Übung

Eine Auswahl
von newsTicker Artikeln
mit Übungen
November 2006
Inhalt
NEUE SENDUNG FÜR FLIEGE
Der Moderator ist wieder im TV zu sehen
6
In Düsseldorf gab es Schnee
8
Er spielt nicht gut im Moment
10
WM-Dokumentation von Wortmann
12
Es ist zum dritten Mal
14
In zwei Jahren ist Europameisterschaft
16
Er macht wieder Sport
18
Tim Mälzer präsentiert neues Kochbuch
20
Ein altes Spiel
22
Sie spielt eine Detektivin
24
WINTER IM HERBST
KEVIN IST TRAURIG
FUSSBALL-FILM IM TV
RALPH SIEGEL HEIRATET
FUSSBALL IN DEN ALPEN
STEFAN RAAB
EINFACH LECKER
AN DER FLASCHE DREHEN
KATJA FLINT
DER SUPERCOMPUTER
Er steht in Karlsruhe
26
Post nimmt wieder an
28
Er ist Gast bei einer Gala
30
Gast im Flugzeug stank - Stress!
32
SCHREIB DEM WEIHNACHTSMANN
NICOLAS CAGE KOMMT
KURIOS!
1-02
1
6
0
0
2
NEUE SENDUNG FÜR FLIEGE
Der Moderator ist wieder im TV zu sehen
igentlich ist Jürgen Fliege Pater.
E
Aber er ist auch Moderator.
Fliege hatte viele Jahre eine eigene
Talkshow. Aber nur wenige Leute
wollten seine Sendung sehen.
J
etzt kehrt der Moderator ins
Fernsehen zurück. Es gibt einen
neuen TV-Sender. Er heißt Help
TV. Seine neue Sendung soll den
Namen “Flieges Welt” bekommen.
as Konzept ist das alte.
D
Der Pfarrer lädt sich
Gäste ein und beantwortet
live die Fragen der Zuschauer.
Seine Themen sind: Medizin,
Religionen und das Leben an sich.
Jürgen Fliege
Übung
Hör den Artikel. Im Text sind 5 Fehler. Finde sie!
Eigentlich ist Jürgen Fliege Schlosser. Aber er ist auch
Pfaffe. Fliege hatte viele Jahre eine eigene Talkshow.
Aber nur wenige Leute wollten seine Kochsendung
sehen.
Jetzt kehrt der Moderator ins TV zurück. Es gibt
einen neuen TV-Sender. Er heißt Help TV. Seine neue
Sendung soll den Namen „Flieges Welt“ bekommen.
Das Konzept ist das alte. Der Pfarrer lädt sich Gäste
ein und beantwortet live die Fragen der Zuschauer.
Seine Spezialitäten sind: Medizin, Religionen und das
Leben an sich.
1-03
1
6
0
0
2
WINTER IM HERBST
In Düsseldorf gab es Schnee
n den Monaten Oktober und
Isehr
November ist Schnee eigentlich
selten. Doch in Düsseldorf
gab es neulich welchen. Der Schnee
kam aber nicht vom Himmel,
sondern aus einer Kanone.
n der Stadt im Ruhrpott war
IZuschauer
ein Skiwettbewerb. 150.000
kamen, um Athleten
aus aller Welt zu sehen.
3 Nationen waren an dem
2
Rennen beteiligt. In der
deutschen Mannschaft waren 20
Auf der Piste
Athleten. Besonders weit hatten es
aber die Teilnehmer aus China, Japan und den USA.
Übung
In den Monaten Oktober und November ist Schnee
eigentlich sehr selten. Doch in Düsseldorf gab es
neulich welchen. Der Schnee kam aber nicht vom
Himmel, sondern aus einer Kanone.
In der Stadt im Ruhrpott war ein Skiwettbewerb.
150.000 Zuschauer kamen, um Athleten aus aller
Welt zu sehen.
23 Nationen waren an dem Rennen beteiligt. In der
deutschen Mannschaft waren 20 Athleten. Besonders
weit hatten es aber die Teilnehmer aus China, Japan
und den USA.
1-06
1
6
0
0
2
KEVIN IST TRAURIG
Er spielt nicht gut im Moment
ein Name ist
S
Kevin Kuranyi.
