Kehrmaschinen-Programm 2010.

Transcription

Kehr- und Kehrsaugmaschinen
Kehrmaschinen-Programm 2010.
Für höchste Ansprüche in Gewerbe und Industrie.
Kehrmaschinen für die Innen- und Außenreinigung.
Von der kompakten Handkehrmaschine bis zur Aufsitzkehrmaschine mit Hochentleerung:
Kärcher Kehr- und Kehrsaugmaschinen sind auf dem neuesten Stand der Technik. Unter ihrer robusten Schale steckt
fortschrittliche Kehr- und Saugtechnik. Ideale Voraussetzungen, um Flächen im Innen- und Außenbereich effektiv und
wirtschaftlich zu reinigen.
2
Inhaltsverzeichnis Kehr- und Kehrsaugmaschinen
Effiziente Maschinen für saubere Böden
Wirtschaftlicher Einsatz für jeden Boden
Für jede Zielgruppe das passende Gerät
Kompaktkehrmaschinen
Handgeführte Kehrsaugmaschinen
Aufsitz-Kehrsaugmaschinen
Industrieklasse
Ausstattung und Zubehör
Seite
Seite
Seite
Seite
Seite
Seite
Seite
Seite
4
5
6
8
11
13
20
22
3
Effiziente Maschinen für saubere Böden.
Bei der Innen- und Außenreinigung wie auf verschiedenen Flächen und Untergründen: Kehr- und Kehrsaugmaschinen von
Kärcher überzeugen durch viele praktische Details. Durch verschiedene Reinigungsverfahren wie Kehren mit oder ohne
Absaugen des anfallenden Staubes gibt es für jeden Bedarf die optimale Maschine. Mit durchdachter Ergonomie, leichter
Bedienbarkeit dank EASY Operation und einfachem Handling – für nahezu uneingeschränkte Einsatzmöglichkeiten.
1
2
Fahrtrichtung
Füllgrad 40–50 %
3
Fahrtrichtung
Füllgrad 85–100 %
1 EASY Operation – Ergonomic Application System
Kärcher bietet mit EASY Operation ein Bedienkonzept, das bei allen
damit ausgestatteten Kehr- und Scheuersaugmaschinen gleich ist.
Einmal verstanden, kann jede Maschine ohne erneute Einlernzeiten
bedient werden. Durch selbsterklärende und sprachunabhängige
Symbole ist das System leicht zu verstehen, um Fehler durch falsche
Bedienung auszuschließen. EASY Operation vermeidet falsche Einstellungen und verlängert so die Gesamtlebensdauer der Maschine.
2 Kehrschaufelprinzip
Der Schmutz wird direkt in einen vor der Kehrwalze liegenden Behälter
befördert. Die Vorteile sind: geringer Kraftaufwand, leichte Handhabung
und geringe Aufwirbelung von Staub.
3 Überkopfkehrprinzip
Bei diesem Verfahren wird das Kehrgut mit höherer Kehrwalzendrehzahl
über die Kehrwalze in den dahinterliegenden Behälter befördert.
Dadurch kann der Behälter bis zu 100 % gefüllt und mit der Maschine
länger gearbeitet werden. Auch größeren Schmutz wie Dosen oder
Steine nimmt das Gerät durch die weit öffnende Grobschmutzklappe
problemlos auf.
Wirtschaftlicher Einsatz
Ab jeweils in der Leistungssäule angegebenen Fläche rechnet der Einsatz der folgenden Kärcher Kehr- und Kehrsaugmaschinen.
Ausstattungsvarianten
■ C: „compact“, Geräte ohne Fahrantrieb (Traktion)
■ W: „walk-behind“, Geräte mit Fahrantrieb (Traktion)
■ R: „ride-on“, Aufsitzgeräte
■ Bp bzw. BAT: Batteriebetrieben
■ Pack: Batterie und Ladegerät im Lieferumfang enthalten
4
■
■
■
■
■
I: Industrie
P bzw. B: Benzin
D: Diesel
Lpg: Flüssiggas
KAT: Katalysator
Wirtschaftlicher Einsatz für jeden Boden.
KMR 1550
Diesel, Benzin,
Lpg
Diesel, Lpg
Lpg**
Lpg**
–
*
–
–
–
–
–
PVC
–
*
–
–
–
–
–
Linoleum
–
*
–
–
–
–
–
Verbundsteine, innen
(z. B. Fliesen, Mamor, Granit)
–
*
*
–
–
–
–
Estrich, versiegelt
*
*
*
*
*
*
Estrich
*
*
*
*
*
*
Asphalt
Waschbeton
Verbundsteine, außen
(z. B. Wabensteine, Verlegeplatten,
Knochensteine)
Pflastersteine
KMR 1700
KM 120/150 R
Diesel, Benzin,
Lpg, Batterie
Batterie,
Lpg**
KMR 1250
Diesel, Benzin,
Lpg, Batterie
Kehrsaugmaschinen
KM 90/60 R
KMR 1000 T
Batterie,
Lpg**
8.000
Teppich
Handkehrmaschinen
KM 100/100 R
5.000
Diesel, Benzin,
Lpg, Batterie
3.500
Batterie,
Lpg**
2.500
Benzin,
Batterie
2.500
Batterie
1.500
–
KM 85/50 W
1.300
Batterie
KM 70/30 C
900
M 75/40 W
KM 70/15 C
KM 70/20 C
600
Batterie
300
manuell
200
manuell
> 50
manuell
Flächenleistung m2 / h
KM 35/5 C
Vergleich der Flächenleistungen
Variante für Inneneinsatz
Benzin
Benzin,
Batterie
Benzin,
Batterie
manuell
manuell
Variante für Außeneinsatz
manuell
Ausstattungsvarianten
Einsatzgebiete
geeignet
* unter Berücksichtigung der Traglast
** nur in gut durchlüfteten Räumen (z. B. dort, wo auch Lpg-Gabelstapler fahren dürfen)
8.000 m2
Handkehrmaschinen
Kehrsaugmaschinen
KMR 1700
5.000 m2
KM 120/150 R
KMR 1500
KMR 1250
1.500 m
2.500 m2
KM 90/60 R
1.300 m2
KMR 1000 T
900 m2
KM 85/50 W
600 m2
KM 75/40 W
300 m2
KM 70/30 C
200 m2
KM 70/15 C
KM 70/20 C
KM 35/5 C
>50 m
2
2.500 m2
KM 100/100 R
3.500 m2
2
5
Für jede Zielgruppe das passende Gerät.
Was auch immer, wo auch immer, wie auch immer. Kärcher hat die richtige Maschine: für jeden Zweck, für alle Branchen,
für jeden Anspruch. Damit Sie exakt das bekommen, was Ihren persönlichen Anforderungen entspricht.
1
2
1 Automotive
Bei Kärcher finden Sie Kehrmaschinen für jeden Einsatzzweck:
für groben Schmutz in der Werkstatt, für die Zwischenreinigung an
der Tankstelle oder für die Unterhaltsreinigung der Verkaufsräume.
2
Landwirtschaft
Ein gepflegter Hof sieht nicht nur besser aus: Sauberkeit hilft auch
Unfälle zu vermeiden und schafft eine angenehmere Arbeitsatmosphäre. Kärcher bietet hierzu ein umfangreiches Kehrmaschinenprogramm,
je nach Einsatzort und Flächengröße.
3 Baugewerbe
Ob auf der Baustelle oder in der Werkstatt – die robusten Kärcher
Kehrmaschinen bewähren sich im täglichen Einsatz.
6
3
4
5
4 Gebäudereiniger
Leistungsfähig, zuverlässig, qualitativ hochwertig und einfach zu bedienen: Unsere Kehrmaschinen überzeugen überall dort, wo es auf
eine umsichtige Reinigung ankommt.
5 Lebensmittelindustrie
Unsere Maschinen sorgen überall für Sauberkeit: im Verkaufsraum,
im Lager- und Kühlbereich, in der Fertigung oder auf Außenflächen.
6
7
8
9
10
6 HealthCare
Bei Kärcher gibt es für jeden Einsatzbereich die passende Lösung.
Von mobilen, leisen, akkubetriebenen Reinigungsmaschinen für geräuschsensible Pflegebereiche bis hin zu leistungsstarken Geräten mit
Hochentleerung für die Reinigung der Aussenanlagen.
11
9 Kommune
Gründlich und zuverlässig: Kärcher Kehrmaschinen sorgen für eine
staubfreie Umgebung in der ganzen Stadt, wie beispielsweise in schmalen Gassen, auf Schulhöfen oder Fußgängerzonen.
HoReCa
Ein gepflegter Eindruck ist in die beste Visitenkarte. Je nach Einsatz
bieten wir Ihnen verschiedene Produkte: Ride-on-Geräte sind ideal
zur Reinigung von Freizeiteinrichtungen und Außenanlagen. Cateringfirmen schätzen unsere mobile KM 35/5 C, die sicherstellt, dass Räume
und Anlagen gereinigt verlassen werden.
10 Retail
Saubere Verkaufsräume und -flächen sorgen dafür, dass sich Ihre
Kunden wohl fühlen und damit auch für eine höhere Frequenz. Während
der Öffnungszeiten bietet sich die leise kabellose Akku-Kehrmaschine
KM 35/5 C an. Für Außenflächen und Logistikbereiche steht Ihnen die
Auswahl von manuellen Geräten bis hin zu großen Aufsitzkehrmaschinen
zur Verfügung.
8 Industrie
Aufsitzkehrmaschinen mit hydraulischer Hochentleerung sind die bedienerfreundliche und effektive Lösung für die Reinigung großer Flächen
oder im Lagerbereich. Für die Sauberkeit auf kleinen überstellter Flächen sorgen die handgeführten Geräte.
