Concours international de spot vidéo et de film d`animation ou de

Une initiative du Ministère Fédéral Autrichien
de la Famille et de la Jeunesse
Concours international
de spot vidéo et de film d’animation
ou de dessin animé
Quelle est l’idée derrière le concours
« Feeling Good – Feelin’ Bad » ?
Le 20 novembre 2014, l’anniversaire
« 25 ans de Convention sur les droits
de l’enfant » a été célébré partout dans
le monde. Dans leurs discours, des
chefs d’État de presque tous les pays
du monde ont réaffirmé l’engagement
de la communauté internationale en
faveur du respect et de la protection
des droits de l’enfant, comme promis il
y a 25 ans.
De quoi traite la Convention sur les
droits de l’enfant ? Quelle est son
importance ?
La Convention sur les droits de l’enfant
contient tout un ensemble de droits
de l’enfant tels que le droit à la vie et
à la survie, le droit à une garde parentale responsable, le droit de l’enfant
à sa propre opinion et à l’expression
de sa volonté dans ses affaires personnelles et le droit de tout enfant à être
pleinement protégé de toute violence,
de souffrance psychique et physique
et surtout son droit à être absolument
protégé de l’abus sexuel et de l’exploitation.
Il y a un an, des centaines d’enfants et
d’adolescents avaient déjà participé au
concours « Spot sur les droits de l’enfant » avec des contributions impressionnantes.
tion ou de dessin animé sera organisé
sous la devise « Feeling Good – Feelin’
Bad ».
« Feeling Good – Feelin’ Bad »
… tel est le sujet sur lequel les enfants
et les adolescents sont invités à tourner
soit un spot vidéo, soit un film d’animation ou de dessin animé.
https://www.youtube.com/channel/
UCAlXMaFTniDvb3f277H1Gfw
Cette année, un nouveau concours de
créativité ayant pour objet le tournage
d’un spot vidéo ou d’un film d’anima-
www.bmfj.gv.at
APPEL D’OFFRE – Concours de spot vidéo et de film d’animation ou de dessin animé
Journée internationale des droits de l’enfant 2015 – Une enfance sans violence partout dans le monde en 2016
Énoncé du concours
Dans ce concours de créativité, des enfants et
des adolescents sont invités à tourner un spot
vidéo ou un film d’animation ou de dessin
animé sous la devise « Feeling Good – Feelin’
Bad ». Ces spots vidéo et ces film d’animation ou de dessin animé devront montrer
en son et en images comment se sentent les
enfants, quand ils … grandissent dans le sein
d’une famille, entourés de bonheur, d’amour
et de compréhension, comme le prévoit la
Convention sur les droits de l’enfant.
Tandis que certains spots vidéo et films
d’animation ou de dessin animé montreront
des moments de bonheur et de joie de vivre,
certains autres traiteront des soucis, du deuil
et du sentiment d’être malheureux. Encore
d’autres mettront en scène l’alternance entre
un bonheur sans souci, des sentiments de
sérénité et des émotions douloureuses.
Une troisième catégorie de spots vidéo et de
films d’animation ou de dessin animé transmettra au monde entier et aux chefs d’État
de ces pays où il n’y a pas (encore) de droit
à une enfance sans violence l’idée d’une enfance sans violence et protégée par la loi, telle
qu’elle est ancrée en Autriche comme dans de
nombreux autres pays.
Thèmes
Les spots vidéo ainsi que les films d’animation ou de dessin animé produits pour ce
concours de créativité doivent traiter un des
thèmes (catégories) suivants :
Catégorie 1 : « Des moments de grand
bonheur … ou bien des temps
malheureux! »
Catégorie 2 : Personne n’a le droit de faire
honte à un enfant et de le
blesser!
Catégorie 3 : Dans l’intérêt de l’humanité, les
punitions corporelles et l’application de souffrances physiques
à l’encontre des enfants sont
interdites!
Catégorie 4 : Une enfance sans violence:
rêve ou réalité?
Droit de participation
Le concours est ouvert aux enfants et aux
adolescents de 10 à 25 ans, comme individus,
comme groupe ou comme classe d’école.
