- der Durchblick
Transcription
- der Durchblick
** ** * ** *** * *********** ** ** B LI CK RED HB der DUC ******* **** ! r a b l h unbeza *********** * ** ** *** TION G ** ** AK ählt vo *********** ** tes Hunsr es ew *** ********* k-Magazi ** *** üc ** ** ** ** n ** ** ** DURCHBLICK n ISSN 1863-8252 Ausgabe 24 · Januar / Februar 2009 ** * Das Hunsrück - Kultur - Magazin! Kostenlos – zum Mitnehmen Buchvorstellung »Geschmunzelt un zufriere« © Titelfoto: Jürgen Fey · Der Augenblick · Fon: 0 67 66 - 96 05 20 von Günter Hamann »Neu im Kino« Filmkritiken von Dirk Jasper »Mathias Tretter« im ZAP Großer Veranstaltungskalender Kult(!) - Horrorskop Witze www.der-durchblick.eu Ihr gutes Recht W D & PK A R R O R MOT R OFI FÜ E · ZUBEHÖ R P N E C F I I V E R R DER N · SE REIFE Rechtsanwältin Ilka Zirwes Tätigkeitsschwerpunkte • Erbrecht • Zivilrecht Mastershausener Weg 17 56290 Buch 0160 - 94 71 03 18 Reifen Beitz Hauptstr. 15 - 55481 Reckershausen - Tel.: 0 67 63/96 00 60 WWW.SPIEL-FILM-VISION.DE www.kanzlei-zirwes.de EDITORIAL db-magazin.de Wird es „The same procedure than every year“? Na??? Alles frisch, alles neu!? Wir hoffen, Ihr alle habt den Jahreswechsel, ob mit Miss Sophie und ihrem Bulter James oder auch ohne (was aber ein Kult-Bruch wäre...) gut hinter Euch gebracht. Motiviert wie immer, aber auch nachdenklich über das vergangene Jahr, beginnen wir nach dem Motto: Alles wird gut! Wir bestreiten mit Captain Kirk und seiner Crew das Jahr 2009 und begeben uns in die unendlichen Weiten des neuen Jahres - nicht wissend, was es uns bringen wird. Manchmal denke ich, es ist gut, das wir nicht alles wissen. Manch einer würde wohl, wissend, was ihm/ihr das neue Jahr bringt, sagen: Nein Danke, ohne mich! So aber, betreten wir an Silvester neues Land. Wie schon Marco Polo starten wir eine Reise ins Ungewisse, setzen unseren Fuß auf unbekanntes Land... Es gibt so einiges Neues, Positives zu ergründen - also, fassen wir es an. Die Vogel-Strauss-Variante, den Kopf in den Sand stecken, ist nicht unser Ding. Bei allem Unken: Wirtschaftskrise, Bankenskandalen, Strompreiserhöhung und und und - bleibt uns nur der Verweis auf die Generationen, die bedeutend schlechter in ein neues Jahr gestartet sind als wir! Beim Jahreswechsel war noch alles „heile“ - es liegt an uns allen, aus dem kommenden Jahr das Beste zu machen. Wir alle, als mündige Bürger sind gefordert: Nur wer wagt, der gewinnt. Nur wer wählt, der bewegt! Die Aussage, es ändere sich doch sowieso nichts, kann man so nicht stehen lassen. Nur wer aktiv ist, kann etwas bewegen! Wir, Eure Durchblicker, sind aktiv und werden aktiv bleiben! Nicht, dass wir die Welt oder die große Politik verändern könnten - aber wir werden im neuen Jahr wieder unverändert informieren, amüsieren und unterhalten. Wir starten in das neue Jahr mit vielen Ideen, Enthusiasmus, Willen und Ausdauer: Für Euch und letztendlich auch für unsere Idee. Der Idee, ein Hunsrück-Magazin zu gestalten, das unnachahmlich ist! Wir freuen uns auf ein neues Jahr mir Euch allen Eure Durchblicker 7 Ja m DnHS ICH WILL! Durchblick nach Hause Service Der Durchblick erscheint alle 2 Monate neu. Für Direktversand des Heftes beträgt die Schutzgebühr pro Ausgabe € 1,55 (incl. Porto & Verpackung). Der postalische Bezug für ein Jahr kostet € 9,30. (Bezahlung nur im Lastschriftverfahren im Voraus möglich.) Sofern die Bestellung nicht einen Monat vor Bezugsende gekündigt wird, verlängert sich der Lieferzeitraum um ein weiteres Jahr. Name: Anschrift: Datum: Unterschrift: Telefon: E-Mail: Name der Bank: BLZ: Kto-Nr: Unterschrift: Datum: (für Lastschriftverfahren) Durchblick - Magazin Oberstr. 22 · 55481 Kirchberg Fax: 0 67 63 - 93 94 89 · E-Mail: [email protected] www.der-durchblick.eu DURCHBLICK Seite 3 INHALT impressum: db-magazin.de Impressum: Durchblick, das Hunsrück–Kultur– Magazin erscheint zweimonatlich mit großem Veranstaltungskalender in einer Auflage von min. 15.000 Exemplaren. 6 Der letzte Jakobiner »Eher geht ein Tau durch´s Nadelöhr« 13 Guter Start ins 2. Halbjahr 21 Neues im Erbrecht 22 Neue Gesetze 2009 23 impressum Buchvorstellungen: Günter Hamann, Belgweiler »Geschmunzelt un zufriere« Herausgeber: Marcus M. Spiel Anschrift: spiel-film+vision Oberstr. 