Ostseebad Göhren INFO
Transcription
Ostseebad Göhren INFO
Ostseebad Göhren INFO-BLATT Herbst 2009 Themen •Rückblick Veranstaltungen 2009 •1. Fotowettbewerb auf www.goehren-ruegen.de •Göhrener Internetauftritt wird immer beliebter •Mönchguter Weihnachtsmarkt • Strandkorbsilvester 2009 •DTV-Klassifizierung – Sterne sind noch immer die beste Orientierung • Die Rezeption informiert: • Neues von der Nordperdhalle • Rückblick Veranstaltungen 2009 Feste am Kurpavillon Im Sommer 2009 gab es wieder zahlreiche Veranstaltungen und Konzerte am Göhrener Kurpavillon. Durch die ständigen Bemühungen der Kurverwaltung, das musikalische Angebot sowie die allgemeine Platzatmosphäre zu verbessern, konnten in diesem Jahr wieder steigende Gästezahlen vermerkt werden. Besonders beliebt waren auch in diesem Jahr die Höhepunktveranstaltungen wie das Seebrückenfest oder der wieder ins Leben gerufene Kinosommer. Hier konnten die Besucher an drei Tagen bei kostenlosem Eintritt beste Kinounterhaltung erleben. Kurdirektor Jörn Fenske bei der Katalogpräsentation am 08.08.09 Beim Seebrückenfest Anfang August wurde, wie es schon gute Tradition ist, der neue Göhrener Gastgeberkatalog präsentiert. Mehr als 200 Leute drängten sich gleich an diesem Abend darum, ein neues Exemplar samt kleiner Göhren-Überraschung zu ergattern, und inzwischen konnte der neue Katalog schon zahlreichen Gästen, die auch im nächsten Jahr nach Göhren kommen wollen, zugesandt bzw. ausgegeben werden. Aktivplaner Um den zahlreichen natur- und aktivitätsinteressierten Gästen, zu denen auch besonders Familien zählen, spannende und attraktive Veranstaltungen zu bieten, wurde im letzten Jahr gemeinsam mit der Göhrener Firma Discover Rügen, der Aktivplaner ins Leben gerufen. Auch in der Saison 2009 konnte so wieder ein umfangreiches Angebot präsentiert werden, das von den Gästen gerne genutzt wurde. Insgesamt nahmen ca. • Das Museum berichtet… • Abschied • Neues aus der Bibliothek • Termine und Sonstiges • Kommentar von Kurdirektor Jörn Fenske „In Göhrener Sache“ 3.000 Gäste an den Veranstaltungen, zu denen nicht nur Spaß und Spiel sondern auch viele Naturbildungsangebote zählen, teil. Besonders beliebt waren auch in diesem Jahr wieder die UrlaubsRanger-Angebote, die Strandspiele, das Kindercamp oder Sportaktivitäten wie Bogenschießen und Yoga. Göhrener Klangnacht Schon seit einigen Jahren gehören die Straßenfeste in der Poststraße, die immer unter dem Motto „Göhrener Klangnacht“ laufen, zum Teil des bunten Göhrener Veranstaltungskalenders. Auch in diesem Jahr gab es wieder viele schöne Feste bei meist gutem Wetter und viel Zuschauerzuspruch. Die Kurverwaltung unterstützt dieses Fest, das hauptsächlich ehrenamtlich von den Mitgliedern des Fremdenverkehrs- und Gewerbevereins organisiert wird, schon seit Beginn der Veranstaltungsreihe sowohl finanziell als auch organisatorisch. In diesem Jahr flossen insgesamt 7.500 EUR in die Klangnächte, ein Betrag, der hauptsächlich für Künstler, Technik und die zahlreich notwendigen Genehmigungen gebraucht wird. Apropos Genehmigungen, da wir uns in Deutschland befinden, können Sie sich vorstellen, welcher Aufwand für jede Klangnacht betrieben werden muss, um Straßensperrungen, Marktgenehmigungen, usw. rechtzeitig und korrekt geregelt zu bekommen. Da haben wir in der Kurverwaltung manchmal ganz schön geschwitzt. Letztendlich hat aber bis jetzt immer alles, wir denken doch auch für alle anwesenden Gäste, immer gut funktioniert. Wir danken allen beteiligten Organisatoren und Behörden hiermit herzlich für die