product design award

p r o d u c t
design award
2006
iF product design award
Gestalte Gutes und rede darüber
Außergewöhnliche Leistungen sind immer eine ganz
besondere Kommunikation an die jeweiligen Zielgruppen wert. Und dafür stellen wir den Preisträgern
der iF design awards hervorragende Möglichkeiten
und eine gezielte Auswahl von Werbemitteln zur
Verfügung. Die öffentliche Preisverleihung des iF
product design award findet traditionell am ersten
Tag der CeBIT statt – im Jahr 2006 ist dies der 9. März.
Mehr als 1.300 internationale Gäste aus Wirtschaft,
Design und Medien würdigen hier die ausgezeichneten Unternehmer und Designer. Eine der
wichtigsten Messen der Welt bietet eine außergewöhnliche Plattform für Ihre Präsentationen.
international — competent — recognized
More than 1,100 contestants from over 30 nations
compete every year for one of the world’s key design
competitions which, thanks to its steady rise in
significance, has evolved into a benchmark for
outstanding design.
Up to 25 internationally recognized jurors, consisting
of designers and entrepreneurs, engage in critical
discussion and debate to select the winning products
from more than 2,200 competing entries.
And the enterprises and designers who successfully
net an iF design award appreciate this process, as
the iF seal of design excellence has become a symbol for superior quality and developed into a trendsetting design competition over the last 52 years.
Der Tag der Preisverleihung ist auch der Erscheinungstag für das iF yearbook product 2006. In einer Auflage
von 5.000 Exemplaren wird es über den internationalen Buchhandel angeboten.
iF product design award
international – anerkannt – kompetent
Mehr als 1.100 Teilnehmer aus über 30 Ländern
bewerben sich jedes Jahr um einen der wichtigsten
Designwettbewerbe der Welt, der sich dank seiner
ständig wachsenden Bedeutung zu einem Gradmesser
für ausgezeichnetes Design entwickelt hat.
Bis zu 25 international anerkannte Fachjuroren –
Designer und Unternehmer – diskutieren engagiert
und kritisch und wählen unter zuletzt mehr als 2.200
eingereichten Produkten und Konzepten die
Preisträger aus.
Und die mit dem iF design award ausgezeichneten
Unternehmen und Gestalter wissen dies zu schätzen:
Denn in den vergangenen 52 Jahren ist das iF Label
zu einem Zeichen für höchste Qualität und einen
Weg weisenden Designwettbewerb geworden.
Live und online:
Zwei Ausstellungen für exzellentes Design
Die Präsentation der ausgezeichneten Produkte und
Konzepte in der iF Ausstellung zieht jährlich 250.000
– 300.000 Besucher in ihren Bann – welche
Designausstellung vermittelt derart viele Kontakte,
insbesondere zu Besuchern aus der Wirtschaft?
Outstanding design — something to talk about
Exceptional achievements are worth communicating
to important target groups, which is why iF offers a
number of superb communication options for our iF
design award recipients, including a targeted selection
of advertising materials. The awards ceremony for
the iF product design award traditionally takes place
on the first day of CeBIT. In 2006 this will be on March
9th. Here, more than 1,300 international guests from
the business and design communities as well as the
media will be on hand to honor the winning
entrepreneurs and designers. As one of the world’s
key trade shows, CeBIT offers an especially fitting
platform for your product presentations.
Neu ab 2006: Alle Preisträger werden zeitlich
unbefristet in der iF online-Ausstellung unter
www.ifdesign.de gezeigt. Designbegeisterte und
-interessierte aus über 90 Ländern informieren sich
hier regelmäßig über aktuelle Tendenzen, Neues aus
der Designwelt und wichtige Ereignisse. Unser Ziel
ist die systematische Vervollständigung dieser onlineAusstellung bis in das Jahr 1953 zurück – mehr als
20.000 ausgezeichnete Produkte werden dann die
Geschichte des Design auf ganz besondere Art und
Weise dokumentieren.
Wir sind uns unserer Rolle als Institution, Partner und
Dienstleister sehr bewusst und freuen uns auf Ihre
Teilnahme am iF product design award 2006.
Ralph Wiegmann
02
03
The awards ceremony is also the day on which the
iF yearbook is brought out. With a print run of 5,000
copies, this key reference work on international
design is sold at bookstores around the world.