22, 55481 Kirchberg Fon: 0 67 63 - 93 94 77 Fax: 0 67 63 - 93 94 89 [email protected] www.der-durchblick.eu V.i.S.d.P.: Marcus M. Spiel Sacrified Sons Bandvorstellung ...Seite 25 Redaktion, Anzeigenverkauf und Vertrieb: Marcus M. Spiel, Icebear, Roman Henn (Mr. White), Mr. Blue, Mr. Orange, Anna Heidgen, J. Panze, Ralf Steuer, M. Roßbach, David Agier. Neu im Kino im Januar und Februar 2009 ...Seite 8 Anzeigenleitung: Marcus M. Spiel Chefredakteur: Marcus M. Spiel Cocktail Filmredakteur: Dirk Jasper des Monats: »Black Corsair« ...Seite 12 Musikredakteur: Roman Henn Satz + Layout: spiel-film+vision agentur für neue medien www.spiel-film-vision.de Täglich frisch und aktualisiert: www.der-durchblick.eu Rubriken: Koblenz Jukebox: iPod Editorial 3 Impressum 4 wichtige www - Adressen 7 Neu im Kino 8 Kaffee: Ed Uscho Mosel Emmelshausen Cochem Merchandising: Mr. Bond B327 Rhein Kastellaun Zell Rheinböllen Bingen Simmern Mainz Flughafen B50 Hahn Kirchberg TrabenTrarbach A61 Cocktail des Monats 12 Veranstaltungen 14 Bauen und Wohnen 16 Horrorskop 24 In & Out 24 Bandvorstellung 25 Leserwitze 25 Kleinanzeigen 26 Sohren Bad Kreuznach Rhaunen Nahe Kirn Durchblick - Verbreitung: 955 Auslegestellen in über 100 Orten Seite 4 DURCHBLICK Fotos u. a. auch von: FotoFactoryFey, Fotostudio »Der Augenblick«, www.aboutpixel.de, www.photocase.com © 2009 - Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung des Herausgebers. ISSN 1863-8252 Morbach Idar Oberstein Für unaufgefordert eingesandtes Material übernehmen wir keine Haftung. Keine Gewähr für die Angaben im Terminkalender und bei den Kleinanzeigen. Namentlich gekennzeichnete Berichte geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Die Urheberrechte liegen beim Herausgeber. www.der-durchblick.eu www.der-durchblick.eu EINBLICK Das Sonnenlicht - Balsam für Seele und Körper Nach den sonnenarmen Monaten, der Dunkelheit des Winters, den vielen Stunden ohne Wärme, haben viele Menschen richtigen Heißhunger auf die Sonne – den Urlaub in südlichen Breiten können viele kaum erwarten. Jahr für Jahr zieht es viele Deutsche magisch in die südliche Sonne. Man mag sich fragen: „Muss das sein?“. Die uneingeschränkte Antwort heißt: „Ja, es muss sein, denn wir brauchen die Sonne zum Leben“. Leider ist ein Urlaub in den warmen Gefilden nicht für Jeden realisierbar und auch schon nach kürzster Zeit wieder vorbei. Die Sehnsucht nach der Sonne bleibt. Seit der Erfindung des Solarirums kann jeder diesem Wunsch nach Helligkeit und Wärme jederzeit nachkommen. Ein paar Minuten in einem Sonnenstudio wirken Wunder auf das allgemeine Wohlbefinden. Anders als im Urlaub am Strand oder in den Bergen kann das notwendige Sonnenlicht unabhängig von Wetter und der Jahreszeit kontrolliert und dosiert auf db-magazin.de - promotion - der Sonnenbank „getankt“ werden - Das künstliche Sonnenlicht wirkt beQualität der Geräte und richtiger Ge- ruhigend auf das Nervensystem, wirkt brauch ist natürlich Voraussetzung. entspannend und löst auch tiefsitzenSonnenstudios mit geschultem Per- de Verspannungen. sonal beraten Sie fachgerecht und Factum also bleibt: Sonnenlicht sorgen für eine hauttyp-gerechte, in Maßen, ist wichtig für die eigene gesunde Bräune. Gesundheit sowie das Wohlbefinden Das Solarium bietet verschie- und wird von Ärzten empfohlen. dene Vorteile: Nicht nur Patienten mit Hautkrankheiten können die Solariumssonne als Weitere Informationen: Therapieform verwenden, sondern auch Menschen, Filmreif die eine schöne natürliche Hauptstrasse 55 Bräune erhalten möchten. 55487 Sohren Zusätzlich wirkt die Sonneneinstrahlung sich positiv auf Tel.: 0 65 43 - 18 88 die Stimmung aus. Besonders der Winter ist die Zeit der Depressionen und Verstimmungen, die nicht selten aus einem „Sonnenmangel“ heraus entstehen. Winter-Trübsal ade! Sonnenmonate 12 er Karte Solarium (bis zu 96 Minuten sonnen - regulärer Preis 3360€) maximal 3 Karten pro Person Januar + Februar im Filmreif In unserem Store: Eine »12 er« - Karte Zwei »12 er« - Karten Drei »12 er« - Karten nur 27,50 € nur 50,- € nur 70,- € Der Knaller der Woche: 80 Jede Woche ein neues Angebot bis zu % reduziert · Jeans · modische Taschen · Schuhe · Underwear · Oberbekleidung · Accesoires · u.v.m... www.der-durchblick.eu NOGABELLA DURCHBLICK Seite 5 EINBLICK db-magazin.de Buchvorstellung: »Geschmunzelt un zufriere« Hoffentlich honn ich itt jetzt gepackt... Unser Autor Günter Hamann aus Belgweiler I n unserer neunten Ausgabe, Juli/ August 2006, berichteten wir über den Belgweiler Autor. Wir stellten seine bis dahin erschienenen Bücher „Vom Strizelche un Rummele hacke“ und „Ungebremst in`s Lewe“ vor. Ergriffen von seinem Schicksal, angesteckt von seinem ungebremsten Lebenswillen, seinem Humor aber auch von der Ungewissheit seiner Zukunft, sind wir mit Günter Hamann die vergangenen Jahre in Kontakt geblieben, haben seinen schweren Weg verfolgt. Als er uns informiert, dass ein „Spenderherz“ gefunden sei und die Operation nun folgen wird, haben wir mit ihm, seiner Familie und Freunden gebangt. Im Juli 2007 wird die Transplantation erfolgreich durchgeführt. Umso glücklicher sind wir, als uns die Nachricht erreicht: Es ist alles gut gegangen! Selbst uns, eigentlich Fremden, standen die Tränen in den Augen. Wir haben gejubelt – uns unbändig gefreut. 50 lange Monate und drei Tage Warten, haben sich für die Familie Hamann gelohnt. Die schreckliche Diagnose nach dem Infarkt, den Hamann in einem Urlaub 2002 erlitten hatte, nur ein Spenderherz könne ihm helfen, ist nunmehr Vergangenheit. Die Zukunft für DURCHBLICK Günter Gewinnspiel... Haman n Zu gewinnen gibt´s diesmal je drei Bücher »Geschmunzelt un zufriere« von Günter Hamann Postkarte mit Betreff »Geschmunzelt un zufriere« an: DURCHBLICK Redaktion, Oberstr. 22, 55481 Kirchberg oder per E-Mail an: [email protected] (Bei E-Mails Post-Adresse nicht vergessen!) Einsendeschluss: 10.02.09. Die Preise werden an die Gewinner geschickt. Wie immer ist der Rechtsweg ausgeschlossen. Auslosung erfolgt unter Ausschluss der Öffentlichkeit. Seite 6 DURCHBLICK und seine Familie hat begonnen. Jetzt eineinhalb Jahre später, sitzen wir einem veränderten Menschen gegenüber. Gleich geblieben ist sein Charme, sein Witz – aber auch seine Nachdenklichkeit. Er hat seit Mai dieses Jahres wieder einige Zeit in der Klinik verbringen müssen, da sein Körper versucht das neue Herz abzustoßen. Probleme und Ängste, die wiederum gemeistert werden müssen. Einfach ist sein Leben nicht geworden – allerdings, einfacher als es ihm noch vor zwei Jahren erschien. Hamann engagiert sich nach wie vor in der „Autorengruppe Hunsrück“, nimmt an Lesungen teil, hat seine Arbeit wieder aufgenommen, treibt wieder Sport und hat mittlerweile sein drittes Buch „Geschmunzelt un zufriere“ veröffentlicht. Natürlich, wie sollte es auch anders sein, auf „hunsrückerisch“. Auch dieses Mal hat er die Gestaltung selbst in die Hand genommen. Das Resultat - ein liebevoll, mit Bildern untermaltes Buch, das uns am Leben Hamanns - teils humorvoll, teils nachdenklich - teilhaben lässt. Leseprobe – Datt Dreieckstütche Is datt en Were heut. Kalt, nass, windich. „Datt is so in Sauwetter, datt ich nittemal dich rausschicke kann,“ saat die Oma zu mir. Wenn se geahnt hätt, watt an dem Daach uff se zukimmt, hätt se mir wahrscheinlich de Schirm uffgehall un wär newer mer her gang. De Morje ging ganz ruhig zu Enn. Ich durft mit de Mutter in die Scheuer geen, itt Hau roppe un die Rummele in die Kruzmaschin schmeiße. Nom Mitdaachesse, itt gab gerappte Plätzjer un Mehlsupp, hott mei Schwester am Tisch gesess mit dem Griffel in de Hand un hott die Tafel geschrieb. Ich honn grad dat dritte Legohaus abgeriss, datt ich vorher uffgebaut hat. De November war schunn ball rum un die Küch war de einzige Raum im Haus, wo itt warm war. Im Kücheherd ware grad die Beere am trockene für de Beereflaare un die Oma hatt schunn von de Zimtwaffele verzielt, die mer alle Mann heit owend backe wullte. Korz später hott se mit dem Strickzeuch uff im Sessel gesess un ihr Mitdaachsschläfche gehall. Damit de Herd ordendlich Flamm hat, is die Mutter Holz hole gang, ich war für se schaffe noch nit stark genuch. Dono hat se Teig gemach un als itt drauß dunkel wor is, hott mei Schwester Kügelcher gerollt, die Oma Zimtwaffele geback, de Vatter hot se geschniet un ich hon se gess. Natürlich nur die abgeschniedene Ränder. In Daach später is mir watt in de Sinn kum. Gester hat die