Sprechen. Verstehen. Finanzieren. Günstige Baufinanzierung zu
Transcription
Sprechen. Verstehen. Finanzieren. Günstige Baufinanzierung zu
Sprechen. Verstehen. Finanzieren. Günstige Baufinanzierung zu Top-Konditionen Enderlein & Co. GmbH Neumarkt 11-13 33602 Bielefeld Sehr geehrte Interessentin, sehr geehrter Interessent, Postfach 101064 auf den Folgeseiten finden Sie alle für Ihre Baufinanzierung benötigten Formulare – einschließlich eines vorbereiteten Begleitschreibens an uns. 33510 Bielefeld Fon 0521 / 580 0-40 Fax 0521 / 580 0-444 Sie erreichen uns Montag bis Freitag in der Zeit von 8:00 bis 20:00 Uhr, sowie Samstag von 9:00 bis 15:00 Uhr. E-Mail: [email protected] Wir vertreten namhafte Spezialinstitute für Baufinanzierungen. Internet: www.enderlein.com Die von uns zur Prüfung benötigten Unterlagen finden Sie im beigefügten Verzeichnis. Bitte nennen Sie Besonderheiten Ihres Antrages in dem vorbereiteten Begleitschreiben auf der letzten Seite. Das für Sie kostengünstigste Angebot werden wir in enger Abstimmung mit Ihnen ausarbeiten. Fordern Sie uns. Wir freuen uns auf die Zusammenarbeit. Geschäftsführer: Fritz Lang Belgin Rudack Sitz der Gesellschaft: Bielefeld AG-Bielefeld HR-B:34127 Mit freundlichen Grüßen Enderlein & Co. GmbH HypoVereinsbank Kto.-Nr.: 667592437 BLZ: 70020270 Manfred Hölscher Leiter Enderlein Antrag drucken Anfrage zur Baufinanzierung (Neubau, Kauf) Verwendungszweck Neubau Kauf Modernisierung An- /Umbau Sonstiges: Voraussichtlicher Fertigstellungs-, Übergabetermin: Kostenaufstellung Neubau Kauf | Modernisierung | Umbau | Anbau Grundstück: Kaufpreis: + Erschließung: + Kosten der Modernisierung: + Baukosten: + Kosten des Um-/Anbaus: + Baunebenkosten: = Erstellungskosten: €0,00 + Außenanlagen: €0,00 = Erstellungskosten: + Notar/Gericht: + Notar/Gericht: + Makler: + Makler: + Grunderwerbssteuer: + Grunderwerbssteuer: €0,00 = Gesamtkosten: = Gesamtkosten: €0,00 Finanzierungsplan Eigenmittel Tilgungsaussetzung Barmittel/Anzahlungen: gegen Bausparvertrag: Bausparguthaben: der: bezahltes Grundstück: Betrag: Sonstiges: gegen Lebensversicherung: Eigenleistung: der: €0,00 = Eigenmittel insgesamt: aktueller Rückkaufswert Gewünschte Darlehen Dauer €0,00 gew. Tilgung/monatl. Belastg. gew. Sondertilgung p. a.in % od. Betr. Darlehen 1: Darlehen 2: Darlehen 3: andere Bank: andere Bank: = Fremdmittel insgesamt: €0,00 + Eigenmittel: €0,00 Summe: €0,00 Tel: 0521 / 580 0-40 | Fax: 0521 / 580 0-444 Summe = Gesamtkosten (wie oben) | E-Mail: [email protected] | www.enderlein.com Angaben zum Beleihungsobjekt Mehrfamilienhaus/Gewerbeobjekt Name, Vorname: Lage (PLZ/Ort/Straße/Nr.): Mehrfamilienhaus: Anz. Wohneinheiten: Wohn-/Geschäftshaus: Anz. Wohneinheiten: Anz. Gewerbeeinheiten: Anz. Stellplätze: Anz. Garagen: Sondernutzungsrecht: Nutzungsart: teilweise vermietet voll vermietet eigengenutzt Baujahr: Umbau/Anbau im Jahre: Grundbuchangaben: Grundbuch von: Amtsgericht: Band: Blatt: Flur: Flurstücke: Grundstücksgröße m : 2 Erbbauzins p. a. in €: Erbbaurecht bis: Erbaurechtgeber: Mietaufstellung a) Wohnungen Wohnfläche in m Anzahl: 1: (bei mehr als 5 Einheiten summarisch) 2: 2 Kaltmiete p. M. in € Besonderheiten: Kaltmiete p. M. in € Nutzung als: 3 4: 5: b) Gewerbe Gewerbefläche in m Anzahl: 1: (bei mehr als 5 Einheiten summarisch) 2: 2 3 4: 5: Hat das Objekt einen Keller? Nein Teilkeller Vollkeller Hat Ihr Objekt… Einzelgarage Reihengarage Garage im Haus Anzahl: Tiefgaragenstellpl. offener Stellplatz überdachter Stellplatz Anzahl: Strom Gas Wasser Fernwärme Kanalanschluss Kabelanschluss Art der Ver- und Entsorgung: Material der Außenwände: Holz/Gips (Leicht/Fertigbau) Beton/Mauerwerk (Massivbau) Fassadenmauerwerk: einfach verputzt m. Wärmedämmg. … und Putz Deckenart: Holz Stahlbeton Geplante An/Ausbauten: Nein Ja, welche: verklinkert Vielen Dank, dass Sie sich die Mühe gemacht haben, unsere Fragen zu beantworten. Hierdurch können wir Ihren Darlehenswunsch schnell und individuell bearbeiten. Bitte senden Sie uns auch noch zwei Lichtbilder Ihres Objektes (nach Möglichkeit Vorder- / und Rückseite) oder ein bebildertes Exposé zu. Durch Ihre Unterschrift bestätigen Sie uns, dass Sie die vorstehenden Angaben nach bestem Gewissen gemacht haben. Ort Datum Unterschrift * aus Teilungserklärung oder Kaufvertrag Tel: 0521 / 580 0-40 | Fax: 0521 / 580 0-444 | E-Mail: [email protected] | www.enderlein.com Vertrauliche Selbstauskunft Seite 1 Antragsteller Ehegatte/Mitantragsteller Telefon: Telefon: Fax Fax: Mobil: Mobil: E-Mail: E-Mail: Telefon: Fax: Fax: Fax: Name: Vorname: Straße, Hausnummer: PLZ, Wohnort: Geburtsname: Erreichbar privat: Erreichbar dienstlich: Geburtsdatum/-Ort: Familienstand: ledig Güterstand: gesetzlich Gütertrennung (ggf. Nachweis beifg.) Staatsangehörigkeit: deutsch andere: Unterhaltsberechtigte Kinder: Arbeitsverhältnis: Anzahl: verheiratet verwitwet geschieden getrennt lebend Gütergemeinschaft deutsch Alter: Partnerschaft andere: Anzahl: Alter: nicht selbstständige Arbeit nicht selbstständige Arbeit Selbstständige Tätigkeit Selbstständige Tätigkeit Geschäftsführender Gesellschafter Geschäftsführender Gesellschafter als: als: Firma: Firma: seit: seit: in Probezeit: ja nein in Probezeit: ja nein Vermögensverhältnisse (bei mehreren Antragstellern summierte Werte) vorhandenes Vermögen: Verbindlichkeiten (ohne beantr. Finanzierung): Restschuld: Haus- und Grundbesitz* (ohne Beleihungsobjekt): bestehende Hypothekenund Grundschulddarlehen: 1 Vorh. Beleihungsobjekt bzw. Grundstück: 2 Bankguthaben/ Depotwerte: 3 Banksparguthaben: Ratenkredite, Leasing: LV-Rückkaufswert: Sonstige Darlehen/Kredite: sonstige Vermögen: Gesamtbetrag: €0,00 Summe: Tel: 0521 / 580 0-40 | Fax: 0521 / 580 0-444 €0,00 hieraus monatl. Belastung: €0,00 übernommene Bürgschaften: | E-Mail: [email protected] | www.enderlein.com 6ROO]insbindung bis: Vertrauliche Selbstauskunft Seite 2 Einnahmen-/Ausgaben-Rechnung Monatliches Nettoeinkommen (bitte Belege beifügen!) Monatliche Ausgaben (ohne Lebenshaltungskosten) Antragsteller (wie oft jährlich) mal Miete: Mitantragsteller (wie oft jährlich) mal entfällt die Miete nach Umsetzung der Vorhaben? Kindergeld: Beiträge für Lebensversicherung: Mieteinnahmen aus Finanzierungsobjekt: Beiträge für Krankenversicherung: Mieteeinnahmen aus anderen Immobilien: Schuldverpflichtung aus vorhandenem Haus- und Grundbesitz: Sonstige Einkünfte: Zahlungsverpflichtung aus Ratenkrediten/Leasing: Art: Unterhaltsverpflichtung: Sonstige Ausgaben: Art: €0,00 Gesamteinkommen: Tel: 0521 / 580 0-40 | Fax: 0521 / 580 0-444 | Gesamtausgaben (ohne Miete): E-Mail: [email protected] | www.enderlein.com €0,00 Ja Nein Vertrauliche Selbstauskunft Seite 3 Erklärungen der Unterzeichner Darlehensvermittlungsvertrag Der Antragsteller und der Kreditvermittler schließen einen Vertrag zur Vermittlung eines Immobiliendarlehens. Einwilligungserklärung Ich bin/Wir sind damit einverstanden, dass der Kreditvermittler, der von ihm beauftragte Dienstleister und die jeweiligen Kreditgeber die im Folgenden genannten Daten im Rahmen der Finanzberatung (Kreditvermittlung, -durchführung und Kreditverlängerung, Bausparen und Absicherung) erheben und verwenden. Dazu gehört auch der Austausch von Unterlagen zwischen dem Kreditvermittler, dem beauftragten Dienstleister und den jeweiligen Kreditgebern. In diesem Rahmen entbinde(n) ich/wir den jeweiligen Kreditgeber vom Bankgeheimnis. Es handelt sich dabei um folgende Daten: Angaben/Unterlagen zur Person / zum Finanzierungsobjekt / zur Finanzierung und Abwicklung / zur Anschlussfinanzierung (Kreditverlängerung) Im Rahmen der Finanzberatung bin ich/sind wir damit einverstanden, dass die jeweiligen Kreditgeber dem Kreditvermittler und dem beauftragten Dienstleister die o.g. Daten übermitteln, sofern diese nicht bereits bekannt sind. Hierfür entbinde(n) ich/wir die jeweiligen Kreditgeber zugleich vom Bankgeheimnis gegenüber dem Kreditvermittler und dem beauftragten Dienstleister. In diesem Zusammenhang dürfen diese insbesondere eine Kopie/Ausfertigung des entsprechenden Schriftverkehrs (z.B. des Darlehensvertrages) erhalten. Die Erklärung kann ich/können wir jederzeit gegenüber dem Kreditgeber oder dem Kreditvermittler widerrufen. Mir/uns ist bekannt, dass Darlehen nur an kreditwürdige Personen gewährt werden können. Der jeweilige Kreditgeber ist berechtigt, die zur Feststellung der Kreditwürdigkeit geeigneten Angaben/Unterlagen zu verlangen und Auskünfte über die Vermögensverhältnisse einzuholen. Nur wenn der Kreditgeber seine verbindliche Darlehenszusage erteilt und ich/wir den Vertrag annehme/n, oder der Kreditgeber seine verbindliche Darlehenszusage erteilt, nachdem ich/wir den überlassenen Darlehensvertrag unterzeichnet habe(n), wird dieser Vertrag bindend abgeschlossen. Für die Gestaltung des Darlehensvertrages und dessen Vertragsbedingungen ist ausschließlich der jeweilige Kreditgeber verantwortlich. Einwilligung zur Übermittlung von Daten an die SCHUFA Ich willige ein, dass der für den Kreditantrag ausgewählte Kreditgeber