11 Transport
Für Innen und Außen bestens ausgerüstet: Aufsitz-Geräte mit Lpg-Motor
reinigen Logistikflächen indoor und outdoor effizient. Mobile Maschine
sind die bequeme und gründliche Lösung zur Innenraumreinigung
von Bahnen und Flugzeugen.
7
7
Unterschiedliche Lösungen für vielfältige Einsatzgebiete.
Von kompakt, flexibel, schnell einsetzbar, für kleine Flächen oder wenn es eng zugeht bis zur Pflege großer und größter
Flächen. Von Handkehrmaschinen mit oder ohne Fahrantrieb bis zur Aufsitz-Kehrsaugmaschine. Das ist die einzigartige
Typenvielfalt von Kärcher.
1
2
3
4
1 Handkehrmaschinen
Die kompakten Kärcher Handkehrmaschinen lassen sich immer da
wirtschaftlich einsetzen, wo bis jetzt mit Besen und Kehrschaufel
gearbeitet wurde. Dank standardmäßigem Seitenbesen werden Ecken
und Kanten gründlich ausgekehrt.
2 Handgeführte Kehrsaugmaschinen
Bereits bei mittelgroßen Flächen empfehlen sich die handgeführten
Kehrsaugmaschinen mit Fahrantrieb und effektiver Feinstaubabsaugung. Die Geräte sind wahlweise mit leistungsstarkem Verbrennungsmotor für den Außenbereich oder als Batterieversion für Einsätze
auch im Innenbereich erhältlich.
8
3 Aufsitz-Kehrsaugmaschinen
Ihr Einsatz lohnt sich insbesondere bei mittleren bis großen Flächen.
Die Kärcher Aufsitz-Kehrmaschinen stehen je nach Einsatzschwerpunkt mit leistungsstarkem Verbrennungsmotor, batteriebetriebenem
Elektromotor und einige Geräte auch mit Lpg-Motor zur Verfügung.
Je nach Variante lässt sich das Kehrgut bequem über die hydraulische
Hochentleerung entsorgen.
4 Industrie-Kehrmaschinen
In der Schwerindustrie kommen unsere Aufsitzkehrmaschinen mit
hydraulischer Hochentleerung zum Einsatz. Das verwendete Material
und die bewährte Technik genügen höchsten Ansprüchen und sorgen
für Langlebigkeit.
Effektiv und schnell – professionelles Kehren kann so einfach sein.
Der innovative Akkubesen KM 35/5 C für die Außenreinigung ist konzipiert für die Zwischen- und Unterhaltsreinigung
kleinerer Hartflächen. Dabei stellt er eine bequeme, effektive und schnelle Alternative zum herkömmlichen Kehren mit
Kehrbesen und Kehrschaufel dar. Das beeindruckende Kehrergebnis überzeugt dank geschickter Positionierung der
Kehrwalze auch bei randnahem Kehren. Ein leistungsstarker Lithium-Ionen-Akku erlaubt komfortable Arbeitseinsätze
ohne lästige Kabel. Der Ein- und Ausschalter kann bequem mit dem Fuß bedient werden.
Hoher Bedienkomfort
Dank leistungsstarkem Li-IonenAkku sind Einsätze ohne Stromanschluss und Kabel möglich.
Der Ein- und Ausschalter lässt
sich bequem über das Fußpedal
bedienen.
Für lange Einsätze
Der Schmutzbehälter fasst ein
Volumen von bis zu fünf Litern
Kehrgut. Der ergonomische Griff
erleichtert die Entnahme und
Entleerung des Kehrgutes.
Einfacher Kehrwalzenwechsel
Die Kehrwalze kann zum Wechseln und Reinigen einfach und
ohne Werkzeug entnommen
werden.
Elektrostatik ausgeschlossen
Die antistatische Kehrwalze verhindert elektrostatische Aufladungen und den unangenehmen
Spannungsüberschlag auf Kunststoff- oder auf Teppichböden, egal
ob hoch- oder niederflorig.
NEU
KM 35/5 C
Kehrwalzenwechsel werkzeuglos über Clip-System
Akku-Schnellwechselsystem
LED-Betriebsanzeige
Technische Daten
Antrieb
Manuell
Leistung
18 V / 63 W
Max. Flächenleistung
m²/h
1480 (theoretisch)
Arbeitsbreite
mm
350
Kehrgutbehälter
l
5
Gewicht
kg
5,6
Abmessungen (L x B x H)
mm
410 x 410 x 200
Verpackungsgewicht
kg
7
Ladezeit Akku
h
4
Betriebsdauer
min
20–25
Ausstattung
Kehrantrieb, elektrisch
Schubbügel, klappbar
Akku inkl.
Überkopfkehrprinzip
Außeneinsatz
Inneneinsatz
Ladegerät
Bestellnummer
1.327-320.0
Im Lieferumfang enthalten.
9
Leicht und einfach – für den schnellen Einsatz.
Die KM 70/20 C ist die ideale Lösung für das Kehren kleiner Flächen im Innen- und Außenbereich. Sie kehrt nicht nur
schneller und wirtschaftlicher als ein Besen, sondern auch nahezu staubfrei – ihre kontrollierte Luftführung und der
integrierte Staubfilter machen es möglich. Überall dort, wo Wege, Hallen und Lager komfortabel und effektiv gereinigt
werden sollen, ist die KM 70/20 C in ihrem Element.
Ergonomisch und kompakt
Der Schubbügel ist mühelos in
drei Höhen verstellbar und kann
komplett eingeklappt werden.
Doppelter Antrieb
Durch den Antrieb der Hauptkehrwalze über beide Räder lässt
sich das Gerät gut manövrieren.
Höhenverstellbar
Über einen speziellen Griff ist bei
der KM 70/20 C eine sechsfache
Höheneinstellung der Hauptkehrwalze möglich.
NEU
KM 70/15 C
KM 70/20 C
KM 70/20 C 2SB
Antrieb der Hauptkehrwalze
über beide Räder
Klappbarer Schubbügel
4-fach verstellbarer Seitenbesen
über beide Räder
3-fach höhenverstellbarer
Schubbügel
Höhenverstellbare Hauptkehrwalze
und klappbarer Seitenbesen mit
variabler Verstellung
über beide Räder
3-fach höhenverstellbarer
Schubbügel
Höhenverstellbare Hauptkehrwalze
und klappbarer Seitenbesen mit
variabler Verstellung auf beiden Seiten
Technische Daten
Antrieb
Manuell
Manuell
Manuell
m²/h
2800
2800
3680
Arbeitsbreite
mm
480
480
480
Arbeitsbreite mit 1/2 Seitenbesen
mm
700/–
700/–
700/960
Kehrgutbehälter
l
42
42
42
Steigfähigkeit
–
–
–
Arbeitsgeschwindigkeit
–
–
–
Filterfläche
–
–
–
Gewicht
kg
20
23
26
mm
1300 x 810 x 1040
1300 x 850 x 1050
1300 x 960 x 1050
Verpackungsgewicht
kg
25
28
30
Staubfilter
–
Kehrantrieb, elektrisch/manuell
–/
–/
–/
Hauptkehrwalze, einstellbar
–
Seitenbesen einstellbar
Außeneinsatz
Inneneinsatz
Bestellnummer
1.517-150.0
1.517-101.0
1.517-103.0
Ausstattung
10
mögliches Zubehör
Kompakt und handlich – für den universellen Einsatz.
Die KM 70/30 C bietet alle Voraussetzungen für ein effizientes und einfaches Kehren bis in die Ecken. Dafür sorgen ihre
kompakten Abmessungen und der elektrische Antrieb von Hauptkehrwalze und Seitenbesen. Ob Innen- oder Außenbereich:
Die flexible Kehrmaschine ist für beides bestens geeignet und mit einem Bediengeräusch von 59 dB (A) besonders leise.
Ergonomisch und einfach
Schubbügel und Kehrwalze sind
verschieden einstellbar. Dank
EASY Operation ist die Maschine
leicht zu bedienen.
Kehrt auch in Ecken
Der elektrische Permanentantrieb
von Hauptkehrwalze und Seitenbesen ermöglicht nahezu kraftneutrales Schieben und eine
gründliche Schmutzaufnahme.
Staubfrei durch Absaugung
Die Advanced-Version verfügt
über ein separates Gebläse und
einen Flachfaltenfilter. Damit ist
sie auch bestens für den Inneneinsatz geeignet.
KM 70/30 C Bp
KM 70/30 C Bp Pack KM 70/30 C Bp Adv
KM 70/30 C Bp Pack Adv
Elektrischer Antrieb
von Hauptkehrwalze
und Seitenbesen
Höhenverstellbare
Hauptkehrwalze und
klappbarer Seitenbesen
von Hauptkehrwalze
und Seitenbesen
Höhenverstellbare
Hauptkehrwalze und
On-Board-Ladegerät und
Batterien im Lieferumfang
enthalten
von Hauptkehrwalze
und Seitenbesen
Höhenverstellbare
Hauptkehrwalze und
Adv-Version mit Staubabsaugung und Flachfaltenfilter
von Hauptkehrwalze
und Seitenbesen
Höhenverstellbare
Hauptkehrwalze und
Adv-Version mit Staubabsaugung und Flachfaltenfilter
enthalten
Antrieb
Manuell
Manuell
Manuell
Manuell
Leistung
12 V/150 W
12 V/150 W
12 V/150 W
12 V/150 W
2800
2800
Technische Daten
m²/h
2800
2800
Arbeitsbreite
mm
480
480
480
480
mm
700/–
700/–
700/–
700/–
Kehrgutbehälter
l
42
42
42
42
Filterfläche
m²
–
–
0,61
0,61
Gewicht
kg
32
44
35
47
mm
1240 x 710 x 1150
1240 x 710 x 1150
1240 x 710 x 1150
1240 x 710 x 1150
Ladezeit Akku
h
–
12
–
12
Betriebsdauer
h
–
3,5
–
2,5
Ausstattung
Flachfaltenfilter
–
–
Kehrantrieb, elektrisch/manuell
/–
/–
/–
/–
Hauptkehrwalze, einstellbar
Filterabreinigung, manuell
–
–
Batterie und Einbauladegerät inkl.
