste
anniversaire. Quelques centaines de membres du mouvement "Bring back our girls"
("Ramenez-nous nos filles"), né
en avril en soutien aux otages,
ont prévu de marcher jusqu'à la
résidence du président Goodluck Jonathan, dans la capitale
nigériane, dans l'espoir qu'une
audience leur sera accordée.
Plusieurs autres événements
ont été organisés la semaine
dernière, dont une veillée aux
chandelles, en l'honneur de ces
jeunes filles dont l'enlèvement,
dans leur lycée de Chibok, dans
l'Etat de Borno, le 14 avril, avait
provoqué l'indignation internationale et un déferlement de
bons sentiments. On se souvient notamment de la photo diffusée sur les réseaux sociaux
de Michelle Obama, l'épouse du
président des Etats Unis, brandissant une pancarte "Bringbackourgirls".
Au total, 276 adolescentes
âgées de 12 à 17 ans ont été
kidnappées dans leur dortoir par
des hommes armés et em-
DR
Six mois après, rien n'a bougé: plus de 200 lycéennes enlevées par
Boko Haram dans le nord-est du Nigeria restent prisonnières du
groupe islamiste armé, loin de l'émotion internationale un moment
suscitée par le kidnapping.
Une vue des lycéennes nigérianes aux mains des
islamistes de Boko Haram
aucune nouvelle. Ni des jeunes
filles, ni des hypothétiques négociations qui seraient menées
dans l'ombre avec les islamistes
pour obtenir leur libération. La
campagne "Bring back our girls"
a quant à elle rapidement marqué le pas sur les réseaux sociaux. Au Nigeria, les membres
du mouvement, mal vus par les
autorités, ont continué à se réunir de façon régulière à Abuja,
mais les médias internationaux
ont cessé de s'y intéresser au fil
des semaines.
Plusieurs pays étrangers - les
Etats-Unis en tête, avec la
France et la Grande-Bretagneont fourni une aide militaire et
logistique, mais déplorent la
mauvaise collaboration avec
l'armée nigériane et le manque
de progression des recherches.
Pire, Boko Haram a mené des
dizaines de nouveaux kidnappings dans la région de Chibok,
dans l'indifférence générale
cette fois.
Pour les parents des jeunes
femmes enlevées, ces six
derniers mois furent synonymes
de montagnes russes émotionnelles, avec des phases d'espoir et de longues périodes
d'agonie, raconte Enoch Mark,
le chef du conseil des anciens
de Chibok, dont la fille et la
nièce font partie des captives.
"Au début, nous étions très optimistes, nous pensions que nos
filles allaient être retrouvées et
sauvées en quelques jours (...)
mais cet espoir a diminué de
jour en jour", a-t-il déclaré à
l'AFP.
"A un certain moment nous
avons même envisagé des rites
funéraires pour les filles, selon
nos traditions", a-t-il poursuivi.
"Mais la découverte, le mois
dernier à Mubi, d'une jeune fille
qui avait été kidnappée en janvier par Boko Haram, nous a
redonné l'espoir que nos filles
aussi allaient être retrouvées".
"Si cette fille a pu retrouver la
liberté au bout de neuf mois (...)
nous ne perdons pas espoir que
nos filles soient libérées un
jour", cela "nous a redonné espoir et patience" et "nous
sommes prêts à attendre des
années pour que nos filles reviennent parmi nous", a ajouté M.
Mark. Pour les parents de Chibok, ce fut "six mois de douleur,
de peine, d'angoisse et de
stress", raconte une mère
éplorée, sous couvert d'anonymat. "Nous demandons au gouvernement
de
redoubler
d'efforts pour retrouver et
sauver les filles" a-t-elle déclaré
à l'AFP, estimant que les autorités nigérianes, très critiquées pour leur inaction dans
les semaines suivant le kidnapping, ont "une marge de progression". "Je ne perds pas
espoir de pouvoir serrer un jour
ma fille dans mes bras".
(AFP)
! USA/Ebola
Ebola oblige les Etats-Unis à revoir leur gestion de crise
Le cas d'une infirmière de Dallas qui a contracté la fièvre Ebola en
soignant un patient montre que les Etats-Unis doivent réfléchir à la
manière dont ils gèrent le risque d'épidémie, a déclaré lundi un haut
responsable de l'administration américaine.