der SCHUFA Holding AG, Kormoranweg 5, 65201 Wiesbaden, Daten über die Beantragung, die Aufnahme (in jedem Fall Kreditnehmer und Kreditbetrag bzw. Limite sowie bei Ratenkrediten zusätzlich Laufzeit und Ratenbeginn) und vereinbarungsgemäße Abwicklung (z. B. vorzeitige Rückzahlung, Laufzeitverlängerung) dieses Kredits übermittelt. Unabhängig davon wird der Kreditgeber der SCHUFA auch Daten über seine gegen mich bestehenden fälligen Forderungen übermitteln. Dies ist nach dem Bundesdatenschutzgesetz (§ 28a Absatz 1 Satz 1) zulässig, wenn ich die geschuldete Leistung trotz Fälligkeit nicht erbracht habe, die Übermittlung zur Wahrung berechtigter Interessen des Kreditgebers oder Dritter erforderlich ist und • die Forderung vollstreckbar ist oder ich die Forderung ausdrücklich anerkannt habe oder • ich nach Eintritt der Fälligkeit der Forderung mindestens zweimal schriftlich gemahnt worden bin, der Kreditgeber mich rechtzeitig, jedoch frühestens bei der ersten Mahnung, über die bevorstehende Übermittlung nach mindestens vier Wochen unterrichtet hat und ich die Forderung nicht bestritten habe oder • das der Forderung zugrunde liegende Vertragsverhältnis aufgrund von Zahlungsrückständen vom Kreditgeber fristlos gekündigt werden kann und der Kreditgeber mich über die bevorstehende Übermittlung unterrichtet hat. Darüber hinaus wird der Kreditgeber der SCHUFA auch Daten über sonstiges nichtvertragsgemäßes Verhalten (z.B. betrügerisches Verhalten) übermitteln. Diese Meldungen dürfen nach dem Bundesdatenschutzgesetz (§ 28 Absatz 2) nur erfolgen, soweit dies zur Wahrung berechtigter Interessen des Kreditgebers oder Dritter erforderlich ist und kein Grund zu der Annahme besteht, dass das schutzwürdige Interesse des Betroffenen an dem Ausschluss der Übermittlung überwiegt. Insoweit befreie ich den Kreditgeber zugleich vom Bankgeheimnis. Die SCHUFA speichert und nutzt die erhaltenen Daten. Die Nutzung umfasst auch die Errechnung eines Wahrscheinlichkeitswertes auf Grundlage des SCHUFA-Datenbestandes zur Beurteilung des Kreditrisikos (Score). Die erhaltenen Daten übermittelt sie an ihre Vertragspartner im Europäischen Wirtschaftsraum und der Schweiz, um diesen Informationen zur Beurteilung der Kreditwürdigkeit von natürlichen Personen zu geben. Vertragspartner der SCHUFA sind Unternehmen, die aufgrund von Leistungen oder Lieferung finanzielle Ausfallrisiken tragen (insbesondere Kreditinstitute sowie Kreditkartenund Leasinggesellschaften, aber auch etwa Vermietungs-, Handels-, Telekommunikations-, Energieversorgungs-, Versicherungs- und Inkassounternehmen). Die SCHUFA stellt personenbezogene Daten nur zur Verfügung, wenn ein berechtigtes Interesse hieran im Einzelfall glaubhaft dargelegt wurde und die Übermittlung nach Abwägung aller Interessen zulässig ist. Daher kann der Umfang der jeweils zur Verfügung gestellten Daten nach Art der Vertragspartner unterschiedlich sein. Darüber hinaus nutzt die SCHUFA die Daten zur Prüfung der Identität und des Alters von Personen auf Anfrage ihrer Vertragspartner, die beispielsweise Dienstleistungen im Internet anbieten. Ich kann Auskunft bei der SCHUFA über die mich betreffenden gespeicherten Daten erhalten. Weitere Informationen über das SCHUFA-Auskunfts- und Score-Verfahren sind unter www.meineschufa.de abrufbar. Die postalische Adresse der SCHUFA lautet: SCHUFA Holding AG, Privatkunden ServiceCenter, Postfach 10 34 41, 50474 Köln Einwilligung zur Einholung von Informationen Ich/Wir bin/sind ferner damit einverstanden, dass der jeweilige Kreditgeber zum Zwecke der Bonitätsprüfung von arvato infoscore Consumer Data GmbH, Rheinstraße 99, 76532 Baden-Baden, informa Unternehmensberatung GmbH, Freiburger Straße 7, 75179 Pforzheim, oder Verband der Vereine Creditreform e.V., Hellersbergstraße 12, 41460 Neuss, dort vorhandene mich/uns betreffende Informationen bezieht. Insoweit befreie(n) ich/wir den jeweiligen Kreditgeber zugleich vom Bankgeheimnis. Weiterhin willige ich ein, dass der Kreditgeber berechtigt ist, meine personenbezogenen, von den in dieser Erklärung genannten Auskunfteien erhobenen Daten an den von mir beauftragten Kreditvermittler und an den von diesem beauftragte Dienstleister aus Gründen der weiteren Beratung mitzuteilen. Auch dem etwaigen Mitantragsteller dieser Kreditanfrage darf diese Auskunft zugänglich gemacht werden Tel: 0521 / 580 0-40 | Fax: 0521 / 580 0-444 | E-Mail: [email protected] | www.enderlein.com Vertrauliche Selbstauskunft Seite 4 Erklärungen der Unterzeichner