Live and online:
two exhibitions for exceptional design
The presentation of outstanding products and
concepts at the iF exhibition draws a total of 250,000
to 300,000 visitors annually. What other design
exhibition can claim to yield so many contacts,
especially from the business world?
New as of 2006: all prizewinners will also become a
permanent part of the iF online exhibition at
www.ifdesign.de. Design enthusiasts and aficionados
from over 90 different countries regularly visit this
site to look up the latest trends and find out more
about ongoing developments in the design world.
Our goal is to fill all the gaps in this online exhibition
going back to the iF award’s inception in 1953. With
over 20,000 award-winning products, this will
represent a very special documentation of the history
of design.We are highly conscious of our role as an
institution, partner and service provider, and look
forward to your participation in the next competition
for an iF product design award 2006.
Ralph Wiegmann
iF International Forum Design
iF International Forum Design
driven by design
iF International Forum Design versteht sich als Mittler
zwischen Wirtschaft und Design und sorgt damit für
eine stärkere Anerkennung, ein verbessertes
Verständnis und ein Qualitätsbewusstsein für Design
bei Unternehmen und in der Öffentlichkeit.
driven by design
iF International Forum Design views itself as a
mediator between business and design. Its mission
is to lobby for enhanced recognition, awareness and
quality-consciousness vis-à-vis design among the
business community and the public.
iF ist eine der wenigen, nicht geförderten Designinstitutionen weltweit. Neben der GmbH existiert
der iF Industrie Forum Design Hannover e.V., seine
Mitglieder repräsentieren unterschiedliche Branchen
und Unternehmensgrößen.
iF is one of the few design institutions in the world
to receive no public subsidies. Along with a limited
company (legal form: “GmbH”), iF also maintains a
registered association (“e.V.”), with members from
large and small enterprises and diverse sectors of
industry.
Design fördern
Mit dem iF concept award fördert iF in besonderer
Weise den Designnachwuchs. Designer nahezu aller
Disziplinen erhalten hier die Chance, mit preisgekrönten Konzepten in das Licht der Öffentlichkeit
zu rücken und sich so einen Start ins Berufsleben zu
erleichtern. Die Sponsoren dieses Wettbewerbes
sorgen für den zusätzlichen finanziellen Anreiz und
bringen damit ihre besondere Wertschätzung gegenüber der Designqualität junger Nachwuchstalente
zum Ausdruck.
Promoting design
The iF concept award is dedicated to promoting
young design talent. The award offers young
designers from virtually every discipline a chance to
makes themselves known and get a career head start
by netting a prize for outstanding design concepts.
The sponsors of this competition provide an additional
financial stimulus and demonstrate their special
commitment to design quality at the same time.
04
05
iF International Forum Design
iF International Forum Design
Die iF Wettbewerbe
Seit Einführung des iF product design
award im Jahr 1953 sind die iF Auszeichnungen zu einem beständigen,
namhaften Markenzeichen für exzellente Designleistungen geworden.
Unternehmen und Designbüros nutzen
diesen Preis, um gegenüber Kunden
und weiteren Zielgruppen auf den
mitunter entscheidenden Unterschied
hinzuweisen, wenn es um Produkt- und
Dienstleistungsqualität geht.
Käufer von Produkten erkennen am iF
Label, dass es sich um anspruchsvolle
und hochwertige Waren handelt, die
eine Art „Design-TÜV“ bestanden
haben.
Die iF Auszeichnung ist daher ein
wichtiges Instrument sowohl für die
Kommunikation nach innen als auch in
Richtung der Märkte.
Der iF design award und
die iF gold selection
Alle ausgezeichneten Beiträge der
iF Wettbewerbe werden mit dem
iF design award geehrt und die Hersteller und Designer erhalten das begehrte iF Zertifikat. Die Auszeichnung
gilt für den gesamten Produktlebenszyklus.
The iF competitions
Since the introduction of the iF product design award
in 1953, iF design awards have developed into
prestigious trademarks for outstanding achievements
in the field of design.
The iF design award and iF gold selection
All successful competition entries are decorated with
an iF design award, for which the manufacturer and
designer receive a coveted iF certificate. The award
remains valid for the entire product lifecycle.
Enterprises and design studios use the award to make
their customers and additional target groups aware
of the potentially decisive difference in product and
service quality expressed by this distinction.
In addition, a limited number of prizewinners are
taken up into the iF gold selection group for the
respective year. For the iF product design award, a
maximum of 50 products can be selected; here, the
jury decides as well. Companies earning this special
distinction receive an iF sculpture, designed especially
for iF by Herbert Schultes in 1996. These “design
Oscars” will be officially awarded at the iF awards
ceremony on March 9, 2006.