T
homas Frieden, le directeur du Centre pour le
contrôle et la prévention
des maladies (CDC), a expliqué
que les autorités poursuivaient
les investigations pour tenter de
déterminer comment cette infirmière avait été infectée par le
virus de la fièvre Ebola pendant
qu'elle soignait Thomas Eric
Duncan, placé à l'isolement
dans un hôpital texan. Thomas
Eric Duncan est mort la semaine
dernière et l'infirmière est la première personne infectée par la
maladie sur le sol américain.
Cette infirmière se trouve dans
un état "cliniquement stable", a
déclaré
Thomas
Frieden,
ajoutant que le CDC surveillait
l'état de santé de plusieurs
autres membres des équipes de
soignants ayant été en contact
avec Thomas Eric Duncan.
"Nous devons revoir la manière
dont nous gérons le contrôle de
l'infection par Ebola. Même une
seule infection est inacceptable",
a-t-il dit à la presse. "Prendre en
charge Ebola est difficile. Nous
travaillons pour que cela soit
plus sûr et plus facile."
Thomas Frieden a présenté ses
excuses pour avoir laissé entendre dimanche que l'infirmière infectée était responsable du non
respect du protocole de sécurité
qui l'avait exposée au virus alors
que, pour certains experts, c'est
plutôt le manque de formation
des personnels de santé qui doit
être mis en cause. "Je suis désolé si c'est l'impression que j'ai
donnée", a dit le directeur du
CDC, ajoutant que ses services
allaient prendre des mesures
pour améliorer l'information et la
formation sur Ebola dans les
hôpitaux américains.
A Washington, le président
Barack Obama devait réunir à
19h00 GMT plusieurs hauts
responsables de l'administration
américaine pour faire le point sur
la situation à Dallas et "les efforts plus larges pour assurer
que les infrastructures de santé
nationales soient préparées", a
déclaré la Maison blanche.
Thomas Frieden a assuré que
les Etats-Unis n'avaient aucun
projet en cours pour interdire
l'entrée sur leur sol de
voyageurs en provenance
d'Afrique de l'Ouest. Des contrôles "renforcés" ont débuté ce
week-end à l'aéroport international John F. Kennedy de New
York et doivent être étendus
jeudi à quatre autres aéroports.
Ces contrôles visent à repérer
les passagers ayant de la fièvre
(le premier symptôme de l'infection par le virus Ebola), tandis
que les voyageurs en provenance du Liberia, de Sierra
Leone ou de Guinée doivent en
plus répondre à un questionnaire détaillé sur leurs contacts
éventuels avec des malades.
Des personnes ayant contracté
le virus mais pas encore déclaré
la maladie peuvent toutefois ne
pas être repérées pendant la
période d'incubation. Thomas
Eric Duncan n'avait ainsi pas de
fièvre à son arrivée à Dallas le
mois dernier.
Tant que
l'épidémie en Afrique de l'Ouest
ne sera pas maîtrisée, a reconnu Thomas Frieden, "il n'y a
aucun moyen d'assurer un
risque zéro aux Etats-Unis".
(Reuters)
! France/Ebola
Paris envisage des contrôles sur les vols
de Conakry et une aide accrue à l'Afrique
La France "réfléchit" à l'envoi de moyens humains et matériels
supplémentaires en Afrique de l'Ouest pour lutter contre l'épidémie
d'Ebola, ainsi qu'à l'instauration de contrôles sanitaires à l'arrivée des
vols directs en provenance de Conakry, a annoncé lundi la ministre de
la Santé, Marisol Touraine.
"
Nous allons réfléchir à l'envoi
de professionnels de santé et
de structures de soins et de
traitements supplémentaires audelà de celles qui ont déjà été
annoncées", en Afrique de
l'Ouest et "tout particulièrement
en Guinée", a-t-elle déclaré à l'issue d'une réunion à l'Elysée.
"Nous réfléchissons à l'éventualité d'un développement des
contrôles à l'arrivée des vols
directs de Conakry (...) si la
situation appelle ce type de
mesure", a-t-elle ajouté, à l'issue
de ce rendez-vous qui réunissait,
outre le Premier ministre Manuel
Valls, six membres du gouvernement autour de François Hollande. "Lorsque ce sera le cas,
nous vous informerons", a-t-elle
enchaîné, promettant "la transparence" aux Français.