gute Zusammenarbeit in den letzten Jahren. • 1. Fotowettbewerb für alle auf www.goehren-ruegen.de Am 02. November fällt der Startschuss für den ersten Göhrener OnlineFotowettbewerb auf der www.goehren-ruegen.de. Ob wunderschöne Natur, interessante Erlebnisse, unvergessene Eindrücke oder lustige Aktionen, die Kurverwaltung sucht die gelungensten FotoSchnappschüsse aller Göhren-Urlauber. Das Besondere an der Aktion ist, alle Besucher der Internetseite können sich aktiv an diesem Wettbewerb beteiligen. Als Hobbyfotograf oder einfach nur begeisterter Urlaubsknipser kann man seine schönsten, lustigsten oder auch emotionalsten Bilder von seinem Göhren-Aufenthalt auf die Internetseite www.goehren-ruegen.de laden. Als faszinierter Betrachter Ostseebad Göhren INFO-BLATT Herbst 2009 hat man die Möglichkeit, diese Bilder als Teil der Publikumsjury zu bewerten und zu kommentieren. Eine ideale Gelegenheit also, um sich mit anderen Hobbyfotografen auszutauschen, neue Ausflugsziele rund um Göhren kennenzulernen und damit auch Geheimtipps für die besten Foto-Schauplätze zu ergattern. Dass diese Bemühungen sich lohnen, zeigen die stetig steigenden Besucherzahlen der Göhrener Internetseite. So ist die Anzahl der Besucher innerhalb eines Jahres (Sept. 08 - Sept. 09) um mehr als 16% auf über 278.000 gestiegen. Erfreulich ist zudem, dass dabei auch die Anzahl der jeweils besuchten Seiten um knapp 6% gestiegen ist, die Besucher sich also mehr Seiten pro Besuch anschauen. Damit einhergehend ist auch die durchschnittliche Aufenthaltsdauer auf der www.goehren-ruegen.de um über 10% auf fast vier Minuten pro Besuch gestiegen. Neue Live-Cam Die Technik entwickelt sich ständig weiter, und so gibt es seit Kurzem wieder eine neue Live-Cam auf dem Dach des Seebrückenhauses, die den ganzen Nordstrandbereich mit ihrer Panoramaoptik erfassen kann. Übrigens wird die „alte“ Kamera nicht etwa entsorgt, sondern sie wird bald wieder als zusätzliche Kamera aktuelle Bilder liefern, und zwar vom Promenaden- und Kurplatzbereich. Neben der öffentlichen Jury wird auch eine Jury der Kurverwaltung die Bilder bewerten. Aus den Bewertungen der beiden Jurys wird dann jeweils ein Gesamtergebnis gebildet. Insgesamt 15 Wochen lang wird der Fotowettbewerb laufen und natürlich gibt es auch tolle Preise zu gewinnen. Jede Woche wird ein Wochengewinner gekürt, der ein tolles Andenken an das Ostseebad Göhren mit persönlicher Widmung des Kurdirektors und der Göhrener Bernsteinkönigin bekommen wird. Als Hauptpreis zum Ende des Wettbewerbs wartet ein Urlaubs-Aufenthalt im Ostseebad Göhren mit Segeltour. Auf weitere Überraschungspreise kann man gespannt sein. So ist der erste Göhrener Online-Fotowettbewerb die ideale Gelegenheit, in schönen Urlaubserinnerungen zu schwelgen, sich auf neue spannende Erlebnisse im nächsten Göhren-Urlaub zu freuen und gleichgesinnte Göhren-Fans kennenzulernen. So ist garantiert, dass die Zeit bis zum nächsten Aufenthalt im Ostseebad Göhren wie im Fluge vergeht. • Göhrener Internetauftritt wird immer beliebter So sah der Ausblick der Live-Cam am 25.09.09 aus. Wenn auch Sie mit Ihrer Ferienunterkunft, Ihrem Restaurant, Ihrem Geschäft oder Ihrer Dienstleistung über den größten Göhrener InternetAuftritt Ihre Kunden und Gäste erreichen möchten, besteht jederzeit die Möglichkeit zur Buchung eines Internet-Plakats. Auskünfte: Berit Waschow, Tel. 038308-6679-27, E-Mail: [email protected] Die Göhrener Internetseite www.goehren-ruegen.de ist eines der wichtigsten Informationsmedien für die Göhrener Gäste. Viele