Potential buyers understand that an iF seal of design
excellence means they are dealing with a top-notch,
high-quality product.
Eine limitierte Anzahl von Preisträgern
wird ausserdem in die iF gold selection
des jeweiligen Jahres aufgenommen.
Für den iF product design award sind
dies maximal 50 Produkte – die Entscheidung darüber trifft ebenfalls die
Jury. Diese Unternehmen erhalten die
iF Skulptur, den 1996 von Herbert
Schultes für iF entworfenen „DesignOscar“. Offiziell überreicht werden die
Skulpturen während der Preisverleihung am 9. März 2006.
An iF award thus functions as an important
communication tool both inside and outside your
company.
Die iF gold selection 2006 wird zum
Ende des Jahres noch einmal für die
Medien aufbereitet und in der permanenten iF online-Ausstellung besonders hervorgehoben.
06
07
The iF gold selection 2006 is advertised to the media
at the end of the year as well as in the permanent
iF online exhibition.
Die Kategorien
The categories
01. Consumer Electronics/
Telekommunikation
TV, HiFi, DVD,
Spielkonsolen,
Audio/VideoPräsentationstechnik,
Digitalkameras,
Fotoapparate,
Videokameras und
-recorder,
Fernbedienungen,
PDA,
Zubehör
01.Consumer Electronics/
Telecommunications
TV, Hi-fi, DVD
Game consoles,
Audio/videopresentation equipment,
Digital cameras,
Cameras,
VCRs,camcorders,
Remote control,
PDA,
Accessories
03. Office/Business
Büroausstattungen,
Büromöbel,
Empfangsbereiche,
Konferenzmöbel,
Loungemöbel,
Rednerpulte,
Schreibgeräte,
Accessoires
04. Licht
Leuchten,
Lampen,
Lichtsysteme,
Zubehör
Telefone,
Mobiltelefone,
Faxgeräte,
Anrufbeantworter,
Diktiergeräte,
Telefonanlagen
02. Computer
Rechner,
PCs,
Notebooks,
Server,
Drucker,
Monitore,
Tastaturen,
Mouses,
Joysticks,
Scanner,
Kartenlesegeräte,
Speichermedien,
Netzwerkzubehör,
Ein- und Ausgabegeräte,
Peripheriegeräte,
Zubehör
Telephones,
Mobile telephones,
Fax machines,
Answering machines,
Dictation equipment,
Telephone switches
02. Computers
Computers,
PCs,
Notebooks,
Servers,
Printers,
Monitors,
Keyboards,
Mice,
Joysticks,
Scanners,
Card readers,
Storage media,
Network accessories,
Input and output devices,
Peripheral devices,
Accessories
03. Office/Business
Office furnishings,
Office furniture,
Reception areas,
Conference furniture,
Lounge furniture,
Lecterns,
Writing implements,
Accessories
08
09
04. Lighting
Luminaires,
Lamps,
Lighting systems,
Accessories
Die Kategorien
05. Haushalt/Wohnen
Wohnmöbel,
Gartenmöbel,
Küchen
Haushaltsgeräte,
Koch- und Essgeschirr,
Bestecke,
Glas, Keramik, Porzellan
Bad- und Sanitärkeramik,
Armaturen,
Beschläge
Heimtextilien
Bodenbeläge,
Tapeten,
Wandverkleidungen,
Dekoration und
Accessoires
06. Freizeit/Lifestyle
Sport, Fun, Camping,
Outdoor,
Fahrräder u. Zubehör,
Fitnessgeräte,
Gartengeräte,
Spielgeräte
Mode und Bekleidung,
Wellness,
Körperpflegeprodukte,
Kinder- und
Babyausstattung
Taschen und Gepäck,
Brillen,
Schmuck,
Uhren,
Accessoires,
Lederartikel
07. Industrie/Gebäude
Maschinen,
Anlagentechnik,
Betriebstechnik,
Fördertechnik,
Logistiksysteme,
Mess-, Prüf- und
Labortechnik,
Werkzeuge,
Komponenten,
Zulieferteile
The categories
05.Household/Residential
Home furniture,
Garden furniture,
Kitchens
Sanitärtechnik,
Heiztechnik,
Klimatechnik,
Leittechnik,
Sicherheitstechnik,
Elemente und Systeme
Household appliances,
Plates and cookware,
Cutlery,
Glass, ceramics, porcelain
Bathroom and sanitary