Der Fußballer
spielt bei dem Club
Schalke 04 in der
Offensive. Er ist
Stürmer. Doch im
Moment macht
Kevin wenig Tore.
D
as große
Problem:
Kevin Kuranyi
Er macht nichts aus
seinen Chancen. Der
Trainer sagt: Das ist der
Kopf! Kevin Kuranyi wollte im
Nationalteam spielen. Aber andere waren besser als er.
evin ist 24 Jahre alt. Der Stürmer hat noch
K
etwas Zeit für die großen Momente seiner
Karriere. Schlechte Tage gibt es immer wieder.
10
Übung
Hör den Artikel. Beantworte die Fragen.
1.) Wo spielt Kevin Kuranyi?
2.) Wo wollter er spielen?
3.) Was ist das Problem des Fußballers?
4.) Wie alt ist Kuranyi?
11
1-07
1
6
0
0
2
FUSSBALL-FILM IM TV
WM-Dokumentation von Wortmann
S
önke Wortmann ist Regisseur.
Normal macht er Spielfilme,
aber dieses Jahr probierte er
sich an einer Dokumentation.
Er begleitete das deutsche
Nationalteam während der WM.
D
er Film kam bei den Zuschauern
gut an. Drei Millionen Deutschen
haben sich die Dokumentation
im Kino angesehen.
er Film “Deutschland.
D
Ein Sommermärchen”
zeigt die Euphorie, die durch das
Land ging. Die Weltmeisterschaft
war ein großer Event. Deutschland
kam am Ende auf Platz drei.
12
Sönke Wortmann
Übung
Suche alle Wörte im Text, die etwas mit der Sportart
“Fußball” zu tun haben.
Sönke Wortmann ist Regisseur. Normal macht er
Spielfilme, aber dieses Jahr probierte er sich an
einer Dokumentation. Er begleitete das deutsche
Nationalteam während der WM.
Der Film kam bei den Zuschauern gut an. Drei
Millionen Deutschen haben sich die Dokumentation im
Kino angesehen.
Der Film “Deutschland. Ein Sommermärchen”
zeigt die Euphorie die durch das Land ging. Die
Weltmeisterschaft war ein großer Event. Deutschland
kam am Ende auf Platz drei.
13
1-08
1
6
0
0
2
RALPH SIEGEL HEIRATET
Es ist zum dritten Mal
R
alph Siegel ist
Komponist. Er
macht Volksmusik.
Das tut er schon
seit vielen Jahren
mit Erfolg. Ein
paar seiner Songs
konnte man beim
Eurovision Song
Contest hören.
P
rivat läuft
bei Ralph
Ralph Siegel
Siegel nicht immer alles
erfolgreich. Er war schon zwei Mal verheiratet.
Jetzt heiratet er zum dritten Mal. Seine Frau heißt
Kriemhild Jahn. Sie ist erst 33 Jahre alt. Ralph
Siegel ist 61 Jahre alt. Ob diese Ehe länger hält?
14
Übung
Nenne alle Wörter aus dem Artikel, die etwas mit
Musik zu tun haben.
Ralph Siegel ist Komponist. Er macht Volksmusik.
Das tut er schon seit vielen Jahren mit Erfolg. Ein
paar seiner Songs konnte man beim Eurovision Song
Contest hören.
Privat läuft bei Ralph Siegel nicht immer alles
erfolgreich. Er war schon zwei Mal verheiratet.
Jetzt heiratet er zum dritten Mal. Seine Frau heißt
Kriemhild Jahn. Sie ist erst 33 Jahre alt. Ralph Siegel
ist 61 Jahre alt. Ob diese Ehe länger hält?
15
1-09
1
6
0
0
2
FUSSBALL IN DEN ALPEN
In zwei Jahren ist Europameisterschaft
E
s sind nur noch 589 Tage. Dann beginnt
in Östereich und der Schweiz die FußballEuropameisterschaft. Schon jetzt arbeiten
die beiden Länder zusammen. Sie wollen den
Event perfekt vorbereiten.
In den Alpen
robleme gab es bis jetzt noch nicht. Die
P
Experten sagen: Österreich und die Schweiz
passen gut zusammen. Die Europameisterschaft
soll eben eine tolle Party werden.
or zwei Jahren war die EM in Portugal.
