Herunterladen Pressemitteilung

Transcription

Das Nonplusultra für den mobilen Druck: der Canon
PIXMA iP100
Download druckbarer Bilddaten unter www.de.canon.ch/press_centre
Dietlikon, 14.4.08: Als Weiterentwicklung des populären Mobildruckers PIXMA
iP90v lanciert Canon heute den PIXMA iP100, einen neuen kompakten
Mobildrucker mit herausragender Druckqualität. Das Gerät ist in einer
Standardvariante und in einer Version mit Akku für uneingeschränkte Mobilität
erhältlich.
Das elegante und kompakte Design des PIXMA iP100 macht ihn zur idealen Wahl für
Geschäftsleute unterwegs wie auch für stilbewusste Heimanwender. Die weiterentwickelte
FINE-Druckkopftechnologie und ein neues 5-Farben-Tintensystem bieten ein Höchstmass an
mobiler Druckleistung mit gestochen scharfem Text und Fotos in Laborqualität.
Die wichtigsten Merkmale des PIXMA iP100:

Kompakter, mobiler und eleganter Dokumenten- und Fotodrucker

FINE-Druckkopf mit maximal 9600 x 2400 dpi und bis zu 1 Picoliter feinen
Tintentröpfchen

5-Tintensystem mit Photo Black-Tinte für erhöhte Fotoqualität und grossem Vorrat an
schwarzer Pigmenttinte für überzeugenden Textdruck
Canon (Schweiz) AG
Consumer Imaging
Industriestrasse 12
CH-8305 Dietlikon
Tel. 044 835 61 61
Fax 044 835 64 25

Randlose Fotoprints im Format 10 x 15 cm in rund 50 Sekunden

Druckflexibilität dank IrDA Infrarot- und optional erhältlicher Bluetooth-Schnittstelle