Mutter watt im Kücheschrank verstoch, de in dem Abstellraum gestann hott, direkt newer de Küch. De halwe Morje hott se den ausgewäsch un beim Inräume hann ich itt raschele gehort und durch de Türschluff in Tütsche gesien. In so einem Dreieckstütche packt die Annabaas im Laare immer dat Schnauszeuch in un die Mutter verstaut grad so eins in de Schrank, ganz uue links in Eck. Ich honn mich geärjert. De Unnerschrank war in gut Stück tiefer wie de Schrank uuedruff. Die Türe von dem Uuedruff ware verschnörgelt un hatte schöne Glasscheibe. Hinner de Scheibe warre die ganze Teller un Tasse gestapelt. Im rechte Schrank harre die Gewürze ihre Platz. Unner dem Mittelteil ware in paar Schublade, wo itt Salz un de Zucker drin ware. Die Mutter hott noch so heimlichduerich geguckt. Datt war verdächtig un ich hon mir datt gut gemerkt. Die Luft war sauber, jeder hat watt se tun, dodruf hat ich gewarz. Also honn ich mol de Küchestuhl leise un vorsichtig in die anner Stuh geschafft. Ich kunnt jo mei Neugier nitt so einfach befriedige, ich kam jo nirgens dran, watt höher wie ich war un datt war domols noch fast alles. Ich sinn leise de Stuhl hoch gekrabbelt, watt ja noc h einfach war, hann die Schublad rausgezh, wo die Messer un die Gawele drin ware un de linke Fuß ringestallt. Die Oma hat geschnauft, korz de Kopp hochgehob un die Aue wiere zugemach. Mit de rechte Hand honn ich mich am Oberteil festgehall un mir de freie Hand versucht, die Glastür uff zu kriee, wo datt Geraschele drin war. Doch irgenwie harrich bei de Kletterpartie in Denkfehler. Die Schublad wullt zugehn, mei Fuß wullt raus, die Tür vum Raschelschrank is uffgang un irgendwie, ich weiß heut noch nitt wie genau, sinn mei Buchseträger am Schlüssel hängegeblieb. Im Falle honn ich noch gesien, datt datt Oberteil itt selwe vorhat un schunn sinn mei Buchseträger über die Schulter geflutscht um in de Butzescheiwe inzuschlaan. Itt kam noch schlimmer, datt ganze Oberteil kam mir hinnerher... www.der-durchblick.eu db-magazin.de Kulturpreis „Burgener Rebstock“ ging an Hans Peter Röhrig Kulturbühne im Baumarkt mit großem sozialem Engagement TREIS-KARDEN. Vor 150 prominenten Persönlichkeiten aus Kultur, Politik und Wirtschaft wurde der diesjährige Kulturpreis „Burgener Rebstock“ an Hans Peter Röhrig verliehen. In einer beeindruckenden Feier, in der auch das bekannte Kabarett-Duo „Weibsbilder“ auftrat und Christoph Stoffel von der A-Cappella Gruppe „Halbtrocken“ die Laudatio übernahm, wurde mit dieser Auszeichnung das kulturelle und soziale Engagement von Hans Peter Röhrig geehrt. In den Ansprachen wurde hervorgehoben, dass die vor neun Jahren von Hans Peter Röhrig gegründete Kleinkunstbühne röhrig-Forum sich weit über die Grenzen der hiesigen Region hinaus einen hervorragenden Ruf erworben hat. Hans Peter Röhrig betonte bei der Entgegennahme des Kulturpreises, dass er diesen im Namen aller entgegennehme, die sich in den vergangenen Jahren für die Kleinkunstbühne engagiert habe. Besonders froh sei er, dass er vielen Nachwuchskünstlern eine Auftrittsmöglichkeit bieten konnte und das mit den röhrig-Benefiz-Events ein Betrag von inzwischen 50.000 Euro erwirtschaftet werden konnte - vor- www.eiszeit-concert-band.de www.entropie-metal.de www.myspace.com/icarustriptothesun www.myspace.com/unveilmetal www.nightclubneighbours.de www.s-o-v.de www.sota-music.com www.tftt.de Beschriftungen: www.spiel-film-vision.de Cocktail-Bar: www.rheingautreff.de Digital-Druck: www.spiel-film-vision.de Filmlexikon: Hans Peter Röhrig (2. von rechts) wurde in einer beeindruckenden Feierstunde mit dem Kulturpreis „Burgener Rebstock“ ausgezeichnet. Gratulanten waren Laudator Christoph Stoffel (von links), der Burgener Ortsbürgermeister Richard Uhrmacher und der Ortsbeigeordnete Helmut Stumm. nehmlich für die röhrig-Kinderhilfsaktionen. Hans Peter Röhrig versicherte, dass die Auszeichnung Ansporn sei auch in Zukunft sich für „Kultur auf dem Lande“ zu engagieren. Im kommenden Jahr - in dem die Kulturbühne das 10-jährige Bestehen feiert - will Röhrig ganz besondere Kultur-Highlights anbieten. Zu der traditionellen Kleinkunstbühne mit 100 Plätzen, die nach dem Großbrand jetzt wieder hergestellt wurde, sind über dem neuen I-O Coffee