V
Auch dort lief die Vorbereitung ideal. Die
Europameisterschaft war ein großes Fest.
16
Übung
Richtig oder falsch?
1.) In 589 Tagen beginnt in Östereich und der
Schweiz die Fußball-Europameisterschaft.
2.) Die beiden Länder arbeiten zusammen.
3.) Der Event soll perfekt vorbereitet sein.
4.) Vor zwei Jahren war die EM in Frankreich.
5.) Dort lief die Vorbereitung nicht so ideal.
17
1-10
1
6
0
0
2
STEFAN RAAB
Er macht wieder Sport
V
iele Deutsche kennen Stefan
Raab aus dem TV. Dort
ist er Moderator. Seine Show
“TV Total” ist sehr beliebt. Das
Besondere an Raab: Er macht
gern Sport in seiner Show.
S
o hat er sich schon am
Skispringen, Reiten und
Turmspringen probiert. Jetzt
kommt das Skifahren dazu.
Wie das geht? Auf Skiern will
der Entertainer im Slalom
einen Berg hinunterfahren.
S
tefan Raab ist der
Sohn eines Fleischers
in Köln. Der Entertainer hat eine Schwester
namens Monika. Sie ist Kostümbildnerin. Raab
hat eine Freundin und zwei Töchter.
18
Stefan Raab
Übung
Hör den Artikel. Welche Sportarten werden in dem
Text genannt? Welche kennst du noch? Nenne sie auf
Deutsch.
Viele Deutsche kennen Stefan Raab aus dem TV.
Dort ist er Moderator. Seine Show “TV Total” ist sehr
beliebt. Das Besondere an Raab: Er macht gern Sport
in seiner Show.
So hat er sich schon am Skispringen, Reiten und
Turmspringen probiert. Jetzt kommt das Skifahren
dazu. Wie das geht? Auf Skiern will der Entertainer im
Slalom einen Berg hinunterfahren.
Stefan Raab ist der Sohn eines Fleischers in Köln. Der
Entertainer hat eine Schwester namens Monika. Sie
ist Kostümbildnerin. Raab hat eine Freundin und zwei
Töchter.
19
1-13
1
6
0
0
2
EINFACH LECKER
Tim Mälzer präsentiert neues Kochbuch
E
s muss nicht schwer
sein, gut zu kochen.
Man muss nur wissen, wie
man das macht. Der Koch
Tim Mälzer weiß das. Wie
das geht, präsentiert er
in einem neuen Buch.
s heißt «Der
E
Küchenbulle». In dem
Buch sind nicht nur leckere
Tim Mälzer
Rezepte. Zu dem Buch gibt es noch eine DVD. Dort
kann man sehen, wie man die Speisen zubereitet.
T
im Mälzer hat eine Show im TV. Er ist sehr beliebt
in Deutschland. Viele Leute sehen seine Sendung.
Seine Rezepte schmecken gut. Das Beste aber ist - sie
sind wirklich leicht. Jeder kann so kochen wie er.
20
Übung
Hör den Artikel. Richtig oder falsch?
1.) Kochen kann leicht sein.
2.) Tim Mälzer ist von Beruf ein Koch.
3.) Er arbeitet beim Fernsehen.
4.) Seine Rezepte schmecken nicht so gut.
5.) So kochen wie er - das können nur wenige.
21
1-14
1
6
0
0
2
AN DER FLASCHE DREHEN
Ein altes Spiel
J
etzt gibt es auch die
Deutschen Meisterschaften
im Flaschendrehen. Das
ist ein altes Spiel. Normal
spielen es Kinder. Aber auch
Erwachsene haben Spaß daran.
D
as Prinzip ist ganz leicht.
Die Spieler sitzen im Kreis.
Man nimmt eine alte Flasche
und legt sie auf den Boden.
Dann dreht man sie. Der, auf
den der Hals der Flasche zeigt,
muss eine Frage beantworten.
W
Eine gewöhnliche
Bierflasche
enn er sie falsch beantwortet,
bekommt er einen Punkt.
Gewinner ist der Spieler, der am Ende weniger
Punkte hat als alle anderen. Alles klar?
