Qu`importe le temps - Théâtre Les Ateliers d`Amphoux

Qu’importe le temps
de Claude Cohen
Dossier de Presse
Mai 2013
1
La Cie A la fin de l’envoi présente sa dernière création « Qu’importe le temps » de Claude
Cohen.
« Moi, je l’aime le bonheur.
Comme un bon petit plat familial. Comme un pot au feu.
Il faut que ça mijote longtemps, longtemps.
Tu le dégustes chaud pendant des années, tu le réchauffes à partir de la cinquantaine, et tu le
finis en salade quand les vieux jours arrivent.
Se gaver de vie et de bonheur, jusqu’à en être tout barbouillé, comme de la confiture, et que
l’on vous dise « Vous avez du bonheur sur le menton » : ce serait chouette, hein ? »
Un décor aseptisé. Une femme entre, chargée de sacs et s’adresse à un homme, couché dans un
lit masqué par un paravent, qui ne lui répond pas...
« Un homme, une femme, une histoire d’amour bouleversante, une plume cinglante et une
interprétation sincère, au-delà de la morale bienpensante, au-delà des maux (des mots ?)… Un
cri d’amour, d’espoir, de haine - contre les forces toutes puissantes, contre les hommes à
l’éthique rayonnante.»
LE CLOU DANS LA PLANCHE - Actualité critique du spectacle vivant.
« Cohen m’a tuée. Sans faute. Tuée, achevée oui. Par un texte, une pièce, une émotion (...) »
MACHA SERUOFF (Au 4 rue d'Epouffe).
2
Quelques mots du metteur en scène…
Claude Cohen nous offre là un texte superbe, sur le « jour d’avant ». Le temps où aucune
décision ne peut encore se prendre, où la vie semble encore là sans être là, et où les doutes les
plus terribles assaillent chaque instant l’esprit de qui se retrouve plongé dans une telle
situation. On est là dans un de ces entre-deux épouvantables, car imposés à nous, sur lequel
aucune volonté ne peut avoir de prise, auquel rien ne pourra jamais nous préparer (…).
Nous devinons que cette femme a sans doute fait des études, qu’elle occupe sans doute une
position sociale privilégiée mais qu’importe : dans ce moment-là tout s’abolit : conventions
sociales, argent, pouvoir… tout disparaît et ne restent que les corps, dans leur nudité et leurs
faiblesses. Aucune solution non plus pour ces mécaniciens du corps que sont les médecins,
aussi dépourvus de ressources que leurs patients et leur entourage – confrontés à leurs
terribles et évidentes propres limites…
Que faire alors ? Rien.
Attendre.
Revenir à son tricot,
pourquoi pas ?
Et dans cette attente, se
nourrir de tout le bonheur
qui a fait une vie – et dont
il vaut mieux avoir fait de
solides provisions.
3
L’interprète
Nathalie Dewoitine
Comédienne, Metteur en scène et Auteur
Comédienne
 AideEnLigne dans « Les Aventures Mirobolantes, Oniriques et Incroyables de
ControleHalteSuppreu », de Pascal Lebret – 2005/2006
 Suzanne dans « Drôle d’Embrouille ! » de Sophie Hermant – 2008/2012
 Ariane dans « Tonton Maurice Est Toujours Mort » de Manu Causse – 2008/2012
 Clara Immerwahr dans « Le Nuage Vert » de Claude Cohen – 2010/2012
 Mlle Pichou dans « Panique A La Clinique » de Claude Cohen – 2012
 Marie Mancini dans « S’il Vous Plaît, Accordez-Moi Une Entrevue ! » de Claude
Cohen – Printemps du Rire 2013
 Elle dans « Qu’importe Le Temps » de Claude Cohen – 2013.
Metteur en scène
 « Mitsou, ou comment l’esprit vient aux femmes », adaptée de l’œuvre de Colette – créé
le 3 mai 2007 au Théâtre de Poche à Toulouse
 « On Ne Naît Pas Femme », de Claude Cohen et Georges Berdot – créé le 2 décembre
2011 au Théâtre de Poche à Toulouse
Auteur
 « Jasmine, Au-delà Des Voiles » – créé le 8 mars 2008 au Centre Culturel de
Soupetard, Toulouse
 « On N’est Pas Sorti Du Tiroir, une chaussettes’s story » – créé le 13 juin 2009
représentations : Toulouse, Kiev, Béziers, Nantes, Grenoble
4
L’auteur
Claude Cohen
Auteur
Claude Cohen écrit depuis une dizaine d’années pour le théâtre des sketches ou des comédies
dont certaines ont été présentées dans les salles toulousaines ou dans le cadre du Festival du
Printemps du Rire de Toulouse : « Panique à la clinique ! » (Festival 2012) ou « S’il vous
plaît, accordez-moi une entrevue ! » (Festival 2013).
Il a aussi abordé un registre plus dramatique avec « Le Nuage Vert » (sur l’histoire de Fritz
Haber et Clara Immerwahr ; texte publié aux éditions Ovadia, préfacé par Axel Kahn) et qui
doit être présenté au Festival OFF d’Avignon en juillet 2013 (« Qui es-tu, Fritz Haber ? » , et
« Qu’Importe Le Temps » créé au Théâtre de Poche de Toulouse en janvier 2013.
5
Le metteur en scène
Pascal Lebret
Comédien, Metteur en scène et Auteur
Comédien
 Charles Borgine dans « Les Bois Dorés » de Guy Ciaravola – 2003
 L’homme bien et le serveur dans « Mitsou » de Nathalie Dewoitine, d’après Colette –
2007
 Stéphane dans « Tonton Maurice Est Toujours Mort » de Manu Causse – 2008
 L’homme dans « La Chambre Vide » de Didier Albert – 2009
 Fritz Haber dans « Le Nuage Vert » de Claude Cohen – 2010
 Marcellin Duclos dans « Panique A La Clinique » de Claude Cohen – Printemps du
Rire 2012
 Claude dans « S’il Vous Plaît, Accordez-Moi Une Entrevue ! » de Claude Cohen –
Printemps du Rire 2013
Metteur en scène
 « Tonton Maurice Est Toujours Mort » de Manu Causse –créé le 11 juin 2008 au
Théâtre de Poche à Toulouse.
 « Le Nuage Vert », de Claude Cohen – créé le 20 octobre 2010 au Théâtre de Poche à
Toulouse
 « Panique A La Clinique » de Claude Cohen – Printemps du Rire 2012
 « S’il Vous Plaît, Accordez-Moi Une Entrevue ! » de Claude Cohen – Printemps du
Rire 2013
 « Qu’importe Le Temps » de Claude Cohen – créé le 18 janvier 2013 au Théâtre de
Poche à Toulouse
Auteur
 « Les Aventures Mirobolantes, Oniriques et Incroyables de ControleHalteSuppreu » –
créé en 2005
 « 3 récrés et 1 goûter » – créée en 2000
 « Tout est relatif »
6
La Compagnie
La Compagnie A la fin de l’envoi est une compagnie de
théâtre créée en 2004 et résidant à Toulouse.
Son projet est de porter à la scène les textes d’auteurs
contemporains de Toulouse et sa région.
Elle travaille en résidence au Théâtre de Poche de Toulouse.
Web : http://alafindelenvoi.hautetfort.com
Mail : [email protected]
Tel : 06 83 70 69 11
7