Pour l'heure, a-t-elle toutefois
rappelé, "les contrôles importants se font à l'embarquement
car c'est là que nous sommes
absolument certains de pouvoir
contrôler l'état de santé des personnes". La "vigilance est extrême" sur le territoire national,
a-t-elle par ailleurs assuré,
soulignant qu'il n'y avait "aujourd'hui" aucun malade d'Ebola ou
"cas suspect" en France. "Le
président de la République a
souhaité marquer cette mobilisation forte du pays", a poursuivi la
ministre de la Santé.
(AFP)
ANNONCES
18
Maître DODO DAN GADO Haoua, 780, Avenue de la Mairie (NB 10), BP 2222 Niamey - Niger
Tel :207390 90 / 20 73 90 91- Courriel : [email protected]
CONSTITUTION DE SOCIETE
Aux termes d’actes reçus le 11 septembre 2014 par
Maître DODO DAN GADO Haoua, Notaire à la résidence
de Niamey, il a été constitué une Société à Responsabilité
Limitée ayant les caractéristiques suivantes :
Dénomination : HANNA, le meilleur
Objet : Le Commerce général, l’achat, la vente,
l’échange, la consignation, l’emmagasinage, le transit et
le transport de tous produits, marchandises, denrées et
objets de toutes natures et de toutes provenances; Toutes
opérations d’intermédiation soit pour le compte des
fournisseurs, fabricants ou grossistes ou pour le compte
des clients ; Toutes opérations et transactions afférentes
au commerce international ; L’achat et la vente des
produits de première nécessité ; La vente des produits
céréaliers ; L’import et export de toutes marchandises,
biens de consommation, produits vestimentaires et
cosmétiques ; L’importation des pièces détachées pour
auto et motos ; L’importation de véhicules et engins
agricoles ; La vente des intrants agricoles et assimilés
; La vente de matériels électriques, électroniques et
électroménagers ; Etc.
Maître DODO DAN GADO Haoua, 780, Avenue de la Mairie (NB 10), BP 2222 Niamey - Niger
Tel :207390 90 / 20 73 90 91- Courriel : [email protected]
CONSTITUTION DE SOCIETE
Capital Social : Un million (1.000.000) de francs CFA,
divisé en cent (100) parts sociales de dix mille (10.000)
francs CFA chacune, entièrement souscrites en
numéraire et libérées de la moitié (1/2) de leur valeur
nominale.
Siège Social : Niamey, Boukoki IV, 203, Rue BK-70,
BP 2182 Niamey-NIGER
Durée : 99 ans à compter de son immatriculation au
Registre du Commerce et du Crédit Mobilier, sauf les cas
de dissolution anticipée ou de prorogation prévus aux
présents statuts.
Gérance : Monsieur AMADOU Abdou, est nommé en
qualité de 1er Gérant sans limitation de durée.
Dépôt au Greffe -Immatriculation : Une expédition
contenant l’ensemble des pièces constitutives de la
société a été déposée le 29 septembre 2014 au Greffe
du Tribunal de Grande Instance Hors Classe de Niamey
où la société a été immatriculée sous le Numéro
RCCM-NI-NIA-2014-B-2806.
Aux termes d’actes reçus te 25 septembre 2014 par Maître DODO DAN GADO Haoua, Notaire à la
résidence de Niamey, il a été constitué une Société à Responsabilité Limitée ayant les caractéristiques
suivantes :
Dénomination; « Conceptions et Réalisation en Génie Industriel et Informatique » en abrégé « COREG2i».
Objet : Prestations de service, étude, expertise, formation, Ingénierie, Bureau d’étude, fourniture et pose
de matériel en informatique, en électricité en froid, en climatisation ; en électronique, en contrôle d’accès,
en sécurité incendie et en hydraulique. Etc.
Capital Social : Un million (1.000.000) de francs CFA, divisé en cent (100) parts sociales de dix mille
(10.000) francs CFA chacune, entièrement souscrites en numéraire et libérées de la moitié (1/2) de leur
valeur nominale.
Siège Social : Niamey-Bas Terminus, Rue du Sahel (NB-64), Boîte Postale 2186 Niamey (République du
Niger).
Durée : 99 ans à compter de son immatriculation au Registre du Commerce et du Crédit Mobilier, sauf les
cas de dissolution anticipée ou de prorogation prévus dans les statuts.