Vorvertragliche Kundeninformation Die gesetzlichen Informationspflichten nach Art. 247 § 13 EGBGB und nach § 312 d Absatz 2 BGB in Verbindung mit Art. 246 b EGBGB, insbesondere in Form der Widerrufsbelehrung über Finanzdienstleistungen sind in der „Kundeninformation zu Ihrer Finanzierung“ enthalten, auf deren Inhalte hiermit verwiesen wird. Bei der Prüfung des Kreditantrags kann es zu einer automatisierten Ablehnung kommen, in diesem Fall habe ich ein Recht zur Überprüfung dieser Ablehnung beim jeweiligen Kreditgeber. Abschließende Erklärung Ich/Wir versichere(n), dass gegen mich/uns keine Maßnahmen eingeleitet sind/wurden, die meine/unsere Kreditwürdigkeit beeinträchtigen, wie z.B. Zwangsvollstreckungs- oder Insolvenzverfahren sowie Lohn- oder Gehaltspfändungen (andernfalls sind vom Unterzeichner Zeitpunkt und Grund der Maßnahme auf einem gesondertem Blatt darzulegen) und dass ich/wir keine eidesstattliche Versicherung abgegeben habe(n). Ich bin meinen/Wir sind unseren Zahlungsverpflichtungen in der Vergangenheit immer ordnungsgemäß nachgekommen. Jeder Unterzeichner versichert, dass die gemachten Angaben und eingereichten Unterlagen vollständig und richtig sind. Es ist mir/uns bekannt, dass dies für die Genehmigung mitentscheidend ist. Ich/Wir bestätige(n) mit nachstehender Unterschrift alle vorgenannten Angaben und alle vorstehenden Erklärungen. Bei Umzug innerhalb der letzten drei Jahre bitte Voranschrift angeben: Straße, Hausnummer: PLZ, Ort: Mit meiner Unterschrift bestätige ich auch den Empfang und die Kenntnisnahme der in der "Kundeninformation zu Ihrer Finanzierung" enthaltenen Widerrufsbelehrung für Finanzdienstleistungen. Ort, Datum Unterschrift Antragsteller/ in Ort, Datum Unterschrift Antragsteller/ in Bestätigung für Annahme und Weiterbearbeitung Mit meiner Unterschrift als Kundenbetreuer bestätige ich gleichzeitig, im direkten persönlichen Kontakt zu dem/den Antragsteller/n zu stehen. Ort, Datum Unterschrift Kundenbetreuer/ in Datenschutzrechtlicher Hinweis: Der Kreditvermittler verarbeitet und nutzt die von Ihnen erhobenen personenbezogenen Daten auch für Zwecke der Werbung oder der Markt- oder Meinungsforschung. Sie können jederzeit der Verarbeitung und Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten für Zwecke der Werbung sowie der Markt- und Meinungsforschung widersprechen. Tel: 0521 / 580 0-40 | Fax: 0521 / 580 0-444 | E-Mail: [email protected] | www.enderlein.com Enderlein & Co. GmbH Postfach 10 10 64 33510 Bielefeld Angebotserstellung Sehr geehrte Damen und Herren, anbei unsere Unterlagen zur Prüfung mit der Bitte um Ihr günstigstes Angebot. Folgende Besonderheiten sind zu beachten: Mit freundlichen Grüßen Tel: 0521 / 580 0-40 | Fax: 0521 / 580 0-444 | E-Mail: [email protected] | www.enderlein.com Unterlagenverzeichnis Neubau, Kauf Die nachfolgend aufgeführten Unterlagen werden üblicherweise für eine Beleihungsprüfung benötigt. Bitte stellen Sie uns Ihre Unterlagen, soweit verfügbar, möglichst vollständig zur Verfügung. Dann kann die Prüfung schnell und ohne Rückfragen erfolgen. Sollten Sie über bestimmte Nachweise nicht verfügen, rufen Sie uns einfach an. Selbstverständlich werden wir Ihre Unterlagen streng vertraulich behandeln und lediglich zur Beleihungsprüfung verwenden. Zur Person: – Selbstauskunft (Formular liegt bei) – Kopie Personalausweis – für Angestellte: die letzten 3 Gehaltsabrechnungen – für Selbstständige: die letzten 2 Bilanzen und zeitnahe BWA – den letzten, Ihnen vorliegenden Einkommensteuerbescheid – die letzte, Ihnen vorliegende Einkommensteuererklärung nebst aller Anlagen – Eigenkapitalnachweise (Kopie Kontoauszüge o.ä.) – Nachweis Belastung Ratenkredite, bestehende Baufinanzierungen, sonstige Objekte Zum Objekt: – Angaben zum Beleihungsobjekt (Formular ist beigefügt) – aktueller Grundbuchauszug – amtlicher Lageplan/Flurkarte – Kopie des (Grundstücks-)Kaufvertrages (mind. Entwurf) – Bauzeichnungen (Grundrisse, Schnitte und Ansichten) – Berechnung des umbauten Raumes – Berechnung der Wohn- und Nutzfläche – Baubeschreibung (sofern vorhanden) – aktuelle Fotos (falls Objekt älter als 10 Jahre / gerne per Email) – ggf. Aufstellung über derzeit oder zukünftig erzielte Nettomieten (ohne Nebenkosten und Mwst) – Aufstellung der Kosten bei Renovierung oder Umbau Zusätzlich bei Neubau: detaillierte Kostenaufstellung des Architekten/Bauträgers oder Bauwerkvertrag Bei Eigentumswohnung: vollständige Kopie der Teilungserklärung Bei Erbbaurechten: Erbbaurechtsvertrag (mind. Entwurf) Unterlagen, die