Shop neue attraktive Veranstaltungsräume entstanden. Diese bieten Platz für bis zu 200 Personen. Für Künstler-Ausstellungen und Kultur-Events werden die Räume kostenfrei zur Verfügung gestellt. Für die röhrig-Kultur-, ModeWoche und für die Benefiz-Gala wird die Saison-Fläche genutzt, wo 350 Besucher Platz finden. Unter www.roehrig-forum.de kann man sich auch über interessante Veranstaltungen in der gesamtem Mosel-Eifel-Hunsrück Region - teils mit günstigem röhrig-Vorverkauf - informieren. am 17.01.2009 - 20 Uhr in der Kulturscheune Kastellaun www.der-durchblick.eu Bands: Bauen: www.beta-casa.de www.kastell.de 4. Kastellauner Glühweinkabarett Ramona Schukraft Eine wahre Comedy-Power-Frau! Bekannt wurde die quirlige Wahlkölnerin unter anderem durch ihre regelmäßigen Auftritte in der TV Sendung „Nightwash“, aber auch im Quatsch Comedy Club auf Pro7 und als Lockvogel in der Sendung “Versteckte Kamera” konnte man sie mehrfach bewundern. Ramona Schukraft braucht keine Maske, kein Kostüm und keinen S c h n i c kschnack um lustig zu sein. Getreu dem amerik a nischen Vorbild reicht ihr Wichtige www Adressen: http://www.der-durchblick.eu AUSBLICK ein Mikrofon um einen Saal zum Kochen zu bringen. David Werker „Und der Gewinner ist: David Werker.“ Als „Mr. Showbiz“ Thomas Hermanns am frühen Samstagmorgen im März 2007 um 0.56 Uhr den Krefelder David Werker zum Sieger im großen Jahresfinale der Quatsch Comedy Talentschmiede ausrief, kannte das Publikum im Berliner Friedrichstadtpalast kein Halten. Johannes Kichberg Thema ist nicht nur Liebe oder Verlassen werden, sondern das Leben wie es uns täglich aufs Neue auf die Probe stellt. Er besingt die jungen Dinger mit Piercings und knappen Röcken, wie sie ungeniert ihre Jugend zur www.djfl.de Filmproduktion: www.spiel-film-vision.de Fotostudio: www.der-augenblick.com Fotokopien: www.spiel-film-vision.de Gesundheit: www.sansara-balance.de www.mystical-healing.de Internetdesign: www.spiel-film-vision.de Kneipen: www.luckie-luke.de www.saegewerk-kirchberg.de www.t-o-m-s.de Kultur: www.das-zap.de www.filmclub-bingen.de Optiker: Schau tragen. Er will Radfahrer platt fahren, wenn sie wie besessen durch die Strassen brausen und er will vor allem ein Bad nehmen. Mit wem? Lassen Sie sich überraschen. Rüdiger Höfken Schöner wird‘s nicht. Das Leben beginnt mit 40 und andere Märchen... Wenn man von guten Freunden Farbprospekte über »Betreutes Wohnen« geschenkt bekommt und für Ü30Parties definitiv zu alt ist, dann hat man nur noch zwei Chancen: Midlife Crisis oder Midlife Comedy! Höfken stürzt sich mit Wonne auf die Absurditäten einer Generation zwischen Laptop & Lesebrille, Fitnesswahn & Fettabsaugung. Ironisch, bissig und erfreulich gemein. www.hp-platten.de Portale / Städte: www.alles-in-bingen.de www.bingen.de www.hunsruecktouristik.de www.kastellaun.de www.kirchberg-hunsrueck.de www.rheinboellen.de www.simmern-hunsrueck.de Veranstaltungen: www.der-durchblick.eu Seniorenberatung: www.ihre-seniorenberatung.de Serviceagentur: www.mister-brown.net T-Shirt-Beschriftung: www.factory-for-shirts.de Yoga: www.shri-yoga.de DURCHBLICK Seite 7 Der Hunsrücker Filmexperte Dirk Jasper über die neuen Filme im Januar und Februar 2009 Guten Tag liebe Filmfreunde, zum Jahresbeginn 2009 habe ich drei völlig verschiedene Filme ausgewählt: Einen Kinderfilm, einen Jugendfilm und dann ein Film für das sogenannte Bildungsbürgertum. Alle drei Filme sind deutsche Produktionen und beweisen, dass wir hervorragende Schauspieler, Regisseure und Produzenten haben. Wenn wir jetzt noch hervorragende Zuschauer haben, ist mir um den deutschen Film nicht bange. Schöne Stunden im Kino wünscht Ihnen Ihr Dirk Jasper Die Perlmutterfarbe Inhalt: Der Schüler Alexander (Markus Krojer) würde so gern den großen Malwettbewerb seiner Schule gewinnen, um seiner Mitschülerin Lotte (Zoë Mannhardt) zu imponieren, in die er verliebt ist. Nach Schulschluss verbringt Alexander seine Zeit am liebsten mit ein paar Klassenkameraden, zu denen neben Lotte auch sein bester Freund und Klassentüftler Maulwurf (Dominik Nowak) gehört. Als der Zufall ihm Maulwurfs neueste Erfindung, die ‚Perlmutterfarbe‘, in die Hände spielt, gerät Alexanders Leben aus den Fugen. In der