Ortsnachrichten vom 25.09.2015
Transcription
Ortsnachrichten vom 25.09.2015
Ismaninger Ortsnachrichten mit Bekanntmachungen der Gemeinde mit Ortsteil Fischerhäuser. (0 89)(096 099600-0, Telefax (0 89)(096 mit amtlichen Bekanntmachungen der Gemeinde mit Ortsteil Fischerhäuser. 89) 09 00-0, Telefax 89)349668, 34 68, ismaning.de (email) (email) Herausgeber: Herausgeber: Franz Franz Prummer, Prummer, Verlag Verlag und und Druck: Druck: PRIMO-Ortsnachrichten PRIMO-Ortsnachrichten Ismaning Online http://www.ismaning.de (Internet) − rathaus ismaning.de Verlag GmbH, GmbH, 81825 81825 Mü., Mü., Hans-Pfann-Str. Hans-Pfann-Str. 1c, 1c, 81805 81805 Mü., Mü., Postf. Postf. 82 82 05 05 25, 25, 0 0 89 89 // 42 42 24 24 26, 26, Fax: Fax: 0 0 89 89 // 42 42 21 21 23. 23. Verantwortlich Verantwortlich für für den den Inhalt: Inhalt: F. F. Prummer. Prummer. Verlag 55. 50. JAHRGANG JAHRGANG FREITAG, 25. SEPTEMBER 2015 FREITAG, 26. MÄRZ 2010 NUMMER 12 39 NUMMER Öffentliche Bekanntmachung Freiwilliger Wehrdienst; Übermittlung von Daten an Aus dem Rathaus das Bundesamt für Wehrverwaltung Ehrung für soziales Engagement Landrat Christoph Göbel händigt verdienten Bürgerinnen und Bürgern Urkunden für ihr besonderes Engagement aus. „Eine Gesellschaft ist durch das Ehrenamt geprägt“, stellte Landrat Christoph Göbel in seiner Festansprache anlässlich der Übergabe von Urkunden an Bürgerinnen und Bürger aus dem Landkreis fest. „Deshalb freue ich mich darüber, dass es im Landkreis München so viele Menschen gibt, die sich unermüdlich für andere einsetzen“, so der Landratsamtschef weiter. 30.000 Ehrenamtliche im Landkreis Über 30.000 Menschen sind im Landkreis München ehrenamtlich aktiv und investieren einen großen Teil ihrer Freizeit in die Gesellschaft. „Das Ehrenamt ist das Rückgrat unserer Gesellschaft“, sagte Göbel in seiner Rede. Dank sagte der Landrat all jenen, die sich in besonderer Weise um die Hilfsbedürftigen im Landkreis gekümmert haben, die besondere Akzente im sozialen Ehrenamt gesetzt haben. Insgesamt waren in diesem Jahr 140 Institutionen angeschrieben worden. Eingereicht wurden 58 Vorschläge, 28 dieser Vorschläge hat die Ehrungskommission positiv bewertet, davon 20 Einzelpersonen und acht Gruppen. Geehrt werden Personen oder Gruppen, die sich in besonderer Weise ehrenamtlich um die sozialen und gesellschaftlichen Belange der Bürgerinnen und Bürger im Landkreis München eingesetzt haben. Zum 01. Juli 2011 ist die allgemeine Wehrpflicht, soweit kein Spannungsoder Verteidigungsfall vorliegt, ausgesetzt und in einen freiwilligen Wehrdienst übergeleitet worden. Frauen und Männer, die Deutsche im Sinne des Grundgesetzes sind, können sich nach § 54 des Wehrpflichtgesetzes verpflichten, freiwillig Wehrdienst zu leisten. Damit das Bundesamt für Wehrverwaltung die Möglichkeit hat, über den freiwilligen Wehrdienst zu informieren, übermittelt die Meldebehörde jährlich zum 31. März folgende Daten von Personen mit deutscher Staatsangehörigkeit, die im nächsten Jahr volljährig werden, an das Bundesamt für Wehrverwaltung: Familienname, Vornamen und gegenwärtige Anschrift Betroffene haben das Recht der Datenübermittlung zu widersprechen. Der Widerspruch ist an keine Voraussetzung gebunden und braucht nicht begründet zu werden. Er kann bei der Meldebehörde, Gemeinde Ismaning, Schloßstr. 2, 85737 Ismaning (Tel. 960900-124/126/127) eingelegt werden. Falls der Datenübermittlung nicht widersprochen wurde, werden die Meldebehörden die genannten Daten weitergeben. Gemeinde Ismaning, Dr. Alexander Greulich, Erster Bürgermeister Fahrplanänderung wegen Weichenbauarbeiten Die Deutsche Bahn teilt mit, dass es wegen Weichenbauarbeiten in Laim auf der Linie S 8 in den Nächten von Montag auf Dienstag, 5./6.10.2015 bis Mittwoch auf Donnerstag 7./8.10 2015 (jeweils von 0.15 bis 1.45 Uhr) zwischen Ostbahnhof und Pasing zu Fahrplanänderungen und Umleitungen und Halteausfällen kommt. Mehr Informationen unter www.s-bahn-muenchen.de oder www.mvvmuenchen.de sowie auf den Aushangfahrplänen an den S-Bahnhöfen. Gemeinde Ismaning, Öffentliche Sicherheit und Ordnung Kinder- und Jugendsprechstunde beim Bürgermeister Aus Ismaning wurden die Vorsitzende Frau Johanna Hagn und ihre Stellvertreterin Frau Christel Karger vom Hospizkreis Ismaning von Herrn Landrat Christoph Göbel für ihr außerordentliches Engagement geehrt. Ein herzlicher Dank hierfür auch von der Gemeinde Ismaning! Gemeinde Ismaning, Foto: Landratsamt München Sperrmüllabfuhr mit Anmeldung Bis zum 12.10.2015 können Sie eine kostenlose Sperrmüllabholung anmelden. Teilen Sie uns unter der Telefonnummer 960 900-191 bzw. -192 bitte mit, was abgeholt werden soll. Der genaue Abholtermin (Mitte Oktober) wird Ihnen dann bekannt gegeben. Es können nur Mengen bis 2 m³ angemeldet werden. Aus Verwertungs- bzw. Kostengründen können nachfolgend genannte Abfallfraktionen nicht bei der Sperrmüllabfuhr angenommen werden: Kühlschränke und Gefriertruhen, Fahrräder, Elektronikschrott (z.B. Fernseher oder Waschmaschine), Metalle (z.B. auch Sportgeräte), Glas (z.B. Spiegel, Schrankteile aus/mit Glas), Bauschutt (z.B. Ziegel oder Fliesen), Papier und Kartonagen (z.B. Ordner und Bücher), Altkleider. Für diese Abfälle bestehen Abgabemöglichkeiten am Wertstoffhof. Gemeinde Ismaning, Abteilung Umweltschutz Gefunden: 1 Seidentuch 1 Smartphone 1 Halskette Bargeld 1 Plastikauto Kinder und Jugendliche haben in der Sprechstunde die Möglichkeit, Fragen zur Arbeit des Bürgermeisters, des Gemeinderats und der Gemeindeverwaltung zu stellen oder ihre Wünsche und Anliegen an den Bürgermeister zu richten. Die Kinder- und Jugendsprechstunde findet am Montag, 12. Oktober 2015, in der Zeit von 15.00 bis 16.00 Uhr im Rathaus, Büro des Ersten Bürgermeisters, statt. Der nächste Termin ist am Montag, 26. Oktober 2015. Eine Voranmeldung ist nicht erforderlich: Kinder und Jugendliche melden sich bitte im Vorzimmer (Rathaus, 1. Stock) und haben dann der Reihe nach die Möglichkeit, ihr Anliegen direkt mit dem Bürgermeister zu besprechen. Für Termine außerhalb der Kinder- und Jugendsprechstunde wird eine Terminvereinbarung erbeten; Ansprechpartner ist Frau Aulinger (Telefon 960 900-142). Gemeinde Ismaning Bürgermeistersprechstunde persönliches Gespräch mit dem Bürgermeister Die Bürgersprechstunde bietet Ismaningerinnen und Ismaningern die Gelegenheit, ihre Anliegen, Fragen und Anregungen anzusprechen und den Dialog zwischen Bürgern und Gemeinde fördern. Die nächste Bürgersprechstunde findet statt am Montag, 12. Oktober 2015, in der Zeit von 16.00 bis 17.30 Uhr. Sollte der Erste Bürgermeister Dr. Greulich kurzfristig verhindert sein, steht ein Stellvertreter (2. Bürgermeister Josef Zettl oder 3. Bürgermeisterin Luise Stangl) als Ansprechpartner zur Verfügung. Der nächste Termin ist am Montag, 26. Oktober 2015. Eine Voranmeldung ist nicht erforderlich: Besucher melden sich bitte im Vorzimmer (Rathaus, 1. Stock) und haben dann der Reihe nach die Möglichkeit, ihr Anliegen direkt mit dem Bürgermeister zu besprechen. Für Termine außerhalb der Bürgersprechstunde wird eine Terminvereinbarung erbeten; Ihr Ansprechpartner ist Frau Aulinger (Telefon 960 900-142). Gemeinde Ismaning Straßenreinigung NOTRUFTAFEL: Notruf (nur bei Lebensgefahr) .................................................... 112 Ärztliche Bereitschaft (außerhalb Sprechzeiten)...... 01805-19 12 12 oder (kostenfrei)...................................................................... 116 117 Zahnärztliche Bereitschaft................................................. 723 30 93 Polizei-Notruf................................................................................. 110 Polizeiinspektion Ismaning................................................ 962 43 10 Feuerwehr...................................................................................... 112 Giftnotruf................................................................................... 19 240 Stromstörungsstelle............................................... 0941/28 00 33 66 Wasserbereitschaft.................................................... 0171/734 57 43 Gasstörungsstelle SWM....................................................... 15 30 16 Telefonseelsorge (katholisch)....................................0800-111-0-222 Telefonseelsorge (evangelisch).................................0800-111-0-111 Beratungsstelle für Suizid-Gefährdete............................... 33 40 41 Notruf für Suchtgefährdete.................................................. 28 28 22 Frauennotruf.......................................................................... 76 37 37 BEREITSCHAFTSDIENSTE Zahnärztlicher Notdienst: Der zahnärztliche Notdienst ist unter der Notdienstnummer 723 30 93 oder auf der Internetseite www.notdienst-zahn.de zu erfragen. Apotheken: Mo. mit Fr. jew. von 18.30 Uhr bis zum darauffolgenden Morgen 8.00 Uhr; Sa., 13 bis So., 8 Uhr; So., 8 bis Mo., 8 Uhr. Dienstbereit ist: Sa.26.09.Apotheke im Marktkauf, Feringastr. 16, Unterf., 957 23 717 auch: St. Korbinians-Apo., Bezirksstr. 32, U.Schleißh., 310 52 48 So.27.09.Schloss-Apotheke, Schloßstr. 9, Ismaning, 96 91 45 auch: Spitzweg-Apo., Echinger Str.13, Neufahrn, 08165/44 29 Mo.28.09.Götz-Apotheke, Untere Hauptstr. 5, Eching, 319 21 19 auch: Feringa-Apotheke, Föhringer Allee 6, Ufg., 95 00 13 13 Di. 29.09.Brunnen-Apotheke, Am Brunnen 18, Kirchheim, 903 77 66 auch: St. Georg-Apotheke, Schlesierstr. 4-6, Eching, 31 90 49 30 Mi.30.09.Falken-Apotheke, Münchener Str. 38, Ismaning, 96 20 04 12 auch: Anna-Apotheke, Bahnhofstr. 18, Neufahrn, 08165/36 99 Do.01.10.Franziskus-Apotheke, Bahnhofstr. 55 b, Neufahrn, 08165/672 67 auch: St.-Andreas-Apotheke, Heimst. Str. 4 c, Kirchh., 903 52 12 Fr. 02.10.Spitzweck-Apotheke, Münchener Str. 37, Garching 329 09 30 Hinweis: Bitte beachten Sie, dass wegen des wöchentl. Erscheinens der Ortsnachrichten kurzfristige Änderungen im Apotheken-Notdienst nicht berücksichtigt sind. Hören Sie zur Sicherheit die Telefonansage der jew. Apotheke ab. Tierärztlicher Notdienst: Bitte erfragen Sie die diensthabende Praxis auf dem Anrufbeantworter Ihres Haustierarztes. GWI - Gemeindewerke Ismaning -BereitschaftsdiensteDie Verwaltung der GWI - Gemeindewerke Ismaning befindet sich in der Mayerbacherstr. 42, 85737 Ismaning. Sie erreichen die einzelnen Abteilungen unter folgenden Telefonnummern: Verwaltung GWI - SVI - GVI 089/960 576 - 0 Stromabrechnung u. Preisauskunft 089/960 576 - 16/-17/-18 Stromneuanschlüsse 089/960 576 - 21 Wasser- u. Abwasserabrechnung 089/960 576 - 12 Wasser- u. Abwasserneuanschlüsse 089/960 576 - 25 Gasabrechnung u. Preisauskunft 089/960 576 - 16/-17/-18 Gasneuanschlüsse 089/960 576 - 21 Wasserwerk 089/965 663 Kläranlage 089/960 573 - 80 Hallenbad Ismaning 089/2354-7500 Die Öffnungszeiten der GWI - Gemeindewerke Ismaning sind von Montag - Freitag 08.00 Uhr - 12.00 Uhr, sowie Montag 14.00 Uhr - 18.00 Uhr und Mittwoch 14.00 Uhr - 16.00 Uhr. Die Bereitschaftsdienste der GWI-Gemeindewerke Ismaning erreichen Sie unter folgenden Telefonnummern: Wasserbereitschaft 0171/734 57 43 Abwasserbereitschaft 0171/734 57 44 Stromstörungsstelle 0941/28 00 33 66 Gasstörungsstelle 089/15 30 16 Der Bereitschaftsdienst gilt nur für das öffentliche Leitungsnetz in den Straßen und für die Hausanschlüsse bis zum Wasserzähler bzw. Kanalrevisionsschacht. Bei Fragen stehen Ihnen die Mitarbeiter der GWI - Gemeindewerke Ismaning gerne zur Verfügung. Hinweis der SVI - Stromversorgung Ismaning GmbH und GVI - Gasversorgung Ismaning GmbH Um eine ordnungsgemäße Abrechnung gewährleisten zu können, bitten wir alle Bürger und Hausverwaltungen uns Wohnungswechsel und Änderungen mitzuteilen. Die SVI/GVI kann Ihnen für Wohnungswechsel, Anmeldung, Abmeldung und die Erteilung von Einzugsermächtigungen entsprechende Postkarten zur Verfügung stellen. Wenn Sie Fragen zum Thema Strom oder Gas haben, erreichen Sie uns unter folgenden Telefonnummern: 089 / 960 576 16 / -17 / -18. Unsere aktuellen Baustrom- und Heizungstarife erhalten Sie auch über die Internetadresse: www.stromversorgung-ismaning.de. Bei Stromstörungen wenden Sie sich an die Störungsstelle (0941/28 00 33 66). Die nächste Straßenreinigung findet am Montag, 28. September und Dienstag, 29. September 2015 statt. An diesen beiden Tagen wird von der beauftragten Firma das gesamte Gemeindegebiet gereinigt, wobei jeweils am zweiten Reinigungstag der Ortsteil Fischerhäuser befahren wird. Die Anlieger werden gebeten, unmittelbar vor diesen Terminen die Gehwege zu säubern, damit die Straßenkehrmaschine den Schmutz mit aufnehmen kann. Gemeinde Ismaning, Tiefbau Richtige Entsorgung von Altlampen Glühbirnen enthalten keine umweltschädlichen Inhaltsstoffe und können über den Restmüll entsorgt werden. Bitte entsorgen Sie die alten Glühbirnen auch nicht im Glascontainer, da das verwendete Lampenglas nicht zusammen mit Flaschenglas recycelt werden kann. Halogen-Glühlampen enthalten zwar sehr geringe Mengen Halogen-Wasserstoff-Verbindungen, die jedoch aufgrund der Menge keine Gefahr für Mensch und Umwelt darstellen und somit auch über den Restmüll entsorgt werden können. Bitte entsorgen Sie auch Ihre alten Halogen-Glühlampen nicht im Glascontainer. Energiesparlampen und Leuchtstoffröhren Energiesparlampen gehören zu der Gruppe der Entladungslampen, ebenso wie z.B. Leuchtstoffröhren, für die eine gesonderte Entsorgung notwendig ist. Grund dafür ist, dass diese Lampen eine geringe Menge Quecksilber enthalten und somit in den Sondermüll gehören. Bitte entsorgen Sie Ihre Energiesparlampen und Leuchtstoffröhren nicht im Restmüll oder im Glascontainer, sondern bringen Sie diese entweder zurück zum Handel bzw. zum Wertstoffhof. Auch am Giftmobil können Sie Ihre alten Energiesparlampen abgeben. LED-Lampen enthalten elektronische Bauteile und müssen daher ebenfalls fachgerecht entsorgt werden. Entsorgungsmöglichkeiten bestehen beim Handel oder am Wertstoffhof. Gemeinde Ismaning, Abteilung Umweltschutz Die Gleichstellungsbeauftragte informiert: Informationsveranstaltung zum beruflichen Wiedereinstieg von Frauen - am 29.09.2015 und 12.10.2015 in der Agentur für Arbeit München - Viele Frauen, die für Betreuung und Kindererziehung vorläufig aus dem Beruf ausgestiegen sind, planen die Rückkehr ins Berufsleben. Die Agentur für Arbeit München lädt im Rahmen einer Veranstaltungsreihe Berufsrückkehrer/innen und Arbeitgeber zu folgenden Veranstaltungen ein: Tipps für Berufsrückkehrer/innen zum beruflichen Wiedereinstieg am Dienstag, 29.09.2015, von 9.00 bis 12.00 Uhr, im Berufsinformationszentrum (BiZ) der Agentur für Arbeit München, Raum 198, Kapuzinerstr. 30, 80337 München und am Montag, 12.10.2015, von 9.00 bis 12.00 Uhr, im Berufsinformationszentrum (BiZ) der Agentur für Arbeit München, Raum 196, Kapuzinerstr. 30, 80337 München Der Besuch ist kostenfrei. Eine Voranmeldung ist nicht erforderlich. Das komplette Veranstaltungsprogramm finden Sie auch im Internet unter: www.arbeitsagentur.de/muenchen Tanja Weisenbach, Gleichstellungsbeauftragte SCHLOSSMUSEUM ISMANING Schloßstraße 3a (Gärtnerhaus) 85737 Ismaning Tel. 089 / 960 900 153 Öffnungszeiten: Dienstag bis Sonntag 14.30 bis 17.00 Uhr www.Schlossmuseum.ismaning.de Zur Eröffnung der Ausstellung DIE SCHLÖSSER DER BEAUHARNAIS Spuren einer Familie in Frankreich und Italien am Freitag 2. Oktober 2015 um 19.00 Uhr laden wir herzlich ein! Schlösser in Frankreich, den französischen Kolonien und in Italien gehörten zum Besitz der Familie Beauharnais, lange bevor der Sohn Eugène als Herzog von Leuchtenberg in München, Eichstätt und Ismaning seine Spuren als Bauherr hinterließ. Die Ausstellung stellt die wichtigsten Schlösser vor: Das Stammschloss „La Ferté Beauharnais“, die Besitzungen auf der Insel Martinique, Schloss Malmaison und das „Hôtel Beauharnais“ in Paris sowie die „Villa Augusta“ im Park von Monza. Ausstellungsdauer: 3. Oktober 2015 bis 31. Januar 2016 (in den Weihnachtsferien geschlossen) Hotel Beauharnais, Paris - Salon der Vier Jahreszeiten; Foto: Sammlung Schlossmuseum Schlossmuseum Ismaning Unsere Erstklässler des Schuljahres 2015 / 2016 Die Gemeinde Ismaning gratuliert allen Erstklässlerinnen und Erstklässlern und wünscht Ihnen eine schöne und spannende Schulzeit! Grundschule Am Kirchplatz Klasse 1a: Klassenleiterin Jamila Merkel mit Phillip Drescher, Vitus Ganter, Sebastian Grau, Benedikt Parlour, Luca Strippoli, Philipp Susanek, Alexander Vanoni, Theo Wambsganz, Dustin Werner, Mia Baumann, Destiny Egho, Magdalena Hobmeier, Lena Hoffmann, Ida Keller, Felizia Kornemann, Mia Ozimec, Romy Weisenbach. Klasse1/2 A: Klassenleiterin Martina Meisheit mit Felix Goldemund, Max Leuthner, Lukas Meggl, Thomas Namyslo, Finn Oberndorfer, Lennart Pohl, Jakob Ruoss, Niklas Schätz, Philipp Vrajic, Charlotte Appler, Paulina Ebel, Emely Eitner, Mona Jochum, Tiziana Lob, Franziska Pregler, Lena Regauer, Hinaz Tuchi, Marie Wildt, Zoe Zarte, Angelina Zoda und Fabian Lahne. Klasse 1b: Klassenleiterin Elisabeth Schörcher mit Tobias Haynaly, Valentin Keibel, Adrian Kürzinger, Tim Pelger, Niclas Petermeier, Luis Plattner, Valeska Keibel, Sarah Koch, Franziska Krempl, Marie Kroneck, Jana Künzinger, Anna-Lisa Martin, Melanie Recknagel, Luna Sczesny, Leonie Steyer, Laura Zmuda. Klasse 1/2 B: Klassenleiterin Claudia Fritz mit David Binder, Benedikt Hartl, Adrian Meister, Leonhard Mösl, Jonas Rötzer, Nathan Sitzmann, Ivan Tatai, Linus Tharmann, Luca Weckesser, Isabel Binsteiner, Johanna Dau, Alisa Gritschke, Neele Jensen, Annika Obst, Emma Schacht, Maria Seidl, Ines Tyrrell, Lena Wiesmann, Lara Zeindl. Klasse 1c: Klassenlehrerin Birgit Gentzsch und die Lehrerin Sabine Kratzer mit Lukas Grüner, Rafael Handl Palermo, Paul Kracker, Moritz Oberbauer, Rostislav Strakovich, Anna-Lena Abelshauser, Laura Beer, Jasmin Brzenska, Faye Davidson, Emilia Fendel, Lucia Handl Palermo, Jessica Krieger, Lena Lieberth, Giorgia Malandra, Elena Oslislo, Felicia Vu Hong-Mi, Jasmin Wutz. Klasse 1/2 C: Klassenleiterin Kirsten Reiser mit Nevio Aloia, Rafael Belacic, Justus Eckers, Georg Fitterer, Philip Hofstetter, Julius Kurz, Luis Sigl, Balthasar Stransky, Moritz Walter, Leopold Weimar, Magdalena Allegretti, Anastasia Bachul, Anna-Lena Brand, Agata Imiela, Amelie Mühlbauer, Mareike Peters, Charlotte Richter, Helena Sadowski, Chiara Schimmel, Eleni Semmet. Grundschule Camerloherstraße Klasse 1a mit Klassenleiterin Anita Brauner Klasse 1b mit Klassenleiterin Tina Werchan Klasse 1c mit Klassenleiterin Anna Thurn Gemeinde Ismaning / Fotos: Gerald Förtsch 25.9. Vortrag: ,,Wer steuert die Wirtschaft - TTIP, CETA oder die EU?