Sie uns im Original zur Verfügung stellen, werden von uns kopiert und Ihnen unverzüglich wieder zur Verfügung gestellt. Antrag drucken Tel: 0521 / 580 0-40 | Fax: 0521 / 580 0-444 | E-Mail: [email protected] | www.enderlein.com Kundeninformation zu Ihrer Immobilienfinanzierung Einleitung Teil I Wie ermitteln wir die optimale Immobilienfinanzierung für Sie? Teil II Welche Begriffe sind in der Immobilienfinanzierung wichtig? Teil III Rechtliche Information zum Darlehensvermittlungsvertrag gem. Art. 247 § 13 EGBGB Teil IV Weitere Informationen zum Ablauf Ihrer Finanzierungsanfrage Teil V Widerrufsrecht für Verbraucher beim Darlehensvermittlungsvertrag Kundeninformation zu Ihrer Immobilienfinanzierung Erläuterungsbroschüre und Information zum Darlehensvermittlungsvertrag (Vorgabe gem. § 491a Abs. 3 BGB und Art. 247 § 13 EGBGB) Einleitung Vielen Dank für Ihr Vertrauen, Sie bei der richtigen Wahl Ihrer Immobilienfinanzierung zu unterstützen zu dürfen. Mit dieser Broschüre geben wir Ihnen Informationen zu unserem Vorgehen bei der Vermittlung von Darlehen, erläutern Ihnen wichtige Begriffe zu Ihrer Immobilienfinanzierung und informieren Sie über den Darlehensvermittlungsvertrag. Auf Wunsch informieren wir Sie gerne über weitere Details unserer Produkte und Dienstleistungen. Wir versprechen Ihnen, bei allen Geschäften fair und angemessen zu handeln. Teil I Wie ermitteln wir die optimale Immobilienfinanzierung für Sie? Als Darlehensvermittler legen wir großen Wert auf kompetente und individuelle Beratung, um Ihnen eine maßgeschneiderte Finanzierungslösung anzubieten. Damit Sie einen umfassenden Einblick in unsere Dienstleistung und Arbeitsweise bekommen, haben wir diese Punkte für Sie im Folgenden erläutert. Unsere Dienstleistung Vergleich von Finanzierungsangeboten einer Vielzahl von Kreditinstituten, Bausparkassen und Versicherungen Kompetente Beratung zu Immobilienfinanzierungen und Konsumentenkrediten Vermittlung zwischen Ihnen und dem von Ihnen ausgewählten Finanzierungsinstitut Betreuung auch nach dem Abschluss des Kreditvertrages Unser Dienstleistungsangebot erfüllt die aktuellen gesetzlichen Vorgaben. Selbstverständlich verfügen wir über die notwendige gesetzliche Erlaubnis zur Vermittlung von Krediten gemäß § 34 c Gewerbeordnung. Der Beratungsprozess im Überblick: Individuelle Besprechung Ihrer Finanzierungsanfrage und Ihrer aktuellen Situation Beratung der einzelnen Finanzierungsalternativen inkl. bestehender Fördermöglichkeiten Vorstellung der zur Auswahl stehenden Finanzierungspartner und Erläuterung der Finanzierungslösungen Auswahl der für sie optimalen Finanzierungslösung Zusammenstellung und Aufarbeitung sowie Einreichung der erforderlichen Unterlagen bei dem ausgewählten Finanzierungspartner Kreditentscheidung durch den Finanzierungspartner und Abschluss des Darlehensvertrages Betreuung auch über die Auszahlung/den Empfang hinaus, z.B. Anschlussfinanzierung Wir weisen Sie darauf hin, dass wir die Annahme bzw. das Zustandekommen eines verbindlichen Vertrages mit einem Finanzierungsanbieter nicht gewährleisten oder beeinflussen können. Hierüber entscheidet ausschließlich das ausgewählte Finanzierungsinstitut. Teil II Welche Begriffe sind in der Immobilienfinanzierung wichtig? In Ihren Vertragsunterlagen werden Begriffe verwendet, die Sie auch vielleicht noch nicht kennen. Nachfolgend definieren wir für Sie die wichtigsten Begriffe. Abtretung Übertragung von Rechten und Ansprüchen aus einem Vertrag auf Dritte. Anschlussfinanzierung (auch Prolongation oder Umschuldung genannt) Finanzierung, die für die Zeit nach Ablauf der Zinsbindung/Sollzinsbindung oder für eine Umschuldung innerhalb der Zinsbindung/Sollzinsbindung aufgenommen wird. Bereitstellungszinsen Entgelt, das durch den Kreditgeber für den Zeitraum zwischen Darlehenszusage und Auszahlung/Empfang (= Valutierung) berechnet wird. Darlehensvertrag Vertrag über die Gewährung und Rückzahlung einer bestimmten Geldsumme. Der Darlehensvertrag enthält u.a. Angaben über die Darlehenshöhe, die Konditionen, die Art, wie das Darlehen gesichert wird sowie die zugrunde liegenden Geschäftsbedingungen für Immobilienfinanzierung. Disagio Einmaliger Zinsvorschuss, der während einer bestimmten Zinsfestschreibungszeit zu einem niedrigeren Sollzins führt. Effektivzins Dieses ist die Gesamtbelastung pro Jahr in Prozent ausgedrückt. Bei Krediten, deren Konditionen für die gesamte Laufzeit festgeschrieben sind, heißt dieser Preis „effektiver Jahreszins“. Eigenleistung