–
–
Absaugung
–
–
Bestellnummer
1.517-201.0
1.517-204.0
1.517-202.0
1.517-203.0
11
KM 75/40 W – eine Maschine für viele Einsätze.
Diese kompakte, äußerst wendige Kehrmaschine eignet sich ideal zur gründlichen Reinigung von kleinen bis mittelgroßen
Flächen. Der Fahrantrieb erleichtert den Betrieb, für Sauberkeit sorgt die effektive Staubabsaugung. Die KM 75/40 W ist
als leistungsstarke Benzinvariante oder als besonders leise Batterieversion für den Inneneinsatz erhältlich; ein optionales
Set zur Teppichreinigung erweitert die Einsatzmöglichkeiten.
Durchdacht und komfortabel
Der fahrbare 40-Liter-Kehrgutbehälter, Trolley-Griff und Griffmulden am Korpus vereinfachen
Entnahme und Entleerung.
Einzigartig
Der Polyester-Flachfaltenfilter
lässt sich dank Clip-System
ebenso mühelos ohne Werkzeug
wechseln wie die Kehrwalze.
Staubfreies Kehren
Die effektive Filterabreinigung
der KM 75/40 W ermöglicht
staubfreies Kehren.
Vielseitig einsetzbar
Durch das optionale Teppichreinigungsset (BP und BP Pack)
ist eine schnelle und effiziente
Reinigung auch größerer
Teppichflächen möglich.
NEU
KM 75/40 W P
Classic
KM 75/40 W P
KM 75/40 W Bp
Fahrbarer Kehrgutbehälter
Fahrbarer Kehrgutbehälter Fahrbarer Kehrgutbehälter Fahrbarer Kehrgutbehälter
mit Trolley-System
Kehrwalzenwechsel werkzeuglos über Clip-System
Effektives Filterabreinigungs- system und reinseitiger
werkzeugloser Filterwechsel
mit Trolley-System
mit Trolley-System
Kehrwalzenwechsel werk- Kehrwalzenwechsel werkzeuglos über Clip-System
zeuglos über Clip-System
Effektives Filterabreini Effektives Filterabreinigungssystem und reingungssystem und reinseitiger werkzeugloser
seitiger werkzeugloser
Filterwechsel
Filterwechsel
Fahrantrieb und Grob Fahrantrieb und Grobschmutzklappe
schmutzklappe
KM 75/40 W Bp Pack
mit Trolley-System
Kehrwalzenwechsel werkzeuglos über Clip-System
Effektives Filterabreinigungssystem und reinseitiger
werkzeugloser Filterwechsel
Fahrantrieb und Grobschmutzklappe
enthalten
Technische Daten
Antrieb
4-Takt Benzinmotor / MTD
4-Takt Benzinmotor / Honda
Gleichstrommotor
Leistung
3,3 kW
3,3 kW
24 V/400 W
Gleichstrommotor
24 V/400 W
3375
3375
m²/h
3000
3375
Arbeitsbreite
mm
550
550
550
550
mm
750/–
750/–
750/–
750/–
Kehrgutbehälter
l
40
40
40
40
Steigfähigkeit
%
2
15
12
12
km/h
–
4,5
4,5
4,5
Filterfläche
m²
1,8
1,8
1,8
1,8
Gewicht
kg
83
84
78
124
mm
1430 x 780 x 1180
1430 x 780 x 1180
1430 x 780 x 1180
1430 x 780 x 1180
Polyester-Flachfaltenfilter
Filterabreinigung, manuell
Fahrantrieb, vorwärts/rückwärts
–/–
/–
/–
/–
Hauptkehrwalze, einstellbar/pendelnd
/–
/–
/–
/–
Kehrgutbehälter, fahrbar
Grobschmutzklappe
–
–
–
–
Bestellnummer
auf Anfrage
1.049-205.0
1.049-206.0
1.049-207.0
Ausstattung
12
Für effizientes Kehren
Die effektive Filterabreinigung,
der große, fahrbare Kehrgutbehälter (50 l) mit integriertem
Vorabscheider und die serienmäßige Grobschmutzklappe.
KM 85/50 W
P
Einfache Bedienung
Die Steuerung erfolgt über einen
ergonomisch gestalteten Schubbügel, Gerätefunktionen werden
am übersichtlichen Bedienpanel
aktiviert.
KM 85/50 W
Bp
Doppelwandiger,
Optimal ausgestattet
In der Version Bp Pack Adv
bietet die KM 85/50 W eine
Batterie sowie ein On-BoardLadegerät.
KM 85/50 W
BP Pack/Adv
KM 85/50 W
P Adv
KM 85/50 W
Bp Adv
Doppelwandiger,
schlagfester Rahmen
schlagfester Rahmen
Hauptkehrwalze anhebbar Hauptkehrwalze anhebbar
Doppelwandiger,
Doppelwandiger,
Doppelwandiger,
schlagfester Rahmen
schlagfester Rahmen
schlagfester Rahmen
Hauptkehrwalze anhebbar Hauptkehrwalze anhebbar Hauptkehrwalze anhebbar
Adv-Version mit Rückwärts- Adv-Version mit RückwärtsBatterien im Lieferumfang
fahrt, Betriebsstundenzähler
enthalten
und pendelnd gelagerter
Adv-Version mit RückwärtsHauptkehrwalze
Hauptkehrwalze
Hauptkehrwalze
Gleichstrommotor
Gleichstrommotor
Gleichstrommotor
3,3 kW
24 V/750 W
24 V/750 W
3,3 kW
24 V/750 W
m²/h
4860
4860
4860
4860
4860
mm
610
610
610
610
610
mm
850/1080
850/1080
850/1080
850/1080
850/1080
l
50
50
50
50
50
%
18
15
15
18
15
km/h
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
m²
2,1
2,1
2,1
2,1
2,1
kg
123
112
177/180
126
115
mm
1355 x 910 x 1155
1355 x 910 x 1155
1355 x 910 x 1155
1355 x 910 x 1155
1355 x 910 x 1155
/–
/–
/ (Adv)
/
/
/–
/–
/ (Adv)
–/
–/
–
–
–
1.351-109.0
1.351-107.0
1.351-114.0/-115.0
1.351-110.0
1.351-108.0
13
Komfortklasse – speziell für Außenflächen.
Die Aufsitz-Kehrsaugmaschine KMR 1000 T wurde speziell für die schnelle und gründliche Reinigung von Außenflächen
ausgelegt. Dank ihrer breiten Luftbereifung und dem geringen Anpressdruck eignet sie sich hervorragend zum Kehren auf
empfindlichen Flächen wie zum Beispiel Kunstrasen oder Tartanbahnen.
Komfortables Arbeiten
Dank ihrer vier großen Räder mit
breiter Luftbereifung bietet die
KMR 1000 T auch bei Unebenheiten einen hohen Fahrkomfort.
Wirtschaftliches Kehren
Die große Fläche des PolyesterRundfilters und das große Volumen des Kehrgutbehälters (60 l)
sorgen für lange Arbeitsintervalle.
Anpassungsfähig
Mit der pendelnd gelagerten Hauptkehrwalze werden auch unebene
Flächen effektiv gereinigt. Die
Hauptkehrwalze passt sich dabei
an die Bodenverhältnisse an.
KMR 1000 T
Breite Luftbereifung, ideal für empfindliche Oberflächen
Steigfähigkeit bis zu 20 %
Hauptkehrwalze pendelnd
Technische Daten
Antrieb
4-Takt Benzinmotor / B&S
Leistung
4,4 kW
m²/h
6300
Arbeitsbreite
mm
700
mm
900/–
Kehrgutbehälter
l
60
Steigfähigkeit
%
20
km/h
7
Filterfläche
m²
4
Gewicht
kg
180
mm
1900 x 870 x 930
Ausstattung
Polyester-Rundfilter
Fahrantrieb
Hydrostatisch
–/
Saugstromregulierung
–
Grobschmutzklappe
–
Bestellnummer
1.244-104.0
14
Filterabreinigung, mechanisch
Komfortklasse – das kompakte Gerät für den universellen Einsatz.
Als kompakte Aufsitzmaschine ist die KM 90/60 R die bequeme Alternative zum Handbetrieb. Sie bietet hohen Bedienkomfort, hohe Flächenleistung und effektive automatische Filterabreinigung. Sitzverstellung, übersetzte Lenkung und groß
dimensionierte Räder sorgen für den nötigen Komfort. All das macht die KM 90/60 R zur idealen Maschine für den Einsatz
auf mittelgroßen bis großen Flächen – auch wenn es eng wird. Erhältlich als Benzin- oder Batterieversion für den Außenund Innenbereich.
Durchdachtes Konzept
Die zwei als handliche Schubladen ausgelegten Kehrgutbehälter
fassen zusammen 60 Liter und
lassen sich auch im komplett gefüllten Zustand einfach entleeren.
Praktisch
Filter und Kehrwalze sind schnell
und ohne Werkzeug wechselbar.