“mit der Europaabgeordneten Maria Noichl um 19.30 Uhr im Gewölbesaal, Torfbahnhof 3, SPD Ortsverein Ismaning 25.9. Vortrag: Asylchaos - „Das 4-fache Versagen der Bundesregierung“ mit dem Vorsitzenden des Landesfachausschusses „Deutsche Europa-und Außenpolitik mit Petr Bystron um 19 Uhr im Gashof Neuwirt, Schloßstr. 7, AfD - Kreisverband München-Land in Kooperation mit der AfD Ortsgruppe Ismaning-Alternative Nord 26.9. Vollmondkonzert: Italienisches Temperament mit Aldo Celentano um 20 Uhr in Jans Bistro, arsNoah Kulturkreis Ismaning e.V. 27.9. Konzert: Herbstfieber mit dem Münchner Bläserquintett um 18.30 Uhr im großen Saal des Kultur- und Bildungszentrum Seidl-Mühle, Mühlenstr. 19, Musikschule Ismaning (Eintritt frei) 29.9. Vortrag: Gehalt und anderes Verhalten mit Matthias Richter um 19.30 Uhr, Kultur- u. Bildungszentrum Seidl-Mühle, Mühlenstr. 15, vhs 29.9. Bilderbuchkino: Das Dschungelbuch von Ulrike Rogler, 16 Uhr, Kulturu. Bildungszentrum Seidl-Mühle, Mühlenstr. 15, Gemeindebibliothek 30.9. Vortrag: Schöne Äpfel um jeden Preis? Gartengeheimnisse - Filmabend mit Julia Seidl um 19.30 Uhr, Kultur- u. Bildungszentrum SeidlMühle, Mühlenstr. 15, vhs 30.9. Vortrag: Arnold Böcklin (1827 - 1901) mit Siegfried Brehmer um 19 Uhr, Kultur- u. Bildungszentrum Seidl-Mühle, Mühlenstr. 15, vhs 30.9. Kindernachmittag: vorgelesen wird: „Karl von der Wimmelburg“ von Daniel Acht um 15 Uhr, Kultur- und Bildungszentrum Seidl-Mühle, Mühlenstr. 17, Gemeindebibliothek 2.10. Eröffnung der Sonderausstellung: Die Schlösser der Beauharnais Spuren einer Familie in Frankreich und Italien um 19 Uhr im Schlossmuseum, Schloßstr. 3a 2.10. Konzert mit Philippe Cornier (Gitarre) um 19.30 Uhr in der Gabrielkirche, Dr.-Schmitt-Str., evangelischer Kirchbauverein Ismaning e.V. 3.10. Hobbykünstlermarkt, 10 - 17 Uhr im kath. Pfarrzentrum, Kolpingsfam. 3.10. Kartoffelfest um 11 Uhr im Hof der Fam. Max Kraus (Bahnhofstr.), Freie Wählergemeinschaft Ismaning 4.10. Führung durch die Sonderausstellung - Die letzten Häuser um 15 Uhr im Kallmann-Museum, Schloßstr. 3 b 4.10. Schleiferlturnier zum Saisonende um 13 Uhr am Sportpark, Grünfleckstr., (Ausweichtermin 11.10.2015), Tennisclub Ismaning 6.10. Vortrag: Das Salz in der Suppe - Ein Leben für die Tierfotografie um 19 Uhr, Kultur- u. Bildungszentrum Seidl-Mühle, Mühlenstr. 15, vhs 7.10. Vortrag: Markt und Macht - Bericht aus dem Inneren des Finanzsystems mit Rainer Voss um 19.30 Uhr, Kultur- u. Bildungszentrum Seidl-Mühle, Mühlenstr. 15, vhs 7.10. Kindernachmittag: vorgelesen wird: „Nevio, die furchtlose Forschermaus“ von Matthias von Bornstädt um 15 Uhr, Kultur- und Bildungszentrum Seidl-Mühle, Mühlenstr. 17, Gemeindebibliothek 8.10. Cinema & Talk: Neuland mit dem Protagonisten Christian Zingg um 19.30 Uhr, Kultur- u. Bildungszentrum Seidl-Mühle, Mühlenstr. 15, vhs 8.10. Jahreshauptversammlung mit Neuwahlen um 20 Uhr im Gasthof Soller, Bergfreunde Ismaning 9.10. Schlosskonzert: Klavierduo - Mieako Takeda und Nobuhito Nakai um 20 Uhr im Schlosssaal, Musikschule 10.10.Führung durch die Ausstellung: Schlösser der Beauharnais um 15 Uhr, Schlossmuseum 10.10.Jahreshauptversammlung mit Ehrung langjähriger Mitglieder um 14.30 Uhr im Hillebrandhof, VdK Ismaning-Unterföhring 10.10.Bauerntheater Premiere: Der Schippedupfer von Peter Landsdorfer um 20 Uhr, Hainhalle, Bauerntheater Ismaning 10.10.Blackbox-Konzert: The Naughton-Sisters um 20 Uhr, Kultur- u. Bildungszentrum Seidl-Mühle, Mühlenstr. 15, vhs 11.10.Wandertag mit Führung „Durachgelände und Agrob“, Treffpunkt 13.30 Uhr Durachgelände, CSU Ismaning 12.10.Vereinsvorständesitzung um 19 Uhr im Frühstücksraum Hotel zur Post, Gemeinde Ismaning 12.10.Vortrag: Macht und Mauer - Bayerische Burgenherrlichkeit von Prof. Heydenreuter um 19 Uhr, Kultur- u. Bildungszentrum Seidl-Mühle, Mühlenstr. 15, vhs 12.10.Vortrag: Fit im Büro - In nur 60 Sekunden wieder voller Konzentration und Energie von Conny Schumacher um 19.30 Uhr, Kultur- u. Bildungszentrum Seidl-Mühle, Mühlenstr. 15, vhs 12.10.FilmCafe: Die Königin und der Leibarzt um 15 Uhr, Kultur- u. Bildungszentrum Seidl-Mühle, Mühlenstr. 15, vhs 13.10.Vortrag: Eltern auf Zeit gesucht! - Kindern ein zweites Zuhause geben von Birgit Voß um 19.30 Uhr, Kultur- u. Bildungszentrum Seidl-Mühle, Mühlenstr. 15, vhs 14.10.Vortrag: Niederländische Meister mit Siegfried Brehmer um 19 Uhr, Kultur- u. Bildungszentrum Seidl-Mühle, Mühlenstr. 15, vhs 14.10.Vortrag: Schlaf, Licht und Schulleistungen von Dr. Barbara Knab um 19.30 Uhr, Kultur- u. Bildungszentrum Seidl-Mühle, Mühlenstr. 15, vhs 14.10.Kindernachmittag: vorgelesen wird: „Fina Federwolke“ von Barbara Rose um 15 Uhr, Kultur- und Bildungszentrum Seidl-Mühle, Mühlenstr. 17, Gemeindebibliothek 15.10.Vortrag: Andenabenteuer von Horst Ulrich um 19 Uhr, Kultur- u. Bildungszentrum Seidl-Mühle, Mühlenstr. 15, vhs 16.10.Offenes Musikantentreffen der Bayerischen Volksmusik - MusikschulEnsembles und freies Mitmusizieren um 19.30 Uhr in der Sportgaststätte an der Leuchtenbergstr. (Tischreservierungen über die Musikschule Tel.: 089/37 06 35 62 00, Muskikschule 16./17.10.Bauerntheater: Der Schippedupfer von Peter Landsdorfer um 20 Uhr in der Hainhalle, Bauerntheater Ismaning 17.10.Altpapier-/Altkleidersammlung (Jubiläum: Beginn vor 50 Jahren) Treffpunkt, 8 Uhr, auf dem Baumann-Hof, Hauptstr. 25, Kolpingsfam. 17.10.Samstagnacht in Ismaning ab 19.30 Uhr im Jans Bistro, SPD Ortsverein Ismaning 18.10.Führung durch die Dauerausstellung: 1200 Jahre Ismaninger Geschichte um 15 Uhr, Schlossmuseum, Schloßstr. 3a 19.10.JazzMontag: Dark Down Stompers um 20.30 Uhr in Jans Bistro, Musikschule 19.10.Vortrag: Palästina von Scherief Ukkeh um 19.30 Uhr, Kultur- u. Bildungszentrum Seidl-Mühle, Mühlenstr. 15, vhs 19.- 26.10Herbstbasar im Bürgersaal, weitere Information unter www.nbhismaning.de Nachbarschaftshilfe Ismaning 20.10.Vortrag: Auf Leben und Tod von Dr. Jürgen Zarusky um 19.30 Uhr, Kultur- u. Bildungszentrum Seidl-Mühle, Mühlenstr. 15, vhs 21.10.Vortrag: Seelenscherben - Wenn die Normalität zerbricht von Werner Dopfer um 19.30 Uhr, Kultur- u. Bildungszentrum Seidl-Mühle, Mühlenstr. 15, vhs 21.10.Vortrag: Bruce Chatwin von Dr..Dieter Strauss um 19 Uhr, Kultur- u. Bildungszentrum Seidl-Mühle, Mühlenstr. 15, vhs 21.10.Kindernachmittag: vorgelesen wird: „Pippo und das wilde Piratenleben“ von Isabel Abedi um 15 Uhr, Kultur- und Bildungszentrum Seidl-Mühle, Mühlenstr. 17, Gemeindebibliothek 22.10.Vortrag: Die Wirbelsäule - Schaltzentrale für Schmerzen um 19.30 Uhr, Kultur- u. Bildungszentrum Seidl-Mühle, Mühlenstr. 15, vhs 22./23./24.10 Bauerntheater: Der Schippedupfer von Peter Landsdorfer um 20 Uhr in der Hainhalle, Bauerntheater Ismaning 23.10.Figurentheater: Ritter Rost, 15 Uhr im großen Saal des Kultur- und Bildungszentrums Seidl-Mühle, Mühlenstr. 19, Gemeindebibliothek 23.-25.10.Jazz im Museum: Jubiläums-Jazzweekend - nähere Informationen unter www.kallmann-museum.de, Kallmann-Museum. Schloßstr. 3b 24.10.Vollmondkonzert: Gefühle und Zeit mit Ralf Schicha um 20 Uhr in Jans Bistro, arsNoah Kulturkreis Ismaning e.V. 24.10.-1.11. Herrenweltranglistenturnier im Sportpark an der Grünfleckstr., Tennisclub Ismaning e.V. 25.10.Sonntagsmatinee: Luz amoi um 11 Uhr, Kultur- u. Bildungszentrum Seidl-Mühle, Mühlenstr. 15, vhs 25.10.Ortsführung durch Ismaning mit Besichtigung der Schloss-Säle und des Schlossmuseums - Treffpunkt ist um 14 Uhr am S-Bahnhof, Schlossmuseum Aktuelles Grundschule Camerloherstraße Hurra, die neuen Schulkinder sind da! Ausstellungen 11.6.- Ausstellung: Farbe zwischen Abstraktion und Gipfel von Barbara 31.10.2015 Bernrieder, maihiro GmbH, Osterfeldstr. 86 31.8. - Ausstellung: Eine andere Wahrheit - märchenhaft und surreal, 30.10.2015 Ölmalerei und Zeichnungen von Zorah Seitz, Commundo Tagungshotel, Seidl-Kreuz-Weg 11 11.9. - Ausstellung: Die letzten Häuser - Randzonen des Städtischen 22.11.2015in der Kunst des 20. Jahrhunderts im Kallmann-Museum, Schloßstr. 3b 9.9. - Ausstellung: Menschenbilder von Alexandra M. Hoffmann , 11.10. 2015Galerie im Schlosspavillon, Schloßstr. 1 2.10.2015 - Ausstellung: Die Schlösser Beauharnais - Spuren einer Familie 31.1.2016 in Frankreich und Italien, Schlossmuseum, Schloßstr. 3a (in den Weihnachtsferien von 21.12.2015 - 10.01.2016 ist das Museum geschlossen) Am Dienstag, 15. September herrschte große Aufregung in unserer Schule: der erste Schultag war da. Wir fieberten vor allem unseren Schulanfängern (und natürlich auch den Eltern!) entgegen. Sie sollten freudig in unsere Schulgemeinschaft aufgenommen werden. Symbolisch bekam jedes neue Erstklasskind einen Button mit der Camerloher-Sonne und alle Schulkinder und Lehrer sangen den Camerloher-Schulsong. Unsere Kinder aus den zweiten und vierten Klassen hatten auch noch eine besondere Überraschung für die Schulneulinge einstudiert. Aber am wichtigsten waren das Kennenlernen der Lehrerin und das Entdecken des Klassenzimmers. Am Ende des Schultags gab es viele strahlende Gesichter! Wir werden nun unser Möglichstes tun, dass diese Freude lange erhalten bleibt. Wir freuen uns mit allen Beteiligten auf ein tolles Camerloher-Jahr. Claudia Auer-Kiehlbrei & Team Mühlenstraße 17 · 85737 Ismaning, Tel.: 089 / 96 20 92 41 Fax: 089 / 96 20 92 43 E-Mail: [email protected] www.bibliothek.ismaning.de Großes Abschlussfest des Sommerferien-Leseclubs am Mittwoch, 7. Oktober 2015 um 16.00 Uhr im Großen Saal des Kulturund Bildungszentrums Seidl-Mühle - Alle Kinder und Jugendlichen, die mindestens eine Bewertungskarte abgegeben haben, sollten beim Abschlussfest anwesend sein, um die Gewinne persönlich in Empfang zu nehmen. Wer drei oder mehr Bewertungskarten abgegeben hat, bekommt an diesem Nachmittag seine Urkunde. Die Verlosung wird die Dritte Bürgermeisterin Frau Luise Stangl übernehmen. Dabei gibt es tolle Preise zu gewinnen, zum Beispiel Eintrittskarten für Sea Life und die Allianz-Arena-Tour, Bücher und Gutscheine. Der Hauptpreis ist der Eintritt in den Bayern-Park in Reisbach. Vor der Preisverleihung wird der Zauberkünstler Michael Fasiloglu eine Zaubershow für Kinder vorführen. Die Band „The Universe“ wird wieder für die musikalische Unterhaltung sorgen. Kindernachmittag am Mittwoch, 30. September 2015 um 15.00 Uhr - Vorgelesen wird „Karl von der Wimmelburg“ von Daniel Acht. Karl will Abenteuer erleben wie die großen Ritter. Unbedingt! Jeden Tag trainiert er, auch wenn er nur seinen Esel Willi zum Reiten und ein Schwert aus Holz hat. Aber dann findet er ein seltsames Ei, aus dem ein Drachenbaby schlüpft. Ein sehr gefräßiges Drachenbaby, das Karl JamJam tauft. Karl bringt es auf die Wimmelburg zum weisen Zauberer Leonardo. Aber JamJam büxt aus und beißt sich im Burghof durch alles, was ihm vor die Schnauze kommt. Der König lässt ihn ins Gefängnis werfen. Karl ist entsetzt, er kann den kleinen JamJam doch nicht im Verlies schmoren lassen! Nun braucht er einen Plan und Mut wie ein echter Ritter, um seinen Freund zu retten. Für Kinder von 5-8 Jahren. Information und Beratung am Montag, 10.30 - 17.00 Uhr, Dienstag, 13.00 - 17.00 Uhr / Donnerstag, 9.00 - 13.00 Uhr ism Seite 13 Bilderbuchkino „Das Dschungelbuch“ von Ulrike Rogler für alle Kinder von 3 bis 8 Jahren am Dienstag, 29. September 2015 um 16.00 Uhr im Kleinen Saal des Kultur- und Bildungszentrums Seidl-Mühle - Der kleine Mogli, der bislang im Dschungel aufgewachsen Bahnhofsplatz 1 · Tel. 96 43 40, Fax: 96 135 77 ist, macht sich mit Baghira, dem schlauen Panther, auf den Weg zur MenÖffnungszeiten: Dienstag, 15-18 Uhr - Kindernachmittag schensiedlung. Unterwegs trifft er den swingenden King Louie, die hypnoHIER FINDEN/ Dienstag, SIE UNS:18.30 Hospizkreis Ismaning Bahnhofplatz 11/ (6-11-Jährige) - 21 Uhr - Girls Only! / Mitttische Schlange Kaa und den liebenswerten, unbekümmerten Bären Balu, Haus 1.Uhr Stock - HOSPIZKREIS SPRECHSTUNDE woch,A15im - 19 - Jugendcaf é / Donnerstag, 15 - 20 Uhr - Juder Mogli die gemütlichen Seiten im Leben zeigt und ihm beibringt, was wahIsmaningerinnen Ismaninger, Sie erreichen uns immer telefonisch gendcafé / Freitag,Liebe 16 - 22 Uhr - Jugendcaféund / Samstag, 15 - 22 Uhr - Jugendcafé re Freundschaft bedeutet. Doch Shir Khan, der Tiger, ist ihnen bereits auf unter den Nummern Tel.: 089/12 50 84 62, Mobil: 0176 1031 7992, die regelVeranstaltungshinweise: der Spur ... Unsere Vorlesestunde dauert ca. 30 Minuten. Im Anschluss wird mäßig abgehört werden. Sowie immer Montag von 11 - 12 Uhr und Mittwoch gemeinsam gebastelt. 15 -17 Uhr. Immer am Mittwoch berät Frau Gabrielle Dusswald (Palliativ Care Bücher- und Spielsachenflohmarkt vor der Gemeindebibliothek Ismaning, Samstag, 10. Oktober 2015, 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr Für alle Schnäppchenjäger, die immer wieder gerne nach Büchern und Spielsachen suchen, bietet sich am Samstag, 10. Oktober 2015 zwischen 9.00 und 12.00 Uhr die Gelegenheit, auf ihre Kosten zu kommen. Kinder, Jugendliche und Erwachsene werden ihre Bücher und Spielsachen zum Verkauf anbieten. Auch aussortierte Bücher der Gemeindebibliothek können an diesem Tag zu geringen Preisen erworben werden. Wenn Sie oder Ihre Kinder Bücher und Spielsachen verkaufen möchten, dann kommen Sie am Samstag zur Gemeindebibliothek und versuchen Sie, Ihre Schätze loszuwerden. Da keine Standgebühr verlangt wird, können Sie bzw. Ihre Kinder komplett über Ihre Einnahmen verfügen. Der Flohmarkt findet draußen vor der Gemeindebibliothek statt. Bitte bringen Sie Tische oder Decken mit. Bei Regen entfällt die Veranstaltung. Fachfrau) über alle Fragen zur ambulanten Palliativ Versorgung. Wie können Patienten bis zu Letzt zu Hause versorgt werden? Diese und andere Fragen wird Frau Dußwald Ihnen beantworten. www.hospizkreis-ismaning.de, Email: [email protected] Ihr Hospizkreis Ismaning Johanna Hagn und Christel Karger 31.10Halloween-Geisterbahn auf dem ZAP Dachboden + Halloween-Kinderparty in der Disco (17:00 – 19:00) Herbstferienprogramm 02.11 Herbstliches Basteln im ZAP 03.11 Besuch der Allianzarena inkl. Führung 04.11 Kindermuseum 05.11 Schwimmen im Michaelibad 06.11 Geocaching Schatzsuche Ismaning · 089/55 27 54 80 Vorankündigung Einladung der Ismaninger Bevölkerung: Erste Hilfe Tag mit Vorführung des neuen Einsatzfahrzeugs des Helfer vor Ort In Ismaning, Autohaus Spaett, Robert Bürkle Straße 15, Samstag, 10. Oktober 2015, 9.30 Uhr - 17.00 Uhr Welthospiztag 2015 - Bei uns in Ismaning am Donnerstag, 15. Oktober 2015. Ab 15 Uhr - 19 Uhr mit vielen verschiedenen Themen! Bitte Termin vormerken. Caritas Helferkreis Asylsuchende Spenden-Flohmarkt für Asylsuchende am Samstag, 10.10.15 von 10 - 12 Uhr Ismaninger Bürger/innen spenden für Flüchtlinge. Der Flohmarkt findet in der Stockschützenhalle in Fischerhäuser, Wiesstraße, Bücherzwergerl - Babys lieben Bücher (Frühkindliche Leseförderung Möchten Sie Ihre freie Rahmen eines Freiwilligendienstes einsetzen? zu Gute kommen. statt.Zeit Dieim Waren sollen ausschließlich den Asylbewerbern für Kinder von 12-36 Monaten) wir möchten Sie, liebe Eltern, ganz herzlich Haben Sie Interesse an einer Tätigkeit im sozialengut Bereich oder möchten Sie auch WinterbeBenötigt werden insbesondere erhaltene Regen- als zu den Bücherzwergerln einladen. Mit diesem neuen AngebotProjekte möchteselbst die gestalten? kleidung und Schuhe/Stiefel für Damen, Herren und Kinder/Babies (auch Gemeindebibliothek Ismaning Eltern von Kleinkindern bei ihrem Bestreben Socken, Unterwäsche/lange Unterwäsche, Mützen, Handschuhe, Schals), Rahmenbedingungen: unterstützen, einen Zugang zu Sprache und Büchern zu vermitteln. Auch Fußballschuhe für drinnen undund draußen, kleinevon Sporttaschen/Taschen, KofFreiwilligendienst mit 8 bis 20 Wochenstunden einer Dauer die Allerkleinsten zeigen schon eine große Begeisterung für Bücher. Reime, fer, Bettdecken, Wolldecken, Regenschirme, Teppiche und Läufer (max. 2 Verse und Fingerspiele fördern durch Rhythmus und Reime das mindestens Gefühl für 6 Monaten x 3m) Haushaltsartikel, z.B. Wasserkessel, große Töpfe, Pfannen, Ge- Regelmäßiger Erfahrungsaustausch undwie Bildungstage Sprache. Die regelmäßigen Wiederholungen lassen Rituale entstehen und schirr/Besteck, Teegläser, Bügelbretter, Wäschekörbe, Putzartikel. - Haftpflichtgeben Orientierung und Sicherheit. Der Mix aus Buchbetrachtungen, Finger- und Unfallversicherung Außerdem werden gebraucht: Fernseher mit integriertem digitalen SAT-Recei- Erstattung spielen, Liedern und Versen machen den Reiz dieser Veranstaltung aus. Wirdes Aufwandes ver oder analoge bzw. digitale Fernseher mit Scart- und/oder HDMI-Anschluss Schriftliche Vereinbarung starten unser Programm ab dem 07.10.2015. sowie dazu digitale SAT-Receiver mit Scart-und/oder HDMI-Anschluss Kontakt: Caritas-Zentrum Ost/ Land, Außenstelle BahnhofZum Ablauf einer Bücherzwergerl-Stunde: Das Treffen findet im LeFolgendeMünchen Elektroartikel: Rasierer, Mixer,Ismaning, Stabmixer, Mikrowelle, Bügeleisen, platz 11, 85737 Ismaning, Sprechzeit: 9 − 12 Uhr, 089 / 9628 9930neuwertig sein! secafé der Gemeindebibliothek Ismaning statt. Wir beginnen unsere Stunde Staubsauger, DieseDienstag Geräte sollten aus Tel. Haftungsgründen E-Mail: inge.brandmeier caritasmuenchen.de mit einem Begrüßungslied, es folgt eine kurze Vorstellung neuer/interesJeder Artikel soll für den symbolischen Wert von ca. 1 Euro verkauft werden. santer Medien, danach begrüßen wir alle Kinder persönlich undWir singen und Wir freuen uns, Engagement-Möglichkeit: wenn Sie Ihre Einnahmen als Spende für den Helferkreis zur bieten momentan folgende sprechen Fingerspiele/Reime oder erzählen eine kleine Geschichte. Jetzt Verfügung Nicht benötigt werden mit derzeit - Tätigkeit als Begleitung und stellen. Beratung bei Behördengängen sozialFahrräder benach- und Möbel aller folgt die Spielzeit, die Kinder haben die Möglichkeit, die Bücherteiligten der BiblioArt.