ChromaLife100 für langlebige Fotos in bestechender Qualität
Das Nonplusultra an mobiler Druckqualität
Ausgestattet mit einem neuen 9600 dpi FINE-Druckkopf, liefert der PIXMA iP100 exzellente
Fotos in Laborqualität und mit einer Auflösung von bis zu 9600 x 2400 dpi für das
Mobilsegment. Die 1 Picoliter kleinen Tintentröpfchen sorgen für praktisch kornfreie Fotos. Der
www.canon.ch
1/6
PIXMA iP100 verfügt über ein 5-Tintensystem, zu welchem ein grosser Tank mit schwarzer
Pigmenttinte für gestochen scharfen Text und schwarze Dye-Tinte für erhöhte Fotoqualität
gehören.
Zusammen mit unerreichten Druckgeschwindigkeiten macht die maximale Druckqualität den
PIXMA iP100 zu einem der leistungsstärksten Mobildrucker, die heute im Handel sind.
Schwarzweissdokumente druckt der PIXMA iP100 mit 20 Seiten pro Minute, Farbdokumente
mit 14 Seiten pro Minute; ein randloser Fotoprint im Format 10 x 15 cm in Laborqualität ist in
rund 50 Sekunden ausgegeben. Wie bei allen PIXMA-Geräten sorgt das ChromaLife100System für langlebige Fotos in bestechender Qualität.
Elegant und kompakt
Mit einem Gewicht von nur 2 kg lässt sich der PIXMA iP100 problemlos überallhin
transportieren und bietet somit ein Höchstmass an Druckfreiheit.
Den Anwendern stehen zwei Druckerversionen zur Auswahl, von denen eine mit einem Akku
(LK-62) geliefert wird. Eine Akku-Ladung reicht für den Druck von rund 290 Seiten1. Ein
Autoadapter (PU-200U) für das Aufladen unterwegs ist ebenfalls optional erhältlich.
Wireless-Komfort
Mit der IrDA Infrarot-Schnittstelle und einem optional erhältlichen Bluetooth-Adapter (BU-30)
ermöglicht der PIXMA iP100 einen einfachen Daten- und Bildtransfer für bequemes Drucken
ohne Kabel. Über eine USB 2.0 Hi-Speed-Schnittstelle kann er zudem schnell und
unkompliziert
an
einen
Laptop-
oder
Desktopcomputer
Im Handel erhältlich ab
Ende Mai 2008
PIXMA iP100
CHF 439.--*
PIXMA iP100 Battery
CHF 529.--*
angeschlossen
werden.
*unverbindliche Preisempfehlung inklusive Mehrwertsteuer der Canon (Schweiz) AG.
Stand: April 2008 – Irrtümer und Änderungen vorbehalten.
Canon (Schweiz) AG
Consumer Imaging
Industriestrasse 12
CH-8305 Dietlikon
Tel. 044 835 61 61
Fax 044 835 64 25
1
Testbedingungen: normale Temperatur- und Feuchtigkeitswerte, vollständig aufgeladener Akku, kontinuierlicher
Farbdruck nach ISO/IEC 24712 (5 Muster) auf A4-Papier im Standardmodus des Druckertreibers.
www.canon.ch
2/6
Über Canon (Schweiz) AG
Canon (Schweiz) AG, mit Sitz in Dietlikon, zählt zu den führenden Anbietern von Technologien
im Home- und Office-Bereich. Hohe Qualität und modernes Design sind Kennzeichen der
Canon Produkte. Erfolgreiche Foto- und Videokameras gehören ebenso zur Produktpalette wie
Hightech-Office-Systeme, IT-Lösungen und -Dienstleistungen: Canon bietet Kameras und
Camcorder, Broadcast Equipment, LCD-Projektoren, netzwerkfähige, multifunktionale Systeme,
digitale Kopierer, Drucker, Scanner, Archivierungssysteme und Faxgeräte sowie Pre- und
Aftersales-Dienstleistungen und massgeschneiderte Komplettlösungen an. Im Vordergrund
stehen Analyse und Optimierung von Arbeitsabläufen, Systemintegration, Dokumenten- und
Output-Management. Die Canon Schweiz beschäftigt zurzeit rund 650 Mitarbeiter und erzielte
im Jahr 2006 einen Umsatz von CHF 226.2 Mio.
Der Geschäftsbereich Canon Business Solutions (CBS)
Canon führt neben technologisch fortschrittlichen Lösungen in den Bereichen „Office
System Integration“, „Printer Standardisation & Management“ und „Professional Printing
Solutions“ auch entsprechende, modular auswählbare Dienstleistungen an. Mit ihren 11
Standorten in der ganzen Schweiz vertreten, gewährleistet Canon Business Solutions durch
rund 120 Spezialisten im Verkauf und 200 in der Service- und Support-Organisation eine