informieren sich hier vorab über die verschiedenen Angebote im Ort und viele Stammgäste Göhrens schauen hier immer wieder vorbei. Sie wollen wissen, ob es etwas Neues gibt oder möchten einfach nur sehen, wie in ihrem Lieblingsurlaubsort gerade das Wetter ist. Daher ist eine unserer beliebtesten Seiten die Live-Cam, wo es jedem möglich ist, einen ganz aktuellen Blick auf den Nordstrand zu erhaschen. Um die www.goehren-ruegen.de sowohl inhaltlich als auch technisch immer auf dem neuesten Stand halten zu können, ist viel Aufwand notwendig. In Zusammenarbeit mit den technischen Betreuern der Internetseite, der Firma LGS Computer, ist ein Team von Mitarbeitern der Kurverwaltung ständig dabei, Informationen zu aktualisieren, neue Funktionen zu entwickeln und zu testen sowie die Erreichbarkeit und Reichweite der Seite zu sichern und zu verbessern. • Mönchguter Weihnachtsmarkt Am 1. Advent-Wochenende (28./29.11.09), erlebt das Ostseebad seinen 5. Mönchguter Weihnachtsmarkt, wie immer auf dem Museumshof. Vereine, Kurverwaltung, Gemeinde, Gewerbetreibende und Mönchguter Museen sind bereits seit September bei den Vorbereitungen, um ein weihnachtliches Programm für Jung und Alt zu organisieren. Aber noch wird nichts verraten – nur so viel – in diesem Jahr wird sich alles um die Märchen der Gebrüder Grimm drehen. Wer Lust, Ideen und etwas Zeit hat, sich einzubringen, ist herzlich willkommen! Öffnungszeiten des Weihnachtsmarktes: Samstag,28.11.2009, 15.00 – 20.00 Uhr Sonntag,29.11.2009, 15.00 – 19.00 Uhr Ostseebad Göhren INFO-BLATT Herbst 2009 • Strandkorbsilvester 2009 Das beliebte Strandkorbsilvester in Göhren lädt in diesem Jahr mit vielen neuen Ideen ein. Das Motto der Veranstaltung lautet: „Strandkorbsilvester Göhren – Feiern wie die Wikinger“. Das heißt, in diesem Jahr gibt es kein Festzelt mehr, sondern die Veranstaltung wird komplett unter freiem Himmel stattfinden. Neben der Lagerfeuerromantik am Strandkorb wird die neue Hauptattraktion ein mittelalterlicher Markt sein, der an die Zeit der Wikinger erinnern soll. Mittelalterliches Handwerk, Gaukler, Feuerkünstler, passende Gastronomie und musikalische Unterhaltung auf einer großen historischen Bühne sorgen für ein rundum gemütliches und rustikales Ambiente rund um den Kurplatz und an der Bernsteinpromenade. Die Veranstaltung dauert jetzt über zwei Tage. Am 30.12. ist das Festgelände von 11.30 bis 19.00 Uhr geöffnet, an Silvester von 11.30 Uhr bis 01.00 Uhr. Nutzen auch Sie diese Möglichkeit, Ihr Angebot objektiv und unabhängig bewerten zu lassen. Die Gäste werden es Ihnen danken. Ganz gleich, wie viele Sterne es werden: Genügend Nachfrage gibt es in allen Kategorien. Gerade wer nicht so viel Geld für seinen Urlaub ausgeben will oder gern in kleinen Unterkünften logiert, ist froh, sich an ein objektives Urteil halten und Preise vergleichen zu können. Die Kurverwaltung Göhren, Ihre Tourismusorganisation vor Ort, führt die DTV-Klassifizierung durch. Nutzen Sie die Gelegenheit, sich einmal umfassend beraten zu lassen. Sie werden gute Vorschläge und kompetente Antworten erhalten. Und, noch etwas: Qualität spricht sich herum. Machen Sie also mit bei der DTV-Klassifizierung und schmücken Sie Ihr Feriendomizil mit einem international verständlichen Zeichen dafür, dass man bei Ihnen in den besten Händen ist. Auskünfte: Ein besonderer Höhepunkt wird der Open-Air-Auftritt der beliebten Partyband „Oldie Company“. Bisher hat die Band traditionell jeden Sommer mindestens ein Mal den Kurplatz zum Kochen gebracht. Nun wird sie auch in das neue