Télécharger le PDF

PERSONAL
COMPUTER
LCD TV WITH
TRUBRITE
DISPLAY
Une qualité
sonore
TM
Qosmio
HDD/DVD
RECORDER
exceptionnelle
Qosmio :
faites la différence
Sommaire
Un son exceptionnel
Son surround et système
d'amélioration du son
Haut-parleurs
Harman Kardon®
Un son surround
à tout moment et en tout lieu
Avec le lancement de Qosmio, un système multimédia et
de divertissement portable, Toshiba crée une expérience
audiovisuelle exceptionnelle dans les domaines du multimédia,
de la TV, de la musique et de la vidéo, offrant ce qu'il y a de
mieux en matière de performances, le tout associé à une
utilisation des plus simples.
Cette présentation explique comment Qosmio parvient à vous
offrir une qualité sonore exceptionnelle.
VIRTUAL
SURROUND
Un son exceptionnel
Qosmio est l'ordinateur portable AV de choix pour les
passionnés d'audio et de home cinéma. Qosmio G30 utilise de
nouvelles technologies pour apporter une qualité de son encore
meilleure.
Qosmio intègre les haut-parleurs de pointe Harman Kardon®,
dont la nouvelle technologie bass-reflex améliore
considérablement les graves. Qosmio G30 est également le
premier ordinateur portable au monde équipé d'un amplificateur
numérique bit. Cet amplificateur dispose d'un taux
d'échantillonnage beaucoup plus rapide, qui reproduit les sons
avec une fidélité inégalée, à une vitesse atteignant 28 fois
celle des CD classiques.
Qosmio G30 est le premier ordinateur portable au monde
équipé d'un son surround Dolby® Home Theater™. Cette
technologie transforme l'ordinateur en un centre de
divertissement à domicile dont les possibilités audio, d'une
qualité véritablement home cinéma, s'intègrent parfaitement
à d'autres appareils électroniques grand public.
PERSONAL
COMPUTER
LCD TV WITH
TRUBRITE DISPLAY
TM
HDD/DVD
RECORDER
VIRTUAL
SURROUND SOUND
Pour les utilisateurs de home cinéma, Qosmio est muni d'un
port surround optique S/PDIF 5.. Le port S/PDIF permet une
connexion audio numérique sans conversion analogique, pour
un son d'une qualité nettement plus riche.
2
2006-05-Qosmio-Audio-FR
son sUrroUnd et sYstÈme
d'amélioration dU son
La technologie Dolby Home Theatre constitue une norme
pour le son surround : ses utilisateurs bénéficient de plus
de flexibilité, grâce à ses différents modes de lecture en son
surround ; elle permet également la transformation de contenu
stéréo en contenu audio numérique.
Dolby Pro Logic II transforme les sons
avantages
stéréo en sons surround cinq canaux
très convaincants.
Qu'est-ce que Dolby Digital Surround ?
Dolby Digital Surround est la norme audio basée sur la
technologie qui restitue le son au cinéma. Dolby Digital est
une forme plus efficace et plus avancée de codage audio
numérique. Elle permet, mieux que jamais, de stocker et de
transmettre du son numérique de haute qualité.
Dolby Virtual Speaker restitue un son
• dolby digital est la norme dans le domaine du son surround :
les utilisateurs bénéficient donc de la technologie la plus
récente
• Basée sur la même technologie audio qu'au cinéma, elle
restitue chez vous un son véritablement home cinéma
surround réaliste à partir de deux
ou des supports supplémentaires.
• cinq canaux séparés pour les haut-parleurs, complétés d'un
canal subwoofer pour les infra-graves (5.1), vous permettent
d'apprécier les sons comme au cinéma
Découvrez un son comme au cinéma
• plusieurs modes de lecture sont possibles, notamment dolby
pro logic ii, dolby Virtual speaker et dolby Headphones
haut-parleurs seulement. Il est inutile
d'acheter des haut-parleurs, des câbles
Comment fonctionne-t-elle ?
Dolby Digital résulte d'un codage audio numérique avancé
et sophistiqué. Cinq canaux audio séparés sont utilisés,
à destination des haut-parleurs, ainsi qu'un canal subwoofer
pour les infra-graves. Les haut-parleurs répartis dans la pièce
apportent un effet de son surround similaire à celui du cinéma.
avec Dolby Headphones. Il ressemble
vraiment à un son surround restitué
dans un casque.
3
2006-05-Qosmio-Audio-FR
HaUt-parleUrs
Harman Kardon
avantages
son clair, puissant et de haute qualité
Les deux grands haut-parleurs Harman Kardon intégrés dans
Qosmio vous font vivre le meilleur du divertissement portable.
• les haut-parleurs Harman Kardon apportent la meilleure
qualité de système audio à un ordinateur portable aV
Harman Kardon est depuis longtemps reconnu comme l'un
des meilleurs concepteurs et fabricants de haut-parleurs et
d'appareils audio du marché. Bénéficiez d'une qualité de
son supérieure grâce à la nouvelle technologie bass-reflex
des haut-parleurs Harman Kardon, qui permet une meilleure
amplification et une meilleure clarté des basses.
• la qualité du son rivalise avec celle d'un cinéma, où que
vous soyez
• le son multicanal, restitué par les haut-parleurs, est très
réaliste
Haut-parleurs Harman Kardon intégrés d'une puissance
totale de 4 Watts.
4
2006-05-Qosmio-Audio-FR
Un son sUrroUnd À toUt
moment et en toUt lieU
sortie numérique s/pdif pour un son surround
son surround : à tout instant et en tout lieu
Un son surround à tout moment et en
Avec la connexion optique avancée, sur laquelle vous pouvez
brancher un équipement audio externe, comme votre home
cinéma, la qualité audio est en tout point préservée. Il en
résulte un signal audio de meilleure qualité pour les sons
suivants :
Le son surround amélioré donne un nouveau sens
à l'informatique et au divertissement intelligents, aussi bien
à la maison qu'en déplacement. Grâce à une plus grande
puissance de son et des effets de basse, sensations et frissons
sont garantis pendant vos moments de détente : devant votre
poste de télé ou un bon DVD, lorsque vous jouez sur votre
ordinateur ou écoutez de la musique, qu‘elle provienne de la
radio sur Internet, de clips vidéo ou tout simplement de vos
propres disques.
tout lieu.
• WindVd : dolby stéréo
• WindVd creator : dolby digital
La sortie numérique S/PDIF permet
l'envoi d'un signal audio numérique
à un équipement audio externe,
comme un home cinéma, pour un son
• Qosmioplayer : dolby stéréo
© 2006. Toshiba Europe GmbH. Même si, au moment de la publication, Toshiba a tout mis en œuvre pour assurer la véracité des informations fournies,
les spécifications, configurations, tarifs, systèmes, composants ou options des produits sont sujets à modification sans préavis. Pour connaître les toutes
dernières informations concernant votre ordinateur ou les différentes options informatiques logicielles et matérielles, visitez le site Web de Toshiba à l’adresse
www.toshiba-europe.com.
surround multicanal amélioré.
5
TruSurround, TruSurround XT, WOW, TruBass, SRS Dialog Clarity et le logo SRS sont des marques, déposées ou non, de la société SRS Labs, Inc. Les spécifications et
couleurs des produits sont sujettes à modification sans préavis et peuvent différer des exemples illustrés dans ce document. Sauf erreurs et omissions.
2006-05-Qosmio-Audio-FR