22
Übung
Welche Spiele spielst du gern? Mache dir Notizen
auf Deutsch und versuche zu erklären, wie das Spiel
geht.
Jetzt gibt es auch die Deutschen Meisterschaften
im Flaschendrehen. Das ist ein altes Spiel. Normal
spielen es Kinder. Aber auch Erwachsene haben Spaß
daran.
Das Prinzip ist ganz leicht. Die Spieler sitzen im
Kreis. Man nimmt eine alte Flasche und legt sie auf
den Boden. Dann dreht man sie. Der, auf den der
Hals der Flasche zeigt, muss eine Frage beantworten.
Wenn er sie falsch beantwortet, bekommt er einen
Punkt. Gewinner ist der Spieler, der am Ende weniger
Punkte hat als alle anderen. Alles klar?
23
1-15
1
6
0
0
2
KATJA FLINT
Sie spielt eine Detektivin
V
or zwei Jahren hatte
sie ihre letzte Rolle im
TV. Jetzt soll Katja Flint in
einem Krimi spielen. In dem
Film ist sie eine Detektivin.
Ihr Hobby sind Morde.
I
n dem Krimi findet die
Polizei eine tote Frau
in dem Fluss Isar. Erst
denken alle, dass das
ein Suizid war. Aber die
Detektivin glaubt das nicht.
Sie sucht den Mörder.
och der Weg bis
D
zum Ende des
Films ist weit. Katja
Flint muss als Detektivin
viele Fragen stellen, bis am
Ende klar ist, wer der Mörder war.
24
Katja Flint
Übung
Hör den Artikel. Welche Krimis kennst du und warum
findest du sie gut? Versuche fünf Sätze auf Deutsch
zu schreiben.
Vor zwei Jahren hatte sie ihre letzte Rolle im TV. Jetzt
soll Katja Flint in einem Krimi spielen. In dem Film ist
sie eine Detektivin. Ihr Hobby sind Morde.
In dem Krimi findet die Polizei eine tote Frau in dem
Fluss Isar. Erst denken alle, dass das ein Suizid war.
Aber die Detektivin glaubt das nicht. Sie sucht den
Mörder.
Doch der Weg bis zum Ende des Films ist weit. Katja
Flint muss als Detektivin viele Fragen stellen, bis am
Ende klar ist, wer der Mörder war.
25
1-16
1
6
0
0
2
DER SUPERCOMPUTER
Er steht in Karlsruhe
E
s gibt nur zwei
Computer, die
schneller sind als
er. Deutschlands
Supercomputer steht
in Karlsruhe. In der
Maschine sind 3000
Chips, also Prozessoren.
er Computer
D
kann 15 Billionen
Operationen pro Sekunde
Ein Computer
machen. Das ist sehr viel. In den
nächsten Wochen wird der Computer getestet. Denn
ein großer Rechner kann auch viele Fehler machen.
ie Universität in Karlsruhe wird den Rechner
D
nutzen. Die Studenten freuen sich schon
jetzt darauf, mit dem Computer zu arbeiten.
Er wird ihnen beim Studieren helfen.
26
Übung
Hör den Artikel. Nenne alle Worte, die etwas mit dem
Begriff „Computer“ zu tun haben.
Es gibt nur zwei Computer, die schneller sind als er.
Deutschlands Supercomputer steht in Karlsruhe. In
der Maschine sind 3000 Chips, also Prozessoren.
Der Computer kann 15 Billionen Operationen pro
Sekunde machen. Das ist sehr viel. In den nächsten
Wochen wird der Computer getestet. Denn ein großer
Rechner kann auch viele Fehler machen.
Die Universität in Karlsruhe wird den Rechner nutzen.
Die Studenten freuen sich schon jetzt darauf, mit
dem Computer zu arbeiten. Er wird ihnen beim
Studieren helfen.
27
1-17
1
6
0
0
2
SCHREIB DEM WEIHNACHTSMANN
Post nimmt wieder an
edes Kind kennt den
Jheißt
Weihnachtsmann. Er
in vielen Ländern nur
anders. In England ist es zum
Beispiel Santa Claus. Hier in
Deutschland heißt er einfach
nur: Weihnachtsmann.