Exigences techniques
Les spots vidéo et les films d’animation
et de dessin animé ne doivent pas durer
plus de 30 secondes. Les spots et les films
d’animation et de dessin animé devraient de
préférence être filmés en FullHD.
Formats acceptés :
De préférence : Apple ProRes, MOV
Alternativement : MP4 avec un débit de
données d’au moins 10 Mbit
Audio:stéréo
La vidéo doit être exempte de droits de tiers.
De la « musique libre » est disponible p.e. sur :
www.cayzland-music.de/preise-und-nutzung.php
Informations de fond
http://www.endcorporalpunishment.org/
progress/country-reports/
Des informations sur les droits de l’enfant
ainsi que sur l’interdiction de la violence dans
l’éducation sont disponibles sur le site :
www.kinderrechte.gv.at
• la brochure « Les enfants ont des droits »
• la Convention sur des droits de l’enfant
• le texte de la loi constitutionnelle fédérale
sur les droits des enfants
• l’interdiction légale de la violence
• « On ne doit faire honte à aucun enfant –
de l’estime pour chaque enfant ! »
Admission des projets
du concours
Sont admises à l’évaluation et à l’appréciation
du jury du concours toutes les présentations qui
• sont soumises dans les délais ;
• et qui correspondent aux conditions formelles de performance du concours.
Il est absolument nécessaire d’indiquer une
personne responsable avec ses coordonnées.
Délais de soumission
des projets
30 avril 20161
Evaluation
Les critères pour évaluer et apprécier les
contributions du concours sont les suivants :
•la puissance de persuasion du message et du
contenu
•la pertinence thématique
•l’esthétique
•la qualité technique
Cet ordre ne représente aucun ordre hiérarchique ni aucune pondération.
Le jury du concours
Un jury indépendant se chargera de l’évaluation et de l’appréciation des spots vidéo et
1 Les spots vidéo ainsi que les films d’animation ou de dessin
animé gagnants peuvent être primés dans le cadre de la
CONFÉRENCE GLOBALE DE HAUT NIVEAU « Vers une
enfance sans châtiments corporels »,
New Date du 1. au 2. juin 2016, Vienne, Autriche.
des films d’animation ou de dessin animé
soumis. Le jury du concours est composé
d’enfants et d’adolescents ainsi que d’adultes
ayant de l’expérience dans les domaines
professionnels les plus divers, comme par
exemple les droits de l’enfant, les médias, le
journalisme, la pédagogie, la psychologie, la
santé de l’enfant et de l’adolescent, la littérature, l’art et le sport.
L’adjudication et la remise du
prix
Dans chacune des quatre catégories, le jury
du concours primera respectivement un spot
vidéo et un film d’animation et de dessin
animé parmi les contributions parvenues dans
les délais.
Le prix par catégorie sera d’un montant de
2.000 euro
Les gagnants et les gagnantes du concours
seront prévenus par écrit.
Les prix seront décernés par la ministre fédérale de la Famille et de la Jeunesse conjointement avec les partenaires de coopération.
Droit d’auteur et droit
­d’utilisation
On vise à diffuser les contributions primées
du concours à la télévision, sur les réseaux
sociaux, les nouveaux médias et sur des sites
web.
Par la remise du prix aux gagnants du
concours, les droits illimités d’utilisation de
ceux-ci sont cédés à l’organisateur de cet
appel d’offre. Les droits d’auteur des spots
vidéo ainsi que des films d’animation ou de
dessin animé restent acquis par les producteurs respectifs.
Soumission des projets du
concours
Pour soumettre les projets du concours,
­veuillez utiliser le lien suivant :
http://www.kinderrechte.gv.at/kinder-rechte-­
spot-einreichung
Veuillez compléter avec les données nécessaires puis transférer le fichier vidéo.
Agence compétente pour la soumission des projets du concours
Bundesministerium für Familien und Jugend
Abt. 6, Familienrechtspolitik und Kinderrechte
Untere Donaustraße 13-15, 1020 Wien
Mail: [email protected]
www.bmfj.gv.at, www.kinderrechte.gv.at