Jahr hinein die Stimmung auf dem Platz ordentlich anheizen. Um Mitternacht darf das traditionelle Höhenfeuerwerk von der Seebrücke natürlich nicht fehlen. Kurverwaltung Göhren, Babett Adam Telefon: 038308-6679-28, E-Mail: [email protected] • Die Rezeption informiert: Kranichtouren Der Eintritt ist für alle kostenlos. Also einfach hinkommen, Spaß haben und gemeinsam ins Jahr 2010 feiern! Auskünfte: Die „Vögel des Glücks“ haben wieder unsere Insel erobert. Und wie in jedem Jahr bieten sowohl die Reederei Kipp als auch die Reederei Hiddensee Boddenfahrten zur Kranichbeobachtung an. Berit Waschow, Tel. 038308-6679-27, E-Mail: [email protected] •DTV – Klassifizierung Sterne sind immer noch die beste Orientierung! Das Angebot an Ferienhäusern, Ferienwohnungen und Privatzimmern in Deutschland ist groß. Wie soll sich der Gast entscheiden? Woran soll er sich bei seiner Auswahl halten? Ganz einfach: an die Sterne. Sterne haben eine magische Anziehungskraft. Im Gastgewerbe signalisieren sie: „Offiziell geprüft und für gut befunden“. Die Sterne des Deutschen Tourismusverbandes (DTV) sind ein bundesweit einheitliches Zeichen, das schnell den Standard eines Angebotes signalisiert und mittlerweile zu einem unverzichtbaren Kriterium bei der Buchung des Quartiers geworden ist. Qualität. Das ist die Zauberformel für die Zukunft. 64.087 Ferienhäuser, -wohnungen und Privatzimmer wurden bundesweit bereits klassifiziert und werben mit den DTV-Sternen in Unterkunftsverzeichnissen, Katalogen und im Internet. In Mecklenburg-Vorpommern sind es bereits 5.699 und in Göhren 269 klassifizierte Unterkünfte. Sterneverteilung in Göhren Gesamt Fewos/Häuser 0 1-Sterne-Objekte F/P X 5 2-Sterne-Objekte F/P XX 184 3-Sterne-Objekte F/P XXX 74 4-Sterne-Objekte F/P XXXX 5 5-Sterne-Objekte F/P XXXXX Gesamtsumme: 268 Zimmer 0 0 1 0 0 1 Gesamt 0 5 185 74 5 269 Die Reederei Kipp fährt noch bis zum 21. Oktober immer mittwochs und freitags vom Hafen Breege durch den Großen Jasmunder Bodden zum Naturschutzgebiet „Spycker See“. Dort bietet sich mit Beginn des Sonnenunterganges ein einzigartiges Naturschauspiel, der Einflug der Kraniche zu ihrem Nachtquartier. Um die Wartezeit bis dahin zu verkürzen, hält der bekannte Tier- und Naturfotograf Rico Nestmann einen interessanten Diavortrag. Leinen los heißt es immer um 17:15 Uhr bzw. ab dem 16.10.09 um 17:00 Uhr. Die fahrt dauert ca. 2,5 Stunden und kostet 16 Euro pro Person. Kinder bezahlen nur 10 Euro. Boy Tours bietet zusätzlich auch noch einen Bustransfer an. Dieser startet um 15:10 Uhr in Göhren und kostet zusätzlich noch einmal 13 EUR. Die Reederei Hiddensee startet ihre Tour immer dienstags und donnerstags um 16:00 Uhr. Die Reiseroute führt vom Hafen Schaprode durch den Nationalpark Vorpommersche Boddenlandschaft in die Nähe von Pramort (Fischland-Zingst-Darß), zum größten Kranichrastplatz in Mitteleuropa. Moderiert wird die vierstündige Fahrt von Karsten Peter aus dem Kranichzentrum Groß Mohrdorf. Die Kosten hierfür betragen 18 EUR für Erwachsene und 12 EUR für Kinder. Auch hier wird immer dienstags ein Bustransfer mit dem Reiseservice Klingbeil angeboten. Dieser verlässt Göhren um 13:40 Uhr und ist gegen 21:45 Uhr zurück. Bustransfer und Kranichtour kosten zusammen 32 EUR. Für weitere Fragen, Prospekte oder Buchungen steht Ihnen das Team der Kurverwaltung jederzeit zur Verfügung. Auskünfte: Rezeption KV Göhren, Tel. 038308-6679-0 E-Mail: [email protected] Ostseebad Göhren INFO-BLATT Herbst 2009 • Neues von der Nordperdhalle 26. September: 11-jähriges Jubiläum