UNIcert III – Englisch Englisch Englisch

®
UNIcert III – Englisch
allgemeine
allgemeine Zertifikatsprüfung
Schriftliche Prüfung
7. Oktober 2009 (2½ Stunden)
Kennzahl:
WICHTIGE HINWEISE!!!
HINWEISE!!!
•
•
•
Bitten lesen Sie alle Prüfungsaufgaben ganz genau, bevor Sie sie beantworten und
beachten Sie die vorgegebene Anzahl von Wörtern.
Benutzen Sie für jede Aufgabe unbedingt ein neues Blatt.
Schreiben Sie Ihre Kennzahl – und nur Ihre Kennzahl – auf jedes Blatt.
TASK 1: Reading Comprehension
(60 points)
Read the following text then answer the questions in your own words. (Content: 30 points / language: 30 points)
BMA demands total ban on alcohol ads
Current controls on alcohol advertising 'completely inadequate', says report from doctors' body the BMA
The British Medical Association (BMA) has called for a complete ban on alcohol advertising and marketing, from
television advertising to the sponsorship of music festivals and football by drinks brands, as part of a nine-point
plan to tackle problems including binge drinking by young people. In a report published today called Under the
Influence, about the damaging effect of alcohol marketing on young people, the BMA said that the £800m spent
annually on promoting alcohol to consumers needed to be curbed to tackle drink-related problems in the UK. The
report claims that current controls on alcohol promotion, policed by the Advertising Standards Authority (ASA), are
"completely inadequate" because they are based on voluntary codes that focus on the content and type of ads and
not the volume of marketing.
The first recommendation in the nine-point plan is to "implement and rigorously enforce a comprehensive ban on all
alcohol marketing communications". "The alcohol industry uses its prodigious marketing skills and massive budgets
to promote positive images about alcohol, and back these up with incentives, branding, enticing new products and
sophisticated public relations," said the BMA in its report. "Arguably it is no surprise that young people are drawn to
alcohol when £800m is spent promoting it every year, when advertising and (especially) sponsorship links it with
their cultural icons on the football pitch and at music festivals," the report added.
"Even in their control of content the rules are weak with, for example, prohibitions on advertising which associates
drink with youth culture or sporting success sitting alongside alcohol sponsorship of iconic youth events like music
festivals and premiership football. It is essential that all the UK governments move away from partnership with the
alcohol industry and look at effective alternatives to self-regulation." The BMA also criticised initiatives such as
Drinkaware, an industry funded but independent body that promotes alcohol awareness, as "serving the needs of
the alcohol industry, not public health".
Under the Influence recommends a mandatory system with an industry levy used to fund a "genuinely independent
public health body", which would conduct research, health promotion and give policy advice. The BMA is also
calling for further research into the sales practices of the alcohol companies, distributors and supermarkets. Other
actions in the nine-point BMA plan include looking to prohibit the development of products that either appeal to
young people or are "particularly associated with problematic drinking". "Beyond marketing communications,
companies use other integrated consumer marketing strategies including pricing, distribution and product design to
develop and manage brands, and these also promote consumption," said the BMA.
Yesterday the ASA published its third annual report into alcohol advertising compliance, which found that 99% of
the marketing that comes under its remit cleared the advertising code. "The BMA is ignoring all the evidence that
advertising causes brand switching, not harmful drinking," said David Poley, chief executive of alcohol industry
trade body the Portman Group. "A ban would not improve our drinking culture and could even be counterproductive. The University of Sheffield found it would create fiercer price competition which could actually increase
overall consumption. Lasting social change can be achieved only through sustained education accompanied by
proper enforcement of the alcohol laws."
guardian.co.uk, Tuesday 8 September 2009
Questions
a) What measures does the BMA suggest to combat alcohol-related problems, such as binge-drinking by
young people?
(16 points, approx. 80 words)
b) Why, according to the text, are current controls on alcohol advertising so ineffective?
(12 points, approx. 60 words)
c) In your own words, explain the response of the alcohol industry (as represented by David Poley) to the
BMA’s criticisms and proposals.
(12 points, approx. 60 words)
d) What is your own opinion on the issue of alcohol advertising and its effect on you or the people around
you?
(20 points, approx. 100 words)
TASK 2: Summary
(50 points)
Read the following text carefully and then write a summary in English of the main points. Your summary must
not be longer than 200 words. (Content: 20 points / language: 30 points)
Wir brauchen Stress
Das richtige Maß macht’s: Ein Ausgleich zwischen Belastung und Entspannung ist wichtig.
Bei dem Wort „Stress“ denken die meisten Menschen an Überlastung. Man wird unter Stress krank, bekommt
Bluthochdruck und Magenprobleme. Der Alltag ist hektisch. Nach einer aktuellen Umfrage der Techniker
Krankenkasse in Hamburg leidet ein Drittel der Deutschen unter Dauerstress.