Der waschbare Polyesterfilter
wird nach jedem Arbeitsgang
automatisch gereinigt.
Kinderleicht zu bedienen
Alle wesentlichen Funktionen
lassen sich über das EASYOperation-Konzept und über die
beiden Fußpedale bedienen.
KM 90/60 R P
KM 90/60 R Bp
KM 90/60 R Bp Pack
Automatisches Filterreinigungssystem
Pneumatische Steuerung von
Hauptkehrwalze und Seitenbesen
On-Board-Ladegerät und Batterien
im Lieferumfang enthalten
Gleichstrommotor
Gleichstrommotor
4,8 kW
24 V/600 W
24 V/600 W
m²/h
9200
6900
6900
mm
615
615
615
mm
900/1150
900/1150
900/1150
l
60
60
60
%
18
12
12
km/h
8
6
6
m²
4
4
4
kg
220
200
330
mm
1635 x 980 x 1260
1635 x 980 x 1260
1635 x 980 x 1260
/
/
/
Elektrisch
Hydrostatisch
Elektrisch
–/
–/
–/
–
–
1.047-204.0
1.047-205.0
1.047-206.0
15
Leistungsklasse – vollhydraulisch für den Dauereinsatz.
Die KM 100/100 R ist eine komfortable Aufsitzmaschine für die regelmäßige Reinigung mittelgroßer bis großer Außenund Innenflächen. Ihre hohe Kehrleistung und die dank des wartungsarmen Antriebs- und Steuerungskonzepts äußerst
niedrigen Betriebskosten sorgen dafür, dass sich die Maschine in kurzer Zeit rentiert. Je nach Einsatzanforderungen ist
die KM 100/100 R in vier unterschiedlichen Antriebsarten erhältlich: Batterie, Benzin, Gas und Diesel.
Einfach zu bedienen
Das Bedienpanel ist besonders
übersichtlich und selbsterklärend
gestaltet.
Erleichtern die Arbeit
Kehrgutbehälter, Filter und Kehrwalze lassen sich mit geringem
Aufwand leeren bzw. wechseln.
Spart Zeit und Geld
Seitenbesen und Hauptkehr walze
werden hydraulisch angetrieben
und pneumatisch angesteuert.
1)
KM 100/100 R
P
KM 100/100 R
Bp
KM 100/100 R
Bp Pack
KM 100/100 R
D
KM 100/100 R
Lpg
Automatisches Filter- Automatisches Filter- Automatisches Filter- Automatisches Filter- Automatisches Filterreinigungssystem
reinigungssystem
Keine serviceanfäl-
ligen Bowdenzüge
ligen Bowdenzüge
Vollhydraulischer
reinigungssystem
reinigungssystem
ligen Bowdenzüge
ligen Bowdenzüge
und Batterien im
Lieferumfang enthalten
Antrieb
On-Board-Ladegerät Vollhydraulischer
Antrieb
reinigungssystem
Keine serviceanfälligen Bowdenzüge
Vollhydraulischer
Antrieb
Technische Daten
Antrieb
4-Takt Benzinmotor /
Honda
Leistung
m²/h
Gleichstrommotor
Gleichstrommotor
4-Takt Dieselmotor /
Yanmar
4-Takt Lpg-Motor /
Honda
6,7 kW
24 V/750 W
24 V/750 W
4,4 kW
6,7 kW
10400
7800
7800
10400
10400
Arbeitsbreite
mm
700
700
700
700
700
mm
1000/1300
1000/1300
1000/1300
1000/1300
1000/1300
Kehrgutbehälter
l
100
100
100
100
100
Steigfähigkeit
%
18
15
15
18
18
km/h
8
6
6
8
8
Filterfläche
m²
6
6
6
6
6
Gewicht
kg
340
320
540
340
340
mm
2006 x 1005 x 1343
2006 x 1005 x 1343
2006 x 1005 x 1343
2006 x 1005 x 1343
2006 x 1005 x 1343
Filterabreinigung, manuell/automatisch
–/
–/
–/
–/
–/
Ausstattung
Fahrantrieb
Hydrostatisch
Elektrisch
Elektrisch
Hydrostatisch
Hydrostatisch
–/
–/
–/
–/
–/
–
–
–
–
Hydr. Hochentleerung
–
–
–
–
–
Bestellnummer
1.280-105.0
1.280-103.0
1.280-112.0
1.280-115.0
1.280-107.0
16
1)
Schutzdach optional.
Leistungsklasse – rationell mit Hochentleerung.
Überall dort, wo eine leistungsstarke und robuste Aufsitz-Kehrmaschine für größere Flächen im Außen- und Innenbereich
gefordert ist, spielt die KMR 1250 ihre Stärken aus. Sie eignet sich bestens für das effiziente Kehren von grobem sowie
feinem Kehrgut und verfügt über eine hydraulische Hochentleerung. Je nach Einsatzanforderungen ist die KMR 1250 in
vier unterschiedlichen Antriebsarten erhältlich: Batterie, Benzin, Gas und Diesel.
Mit zwei Einstellungen fahrbar
Entweder pendelnd für unebene
Flächen oder festgestellt: für
minimalen Verschleiß auf ebenen,
glatten Flächen.
KMR 1250
B/B 2SB
Arbeiten ohne Unterbrechung
Die Filterfläche von 6 m² wird bei
jedem Motorstopp automatisch
gereinigt. Der große Kehrgutbehälter (100 l) ermöglicht lange
Kehrintervalle.
KMR 1250
BAT/BAT Pack
Gründlich und robust
Die Seitenbesen schwenken
beim Absenken automatisch
nach außen, um Ecken und
Kanten zu reinigen. Zusätzlich
mit Rammschutz.
KMR 1250
D/D KAT
KMR 1250
Lpg/Lpg 2 SB
Yanmar / KAT
4-Takt Lpg-Motor / Honda
Hauptkehrwalze einstellbar – festgestellt oder pendelnd
Hochentleerung bis 1,45 m
Seitenbesen, automatisch ausschwingend
Honda
Gleichstrommotor
6,7 kW
24 V/2,3 kW
4,1 kW
6,7 kW
m²/h
10000
7500
10000
10000
mm
750
750
750
750
mm
1000/1250
1000/1250
1000/1250
1000/1250
l
100
100
100
100
%
18
12
18
18
km/h
8
6
8
8
m²
6
6
6
6
kg
450
380/600
460
450
mm
1650 x 1000 x 1270
1650 x 1000 x 1270
1650 x 1000 x 1270
1650 x 1000 x 1270
/
/
/
/
Hydrostatisch
Elektrisch
Hydrostatisch
Hydrostatisch
/
/
/
/
–
–/
–
–
1.091-105.0/-125.0
1.091-102.0/-112.0
1.091-115.0/-135.0
1.091-107.0/-117.0
17
Leistungsklasse – komfortabel, funktionell mit Hochentleerung.
Die KM 120/150 R ist die richtige Wahl für den professionellen Einsatz auf größeren Flächen im Innen- und Außenbereich.
Mit ihrem umlaufenden Stahlrohrrahmen ist die Aufsitz-Kehrmaschine äußerst robust und dank optimaler Ergonomie zugleich ausgesprochen komfortabel. Alle wesentlichen Funktionen wie die Hochentleerung sind mit einem vollhydraulischen
Antrieb versehen. Die KM 120/150 R ist in vier Antriebsarten und mit verschiedenen Anbausätzen erhältlich.
Robust und komfortabel
Robustes Design mit Stahlrohrrahmen. Alle Modelle sind
von beiden Seiten besteigbar.
Lenkrad und Sitz sind individuell
einstellbar.
Einfachste Bedienung
Mit nur einem Schalter lassen
sich alle Fahr- und Kehrfunktionen bedienen.
KM 120/150
R P/P 2SB
Standard oder mehr
Das umfangreiche Zubehör wird
genau an die Kundenwünsche
angepasst. Dächer und Kabinen
gibt es bis zu einer Qualität, die
StVZO zugelassen ist.
KM 120/150 R
Bp/Bp 2SB
KM 120/150 R
Bp Pack/Pack 2SB
Ergonomisches und einfaches Bedienkonzept
Kontinuierliche Filterabreinigung (optional)
Technische Daten
Antrieb
Leistung
Honda
Gleichstrommotor
Gleichstrommotor
24 V/2,3 kW
9,5 kW
24 V/2,3 kW
m²/h
9600/11600
7200/8700
7200/8700
Arbeitsbreite
mm
850
850
850
mm
1200/1450
1200/1450
1200/1450
Kehrgutbehälter
l
150
150
150
Steigfähigkeit
%
18
12
12
km/h
8
6
6
Filterfläche
m²
9
9
9
Gewicht
kg
600/610
720/730
720/730
mm
1900 x 1223 x 1390
1900 x 1223 x 1390
1900 x 1223 x 1390
/
/
/
Fahrantrieb
Hydrostatisch
Elektrisch
Elektrisch
/
/
/
–
–
Bestellnummer
1.511-106.0/-206.0
1.511-109.0/-209.0
1.511-110.0/-210.0
Ausstattung
18
Für lange Arbeitseinsätze
Die 9 m² große Filterfläche und
die automatische Filterabreinigung sorgen für durchgängiges
und staubfreies Kehren.
Flexible Hochentleerung
Durch die nach hinten kippende
hydraulische Hochentleerung für
den Behälter ist ein staubfreies
Entleeren in Höhen zwischen 0,5
und 1,5 m möglich.
KM 120/150 R
D/D 2SB
Einfache Wartung
Für den Kehrwalzenwechsel
sind keine Werkzeuge nötig.