(in Nicht verkaufte Waren müssen wiederIsmaning) mitgenommen werden. Menschen Zusammenarbeit mit dem Sozialamt thek zu entdecken und miteinander zu spielen, die Eltern können Kontakte Bitte bringen Sie eigene mit. Der Aufbau kann ab 9 Uhr beginnen. - Tätigkeit als Pate für das ”Patenprojekt fürTische Grundschulkinder” knüpfen und sich austauschen. Nach dem Aufräumen verabschieden wir uns Da das Platzkontingent beschränkt ist, bitten wir unbedingt um Anmeldungen mit einem Lied. Das Treffen findet jeden zweiten Mittwoch von 10.00-10.45 bis zum 5. Okt. 2015 unter folgender Email: [email protected] Uhr statt. Dauer ca. 45 Min. Caritas Helferkreis Asylsuchende, Yvonne Meininger & Inge Brandmeier Caritas-Zentrum München Ost/Land, Dr. Schmitt-Str. 4, 85737 Ismaning Öffnungszeiten: Dienstag, 15.00 - 18.00 Uhr / Tel.: 089/96 28 99 30 (Bitte sprechen Sie auf den AB) Mittwoch, 15.00 - 18.00 Uhr / Donnerstag, 15.00 - 21.00 Email: [email protected], Uhr / Freitag, 15.00 - 21.00 Uhr , 18.30 - 20.00 Uhr [email protected] Sport im Hain / Samstag, 15.00 - 21.00 Uhr, 18.00 Persönlich erreichbar: Di & Mi 9 - 12 Uhr u. nach Vereinbarung 20.00 Uhr gemeinsames Kochen NEU: Dienstag bis Freitag von 15.00 - 18.00 ist das ZAP jetzt auch für Kinder ab 10 Jahren geöffnet Hauptstraße 17 Alle Infos zur Anmeldung gibt´s unter www.zap-ismaning.de, die Anmeldung erfolgt ausschließlich über www.ismaning.feripro.de Programm: • Informationstisch zur BRK Bereitschaft Ismaning • Info über die Jugendgruppe und Jugendarbeit • Vorführung des neuen Einsatzfahrzeugs BMW X3 • Fahrzeugausstellung • Blutdruck- und Blutzuckermessung • Herz Lungen Widerbelebung Übungsstation • Automatischer Externer Defibrillator Warum fahren Einsatzfahrzeuge auch nachts und bei leeren Straßen mit Sondersignal? „Müssen Rettungsdienste und Feuerwehr auch nachts so einen Lärm machen?“ Das fragen sich manche Bürgerinnen und Bürger verärgert, wenn sie in der Nacht von Signalhörnern aus dem Schlaf gerissen werden. Fried Saacke, Leiter der BRK Bereitschaft Ismaning, erläutert den Hintergrund: „Wenn wir gerufen werden, liegt ein Notfall vor, bei dem schnelle Hilfe benötigt wird. Atmet ein Patient nicht mehr oder hat er einen schweren Unfall erlitten, dann entscheiden oft Sekunden über Leben und Tod.“ Dafür hat der Gesetzgeber den Hilfsorganisationen sogenannte Sonder- und Wegerechte eingeräumt. Das heißt, die Einsatzfahrzeuge dürfen sich über die allgemein gültigen Regeln im Straßenverkehr hinwegsetzen und beispielsweise über rote Ampeln oder mit erhöhter Geschwindigkeit fahren. Alle anderen Verkehrsteilnehmer sind verpflichtet, den Einsatzfahrzeugen freie Fahrt zu schaffen und müssen ihnen Vorfahrt gewähren und sie vorbeifahren lassen. „Auf dem Fahrer des Einsatzfahrzeuges lastet in diesem Moment eine große Verantwortung: Er muss die Einsatzstelle schnellstmöglich erreichen, darf dabei jedoch nicht die anderen Verkehrsteilnehmer und ism Liebe Ismaningerinnen und Ismaninger, seine Fahrzeugbesatzung gefährden“, so Saacke. Damit der Fahrer seine Text einfügen Sonder- und Wegerechte in Anspruch nehmen darf, hat der Gesetzgeber diesen verpflichtet, Blaulicht und Signalhorn einzuschalten. Nur so können andere Verkehrsteilnehmer die Inanspruchnahme der Sonder- und Wegerechte erkennen und müssen diese auch gewähren. Auch in der Nacht ist beim Queren von Kreuzungen oder dem Überfahren eines Rotlichts an einer Ampelanlage das Martinshorn einzuschalten. Selbst das Befahren einer geraden Straße mit Wohnhäusern kann unerwartete Gefahren bergen, gerade in der Nacht. Hier kann ein Auto aus einer Hofeinfahrt herausfahren oder ein Fußgänger unachtsam die Straße queren. Der gemeinsame Einsatz von Blaulicht und Sondersignal dient somit dem Schutz anderer Verkehrsteilnehmenden und der rechtlichen Absicherung des Fahrers eines Einsatzfahrzeugs. Wir bitten die Bürgerinnen und Bürger daher um Verständnis, wenn die nächtliche Ruhe mal gestört werden sollte. Nachstehend genaue Schreibbezeichnung in Reihenfolge links oben bis rechtsGwandhaus unten: Ismaning Awo Kellergeschoss, Veranst Im Hillebrandhof, Jazz Nachbar Aschheimer Straße 2 Realschule Gratu www.gwandhaus-ismaning.de Schloßbücherei Brk Wir habenSchloßkonzert wieder gespendet: Dank vieler Hille fleißiger Kleiderspender/innen und Einkäufer/innen konnten wir wieder einKallmann mal unser Konto leeren: Mehr − − −als − −7.000,-− − − − −Euro − gingen an verschiedene soziale Vereine und Organisationen: Sozialamt Ismaning, Humedica, Ärzte ohne Grenzen, Salberghaus, St. Bonifaz (Obdachlose), Bahnhofsmission München, Lebenshilfe Freising und einige mehr. Wiesnzeit: Bei uns gibt es auch Dirndl- und Trachtenmode! Einfach mal vorbeischauen. Vielleicht ist auch für Sie das Passende dabei. Achtung: Nächste Samstagsöffnung schon morgen, 26.9. von 10 - 12 Uhr. Annahme und Verkauf zu allen regulären Öffnungszeiten. Öffnungszeiten: Dienstag 9-11 Uhr und 18-20 Uhr, Donnerstag 16-19 Uhr und jeden letzten Samstag im Monat von 10-12 Uhr. Diverse Sonderöffnungen werden in der Presse bekannt gegeben. Für das Team: Inge Brandmeier, Tel. 964641 Reisingerstraße 27 85737 Ismaning Tel: 96 07 99 30 * Fax: 96 07 99 34 Montag, Dienstag, Donnerstag: 9.00 - 12.00 Uhr Jeden 1. Montag im Monat 9.00 - 15.00 Uhr FAMILIENZENTRUM Anmeldung für das neue Familienzentrums-Programm jetzt online möglich! Ab September starten die neuen Kurse des Familienzentrums, zu denen man sich jetzt ebenfalls online anmelden kann. Unter www.ismaning.feripro.de kann man sich über neu beginnende Kurse informieren und anmelden. Bei Fragen wenden Sie sich bitte an: Tel. 089 / 96 07 99 30. Verstärkung für die offenen Cafés gesucht Wir suchen Mamas, die Spaß daran haben in unseren offenen Cafés mitzuarbeiten. Wenn Sie kontakt- und kinderfreundlich sind und Zeit und Lust haben, gegen eine kleine Aufwandentschädigung in unseren Cafés mitzuhelfen, dann melden Sie sich bitte bei Marina Tschudi unter 96079930! Wir freuen uns, Sie kennen zu lernen. MENÜSERVICE „ESSEN AUF RÄDERN“ „Oktoberfestaktion“ - Es ist soweit, München feiert das größte Volksfest der Welt - das Oktoberfest. Damit Sie auch zu Hause mitfeiern können, bieten wir Ihnen köstliche Schmankerl rund um das Oktoberfest, wie • Zwei deftige Hähnchenunterkeulen auf bayr.Weißkraut-Gemüse, dazu Stampfkartoffel • Krustenbraten vom Schwein in würziger Zwiebel-Senfsoße, dazu Bohnengemüse und traditionelle Speckklöße • Saftige Stückchen vom Haxenfleisch in Malzbiersoße, buntem Rahmwirsing und Spätzle Diese und vier weitere, deftige Menüs können Sie ab sofort bestellen, wir liefern Ihnen den Karton mit 7 Menüs, tiefkühlfrisch, zum Preis von € 33,50 auch gerne kostenlos nach Hause. Rufen Sie uns an, wir beraten Sie unverbindlich, Tel. 96079930. Einen guten Appetit wünscht Ihnen Ihr Menüservice „Essen auf Rädern“. Weitere Informationen zum Angebot der Nachbarschaftshilfe finden Sie auch im Internet unter www.nbh-ismaning.de LiebeStraße Ismaningerinnen und Ismaninger, Münchner 41 85737 Ismaning zuFax: können gibt Tel. 0 sich 89 / selbst 99 65verteidigen 62 - 0 99 65 62Selbst- 11 vertrauen und hilft, in bedrohlichen Situationen ruhig zu bleiben und deeskalierend zu reagieren. Im Kurs Selbstverteidigung, Mittwoch, 30. September, 18.00 Uhr, lernen Sie verschieAschheimer Str. 2 · Ismaning dene Verteidigungstechniken, die effektiv einTel. 0 89 / 96 99 82 -73/ -74 setzbar und ohne anwendBahnhofsplatz 1 · Tel. 96langes 43 40,Üben Fax:gleich 96 135 77 Bürozeiten: Di. - Do. 9 - 12 Uhr bar sind. Eine Anmeldung ist bis spätestens Dienstag, 29.September erforderlich. Für alle, die schon lange endlich ihre Spanischkenntnisse auf eine solide Basis stellen wollen, bietet der Schnupperkurs Spanisch für Einsteiger an fünf Terminen ab Donnerstag, 1. Oktober, 15.15 Uhr die Gelegenheit Grundkenntnisse zu erlernen. Bitte denken Sie rechtzeitig an die Anmeldung! Bewegung mit Leidenschaft zu lateinamerikanischen Rhythmen bietet die Salsa Fitness. Das macht so viel Spaß, dass man die Anstrengung gar nicht merkt. Die Salsa Fitness gibt es donnerstags, um 17.00 Uhr etwas gemäßigter und um 18.15 Uhr sehr schwungvoll. . Ab Dienstag, 6. Oktober, 12.00 Uhr, ergänzt das Kleine Essen die kulinarischen Angebote des Hillebrandhofs. Sie brauchen sich nur anmelden. Und wenn Sie möchten, holt Sie unser Fahrdienst von daheim ab und bringt Sie nach dem Essen wieder zurück. In der Mediation mit Bewegung, 6 x ab Dienstag, 6. Oktober, 19.30 Uhr, werden Sie in unterschiedliche Entspannungs- und Meditationsarten eingeführt - von langsamer (ZEN) bis schneller (Kundalini) Bewegung, von geführten Bilderreisen über Mudras, Mantras, Mandalas bis hin zur Kontemplation. Probieren Sie aus, womit Sie sich am wohlsten fühlen und Energie für den Alltag schöpfen können. Eine Anmeldung ist erforderlich. JAZZ MONTAG WOCHENÜBERSICHT: Mo. 28.9. 09.00 09.00 UhrFranzösischkonv Schloßstraße 3 AUhrGymnastik · 85737 Ismaning UhrGem. Tel.12.00 089 / 96 20 92 41Mittagessen 17.00 UhrSpanisch A2 Mo., Mi., Do.UhrSkatrunde 14 - 18 Uhr 17.00 14 - 20 Uhr,UhrGedächtnistraining Fr. 10 - 18 Uhr Di. Di. 29.9. 10.00 11.15 UhrGes. Musizieren 11.45 UhrParkinsongymnastik 14.30 UhrKegelrunde 15.00 UhrKreativtreff 16.30 UhrSpanisch A1 17.45 UhrAusgleichsgymn. Mi. 30.9. 10.30 UhrGeselliges Singen 12.00 UhrGem. Mittagessen 18.00 UhrSelbstverteidigung Do. 1.10. 09.00 UhrGymnastik 09.00 UhrTöpferwerkstatt 09.30 UhrEnglisch Konversation 1 (leicht) 10.40 UhrEnglischkonversation 2 (Fortgeschrittene) 15.15 UhrNEU: Spanisch für Einsteiger 16.00 UhrVeeh - Harfe 17.00 Uhr Salsa Fitness 1 (gemäßigt) 18.15 UhrSalsa Fittness 2 (Fortgschrittene) Fr. 2.10. 09.00 UhrFunkt. Gymnastik 12.00 UhrGem. Mittagessen Schloßkonzerte Ismaning Vorschau Di. 6.10. 19.30 UhrNEU: Meditation mit Bewegung Mi.7.10. 09.00 UhrFitnessgymnastik 10.00 UhrWirbelsäulengymnastik mit Pilates Sa.24.10. 14.00 UhrHERBSTDULT URLAUB! Vom 30. September bis 14. Oktober 2015 89 04 /9 6 5 9 gute Woche - Ihr Hillebrandhofteam Wir Ihnen eine 2wünschen 1 / 0 13 81 9 8 geschlossen! • Fax 0 Detailliertere Informationen zu den einzelnen Veranstaltungen erhalten Sie im aktuellen Seniorenprogramm. .0 7 l Te Musikgarten für Kinder von 10 Monaten bis 4 Jahre Es sind noch einige Plätze frei! Der Kinder-Kochclub - Für Schulkinder Picknickparty (Fingerfood herzhaft und süß für unterwegs, bei schönem Wetter mit Picknick) Samstag, 26.09.15, 10.30 - 12.30 Uhr. Erste Hilfe am Kind, Montag, 05.10.15, 19:00 - ca. 22.00 Uhr Töpfern, Dienstag, 06.10.15, 13.10. und 20.10.15, 16.00 -17.30 Uhr Fußmassage für Jung und Alt, Samstag, 17.10.15, 10.00 - 17.00 Uhr Themencafé, Mittwoch, 07.10.15, 15.15 Uhr „Homöopathie bei Kindern“ Seite 15 Arbeiterwohlfahrt 15 Lokale Agenda 21 Musikschule Ismaning Mühlenstraße 19 · Tel. 37 06 35 62 00, Fax: 37 06 35 62 99 Homepage: www.musikschule-ismaning.de Information und Beratung am Montag 10.30 - 17.00 Uhr, fundräder,, fundräder,, F5.F5. = 3=Zeilen 3 Zeilen Text Text siehe siehe dauisgem,3 dauisgem,3 Dienstag 13.00 - 17.00 Uhr und Donnerstag 9.00 -13.00 Uhr musikschule,, musikschule,, F5 F5 geändert geändert Nr. Nr. 11/09 11/09 „Geselliges Musizieren“ im Hillebrandhof - einfach mitspielen! Musikschule Musikschule Ismaning Ismaning Sie haben mal ein Instrument gespielt und wollen es wieder anpacken? Die Trompete oder Gitarre steht schon lange in der Ecke und wartet auf ihren WirWir beraten beraten Sie gerne. gerne. InfoEnsemble“ Info undund Beratung Beratung erhalten erhalten Siezu Sie Einsatz? Sie fühlen sich fürSie ein „richtiges oder Band noch unvon von 9 - 12 9einfach -Uhr 12 Uhr bzw. bzw. 14.30 14.30 - 17-zusammen Uhr, 17 Uhr, Di. von Di. von 14.30 14.30 −machen 17−Uhr 17 Uhr sicher? Oder Mo. SieMo. wollen mit anderen Musik und und Do.Do. 9.00 9.00 - 12.00 - 12.00 UhrUhr und 14.30 14.30 - 17- Uhr 17 Uhr oder oder unter unter finden keine und passenden Spielpartner? Inund Kooperation mit der Musikschule Tel. Tel. 92 im 306 92Hillebrandhof 306 780. 780.Internet: Internet: www.musikschule-ismaning.de startete letztes Jahr daswww.musikschule-ismaning.de neue Kursangebot „Geselliges Musizieren“. Jeder, der ein Instrument zu Hause hat, darf sich angesprochen fühlen.F5. Denn evKirche,, evKirche,, F5. das von der Musikschule Ismaning ausgetüftelte Konzept beim „Geselligen Musizieren“ folgt dem Motto „von der Harmonie zur Melodie“, so dass Grundkenntnisse am Instrument völlig ausreichen, geübte Musikanten aber ebenso auf ihre Kosten kommen. Dabei geht es in erster Linie nicht um Dr.-Schmitt-Straße Dr.-Schmitt-Straße 10, 10, 85737 85737 Ismaning, Ismaning, den großen Auftritt, sondern um das Gemeinschaftsgefühl und die Freude elbk.de elbk.de oder Tel. Tel. 966 966 566, 566, Fax: Fax: 96 20 96 25 20 67, 25Sie 67, eMail: eMail: Pfarramt.Ismaning Pfarramt.Ismaning beim Musizieren. Entstauben also Ihre Gitarre, Flöte, Ihr Akkordeon Bürozeiten: Bürozeiten: Mo. Mo. 8-12 8-12 Uhr,Uhr, 15-17 15-17 Uhr, Uhr, Di-Do. Di-Do. 8-12 8-12 Uhr Uhr Sie mit uns was sich sonst noch an Instrumenten zu Hause verbirgt. Spielen Pfarrer Pfarrer Werner Blechschmidt, Blechschmidt, Ismaning, Ismaning, Tel.Tel. 96 20 96 18 20 52 18 52 und genieje nach Lust undWerner Laune Evergreens, Popsongs oder Volksmusik ßen Sie den Klang in der Gruppe. Wann: immer dienstags, 11.15 - 12.15 Uhr (linke (linke Spalte Spalte Spalte) Spalte) Wo: Hillebrandhof - Haus der Senioren, Aschheimer Str. (rechte 2 (rechte Leitung: Sabrina Hofstetter, Musikschule Ismaning jeweils jeweils in der in der Befehlszeile Befehlszeile die die letzte letzte Ziffer Ziffer = Seitenhöhe = Seitenhöhe aktualiesieren aktualiesieren !! !! Weitere Informationen und Anmeldung im Hillebrandhof, Tel.: 089-96 99 82-73 sowie an der Musikschule Ismaning, Mühlenstraße19, Tel.: 089-37 06 35 62-00 Lokale Lokale Agenda Agenda 21 21Liebe Liebe Ismaningerinnen Ismaningerinnen undund Ismaninger, Ismaninger, Text Text einfügen einfügen Reisingerstraße Reisingerstraße 27/UG 27/UG 07 07 99 99 25 25 Ismaning Ismaning · · 96 96 www.bereitschaften.brk-muenchen.de/ismaning/ www.bereitschaften.brk-muenchen.de/ismaning/ Zuwachs willkommen: Posaunenverstärkung für die „Millstreet Big Band“ gesucht, die zuletzt im Schlosspark diesen Sommer für unvergessliche Stunden sorgte. Offenes Musikantentreffen der Musikschule am Freitag, 16. Oktober, 19.30 Uhr - Volksmusik hautnah, mittendrin und voll dabei, dieses Erlebnis bietet die Musikschule Ismaning zum zweiten Mal als „Offenes Musikantentreffen“ in der gemütlichen Atmosphäre des Sportlerheims. Wer ein Instrument spielt und gerne Volksmusik macht oder es einfach nur ausprobieren will, ist herzlich dazu eingeladen sein Instrument einzupacken, Aschheimer Aschheimer Str. 2Str. · Ismaning 2 · Ismaning Tel.vorbeizuschauen 0 Tel. 890/ 96 89 99 / 9682 99-73/ 82 -73/ -74 und -74 mitzumachen, denn Mitspielen ist erlaubt sowie erwünscht! Man natürlich auch einfach nur gemütlich sitzen, essen, lauBürozeiten: Bürozeiten: Di. - Di. Do.