einzigartige und individuelle Kundenbetreuung.
Der Geschäftsbereich Canon Consumer Imaging (CCI)
Canon Consumer Imaging (CCI) bezeichnet jenen Geschäftsbereich, in dem Canon
weltweit eine Führungsrolle einnimmt: Entwicklung und Verkauf von zukunftsweisenden
Produkten im Foto/Video-Segment sowie in der Bürokommunikation. Dazu gehören
digitale Foto- und Videokameras, analoge und digitale Spiegelreflexkameras inklusive
sämtliches Zubehör, Kleinkopierer, Tintenstrahl- und Laserdrucker sowie Fax- und
Multifunktionsgeräte, Scanner, Projektoren, Rechner und das gesamte zugehörige
Verbrauchsmaterial. Im Jahre 2006 hat Canon Consumer Imaging nicht weniger als 85
neue Produkte eingeführt.
Wenn Sie für Ihr journalistisches Vorhaben individuellere Informationen benötigen, können Sie
uns jederzeit kontaktieren. Gerne vermitteln wir Ihnen für ein Fachgespräch oder ein Interview
kompetente Gesprächspartner der Canon Schweiz.
Canon (Schweiz) AG
Consumer Imaging
Industriestrasse 12
CH-8305 Dietlikon
Tel. 044 835 61 61
Fax 044 835 64 25
Pressekontakt:
Karin Lehmann
PR / Events Specialist
Consumer Imaging
www.canon.ch
3/6
Tel.:
Fax:
E-Mail:
Web:
044 835 65 28
044 835 64 25
[email protected]
http://de.canon.ch/press_centre
TECHNISCHE DATEN
Änderungen der technischen Daten vorbehalten
PIXMA iP100
DRUCKFUNKTIONEN
Auflösung
bis zu 9600 [1] x 2400 dpi
Druckmethode
5-Tintensystem, FINE Druckkopf mit Mikrodüsen für bis zu 1
Picoliter feine Tintentröpfchen
randlos 10 x 15 cm: ca. 50 Sekunden (Standard)
Druckgeschwindigkeit
Foto (Laborqualität)
S/W
Farbe
Tintensystem
bis zu 20 Seiten/Minute (max.), 15,6 Seiten/Minute (Standard)
Kapazität der
Tintentanks
PGI-35 Black: 191 Seiten, CLI-36 Colour: 249 Seiten [2]
PGI-35 Black: 2080 Fotos*, CLI-36 Colour: 111 Fotos [3]
Papiersorten
Normalpapier, Umschläge, Photo Paper Pro (PR-101), Photo Paper
Plus Glossy (PP-101/PP-201), Photo Paper Plus Double Sided (PP101D), Photo Paper Plus Semi-gloss (SG-201), Glossy Photo Paper
(GP-401), Glossy Photo Paper "Everyday Use" (GP-501), Matte
Photo Paper (MP-101), High Resolution Paper (HR-101N), T-ShirtTransferfolie (TR-301), Fotosticker (PS-101), Super White Paper
(SW-201)
Papiereinzug: bis zu 50 Blatt
Papierzufuhr
Papierformate
Papiergewicht
Duplexdruck
(beidseitig)
Randloser Druck
Text und Grafik: bis zu 14 Seiten/Minute (max.), bis zu 11,2
Seiten/Minute (Standard)
Tintentanks PGI-35 Black, CLI-36 Colour
Papiereinzug: A4, B5, A5, Letter, Legal, Umschläge (DL oder
Commercial 10), 10 x 15 cm, 13 x 18 cm, 10 x 18 cm (breit), 20 x
25 cm, Kreditkartengrösse (54 x 86 mm)
Papiereinzug: 64 bis 105 g/m2 und die unterstützten Canon
Spezialmedien bis zu 273 g/m2
manuell einstellbar mit Photo Paper Plus Double Sided, Super
White Paper oder Normalpapier in den Formaten A4, B5, A5, Letter
und 13 x 18 cm (nur Windows)
ja (A4, 13 x 18 cm, 10 x 15 cm, Kreditkartengrösse)
SCHNITTSTELLEN
Canon (Schweiz) AG
Consumer Imaging
Industriestrasse 12
CH-8305 Dietlikon
Tel. 044 835 61 61
Fax 044 835 64 25
Schnittstellen - PC
USB 2.0 Hi-Speed [4]
IrDA IR
Bluetooth v2.0: Höchstgeschwindigkeit 1,44 Mbps (optional
erhältlich, HCRP) [5] (mit optional erhältlichem Bluetooth®Adapter BU-30)
Schnittstellen - Kamera
Kameradirektdruck von PictBridge kompatiblen Digitalkameras und
Camcordern
IrDA IR (nur JPEG-Formate)
Bluetooth v2.0: Höchstgeschwindigkeit 1,44 Mbps (optional
erhältlich, nur JPEG/PNG-Formate, OPP, BIP, BPP) [5] (mit optional
erhältlichem Bluetooth®-Adapter BU-30)
Fotodirektdruck über PictBridge Anschluss
Schnittstellen Fotohandy / PDA
TREIBER UND
SOFTWARE
www.canon.ch
4/6
Unterstützte
Betriebssysteme
Systemvoraussetzungen
Treiberfunktionen
Mitgelieferte Software
Windows® Vista™ / Windows® XP SP2 / Windows® 2000
Professional SP4
Mac OS X v.10.3.9 - v.10.4 - v.10.5