ceramics,
Faucets,
Hardware/fittings
Fenster, Türen, Tore,
Balkone, Markisen,
Geländer,
Dächer, Wintergärten,
Garagen,
Solarsysteme,
Kamine,
Saunen
Home textiles
Floor coverings,
Wallpaper,
Wall coverings,
Decoration and
accessories
08. Medizin
Geräte,
Instrumente und
Ausrüstung,
Krankenhaus-, Praxisund Laborausstattung,
06. Leisure/Lifestyle
Sports, Fun, Camping,
Outdoors,
Bicycles and accessories,
Fitness machines,
Garden equipment ,
Play equipment
Fashion and apparel,
Wellness,
Body care products,
Children’s and infant’s
necessities
Bags and luggage,
Eyeglasses,
Jewelry,
Watches,
Accessories,
Leather articles
Music instruments,
Optical products
Rehabilitation und Pflege
Musikinstrumente,
Optische Produkte
10
11
07. Industry/Buildings
Machines,
Plant and equipment,
Factory technology,
Materials handling systems,
Logistics systems,
Measuring and
testing technology
Tools,
Components,
Subcontracted parts
Sanitary technology,
Heating technology,
Air conditioning,
Control technology,
Security technology,
Elements and systems
Windows, Doors, Gates,
Balconies, Awnings, Railings,
Roofs, Conservatories,
Garages,
Solar energy systems,
Fireplaces,
Saunas
08. Medicine
Devices, instruments and
equipment,
Hospital, doctor’s office
and laboratory
equipment
Rehabilitation and care
Die Kategorien
09. Public Design/
Innenarchitektur
Möbel und
Einrichtungen für:
Hotels,
Restaurants,
Shops,
Lounges,
Bibliotheken,
Museen,
Aufenthaltsräume,
Kantinen,
Sozialräume
Messestände,
Messestandsysteme
Ladeneinrichtungen
POS-Systeme,
Shopsysteme,
Systeme für
Außenwerbung
Möbel und Systeme für
den öffentlichen Raum:
Haltestellen,
Parks,
Spielplätze
The categories
10. Transportation
Nutzfahrzeuge,
Busse,
Motorräder,
Sportfahrzeuge,
Caravaning,
Flugzeuge,
Schienenfahrzeuge,
Schiffe und Boote,
11. advanced studies
Experimentelle Entwürfe
nicht realisierter Produkte und Studien.
Advanced studies können
zu allen Kategorien des
iF product design award
2006 eingereicht werden,
sei es als Modell, Konzept
und/oder Bild (Hardcopy).
Agrarfahrzeuge und
Maschinen,
Baufahrzeuge,
Gabelstapler,
Flurfahrzeuge,
Anhänger
Felgen,
Reifen,
Zubehör
Automobile Design
Personenkraftwagen
12. packaging
globe packaging award
iF arbeitet in enger
Partnerschaft mit dem
Deutschen Verpackungsmuseum in Heidelberg
zusammen. Gemeinsam
wollen wir die Bedeutung des Packaging
fördern und die
wichtigen Beiträge zum
Branding hervorheben.
Verkaufsverpackungen,
Mehrwegverpackungen,
Umverpackungen,
Transportverpackungen,
Geschenkverpackungen,
Flakonagen,
Displays,
Displayverpackungen,
Etiketten, Banderolen,
Siegel etc.
Details zum
globe packaging award
finden Sie auf Seite 16.
09. Public Design/
Interior Design
Furniture and furnishings
for:
Hotels,
Restaurants,
Shops,
Lounges,
Libraries,
Museums,
Recreation rooms,
Canteens,
Common rooms
Exhibition stands,
Exhibition stand systems,
Shop furnishings
POS systems,
Shop systems,
Systems for outdoor
advertising
Furniture and systems for
public areas:
Bus and tram stops,
Parks,
Playgrounds
10. Transportation
Commercial vehicles,
Buses,
Motorcycles,
Sports vehicles,
Caravans
Aircraft,
Rail vehicles,
Ships and boats
11. advanced studies
Experimental drafts of
products and studies that
were never implemented.
Advanced studies can be
submitted for all categories of the iF product
design award 2006 — as
a model, concept and/or
picture (hardcopy).