Gérance : Monsieur KONE Bakari, est nommé en qualité de Gérant pour une durée indéterminée.
Dépôt au Greffe-immatriculation : Une expédition contenant l’ensemble des pièces constitutives de la
société a été déposée le 1er octobre 2014 au Greffe du Tribunal de Grande Instance Hors Classe de Niamey
où la société a été immatriculée sous le Numéro RCCM-NI-NIA-2014-B-2835.
Pour avis, le Notaire
Pour avis, le Notaire
Marchés
Publics
PLAN PREVISIONNEL ANNUEL DE PASSATION DES MARCHES
PUBLICS POUR 2014 (Additif)
Gestion : 2014 - Numéro du plan : 01 - Autorité contractante : LA SOCIETE « LE RIZ DU NIGER SAEM »
SCIENCES ET TECHNOLOGIE
Ebola : les Russes annoncent
Ebola: Pourquoi les malades ne
3 vaccins dans 6 mois
sont pas égaux face au virus
Le ministre de la Santé russe a affirmé
en Langue Nationale dans les domaines de la Presse écrite, de la
Radio et de la Télévision. Seules les
œuvres publiées ou diffusées entre le
1er janvier et le 30 septembre 2014
seront retenues pour ledit concours.
Le formulaire de candidature et le règlement du concours peuvent être retirés auprès du Secrétariat Général du
Ministère de la Communication et des
Relations avec les Institutions, au
CSC, à la Maison de la Presse ou
téléchargés sur le site web de la
Maison de la Presse : www.medianiger.info
Les dossiers de candidature doivent
parvenir au Secrétariat Général du
Ministère de la Communication et des
Relations avec les Institutions, 2ème
étage, Porte N°312, au plus tard le
vendredi 14 novembre 2014 à 13
heures précises.
Le Ministère de la Communication et
des
Relations
avec
les
Institutions informe également le public que la cérémonie de remise des
prix du concours aura lieu le 30 novembre 2014 à Niamey, jour anniversaire de la signature de la Déclaration
de la Montagne de la Table par son
Excellence, Monsieur le Président de
la République.
La Présidente du Comité
Fadjimata Gali Adam Dantia
H O R O S C O P E
PHARMACIES DE GARDE
ment où vous devriez vous
sions sérieuses concernant
les finances. Il y a un trou
dans votre bourse !
façon du «donnantdonnant»..
VIERGE
On attend de vous plus
d’assurances.C’est à ce
prix que vous pourrez
convaincre les autres.
CAPRICORNE
Quand vous faites la forte
tête, autant s’adresser à un
mur !
venir un vrai souci. Revoyez vos
original sans être farfelu.
priorités.
BALANCE
Rien ne vous est dû. Il
Jouezla sobrement...
SCORPION
Vous n’osez pas deman
22 juin - 22 juillet
CANCER
On peut passer pour un
faudra continuer à faire
vos preuves pour
mériter votre statut.
VERSEAU
Des troubles du som
22 oct. - 21 nov.
en vous.
L I O N
Vous dépassez vos limites au mo
vous rendre service. Ce sera de toute
GEMEAUX
Gérez les finances risque de de
19 fev. - 20 mars
prendre ce qui se passe
TA U R E A U
Difficile de trouver quelqu’un pour
22 sept. - 22 oct.
BELIER
Essayez de mieux com
21 mai - 21 juin
n prélude à la Première Edition
de la Journée Nationale de la
Liberté de la Presse, le Ministère de la Communication et des Relations avec les Institutions organise
un concours pour primer les
meilleures œuvres journalistiques
publiées ou diffusées entre le 1er janvier et le 30 septembre 2014. Le concours est ouvert à tous les journalistes
nigériens, travaillant dans un organe
de presse nigérien du secteur public
ou privé et à tout journaliste freelance
de nationalité nigérienne, exerçant au
Niger.
Le concours récompensera les trois
(3) meilleures œuvres en Français ou
21 janv, - 18 fevrier
21 mars - 19 avril
23 juillet - 21 aout
E
réserver. Du calme !
S A G I T TA I R E
Il faut prendre des déci
22 nov. - 21 dec.
Les plaintes au sujet des rats à
New York ont augmenté l'an
dernier de près de 10% et les
autorités sanitaires ne font pas
assez pour lutter contre ces
rongeurs indésirables, a dénoncé
un responsable de la ville.