Die Vollhydraulik ist besonders
wartungsarm.
KM 120/150 R
Lpg/Lpg 2SB
Ergonomisches und einfaches Bedienkonzept
Kontinuierliche Filterabreinigung (optional)
Yanmar
4-Takt Lpg-Motor / Honda
7,4 kW
8,1 kW
m²/h
9600/11600
9600/11600
mm
850
850
mm
1200/1450
1200/1450
l
150
150
%
18
18
km/h
8
8
m²
9
9
kg
620/630
600/610
mm
1900 x 1223 x 1390
1900 x 1223 x 1390
/
/
Hydrostatisch
Hydrostatisch
/
/
–
–
1.511-108.0/-208.0
1.511-107.0/-207.0
19
Industrieklasse – vollhydraulisch für den Großeinsatz.
Ob zur Reinigung von Parkplätzen oder Ausstellungsflächen, Industrieanlagen oder ganzer Lagerhallen: Die KMR 1550
ist hierfür ideal. Ausgestattet mit Servolenkung und hydraulischer Hochentleerung ist sie – abgestimmt auf den jeweiligen
Einsatz – in drei Antriebsversionen erhältlich. Die Lpg-Version eignet sich besonders für den universellen Einsatz; der
Dieselmotor ist auch mit Katalysator erhältlich.
Hydraulische Hochentleerung
Im Kehrgutbehälter ist Platz für
bis zu 180 Liter Kehrgut. Er wird
über einen hydraulischen Kippmechanismus bequem entleert.
Komfortable Bedienung
Der stufenlose, hydrostatische
Fahrantrieb wird per Pedal vorwärts und rückwärts gesteuert.
KMR 1550
B/B 2 SB
Gründliches Kehren
Je nach Bodenbeschaffenheit
lässt sich die Kehrwalze sowohl
pendelnd als auch im Feststellmodus fahren.
KMR 1550
D/D 2 SB
KMR 1550
D KAT/D KAT 2 SB
KMR 1550
Lpg/Lpg 2 SB
Kubota / KAT
4-Takt Lpg-Motor /
B&S
Servolenkung
StVZO Beleuchtung
Wassergekühlter Industriemotor
Technische Daten
Antrieb
Leistung
B&S
Kubota
11,8 kW
14 kW
14 kW
11,8 kW
m²/h
15500
15500
15500
15500
Arbeitsbreite
mm
950
950
950
950
mm
1250/1550
1250/1550
1250/1550
1250/1550
Kehrgutbehälter
l
180
180
180
180
Steigfähigkeit
%
18
25
25
18
km/h
10
10
10
10
Filterfläche
m²
12
12
12
12
Gewicht
kg
710/720
750/760
750/760
730/740
mm
1800 x 1290 x 1400
1800 x 1290 x 1400
1800 x 1290 x 1400
1800 x 1290 x 1400
/
/
/
/
Fahrantrieb
Hydrostatisch
Hydrostatisch
Hydrostatisch
Hydrostatisch
/
/
/
/
Servolenkung
Seitenbesendrehzahl, einstellbar
Bestellnummer
1.948-204.0/-224.0
1.948-114.0/-134.0
1.948-314.0/-334.0
1.948-106.0/-116.0
Ausstattung
20
Industrieklasse – speziell für den industriellen Einsatz.
Speziell für die Anforderungen in der Industrie: Die KMR 1700 kehrt vom Feinstaub bis zu grobem Kehrgut einfach alles.
Sie ist mit Benzin-/Lpg-Motor, Dieselmotor sowie als umweltschonende KAT-Diesel-Version erhältlich. Eine vollwertige
Kabine kann zusätzlich bestellt werden.
Hydraulische Hochentleerung
Bis zu 300 Liter Kehrgut werden
von 50 cm bis 1,60 m Höhe bequem abgekippt.
Staubarmes Kehren
Nach jedem Motorstopp wird der
Filter automatisch gereinigt und
die staubige Luft über ein Labyrinthsystem vorgesäubert.
KMR 1700 B Lpg
Optimal abgestimmt
Für die Kehrwalze gibt es drei
Einstellungen: pendelnd, fest
oder Erhöhung des Drucks per
Fußpedal. Die Seitenbesendrehzahl ist individuell einstellbar.
Leichtes Kehren
Im Cockpit sind alle Bedien- und
Kontrollinstrumente übersichtlich
angeordnet. Der ergonomisch
geformte Sitz und die Servolenkung sind serienmäßig.
KMR 1700 D
KMR 1700 D KAT
Kubota
Kubota / KAT
Servolenkung
StVZO Beleuchtung
Wassergekühlter Industriemotor
4-Takt Benzin-Lpg-Motor /
Kubota
m²/h
13 kW
14 kW
14 kW
14000
14000
14000
mm
1100
1100
1100
mm
1400/–
1400/–
1400/–
l
300
300
300
%
20
20
20
km/h
10
10
10
m²
9
9
9
kg
1180
1160
1200
mm
2310 x 1510 x 1430
2310 x 1510 x 1430
2310 x 1510 x 1430
/
/
/
Hydrostatisch
Hydrostatisch
Hydrostatisch
/
/
/
1.186-106.0
1.186-114.0
1.186-314.0
21
Der Einsatzzweck bestimmt die Ausstattung.
Kehr- und Kehrsaugmaschinen werden auf den unterschiedlichsten Flächen und für die unterschiedlichsten
Reinigungsanforderungen genutzt. Um diesen jederzeit gerecht zu werden, bieten wir ein umfassendes
Sortiment an Zubehör: von Kehrwalzen über Filter bis hin zu Anbausätzen. Das steigert die Effizienz der
Maschinen und erhöht deren Einsatzmöglichkeiten.
22
1
2
3
4
5
6
7
8
1 Wirtschaftlicher und flexibler
Das umfangreiche Zubehörprogramm von Kärcher erhöht die Einsatzmöglichkeiten der Geräte noch weiter. Auf unterschiedlichsten
Bodenbelägen und Oberflächen im Innen- und Außenbereich werden mit unserem Zubehör sehr gute Reinigungsergebnisse erzielt.
2 Teppichflächen schnell und effizient reinigen
Staub und Grobschmutz werden in einem Arbeitsgang von Teppichflächen entfernt. Das Set besteht aus einer antistatischen Hauptkehrwalze, Flusensieb und Dreigelenkrolle.
3 Wirtschaftliche Bürstentechnik
Ab der KM 85/50 W sind die Bürsten standardmäßig aus Polyamid.
Sie halten dreimal länger als konventionelle Polypropylen-Bürsten.
Ein weiterer Vorteil: Polyamid ist auf rauen und glatten Böden einsetzbar. Durch die V-Form der Borsten wird der Kehrgutbehälter optimal
befüllt. Für unterschiedliche Böden und Verschmutzungen bietet
Kärcher ein umfangreiches Sortiment an Zubehör-Kehrwalzen.
4
Seitenbesen je nach Bedarf
Zusätzlich zu dem Standard-Seitenbesen gibt es von Kärcher noch
weitere. Diese sind perfekt auf die jeweilige Oberfläche und die Art
des Kehrguts abgestimmt.
5 Effizienter Filtereinsatz
Gute Kehrergebnisse sind auch von der Wahl des richtigen Feinstaubfilters abhängig. Darum bietet Kärcher technisch ausgereifte
Verfahren. Diese sind durch integrierte Reinigungssysteme und
waschbare Materialien besonders langlebig und kostengünstig.
Unsere Filter entsprechen BIA-Kategorie M.
6 Zubehör für alle Fälle
Von der spezifischen Bereifung – je nach Anwendungsgebiet – bis
zur Rundumwarnleuchte für mehr Sicherheit bietet Kärcher ein umfangreiches Zubehörprogramm.
7 Energie nach Maß
Für unsere batteriebetriebenen Kehrmaschinen bieten wir spezielle,
auf die individuellen Bedürfnisse unserer Kunden abgestimmte
Batterien und Ladegeräte: Ausführungen mit höherer oder niedrigerer
Kapazität sowie wartungsarme oder wartungsfreie Modelle.
8 Sicher sauber machen
Durch verschiedene Anbausätze lassen sich die Kärcher AufsitzKehrsaugmaschinen an die Anforderungen besonderer Einsatzgebiete
anpassen – von der Beleuchtung über das Schutzdach bis
zur Wetterschutzkabine gemäß den nationalen Bestimmungen.
23
Zubehör – Filter und Hauptkehrwalzen.
Unsere Standard-Kehrwalzen sind aus qualitativ hochwertigen Materialien gefertigt und garantieren somit einen
langlebigen Einsatz. Sie sind nässefest und für alle Oberflächen geeignet. Optimal abgestimmt auf spezielle Reinigungsaufgaben sind weitere Kehrwalzen als Zubehör
erhältlich.
Bestell-Nr.