Agricultural vehicles and
machines,
Construction vehicles,
Forklift trucks,
Industrial trucks,
Trailers
Wheel rims,
Tires,
Accessories
Automobile Design
Cars
iF concept award 2006
iF concept award 2006
Der iF Wettbewerb für Studierende.
Alle Informationen liegen unter www.ifdesign.de abrufbar bereit.
The iF competition for students. For complete information, visit
www.ifdesign.de.
12
13
12. packaging
globe packaging award
iF cooperates closely with
the German Museum of
Packaging in Heidelberg.
Together we work to
promote the significance
of packaging and raise
awareness of the key role
it plays in branding.
Sales packaging,
Recyclable packaging,
Outer packaging,
Transport packaging,
Gift packaging,
Flacons,
Displays,
Display packaging
Labels, Sleeves,
Stamps etc.
For full details of the
globe packaging award,
see page 17.
Termine
Important dates
Anmeldeschlusstermine für Ihre Online Anmeldung
unter www.ifdesign.de:
Online registration deadlines at www.ifdesign.de:
Advance registration deadline
(Early-bird discount)
August 15, 2005
Früher Anmeldeschlusstermin
(Early-Bird-Discount)
bis 15.08.2005
Main registration deadline
September 15, 2005
Anmeldeschlusstermin
bis 15.09.2005
Last chance registration deadline
(for latecomers)
September 30, 2005
Last Chance Anmeldeschlusstermin
(for Latecomers)
bis 30.09.2005
Judging session
November 23–24, 2005
Jury Sitzung
23./24.11.2005
Notification of judging results
by December 9, 2005
Benachrichtigung über die Jury Ergebnisse
bis 9.12.2005
Awards ceremony and publication date of iF
yearbook product 2006
March 9, 2006
Preisverleihung und Erscheinungstermin
iF yearbook product 2006
9.3.2006
Alle Informationen, die
kompletten Teilnahmebedingungen und die Online
Anmeldung zum iF product
design award 2006 finden Sie
unter www.ifdesign.de
Kategorien
iF Bewertungkriterien
Jury
Teilnahme
Anmeldung
Vorauswahl
Lieferadresse
Logistik
Jury Ablauf
Auszeichnung
Kommunikation
Presse
Rechtliche Grundlagen
Ansprechpartner
Termine
Kosten (Anmeldegebühr, Organisationspauschale,
Kosten bei Auszeichnung)
For complete information,
including terms of entry and
online registration forms for
the iF product design award
2006, visit: www.ifdesign.de
14
15
Categories
iF evaluation criteria
Jury
Participation
Registration
Screening
Delivery address
Logistics
Judging procedure
Awards
Communication
Press
Legal framework
Contact
Important dates
Charges (Registration fee, Organizational overhead
fee, Costs for award-winners)
globe packaging award
Packaging und Packaging Design sind wichtige – und
noch immer oft unterschätzte – Disziplinen, die insbesondere im globalen Marken-Wettbewerb eine
bedeutende Rolle spielen. Denn längst geht es beim
Thema Verpackung nicht mehr nur um Aspekte wie
Schutz und Transport, sondern um die mediale Kernbotschaft der Marke selbst – und die steckt buchstäblich in ihrer Hülle.
Verpackungen informieren, kommunizieren und
repräsentieren, sie sprechen den Benutzer im
wahrsten Sinne des Wortes an. Überzeugendes
Verpackungsdesign bietet deshalb nicht nur einen
zusätzlichen Wettbewerbsvorteil, sondern wird wie
bei fast allen Designdisziplinen zum entscheidenden
Differenzierungsmerkmal.
globe packaging award
Packaging and packaging design are an important,
if often underrated discipline. This, despite the fact
that packaging can help a brand enormously,
particularly in an age of globalized competition. In
fact, packaging has long ceased to be an issue of
mere product protection and transportability, coming
instead to embody the core message of the brand
— literally welded into the outer wrapping.
Die Beurteilungskriterien des
globe packaging award
Innovation und Trend,
Form und Funktion,
Information und Kommunikation,
Handling und Benutzerfreundlichkeit,
Symbolik und Eigenständigkeit,
Emotion und Anmutung,
Haptik und Sensorik,
Technologie- und Logistikaspekte
Packaging communicates information and
incorporates product values — it literally speaks to
the user. Effective packaging design not only gives
the product an additional competitive edge, but also
helps set it apart — a function of virtually every
design discipline.
Die Art der möglichen Wettbewerbsbeiträge finden Sie auf Seite 12.