- 9Do. - kann 12 9 Uhr - 12 Uhr schen und genießen! Das Offene Musikantentreffen ist kein normales Konzert, es darf geredet, gelacht, erzählt, musiziert werden und was einem sonst noch Spaß macht. Durch den Abend führt Sabrina Hofstetter, die mit viel Schwung und ihrer sympathischen Art für eine lockere und freie Atmosphäre sorgen wird. Seien Sie gespannt auf diese besondere musikalische Begegnung, packen Sie ihr Instrument, singen Sie mit und erfreuen Sie sich an dem Abend in der SportA rA bLeuchtenbergstraße rebi teei rt e wrowhol fhal h f ar 25. h t r tDer Eintritt ist frei, Tischresergaststätte Ismaning, vierung über die Musikschule Ismaning, Tel.: 089/37 06 35 62 00. Münchner Münchner Straße Straße 41 41 Tel.Tel. 0 89 0 89 / 99/ 99 65 65 62 62 - 0- 0 85737 85737 Ismaning Ismaning Fax: Fax: 99 99 65 65 62 62 - 11- 11 Bahnhofsplatz Bahnhofsplatz 1·1 Tel. · Tel. 96 96 43 43 40,40, Fax: Fax: 96 96 135135 77 77 JAZZ JAZZ Musik macht Spaß, vor allem gemeinsam: Schauen Sie vorbei, machen Musikalische Begegnungen und gemütliches Beisammensein gibt es wieder Nachstehend Nachstehend genaue genaue in in Reihenfolge Reihenfolge Sie mit und erleben Sie Schreibbezeichnung die Schreibbezeichnung Spielfreude in lockerer Atmosphäre beim besonbeim zweiten „Offenen Musikantentreffen“ am Freitag, 16. Oktober im links links oben oben bisbis rechts rechts unten: deren Musiktreff im unten: Hillebrandhof, immer dienstags um 11.15 Uhr. Sportlerheim. Awo Awo Veranst Veranst Herbstfieber“ mit dem Münchner Bläserquintett am Sonntag, 27. Jazz Jazz Nachbar Nachbar Es sind noch Plätze frei: Zwergerlgarten an der Musikschule IsSeptember, 18.30 Uhr - Als Auftaktveranstaltung im neuen MusikschulRealschule Realschule Gratu Gratu maning - Singen, tanzen, hören, lauschen - das sind die Elemente des jahr präsentiert sich die Crème de laSchloßbücherei Crème der Münchner Holzbläser unter Schloßbücherei Brk Brk Musikalischen Zwergerlgartens! Kinder und Eltern lernen gemeinsam die Leitung von Slava Cernavca demSchloßkonzert Ismaninger Publikum. Hille Hille Schloßkonzert vielfältige Welt der Musik durch Kniereiter, Fingerspiele, Lieder, Tänze und Zusammen mit Mitgliedern der Bayerischen Staatsoper (Stephanie Pagitsch Kallmann Kallmann Geschichten kennen. Kleinkindgerechte Instrumente wie Glöckchen, Ras- Querflöte, Giorgi Gvantseladze Rippon - Horn, Martynas − −−−−−−−−−−−- −−Oboe, −−−−−−−Casey − seln, Klanghölzer etc. regen die Kinder an, die Welt der Töne und Klänge Sedbaras - Fagott) entführt der Ausnahmekünstler Slava Cernavca an diezu erfahren. Aber auch Kastanien, Nüsse und Blätter können klingen! Die sem Abend das Publikum in die Welt der Kammermusik. Es wird ein spanjahreszeitlich orientierten Kursinhalte bieten die Möglichkeit, die Musik unmitnendes Programm u. a. mit Mozarts Opern-Ouvertüren, melancholisch-jaztelbar in den Familienalltag einzubeziehen. zigen Werken von Paquito D’Rivera und virtuosen Kompositionen von Slava Der Zwergerlgarten für 1- bis 2-jährige Kinder Cernavca präsentiert. ist immer mittwochs von 8:45 bis 9:30 Uhr. Das Quintett zeichnet sich durch grenzenlose Expressivität, großen ReichAnmeldungen und weitere Informationen ertum an Klangfarben und ein kontrastreiches Repertoire aus. Das Konzert halten Sie in der Geschäftsstelle der Musik„Herbstfieber“ findet statt am Sonntag, 27. September, 18.30 Uhr im Großen Schloßstraße Schloßstraße 3 A 3· 85737 A · 85737 Ismaning Ismaningschule zu den angegebenen Öffnungszeiten Saal Seidl-Mühle. Der Eintritt ist frei. oder unter www.musikschule-ismaning.de. Tel.Tel. 089089 / 96/ 20 96 92 20 41 92 41 Instrumentenkarussell „IKARUS“ für Grundschulkinder - jetzt Mo.,Mo., Mi.,Mi., Do.Do. 14 -14 18- Uhr 18 Uhr Lauschen, Singen und Tanzen im Zwergerleinsteigen! Acht verschiedene Instrumente in einem Jahr kennenlernen, Di. Di. 14 -14 20- Uhr, 20 Uhr, Fr. Fr. 10 -10 18- Uhr 18 Uhr garten: Ein Kurseinstieg an der Musikschule mit nach Hause nehmen, gemeinsam mit anderen ausprobieren und spielen ist noch möglich. und das ganz ohne Lernstress, dafür mit viel Spaß und Entdeckerlust, das ist MONTAG MONTAG „IKARUS“! Das „IKARUS“ der Musikschule ist ein AnReisingerstraße Reisingerstraße 27 Instrumentenkarussell 27 gebot für alle Grundschulkinder, die gerne Musik machen wollen, aber noch 85737 85737 Ismaning Ismaning Tel:Tel: 96 07 96 99 07 30 99 30 * Fax: * Fax: 96 07 96 99 07 34 99 34 nicht wissen, welches Instrument zu ihnen passt. Jeweils vier Wochen lang lernen die Kinder in Kleingruppen Harfe, Gitarre, Akkordeon, Violine, Violoncello, Schlagzeug, Trompete und Fagott, am Ende des Schuljahres machen Montag, Montag, Dienstag, Dienstag, Donnerstag: Donnerstag: 9.00 9.00 - 12.00 - Orchestererfahrung 12.00 UhrUhr Sie spielerisch ihre erste gemeinsame mit einem kleinen Jeden Jeden 1. Montag 1.Anmeldungen Montag im Monat im Monat 9.00 - 15.00 - 15.00 UhrUhr Auftritt. bei der9.00 Musikschule sind jetzt noch möglich - auch online auf www.musikschule-ismaning.de. „Millstreet Big Band“ sucht Verstärkung: Posaunistin oder Posaunist gesucht! Seit ihrer Gründung im Jahre 2010 hat die „Millstreet Big Band“ der Musikschule eine beachtliche Entwicklung vollzogen. Zahlreiche Auftritte, u.a. im Schlosspark und im Landratsamt, sowie das CD-Debut vor einem halben Jahr beweisen auf eindrucksvolle Weise das musikalische Niveau und die Vielseitigkeit der Ismaninger Big-Band. Momentan reicht das Repertoire von Swing-Klassikern bis zu Popsongs, wobei sich die eingespielte Truppe um Bandleader Carsten Reinberg sicher auch für die Zukunft einige Überraschungen und Song-Perlen einfallen lassen wird. Wer nun mit seiner Posaune Lust auf Big-Band-Sound vom Feinsten hat, kann die „Millstreet Big Band“ verstärken. Interessierte melden sich bei der Musikschule Ismaning, Tel.: 089 - 37 06 35 62 00. Schloßkonzerte SchloßkonzerteIsmaning Ismaning KLAVIERDUO Miwako Takeda und Nobuhito Nakai Freitag, 9. Oktober 2015, 20.00 Uhr Das weltbekannte Klavierduo Takeda / Nakai aus Tokyo tritt im Rahmen der Ismaninger Schloßkonzerte auf und wird sowohl solistisch als auch vierhändig zu hören sein. Das populärste Klavierduo Japans - die Pianistin Miwako Takeda und ihr Partner Nobuhito Nakai, die beide übrigens mit einem Stipendium des DAAD in Deutschland studierten und heute selbst an den großen Musikhochschulen in Tokyo lehren - gewann bedeutende internationale Wettbewerbe in Tschechien, Österreich, Spanien, Italien und Japan und begeistert das Publikum auf der ganzen Welt. Beide spielen als Solisten mit wichtigen Orchestern auf der ganzen Welt wie dem RAI Orchester Turin, dem Rumänischen Symphonieorchester oder dem Sapporo Symphonieorchester. 1999 gründeten sie das Klavierduo und gewannen schon im selben Jahr den internationalen „Dranoff International Two Piano Competition“ (U.S.A.). Mit Tourneen durch Amerika und Asien wurde ism das Klavierduo international bekannt. Sie traten oft im japanischen Fernsehen auf und schreiben regelmäßig Essays für die bedeutendste Musikzeitung in Japan. Heute zählt das Klavierduo zu den Wichtigsten und Renommiertesten weltweit. Zu hören sein werden Werke u.a. von F. Schubert: Fantasie f-moll, op. 103, J. Brahms: Ungarische Tänze Nr. 1 - 5, . Brahms: Streichsextett B-Dur op. 18, Arr. für Klavier. Reservierung über Musikschule Ismaning, 089-3706356200. Das weltberühmte Klavierduo Miwako Takeda und Nobuhito Nakai gastieren im Ismaninger Schloßsaal mit Werken u.a. von Schubert und Brahms. Mit Beginn des neuen Schuljahres im September 2015 werden Interessierte gerne neu aufgenommen. Herzlich willommen sind alle Stimmlage und Instrumentalisten. Im Mittelpunkt steht die Freude am Singen und Musizieren. Besuchen Sie uns am Montag, 28. September in der Zeit von 19.30 - 21.00 Uhr in der Evang. - Luth Kirche in Ismaning. Als Leiter des Ensembles freue ich mich auf Ihr Kommen. Alexander Kügel Volkshochschule im Norden des Landkreises München e.V. T. 55 05 17-0 · www.vhs-nord.de Planet Wüste - Der neue Multimediavortrag von und mit Michael Martin - Der bekannte Fotograf präsentiert eine faszinierende Bilderreise durch die Trocken- und Eiswüsten der Erde. Er reist vom Nordpol zum Südpol und umrundet dabei viermal die Erde - mit Motorrad, Hundeschlitten, Kamel, Geländewagen, Helikopter und auf Skiern. Erleben Sie Fotografie, Geographie und Abenteuer! Eine Kopperationsveranstaltung von vhs und dem Kulturamt Unterföhring. Unterföhring, Bürgerhaus, Münchner Str. 65, Freitag, 2. Oktober 15, 19.00 Uhr, Eintritt 15,00 Euro, ermäßigt 12,00 Euro. Praktische Bildgestaltung - Der einfache Weg zu besseren Fotos / G2906 - Zu einem gelungenen Foto benötigt man nicht nur eine gute Kamera-Ausrüstung und technische Kenntnisse. Ganz entscheidend ist auch der richtige Blick für eine gute Bildkomposition, für Perspektive, Ausschnitt und die Wahl der richtigen Farben und Kontraste. Anhand vieler Bildbeispiele und Übungen, aber auch während eines Fotoausfluges werden Sie systematisch die Prinzipien der Bildgestaltung erlenen. Ismaning, vhs im Kultur- und Bildungszentrum, Mühlenstr. 15, Sa, 03.10.15, 18.30-21.30 Uhr, Gebühr € 85,00 Heißer Schlitten - Oldtimer und weiblicher Halbakt /G2954 - Ein „heißer Schlitten“ und eine schöne Frau - da schlägt das Herz höher! Zoltán Egry zeigt Ihnen, wie Sie das Motiv gekonnt in Szene setzen und einfangen können. Ein Buick dient als nostalgisches „Set“. München, Friedenstr. 10, Sa, 03.10.15, 11-18 Uhr, Gebühr € 140,00 Bewegung im Bild - Die entfesselte Kamera /G2925 - Ob die Darstellung von fließendem Wasser oder die bildliche Umsetzung von Geschwindigkeit, erst die gezielte und gekonnte Darstellung von „Bewegung“ führt zu besonderen Bildern. Sie benötigen für diesen Kurs eine Kamera, bei der man Einfluss auf die Belichtungszeit nehmen kann, und ein geeignetes Stativ. Garching, vhs-Zentrum, Bgm,-Wagner-Str. 3, Fr, 02.10.15, 10-17 Uhr, Gebühr € 70,00 Microsoft Office Introduction /G5132 - This course is ideal for people wanting to learn the fundamentals of Microsoft Word, Excel and PowerPoint in English. It will cover the following topics: Word essentials such as creating, opening, saving and editing documents, editing multiple page documents, formatting text, creating and inserting tables, inserting pictures; Excel essentials such as producing spreadsheets, working with worksheets and performing basic calculations; PowerPoint essentials such as creating presentations, adding text, using pictures and shapes, editing text and using slideshows. Ismaning, vhs im Kultur- und Bildungszentrum, Mühlenstr. 15, 3 x Mi, 07.10. + 21.10.15, je 14-21 Uhr, 28.10.15, 14-17 Uhr, Gebühr € 180,00 Betriebliche Steuerpraxis - Xpert Business /G5503 - Der Kurs vermittelt Ihnen die Grundlagen des deutschen Steuerrechts. Sie lernen, für die wichtigen betrieblichen Steuerarten Umsatzsteuer, Einkommensteuer, Körperschaftsteuer und Gewerbesteuer den Steuertatbestand festzustellen und die Bemessungsgrundlagen korrekt zu ermitteln. Im Anschluss an Ihren Kurs können Sie eine Xpert Business Prüfung ablegen. Garching, vhs-Zentrum, Bgm,-Wagner-Str. 3, 5 x Do, + Fr, ab 08.10.15, je 18.15-21.15 Uhr, Sa, 10.10.15, 10-17 Uhr, Gebühr € 230,00 Gleitschirmspringen - Schnupperkurs in Theorie und Praxis ab 14 Jahren - Der Traum vom Fliegen und von der Schwerelosigkeit ist zum Greifen nah - doch Know-How und Übung sind Voraussetzung zu diesem besonderen Erlebnis. Am ersten Kurstag folgen nach Theorieeinweisungen die praktischen Übungen. Am zweiten Tag geht’s nach erneuten Theorieeinwei- Seite 9 sungen wieder weiter mit praktischen Übungen (Startsimulationen am leicht ansteigenden Trainingshang). Es folgen kleine Flüge mit geringem Bodenabstand. Beide Trainingstage enden mit einer abschließenden Theorieeinheit. Unterwössen/Balsberg, G1627, Sa/So, 10.10.+11.10.15, je 8-15 Uhr, GeJetzt beginnen die Herbstkurse! bühr € 99,00 - G1628, Sa/So, 17.10.+18.10.15, je 8-15 Uhr, Gebühr € 99,00 Neueröffnung QiGong Studio Shaolin QiGong, Ein amüsanter literarischerGesundheits-QiGong, Spaziergang durch Frank Wedekinds Maxvorstadt /G1856 - Hereinspaziert in die Beziehungsmanege Rücken-QiGong, Meditation des „enfant terrible“ des bürgerlichen Münchens der Jahrhundertwende! Von der Akademie der Bildenden Künste über die Türken- und AmalienOskar-Messter-Str. 33,imIsmaning straße, Wohnorte und Auftrittsorte Wedekinds Alten Simpl oder bei den Elf Scharfrichtern passierend, flanieren Sie, Kostproben aus seinen TageMyochuLiedern Sigridlauschend, Hummel zu seinem büchern, (Skandal-)Gedichten und pikanten 0172-9640452 | [email protected] Lieblingscafé „Luitpold“. München, Akademiestr. 2, So, 11.10.15, 14-16 Uhr, www.myochu.de Gebühr € 10,00 Kosten- und Leistungsrechnung - Xpert Business mit Prüfungsmöglichkeit /G5508 - Kursinhalte: Aufgaben und Grundbegriffe der Kostenund Leistungsrechnung, Kostenartenrechnung, Kostenstellen- und Nachhilfekräfte (gerne auch 50+) oder Studenten Kostenträgerrechnung auf Hauptfächer Basis der Vollkostenrechnung, Deckungsbeifür Mathe, D, Engl. u.a. gesucht. tragsrechnung. Im Anschluss an den Kurs können sie eine Xpert Business Ismaning: Garching, 089 / 96vhs-Zentrum, 04 98 20 Bgm,-Wagner-Str. 3, 11 x Fr, ab Prüfung ablegen. [email protected] 16.10.15, je 17-21 Uhr, Gebühr € 290,00 ism Seite 9 Samstagnacht in Ismaning Herzliche Einladung zu unserer ersten Party „Samstagnacht in Ismaning“ am 17. Oktober ab 19.30 Uhr in Jans Bistro. Wenn Sie mal wieder Lust zum Tanzen haben, sind Sie hier auf jeden Fall richtig. Fox, Rock‘n Roll, Twist, Oldies und aktuelle Charts stehen auf dem Programm. Aber auch weniger Tanzbegeisterte sind herzlich willkommen, denn für das leibliche Wohl ist in Jans Bistro bestens gesorgt. Treffen Sie Ihre Freunde und Nachbarn und feiern Sie mit! Reservierungen nimmt Jans Bistro unter der Telefonnummer 965425 entgegen. Ihre Ismaninger SPD DIE CSU ISMANING LÄDT EIN: Parteien / Politische Gruppierungen Nachhilfekräfte (gerne auch 50+) oder Studenten für Mathe, D, Engl. u.a. Hauptfächer gesucht. DIE FWG ISMANING LÄDT EIN: Ismaning: 089 / 96 04 98 Am Samstag, 3. 20 Oktober 2015 findet im Hof unseres [email protected] Gemeinderats und Kreisrats Max Kraus in der Bahnhofstraße 21 wieder unser beliebtes und traditionelles Kartoffelfest statt. Deutscher Installateur- und Elektromeister Freuen Sie sich auf: schnell u. zuverlässig alleaus Arbeiten, ... übernimmt unsere berühmten hausgemachten Spezialitäten Kartoffeln von ... Kleinreparaturen frisches Schmalzgebäck bis zur kompletten Badsanierungen. ... musikalische Unterhaltung Tel 089 / 94 46 56 94 ... ein attraktives Kinderprogramm mit Bastelwettbewerb (von 13-15 Uhr), bei dem es tolle Preisewir zu auch gewinnen gibt!Wohnungssanierungen. Gerne übernehmen ganze … und vieles mehr! Beginn: 11 Uhr. Alle Speisen nur solange Vorrat reicht! Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Markus Hagn Wandertag der CSU Ismaning Zum „Wandertag“ lädt die CSU am Sonntag, 11. Oktober ein. Treffpunkt ist um 13.30 Uhr, am Durachgelände, Münchner Straße. Die Gemeinderäte informieren Sie über das aktuelle Bauvorhaben „Durachgelände“. Weiter geht es über den neu geplanten Kindergarten an der MaxHueber-Str Richtung Agrob. Hier übernimmt Herr Fuchs die Führung durch das Agrob Gelände. Lassen Sie sich überraschen welche Stationen wir hier angehen werden. Am Ende der Führung freuen wir uns wieder mit Ihnen die Wanderung gemütlich bei Kaffee und selbstgebackenen Kuchen ausklingen zu lassen. Auch bei Fragen zu anderen Projekten in Planung oder Bau stehen Ihnen die Ismaninger CSU-Gemeinderäte gerne Rede und Antwort. Petra Apfelbeck DIE CSU ISMANING INFORMIERT: Stadtteilrundgang im Glockenbachviertel Suche nette Frau nach Garching (Nähe Gymnasium), die 4INFORMIERT: - 5 x die Woche, für ca. 5 Stunden DIE SPD ISMANING Schafkopfturnier der Ismaninger SPDVater pro Tag meinen 93-jährigen (kein Pflegefall) Gesellschaft leistet und ihm auch ein Mittagessen kocht. 0171 / 93 44 077 S ozialdemokratische P artei D eutschlands Ortsverein Ismaning EinladungzumInfoabendmit MariaNoichlzuTTIP „WersteuertdieWirtschaft, TTIP,CETAoderdieEU?