"Tous les jours, les rats sont une
insulte aux New-Yorkais, qui
donne envie de vomir", a martelé
le contrôleur financier de la ville
Scott Stringer, après avoir rendu
public ce week-end un audit sur
la façon dont ce problème était
géré par les services municipaux
de la santé et de l'hygiène
(DOHMH).
"Nous perdons la course contre
les rats", s'est-il inquiété. "Ils sont
trop nombreux et nous avons
besoin d'un vrai plan d'action
pour régler ce problème".
Selon cet audit, un quart des
plaintes reçues au 311 (numéro
public pour les plaintes non
urgentes) pour l'année fiscale
2013 n'ont pas été suivies
d'inspection dans un délai
réglementaire de 10 jours. Et
quelque 160 n'ont fait l'objet
d'aucun suivi.
La charge virale en question
L’une des idées acceptées concerne
aussi la précocité du traitement administré. Plus un patient entre tôt dans un
centre de soins, plus il multiplie ses
chances de survie. «On a sauvé des personnes que j’ai vues arriver dès l’apparition des symptômes, enchaîne Charlotte
Pailliard-Turenne. On les a soulagées
rapidement avec des compléments d’hydratation. Elles s’en sortaient mieux que
des personnes affaiblies qui avaient lutté
à la maison toutes seules.»
A l’avenir, l’un des enjeux de la recherche
sera aussi d’évaluer la charge virale (la
quantité de virus) qui infecte chaque personne, au-delà de laquelle un patient est
condamné à mourir. Mais cela signifie
qu’il faudrait effectuer des analyses dès
les premières heures de la contamination. Avant même l'apparition des premiers symptômes.
(20minutes.fr)
Communiqué du Ministère de la Communication et des Relations avec les Institutions
20 avril - 20 mai
MAIS VRAI
Un facteur génétique n'est pas à
exclure
La crise actuelle devrait permettre aux
médecins d'entreprendre des études médicales plus poussées sur le sujet. Pour Noël
Tordo, responsable de l'unité stratégies antivirales à l'Institut Pasteur, l’hypothèse d’un
facteur génétique n’est pas forcément à exclure: «Cela fait partie des choses qu’on va
pouvoir étudier. C’est la première fois qu’on
a une maladie de cette dimension qui permet de faire de la génétique.»
Comme pour toute maladie virale, l’état du
système immunitaire du patient joue aussi
sur sa survie. Un corps sain a toujours plus
de chance de résister qu’un corps affaibli.
Sur le terrain, l’infirmière a bien constaté
que les enfants en bas âge, les femmes enceintes et les vieillards avaient moins de
chances de survie. «Si la grippe espagnole
a fait 30 millions de morts, c’est aussi parce
que les gens sortaient de la guerre de 1418, ils étaient malnutris, plus sensibles»,
poursuit Noël Tordo. La fièvre hémorrag-
ique Ebola touchant directement les
molécules responsables de l’immunité cellulaire, une infection massive détruit les
vaisseaux sanguins, fait chuter la tension et
affecte les organes.
! 1ère édition de la Journée Nationale de la Liberté de La Presse
22 dec. - 20 janvier
I N C R O YA B L E
Les plaintes à cause des rats
augmentent à New York
Dans le centre de soins de Monrovia où
elle travaillait il y a encore quelques
jours, Charlotte Pailliard-Turenne a vu
certains patients mourir. D’autres survivre. Certains, à qui elle ne donnait que
quelques heures à vivre face à la fulgurance des symptômes, s’en sont aussi
remis, confirmant l’idée qu’avec le virus
Ebola, le taux de survie est tout sauf une
science exacte. «On n’a pas d’explication, avoue l’infirmière d’MSF, désemparée. On ne peut pas vraiment dire
pourquoi certaines personnes s’en sortent mieux que d’autres.»
Pour l’instant, les scientifiques s’en
tiennent au constat. Avec un peu plus de
4.033 décès sur 7.399 cas recensés par
l'OMS, l’épidémie actuelle tue environ 55%
des malades. A ce jour, aucune étude biologique ne donne les raisons expliquant
pourquoi tel ou tel sujet survit ou non à la
contamination. Des facteurs socioculturels
ont juste été avancés. Le personnel hospitalier est plus exposé, donc, en proportion,
22 aout - 21 sept.
que son pays pourra fournir trois vaccins contre le virus Ebola d'ici six mois.