Länge
1
2
3
4
5
6
7
8
9
5.731-642.0
5.731-625.0
6.414-576.0
6.414-532.0
6.414-554.0
5.731-585.0
5.731-635.0
6.906-360.0
6.906-176.0
–
–
–
–
–
–
–
–
–
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
6.906-041.0
6.907-041.0
6.906-884.0
4.762-430.0
6.906-508.0
6.906-509.0
6.906-028.0
6.906-375.0
6.905-982.0
6.906-624.0
6.906-030.0
4.762-442.0
6.906-557.0
6.906-530.0
6.906-533.0
6.906-886.0
6.906-019.0
6.906-722.0
6.903-995.0
6.906-134.0
6.906-135.0
6.903-999.0
6.906-885.0
4.762-443.0
6.906-558.0
6.906-532.0
6.905-923.0
6.906-018.0
6.906-136.0
6.906-723.0
6.907-023.0
6.906-950.0
4.762-441.0
2.641-665.0
2.641-665.7
2.641-571.0
6.906-537.0
6.906-534.0
6.906-251.0
6.906-198.0
480 mm
480 mm
550 mm
615 mm
620 mm
620 mm
700 mm
700 mm
750 mm
850 mm
950 mm
615 mm
620 mm
700 mm
700 mm
550 mm
750 mm
850 mm
480 mm
950 mm
1100 mm
480 mm
550 mm
615 mm
620 mm
700 mm
700 mm
750 mm
1100 mm
850 mm
480 mm
550 mm
615 mm
–
–
–
700 mm
700 mm
750 mm
1100 mm
Filter
Vliesfilter
Rundfilter
6
3–5
Flachfaltenfilter
Hauptkehrwalzen
Standard-Kehrwalze
Hauptkehrwalze, weich/natur
21–27
Hauptkehrwalze, weich/nässefest
Hauptkehrwalze, hart/nässefest
31–39
Hauptkehrwalze, antistatisch
48, 49
Hauptkehrwalze, Vollbeborstung
24
Mögliches Zubehör.
.
Nässefeste Universalbeborstung, lange Lebensdauer, für alle Oberflächen geeignet.
Mit Naturborsten speziell zum Feinstaubkehren auf glatten Böden im Innenbereich.
Mit Naturborsten speziell zum Feinstaubkehren auf glatten Böden im Innen- und Außenbereich.
Kehrt Feinstaub auf allen Oberflächen im Innen- und Außenbereich.
Für die Entfernung fest haftender Verschmutzungen im Außenbereich.
Zur Reinigung von statisch aufladbaren Oberflächen (z. B. Teppich, Kunstrasen).
Teppich-Kehrset zur Reinigung von Teppichoberflächen; bestehend aus Flusensieb
und antistatischer Kehrwalze.
Für große Mengen feinen Kehrgutes, z. B. Sand, im Innen- und Außenbereich, nässefest.
Für große Mengen feinen Kehrgutes, z. B. Sand, im Innen- und Außenbereich, nässefest.
KMR 1700
KMR 1550 B
KM 120/150 R
KMR 1250
KM 90/60 R Bp/
Bp Pack
KM 90/60 R P
KMR 1000 T
KM 85/50 W Adv
KM 85/50 W
KM 75/40 W P
Classic
KM 75/40 Bp/
BP Pack
KM 75/40 W P
KM 100/100 R Bp/
Bp Pack
1
2
3
4
5
6
7
8
9
KM 100/100 R P/
D/Lpg
Kunststofffilter, nässefest, waschbar, spart Wartungskosten.
Papierfilter, BIA-C Staubklasse M geprüft.
KM 70/30 C/Bp/Bp Adv
Beschreibung
KM 70/30 C
Hauptkehrwalze, hart
Speziell für die Entfernung fest
haftender Verschmutzungen im
Außenbereich.
KM 70/20 C/C 2SB
Hauptkehrwalze, weich
Optimales Reinigungsergebnis
beim Kehren von Feinstaub.
KM 70/15 C
Polyester-Filter
Alle Kehrsaugmaschinen sind mit
langlebigen Polyester-Filtern
ausgestattet und erreichen einen
Abscheidegrad von 99,9 %.
10
11 12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28 29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
25
Zubehör – Seitenbesen und Kabinen/Schutzdächer.
Vollwertiger Rundumschutz bei Außeneinsätzen durch
Schutzdach und Sicherheitsglas. Scheibenwischer sind im
Lieferumfang enthalten.
Bestell-Nr.
Einbau
ab Werk
Durchmesser
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
6.966-005.0
6.906-206.0
6.905-986.0
6.906-132.0
6.906-083.0
6.906-705.0
6.906-199.0
6.906-133.0
6.905-620.0
6.905-626.0
6.906-720.0
6.906-065.0
6.905-625.0
6.905-773.0
6.906-721.0
6.906-022.0
6.905-619.0
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
330 mm
450 mm
450 mm
470 mm
550 mm
600 mm
550 mm
450 mm
550 mm
470 mm
600 mm
450 mm
470 mm
550 mm
600 mm
450 mm
550 mm
Seitenbesen, links
18
19
20
21
22
23
2.850-571.0
2.851-049.0
2.851-050.0
2.640-284.0
2.638-901.0
2.641-595.0
2.850-571.7
2.851-049.7
2.851-050.7
2.640-284.7
2.638-901.7
2.641-595.7
–
–
–
–
–
–
Schutzdach für Bediener
24
–
2.640-981.7
–
Schutzdach für Bediener mit Rundumwarnleuchte
25
–
2.638-391.7
–
26
–
2.638-777.7
–
27
–
2.640-496.7
–
28
–
2.639-192.7
–
29
–
2.640-468.7
–
30
–
2.638-859.7
–
31
–
2.639-148.7
–
32
33
34
35
–
–
–
2.639-872.0
2.640-867.7
2.641-075.7
2.641-076.7
2.639-872.7
–
–
–
–
Seitenbesen
Seitenbesen, Standard
1, 2, 3, 5, 6, 10
Seitenbesen, weich
4, 8, 9, 11
Seitenbesen, hart
16, 17
Seitenbesen, mit Stahlborsten
Seitenbesen, links
Kabinen und Schutzdächer
Wetterschutzkabine
Heizung für Wetterschutzkabine
26
1)
Bis Werknummer 11857
Beseitigt einfach große Mengen feinen Kehrgutes, z. B. Sand, nässefest, leicht abrasiv.
Kehrt Feinstaub auf allen Oberflächen, nässefest, für den Innen- und Außenbereich.
Entfernt fest haftenden Schmutz im Außenbereich, nässefest, leicht abrasiv.
Für die Entschichtung und Moosentfernung, abrasiv, nur für den Außenbereich.
Für die Entschichtung und Moosentfernung, abrasiv, nur für den Außenbereich.
1 2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
Komplett, inklusive Standard-Seitenbesen zur Erhöhung der Flächenleistung.1)
Komplett, inklusive Standard-Seitenbesen zur Erhöhung der Flächenleistung.
Komplett, inklusive Standard-Seitenbesen zur Erhöhung der Flächenleistung.1)
18
19
20
21
22
23
Erforderlich zum Betreiben der Kehrmaschine im Hochregalbereich.
Entspricht der Anforderung IEC 60335-2-72.
Mit Windschutzscheibe, Scheibenwischer, flexibler Klarsichtplane inkl. Einstiegstür,
Rundumwarnleuchte.
Verglasung rundum, Scheibenwischer, Aufstelldach, Lüfter, abschließbare Einstiegstür,
Rundumwarnleuchte.
Mit Windschutzscheibe, Scheibenwischer, transparenten Seitenteilen inkl. Einstiegstüren.
24
26
27
28
30
31
32
33
34
35
25
29
KMR 1700
KMR 1550
KM 120/150 R Lpg/Lpg 2SB
KM 120/150 R D/D 2SB
KM 120/150 R BP/BP Pack
KM 120/150 R P/P 2SB
KMR 1250 BAT/BAT Pack
KMR 1250 B/D/D KAT/Lpg
KM 100/100 R Bp/Bp Pack
KM 100/100 R P/D/Lpg
KM 90/60 R
KMR 1000 T
KM 85/50 W
KM 75/40 W P Classic
KM 75/40 Bp/BP Pack
KM 75/40 W P
KM 70/30 C Adv
Beschreibung
KM 70/30 C
Seitenbesen, links und rechts
Ermöglichen beidseitig randnahes Arbeiten und steigern die
Flächenleistung.
KM 70/20 C
Seitenbesen mit Stahlborsten
Bestens geeignet zur Entfernung
von fest anhaftendem Schmutz
im Außenbereich, wie z. B. Moos
und Unkraut.
KM 70/15 C
Seitenbesen-Zubehör
Bei einigen Modellen ist neben
einem Standard-Seitenbesen
auch die individuelle Anpassung
durch harte und weiche Seitenbesen möglich.
27
Zubehör – Beleuchtung, Bereifung und sonstige Anbausätze.
Aufgeschäumte Räder oder Vollgummiräder für Produktionsbereiche mit
z. B. Metallspänen oder Glassplittern. Nicht zeichnende Superelastikräder für
die Anwendung batteriebetriebener Maschinen auf hellen Oberflächen.
Bestell-Nr.