“ Gut gefüllt war die Hainhalle am Freitag bei unserem Schafkopfturnier. Franz Lanzendorfer, Klaus Hoppe und Christine Demmel als beste Dame belegten die ersten drei Plätze und erhielten ihre Preise aus der Hand unserer Dritten Bürgermeisterin Luise Stangl. Albert Rothmeier sorgte zusammen mit Werner Blechschmidt für Organisation und Moderation, Thomas Adameit für schnelle Auswertung der Spielergebnisse und Andi Schätz für die Beeine wirtung der Kartlerinnen und Kartler. Wir freuen uns schon auf das Turnier im nächsten Jahr! DiesenFreitag,25.September2015 um19:30Uhr,Torfbahnhof–Gewölbesaal, DIE SPD ISMANING LÄDT EIN: AnderTorfbahn3inIsmaning Kartenvorverkauf am Montag, 28.09.15 Bürgerhaus Ismaning, Foyer, 18.00 - 20.00 Uhr für Bayerisch-musikalische Weihnacht - Hl. Nacht Ludwig Thoma Das Europäische Parlament ist aufgefordert, überv. das HandelsͲ und Mit Monika Baumgartner, den Wellküren und Christoph Well. Investitionsabkommen TTIP(TransatlantikTradeandInvestmentPartnership) mit Am 4. Adventsonntag, 20.12.15 im Bürgersaal um 19.00 Uhr denUSAabzustimmen. Eintritt: 19;-€; Schüler/Studenten 17,-€; Kinder bis 14 Jahre: 14,-€ Ihre Ismaninger SPD Maria Noichl, SPDͲEuropaabgeordnete für Oberbayern und Informationsabend zu TTIP mit Maria Noichl Schwaben, beziehtWir dazu eindeutig Stellung: „Als meine laden alle Interessierten herzlich ein wichtigste zu unserem Aufgabe im Europäischen Parlamentüber seheTTIP ich mit es unserer Schaden von den Informationsabend Europaabgeordneten Maria Noichl am BürgerinnenundBürgernabzuwenden.MeineZustimmungzudiesem Freitag, 25. September 2015 um 19.30 Uhr, Freihandelsabkommenlässtsichdamitnichtvereinbaren.“ Torfbahnhof - Gewölbesaal, An der Torfbahn 3 in Ismaning InfomierenSiesichausersterHandunddiskutierenSiemitüberdie Das Europäische Parlament ist aufgefordert, über das ZieleundGefahrendesgeplantenAbkommens. Handelsund Investitionsabkommen TTIP mit Liberalisierungsziele, den USA abzustimmen.um Ma„Es geht hier um sehr ehrgeizige ria Noichl, SPD-Europaabgeordnete für Oberbayern und Schwaben, bezieht Investorenschutz, öffentliches Auftragswesen, Lebensmittelgesetze, dazu eindeutig Stellung: „Als meine wichtigste Aufgabe im Europäischen Gesundheitsstandardsundvielesmehr.“soMariaNoichl. Parlament sehe ich es an, Schaden von den Bürgerinnen und Bürgern ab zuwenden. Meine Zustimmung zu diesem Freihandelsabkommen lässt sich damit nicht vereinbaren.“ . Infomieren Sie sich aus erster Hand und diskutieren Sie mit über die Ziele IhreIsmaningerSPD und Gefahren des geplanten Abkommens. „Es geht hier um sehr ehrgeizige JohannaHagnumSPDFraktion öffentliches Liberalisierungsziele, Investorenschutz, Auftragswesen, Le Gesundheitsstandards bensmittelgesetze, und vieles mehr.“ so Maria Noichl. AGsozialdemokratischerFrauen WirVeronikaWebel freuen uns auf Ihren Besuch! Ihre Ismaninger SPD, Arno Helfrich Bei herbstlichem Sonnenschein fuhren 40 Ismaninger Kulturinteressierte zum Münchner Viktualienmarkt. Hier startete der diesjährige Stadtteilrundgang der CSU mit der Stadtführerin Barbara Kraft-Heinik. Über die Blumenstraße ging es zur Müllerstraße 7, wo die teuerste Immobilie der Bundesrepublik steht. Zum Leidwesen vieler, müssen immer wieder alte ehrwürdige Häuser modernen, und dann natürlich teuren Wohnbauten weichen. So entstehen „private Vorgärten“, die unter Androhung von Polizei nicht betreten werden dürfen! Als an dieser Stelle, außerhalb der Stadtmauer noch das Pesthaus stand, sich „Mägdelein“ zu Diensten anboten und der Henker seine Arbeit verrichtete, waren diese Gehwege sicherlich für alle zugänglich. Das Theater im Frauenhofer gibt es bis heute, im Gegensatz zur 1872 gegründeten Singspielhalle, dem Kolosseum, in dem bereits Karl Valentin die Bürger unterhielt. Im Müllerbad - heute kaum vorstellbar, gab es 1790 17 Bäder, 8 davon beheizt. Um die Gegend aufzuwerten entstanden in der Hans-SachsStr. neue Häuser mit Bädern, reich verziert mit Stuck und hübschen Erkern bis heute unterstehen diese Häuserzeilen dem Ensemble-Schutz der Münchner Baudenkmäler. Revolutionär, wurde im Jahr 1860 einige Meter weiter, der Turnverein gegründet. Revolutionär deshalb weil zu der damaligen Zeit die „körperliche Ertüchtigung“ dem Militär und nicht Privatpersonen zugeschrieben war. Den Abschluss bildete der Gärtnerplatz, der uns mit seiner wunderschönen Blumenpracht den Herbsttag noch mehr verzauberte. Wir bedanken uns bei Barbara Kraft-Heinik recht herzlich für die nette und wieder sehr amüsante Führung. Durch Ihre zahlreich aufgerundeten Beträge, kam die stattliche Summe von 340€ zusammen, die wie immer dem Haunerschen Kinderkrankenhaus gespendet wird. DIE FRAUEN UNION ISMANING LÄDT EIN: „Führungsfrauen in der Wirtschaft - alles klar mit neuen Spielregeln?“ - Vortrag mit anschl. Diskussion am Freitag, 09. Oktober 2015, Beginn 19.00 Uhr bis ca. 21.00 Uhr, Hotel „Zur Post“, Hauptstraße 7, 85737 Ismaning Die aktuellen Spielregeln in den deutschen Führungsetagen können und wollen viele nicht mehr mitspielen. Es braucht ein neues Verständnis zwischen Unternehmen, Chefs und Mitarbeitern jenseits von althergebrachten Mustern und Präsenskultur. Wie kann dieses Verständnis aussehen? Wie können z.B. auch qualifizierte Mütter an Bord geholt und gehalten werden? Die Ortsverbände der Frauen Union Ismaning und Freising greifen das Thema auf und laden Sie herzlich ein - bringen Sie sich mit wertvollen Ideen ein und gestalten Sie mit! Referentin: Frau Annette Alsleben - Managementberaterin mit langjähriger Praxis bei internationalen Konzernen wie BMW und LIDL. Mehr Informationen unter: http://www.fu-bayern.de/verbaende/ov/ismaning/ https://www.facebook.com/frauenunion.ismaning Wir würden uns freuen, Sie bei einem Glas Prosecco bei uns begrüßen zu dürfen! Vereinsmitteilungen Blasorchester Ismaning Prost beinand, hieß es am Montag 21.09.15 für das Blasorchester Ismaning auf der oid´n Wies´n. Trachtenverein Ismaning Stamm Termine im Oktober: 02.10.Gemeinsamer Besuch auf der Oidn Wiesn. Die Plätze sind ab 17.00 Uhr im Traditionszelt reserviert. Bitte bei Markus Hagn anmelden. 11.10.Herbst-Gauversammlung Isargau Bürgerhaus Ismaning Beginn 9 Uhr 11.10. Tag der offenen Tür ab 15.00 Uhr im Vereinsheim. 17.10.Monatsversammlung im Vereinsheim Beginn 20.00 Uhr 24.10.Gemeinsamer Besuch des Bauerntheater. Rosi Müller Trachtenverein D’Roaga Buam 1.10. Auftritt mit dem Gau München auf der oidn Wies‘n im „Festzelt Tradition“. Abfahrt mit der S-Bahn um 10.38 Uhr Günter Stöckel, 2. Schriftführer Multiple Sklerose-Selbsthilfegruppe Aschheim Erste Station für das BLORIS war um 11.30, mit guter Laune und so gutem Wetter, dass der ein oder andere einen kleinen Sonnenbrand als Andenken mit nach Hause nahm, der Biergarten des Herzkasperl Zeltes. Nach einem kleinen Trachtenzug durch das Gelände der oid´n Wies´n marschierten wir unter großem Applaus in das Traditionszelt ein. Den Rest des Tages bestritten wir auf der Bühne des wunderschön gestalteten Traditionszeltes und steckten das Publikum mit unserer guten Laune an, was zu einer meist brechend vollen Tanzfläche führte. Wie im Flug verging die Zeit und um 19 Uhr hieß es auch schon wieder Abschied nehmen und den Tag noch gemütlich ausklingen lassen. Alles in allem war´s a riesen Gaudi, vielleicht sehen wir uns im nächsten Jahr wenn´s wieder heißt: Prost beinand mim BLORIS. Weitere Fotos gibt’s auch auf unserer Homepage, in Facebook und in unserer App. VdK Ortsverband Ismaning - Unterföhring Veranstaltungshinweis - Änderung der Uhrzeit Am Samstag, 10. Oktober 2015 findet im Hillebrandhof in Ismaning unsere Jahreshauptversammlung mit Ehrung langjähriger Mitglieder statt. Wegen der am gleichen Tag stattfindenden 120-Jahrfeier des Arbeitervereins Ismaning werden wir nicht wie gewohnt um 14.30 Uhr beginnen sondern bereits 1 Stunde früher, um 13.30 Uhr. Damit wollen wir unseren Mitgliedern die Möglichkeit geben, an beiden Veranstaltungen teilzunehmen. Wir bitten Sie die zeitliche Vorverlegung zu beachten. Wir freuen uns auf eine zahlreiche Teilnahme unserer Mitglieder. Elke Zucker, Im Namen der Vorstandschaft Arbeiterverein Ismaning Liebe Mitglieder, am 10. Oktober 2015 feiern wir unser 120jähriges Gründungsfest. Dazu findet um 17 Uhr ein feierlicher Festgottesdienst in der Pfarrkirche St. Johann Baptist mit Pfarrer Dr. Brunner statt. Treffpunkt am Gasthof zur Mühle um 16.30 Uhr. Einzug zur Kirche mit Fahnenabordnung um 16.45 Uhr. Vereinsanstecknadeln bitte nicht vergessen! Anschließend treffen wir uns zum gemeinsamen Abendessen mit musikalischer Begleitung im Hotel zur Mühle. Anlässlich dieses besonderen Anlasses werden wir u.a. alle Jubilare dieses Kalenderjahres für ihre langjährige Vereinstreue ehren. Wir freuen uns mit Euch auf einen gemütlichen Abend! Unsere Mitglieder wurden gebeten, sich bis spätestens 15.09.2015 anzumelden. Kurzentschlossene sollten sich bitte unbedingt bei unserem 1.Vorstand, Anton Wäsler, unter der Tel. Nr. 96 96 69 melden, da die vorhandenen Plätze begrenzt sind. ARGE Ismaninger Jugendgruppen Ausflug der ARGE in den Skylinepark am 25.10.2015 Die ARGE Ismaninger Jugendgruppen veranstaltet in Zusammenarbeit mit den angeschlossenen Vereinen am 25.10.2015 einen Ausflug zum Skylinepark. Teilnehmen können Kinder und Jugendliche, die Vereinsmitglied sind. Weitere Informationen sind bei den Jugendleitern der angeschlossenen Vereine erhältlich. Die Vorstandschaft Spar- und Heimatverein „Grüne Heide“ Voranzeige: Die Oktoberversammlung im Gasthaus Erber wird aus terminlichen Gründen auf Freitag, 9. Oktober, 20.00 Uhr vorverlegt. Wir bitten um Verständnis. Die Vorstandschaft Pfeifenclub Liebe Mitglieder, am Samstag, 26.Septermber 2015, findet unsere Monatsversammlung im Hotel Gasthof Soller statt. Beginn 19.00 Uhr. Alle Mitglieder sind herzlich eingeladen. Die Vorstandschaft Briefmarken - und Münzenfreunde Ismaning e.V. Die Briefmarken- und Münzenfreunde Ismaning treffen sich zum Tauschabend am Donnerstag, 15. Oktober 2015 ab 19.00 Uhr im Hotel Neuwirt, Schloßstr. 7, 85737 Ismaning. Gäste sind herzlich willkommen! Weitere Informationen beim 1. Vorsitzenden Otto Frank, Tel: 96 58 98. Mitglied im Landesverband der Deutschen Multiple Slkerose Gesellschaft (DMSG) Bayern - Die 14tägigen stattfindenden Treffen der MS Selbsthilfegruppe und deren langjärigen Mitglieder aus den Nachbargemeinden finden im Betreuten Wohnen in Aschheim, Watzmannstr.20/Tiefparterre statt. In regelmäßigen Abständen werden wir physologisch von Marianne Kemmer (Aschheim) begleitet. Unsere Aktivitäten sind vielfältig und werden auf die Bedürfnisse der Mitglieder abgestimmt. Die Hin und Rückfahrten zu den Treffen werden abwechselnd von ehrenamtlichen Fahrern durchgeführt. Die Kosten und Fahrzeuge hierführ werden dankenswerter Weise von den Gemeinden Aschheim, Ismaning und Unterföhring für die MS-Betroffenen aus den Gemeinden übernommen. Nächster Treff am Donnerstag, 01. Oktober, um 10.30Uhr Hippotherpie: Montags ab 09.15 Uhr in der Anlage des Reit u.Fahrvereins Aschheim. Gefördert durch den Landkreis München Für Auskünfte stehen Ihnen Rosina Duft T. 089/903 29 37 (Aschheim) und Helmut Kischkel T. 089/950 52 73 (Unterföhring) gerne zur Verfügung. Ismaninger Radler- und Wandertreff Unsere nächste Radltour führt uns am 29.9.2015 in den Isarwinkel. Wir radeln ab Lenggries über Leger nach Jachenau Ort (Einkehr). Anschließend fahren wir weiter zum Walchensee und am Ostufer entlang nach Urfeld. Auf der Kesselbergstrasse geht es dann kurz aufwärts und wir genießen abschließend die lange Abfahrt nach Kochel am See. Ca. 50 km. Treffpunkt: S-Bhf.- Ismaning; Abfahrt 9.18 Uhr mit Bayernticket und Fahrradkarte. Jeder Teilnehmer unternimmt die Radtour auf eigene Verantwortung. Für Schäden wird keine Haftung übernommen. WanderfreundeInnen aufgepaßt! Mit unseren regelmäßigen Wandertouren beginnen wir am 13.10.2015. Auf Naturpfaden geht es vom Schliersee zum Tegernsee. Bitte Termin vormerken! H.M. Bauerntheater Ismaning An alle Mitglieder, am kommenden Sonntag ist wie immer ab 16 Uhr Wiesnzeit fürs Bauerntheater. Box 6, weil`s scho immer so war. Und mit etwas Glück, spielen sogar die Stieflziacha! Eine Gaude! Liebe Theaterfreunde, wir spielen für euch im Herbst „Da Schippedupfer“ Eine bayerische Komödie in fünf Tagen von Peter Landstorfer Aufführungen am 10., 16., 17., 22., 23. und 24. Oktober 2015 Vorverkauf bei Haushaltswaren Benz, Dr. Schmitt Str. 15, Ismaning, Tel: 089/968540 und an den Aufführungstagen ab 18.30 Uhr an der Abendkasse. Personen und ihre Darsteller: Rindl Hupf, Wirtsmetzger: Gerd Sigl, Rindl Schepps, seine Frau: Helene Ballauf, d‘ Suise, deren Tochter: Julia Steinkohl, Elsbett Schützin, Pfarrersköchin: Christa Fischer, Mendus Pockamayr, Pfarrer: Günter Mülbl, Salus Springorum, Apotheker: Günter Prasch, Euklelia Springorum, seine Frau: Andrea Harner, Schmoich Kitze, lediger Bauer: Hans Obermaier, Saxn-Sammer Sirtl, Sargschreiner: Thomas Mayr, ‚s Federl, junges Mädchen: Stefanie Kastner, Oskar Beinlein, Abortartikelvertreter: Bert Krasselt, Spielleitung: Richard Wanzinger, Souffleuse: Theresa Mitschele, Technik : Michael Landmann, Maske: Petra Haas Nächste Aufführungen im Winter: 27., 28., 29.12.2015 u. 3., 4., 5. 01.2016 Inhalt: Die Männer von Scheidlfing rüsten sich zum alljährlichen Schippedupfer-Ausflug nach Haiperting. Die Frauen des Dorfes bereiten sich ihrerseits auf die jährliche Wallfahrt vor. Alles scheint wie immer zu laufen, bis Pfarrer Mendus Pockamayr plötzlich auf die Idee kommt, dieses Jahr auch zum Schippedupfen mitzufahren. Gegenüber den Frauen gibt er vor, dass er dringend zu einer Hospiz gerufen wurde und deshalb nicht mit auf Wallfahrt gehen kann. Doch diese kleine Schwindelei ist der Anfang einer nicht enden wollenden Kette von Ausreden, Notlügen und Verwechslungen. Bis bald Euer Bauerntheater Ismaning 5. Imkerstammtisch und 1. offizieller Ismaninger Imkerstammtisch des Bienenzuchtverein München e.V. am Mittwoch 30.09.2015 um 19.30 Uhr im Hotel Gasthof Soller „Rest“ Bahnhofstr. 1, 85737 Ismaning. Nach vier erfolgreichen Imkerstammtischtreffen mit ca. 13 Alt- und Jungimkern würden wir uns über eine erfolgreiche Fortsetzung sehr freuen. Deshalb hoffen wir wieder auf ein zahlreiches Erscheinen von neuen Jung- und Altimkern. Herbert Lux 0171 2732488 Bergfreunde Ismaning e.V. Termine: (siehe auch: www.Bergfreunde-Ismaning.de) 6WDUWGHU)LWQHVVVWXQGHQIU0LWJOLHGHUQDFKGHU6RPPHUSDXVH 0RQWDJ0LWWZRFK'RQQHUVWDJ Start der Fitnessstunden für Mitglieder nach der Sommerpause: $QJHERW )OH[L%DU 6DQGUD 5FNHQ)LW 0DUWLQD %RG\$57 -UJHQ 6LPRQD %RG\$57 -UJHQ 3LODWHV 6\OYLD 6WHS$HURELF IU)RUWJHVFKULWWHQH 6\OYLD %RG\VW\OLQJ 6\OYLD 7DJ%HJLQQ =HLW 0RQWDJ 0RQWDJ 2UW 0RQWDJ .LUFKSODW]WXUQKDOOH *\PQDVWLNUDXP .LUFKSODW]WXUQKDOOH *\PQDVWLNUDXP .LUFKSODW]WXUQKDOOH 0RQWDJ .LUFKSODW]WXUQKDOOH 0LWWZRFK 2VWHUIHOGKDOOH8 'RQQHUVWDJ ± 2VWHUIHOGKDOOH8 'RQQHUVWDJ 2VWHUIHOGKDOOH8 'RQQHUVWDJ 2VWHUIHOGKDOOH8 Siehe auch Stundenbeschreibung unter www.bergfreunde-ismaning.de x 6LHKHDXFK6WXQGHQEHVFKUHLEXQJXQWHUZZZEHUJIUHXQGHLVPDQLQJGH 08.10. Jahreshauptversammlung mit Neuwahlen. Beginn um 20 Uhr Bahnhofsgaststätte Soller 09. - 11.10. Familienwochenende auf der Vereinshütte im Zillertal. Gemeinsames Familienwochenende auf unserer Hütte mit verschiedenen Angeboten welche wir vor Ort gemeinsam auswählen können, wie z.B. Klettersteig gehen, Wandern, Baden, Grillen, Kochen auf dem offenen Feuer ect.. Anmeldung und weitere Informationen unter: [email protected] Teilnahme Eltern mit Kinder (begrenzte Plätze) 24.-25.10. Der nächste Winter steht vor der Tür und die Hütte muss wieder darauf vorbereitet werden. Wir haben im Frühjahr schon sehr viel Holz gemacht, aber a Bisserl gibt es noch zu tun. Übernachtung, Getränke und Essen sind frei, auch Kinder und Jugendliche sind gern gesehen! Nachmittags und am Sonntag können wir dann noch eine Radl- oder Bergtour machen, je nach Lust und Laune. NEU - Einführung für erstmalige Hüttenbesucher: Zeitgleich bieten wir für alle, die bisher noch nicht auf der Hütte waren, eine Einweisung an! Wie komme ich zu warmem Wasser, wie heize ich, was gilt es zu beachten während des Aufenthaltes sowie bei Anund Abreise.... Somit ja schon fast ein Muss für alle Neumitglieder! Wir freuen uns auf zahlreiche Helfer, Beginn Samstag 24.10. um 8.30Uhr. Anmeldung bei Django unter (Tel.9570398) 30.10. Törggelen für alle Mitglieder im Vereinsraum. In entspannter Runde bei süffigem Wein und Südtiroler Schmankerl können wir ein paar gemütliche Stunden verbringen. Anmeldung bis 23.10.15 bei Petra (Tel. 964411). Beginn um 19 Uhr 31.10. Grosser Ski- & Sportflohmarkt für Kinder & Erwachsene im Bürgersaal Ismaning von 9-12 Uhr. Was kann verkauft werden? Skier, Snowboards, Helme, Skistiefel, Skistöcke, Skianzüge, Snowboardjacken, Schlittschuhe, Eisstöcke, Eishockeyschläger, Schneeschuhe, Bergschuhe, Sport-/Fitnessbekleidung, Fussballschuhe, Bälle, Tennisschläger, sonstiges Sportequipment, etc. Verkaufstische (Länge ca. 1,70 m) werden zur Verfügung gestellt (begrenzte Plätze). Standgebühr für einen Tisch EUR 8.-. Anmeldung für Verkäufer ab sofort bis 27.10.15 unter Email [email protected] 05.11. Monatsversammlung um 20 Uhr im Vereinsheim Ausgabe des Winterprogramms Berg frei! Die Vorstandschaft Schützengesellschaft ISARAU Ismaning e.V. Nun beginnen die Vorbereitungen für die nächste Wettkampfsaison in den Rundenwettkämpfen. Die Trainingszeiten sehen folgendermaßen aus: Training Jugend LG/LP: Freitag von 17.30 bis 19.00 Uhr Training KK-Gewehr/ Freie Pistole (50 m): jeweils Freitag ab 18.30 Uhr 18.09./ 02.10./ 16.10. Allgemeines Training LG/LP: jeweils Montag/ Freitag ab 19.00 Uhr Training Sportpistole (25 m): jeweils Freitag ab 18.30 Uhr 25.09./ 09.10./ 25.10. / 15.11. Wer gerne mal in das Sportschießen reinschnuppern möchte, ist jederzeit zu den oben genannten Trainingsmöglichkeiten herzlich willkommen. Unsere engagierten Sportschützen werden Euch viel Interessantes zum Luftgewehrund Luftpistolenschießen sowie zum Kleinkaliberschießen zeigen. Selbstverständlich besteht auch die Möglichkeit sämtliche unserer angebotenen Disziplinen selbst auszuprobieren. Bis zum 30. September besteht die Möglichkeit im Verein am Gau- und Bezirkskönigschießen teilzunehmen. Die Scheiben dazu liegen am Aufsichtenplatz aus. Außerdem findet vom 1. bis 30. Oktober unsere Vereinsmeisterschaft in allen Disziplinen statt. Nächste Termine: 27.09. Busfahrt zum Oktoberfest-Landesschießen Organisation Gaujugend - Abfahrt um 11 Uhr in Denning 01.10.