"Nous avons créé trois vaccins et nous pensons qu'ils seront prêts dans les six
prochains mois. Mais l'un est déjà
disponible pour un essai clinique", a annoncé Veronika Skvortsova, la ministre de
la Santé de Russie.
Alors que le virus d'Ebola continue de se
propager, les initiatives pour mettre au point
un vaccin se multiplient. Le Mali s'est porté
volontaire pour tester le vaccin développé
par le laboratoire GSK. 40 personnes
âgées de 18 à 40 ans appartenant au personnel sanitaire chargé de s'occuper des
cas suspects se sont portées volontaires
pour l'essai de phase 1, la toute première
étape d'une longue série d'essais cliniques
nécessaires pour évaluer le vaccin. L'Organisation Mondiale de la Santé (OMS) espère obtenir des premiers résultats en
novembre-décembre 2014 pour lancer dès
janvier-février 2015 la phase 2, permettant
d'évaluer l'efficacité du vaccin dans les
pays touchés.
Ce vaccin baptisé ChAd3 est identique à
celui qui a été testé sur des macaques
début septembre. Dans un premier temps,
les quatre singes avaient été protégés "de
façon complète à court terme et partielle à
long terme", puis une seconde injection leur
avait permis d'être protégés complètement
à long terme contre le virus de la fièvre hémorragique.
L'épidémie de fièvre Ebola se propage plus
rapidement que jamais. A ce jour, Ebola a
fait plus de 4000 morts sur 7399 cas recensés dans 7 pays (Sierra Leone, Guinée,
Liberia, Nigeria, Sénégal, Espagne et
Etats-Unis), selon l'Organisation Mondiale
de la Santé. La Ministre des Affaires sociales et de la Santé, Marisol Touraine, est
attendue jeudi à Bruxelles pour une réunion
sur le sujet, avec ses partenaires européens.
(Topsanté.com)
plus contaminé. Tout comme les femmes,
par rapport aux hommes, dans la mesure
où elles s’occupent plus des malades en
Afrique.
19
der de l’aide ? C’est dom
mage, vous l’obtiendrez
facilement.
POISSONS
Le sport doit rester un plaisir.
meil pourraient vous
Si c’est juste pour perdre du
gêner.
poids, vous ratez l’essentiel.
Du Samedi 11 au
Samedi 18 Octobre 2014
!Kaocen
!As Salam
!Jangorzo
!Francophonie
!Rond point
!Djeddah
!Ecole Canada
!Maison Economique
!Bonkaney
!Kalley Est
!Banifandou
!Albarka
!Amana
!Niamey 2000
!Vogue
!Populaire Soni Ali Ber
!Pop. Hôpital (sauf les dimanches)
NUMEROS UTILES
Renseignements :
Réclamations:
SAMU:
Police Secours:
Sapeurs Pompiers :
Hôpital :
Médecins de nuit :
12
13
15
17
18
20 72 22 53
20 73 47 37
SPORTS
20
Eliminatoires CAN 2015
!
En route vers la quatrième journée !
La quatrième journée des éliminatoires de la CAN 2015 aura lieu ce mercredi 15 octobre. Après trois matches gagnés, l’Algérie pourrait définitivement valider son ticket
en cas de nouvelle victoire. Si les Fennecs sont dans une bonne passe, ce n’est pas
le cas du Nigeria. Aux abois, les Super Eagles, champions d’Afrique en titre, sont en
très mauvaise posture. État des lieux avant les prochaines rencontres.
Des Fennecs survoltés
Parmi les heureux, on compte l’équipe
d’Algérie, qui après son parcours plus
qu’honorable au Mondial 2014 n’en finit
plus de gagner. Les Fennecs devraient
être les premiers à valider leur billet pour le
Maroc. Avec trois succès en autant de
matches, les Fennecs ont réalisé le parcours idéal. Victorieux à Addis-Abeba face
à l’Ethiopie puis face aux Aigles du Mali,
quatre jours plus tard à Blida, les Algériens
se sont imposés pour la deuxième fois à
l’extérieur, sur le terrain des Flames à
Blantyre au Malawi. La bande à Christian
Gourcuff occupe la première place de son
groupe avec neuf points, devançant les
Aigles du Mali de trois points. Le Mali
justement, deuxième avec six points, tente
de suivre la cadence des Fennecs. Mercredi face au Malawi sur le sol algérien,
ces derniers ont la possibilité d’assurer
définitivement leur qualification avec un
quatrième succès.