Nordperdhalle -Göhren - noch immer die modernste und wohl schönste Sporthallle Rügens. Nutzung von Vereinen: Baabe -Binz - Göhren , Freizeitvereine aus Bergen - Binz - Sassnitz -Baabe - Sellin - Mönchgut Nutzung: Schulsport, Vereins-und Freizeitsport, Zollsport. Durchführung von zahlreichen Hallenfußballturnieren von Vereinen der Insel Rügen in den Wintermonaten, Nutzung in den Sommerferien von Trainingslagern aus ganz Deutschland (Trainingscamps: Akrobatik/Karate/Judo/Aikido/Volleyball/Fußball/ Tischtennis/Tennis) Kulturveranstaltungen: Dancecups und zahlreiche Tagungen/Versammlungen. 27. September: Nordperdhallen Cup in Badminton aus Anlass dieses Jubiläums - Veranstalter Badmintonabteilung in Zusammenarbeit mit der Kurverwaltung des Ostseebades Göhren. Beginn: 10.00 Uhr Kinder/Jugend Beginn: 14.00 Uhr Jugend/Erwachsene 10. Oktober: 4. Internationaler Dancecup in der NPH des Ostseebades Göhren. Tänzer/innen aus dem In-und Ausland – großes Danceevent in der NPH. Beginn: 14.00 Uhr 29. November: Traditionelles Badmintonturnier des TSV Empor Göhren “Mönchgutpokal”, an dem Freizeit- und Ranglistenspieler aus ganz Mecklenburg-Vorpommern teilnehmen. Beginn: 10.00 Uhr 05. Dezember: Finale 2009 - Veranstaltung des TSV Empor Göhren Beginn 13.00 Uhr mit der Vorstellung der einzelnen Abteilungen des TSV - unter dem Motto: Spaß-Spiel-Sport. Danach Gaudiwettkämpfe mit Ehrung der einzelnen Sieger - zum Abschluss gemütliches Zusammensein. 28. Dezember: Silvestercup 2009 - Badmintonturnier des TSV Empor Göhren Beginn: 10.00 Uhr Kinder/Jugend - 14.00 Uhr Jugend/Erwachsene 31. Dezember: Silvesterlauf 2009 - Veranstalter sind der TSV Empor Göhren und die Kurverwaltung des Ostseebades. Beginn: 10.00 Uhr - Strecken über 5,00 km und 10,00 km Auskünfte: Nordperdhalle Göhren, Günther Budahn, Tel.: 038308-91042, E-Mail: [email protected] • Das Museum berichtet… Herbsttage in den Mönchguter Museen Viele Veranstaltungen der Mönchguter Museen sind bereits zur Tradition geworden, so auch der Herbst-Museumsmarkt, der am Mittwoch, dem 14. Oktober 2009, zum 9. Mal auf dem Museumshof begangen wird. Von 10.00 bis 17.00 Uhr dreht sich an diesem Tag alles um Handwerksvorführungen und Mönchguter Trachten. Die Frauen des Fördervereins zeigen und tragen Trachten, die sie nach historischen Vorlagen selbst geschneidert haben. Die Besucher erfahren dabei, wie viel Arbeit, Mühe und Geschick nötig waren, bis aus Schafwolle und Flachs solche schönen und langlebigen Textilien entstanden, die in den Familien von Generation zu Generation weiter gegeben wurden. Am Nachmittag zeigen die Kinder der Spinngruppe der Grundschule „Mönchgut“ aus Gager unter Leitung von Asta Westphal, was sie bereits gelernt haben und wer den besten Faden spinnt. Auch die Frauen der SpinnradGruppe des DRK Putbus kardieren Wolle, spinnen und stricken und freuen sich über Interessierte, die dies alles selbst ausprobieren möchten. Um 15.00 Uhr spielen „De Mönchguter Fischköpp“ auf, und um 16.00 Uhr tanzen die Mitglieder der „Mönchguter Trachtengruppe“ die alten Mönchguter Tänze. Daneben wird es wieder ein breites Angebot an originalen Rügen-Erzeugnissen, Naturprodukten, Bastelarbeiten für Jung und Alt und guter gastronomischer Betreuung durch Bäckerei Schmidt und die „Muschelbar“ aus Göhren geben. Hier noch einige Oktober-Termine: •Do., 08.10.09, 10.00 – 17.00 Uhr: Teddy-Werkstatt auf dem Museumshof •Mo.,19.10.09, 11.00 Uhr: Familientag mit Überraschungen •Do., 22.10.09, 10.00 – 12.00 Uhr: Backtag auf dem Museumshof und 10.00 – 17.00 Uhr: Teddy-Werkstatt