Die persönliche Leistung des Kreditnehmers, aber auch von Freunden, Verwandten und Nachbarschaft, die zur Einsparung von Lohnkosten und ggf. Material erbracht wird. Eigenmittel Bei einer Baufinanzierung gelten als Eigenkapital Bank- und Sparguthaben, Bausparguthaben, der Erlös aus dem Verkauf von Wertpapieren sowie der Rückkaufswert von Lebensversicherungen. Im weiteren Sinne zählen zu den Eigenmitteln das bereits bezahlte Grundstück, bezahlte Baumaterialien und Architektenleistungen, öffentliche Zuschüsse sowie Eigenleistungen/Verwandtenhilfe. Grundbuch Beim Amtsgericht geführtes Register, welches die Rechtsverhältnisse eines Grundstücks darlegt. Es gibt Auskunft über Größe und Nutzungsart des Grundstücks, über Rechte an anderen Grundstücken sowie über die Eigentumsverhältnisse und darüber, welche Lasten und Beschränkungen auf dem Grundstück ruhen. Jeder mit berechtigtem Interesse kann einen Auszug vom Grundbuch beantragen. Grunderwerbsteuer Steuerliche Belastung beim Kauf/Erwerb von bebauten und unbebauten Grundstücken. Der Steuersatz beträgt in Deutschland je nach Bundesland zwischen 3,5% und 6,5% des Kaufpreises. Grundschuld Dingliches Recht, d.h. ein Recht, das gegenüber jedermann wirkt und nicht nur gegenüber dem Vertragspartner, eines Dritten an einem Grundstück, welches z. B. zugunsten des Kreditgebers oder eines anderen Gläubigers in das Grundbuch eingetragen wird. Die Grundschuld ist nicht an eine persönliche Forderung gebunden, stellt aber eine unbedingte Zahlungsverpflichtung aus dem Grundstück dar. Grundschuldbestellung In einer notariellen Urkunde wird die Zustimmung des Grundstückseigentümers zur Belastung seines Grundstücks (Grundschuld) erklärt, verbunden mit dem Antrag, diese in das Grundbuch einzutragen. Grundschuldzins Zinsen, die im Grundbuch bei der Grundschuld mit eingetragen werden. Die Höhe des Grundschuldzinses ist unabhängig von der Darlehensforderung und weicht daher von dem Darlehensvertrag ab. Nettodarlehensbetrag Darlehensbetrag, auf den der Darlehensnehmer aufgrund des Darlehensvertrages einen Anspruch hat. Der Darlehensnehmer hat damit auch Anspruch auf mitfinanzierte Kosten. Es kommt nicht darauf an, dass dem Darlehensnehmer dieser Betrag auch wirklich in dieser Höhe zufließt. Nichtabnahme des Darlehens Soweit der Darlehensnehmer nach Vertragsschluss das Darlehen nicht abnimmt oder die vereinbarten Voraussetzungen für die Auszahlung/den Empfang des Darlehens nicht erfüllt, entsteht dem Kreditgeber in der Regel ein ausgleichspflichtiger Schaden. Nominalzins vergleiche Sollzins Notaranderkonto Ein auf den Namen eines Notars eingerichtetes Bankkonto zur treuhänderischen Verwaltung fremder Gelder. Das Notaranderkonto ermöglicht eine vorzeitige Darlehensauszahlung/-empfang, solange die Grundschuld noch nicht eingetragen ist. Rangstelle Gibt bei mehreren im Grundbuch eingetragenen Belastungen Aufschluss über die Reihenfolge, in der die Gläubiger im Fall der Zwangsvollstreckung aus dem Erlös der Vollstreckung befriedigt werden. Durch notariell beglaubigte Erklärung kann ein im Grundbuch eingetragener Gläubiger seine bisherige Rangstelle zugunsten eines anderen nachrangigen Gläubigers ändern (Rangrücktritt). Schufa Steht für: Schutzgemeinschaft für Allgemeine Kreditsicherung. Die Schufa erhält von den ihr angeschlossenen Instituten Informationen zur Beurteilung der Bonität eines Kreditnehmers. Diese Informationen stellt sie den Banken auf Anfrage zur Verfügung, selbstverständlich unter strenger Beachtung des Datenschutzes. Sollzins (ehemals Nominalzins) Zinssatz, nach dem sich die jeweilige tatsächlich zu zahlende Sollzinsrate berechnet. Sondertilgungen Sondertilgungen können je nach Vertrag einmal oder mehrmals pro Kalenderjahr eingezahlt werden. Die Zahlung erfolgt direkt auf das Darlehenskonto und führt zu einer vertragsgemäßen Verrechnung. Sondertilgungen können auch bei Darlehen mit Tilgungsaussetzung vorgenommen werden; dabei verringert sich die laufende Zinszahlung durch den Kunden. Tilgung Regelmäßige Zahlung zur Rückführung eines Darlehens. Die Höhe der Tilgung entscheidet über die Höhe der Kreditrate und über die Gesamtlaufzeit des Darlehens. Tilgungsaussetzung Die Bank erklärt sich bereit, die vereinbarte Tilgung gegen Abtretung der Ansprüche aus bestimmten Verträgen (z.B. Bausparverträge, Kapitallebensversicherung) auszusetzen. Für die Dauer der Tilgungsaussetzung erhält die Bank nur die vereinbarten Zinsen. Unterwerfung unter die sofortige Zwangsvollstreckung Die