Du côté de ceux dont la situation est favorable, il y a entre autres le Gabon,
l’Afrique du Sud, le Sénégal, le Cameroun,
ou encore la Tunisie.
L’équipe du Gabon, qui a battu celle du
Burkina Faso 2-0 grâce à un doublé de
son attaquant vedette Pierre-Emerick
Aubameyang, est en tête de son groupe.
L’Afrique du Sud qui avait organisé la
dernière édition de la CAN 2013 prend la
tête de sa poule et se rapproche aussi de
la qualification. La Côte d'Ivoire, malmenée
depuis sa lourde défaite face au
Cameroun (4-1), a poursuivi sa remontée
dans le groupe D, grâce à son succès précieux 2-1 à Kinshasa face à la RD Congo,
!
Un Nigeria méconnaissable
L’Ethiopie a subi, à Addis-Abeba, devant le
Mali (0-2) sa troisième défaite d’affilée, la
deuxième à domicile après celle concédée
le 6 septembre face à l’Algérie. Elle a
largement hypothéqué ses espoirs de
qualification pour la prochaine CAN.
Présente lors de la CAN 2013, l’équipe
d'Angola pourrait bien ne pas disputer, elle
non plus, l’édition 2015. Tout comme le
Botswana, en très mauvaise passe, qui
n’affiche aucun point à son compteur. Mais
du côté de ceux qui sont au bord du gouffre, la plus grosse surprise vient des champions d’Afrique en titre. Le Nigeria qui a,
comme l’Algérie, vécu un huitième de finale au Brésil, n'a pas su confirmer cette
belle prestation lors des trois premières
journées d’éliminatoires. Les Nigérians
n’ont pris qu’un point en trois matches et
sont derniers du groupe A. A moins d’un
sans-faute lors des trois dernières rencontres, la CAN 2015 se disputera sans les
hommes de Stephen Keshi. Et le sauvetage commence dès ce 15 octobre à domicile lors du match retour face au Soudan.
Avec un nul 0-0 lors de la troisième
journée, le Niger et la Zambie n'en profitent pas pour décoller. Les deux équipes
vont devoir se ressaisir. La Zambie avait
obtenu le titre en 2012 face à la Côte
d’Ivoire. En arrachant le point du match nul
face au Ghana (1-1) samedi dernier, la
Guinée reste troisième du groupe E. Avec
quatre points en poche, le Syli National est
virtuellement meilleur troisième parmi les
sept groupes de qualification avant la quatrième journée. Les deux premiers de
chaque groupe et le meilleur troisième des
six journées de qualification verront le
Maroc.
LE SAHEL
Place du Petit Marché ;
BP 13182 Niamey (R. Niger)
Tél : 20 73 34 86/87 ; Télécopieur : 20 73 30 90
E-mail : [email protected]
Site web : www.lesahel.ne
Directeur de Publication
MAHAMADOU ADAMOU
Direction de la Rédaction et des Centres Régionaux (DR/CR)
Directeur : Assane Soumana ; 20 73 99 86
Rédacteur en chef: Idé Fatouma
Rédacteur en chef Adjt: Siradji Sanda
Secrétaire de Rédaction: Oumarou Ali
Direction Technique (DT)
Directeur: Issa Madougou ; 20 73 99 87
Réd. en chef informatique: M. S. Abandé Moctar
Réd. chef informatique adjt: Inoussa Oumarou
Direction Commerciale (DC)
Directeur: Morou Hamadou 20 73 22 43
Chef service Communiqué et Pub : Alhassane Assilila
Direction Administrative et Financière (DAF)
Directeur: M. Ibrahim Garba Mahamane. 20 73 99 85
Chef service Recouvrement: Mme Ado Haoua Hachimou
Composition : ONEP
Tirage : 4000 exemplaires
DR
un adversaire direct pour la qualification.
Une victoire au match retour serait du pain
béni.