auf dem Museumshof Noch bis zum 1. November ist im Heimatmuseum eine Ausstellung anlässlich des 100. Geburtstagsjubiläums der Museumsgründerin und Ehrenbürgerin des Ostseebades Göhren Fräulein Ruth Bahls zu sehen. Diese zeigt ihren unermüdlichen Einsatz zur Bewahrung Rügener Historie, zur Erhaltung Mönchguter Traditionen und den Aufbau der Mönchguter Museen. Am 21. November 2009 öffnet dann bereits eine neue Sonderausstellung ihre Pforten: 625 Jahre Zunftprivilegium der Kürschner zu Bergen auf Rügen 1384 – 2009 Von der Steinzeit bis in heutige Tage spannt der Kürschnermeister Uwe Hinz aus Bergen den Bogen und erzählt in seiner Ausstellung nicht nur aus der Geschichte seines Handwerks, sondern verdeutlicht diese mit Pelzen, Handwerkszeugen, Schnitten und fertigen Modellen. Ostseebad Göhren INFO-BLATT Herbst 2009 Auch unser Förderverein bietet Gästen und Einheimischen in diesem Jahr noch drei interessante „Museumsgespräche“ an. •Fr., 30.10.2009, 19.30 Uhr in den Ferienhäusern am Hochufer, Carlstr. 7 Referent Dr. Martin Holz: Evakuierte, Flüchtlinge und Vertriebene auf der Insel Rügen 1943 – 1961 •Fr., 27.11.2009, 19.30 Uhr in den Ferienhäusern am Hochufer, Carlstr. 7 Referent Prof. Dr. Karl-Ewald Tietz: „Das Brückenwrack“ •Fr., 11.12.2009, 19.30 Uhr Referent Uwe Hinz: „Hier ist es gut sein – die Geschichte der Stadt Bergen auf Rügen“ Ein besonderer Tag ist der 29. Dezember 2009 – vor 100 Jahren wurde die Kapitänstochter, Lehrerin, Museumsgründerin und Ehrenbürgerin Ruth Bahls in Göhren geboren. Mit einer besonderen Feierstunde werden wir an diesem Tag gemeinsam mit Weggefährten ihrer gedenken und in angemessener Form Dank und Verehrung zum Ausdruck bringen. Bei Fragen, Anmerkungen und Tipps wenden Sie sich bitte an die Mönchguter Museen, Frau Melzer – Tel. 038308/2175 oder besuchen Sie uns im Internet unter: www.moenchguter-museen-ruegen.de. • Abschied aber auch nicht immer leichte Jahre. Es gibt viele nette Erinnerungen, an die ich bestimmt noch lange zurückdenken werde. Ich möchte mich auf diesem Wege ganz herzlich bei den Vermietern sowie den Gästen, die uns immer die Treue gehalten haben, herzlich bedanken! Besonders werde ich meine Kollegen vermissen, mit denen ich ein Viertel meines Lebens zusammengearbeitet habe und die es mit dem „Alter“ auch nicht immer leicht hatten. In allem, es war eine schöne Zeit meines Lebens und ich werde immer, wenn sie mich brauchen, auch in meiner passiven Zeit, für sie da sein. Meine Devise heißt jetzt ,nimm dir Zeit, um froh zu sein. Es ist die Musik der Seele und genieße alles Schöne!´“ • Neues aus der Bibliothek Neue spannende Geschichten für Jugendliche sind in der Bibliothek eingetroffen. Wer Spannung, Liebe und Vampire in einer Geschichte sucht, ist mit der Bis(s)serie von Stephenie Meyer bestens bedient. Der Vierteiler erzählt von der jungen Bella, die sich in den Vampir Edward verliebt und damit nicht nur sich selbst immer wieder in Gefahr begibt. Wer es da doch lieber etwas bodenständiger und „menschlicher“ mag, der kann die beiden Krimithriller von Monika Feth verschlingen und sich auf eine Portion Nervenkitzel, die sowohl „Der Erdbeerpflücker“ als auch „Der Scherbensammler“ garantieren, freuen. Aber auch für die Kleinen haben wir wieder ein paar schöne Bücher neu im Sortiment. Neben der Sammlung der schönsten DDR Kindergeschichten in dem Sammelband „Erzähl mir vom kleinen Angsthasen“ haben wir auch wieder ein wunderschön bebildertes Buch von Helme Heine mit 6 neuen Tiergeschichten zum Thema „Zum Glück gibt’s Freunde“. Für