Klasse wird fieberhaft nach dem Dieb gefahndet, Seite 8 DURCHBLICK aber statt mit der Wahrheit herauszurücken, greift Alexander zu einer Notlüge. Gruber (Benedikt Hösl), ein unliebsamer Klassenkamerad, deckt Alexander und nutzt dessen Abhängigkeit für seine Zwecke. Geschickt lenkt er den Verdacht auf die Parallelklasse und tritt eine Hetz- kampagne los. Alexander verstrickt sich in ein Lügengespinst und entfernt sich immer weiter von Maulwurf und seinen Freunden, während Gruber die beiden Klassen hinterhältig gegeneinander ausspielt ... Kommentar: Schon mit seinem Kinodebüt mit »Wer früher stirbt, ist länger tot«, das 1,8 Millionen Zuschauer begeisterte, hat Marcus H. Rosenmüller eines seiner besonderen Talente gezeigt: Geschichten über junge Menschen so zu erzählen, dass sie alle Generationen ansprechen. Für die feinsinnige Parabel auf sind mit ihren letzten Filmen seit zwei Jahren in den deutschen Kinos präsent. In ‚Die Perlmutterfarbe‘ spielen sie erstmals gemeinsam. Die Erwachsenenrollen wurden mit namhaften Darstellern wie Brigitte Hobmeier, Josef Hader, Gustav-Peter Wöhler und Johannes Silberschneider besetzt. Die 1931 angesiedelte Geschichte um den Jungen Alexander, der sich wegen einer kleinen Lüge aus Eitelkeit in große Schuld verstrickt, spielt - wie alle Rosenmüller-Filme - in Bayern. Das Drehbuch von Marcus H. Rosenmüller und Christian Lerch basiert auf dem gleichnamigen Roman von Anna Maria Jokl, die im Mikrokosmos Schule die drohende Welt des heraufziehenden Nationalsozialismus einfing, vor dem sie 1933 aus Berlin geflohen war. Kinostart: 08. Januar 2009 ................................................................... sich, dass echte Freundschaft auch die größten Schwierigkeiten überwinden kann. Die Wilden Hühner ... und das Leben Kommentar: Nach den Kinoerfolgen ‚Die Wilden Hühner‘ (über 1,2 Millionen Besucher) und ‚Die Wilden Hühner und die Liebe‘ (über 1 Million Besucher) kommt nun mit ‚Die Wilden Hühner ... und das Leben‘ der dritte Kinofilm von Bestsellerautorin Cornelia Funke ins Kino. Unter der bewährten Regie von Vivian Naefe spielen Michelle von Treuberg, Lucie Hollmann, Sonja Gerhardt, Jette Hering und Zsa Zsa Inci Bürkle die »Wilden Hühner«. Die »Pygmäen« werden erneut von Jeremy Mockridge, Inhalt: Ganz schön schwierig ist das mit dem Erwachsenwerden für die »Wilden Hühner«. Oberhuhn Sprotte (Michelle von Treuberg) jedenfalls versteht die Welt nicht mehr: Warum hat es Fred (Jeremy Mockridge) auf einmal nur so eilig mit dem ersten Mal? Melanie (Sonja Gerhardt) hat ein Geheimnis, das sie noch nicht einmal mit ihren besten Freundinnen teilen kann und auf der gemeinsamen Klassenfahrt ringen auch Frieda (Lucie Hollmann), Wilma (Jette Hering) und Trude (Zsa Zsa Inci Bürkle) mit ihren ganz eigenen Gefühlen... Doch am Ende zeigt Philip Wiegratz, Vincent Redetzki und Martin Kurz verkörpert. An der Seite der Jungdarsteller sind Veronica Ferres, Jessica Schwarz, Benno Fürmann und Doris Schade sowie erstmals auch Kostja Ullmann zu sehen. Kinostart: 29. Januar 2009 ................................................................... Freundschaft und Wahrheit, hat der Regisseur wieder den Jungstar Marcus Krojer besetzt - bekannt und beliebt seit seiner Hauptrolle in »Wer früher stirbt, ist länger tot«. An seiner Seite ist Zoë Mannhardt (»Hände weg von Mississippi«) zu sehen. Beide Darsteller www.djfl.de www.der-durchblick.eu Effi Briest Kommentar: Theodor Fontanes »Effi Briest«, der große Liebes- und Ehebruchsroman der deutschen Literatur des 19. Jahrhunderts, ist ein einzigartiger und beliebter Filmstoff. Doch erstmals machte sich nun eine Regisseurin daran, die Geschichte der Effi neu und aus heutiger Sicht zu lesen: Hermine Huntgeburth inszenierte bereits Liebesgeschichten wie ‚Im Kreise der Lieben‘ oder ‚Die weisse Massai‘ mit großer Sensibilität und ihrer ganz persönlichen beginnt für Effi ein eintöniges Leben Handschrift. In ‚Effi Briest‘ verbindet fernab der Heimat: Innstetten widmet sie den Reiz des historischen Stoffes sich voll und ganz seiner politischen mit dem Bewusstsein der Gegenwart Karriere und das verschlafene Ostsee- und zeigt die junge Effi in einer emanKüstenstädten Kessin bietet wenig zipatorischen