MOTS
C
R
O
I
S
Les classements complets :
Groupe A
1. Afrique du Sud : 7 pts (+5)
2. Congo : 6 points (+1)
3. Soudan : 3 pts (-4)
4. Nigeria : 1 pt (-2)
1
2
3
S
5
4
6
7
8
9
10
1
2
3
4
5
6
Groupe C
1. Gabon : 7 pts (+3)
2. Burkina Faso : 6 pts (+3)
3. Lesotho : 2 pts (-2)
4. Angola : 1 pt (-4)
Groupe D
1. Cameroun : 7 pts (+5)
2. Côte d’Ivoire : 6 pts (-1)
3. RD Congo : 3 pts (-1)
4. Sierra Leone : 1 pt (-3)
Groupe E
1. Ghana : 5 pts (+1)
2. Ouganda : 4 pts (+1)
3. Guinée : 4 pts (-1)
4. Togo : 3 pts (-1)
Groupe F
1. Cap-Vert : 6 pts (+1)
2. Mozambique : 5 pts (+2)
3. Zambie : 2 pts (-1)
4. Niger : 2 pts (-2)
Groupe B
1. Algérie : 9 pts (+4)
2. Mali : 6 pts (+3)
3. Malawi : 3 pts (-3)
4. Ethiopie : 0 pt (-4)
HORIZONTALEMENT
1. Limites territoriales ;
2. Organe de la vue Façon d’être ;
3. Page - Finissent par peser - Francium ;
4. Note Ville du Nigéria- Occit ;
5. Stylo à bille Evasion de toxicomane ;
6. Celles de Mars furent fatales à césar Vocable ;
7. Homme d’évangile (Saint...) L’étain ;
8. Classer Pied difforme ;
9. Inversé : Monument funéraire Vêtement d’Indienne ;
10. Sanction administrative.
E
du
Les Algériens Hilal Soudani (g.) et Nabil Bentaleb.
Le programme :
Cameroun – Sierra Leone (Groupe D)
Togo – Ouganda (Groupe E)
Ghana – Guinée (Groupe E)
Nigeria – Soudan (Groupe A)
Angola – Lesotho (Groupe C)
Zambie – Niger (Groupe F)
Côte d’Ivoire – RD Congo (Groupe D)
Egypte – Botswana (Groupe G)
Cap-Vert – Mozambique (Groupe F)
Mali – Ethiopie (Groupe B)
Burkina Faso – Gabon (Groupe C)
Afrique du Sud – Congo (Groupe A)
Tunisie – Sénégal (Groupe G)
Algérie – Malawi (Groupe B)
Groupe G
1. Sénégal : 7 pts (4)
2. Tunisie : 7 pts (2)
3. Egypte : 3 pts (-1)
4. Botswana : 0 pt (-5)
7
8
V
E
R
T
I
C
A
L
E
M
E
N
T
9 10
(RFI)
1. L’on y conduit les animaux errants ;
2. Courroie Métal léger familier ;
3. Palmipède Caissons de camions ;
4. Phase lunaire Vieille planche - Société ghanéenne de textiles ;
5. Première d’une courte série - Désavantagé ;
6. Victoire napoléonienne Obstacle ;
7. Petits établissements Pacotille - Nazis;
8. Dieu solaire Sont dans le tort - Robe de cheval ;
9. S’est sauvé (S’est...) Homme politique ivoirien ;
10. Siège d’appoint.
d u
près trois journées d’éliminatoires, il
y a les heureux, ceux dont la situation est encore favorable et ceux qui
sont presque au bord du gouffre.
S o l u t i o n
A
numéro précédent
A C T U E L
P
A E S P
A E E R A E M I R
P O U R R I
R I
F
I
L
A
V
A A
O U V
I
N O
S A I
E U R
T U R E
AO D E A
A N A N M
M E A D A
R E S A K
A S O L E
N A S M B
O S A D A
S A
A L
D A
G B
I
L
A E
I
S

annonces - Nigerdiaspora.Net

Transcription

Documents pareils

Déclaration des Evêques Catholiques du Niger aux

desert rebel

Télécharger le flyer

Billing convergent

Liste d`ONG et associations qui se joignent à l`Association pour la

L`illustré, fév. 2015 «Toutes solidaires

1 curriculum vitea

Zara Moussa - Label Caravan

France-Niger: Une ONG française va remettre 30.000 livres

CIRTEF en bref 2006 avril