U
nd was macht der? Man
sagt, er bringt den Kindern
die Geschenke. Damit er weiß,
was er bringen soll, braucht
er natürlich einen Zettel, auf
dem steht, was wohin muss.
D
ie Post nimmt jetzt
Ein Weihnachtsmann
wieder Briefe an den
Weihnachtsmann an. Die Kinder in Deutschland müssen
auf den Brief nur „Weihnachtsmann“ schreiben.
28
Übung
Schreibe eine Postkarte mit Grüßen an den
Weihnachtsmann. Sende die Karte an: Der
Weihnachtsmann, in: St. Nikolaus, Deutschland Germany.
Jedes Kind kennt den Weihnachtsmann. Er heißt in
vielen Ländern nur anders. In England ist es zum
Beispiel Santa Claus. Hier in Deutschland heißt er
einfach nur: Weihnachtsmann.
Und was macht der? Man sagt, er bringt den Kindern
die Geschenke. Damit er weiß, was er bringen soll,
braucht er natürlich einen Zettel, auf dem steht, was
wohin muss.
Die Post nimmt jetzt wieder Briefe an den
Weihnachtsmann an. Die Kinder in Deutschland
müssen auf den Brief nur “Weihnachtsmann”
schreiben.
29
1-20
1
6
0
0
2
NICOLAS CAGE KOMMT
Er ist Gast bei einer Gala
W
er kennt Nicolas Cage
nicht? Der Schauspieler aus
den USA ist in vielen ActionFilmen der Held. Noch in
diesem Jahr ist der Prominente
in München zu Gast.
D
er Schauspieler soll dort
einen Preis bekommen. Ein
Magazin wählte den Star zum
“Mann des Jahres”. Auch der
Topdesigner Giorgio Armani
wird einen Preis bekommen.
Z
u der Gala sind viele
Prominente eingeladen.
So werden unter anderen
Nicolas Cage
auch die Schauspielerinnen Veronica
Ferres und Karoline Herfurth und die
Moderatorin Monica Lierh in München zu Gast sein.
30
Übung
Was sind deine Lieblingsstars? Nenne mindestens
einen und sage auf Deutsch, warum er dir gefällt.
Wer kennt Nicolas Cage nicht? Der Schauspieler aus
den USA ist in vielen Action-Filmen der Held. Noch in
diesem Jahr ist der Prominente in München zu Gast.
Der Schauspieler soll dort einen Preis bekommen.
Ein Magazin wählte den Star zum “Mann des Jahres”.
Auch der Topdesigner Giorgio Armani wird einen Preis
bekommen.
Zu der Gala sind viele Prominente eingeladen. So
werden unter anderen auch die Schauspielerinnen
Veronica Ferres und Karoline Herfurth und die
Moderatorin Monica Lierh in München zu Gast sein.
31
1-21
1
6
0
0
2
KURIOS!
Gast im Flugzeug stank - Stress!
D
ie Nase ist
das, was
man mitten im
Gesicht hat. Mit
der Nase kann
man riechen. Das
ist nicht immer
schön. Alte Socken
zum Beispiel
riechen schlecht.
W
as tun, wenn man in
Ein Flugzeug
einem Flugzeug sitzt, und
es riecht nicht gut? Neulich
war das so. Den Passagieren ging es nicht gut. So
schlecht war die Luft. Einer der Gäste stank!
ie Maschine war unterwegs nach Los
D
Angeles. Doch in Honolulu gab es einen
Stopp. Der Passagier musste aussteigen.
32
Übung
Nenne alle Wörter aus dem Text, die etwas mit einem
“Flughafen” zu tun haben. Welche kennst du noch?
Die Nase ist das, was man mitten im Gesicht hat.
Mit der Nase kann man riechen. Das ist nicht immer
schön. Alte Socken zum Beispiel riechen schlecht.
Was tun, wenn man in einem Flugzeug sitzt, und es
riecht nicht gut? Neulich war das so. Den Passagieren
ging es nicht gut. So schlecht war die Luft. Einer der
Gäste stank!
Die Maschine war unterwegs nach Los Angeles. Doch
in Honolulu gab es einen Stopp. Der Passagier musste
aussteigen.
33