Windows® Vista™, XP, 2000 / Internet Explorer 6.0 / Pentium® II
300 MHz oder kompatible Prozessoren / 128 MB RAM / 800 MB
freier Festplattenspeicher / CD-ROM-Laufwerk / Display mit mind.
1024 x 768 dpi
Mac OS X v.10.5 / Intel® Prozessor, PowerPC G4 / 512 MB RAM
Mac OS X v.10.4 / Intel® Prozessor, PowerPC G3 / 256 MB RAM
Mac OS X v.10.3.9 / PowerPC G3 / 128 MB RAM
Safari / 650 MB freier Festplattenspeicher / CD-ROM-Laufwerk /
Display mit mind. 1024 x 768 dpi
Windows: Photo Optimizer PRO, Image Optimizer, Photo Noise
Reduction, Vivid Photo
Mac: Photo Optimizer PRO, Photo Noise Reduction, Vivid Photo
Windows: Easy-PhotoPrint EX
Mac: Easy-PhotoPrint EX
ALLGEMEINE DATEN
Stromversorgung
Stromverbrauch
AC: 100-240 V, 50/60 Hz
Autoadapter (optional erhältlich): PU-200U für Eingangsspannung
12-24 V DC (negative Erdung)
Ladegerät und Akku: LK-62 Li-ion
Standby: 1,5 W
ausgeschaltet: ca. 0,4 W
Betrieb: ca. 9 W
Temperaturbereich
5 - 35 °C
Relative Luftfeuchtigkeit
10 - 90 % (ohne Kondensation)
Geräuschentwicklung
ca. 38,5 dB (A) (im Fotodruckmodus)
Abmessungen (B x T x
H)
Gewicht
322 x 185 x 61,7 mm
Optional erhältliches
Zubehör
Bluetooth®-Adapter BU-30
Akku LK-62
Autoadapter PU-200U
ca. 2,0 kg
Standard-Disclaimer
Änderungen der technischen Daten vorbehalten
Sofern nicht anders angegeben wurde die Druckgeschwindigkeit für
Randlosfotos im Format 10 x 15 cm bei Standardeinstellung des
Treibers auf Canon Photo Paper Plus Glossy gemessen.
Die Druckgeschwindigkeit wurde anhand des Canon
Standardmotivs gemessen. Die Druckgeschwindigkeit hängt von
Systemkonfiguration, Schnittstelle, Software,
Vorlagenbeschaffenheit, Druckmodus, Deckung und verwendetem
Papiertyp ab und berücksichtigt nicht die vom Host-Rechner
benötigte Zeit für die Datenverarbeitung.
* Geschätzte zusätzliche Reichweite
Canon (Schweiz) AG
Consumer Imaging
Industriestrasse 12
CH-8305 Dietlikon
Tel. 044 835 61 61
Fax 044 835 64 25
www.canon.ch
5/6
Die Tintenreichweite kann je nach den gedruckten Texten/Fotos, der
verwendeten Software, dem Druckmodus und dem verwendeten
Papiertyp variieren.
Sämtliche Marken- und Produktnamen sind Warenzeichen ihrer
jeweiligen Eigentümer.
Microsoft, Windows und das Windows Logo sind Warenzeichen
oder eingetragene Warenzeichen der Microsoft Corporation in den
USA und/oder anderen Ländern.
Weitere Informationen zu ChromaLife100 finden Sie unter
www.canon-europe.com/chromalife100
[1]
[2]
[3]
[4]
[5]
Canon (Schweiz) AG
Consumer Imaging
Industriestrasse 12
CH-8305 Dietlikon
Tel. 044 835 61 61
Fax 044 835 64 25
www.canon.ch
6/6
Fussnoten
Tintentröpfchen werden in einem Raster von 1/9600 Zoll platziert
Druck des Farbdokuments ISO/IEC 24712:2006. Angegebene
Reichweite entsprechend ISO/IEC 2471. Werte bei
ununterbrochenem Druck.
Ununterbrochener Druck von Canon Standardfotos auf Photo Paper
Plus Glossy II mit 10 x 15 cm (4" x 6") mit den
Standardeinstellungen für Photo Paper Plus Glossy II unter
Verwendung des Windows Vista-Druckertreibers im RandlosdruckModus und mit Hilfe der Windows Vista Home Premium Photo
Gallery. Die angegebene Kapazität basiert auf der Canon
Standardmethode gemäss ISO/IEC 24711.
Der Betrieb kann nur auf einem PC mit eingebautem USB- oder USB
2.0 Hi-Speed-Anschluss sowie vorinstalliertem Windows Vista,
Windows XP, Windows 2000, Windows Me oder Windows 98
garantiert werden.
PCs mit Windows XP Service Pack 1 oder höher mit Microsoft
„Support for Bluetooth® Wireless Devices” oder Toshiba Windows
XP Computer mit Bluetooth®-Einstellungen Version 3.00.10 oder
höher (nur HCRP). Mac OS X v10.3.3 oder höher. Kompatible
Geräte: PC, PDA, Handy und jedes andere Gerät mit Bluetooth®Unterstützung (Bluetooth®-Betrieb ist von den benutzen Geräten
und der jeweiligen Softwareversion abhängig).