Zivilprozessordnung gibt der Bank das Recht, Ihr Grundstück gegebenenfalls in Form einer Zwangsversteigerung zu veräußern, ohne vorher bei Gericht klagen zu müssen. Dieses Recht nimmt der Kreditgeber als letztes Mittel bei einem rückständigen Darlehen in Anspruch. Vorzeitige Rückzahlung/Vorfälligkeitsentschädigung Soweit keine Sondertilgungsrechte zwischen den Vertragsparteien vereinbart worden sind, besteht während der Sollzinsbindung grundsätzlich keine Möglichkeit der vorzeitigen Rückzahlung. Ein gesetzliches Kündigungsrecht besteht für den Darlehensnehmer insbes. dann, wenn er die Immobilie veräußert. In diesem Fall ist er jedoch verpflichtet, den beim Kreditgeber durch die vorzeitige Rückzahlung entstehenden wirtschaftlichen Nachteil zu ersetzen (Vorfälligkeitsentschädigung). Widerrufsrecht Der Darlehensnehmer kann gemäß § 495 BGB grundsätzlich seine auf den Abschluss des Darlehensvertrages gerichtete Willenserklärung widerrufen. Der Widerruf muss keine Begründung enthalten und ist innerhalb von 14 Tagen gegenüber dem Kreditgeber zu erklären. Zahlungsverzug und Folgen Soweit der Darlehensnehmer mit Zins/Sollzins bzw. Zins-/Sollzins und Tilgungsraten aus dem Darlehensvertrag in Verzug kommt, wird der in Verzug befindliche Betrag vom Kreditgeber gesondert verzinst. Im Einzelfall kann der Kreditgeber einen höheren, der Darlehensnehmer einen niedrigeren Schaden nachweisen. Gerät der Darlehensnehmer mit der Zahlung mit mindestens zwei aufeinander folgenden Zins- und Tilgungsraten ganz oder teilweise und mindestens zweieinhalb Prozentpunkten des Nennbetrags des Darlehens in Verzug, kann der Kreditgeber das Darlehen kündigen. Zinsfestschreibung/Zinsbindung/Sollzinsbindung Für einen bestimmten Zeitraum – zwischen 1 bis 30 Jahre – wird für das Darlehen ein fester Zinssatz vereinbart. Zum Ende der Sollzinsbindung werden die Zinskonditionen neu vereinbart. Die Zinsfestschreibung/Zinsbindung/Sollzinsbindung hat gegenüber dem variablen Zins/veränderlichen Sollzins den Vorteil, dass der Darlehensnehmer seine finanzielle Belastung langfristig kalkulieren kann. In Zeiten niedriger Zinsen ist es ratsam, sich den Niedrigzins durch Wahl einer möglichst langfristigen Zinsfestschreibung zu sichern. Zwischenfinanzierung/Zinszahlungsdarlehen Kann ein Darlehen bis zum Zeitpunkt der Fälligkeit der Kaufpreiszahlung oder beispielsweise der Zahlung von Baukosten nicht ausgezahlt werden, ist eine sog. Zwischenfinanzierung erforderlich. Teil III Information zum Darlehensvermittlungsvertrag (gem. Art. 247 §13 EGBGB) Im Rahmen unserer Darlehensvermittlung wird aus einer Vielzahl von Kreditgebern unabhängig eine individuelle Immobilienfinanzierung für Sie ermittelt. Dabei werden für Sie als Endverbraucher weder eine Vergütung noch Nebenentgelte in Rechnung gestellt. Bei erfolgreicher Vermittlung des von Ihnen gewünschten Finanzierungsproduktes zahlt der betreffende Finanzierungspartner eine Vermittlungsprovision. Die Höhe der Provision variiert je nach Art und Umfang des Finanzierungsproduktes, dem damit einhergehenden Beratungs- und Vermittlungsaufwand und den Rahmenbedingungen des jeweils ausgewählten Finanzierungspartners. Die Vergütungsbandbreite reicht bei Annuitätendarlehen und bei Ratenkrediten bis zu dreikommanull von Hundert des Finanzierungsvolumens. Die genaue Höhe der Provision, die wir für die oben genannten Produkte erhalten, hängt von dem von Ihnen zum Abschluss des Beratungsprozesses gewählten Finanzierungspartner und Produkt ab und steht daher zum Zeitpunkt dieser Kundeninformation noch nicht endgültig fest. Gleiches gilt für weitere Vergütungskomponenten, die zusätzlich bei einigen Produktanbietern zum Tragen kommen können. Teil IV Weitere Informationen zum Ablauf Ihrer Finanzierungsanfrage Gern möchten wir Ihnen im Nachfolgenden weitere Informationen zur Verfügung stellen, die im Rahmen Ihrer Finanzierungsanfrage wichtig sind. Den genauen weiteren Ablaufprozess erläutert Ihnen gern Ihr persönlicher Ansprechpartner. Europäisches Standardisiertes Merkblatt Bei der Ermittlung Ihrer individuellen Finanzierung wird Ihnen zu jedem Darlehensangebot das sog. Europäische Standardisierte Merkblatt ausgehändigt. Dieses entspricht der gesetzlichen Vorgabe zur vorvertraglichen Information über die Inhalte Ihres künftigen Darlehensvertrages und dient als Basis zur Erläuterung Ihrer individuellen Finanzierung. SCHUFA – Anfrage Im Rahmen Ihrer Finanzierungsanfrage wird nach Ihrer Genehmigung durch den Finanzierungspartner eine sog. SCHUFA – Auskunft