Einbau
ab Werk
Beleuchtung
1, 5, 6
Rundumwarnleuchte
ABS StVZO-Beleuchtung
Rundumwarnleuchte
Rundumwarnleuchte
Arbeitsbeleuchtung
Rundumwarnleuchte
Rundumwarnleuchte
Rundumwarnleuchte
Rundumwarnleuchte
Rundumwarnleuchte
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
2.638-789.0
2.638-754.0
–
–
–
2.639-540.0
2.640-504.0
2.640-551.0
2.640-949.0
–
–
–
2.641-650.0
2.638-789.7
2.638-754.7
2.640-982.7
2.641-228.7
2.641-113.7
2.639-540.7
2.640-504.7
–
2.640-949.7
2.641-078.7
2.641-110.7
2.641-111.7
2.641-650.7
Pannensichere Bereifung (Satz), geschäumt
Pannensichere Bereifung (vorne), geschäumt
Pannensichere Bereifung (hinten), Vollgummi
Pannensichere Bereifung (vorne), Vollgummi
Pannensichere Bereifung (Satz), Vollgummi
Pannensichere Bereifung (Satz), Vollgummi, nicht zeichnend
Pannensichere Bereifung (vorne), Vollgummi, nicht zeichnend
Pannensichere Bereifung (hinten), Vollgummi, nicht zeichnend
Pannensichere Bereifung (vorne), Vollgummi, nicht zeichnend
Pannensichere Bereifung (vorne), Vollgummi
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
–
4.515-042.0
6.435-318.0
6.435-319.0
6.435-439.0
–
–
–
–
–
6.435-397.0
6.435-398.0
–
6.435-698.0
–
6.435-406.0
6.435-407.0
–
6.435-746.0
6.435-811.0
6.435-812.0
4.040-801.0
2.641-128.7
–
–
–
–
2.641-133.7
2.640-431.7
2.641-045.7
2.641-130.7
2.641-127.7
–
–
2.641-129.7
–
2.641-046.7
–
–
2.641-132.7
–
6.435-811.7
6.435-812.7
4.040-801.7
Kontinuierliche, automatische Filterabreinigung
Stoßstange mit Rammschutz
Rammschutzleisten
Hoch-/Tiefverstellung der Kehrwalze
Saugschlauch
Saugschlauch
Saugschlauch
Saugschlauch
Warnsignal
Mülleinwurfklappe
Außenfüllstutzen
Außenfüllstutzen
Grobschmutzzange
Automatische Filterabreinigung
Betriebsstundenzähler
Stoßstange für Vorderräder
Schneeschild
Warnsignal
Großvolumiger Benzintank
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
2.639-298.0
–
–
2.639-126.0
2.639-077.0
2.640-491.0
2.641-689.0
2.641-688.0
–
–
2.640-983.0
2.640-909.0
–
–
2.640-908.0
2.639-298.0
2.639-459.0
2.639-371.0
2.640-403.0
–
2.641-800.0
2.639-298.7
2.640-864.7
2.641-220.7
2.639-126.7
2.639-077.7
–
2.641-689.7
2.641-688.7
2.640-757.7
2.641-074.7
2.640-983.7
2.640-909.7
2.640-945.7
2.641-077.7
–
2.639-298.7
2.639-459.7
–
–
2.638-960.7
2.641-800.7
Bereifung, pannensicher
14
15–17
24
Sonstige Anbausätze
28
KM 120/150 R D
KM 120/150 R Lpg
KMR 1550
KMR 1700
Beschreibung
KMR 1000 T
KMR 1250
KMR 1250 BAT/
BAT Pack
KM 120/150 R P
KM 120/150 R
Bp Pack/2SB/
Bp/Pack 2SB
Pannensicher, geschäumt
Speziell für den Außenbereich.
KM 100/100 R P/
D/Lpg
KM 100/100 R
Bp/Bp Pack
Pannensicherer Vollgummi
Besonders für die Aufnahme
großer Lasten – z. B. bei batteriebetriebenen Maschinen.
KM 70/30 C
KM 70/15 C
KM 70/20 C
KM 85/50 W Adv
KM 90/60 R P
KM 90/60 R Bp/
Bp Pack
Pannensicher, nicht zeichnend
Nicht zeichnende Vollgummiräder,
speziell für den Innenbereich auf
beschichteten Böden.
Erhöht die Sicherheit beim Arbeiten.
Vorgeschriebene Beleuchtung für die Zulassung im Straßenverkehr.
Zur zusätzlichen Ausleuchtung, z. B. in Tiefgaragen oder Lagerhallen.
Erhöht die Sicherheit beim Arbeiten. Zum Aufbau auf Wetterschutzkabine bzw. Schutzdach.
Erhöht die Sicherheit beim Arbeiten. Zum Aufbau auf Schutzdach bei KM 120/150 R Bp/Bp Pack.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
Empfohlen beim Kehren von Metallspänen, Glassplittern etc.
Empfohlen beim Kehren von Metallspänen, Glassplittern etc. (für KMR 1550 auch vorne).
Verhindert Reifenspuren auf hellen Oberflächen.
Verhindert Reifenspuren auf hellen Oberflächen, 2 Stück erforderlich.
Empfohlen beim Kehren von Metallspänen, Glassplittern etc., 2 Stück erforderlich.
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
Kontinuierliche, automatische Abreinigung der Rundfilter mittels E-Motor.
Zum Schutz der Fahrzeugfront.
Verhindert seitliche Abriebspuren, Material Hartholz, nicht zeichnend.
Zum besseren Auskehren von stark profilierten Flächen.
Zum Aussaugen von Ecken.
Warnton bei Rückwärtsfahrt.
Für größere selbst eingesammelte Gegenstände.
Zum Befüllen ohne Öffnen der Haube (Benzin).
Zum Befüllen ohne Öffnen der Haube (Diesel).
Zum Aufsammeln von Müll.
Automatische Abreinigung des Filters mit E-Motor.
Zur einfachen Übersicht über Pflege- und Wartungsintervalle.
Zum Schutz der Fahrzeugfront, aus Stahlrohr.
Zum Räumen kleinerer Schneemengen.
Warnton bei Rückwärtsfahrt.
Umbau des Benzintanks, Erweiterung des Tankvolumens auf 3 l.
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50 51
52
53
54
55
56
29
Ausstattung und Zubehör KM 35/5 C.
Ersatzakku KM 35/5
Für längere und flexiblere Kehreinsätze – werkzeuglos wechselbar und schnellladefähig.
Bestell-Nr.
Zubehör für KM 35/5 C
Standard-Kehrwalze
Hauptkehrwalze, antistatisch
Ersatzakku
Ladegerät
Universal Schnellladegerät
30
1
2
3
4
5
4.762-462.0
4.762-478.0
4.654-279.0
6.649-817.0
6.654-190.0
KM 35/5 C
Beschreibung
Leistungsstarker Li-Ionen-Akku für lange Arbeitseinsätze (20–25 min).
Für Batterie 4.654-279.0, Ladezeit ca. 4 Std.
Universal Schnellladegerät, Ladezeit ca. 1 Std.
1
2
3
4
5
31
Batterien und Ladegeräte – Übersicht.
Bp-Pack-Kehrmaschinen mit eingebautem Ladegerät
erlauben das Aufladen der Batterien an jeder verfügbaren
Steckdose.
Batterien und Ladegeräte für Kehrmaschinen mit Verbrennungsmotor
Batterie
1
Batterie
2
Ladegerät
3
Ladegerät
4
Antriebsbatterien und Ladegeräte für Kehrsaugmaschinen mit Batterieantrieb – 12 V
Batterie
5
Ladegerät
6
Antriebsbatterien und Ladegeräte für Kehrsaugmaschinen mit Batterieantrieb – 24 V
Antriebsbatterie, 60 Ah
7
Batterie
8
Batterie
9
Batterie
10
Batterie
11
10 Batterie (im Trog)
12
Batterie (im Trog)
13
Batterie- und Ladegerätsatz (im Trog)
14
Batterie- und Ladegerätsatz (im Trog)
15
Ladegerät
16
Ladegerät
17
18
12 Ladegerät
Ladegerät
19
Ladegerät
20
Ladegerät
21
Ladegerät
22
Ladegerät
23
20, 21,
Ladegerät
24
22, 23
Ladegerät
25
Ladegerät
26
32
Bestell-Nr.
Spannung
Kapazität
Typ
6.970-147.0
7.654-001.0
6.654-083.0
6.654-116.0
12
12
12
12
14
44
–
–
Wartungsarm
Wartungsarm
Separat
Separat
6.654-202.0
6.654-203.0
12
12
22
–
Wartungsfrei
Eingebaut
6.654-226.0
6.654-048.0
6.654-141.0
6.654-124.0
6.654-119.0
6.654-112.0
6.654-156.0
2.641-044.0
2.640-996.0
6.654-068.0
4.839-389.0
6.654-107.0
6.654-143.0
6.654-120.0
6.654-067.0
6.654-102.0
6.654-078.0
6.654-188.0
6.654-140.0
6.654-225.0
12
12
12
6
6
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
60
75
105
180
240
240
400
240
400
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Wartungsfrei
Wartungsarm
Wartungsfrei
Wartungsfrei
Wartungsfrei
Wartungsarm
Wartungsarm
Wartungsarm
Wartungsarm
Separat
Eingebaut
Separat
Eingebaut
Separat
Separat
Separat
Separat
Eingebaut
Eingebaut
Eingebaut
Starterbatterie.
Starterbatterie.
Für Batterien 6.654-060.0 und 6.970-147.0.
Für Batterien 7.654-002.0 und 6.654-010.0.
1
2
3
4
Für Batterie 6.654-202.0.
5
6
2 Stück erforderlich.
Mit zentralem Befüllsystem.
Bis zu 4 Stunden Laufzeit ohne Laden.
Mit Einbauladegerät.
Mit Einbauladegerät.
Für Batterie 6.654-048.0
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
KMR 1550 B/Lpg/D
KM 120/150 R Bp 2SB/Bp
KM 120/150 R Bp Pack/Pack 2SB
KM 120/150 R P/P 2SB/D/ D 2SB/Lpg/Lpg 2SB
KMR 1250 BAT Pack
KMR 1250 BAT
KMR 1250 B/B 2SB/D/D KAT/Lpg/Lpg 2SB
KM 100/100 R Bp Pack
KM 100/100 R Bp
KM 100/100 R P/D/Lpg
KM 90/60 R Bp Pack
KM 90/60 R Bp
KM 90/60 R P
KMR 1000 T
KM 85/50 W Bp Adv
KM 85/50 W Bp Pack
KM 85/50 W Bp
KM 75/40 W Bp Pack
Beschreibung
KM 75/40 W Bp
Gelbatterien
Wartungsfrei für mehr Komfort.
