Chinese Soft Power Code - Chinesisches Kulturzentrum Berlin

Einladung zur Buchpräsentation
„Chinese Soft Power Code“
Autor:
S.E. Syed Hasan Javed
Botschafter der Islamischen Republik Pakistan in Deutschland
Zeit:
Dienstag, den 24.03.2015 um 18:30 Uhr
Ort:
Chinesisches Kulturzentrum Berlin
Klingelhöferstr. 21 | 10785 Berlin
Anmeldungen bis zum 23.03.2015 | 030 26390790 | [email protected]
(Veranstaltung in englischer Sprache)
Invitation to Book Launch
“Chinese Soft Power Code“
Author:
H.E. Syed Hasan Javed
Ambassador of the Islamic Republic of Pakistan to Germany
Time:
Tuesday, March 24, 2015 at 06:30 p.m.
Venue:
Chinesisches Kulturzentrum Berlin
Klingelhöferstr. 21 | 10785 Berlin
Please register until March 23, 2015 | 030 26390790 | [email protected]
(The book launch will be held in English)
S.E. Syed Hasan Javed ist seit April 2014 Botschafter der Islamischen Republik
Pakistan in Deutschland. Er wurde 1955 geboren und hat einen Masterabschluss in
Wirtschaftswissenschaften. Im Jahr 1979 begann er seine Laufbahn im diplomatischen
Dienst. Er war 10 Jahre an der pakistanischen Botschaft in Beijing. S.E. Syed Hasan
Javed spricht fließend Chinesisch. Nach seinem sehr erfolgreichen ChinesischLehrbuch ist das Werk „Chinese Soft Power Code“ seine zweite Publikation.
His Excellency Syed Hasan Javed is Ambassador of the Islamic Republic of Pakistan to
Germany since April 2014. He was born in 1955 and holds a Masters Degree in
Economics. He joined the Foreign Office of Pakistan in 1979. He is fluent in Chinese.
This is the second book by the Author (who has stayed for a decade in China) after his
popular 'Chinese Made Easy' Conversational Chinese in a hundred lessons published in
2012.
Das 259 Seiten umfassende Buch erschien 2014 beim Verlag Paramount Publishers
Karachi und ist ein wertvoller Beitrag zur Erforschung des Soft-Power-Konzeptes,
welche die Einflussnahme in internationale Beziehungen auf Grundlage kultureller
Attraktivität beschreibt. In diesem Werk werden zentrale Werte, Eigenschaften und
Weisheiten untersucht, die zum gegenwärtigen Aufstieg Chinas in der Welt geführt
haben. Dazu gehören nach Ansicht des Autors Disziplin, Integrität, Güte, Vertrauen,
Leidenschaft, Entschlossenheit, Geduld und Bescheidenheit.
The 259 Pages book published in 2014 by Paramount Publishers Karachi is a valuable
addition to original research in evolution of soft power and its role as an important
element of national power. It focuses on Core Values, Attributes and pearls of Wisdom
(including integrity, kindness, faith, passion, determination, patience, humility, discipline),
which are contributing to China’s emergence as the leading power in the world.
In dem Buch „Chinese Soft Power Code“ wird zuerst das reiche kulturelle und
historische Erbe Pakistans sowie seine Verbindungen zu China entlang der alten
Seidenstraße beschrieben. Dabei erfährt der Leser Wissenswertes über den Beitrag der
Gandhara-Zivilisation zum chinesischen Buddhismus. Auch die Lehren der
chinesischen Weisen Konfuzius, Laozi sowie Sunzi werden vorgestellt. Daran
anschließend finden sich Kapitel unter anderem über das chinesische Horoskop,
chinesische Symbole, Metaphern, Mythen und Legenden. Das Buch gehört für all
diejenigen zur unverzichtbaren Lektüre, die den rasanten Aufstieg dieses Landes
mithilfe eines chinesischen Kultur-Paradigmas verstehen wollen.
The book begins with Pakistan’s own rich cultural and historical heritage and its
linkages with China along the ancient Silk Route. It includes Gandhara civilization’s
immense contribution to Chinese Buddhism as well as teachings of China’s own great
sages Confucius, Lao Tzu, Sunzi, etc.etc. It has a chapter each on Chinese Horoscope
and Chinese Cliche, symbols, dogmas, metaphors, myths, legends and fables. It is a
'must read' for all China Watchers interested to know how to harness opportunities that
is offered by its spectacular rise, through a better understanding of the Chinese cultural
paradigm.