Entwicklung. Abwechslung. Bis Major Crampas (Misel Maticevic) auftaucht, ein Regimentskamerad Innstettens und charmanter Frauenheld. Effi beginnt eine leidenschaftliche Affäre mit ihm und erfährt endlich, was Liebe bedeutet. Doch der Preis ist hoch: Für Crampas endet die Affäre tödlich. Effi hingegen wird -- anders als bei Fontane -- ihre Konsequenzen Die vielfach preisgekrönte Julia Jentsch ziehen und den Schritt in ein neues Le- (Sophie Scholl - Die letzten Tage) spielt ben wagen ... Effi Briest. Sie reiht sich damit ein in eine Riege von Stars -- Marianne Hoppe, Ruth Leuwerik, Angelica Domröse, Hanna Schygulla -- die in dieser Rolle unvergessen sind. Auch die übrigen Rollen sind glanzvoll besetzt. Kinostart: 12. Februar 2009 Inhalt: Auf Wunsch ihrer Eltern heiratet die temperamentvolle, siebzehnjährige Effi Briest (Julia Jentsch) den fast 20 Jahre älteren Baron von Innstetten (Sebastian Koch) - einen früheren Verehrer ihrer Mutter (Juliane Köhler). Mit dieser aus Vernunft geschlossenen Ehe Anbei eine Aufstellung unserer Kunden, die Ihre Rechnung nicht gezahlt haben! Unsere Werbung macht neugierig und ist effektiv! Anzeigenhotline: 0 67 63 - 93 94 77 · Unsere Werbung macht neugierig und ist effektiv! Anzeigenhotline: 0 67 63 - 93 94 77 · Unsere Werbung macht neugierig und ist effektiv! Anzeigenhotline: 0 67 63 - 93 94 77 · Unsere Werbung macht neugierig und ist effektiv! Anzeigenhotline: 0 67 63 - 93 94 77 · Unsere Werbung macht neugierig und ist effektiv! Anzeigenhotline: 0 67 63 - 93 94 77 · Unsere Werbung macht neugierig und ist effektiv! Anzeigenhotline: 0 67 63 - 93 94 77 · Unsere Werbung macht neugierig und ist effektiv! Anzeigenhotline: 0 67 63 - 93 94 77 · Unsere Werbung macht neugierig und ist effektiv! Anzeigenhotline: 0 67 63 - 93 94 77 · Unsere Werbung macht neugierig und ist effektiv! Anzeigenhotline: 0 67 63 - 93 94 77 · Unsere Werbung macht neugierig und ist effektiv! Anzeigenhotline: 0 67 63 - 93 94 77 · Unsere Werbung macht neugierig und ist effektiv! Anzeigenhotline: 0 67 63 - 93 94 77 · Unsere Werbung macht neugierig und ist effektiv! Anzeigenhotline: 0 67 63 - 93 94 77 · Unsere Werbung macht neugierig und ist effektiv! Anzeigenhotline: 0 67 63 - 93 94 77 · Unsere Werbung macht neugierig und ist effektiv! Anzeigenhotline: 0 67 63 - 93 94 77 · Unsere Werbung macht neugierig und ist effektiv! Anzeigenhotline: 0 67 63 - 93 94 77 · Unsere Werbung macht neugierig und ist effektiv! Anzeigenhotline: 0 67 63 - 93 94 77 · Unsere Werbung macht neugierig und ist effektiv! Anzeigenhotline: 0 67 63 - 93 94 77 · Unsere Werbung macht neugierig und ist effektiv! Anzeigenhotline: 0 67 63 - 93 94 77 · Unsere Werbung macht neugierig und ist effektiv! Anzeigenhotline: 0 67 63 - 93 94 77 · Unsere Werbung macht neugierig und ist effektiv! Anzeigenhotline: 0 67 63 - 93 94 77 · Unsere Werbung macht neugierig und ist effektiv! Anzeigenhotline: 0 67 63 - 93 94 77 · Unsere Werbung macht neugierig und ist effektiv! Anzeigenhotline: 0 67 63 - 93 94 77 · Unsere Werbung macht neugierig und ist effektiv! Anzeigenhotline: 0 67 63 - 93 94 77 · Unsere Werbung macht neugierig und ist effektiv! Anzeigenhotline: 0 67 63 - 93 94 77 · Unsere Werbung macht neugierig und ist effektiv! Anzeigenhotline: 0 67 63 - 93 94 77 · Unsere Werbung macht neugierig und ist effektiv! Anzeigenhotline: 0 67 63 - 93 94 77 · Unsere Werbung macht neugierig und ist effektiv! Anzeigenhotline: 0 67 63 - 93 94 77 · Unsere Werbung macht neugierig und ist effektiv! Anzeigenhotline: 0 67 63 - 93 94 77 · Unsere Werbung macht neugierig und ist effektiv! Anzeigenhotline: 0 67 63 - 93 94 77 Durchblick Verkaufsprofi(s) gesucht! Wir, eine innovative „Agentur für neue Medien“, suchen für die Kundenbetreuung des DURCHBLICK und unseren weiteren Dienstleistungen ausschließlich freie Mitarbeiter - bei freier Zeiteinteilung für die Anzeigenakquise in unserem kompletten Gebiet, insbesondere für die Regionen: · Bacharach · Bernkastel-Kues · Bingen · Boppard · Emmelshausen · Enkirch · Gemünden · Kastellaun · Koblenz · Morbach · Mühlheim-Kärlich · Oberwesel · Rhaunen · Sohren · Traben-Trarbach · Trier · Zell ... und viele mehr! der-durchblick.eu Wir bieten: · einen ausgezeichneten Ruf · einen