alle Erwachsenen, die die Regionalliteratur schätzen, gibt es einen Krimi der direkt hier in Göhren spielt; „Linstows Geheimnis“. „Das Leuchten des Sanddorns“ ist hingegen eine Familiensaga, welche in Binz um 1900 beginnt und erst im hier und jetzt endet. Die Leser unter Ihnen, die es gerne etwas spannender mögen, aber keine Lust auf großes Blutvergießen haben, gibt es auch ein neues Buch von John Grisham: „Der Anwalt“. Wir freuen uns jederzeit auf Ihren Besuch, möchten aber darauf hinweisen, dass ab dem 1.10. wieder unsere Winteröffnungszeiten gelten. Montag und Mittwoch von 9 -12 Uhr und von 14 -17 Uhr, Dienstag und Donnerstag von 9 -12 und von 14 - 18 Uhr, sowie freitags von 9 - 12 Uhr. • Termine und Sonstiges Gemeindevertretersitzung: Die restlichen Termine für Gemeindevertretersitzungen im Jahr 2009 sind am 16.10. sowie 30.11.2009. Überraschungstorte nach mehr als 22 Jahren Betriebszugehörigkeit Viele Jahre lang prägte unsere Kollegin Christiane Neumann das Gesicht der Rezeption der Kurverwaltung. Nun ist mit dem Beginn der passiven Altersteilzeit die Zeit des Abschieds gekommen. Die Betriebsleitung bedankt sich hiermit herzlich für die stets mit großem Engagement und Einsatz geleistete Arbeit und wünscht ihr für die nun folgende Zeit des (Un-)Ruhestandes viel Spaß, Glück und Freude. Im Folgenden hat Frau Neumann noch ein paar eigene Abschiedsworte gefunden: „Nach 22 Jahren heißt es Abschiednehmen. Es waren schöne, Finanz-/Tourismus-/Betriebsausschuss: 16.11.2009 Bauausschuss: 18.11.2009 Sozialausschuss: 17.11.2009 Ostseebad Göhren INFO-BLATT Herbst 2009 • Kommentar „In Göhrener Sache“ „Der Ton macht die Musik“ oder auch „Kommunikation ist nicht das, was der eine sagt, sondern das, was der andere versteht“. Sie werden sich fragen, was ich damit sagen will. Ich denke, diese Sprichwörter mögen die momentane Situation zu einigen öffentlichen Diskussionen in Göhren vielleicht ganz treffend beschreiben. Offene Briefe sind ein Teil unserer Demokratie. Offene Briefe sind in Göhren auch ein bewährtes demokratisches Mittel, um in unserem Ort etwas bewegen zu können. Wir, die Kurverwaltung, finden es auch richtig, wenn wir so kommunizieren. Aber man darf nie vergessen, was man genau mit offenen Briefen oder Petitionen erreichen will. Die obigen Sprichworte sollten dabei stets in Betracht gezogen werden. Liebe Göhrener und Göhrener Gewerbetreibende, nutzen Sie diese Art der Kommunikation daher mit Bedacht und verfolgen Sie eine sinnvolle Strategie, die uns wirtschaftlich und menschlich nach vorne bringt. Bedenken Sie dabei auch, dass man erst die Vergangenheit verstehen muss, wenn man die Zukunft ändern will. Wenig hilfreich war zum Beispiel das Infoblatt des Fremdenverkehrs- und Gewerbevereins Göhren, das ab dem 13.08.09 in Umlauf an alle Göhrener Haushalte kam. Der hauptsächliche Inhalt dieses Infoblattes waren Fragen an die Kurverwaltung und den Tourismusausschuss, die die Kurverwaltung am 22.07. erhielt und bereits am 05.08. erstmalig an den Verein beantwortete. Die dort angesprochenen und zweifellos wichtigen Themen wie z.B. die zukünftige Gestaltung des Gemeindeplatzes, die Vorbeugung von Verkehrsstaus im Zentrum oder die ansprechende und niveauvolle Gestaltung der Veranstaltungen, sind natürlich für uns von Bedeutung. Da wir uns diesbezüglich bereits im Dialog mit dem Verein befinden, einige ihrer Fragen und Anregungen an die dafür zuständigen Stellen in Amt und Gemeindeausschüssen weitergeleitet haben, hätte es allen mehr gebracht, wenn der Verein zu gegebener Zeit über