And of course it is primarily technologies and
processes which play an essential role in optimizing
the cost of mass-produced articles.
Aber natürlich sind es primär die Technologien und
Prozesse, die im Sinne der Kostenoptimierung bei
Massenprodukten eine wesentliche Rolle spielen.
Mit dem Deutschen Verpackungs-Museum hat iF
einen Partner gewonnen, mit dem wir die Präsenz
des Packagings systematisch im Rahmen des iF product
design award weiterentwickeln wollen, damit die
auf diesem Gebiet spezialisierten Hersteller und
Designer stärker auf sich aufmerksam machen können
als bisher. Denn alle existenten Wettbewerbe zu
diesem Thema sind primär national. Bei iF eine
Auszeichnung zu gewinnen, steht aber für eine
international anerkannte Leistung, geprüft von
internationalen Juroren von hoher Qualität und
Integrität.
Together with our partners at the German Museum
of Packaging, we at iF plan to systematically promote
packaging within the framework of the iF product
design award to popularize this among the relevant
audience of manufacturers and designers. At present
all of the competitions in this field are primarily
national in scope. Winning an iF award, on the other
hand, stands for international recognition of your
achievement, one that has passed the scrutiny of
international jurors of great competence and integrity.
DEUTSCHES
VERPACKUNGS
MUSEUM
16
17
Evaluation criteria for the
globe packaging award
Innovation and trend,
Form and function,
Information and communication,
Handling and user-friendliness,
Symbolism and independence,
Emotion and impression,
Haptic and sensory qualities,
Technology and logistic aspects
For the different types of competition
entries, see the categories on page 13.
iF students promotion
concept
a w a r d
iF concept award
Der iF concept award richtet sich an Studierende aller gestalterischen
Disziplinen. Inhaltlich und organisatorisch eng mit den erfolgreichen
iF Wettbewerben verknüpft, gliedert sich der iF concept award in
die Disziplinen product, communication, material.
iF students promotion
Besondere Herausforderung und attraktive Aufgabe zugleich: Mit
unserem Engagement iF students promotion widmen wir uns der
gezielten Förderung von talentierten Design-Studierenden – und
das weltweit!
iF students promotion
A special, and at the same time, delightful challenge: our iF students
promotion program is dedicated to selectively promoting talented
design students from around the world!
Auf unserer website www.ifdesign.de
finden Sie sämtliche aktuellen Angebote und Aktivitäten für junge
Gestalter.
Die zentralen Elemente sind der iF concept award und Projekte
organized by iF.
Check out our website at www.ifdesign.de
for a list of current offerings and activities for young designers.
The central elements in this program are our iF concept award and
our “organized by iF” projects.
iF concept award
The iF concept award is directed at students from all design
disciplines. The iF concept award is closely linked to the relevant
competition — i.e. for the product, communication or material
disciplines.
Sponsored by
Disziplin/discipline: product
Sponsored by: dyson
Preisgeld/prize money: 10.000 Euro/euros
Disziplin/discipline: communication
Sponsored by: LG
Preisgeld/prize money: 10.000 Euro/euros
organized by iF
Ihr Unternehmen oder Ihre Organisation möchte einen DesignWettbewerb ausloben oder einen Workshop für Studierende
veranstalten? iF unterstützt Sie dabei: Wir konzipieren und
organisieren Wettbewerbe, Konferenzen, Workshops, Schulungen
und Seminare. Sprechen Sie uns an, wir freuen uns auf Ihre Ideen!
organized by iF
Is your company or organization interested in sponsoring a design
competition or student workshop? iF will support you: we plan
and organize competitions, conferences, workshops and seminars.
Just contact us — we welcome your ideas!
Kontakt Contact iF concept award.product
Gabriele Bertemann
P. +49.511.89.32402
F. +49.511.89.32401
[email protected]
International Forum Design GmbH
Messegelände
30521 Hannover
Germany
www.ifdesign.de
iF managing director
Ralph Wiegmann
P. +49.511.89.32400
F. +49.511.89.32401
[email protected]
Contact iF product design award 2006
[email protected]
Dirk Bartelsmeier
P. +49.511.89.32404
F. +49.511.89.32406
Anne-Kathrin Aumann
P. +49.511.89.32405
F. +49.511.89.32406
Contact iF concept award.product
Gabriele Bertemann
P. +49.511.89.32402
F. +49.511.89.32401
[email protected]