KM 70/30 C Bp Pack Adv
Nassbatterien
Leistungsstark und wartungsarm.
KM 70/30 C Bp Pack
24-V-Batterie
Das Ladegerät ist abgestimmt
auf den jeweiligen Batterietyp
und sorgt für eine optimale
Ladungskapazität sowie optimale
Ladungszyklen.
33
Begeisterung. Innovation. Erfolg.
Seit seinen Anfängen vor mehr als 75 Jahren hat sich das werteorientierte Familienunternehmen Kärcher zu einer Weltmarke entwickelt, die für drei starke Argumente steht: Spitzenleistung, Innovation und Qualität. Die Marke genießt heute
ein Renommee als global führender sowie ressourcenschonender Anbieter von professionellen Reinigungssystemen
– und zeichnet sich durch zuverlässige Produkte, optimalen Nutzwert und fortwährendes Engagement bei Umwelt,
Kultur und Sport aus.
1
4
5
2
3
1 Seattles höchstes Gebäude – die Space Needle
Mit Hochdruck reinigte das Kärcher Team bis in 184 m Höhe.
8 Wochen lang – und nur nachts.
6
7
5 Eigene Forschung und Entwicklung
Kärcher entwickelt leistungsfähige Systeme aus Reinigungsgeräten, Zubehör und speziell abgestimmten Reinigungs- und Pflegemitteln.
2
Gesichtspflege für Präsidentenköpfe
Wieder sehenswürdig: 2005 ließ Kärcher das Mount Rushmore
National Memorial in neuem Glanz erstrahlen.
3
Von Anfang an innovativ
Bereits 1950 entwickelte Kärcher den ersten Heißwasser-Hochdruckreiniger für die professionelle Reinigung.
Saubere Umwelt
Kärcher arbeitet täglich am Umweltschutz. Mit neuen Produkten,
Technologien und Investitionen in Produktionsstätten.
4
34
6
International aufgestellt
In über 190 Ländern sind wir für unsere Kunden da.
7
Sportliches Engagement
Saubere Leistung auch auf dem Rasen. Seit mehreren Jahren
begleitet Kärcher den deutschen und internationalen Fußball
als Partner.
Export/Handel.
Konzernzentrale
Head Office
Alfred Kärcher GmbH & Co. KG
Alfred-Kärcher-Str. 28-40
71364 Winnenden/Deutschland
Tel. +49-7195-14-0
Fax +49-7195-14-2212
www.kaercher.com
Europa Europe
Deutschland Germany
Alfred Kärcher Vertriebs-GmbH
71364 Winnenden
Tel. +49-7195-903-0
Belgien Belgium
Kärcher B.V.
2320 Hoogstraten
Tel. +32-3-3400-711
Dänemark Denmark
Kärcher A/S
6000 Kolding
Tel. +45-70 20 66 67
Finnland Finland
Kärcher Oy
01800 Klaukkala
Tel. +358-207 413 600
Frankreich France
Kärcher S.A.S.
94865 Bonneuil-s.-Marne
Tel. +33-1-43 99 67 70
Griechenland Greece
Kärcher Cleaning Systems A.E.
13671 Aharnes
Tel. +30-210-2316-153
Großbritannien Great Britain
Kärcher (U.K.) Ltd
Banbury Oxon, OX16 1TB
Tel. +44-1295-752 000
Irland Ireland
Karcher Ltd
Nangor Road
Dublin 12
Tel. +353-1-409 7777
Italien Italy
Kärcher S.p.A.
21013 Gallerate (VA)
Tel. +39-0331-248-111
Österreich Austria
Alfred Kärcher Ges.m.b.H.
1220 Wien
Tel. +43-1-25060-0
Polen Poland
Kärcher Poland Ltd.
Sp.z o.o.
31-346 Kraków
Tel. +48-12-6397 222
Rumänien Romania
CER Cleaning EquipmentS.R.L.
115300 Romania
Tel. +40-248-72 4005
Russland Russia
Karcher Ltd.
109146 Moscow
Tel. +7 495 228 39 45
Schweden Sweden
Kärcher AB
42502 Hisings-Kärra
Tel. +46-31-577 300
Schweiz Switzerland
Kärcher AG
8108 Dällikon
Infoline +41-844-850-863
Spanien Spain
Kärcher, S.A.
08400 Granollers (Barcelona)
Tel. +34-90-217-0068
Tschechien Czech Republic
Kärcher spol. s r.o.
155 00 Praha 5 - Stodûlky
Tel. +42-02-3552-1665
Türkei Turkey
Kärcher Servis Ticaret A.S.
Gaziemir – Izmir
Tel. +90-232-252 0708
Moldawien Moldavia
I.M. Karcher S.R.L.
2009 Kishinau
Tel. +373-22-806-304
Ukraine Ukraine
Kärcher Ltd
Kiltseva doroga, 9
Kyiv 03191
Tel. +38 0 44 594-75-00,
+38 0 44 250-75-76
Niederlande Netherlands
Kärcher B.V.
2320 Hoogstraten/Belgium
Tel. +32-3-3400-711
Ungarn Hungary
Kärcher Hungaria Kft.
2051 Biatorbagy
Tel. +36-23-530-064-0
Amerika The Americas
Brasilien Brazil
Kärcher Indústria e Comérció Ltda.
13140-000 Paulínia, S.P.
Tel. +55-19-3884-9242
Kärcher North America
Englewood, CO 80110
Tel. +1-303-738 5805
Mexiko Mexico
Karcher México, S.A. de C.V.
Naucalpan, Edo. de México
C.P. 53000
Tel. +52-55-5357-04-28
C-Tech Industrie de México,
S. de R.L. de C.F.
67190 Guadalupe
Tel. +52-81-1344 2002
USA USA
Alfred Kärcher Holdings, Inc.
Englewood, CO 80110
Tel. +1-303-738-5805
Kärcher Floorcare Inc.
Englewood, CO 80110
Tel. +1-303-762 1800
C-Tech Industries
Camas, WA 98607
Tel. +1-360-833-1600
Asien/Ozeanien
Asia/Oceania
Australien Australia
Kärcher Pty. Ltd.
Scoresby VIC 3179
Tel. +61-3-9765-2300
China China
Kaercher (Shanghai)
Cleaning Systems Co., Ltd.
Pudong
200129 Shanghai
Free Trade Zone
Tel. + 86-21-5076 8018
Hong Kong Hong Kong
Kärcher Limited
Kwun Tong, Kowloon
Tel. +852-2-357 5863
Japan Japan
Kärcher (Japan) Co., Ltd.
Sendai Miyagi 981-3408
Tel. +81-22-344 3140
Korea Korea
Kärcher Co., Ltd. (South Korea)
Seoul 121-060
Tel. +82-2-322-6598
Malaysia Malaysia
Karcher Cleaning Systems Sdn.
Bhd.
47100 Puchong,
Selangor
Tel. +60-3-5882 1148
Neuseeland New Zealand
Karcher Limited
East Tamaki
Auckland
Tel. +64-9-274 4603
Singapur Singapore
Karcher
Asia-Pacific Pte. Ltd.
Singapore 608831
Tel. +65-6897 1811
Taiwan Taiwan
Karcher Limited
Taipei County 24243
Tel. +886-2-2299 9626
Afrika Africa
Vereinigte Arabische Emirate
United Arab Emirates
Karcher FZE
Jebel Ali Free Zone, Dubai
Tel. +971-4-886-1177
Südafrika South Africa
Kärcher (Pty) Ltd.
Meadowdale 1614
Tel. + 27-11-574-5360
Norwegen Norway
Kärcher AS
0976 Oslo
Tel. +47-24-1777-00
Sie erreichen Ihre lokale Kärcher-Website über www.karcher.com
35
Po./MI · 04/ 2010 · Bestell-Nr. 0.015-632 · Gedruckt in Deutschland auf chlorfrei gebleichtem Papier · Technische Änderungen vorbehalten.
Wir beraten Sie gern:
Deutschland
Alfred Kärcher Vertriebs-GmbH
Reinigungssysteme
Friedrich-List-Straße 4
71364 Winnenden
Postfach 800
71361 Winnenden
Tel. +49 7195 903-0
Fax +49 7195 903-2805
[email protected]
www.kaercher.de
Konzernzentrale
Alfred Kärcher GmbH & Co. KG
Alfred-Kärcher-Straße 28–40
71364 Winnenden
Tel. +49 7195 14-0
Fax +49 7195 14-2212
www.kaercher.com
Österreich
Mittelosteuropa-Zentrale
Alfred Kärcher GmbH
Lichtblaustraße 7
1220 Wien
Tel. +43 1 25060-0
Fax +43 1 25060-5330
[email protected]
www.kaercher.at
Schweiz
Kärcher AG
Industriestrasse 16
8108 Dällikon
Croix du Péage 10
1029 Villars-Ste-Croix
Infoline +41 844 850-863
Service +41 844 850-864
Fax
+41 844 850-865
[email protected]
www.kaercher.ch

Kehrmaschinen-Programm 2010.

Transcription

Documents pareils

Kärcher S 750 - Berg Reinigungstechnik

Kärcher - Kehrmaschine KM 70/20 C (mieten)

Country Manager/-in Schwerpunkt Brasilien und Mexiko

HoReCa-Lebensquell-Bad Zell-AT-Web - kaercher

Sachbearbeiter (m/w) Kundendienst

Versuchsingenieur (m/w)

COMPUTER BILD-Test: So wird die Terrasse frühjahrstauglich

Geräte der Siedlergemeinschaft „Eigenheim Mooslohe“