Dabei muss Stress nach Ansicht von Fachleuten nichts Negatives sein, im Gegenteil: „Wir brauchen Stress, um zu
leben“, sagt Peter Heilmeyer, Leiter der Reha-Klinik Überruh in Isny bei Ravensburg.. Ähnlich sieht es auch der
Psychologe und Mediziner Joachim Kugler von der Technischen Universität Dresden: „Stress sorgt dafür, dass wir
uns entwickeln. Er ist der Weg zur Selbstverwirklichung.“
Dass Stress nicht ausschließlich negativ zu sehen ist, hat als einer der ersten der Anfang der 80er Jahre
verstorbene Mediziner Hans Selye herausgefunden. Er gilt als der Vater der Stressforschung und hat sich
Jahrzehnte lang mit diesem Thema beschäftigt. Um dem Stress etwas Positives abzugewinnen, müssen die
Menschen allerdings richtig mit ihm umgehen. Wichtig ist die Balance zwischen Belastung und Regeneration und
eine positive Einstellung.
Stress und ein gesundes Leben sind also kein Widerspruch. Wer nicht nur die negativen Seiten einer Situation
sieht, hat es deutlich einfacher. So mag sich einer daran stören, dass er seinen Bus verpasst hat. Ein anderer ist
darüber so aufgeregt, dass er völlig entnervt ins Büro kommt. Wer ein gutes soziales Umfeld hat, ist in der Regel
ausgeglichener und damit auch stressresistenter als ein Mensch ohne Familie und Freunde. „Einer der größten
Stressfaktoren ist es, wenn plötzlich eine Vertrauensperson verloren geht“, sagt Kugler. Dann sinkt die
Stressverträglichkeit deutlich.
Zur Regeneration ist Bewegung sinnvoll. Denn in stressigen Situationen steigt der Blutdruck, das Herz schlägt
schneller. „Früher, als noch mehr körperlich gearbeitet wurde, gab es sofort einen Ausgleich durch Bewegung“,
sagt Heilmeyer. „Das ist heute bei einem Schreibtisch-Job nicht möglich.“ Umso wichtiger ist es, nach der Arbeit
zum Beispiel spazieren zu gehen oder zu joggen.
Um sich bewusst zu entspannen, eignen sich auch Yoga, mentales Training oder einfach nur ein spannendes
Buch. Ein Leben ohne Stress kann zwar auf den ersten Blick seinen Reiz haben, erstrebenswert ist es jedoch auch
aus gesundheitlichen Gründen nicht. Denn neben dem vielzitierten Burn-Out-Syndrom gibt es mittlerweile auch ein
Bore-Out-Syndrom. Es leitet sich vom englischen „to bore“ (sich langweilen) ab.
Heilmeyer greift das in einem Buch auf. „Wenn der Job zu Tode langweilt, kann das weit schlimmer sein als ein
noch so hektische Arbeitstag“, schreibt er. Wer ständig unterfordert wird und im Büro die Stunden zählt, bis er
wieder nach Hause gehen kann, ist müde, lustlos und frustriert. Gipfeln kann dies sogar in einer Depression –
ähnlich wie beim Burn-Out-Syndrom.
„Ich warne davor, immer nur die Überlastung zu sehen“, sagt auch Kugler. Immer häufiger gebe es auch
Monotonie-Stress. Dies ist in langweiligen Situationen der Fall, bei denen die Menschen immer in
Alarmbereitschaft sein müssen – zum Beispiel, wenn eine unterbeschäftigte Sekretärin auf einen wichtigen Anruf
wartet. Jeder Mensch braucht eine Portion Stress, um sich wohlzufühlen.
Die Dosis ist unterschiedlich. „Das hängt von der Persönlichkeit ab und auch von der Tageszeit“, erklärt Kugler. In
der Regel sind Menschen am Vormittag und am frühen Nachmittag am fittesten. Schneller überfordert fühlen sie
sich mittags und abends. Unabhängig von der Tageszeit kann es für manche Menschen nicht turbulent genug
zugehen. „Ich bin arbeitswütig und liebe den Stress“, sagte etwa Elke Heidenreich in einem Interview.
Bei einer Umfrage des Demoskopie-Instituts Allensbach vor drei Jahren gaben über zwei Drittel der Befragten an,
positiven Stress bereits erlebt zu haben. Diese Erfahrung hatten vor allem Freiberufler und Selbstständige
gemacht. Bei ihnen kommt hinzu, dass Stress gleichbedeutend mit einer guten Auftragslage ist und dies ihre
Stimmung hebt. Je schlichter die Arbeit und je geringer die Verantwortung, desto seltener wurde positiver Stress
erlebt.
Erlanger Nachrichten, Juli 2009
TASK 3: Cartoon
(50 points)
You should write approximately 100 words for each question.
a) Describe the cartoon in as much detail as possible.
b) What, in your opinion, is the cartoonist’s intention?
(Content: 10 points / language: 15 points)
(Content: 10 points / language: 15 points)
TASK 4: Information Transfer
(40 points)
You should write approximately 100 words for each question.
a) Briefly describe the information presented in the diagrams below.
b) Comment on anything you find interesting, surprising or significant.
(Content: 10 points / language: 10 points)
(Content: 10 points / language: 10 points)
Happy -------- Average ------- Unhappy
Life satisfaction: USA
White
United States
Non-white
1973 taken as baseline for fluctuation
United States
GDP=Bruttoinlandsprodukt