eingeholt. Die Schutzgemeinschaft für allgemeine Kreditsicherung, abgekürzt SCHUFA, ist eine Gemeinschaftseinrichtung der deutschen Kreditinstitute und anderer Kreditgebender Wirtschaftsunternehmen, um einerseits Kreditnehmer vor übermäßiger Verschuldung und andererseits Mitgliedsinstitute vor Verlusten im Kreditgeschäft zu bewahren. Die SCHUFA erhält zu diesem Zweck von den Ihr angeschlossenen Instituten Informationen zur Beurteilung der Bonität der Kreditnehmer. Die SCHUFA stellt diese Informationen aufgrund entsprechender Ermächtigung in der Darlehensanfrage (SCHUFA – Klausel) unter Beachtung der strengen Vorschriften des Datenschutzes den Mitgliedsinstituten auf Anfrage zur Verfügung. Nicht gesammelt werden dagegen Angaben über Kontostände oder persönliche Einkommens- und Vermögensverhältnisse. Jeder in der SCHUFA – Datei erfasste Kunde kann gegen eine Gebühr bei der örtlich zuständigen SCHUFA – Stelle eine Auskunft über die zur eigenen Person gespeicherten Daten einholen. Vertraulichkeit Wir bedanken uns für das entgegengebrachte Vertrauen und behandeln Ihre persönlichen Daten selbstverständlich streng vertraulich. Informationen über Sie werden wir nur weitergeben, wenn gesetzliche Bestimmungen dies zulassen oder Sie uns Ihre Einwilligung erteilt haben. Teil V Widerrufsrecht für Verbraucher beim Darlehensvermittlungsvertrag Verbrauchern steht ein Widerrufsrecht nach folgender Maßgabe zu, wobei Verbraucher jede natürliche Person ist, die ein Rechtsgeschäft zu Zwecken abschließt, die überwiegend weder ihrer gewerblichen noch ihrer selbständigen beruflichen Tätigkeit zugerechnet werden können: Widerrufsbelehrung Widerrufsrecht Sie können Ihre Vertragserklärung innerhalb von vierzehn Tagen ohne Angabe von Gründen mittels einer eindeutigen Erklärung widerrufen. Die Frist beginnt nach Erhalt dieser Belehrung auf einem dauerhaften Datenträger, jedoch nicht vor Vertragsschluss und auch nicht vor Erfüllung unserer Informationspflichten gemäß Artikel 246b § 2 Absatz 1 in Verbindung mit Artikel 246b § 1 Absatz 1 EGBGB. Zur Wahrung der Widerrufsfrist genügt die rechtzeitige Absendung des Widerrufs, wenn die Erklärung auf einem dauerhaften Datenträger (z.B. Brief, Telefax, E-Mail) erfolgt. Der Widerruf ist zu richten an: Enderlein & Co. GmbH Postfach 10 10 64 33510 Bielefeld Widerrufsfolgen Im Falle eines wirksamen Widerrufs sind die beiderseits empfangenen Leistungen zurückzugewähren. Sie sind zur Zahlung von Wertersatz für die bis zum Widerruf erbrachte Dienstleistung verpflichtet, wenn Sie vor Abgabe Ihrer Vertragserklärung auf diese Rechtsfolge hingewiesen wurden und ausdrücklich zugestimmt haben, dass wir vor dem Ende der Widerrufsfrist mit der Ausführung der Gegenleistung beginnen. Besteht eine Verpflichtung zur Zahlung von Wertersatz, kann dies dazu führen, dass Sie die vertraglichen Zahlungsverpflichtungen für den Zeitraum bis zum Widerruf dennoch erfüllen müssen. Ihr Widerrufsrecht erlischt vorzeitig, wenn der Vertrag von beiden Seiten auf Ihren ausdrücklichen Wunsch vollständig erfüllt ist, bevor Sie Ihr Widerrufsrecht ausgeübt haben. Verpflichtungen zur Erstattung von Zahlungen müssen innerhalb von 30 Tagen erfüllt werden. Die Frist beginnt für Sie mit der Absendung Ihrer Widerrufserklärung, für uns mit deren Empfang. Haben Sie verlangt, dass die Dienstleistung während der Widerrufsfrist beginnen soll, so haben Sie uns einen angemessenen Betrag zu zahlen, der dem Anteil der bis zu diesem Zeitpunkt, zu dem Sie uns von der Ausübung des Widerrufsrechts hinsichtlich dieses Vertrags unterrichten, bereits erbrachten Dienstleistungen im Vergleich zum Gesamtumfang der im Vertrag vorgesehenen Dienstleistungen entspricht. Besondere Hinweise Bei Widerruf dieses Vertrags sind Sie auch an einen mit diesem Vertrag zusammenhängenden Vertrag nicht mehr gebunden, wenn der zusammenhängende Vertrag eine Leistung betrifft, die von uns oder einem Dritten auf der Grundlage einer Vereinbarung zwischen uns und dem Dritten erbracht wird. Ende der Widerrufsbelehrung ____________________________________________ Bitte beachten Sie: Der Widerruf des Darlehensvertrages selbst ist ausschließlich gegenüber dem jeweiligen in den Widerrufsinformationen zum Darlehen genannten Kreditgeber möglich. Bei weiteren Rückfragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung. Kontaktdaten: Enderlein & Co. GmbH Telefon: 0521 - 5800 - 40 Fax: 0521 - 5800 - 444 E-Mail: [email protected] Post: Enderlein & Co. GmbH Postfach 10 10 64 33510 Bielefeld