APPLICATION FOR VISA - Royal Thai Embassy, Berlin
Transcription
APPLICATION FOR VISA - Royal Thai Embassy, Berlin
Antrag ausschließlich zur Beantragung des Visums bei der Königlich Thailändische Botschaft Lepsiusstr. 64-66, 12163 Berlin Please Indicate Type of Visa Requested Bitte Visatyp ankreuzen Diplomatic Visa Official Visa 1 Foto, (3.5 x 4.5 cm, in den letzten 6 Monaten aufgenommen) hier einkleben. Transit Visa: No. of entries ____ Tourist Visa: Single entry APPLICATION FOR VISA Royal Thai Embassy Berlin Mr. Mrs. Hr. Fr. Former Name Multiple entries Non-Immigrant Visa O/A Long Stay Non-Immigrant Visa Type ____ Single entry Multiple entries Miss Frl. First Name Middle Name Vorname zweiter Name (if any) ggf. Geburtsname Family Name (in BLOCK letters) Nachname in BLOCKSCHRIFT Proposed Address in Thailand (Aufenthaltsort in Thailand/ genaue Adresse muss unbedingt angegeben werden) Nationality Staatsangehörigkeit Nationality at Birth Staatsangehörigkeit bei Geburt Birth Place Name and Address of Local Guarantor (Bürge in Deutschland) Marital Status Geburtsort Familienstand Date of Birth Geburtsdatum Tel./Fax. Type of Travel Document Name and Address of Guarantor in Thailand Art des Reisedokuments No. (Bürge in Thailand) Issued at Pass-Nr. Ausstellungsort Date of Issue Expiry Date Ausstellungsdatum Tel./Fax. Gültig bis Occupation (specify present position and name of employer) Beruf (Bitte berufl. Stellung und Arbeitgebernamen spezifizieren) I hereby declare that I will not request any refund from my paid visa fee even if my application has been declined.1(Ich erkläre hiermit, dass auf eine Rückerstattung der bezahlten Visagebühr verzichte, selbst im Falle einer Ablehnung meines Antrages.) Current Address Signature Aktuelle Adresse Tel. Date Attention for Tourist and Transit Visas Applicants I hereby declare that the purpose of my visit to Thailand is for pleasure or transit only and that in no case shall I engage myself in any profession or occupation while in the country.2(Ich erkläre hiermit, dass der Zweck meiner Reise nach Thailand E-mail Permanent Address (if different from above) Ständige Adresse (falls von obiger abweichend) rein touristischer Natur ist und ich unter keinen Umständen einer beruflichen Tätigkeit während meines Aufenthalttes in diesem Land nachgehen werde.) Signature Date Tel. Names, dates and places of birth of minor children (if accompanying) FOR OFFICIAL USE Ggf. Namen, Geburtsdaten und –orte der minderjährigen Kinder, die Sie begleiten Application/Reference No. Visa No. Date of Arrival in Thailand Type of Visa: Ankunftsdatum Traveling by Reise mit Flight No. or Vessel’s name Diplomatic Visa Official Visa Courtesy Non-Immigrant Tourist Visa Transit Category of Visa: Number of Entries: Flugsnummer oder Schiffsname Duration of Proposed Stay Aufenthaltsdauer Date of Previous Visit to Thailand Single Double Triple Multiple Datum des letzten Besuchs Purpose of Visit Tourism Transit Fee Zweck des Besuchs Business Diplomatic/Official Authorized Signature and Seal Other (please specify) Countries for which travel document is valid (Länder für welche der Pass gültig ist) Der Visaantrag kann frühestens 3 Monate vor Reiseantritt eingereicht werden. Die Thailändische Botschaft haftet nicht bei Verlust oder Beschädigung der Sendung bei postalischer Beantragung des Visums. Bei persönlicher Beantragung des Visums ist die Entrichtung der Visagebühr nur in bar möglich. Bei postalischer Beantragung muss die Visagebühr per Banküberweisung entrichtet werden: Kontoinhaber: Royal Thai Embassy IBAN: DE67 1007 0000 0419 2050 00 BIC Code: DEUTDEBBXXX Kreditinstitut: Deutsche Bank Berlin Informationen über zusätzlich erforderliche Unterlagen entnehmen Sie bitte den Visabestimmungen