-30.10. Vereinsmeisterschaft - alle Disziplinen 02.10. Damenstammtisch ab 19 Uhr 11.10. Adlerschießen ab 11 Uhr - Ausrichter Ismaning 17.10.Arbeitseinsatz 23.10. Weinfest mit Königsschießen ab 18 Uhr Alle wichtigen Termine, Nachrichten und Bilder sind zudem auf unserer neuen Homepage sg-sarau-ismaning.de zu finden! Trachten- und Schützenzug zum Oktoberfest am 20.09.2015 Auch in diesem Jahr nahm wieder eine Abordnung der SG Isarau am Trachten- und Schützenzug zum Beginn der Wiesn teil. Da der Verein in diesem Jahr mit Luciano Faidutti auch den Gauschützenkönig stellt, marschierte man erstmals im Block der Schützenkönige des Gaues München-Ost-Land voran und mit zwei Vereinskönigen mit Bogen hinterher. Die Abordnung der SG Isarau beim Wiesnzug 2015: v.l.n.r. Felix Stelzl, Niklas Mömkes, Daniela Hartl, Markus Heuwieser, Franziska Schmatz und Andreas Neumayr Die Fahnenabordnung um Niklas Mömkes und Felix Stelzl sowie Schützenkönig Markus Heuwieser mit seinen Liesln Daniela Hartl und Franziska Schmatz, Gauschützenkönig Luciano Faidutti mit Angelika Reichardt und Sieglinde Faidutti sowie Jugendkönig Andreas Neumayr nahmen die sieben Kilometer von der Gewürzmühlstraße bis zur Schützen-Festhalle unter der Bavaria auf sich und meisterten die Strecke mit Bravour . Gauschützenkönig Luciano Faidutti mit seinen Liesln Mit viel Spaß vor, während und nach dem Festzug und dazu einem großen Auftritt für ein paar Sekunden im Bayerischen Fernsehen, welcher sogar beim Ismaninger Burschenverein für Aufmerksamkeit sorgte, erreichte die Abordnung der SG Isarau schließlich das Festzelt auf der Wiesn, wo bereits ein paar Maß Bier, Radler und auch eine Weinschorle zum feierlichen Ausklingen des ersten Wiesnsonntags 2015 warteten. Bernhard Hartl, 1. Schriftführer Budo-Club Ismaning Fototermin - Für die Jubiläumsbroschüre 2016 und die Internetseite möchten wir alle Budo-Club-Trainer, Co-Trainer und Funktionsträger in Sportkleidung in der Halle fotografieren lassen. Termin: Samstag 26.9.2015, 10.00 Uhr ANFÄNGERKURS FÜR CHANBARA Ab Oktober starten wir wieder mit einem Chanbara Anfängerkurs Chanbara ist ein actionreiches (Softwaffen-)Training mit Schwertern. Dies ermöglicht eine sichere, absolut begeisternde und auch kindgerechte Methode um Waffenkünste verletzungsfrei zu erlernen und zu trainieren. Die allgemeine Fitness, der Gleichgewichtssinn, die Schnelligkeit, die Beweglichkeit und die Kondition wird gesteigert und dadurch auch Aggressionen abbaut. Chanbara (wörtlich: Schwertkampf, oder sich treffende Klingen) bietet jedem eine sichere, Methode um Waffenkünste verletzungsfrei zu erlernen und zu trainieren. Im Budo-Club-Ismaning e.V. trainieren wir, die „Red Tigers“, Chanbara jeweils Montags von 16.30 Uhr bis 18.00 Uhr Altersgruppe 6-12 Jahren und Montags von 18.00 Uhr bis 19.00 Uhr Altersgruppe ab 13 Jahren Aber auch für Erwachsene ist unser Training durchaus geeignet, insbesondere, wenn Eltern zusammen mit ihren Kindern diesen Sport ausüben möchten. Einfach mal vorbei kommen und ausprobieren. Wir freuen uns auf Euch. ABTEILUNG AIKIDO Gelegenheit zum Schnuppertraining gibt es am Dienstag, 29.9. und 6.10. von 18.00 - 19.30 Uhr für Kinder ab 10 Jahren, Jugendliche und Erwachsene. ABTEILUNG JUDO Inklusion: Sport verbindet - 5000 Euro für die inklusive Judogruppe des Budo-Club Ismaning e.V. Im Rahmen des 125-jährigen Jubiläums der Allianz unterstützt die Stiftung Allianz für Kinder gemeinsam mit dem Allianz für Kinder in Bayern e.V. 125 Projekte, die es sich zur Aufgabe gemacht haben, behinderte Kinder und Jugendliche im Sport zu fördern. Eines dieser 125 Projekte ist die inklusive Judogruppe des Budo-Club Ismaning e.V. Seit November 2014 gibt es im Budo-Club Ismaning wieder eine inklusive Judogruppe unter der Leitung von Frau Dr. Annette Wambsganz. Inzwischen trainieren 15-20 Kinder im Alter zwischen 6 und 15 Jahren jeden Freitag gemeinsam. Neben Freude an der Bewegung werden wichtige koordinative Fähigkeiten geschult wie Gleichgewicht, Kraft, Ausdauer und Beweglichkeit. Die Kinder erlernen wichtige motorische Grundfertigkeiten. Bestehende muskuläre Ungleichgewichte werden mit speziellen Übungen und durch die Beidseitigkeit beim Judo ausgeglichen. Doch neben der reinen Motorik ist besonders das Gruppengefühl und die Rücksichtnahme auf den Partner wichtig. Erfolgserlebnisse können gerade für Kinder mit Einschränkungen beim Judo leichter erreicht werden als in anderen Sportarten. Dadurch verbessern alle Kinder ihr Selbstvertrauen und ihr Selbstbewusstsein. Frau Dr. Annette Wambsganz ist Fachärztin für Allgemeinmedizin, Trägerin des 2. Dan Judo und besitzt die Übungsleiterlizenzen Jugend/Prävention/ Judo und Rehasport. Im Training wird sie unterstützt von Jeannette Dörflinger, 1. Kyu Judo und Lehramtsanwärterin am Gymnasium sowie den CoTrainerinnen Alina Greulich und Theresa Kaufmann. Der Projektpate der Allianz Dr. W. Wachinger überreichte am Freitag, 18.09.2015, der inklusiven Judogruppe einen Scheck in Höhe von 5.000 Euro. Mit dieser Spende werden weitere psychomotorische Übungsgeräte angeschafft, die Teilnahme an kulturpädagogischen Projekttagen und an einem Trainingslager gefördert und die Fort- und Weiterbildung der Trainer unterstützt. Das Projekt liegt Herrn Dr. W. Wachinger persönlich am Herzen. TSV Ismaning ABTEILUNG STOCKSCHÜTZEN „NUR“ Platz zwei, Stocknote entscheidet Unsere Schützen H. Kettl, O. Kettl, L. Schweikl und S. Brunnbauer machten es am 12.9.2015 beim Herrenturnier in Kirchheim spannend. Sie hatten bei diesem Wettkampf das nötige Können und die dazu gehörige Strategie für diese schwierig zu spielenden Bahnen. Bis zum Schluss lieferten sich die Spieler des TSV Ismaning und die Spieler des SV Steinach ein Kopf an Kopf Rennen. Es konnte packender nicht sein. Am Schluss fehlte das Quäntchen Glück für unsere Mannschaft. Beide Mannschaften beschlossen das Turnier mit 12:4 Punkten. Sieger wurde der SV Steinach mit einer Stocknote von 1,413 und die Schützen des TSV belegten PLATZ ZWEI mit einer Stocknote von 1,385. Das ist bitter, da die Differenz der Stocknote ist gerade Mal einen Stock beträgt. Wir gratulieren ganz herzlich zu dieser Leistung. Ein ZWEITER PLATZ ist hervorragend. Maria Anke, Pressewart ABTEILUNG TURNEN Die Schule hat begonnen. Der Alltag wird neu organisiert. Vielleicht möchten Sie gute Vorsätze bereits jetzt umsetzen. Die Abteilung Turnen bietet ein vielseitiges und qualifiziertes Bewegungsprogramm für Jung und Alt an. Schauen Sie doch einfach mal bei uns vorbei. Sie können jederzeit einstei gen! Wir freuen uns auf Sie! $UW )LWLQGHQ0RUJHQ IUMXQJJHEOLHEHQH6HQLRULQQHQ 6WHS$HURELF %RG\VW\OLQJ 'DPHQJ\PQDVWLN 'DPHQJ\PQDVWLN )LWQHVV6SLHO'D+H 0lQQHUJ\PQDVWLN 6OLPQDVWLN3UREOHP]RQHQJ\P :LUEHOVlXOHQJ\PQDVWLN 6WHS%%3 +LS+RS ANFÄNGERKURS TANG SOO DO für Kinder und Erwachsene Im Oktober starten wir wieder einen Tang Soo Do Anfängerkurs Tang Soo Do ist seit März 1994 im Budo-Club Ismaning e.V. vertreten. Diese Sportart ist gleichermaßen für Frau und Mann, Jung und Alt geeignet. Sie ist der ideale Ausgleich zu Schule, Beruf und Alltagsstress. In hohem Maße wird eine körperliche und geistige „Rundum-Fitness“ gefördert, die den individuellen Bedürfnissen und Möglichkeiten des Kampfsportlers gerecht wird Gleichermaßen wird großer Wert auf effektive und realistische Selbstverteidigung gelegt. Seit dem Jahr 2001 unterrichten wir im BudoClub-Ismaning auch Kinder und Jugendliche im Tang-Soo-Do. Das Training enthält sämtliche Elemente des Erwachsenentrainings, allerdings werden die Kinder spielerisch an die Inhalte herangeführt. Dazu gehören auch Spiele, kleine Wettkämpfe, Geschicklichkeitsübungen, und natürlich auch Konditionstraining. Darüber hinaus üben wir natürliches Fallen und spezielle Formen von Gymnastik die den Körper beweglich, robust und widerstandsfähig machen. Vor allem aber ist es uns sehr wichtig, dass das Training Spaß macht und ihre Physis unterstützt. Unsere Trainingszeit ist am: Donnerstag von 17.00 Uhr bis 18.30 Uhr für Kinder bis 14 Jahre Donnerstag von 18.30 Uhr bis 20.00 Uhr für Jugendliche ab 14 Jahre und Erwachsene Dienstag von 19.30 Uhr bis 21.00 Uhr für Jugendliche ab 14 Jahre und Erwachsene Einfach mal vorbei schauen und ausprobieren. Wir freuen uns auf Euch. 7XUQKDOOH $QVSUHFKSDUWQHULQ ism Seite 15 )UDX0HLHU 0R ± 2VWHUIHOGKDOOH8* 0R 0R 0R 0R 0R 'L 0L 0L 'R 'R ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± 2VWHUIHOGKDOOH8* 2VWHUIHOGKDOOH8* 2VWHUIHOGKDOOH8* 2VWHUIHOGKDOOH8* .LUFKSODW]2* 2VWHUIHOGKDOOH(* .LUFKSODW]2* .LUFKSODW]2* .LUFKSODW](* .LUFKSODW](* )UDX(UWOPDLHU )UDX%DFNHOHU )UDX*%UXQQHU )UDX*%UXQQHU +HUU.QDXHU +HUU.OXQN )UDX6LQJHU )UDX0HLHU )UDX%DQVH )UDX$%UXQQHU 0L 0L 'L 'L 'R ± ± ± ± ± .LUFKSODW]2* .LUFKSODW]2* .LUFKSODW]2* .LUFKSODW]2* .LUFKSODW]2* )UDX:LOIDUW )UDX:LOIDUW )UDX0HLHU )UDX5LFKWHU +HUU.OXQN 'L 0L 'L )U )U )U )U )U )U ± ± ± ± ± ± ± ± ± .LUFKSODW] .LUFKSODW]2* .LUFKSODW]2* .LUFKSODW](* .LUFKSODW]2* .LUFKSODW](* .LUFKSODW](* 2VWHUIHOGKDOOH8* 2VWHUIHOGKDOOH8* )UDX5LFKWHU )UDX5LFKWHU +HUU.QDXHU )UDX$%UXQQHU )UDX$%UXQQHU )UDX$%UXQQHU )UDX$%UXQQHU )UDX$%UXQQHU )UDX$%UXQQHU .LQGHUXQG-XJHQGOLFKH 0XWWHU9DWHU.LQG 0XWWHU9DWHU.LQG .LQGHU±-DKUH .LQGHU±-DKUH .LQGHUWXUQHQZP±.ODVVH *HUlWWXUQHQZHLEOLFKDE.ODVVH *HUlWWXUQHQPlQQOLFK +LS+RS-*± +LS+RS-*± +LS+RS-*± +LS+RS-*± +LS+RS-*DE +LS+RS0DVWHU&ODVV DEFD-DKUH (1) Lust auf Bewegung hinten von links nach rechts: Co-Trainerinnen Alina Greulich und Theresa Kaufmann, Projektpate Dr. W. Wachinger, Trainerin Dr. Annette Wambsganz, Vorstand Holger Mair und Trainerin Jeannette Dörflinger mit den Kindern der inklusiven Judogruppe. :DQQ" (UZDFKVHQH und Spaß? Dann bist Du bei uns genau richtig. Zu schwungvoller Musik wärmen wir uns mit einfachen und von jeden erlernbaren Aerobicschritten auf. Danach werden alle Muskelgruppen ism Seitemit 9 musikalischer Unterstützung gekräftigt. Für ein abwechslungsreiches Programm nutzen wir häufig Kleingeräte wie Hanteln, Therabänder, Bälle etc. Mit Dehnungs- und Entspannungsübungen lassen wir die Stunde ausklingen. Willkommen sind Frauen und Männer aller Altersgruppen. Einstieg jederzeit möglich. Schaut doch einfach mal vorbei! (2) Übungsleiter(innen) auf Ehrenamtsbasis gesucht! Unsere langjährigen Jetzt beginnen die Herbstkurse! Übungsleiter dieser Stunde können diese aus beruflichen Gründen nur noch Shaolin Gesundheits-QiGong, bis Ende Oktober QiGong, 2015 leiten. Die Abteilung Turnen sucht diesbezüglich dringend 2 erwachsene Personen, die sichMeditation hier engagieren können. Macht Rücken-QiGong, es Ihnen Spaß Kindern die Grundlagen des Sport zu vermitteln und haben Zeit? Dann melden Sie sich bitte bei der Abteilungsleiterin Ingrid Meier (Tel. Oskar-Messter-Str. 33, Ismaning 9613456). Das Team freut sich auf Ihre Unterstützung! Neueröffnung QiGong Studio Die Abteilung Snow & Fun bietet dienstags zusätzlich folgende interessante Myochu Sigrid Hummel Angebote an: 0172-9640452 | [email protected] Nordic-Walking-Treff (Eisweiher) um 19.00 Uhr www.myochu.de Skigymnastik (Osterfeldhalle) um 19:30 Uhr Ingrid Meier - Abteilungsleiterin Deutscher Installateur- und Elektromeister übernimmt schnell u. zuverlässig alle Arbeiten, von Kleinreparaturen bis zur kompletten Badsanierungen. Tel 089 / 94 46 56 94 Gerne übernehmen wir auch ganze Wohnungssanierungen. Suche nette Frau nach Garching WOHNUNGSUND GESCHÄFTSAUFLÖSUNGEN ABTEILUNG LEICHTATHLETIK Karlsfelder Seelauf, Halbmarathon am 20.9.15 - Michael Bischoff gewinnt seine AK55 überlegen in 1:24:45 h. Aber wie überlegen: Fast 25 Minuten Vorsprung vor dem Zweiten seiner AK, kam er als 15. von allen Startern ins Ziel. Super Leistung - Standing Ovation! Das konzentrierte Training auf den München Marathon trägt schon auf den Mittelstrecken Früchte. Leider fehlt dem Autor ein Statement des Siegers. Josef Asten brach kurzfristig in den frühen Morgenstunden nach Pleinfeld auf um dort beim Seenlaufmarathon (Brombachsee) die zwei Runden zu laufen. Den mit 460 Höhenmetern (in Summe) gespickten Kurs bewältigte er in 4:45:46 h als 6. im Mittelfeld seiner AK60. Das Ergebnis geht in Ordnung, aber er haderte etwas mit dem Wetter im Fränkischen. Bei 12 bis 15 Grad und leichtem Wind war es ihm zu kalt. Und dann war auch nach das angekündigte Bier an den letzten Verpflegungsstellen alle... Am Mittwoch davor war er noch zum 3. Mal beim Heuberglauf Nußdorf (5,33 km mit 609m Steigungen) dabei. Da waren es beim Start noch angenehme 20 Grad. Der Weg zur Deindlalm auf 1050 m Höhe dauerte für ihn 50:25 Minuten und bedeutete Rang 4 in seiner AK. Immer wieder ein Genuß: Der Abstieg im Schein der Stirnlampe mit Blick auf die Lichter im Tal. Noch ein Hinweis: Wir und unsere Lauffreunde starten jeweils am Mittwoch, 18.30 Uhr, Sportpark Grünfleckstrasse (mit anschließendem Stammtisch) und am Sonntag, 9.00 Uhr, Eingang Neuer Friedhof zur 5 bis 13 Kilometer Runde in der Isarau. Anfänger und Wiedereinsteiger sind immer willkommen. Wir finden immer einen Läufer, der euch auf der Strecke begleitet. Unter http://winterlaufserie.net gibt es mehr Informationen. Die Anmeldung zur 25. Winterlaufserie ist dort auch freigeschaltet. ABTEILUNG HANDBALL Herren 1 - Herren 1 mit deutlichem Auswärtssieg bei der HSG Lauf/Heroldsberg (Landesliga) - Die Vorzeichen hätten besser stehen können als die Mannschaft von Coach Tom Eck ins Mittelfränkische aufbrach. Neben den schön länger verletzten Maxi Stumpf und Stefan Weißenberger, sowie dem noch nicht wieder genesenen Neuzugang Dominik Langer musste man zudem auf Christoph Kellner (Ellbogenverletzten aus dem ersten Heimspiel) und Bastian Willcke verzichten. Auch Ingemar Pohl konnte angeschlagen nicht mitwirken, unterstütze das Team aber von der Bank aus. Glücklicherweise konnte mit Philipp Stumpf kurzfristig ein mehr als ordentlicher Ersatz aktiviert werden. Die Partie in der neu renovierten Heroldsberger Halle startete ausgeglichen. Bis zum 4:4 konnte Ismaning jeweils vorlegen, der Gastgeber aber umgehend ausgleichen, sich dann sogar auf 6:4 absetzen. In dieser Phase hatte die Defensive noch das ein oder andere Abstimmungsproblem und bekam den körperlich starken Kreisläufer der HSG nur schwer in den Griff. Die Deckung konnte sich aber gestützt auf einen gut aufgelegten Josch Murgg zwischen den Pfosten fangen und dem Angriff der Gastgeber den Schneid abkaufen. Somit war der Weg für einen 0:8-Lauf der Männer um Flo Nortz geebnet. Diese 6-Tore Führe hielt bis zur Pause. Mit 12:18 ging es in die Kabine. Auch in Hälfte zwei fanden die Mittelfranken kein geeignetes Mittel, die Verteidigung des TSV noch einmal in Bedrängnis zu bringen und so das Tempospiel über Markus Mundl und Alexander Deimel zu unterbinden. Über 16:24 und 20:23 stand am Ende ein ungefährdetes 24:39 auf der Anzeigetafel. Erfreuliches Detail: Zum einen sah sich Coach Eck weder in Hälfte eins noch im zweiten Durchgang genötigt, ein Timeout zu nehmen. Zum anderen konnten sich alle eingesetzten Feldspieler in die Torschützenliste eintragen. Am kommenden Samstag kommt nun der Mitabsteiger aus Lohr in die Hölle Süd. Die Unterfranken haben ganz klar den sofortigen Wiederaufstieg auf der Fahne stehen und mussten bisher keinen Punkt abgeben. Man darf sich also hoffentlich auf eine hochklassige Landesliga-Partie freuen. Damen 1 - Damen 1 verlieren erstes Auswärtsspiel deutlich mit 25:16 in Garitz/Nüdlingen (Bayernliga) - Bereits in der vergangenen Saison taten sich die Isis schwer ohne Haftmittel zu spielen. Auch in diesem Spiel merkte man bereits in der Anfangsphase, dass sich die Damen bei ihren Abschlüssen schwer taten. Obwohl viele freie Würfe für die Isis aus guten Zusammenspiel entstanden, konnten fir Chancen nicht verwertet werden. Und nach 18 Minuten zeigte die Tafel ein schwaches 2:2 an. In den letzten 10 Minuten der ersten Halbzeit wurden mehr Tore auf beiden Seiten erzielt, dennoch gingen die Isis mit einem 13:8-Rückstand in die Halbzeit. Die Halbzeitansprache von Coach Manfred Königsmann fiel entsprechend kurz aus, denn das Problem war die Chancenverwertung. Allerdings fordertet er auch mehr Aggressivität in der Abwehr vor allem im Zweikampfverhalten. Mit der Motivation den 5-Tore-Rückstand wett zu machen gingen die Isis aus der Kabine. Trotz der Umstellung auf eine 6:0-Abwehr war man zu defensiv und kassierte unnötige Zwei-Minuten-Strafen. Auch im Angriff konnte das gewohnte schnelle Spiel nach vorne nicht umgesetzt werden, wodurch der Rückstand nicht verringert werden konnte. Am Ende müssen die Isis mit einer 25:16-Niederlage nach Hause fahren und den Rückschlag schnell wegstecken. Denn bereits nächsten Samstag erwarten die Damen 1 einen der Aufstiegsfavoriten HSV Bergtheim in der Hölle Süd. männl. A-Jugend - Die A-Jgd Bundesliga Jungs verlieren auch das erste Auswärtsspiel knapp mit 23:24 (HZ 13:14) Auch pünktlich zum Wiesnauftakt gibt es für unsere Isis noch keine Punkte. Am Sonntagmorgen stand die erste Auswärtsfahrt der JBLH Saison auf dem Programm und so trafen wir uns alle um 7 Uhr um den ersten Marathon nach Oftersheim/Schwetzingen anzutreten. Nach 5 Stunden Fahrt kamen wir pünktlich in Schwetzingen an und hatten genug Zeit um uns auf das Spiel vorzubereiten. Wir legten gleich zu Beginn einen super Start hin, kamen nach guter Deckungsarbeit schnell von hinten raus und machten die einfachen schnellen Tore im Angriff. So führten wir schnell mit 3:6 was wir bis Minute fünfzehn auf 6:9 hielten. Danach ließ unsere Abwehr leichte Tore zu, im Angriff wurden viele Chancen nicht genutzt und viel zu überhastet der Abschluss gesucht, sodass wir 10 Minuten lang kein Tor warfen. Der Gastgeber Oftersheim/Schwetzingen ging hier zum ersten Mal mit 12:9 in Führung. Bis zur Halbzeit hatten wir uns nach einem 13:10 wieder auf ein Tor herangekämpft und die Partie war somit wieder offen. Durchgang zwei startete gleich mit dem Ausgleich und der ein Tore Führung auf 14:15, doch die Ernüchterung kam promt. Der Gegner stellte die Abwehrreihen um und agierte auf unseren stark werfenden Rückraum, sodass er immer wieder auf zwei bis drei Tore davonziehen konnte. Trotz mehrmaliger Unterzahlsituationen bewiesen unsere Ismaninger Jungs Moral und kämpften sich zwei weitere Mal auf ein Unentschieden (17:17/21:21) heran. Doch der Kampf zahlte sich zuletzt leider nicht aus, da die letzte Führung der Gegner mit 24:22, wie im Spiel gegen Horkheim auch, nicht mehr aufgeholt werden konnte und die Reaktion darauf etwas zu spät kam. Endstand war so die ein Tor Niederlage mit 24:23. Es ist zwar schwer die zwei ersten Spiele der Saison mit einem Tor zu verlieren, doch die Trainer sehen Steigerungspotential und Willen in der Mannschaft, was auf mehr tolle Spiele und die ersten Punkte hoffen lässt. Ein Lob geht in diesem Spiel ganz klar beiden Torhütern, die mit Ihren super Paraden den Jungs vor Ihnen immer wieder die Aufholjagd möglich gemacht haben. Vorschau auf das Wochenende 26.9/27.9. Sa. 26.09. 