die Ergebnisse dieser Arbeit berichtet hätte. Es ist unser Ziel, für alle Gäste, und damit auch zum Wohle von Gewerbetreibenden und Einwohnern, bei dieser Arbeit immer die bestmögliche Qualität zu liefern. Gleichwohl ist uns klar, dass auch wir nicht perfekt sind, Fehler passieren können und Dinge anders laufen als geplant. Daher haben wir eine Bitte: Kommen Sie direkt zu uns oder schreiben Sie uns, wenn etwas schief läuft! Wir sind gerne bereit zuzuhören und dazuzulernen, um unsere Arbeit zum Wohle aller zukünftig noch besser zu machen. Ansprechpartner in der Kurverwaltung, Vorwahl: 03 83 08 Adam, Babett: 66 79-28 Gaube, Lydia 6679-0 Marketing-Assistenz, Nordperdhalle Studentin/Auszubildende [email protected] [email protected] Budahn, Günther: 9 10 42 Klatt, Sibylle 66 79-29 Leiter Nordperdhalle Rezeption (Leitung) [email protected] [email protected] Damp, Silvia: 66 79-26 Möller, Peter 66 89-0 Bibliothek Leiter technische Abteilung [email protected] [email protected] Evers, Anke 66 79-29 Simon, Jana 6679-31 Rezeption Buchhaltung [email protected] [email protected] Fenske, Jörn 66-79-0 Waschow, Berit 66 79-27 Leiter des Kommunalen Eigenbetriebes Marketing, PR, Veranstaltungen [email protected] [email protected] Freimuth, Sandra 66 79-24 Wendt, Claudia 66 79-0 Verwaltung Auszubildende [email protected] [email protected] Auskünfte und Ideen zu dieser und für die nächste Ausgabe sowie Anzeigenan- In konstruktiver Zusammenarbeit, die wir alle in Göhren in den letzten Jahren schon geleistet haben, haben wir bereits viele Dinge vorangebracht. Göhren hat viele gute und tragfähige Konzepte und es gilt diese umzusetzen. Helfen Sie dabei mit Ideen und persönlichem Engagement, denn dann blicken wir nicht nur in die Zukunft, sondern arbeiten auch daran. Wir sind dabei! Ihr Kurdirektor Jörn Fenske fragen können jederzeit abgegeben werden: Berit Waschow, Tel.: 038308-6679-27 oder per E-Mail: [email protected] Die Kurverwaltung wünscht allen Lesern einen schönen und erholsamen Herbst. Impressum: Kurverwaltung Göhren Poststraße 9, 18586 Ostseebad Göhren Tel.: 03 83 08 / 66 79-0, Fax: 03 83 08 / 66 79-32 E-Mail: [email protected]; Internet: www.goehren-ruegen.de Texte: Kurverwaltung Göhren, Mönchguter Museen Bilder: Kurverwaltung Göhren, Mönchguter Museen anstaltung: Nächste Ver Köche« »Drei wilde Gala-Dinner 9 er 200 7. Novemb Rügener Saisonabschluss mit dem Duo »COMPLIMENT« Den tollen Sommer 2009 verabschieden und die kommende Wellnesssaison begrüßen: · Kulinarische Spezialitäten der Insel Rügen · Maritimes Rügenbüfett in festlicher Atmosphäre · Duo »COMPLIMENT« Manfredt Heidtmann (piano) und Hans-Peter Spychala (vocal) · Drinks und Jazzklänge der »Beale-Street-Jazzband« 23. Oktober 2009 · 18:30 Uhr Bernsteinpalais des Hotel HANSEATIC RÜGEN UND VILLEN ffet, Livemusik und Tanz) Bü Eintritt 39,00 € pro Person (inkl. Kartenvorverkauf HOTEL HANSEATIC RÜGEN UND VILLEN oder Kurverwaltung Göhren (Restkarten in begrenztem Umfang an Abendkasse erhältlich) HOTEL HANSEATIC RÜGEN UND VILLEN Nordperdstraße 2 · 18586 Ostseebad Göhren auf Rügen Fon (03 83 08) 5 15 · Fax (03 83 08) 5 16 00 [email protected] · www.hotel-hanseatic.de Anzeige Fahrräder & Motorräder Verleih - Pannenservice Reparatur - Verkauf Kreidler Vertragshändler A n z e i g e Schulstraße 7 - 18586 Göhren Tel. 038 308 - 22 40 Fax 038 308 - 34076 Fahrrad - Meisterbetrieb Kurverwaltung Göhren · Poststraße 9, 18586 Ostseebad Göhren · Tel. 03 83 08 / 66 79-0, Fax 03 83 08 /66 79-32 eMail: [email protected]; Internet: www.goehren-ruegen.de