12.00 F TSV Ismaning III SG Neuaubing/Dachau 65 II 13.30 M TSV Ismaning II ESV Neuaubing 15.30 F TSV Ismaning II TG Landshut 17.30 F TSV Ismaning HSV Bergtheim 19.30 M TSV Ismaning TSV Lohr So. 27.09. 11.00 WC TSV Ismaning II SC Eching 12.45 WC TSV Ismaning JSG Fürther Land 15.00 MA TSV Ismaning HSC Schmiden-Oeffingen SC Grüne Heide 1. Mannschaft: SCH - SV Untermenzing 1:2 (0:1) Die Heidler begannen engagiert und stark im Spiel nach vorne. Der perfekte Start gegen einen sehr tief stehenden Gegner wäre ein frühes Tor gewesen. Leider traf Benni Langgassner per Strafstoß nach 10 Minuten nur den Pfosten. In der Folge kam man gegen den kompakten Gegner kaum mehr in aussichtsreiche Positionen. Unmittelbar vor der Pause konnte Untermenzing sogar nach einer Ecke in Führung gehen. Gegen nun noch tiefer stehende Gäste riskierten die Heidler nach der Pause mehr und erspielten sich die ein oder andere Torchance. Jürgen Glasner schoss Mitte der zweiten Halbzeit den verdienten Ausgleichstreffer. Nach einem Platzverweis für Untermenzing wurde die optische Überlegenheit für die Bachinger-Elf noch deutlicher. Das entscheidende Tor erzielten jedoch die Gäste nach einem Konter. „Ich bin enttäuscht und sauer. Dieses Spiel hätten wir nicht nur gewinnen können, sondern müssen. Jetzt stehen wir sogar mit leeren Händen da. Aber die Saison ist noch jung und wir müssen einfach weiter hart arbeiten“, so Bachinger nach dem Spiel. Nächstes Spiel: Samstag, 26.09. Heimspiel um 15.00 Uhr gegen FC Phoenix Schleißheim 2. Mannschaft: SCH - FSV Harthof 2:2 (1:1) Gegen den letztjährigen Tabellenvierten waren die Heidler klarer Außenseiter. Dennoch rechnete man sich nach einer Spielbeobachtung Chancen aus. Es entwickelte sich ein ausgeglichenes Spiel mit leichten Feldvorteilen für die Heide-Reserve. Das erste Tor erzielten allerdings die Gäste nach einem Eckstoß. Keineswegs geschockt schaffte Michi Wagner den schnellen Ausgleich. Vor der Pause hatten die Heidler noch gute Strafraumszenen, jedoch blieben sie ohne Torerfolg. In der zweiten Halbzeit konnte die Vogt-Elf nach drei Einwechslungen nocheinmal zulegen und ging durch Angelo Morgese verdient in Führung. Die Gäste brachten jetzt sehr viel Hektik ins Spiel, von der sich die junge und unerfahrende Heide-Mannschaft leider anstecken lies. Unnötige Fouls, vermehrte Abspielfehler und Ungenauigkeiten hielten die Gäste im Spiel. Erneut nach einer Ecke fiel dann folgerichtig der Ausgleichstreffer. In der Schlussphase verpasste es die Reserve, eine 100%ige Dreifach-Chance noch zum Sieg zu verwerten. Coach Vogt nach dem Spiel: „Es fühlt sich an, wie eine Niederlage. Heute hat man unsere Unerfahrenheit gemerkt, ein sehr lehrreiches Spiel für meine junge Mannschaft. Aber hey, wir sind Aufsteiger und ärgern uns über einen Punktgewinn...“ Nächstes Spiel: Samstag, 26.09. Heimspiel, 13.00 Uhr, gg ESV Freimann 3. Mannschaft: SCH - SV Studentenstadt (von den Gästen abgesagt) Kurzerhand wurde ein Spiel gegen das neue „Team of Nations“ (Asylbewerber aus Fischerhäuser) angesetzt. Die zahlreichen Zuschauer sahen ein flottes Spiel und das ein oder andere große Talent unter den Flüchtlingen. Das Ergebnis dieses Spiels war für alle Beteiligten völlige Nebensache, lautete aber immerhin 0:6. Nächstes Spiel: Samstag, 26.09. Heimspiel um 17.00 Uhr gegen FC Phoenix Schleißheim 3 Heimspieltag am heutigen Samstag, 26.09.: Wir freuen uns wieder über viele Fans und lautstarke Unterstützung am Heide-Heimspieltag. Für Verpflegung im Vereinsheim ist bestens gesorgt. 2. Mannschaft: 13.00 Uhr 1. Mannschaft: 15.00 Uhr 3. Mannschaft: 17.00 Uhr Jugend: A-Jugend besiegt die SG Glonn/Bruck mit 6:0 (1:0) Mit einem deutlichen Sieg gegen einen klar unterlegenen Gegner startete unsere U19 erfolgreich in die neue Saison. Nachdem die Spielgemeinschaft ism aus Glonn/Bruck verspätet und mit nur 10 Spielern letztendlich doch noch in Fischerhäuser angekommen war, dauerte es gerade einmal zwei Spielminuten bis Etienne Zagabe die Führung für die Hausherren erzielen konnte. Doch sollte dies der einzige Höhepunkt in einer für alle Beteiligten sehr enttäuschenden ersten Spielhälfte bleiben. Nach einigen Umstellungen in der Mannschaft war in der zweiten Halbzeit eine deutliche Leistungssteigerung zu verzeichnen, die zwangsläufig zu weiteren Treffern von Etienne Zagabe (2), Aron Pantenburg und Michi Berg führte. Doch trotz des letztendlich klaren Erfolges war diese Partie mit Sicherheit kein Maßstab für den weiteren Verlauf der Runde. D-Jugend gewinnt bei der JFG Helental deutlich mit 9:2 (6:0) Einen Auftakt nach Maß hatte die neu formierte D-Jugend beim ersten Punktspiel in Aschheim. Hoch motiviert und voller Vorfreude ging die U13 in die Partie. Nach fünfzehn Spielminuten konnten die Jungs die Anfangsnervosität ablegen. Daraufhin fielen die Tore für die Heidler fast im Minutentakt. Tolle Kombinationen, gekonntes Kurzpassspiel und konsequente Chancenverwertung sorgten für eine schnelle Vorentscheidung. Zur Halbzeit führte unsere D-Jugend bereits deutlich und auch in dieser Höhe verdient mit 6 Toren Unterschied. In den zweiten 30 Minuten hatte Grüne Heide einen kurzzeitigen „Durchhänger“. Durch individuelle Fehler gelangen den Gastgebern zwei Tore. Schnell hatten die Jungs das Spiel aber wieder im Griff und erzielten noch drei sehenswerte Treffer, die nach dem Spiel lautstark in der Kabine gefeiert wurden. E2-Jugend schlägt FC Dreistern mit 5:1 - Mit einer stark aufgestellten Mannschaft gingen wir in die erste Partie der neuen Saison. Von Beginn an waren unsere Kids überlegen und gingen verdient durch Ben in Führung. Kurz vor der Pause erzielte erneut Ben mit einem schönen Distanzschuss das 2:0, ehe er kurz nach der Pause sogar auf 3:0 erhöhte. Anna traf nach einer Ecke zum 4:0, kurz bevor Neutrudering der Ehrentreffer gelang. Abermals Ben sorgte per Strafstoß für den 5:1 Endstand. Weiter so! F1-Jugend - TSV Feldkirchen 2:3 Die Heidler starteten gut in diese Partie der Saison, mussten aber leider aufgrund von Unaufmerksamkeiten den 1:0 Rückstand hinnehmen. Dies beeindruckte die Jungs allerdings kaum und man spielte weiter energisch nach vorne. Leider scheiterte man des öfteren am guten Feldkirchner Keeper, der all unsere gut ausgeführten Angriffe glanzvoll parierte. Nach der Halbzeit erzielte Christian Gentzsch den verdienten Ausgleich durch ein sehr gutes Zusammenspiel mit Batuhan Sahin. Kurz darauf die erneute Führung für die Feldkirchner, durch einen perfekt ausgespielten Konter. Dann Ecke Heide, eine Spezialität für unseren Zinedine Grosch, der direkt ins gegnerische Tor traf - Ausgleich. In den letzten Minuten musste Julius Beccalli leider nochmal hinter sich greifen. Endstand 2:3. Ein Lob geht trotzdem an die Mannschaft die über 40 Minuten Druck machte und bis zum Schluss kämpfte. Es spielten: Julius Beccalli, Luis Wimmer, Moritz Meske, Zinedine Grosch, Daniel Moustschan,Sahin Batuhan, Maxi Mühlbauer, Gentzsch Christian, Lieckfeldt Lukas und Bühler Laurenz. Weitere Jugendergebnisse : B-Jugend: spielfrei C-Jugend - SG Hörlkofen/Wörth 1:3 E1-Jugend - Ebersberg 0:16 F2-Jugend - FC Dreistern Neutrudering 1:6 F3-Jugend - VfR Garching 3:7 Nächste Jugendspiele: A-Jugend: TSV Zorneding am Samstag, 26.09. um 16.00 Uhr auswärts B-Jugend: SG Wartenberg am Freitag, 25.09. um 18.00 Uhr auswärts C-Jugend: TSV St. Wolfgang am Sonntag, 27.09. um 10.30 Uhr Heimspiel D-Jugend: SV Heimstetten am Samstag, 26.09. um 11.30 Uhr auswärts E2-Jugend: SVN München am Sonntag, 27.09. um 10.00 Uhr Heimspiel E1-Jugend: TSV Zorneding am Sonntag, 27.09. um 11.00 Uhr Heimspiel F3-Jugend: SG MSV/Bajuwaren am Sonntag, 27.09. um 09.30 Uhr auswärts F2-Jugend: SVN München am Samstag, 26.09. um 10.00 Uhr Heimspiel F1-Jugend: TSV Zorneding am Samstag, 26.09. um 11.00 Uhr auswärts Schnuppertraining für Jahrgang 2010: Jeden Montag von 17.30 Uhr bis 18.45 Uhr Schnuppertraining für Kinder des Jahrganges 2010. Einfach vorbei kommen und reinschnuppern, die Trainer Ludwig Müller, Toni Fischer und Christian Fröstl freuen sich auf euch! Kontaktdaten: Ludwig Müller, 0170/5456256 oder Email: [email protected] Grosser FC Ismaning 6NL6SRUWÁRKPDUNW 4:1 Heimsieg gegen ein gutes Team des FC Töging Es für sollte ein Gradmesser für die Spieler des FCI am letzten Samstag Kinder & Erwachsene am 6DPVWDJGHQ imim heimischen Prof. Erich Greipl Stadion werden. Nach den zuletzt nicht ganz %UJHUVDDO,VPDQLQJYRQ8KU. Verkauft werden so guten Auftritten des FCI gegen Holzkirchen und der unnötigen NiederlaSkier, Snowboards, Skischuhe, ge können in Hallbergmoos, kam das junge Team des FC Schlittschuhe, Töging nach Ismaning. DieEisstöcke, Töginger, imSport-/Fitnessbekleidung, letzten Winter noch mit einigenBergSpielern Burghausen & aus Fussballaufgefüllt, starteten durchwachsen in diese Saison. Doch das Team um Traischuhe, sonstiges Sportequipment. $QPHOGXQJIU ner Muriqi konnte nach einigen Spielbeobachtungen diese Leistungen ein9HUNlXIHUDEVRIRUWELV ÁRKPDUNW# schätzen und dem jungen FCI Team den Rat unter mitgeben, das diese Töginger Mannschaft ein spielstarker Gegner sein kann, wenn manwerden sie spielen EHUJIUHXQGHLVPDQLQJGH. Verkaufstische zurlässt. Vor nur 122 zahlenden Zuschauern am ersten Wiesntag kam der FCI gut Verfügung gestellt (Länge ca. 1,70 m). Standgebühr für ins Spiel. Mit klar mehr Ballbesitz dauerte es nur bis zur 9. Spielminute, als einen Tisch EUR 8,-.der Weitere unter Maxi Siebald einen Ball auf rechtenInformationen Seite eroberte und blitzschnell den in die Tiefe startenden Auerweck vorbildlich bediente. Die hochaufgerückten ZZZEHUJIUHXQGHLVPDQLQJGH Töginger Innenverteidiger konnten nur noch hinter enteilten Auerweck her Seite 13 rennen und zusehen, wie Auerweck auch noch dem Töginger Schlussmann keine Chance ließ und zum 1-0 versenkte. Auch danach besaß der FCI mehr vom Spiel, ließ hinten nichts zu und hatte durch Buch eine kleine Chance nach einem Freistoß in der 18. Spielminute. In der 20. Spielminute konnte Adrian Joszt seinen Gegner nur mit einem Foul stoppen. Ein Allerweltsfoul auf halblinker Position. Ein Freistoß, wie er wohl häufig gespielt wird bei den Tögingern. Denn mit Baßlsperger haben die Töginger einen Stürmer von nicht geringer Größe in ihren Reihen. Und genau diesen ließen die Ismaninger Musterfällen allein im Strafraum zum Kopfball hochsteigen und für Giglberger auflegen. Dieser ließ Pingitore aus 6 Metern keine Chance. Im weiteren Verlauf spielte sich das Geschehen mehr zwischen den beiden Strafräumen ab als in ihnen. Es dauerte bis zur 45. Spielminute als plötzlich wie aus dem nichts die Töginger einen schnellen Konter fuhren und Leipholz aus 4 Metern an Pingitore scheiterte. In Halbzeit zwei zog der FCI wieder etwas an und ließ den Ball gepflegt in den eigenen Reihen laufen und versuchte die Lücke in der dichten Abwehrreihe des FC Töging zu finden. In der 56. Spielminute war es dann wieder ein Ballgewinn im Zentrum und das schnelle Umschalten der Ismaninger, welches die Führung herstellen sollte. Mijo Stijepic fand die Lücke und schickte Fischer steil. Im Laufduell um den Ball war es dann ein Pressschlag bzw. ein Anschießen des Tögingers an Fischer in 30 Meter Torentfernung und die Überraschung des hochstehenden Töginger Torwarts der den Ball an sich vorbei rollen sah. Im Anschluss dezimierten sich die Gäste dann auch noch selbst. Bichlmaier sah in der 67. Spielminute wegen groben Foulspiels die Rote Karte. Wer gedacht hätte, die Töginger ziehen sich nun zurück sah sich getäuscht. Aufopfernd kämpfend und das Ismaninger Tor anrennend wollten sie sich noch nicht geschlagen geben. Dies gab natürlich Raum für Ismaninger Konter. In der 72. Spielminute nutze Manu Ring dann einen dieser Konter nach tollem Zuspiel von Stijepic zum 3-1. Doch es hätte noch mal spannend werden können in dieser Partie. Denn der eingewechselte Ketikidis spielte einen Rückpass zum Torwart, der wenn er vom Gegner gekommen wäre, bestimmt als Torschuss gezählt werden müsste. 35 Meter Entfernung, Kopfhöhe und mit Schnitt. Pingitore konnte diesen nur mit den Händen ins Aus klären, was einen indirekten Freistoß für Töging von der 5m Linie zur Folge hatte. Jedoch ohne Erfolg. Ein weiterer Konter in der Schlussphase machte dann den Endstand perfekt. Maxi Siebald krönte seine Leistung nach Vorarbeit Ring mit seinem 5. Saisontreffer in der 88. Spielminute zum 4-1 Endstand. Nun heißt es weiter dran bleiben und bereits am nächsten Samstag im nächsten Heimspiel gegen den FC Gerolfing wieder alles abzurufen. Und die Ismainger sind gewarnt. Hat doch der FC Gerolfing am Samstag dem VFB Hallbergmoos ein 1-1 abgetrotzt. Trotz Wiesn und Bundesliga, unterstützen Sie den FCI am Samstag, den 26.9.2015 um 14:30 im Prof. Erich Greipl Stadion gegen den FC Gerolfing. Die nächsten Spiele des FC Ismaning Samstag, 26.09.15 14.30 Uhr: FC Ismaning - FC Gerolfing Samstag, 03.10.15 15.00 Uhr: ASV Dachau - FC Ismaning Samstag, 10.10.15 14.30 Uhr: FC Ismaning - SpVgg Landshut SpVgg Feldmoching II - FC Ismaning II 1:1 (1:0) Schwaches Spiel der Zweiten - Die Einstellung fehlte beim Auswärtsspiel der Zweiten Mannschaft in Feldmoching. Von Anfang an kam der FC Ismaning in Feldmoching nicht ins Spiel. Durch einen Blackout machte man dazu noch Gastgeschenke, so dass die Feldmochinger dieses Geschenk gerne annahmen und mit 1:0 in der 12. Minute in Führung gingen. Dieses Tor stärkte natürlich das Selbstvertrauen der Gastgeber. Die Ismaninger spielten in der ersten Halbzeit ohne Mumm und ohne Ideen. Dazu war man im Zweikampfverhalten nicht konsequent genug und in der Vorwärtsbewegung kamen die Pässe nicht an, so dass die Feldmochinger Führung zur Halbzeit nicht unverdient war. In der 2. Halbzeit wollten die Ismaninger das Ruder herumreißen und ein Aufschwung war auch zu sehen, doch wenn der Kopf nicht frei ist hat man es auch gegen den Tabellenletzten schwer, den man zudem in der 1. Halbzeit aufbaute. Der FC Ismaning bestimmte mit zunehmender Spieldauer das Spiel, doch vor dem gegnerischen Tor agierte man ohne Ideen, so dass die Hausherren immer wieder klären konnten. Trotzdem gab die Mannschaft nicht auf und in der Schlussminute wurde das Aufbäumen mit der „Brechstange“ noch mit dem Ausgleich belohnt. Mehr als der Punktgewinn war durchaus zu holen, doch dazu fehlte diesmal die entsprechende Einstellung wodurch man sich mit einer Punkteteilung begnügen musste, zumal diesmal ausnahmslos kein Spieler an die Leistungen der letzten Spiele anknüpfen konnte. A-Jugend JFG Neuburg - FC Ismaning 3:3 (1:2) 3 Traumtore und nur 1 Punkt - Erneut gab es für unsere U19 bei ihrem Gastspiel bei der JFG Neuburg ein 3:3 Unentschieden. Bereits von Anfang an entwickelte sich ein temporeiches und kampfbetontes Spiel. Nach einer ersten Druckphase der Hausherren, war es Lukas Grella der in der 16. Minute einen Freistoß sehenswert zur 1:0 Führung für den FCI verwandelte. Der Ausgleich in der 28. Minute erfolgte unter kuriosen Umständen. Da ein Zuschauer am Spielfeldrand eine Handyapp verwendete, auf der ein Signal ähnlich des Schiedsrichterpfiffs zu hören war, gingen die Ismaninger Verteidiger davon aus, dass das Spiel unterbrochen sei und der Neuburger Spieler konnte unbedrängt zum 1:1 einschießen. Die Ismaninger ließen sich davon aber nicht beirren und nach einer tollen Kombination erzielte Daniel Anic die 2:1 Führung für den FCI. Mit diesem Ergebnis ging es in die Pause. Unmittelbar nach dem Wiederanpfiff gelang es der JFG Neuburg durch einen Freistoß wieder den Ausgleich herzustellen. In der 65. Minute war es aber wieder FC Ismaning, der durch eine Volleyabnahme von Tim Millbrand mit 3:2 in Führung ging, ehe Neuburg in der 70. Minute abermals der Ausgleich gelang. In den letzten 20 Minuten gab es auf beiden Seiten Chancen zum Führungstreffer, die jedoch ungenutzt blieben. Somit reichten 3 Traumtore nur zu einem Unentschieden. B-Jugend FC Ismaning - SpVgg Landshut 2:2 (2:0) Zwei Punkte verschenkt - In ihrem zweiten Heimspiel zeigte die U17 des FC Ismaning sehenswerte 30 Minuten. Angriff um Angriff rollte auf das Landshuter Tor und der FC Ismaning belohnte sich mit einer verdienten 2:0 Führung. Danach nahm das Spiel einen anderen Verlauf, an dem man selbst einen großen Anteil hatte. Durch unsportliches Verhalten eines Spielers schwächte sich das Team selbst und musste fortan mit einem Spieler weniger spielen. Zwar konnte man den Vorsprung noch bis zur Halbzeitpause halten, doch zur zweiten Halbzeit saß man scheinbar noch in der Kabine, denn mit dem Wiederanpfiff kassierte die Ismaninger U17 den unnötigen Anschlusstreffer zum 2:1. Es kam jedoch noch schlimmer für die Wanzinger-Truppe, denn nach 69 Minuten stand der FC Ismaning nur noch mit 9 Spieler auf dem Platz nach einem taktischen Foul und dem Platzverweis eines weiteren Spielers. Die Landshuter glaubten nun an einen Punktgewinn und setzten den FC Ismaning unter Druck. Lange konnte man dagegenhalten, doch in der Nachspielzeit waren die Gäste doch noch erfolgreich zum 2:2 Ausgleich. Meist ist man selbst Schuld wenn die Punkte so leichtfertig verloren werden wie in diesem Spiel, doch wenn der Schiedsrichter nicht mal die Regeln kennt und dann ein Landesligaspiel pfeift, dann kommt man sich vor wie in einem anderen Film. Nach einem gebrauchten Tag blieb somit nur ein Punkt in Ismaning. C-Jugend FC Ismaning - FC Deisenhofen 5:1 (4:0) Starke erste Halbzeit sorgte für den Sieg - In ihrem zweiten Spiel der Bezirksoberliga wurde das Spiel in der ersten Halbzeit entschieden. Bereits in der 7. Minute ging der FC Ismaning mit 1:0 in Führung als man sich erfolgreich auf der Grundlinie durchsetzte. In der 15. Minute ein ähnliches Tor, denn erneut tankte man sich erfolgreich an der Grundlinie durch, diesmal von der linken Seite. Nur wenige Minuten später erzielte der FC Ismaning das 3:0. In der 24. Minute gelang dem FC Ismaning das 4:0. Ein Tor typisch für den Spielverlauf in der 1. Halbzeit. Der FCI-Spieler war einfach schneller und spritziger und kam deshalb vorher an den Ball und konnte dadurch erfolgreich abschließen. In der 2. Halbzeit ging der Spielfluss etwas verloren und die Gäste dadurch besser ins Spiel, die dann auch durch einen Foulelfmeter auf 4:1 verkürzten. Durch ein Tor kurz vor Schluss zum 5:1 gewann der FC Ismaning verdient gegen den FC Deisenhofen, auch wenn etwas die Konzentration in der zweiten Halbzeit nachließ, was nicht nur an den Auswechslungen lag. E-Jugend FC Ismaning - TSV 1860 München 3:6 (0:2) Für die E1-Jugend (Jg. 2005) begann die Saison gleich mal mit einem richtig anspruchsvollen Wochenende. Am Samstag war zum Punktspielauftakt der TSV 1860 München zu Gast im Sportpark. Das Spiel begann etwas unglücklich für den FCI. Zuerst geriet man durch ein Eigentor mit 0:1 in Rückstand. Dann wurde kurz darauf die Chance zum 1:1 durch einen verschossenen Elfmeter vergeben. Durch einen Fernschuss erhöhte 1860 noch vor der Pause auf 0:2. Der FCI steckte den Rückstand aber sehr gut weg und marschierte in Hälfte zwei auf das Tor der Gäste. Man war spielbestimmend und hatte einige gute Aktionen. Nur die Effizienz vor dem Tor zeigte 1860 und konnte durch einen Konter auf 0:3 erhöhen. Mit einem satten Distanzschuss verkürzte der FCI auf 3:1. Und so ging es weiter - der FCI hatte das Spiel im Griff, war aber vor dem Tor glücklos oder der starke Keeper der Gäste parierte. Die Löwen kamen nur selten vor das Tor des FCI, aber dann erfolgreich wie beim 1:4, ehe der FCI durch eine direkt verwandelte Ecke zum 2:4 verkürzte. Postwendend schlug der Gast eiskalt zurück und erhöhte den Vorsprung durch zwei Tore auf 2:6, ehe der FC Ismaning für den Endstand von 3:6 sorgte. Aufgrund des Spielverlaufs war das Ergebnis etwas zu hoch. In einem anspruchsvollen Spiel verkaufte sich der FCI sehr gut, gab nie auf und war auch spielerisch durchaus gleichwertig. Internationales Champions League Turnier in Poing: FC Ismaning - FC Bayern München 0:0 FC Ismaning - SV Scholz Grödig 3:1 FC Ismaning - SC Fürstenfeldbruck 2:0 FC Ismaning - SpVgg Unterhaching 1:3 FC Ismaning - SV Olympiadorf 1:1 FC Ismaning - FC Ingolstadt 04 1:0 FC Ismaning - FC Bayern München 0:3 FC Ismaning - SpVgg Unterhaching 0:0 (0:3 n. E) Am Sonntag stand dann das internationale Turnier mit 16 Mannschaften in Poing auf dem Programm. Insgesamt 8 Partien hatte der FCI in den Knochen bis letztlich ein ganz starker 4. Platz erreicht wurde. In der Vorrunde blieb man gegen SV Grödig (3:1) und den SC Fürstenfeldbruck (2:0) siegreich. Gegen den FC Bayern erreichte der FCI ein beachtliches 0:0. Damit war man schon unter den ersten 8 Mannschaften. Nun folge die Zwischenrunde, wo man gegen die SpVgg Unterhaching (1:3), SV Olympiadorf (1:1) und den FC Ingolstadt (1:0) wiederum Gruppenzweiter wurde und somit bereits ins Halbfinale vorgedrungen war. Nun ging es erneut gegen den FC Bayern. Jetzt zeigte sich deutlich, dass die Kräfte nachließen und man musste die Überlegenheit der Bayern akzeptieren bei der 3:0 Niederlage. Der FC Bayern gewann später das Turnier gegen Wacker Innsbruck mit 3:0. Im kleinen Finale warfen die Jungs vom FCI die letzten Kräfte in die Waagschale und erkämpften sich ein 0:0. Im anschließenden Elfmeterschießen war der FCI glücklos und beendete das Turnier schließlich mit einem ganz starken 4.Platz. Dies kann man getrost als großen Erfolg in diesem stark besetzten internationalen Turnier bezeichnen. F3-Jugend Rot-Weiß Oberföhring 2 - FC Ismaning 3 0:8 (0:4) Die Ismaninger waren von Beginn an konzentriert bei der Sache. Durch eine geschlossene Mannschaftsleistung ließ man die Oberföhringer nicht zur Entfaltung kommen und so kam man regelmäßig zu Torchancen. Dabei konnte sich die F3 bis zur Halbzeit eine verdiente 4 : 0 Führung erspielen. Nach der Pause ähnliches Spiel und die Ismaninger Jungs legten noch viermal nach. So kam es zum 8:0 Endstand, wobei der Gegner bei einigen gefährlichen Kontern sich einen Ehrentreffer verdient hätte. F-Jugend FT Gern München - FC Ismaning 3:2 (0:1) Mit einem Gefühl, dass man aus sämtlichen Ligaspielen der letzten Saison nicht kannte, startete die F1 in die neue Spielzeit. Bei der FT München Gern setzte es eine 2:3 Niederlage. U9 zahlt Lehrgeld beim Champions-League Turnier in Poing FC Ismaning - TSV Poing 2:1 FC Ismaning - ASV Dachau 0:2 FC Ismaning - SSV Ulm 1846 2:2 FC Ismaning - Rapid Wien 0:4 FC Ismaning - Red Bull Salzburg 0:4 FC Ismaning - Wacker Innsbruck 0:2 FC Ismaning - RW Birkenhof-Eschenried 2:1 Schon vor dem mit 14 Mannschaften sehr gut besetztem internationalen Turnier in Poing war eigentlich klar, dass man hier nicht unbedingt zum Favoritenkreis zählen würde. Präsentieren wollte man sich trotzdem gut. Es fing auch eigentlich gut an, konnte man doch den motivierten Gastgeber mit 2:1 besiegen. Gegen den ASV Dachau, den späteren Turnierzweiten, brachte man sich schon früh selbst um die möglichen Früchte. Ein Konter besiegelte dann den 0:2 Endstand. Im Spiel gegen den SSV Ulm zeigte man eine kämpferisch sehr gute Leistung, in dem man zwar zwei Mal in Rückstand geriet, aber mit dem Schlusspfiff noch ein verdientes Unentschieden erzielte. Dann folgten zwei lehrreiche Spiele gegen Wien und Salzburg, die nicht nur vom Ergebnis her fast identisch abliefen. Das beste Spiel der Vorrunde zeigte man gegen Wacker Innsbruck. Im Spiel um Platz 11 riss man sich nochmal zusammen und zeigte eine gute Leistung, die mit einem verdientem 2:1 Sieg belohnt wurde. Mit der Erkenntnis auf regionaler Ebene gut dabei zu sein, aber von den großen Vereinen noch einiges lernen und abschauen zu können, verabschiedet man sich aus dem Turnier. Stolz, allein dabei gewesen zu sein war man trotzdem. Jugendspiele im Sportpark Fr. 25.09. 18:30 B3-Jugend FC Ismaning 3 - SC Kirchheim 2 Sa 26.09. 09:00 E4-Jugend FC Ismaning 4 - FC Aschheim 2 Sa 26.09. 10:00 F1-Jugend FC Ismaning - ESV Freimann München Sa 26.09. 11:15 E3-Jugend FC Ismaning 3 - SV Nord Lerchenau Sa.26.09. 12:15 D2-Jugend FC Ismaning 2 - FC Oly. Moosach Sa.26.09. 14:00 A1-Jugend FC Ismaning - FT Starnberg 09 (Landesliga) So.27.09. 09:45 E2-Jugend FC Ismaning 2 - VfB Forstinning 2 So.27.09. 11:00 F3-Jugend FC Ismaning 3 - TSV Haar So.27.09. 13:00 D3-Jugend FC Ismaning 3 - SC Baldham-Vaterstetten Auswärtsspiele der FCI-Jugend Sa. 26.09. 09:30 F2-Jugend TSV Poing 4 - FC Ismaning 2 So. 27.09. 09:30 F4-Jugend SC Bogenhausen 3 - FC Ismaning 4 Sa. 26.09. 11:00 C1-Jugend SC Fürstenfeldbruck 2 - FC Ismaning (BOL) Sa. 26.09. 11:30 E1-Jugend SC Arcadia Messestadt - FC Ismaning Sa. 26.09. 12:15 C2-Jugend SV Helios Daglfing - FC Ismaning 2 So. 27.09. 09:00 G1-Jugend Spieltag beim TSV Grafing So. 27.09. 09:30 F4-Jugend SC Bogenhausen 3 - FC Ismaning 4 So. 27.09. 09:30 D1-Jugend TSV 1860 Rosenheim - FC Ismaning (BOL) So. 27.09. 10:00 G2-Jugend Spieltag beim FC Unterföhring So. 27.09. 10:30 B1-Jugend FC Augsburg 2 - FC Ismaning 2 (Landesliga) St. Johann Baptist: Tel. 96 80 28 St. Valentin: Tel. 95 84 768-0 Samstag, 26. September 15.00 Ismaning - Tauffeier: Joshua Köchl 18.00 Unterföhring - Rosenkranz 18.30 Unterföhring Wortgottesdienst 18.30 Fischerhäuser - Hl. Messe - Vorabendgottesdienst für + Eltern Emil und Maria Pohl und Bruder Hermann Sonntag, 27. September - 26. Sonntag im Jahreskreis - Kollekte: Caritas 9.00 Ismaning - Hl. Messe - Pfarrgottesdienst für + Mitglieder des Ortsverbandes der CSU für + Pietro Bucci / für + Ehemann Lorenz Zollner 10.30 Unterföhring - Hl. Messe - Pfarrgottesdienst mit dem Chor Harmonie aus Buchbach / für + Eltern Georg und Josefine Deck für + Ehemann und Vater Walter Pfister für + Vater Ferdinand Schneider / für + Petrus Höfl 18.00 Ismaning - Rosenkranz 18.30 Ismaning - Hl. Messe für + Therese, Alfred und Sofie Hohlenburger für + Eltern Pölsterl / für + Eltern Olga und Ludwig Kammerer für + Helmut und Stefan Schmid Dienstag, 29. September 16.00 Ismaning - Rosenkranz 18.30 Unterföhring - Hl. Messe für + Walter Gandl Mittwoch, 30. September 9.00 Unterföhring - Hl. Messe (entfällt falls Requiem) 16.00 Unterföhring - Rosenkranz (Seniorenzentrum Hofäckerallee) Donnerstag, 1. Oktober 18.00 Ismaning - Erster feierlicher Oktoberrosenkranz 18.30 Ismaning - Hl. Messe - anschl. Eucharistische Anbetung Stiftsmesse für + Cousine Maria Richter und Angehörige für + Rudolf und Elisabeth Knab / für + Vater Michael Huber Freitag, 2. Oktober 8.00 Unterföhring - Morgenlob 9.00 Ismaning - Hl. Messe (entfällt falls Requiem) Samstag, 3. Oktober 14.00 Ismaning - Trauung: Maximilian Spitz und Anja Hager 16.30 Unterföhring - Erntedank - Flurprozession (Treffpunkt: ZDF-Kreuz) 18.00 Unterföhring - Oktoberrosenkranz 18.30 Unterföhring - Hl. Messe - Familiengottesdienst zum Erntedank für + Ehemann und Vater Peter Engl / für + Johann und Maria Frey für + Pfarrer Johann von der Grün und Hermann von der Grün für + Franz Straßer Mo., 28.09. 20.00 Kirchenchorprobe / Mi., 30.09. 19.00 AA-Team Do., 01.10. 17.00 Kinderchorprobe Sa., 03.10. 10.00 Hobbykünstlermarkt - Kolping Zu unserer Oktoberfestfeier am 19. September 2015 konnte unsere Vorsitzende Frau Anneliese Landmann alle anwesenden Damen, viele im Dirndl, sowie unseren Musi-Mane im herbstlich dekorierten Pfarrsaal begrüßen. Nach Kaffee und Auszog’ne zapfte Anneliese das Bierfass ohne Probleme an. Stimmungsvolle bayerische Musik lud zum Schunkeln und zum Tanzen ein. Zwischendrin gab es eine kleine Stärkung mit frischen Brezn und Obatzd’n. Hildegard Dullinger erheiterte uns wie immer mit einigen lustigen Geschichten und zur Abrundung des Nachmittags gab es dann noch eine Brotzeit. Bei allen, die zum Gelingen dieses geselligen Nachmittags beigetragen haben und bei unserem Musi-Mane möchten wir uns ganz herzlich bedanken. Die Abfahrt ist am Montag, 19. Oktober 2015. um 8.00 Uhr an der Dr.-SchmittStraße. Die Vorstandschaft Anlässlich dieses Jubiläums findet ein Fest statt, an dem nicht nur zurückgeschaut wird. Gruppen und Verbände des ganzen Pfarrverbands stellen sich in einem bunten Programm vor. Auch ein Blick in die Zukunft wird gewagt! Sie sind alle herzlich eingeladen! Wann: 4. Oktober 2015 (Erntedankfest) nach dem Gottesdienst um 9.00 Uhr. Wo: Im Pfarrzentrum St. Johann Baptist, Ismaning. Programm: 9.00 Uhr - festlicher Gottesdienst in der Ismaninger Pfarrkirche St. Johann Baptist, anschl. Weißwurst-Frühstück im Innenhof (oder Pfarrsaal) ab ca. 11.00 Uhr - St. Johann Baptist vor 40 Jahren: • historische Fotoausstellung / • Zeitzeugen berichten St. Johann Baptist heute: • kirchliche Verbände und Gruppierungen stellen sich vor • Kirchenführung mit Kirchenschatz / • Kinderprogramm St. Johann Baptist in 40 Jahren: • Ideensammlung: Wünsche, Hoffnungen, Visionen ab 12.30 Uhr - Kaffee und Kuchen 13.00 Uhr - Podiumsdiskussion zum Thema: ”Auf dem Weg in die nächsten 40 Jahre” / 14.00 Uhr - Musikalischer Ausklang Im Namen des ganzen Pfarrverbands Pfarrer Dr. Brunner Alexander Waldemer (PGR Ism.) / Thomas Schmid (PGR Ufg. Damit die Gruppenstunden in Zukunft noch mehr Spaß machen, durften sich die Ism. Ministranten über jede Menge neuer Spiele für draußen und drinnen freuen! Wir danken unseren Minis für Ihren Dienst und wünschen ihnen mit ihren neuen Gruppenleiterinnen Michaela Huschka und Franziska Petersen, viel Freude bei ihren gemeinsamen Treffen. Die Gruppenstunden finden freitags um 15.00 Uhr statt. Wer Interesse hat darf gerne vorbeikommen. B. Buhn (PGR Ismaning) Dr.-Schmitt-Str. 10, 85737 Ismaning / Bürozeiten: Mo.-Do. 9-12 - Mo. 15-17 Uhr; email: Pfarramt.Ismaning elkb.de Tel. 96 65 66, Fax 96 20 25 67 Gabrielkirche: Pfarrer Carsten Klingenberg, Tel. 999 790 30 Diakon Robert Stolz, Tel. 97398391, mobil 0177 / 626 88 65 www.ismaning-evangelisch.de www.unterfoehring-evangelisch.de Samstag, 26. September 13.30 - 19.00 Uhr - Ismaning - Konfirmandenunterricht Sonntag, 27. September 9.30 Ismaning - Gottesdienst mit Abendmahl - Carsten Klingenberg 11.00 Unterföhring - Gottesdienst - Carsten Klingenberg 19.00 Unterföhring - Ökumenisches Friedensgebet 20.00 Unterföhring - Ökumenisches Nachtcafé Montag, 28. September 19.30 Ismaning - Kirchenvorstandssitzung Mittwoch, 30. September 14.30 Ismaning - Seniorenclub Donnerstag, 1. Oktober 15.00 Ismaning - Offenes Café (siehe Hinweis) Freitag, 2. Oktober 19.30 Ismaning - KirchBauVerein Gitarrenkonzert (siehe Hinweis) im evangelischen Gemeindehaus, Dr. Schmitt-Straße 10 am Donnerstag, 1. Oktober 2015, von 15.00 - 17.00 Uhr. Wir laden Sie ganz herzlich ein zum offenen Café im evangelischen Gemeindehaus. Bei einer Tasse Kaffee oder Tee können Sie Menschen verschiedener Nationalitäten kennen lernen und vielleicht auch Ihr Interesse an anderen Kulturen entdecken. Für alle Einheimischen ist es eine gute Gelegenheit, den Fremden zu zeigen, dass sie willkommen sind in unserer Gemeinde und in unserem Land. Wir freuen uns auf Ihr Kommen. H.Böttinger u. C.Flinner m.Vorbereitungsteam am Freitag, 2. Oktober 2015, um 19.30 Uhr (Einlass u.Bewirtung ab 18.30 Uhr) in d. Gabrielkirche. Philippe Cornier ist ein international bekannter Gitarrist der großen klassischen spanischen Schule. Er wird Werke von Falla, Albeniz, Turina u. Piazzolla zu Gehör bringen. Der Eintritt zu diesem Konzert ist frei. Um Spenden für den Kirchbau wird gebeten. am Erntedanksonntag, 4. Oktober 2015, in der Gabrielkirche, im Anschluss an den Gottesdienst. Es erwarten Sie leckere Krautgerichte, eine Erntedanktombola und ein Büchertisch. Außerdem können Sie bei uns exklusiv die vom Handarbeitskreis gestrickten Adventskalender mit 24 Mützchen kaufen. Feiern Sie das Erntedankfest mit uns und tun Sie dabei etwas Gutes. Denn wie immer kommt der gesamte Erlös dem Kirchbauverein und somit dem Schuldenabbau zugute.