großen Kundenstamm · Arbeitsplatz vor Ort · freie Zeiteinteilung · ausführliche Einarbeitung und Unterstützung · Bezahlung auf Provisionsbasis - auch für unsere anderen Produkte und Dienstleistungen © Durchblick-Magazin 2006 Wir erwarten: · Führerschein · frische Ideen · souveränes, sicheres und freundliches Auftreten · selbstständiges Arbeiten · Eigeninitiative DURCHBLICK Das Hunsrück - Kultur - Magazin! Bewerbungen bitte an: spiel-film+vision - agentur für neue medien · Oberstraße 22 · 55481 Kirchberg Fon: 0 67 63 - 93 94 77 · Fax: 0 67 63 - 93 94 89 · [email protected] www.der-durchblick.eu www.djfl.de DURCHBLICK Seite 9 EINBLICK db-magazin.de Highlights im ZAP: Bruno Jonas, Mathias Tretter sowie kabarettistische Geburtstagsrevue zu Ehren von Heinz Erhardt Bruno Jonas „Bis hierher und weiter“ keit muss am Flughafen warten, weil sein Flieger Verspätung hat. Ein wich...heißt das neue Programm von und tiger Termin in Berlin ist in Gefahr zu mit Bruno Jonas, das der bayrische Ka- platzen... barettist am Freitag, 23.1. um 20 Uhr im Bruno Jonas nimmt eine Geschichte, Emmelshausener ZAP präsentiert. wie sie in diesem Lande täglich passiert Der Unternehmensberater Hubert zum Anlass, um die aktuellen Themen Unwirsch, nie um einen Rat verlegen, aus Politik und Wirtschaft auf seine verfügt über vielfältige Kontakte in ganz persönliche Art kabarettistisch Wirtschaft und Politik und ist stets auf zuzuspitzen. stand-by. Diese Online-Persönlich „Wenn 9005417-1_B-Hairfree_B 20.11.2007 9:53einer Uhr weiß, Seitedass 1 er nichts ZAP und garantiert treffsicheres, politisches Kabarett. Längst gehört der Exil-Bayer im feinen Zwirn zur ersten Riege der »Jungen Wilden« im deutschen Kabarett. Und seine Kunst, kräftig hinzulangen, lässt ganz klar die bayerische Herkunft erkennen. Mathias Tretter tritt nach. Endlich ein Kabarettist, der sich über die Wohnzimmer-Politik hinaus wagt. Dabei fordert der vielfach preisgekrönte Bühnensatiriker Geist und Lachmuskeln gleichzeitig. Freuen Sie sich auf einen Kabarettisten, der bundesweit als intelligente Geheimwaffe für treffsicheres, politisches Kabarett gilt. wissen kann und trotzdem so tut, als könnte er was wissen, dann ist er wahrscheinlich ein Depp. – Oder ein Berater.“ Es geht also um die ganz großen Fragen: Wie geht es weiter, wenn es weitergeht und wo hört es auf? Sollen wir noch selber denken, oder ist es klüger, ganz darauf zu verzichten? „Deshalb lautet heutzutage die Forderung: Wage nicht Deinen Verstand zu gebrauchen, denn Du wirst blöd dabei!“ Nichts ist so schön wie meine Haut. Hautpflege gehört zu unserer täglichen Hygiene, wie morgendliches Rasieren oder Enthaaren. Dabei ist die Gesund- und Schönerhaltung der Haut unser einziges Ziel. Und natürlich ist jede Haut so einzigartig wie Ihre persönliche Ästhetik. Durch moderne medizinische Analyseund Behandlungsstandards kann hairfree jede Ihrer Körperpartien behandeln. Jede hairfree Behandlung wird abhängig Ihres individuellen Haar- oder Hauttyps durchgeführt und sorgt für die vollständige und dauerhafte Entfernung aller unerwünschten Haare. Die sanfte und dauerhafte hairfree Lichttechnologie ist besonders zur Behandlung Ihrer empfindlichen Haut und intimer Zonen empfohlen. Gleichzeitig befreit sie Ihre kleinen und sogar sehr großen Hautregionen dauerhaft von selbst kräftigem Haarwuchs und schenkt Ihnen das zarteste Streichelgefühl der Welt. Seite 10 DURCHBLICK Alle Mitarbeiter der hairfree Institute werden in Darmstadt einem unternehmenseigenen Schulungszentrum von Fachleuten speziell für die Anwendung der dauerhaften I.O.S. Methode ausgebildet und ärztlich Betreut. Darüber hinaus unterziehen sich alle Mitarbeiter verbindlich einmal pro Jahr einer umfassenden Fortbildung durch Spezialisten und Dermatologen. Wir versprechen Ihnen daher nicht nur erstklassigen Service und erfolgreiche Behandlungsergebnisse sondern auch versierte Beratung bei medizinischen Grundfragen. Die wiederkehrende Begutachtung Ihrer Haut und der Behandlungsergebnisse, vor und zwischen den Behandlungen, das Führen eines vertraulichen Behandlungsprotokolls und die Berücksichtigung aller bedeutsamen Kriterien garantieren Ihnen seidige Erfolge. Mathias Tretter „Staatsfeind Nr. 11“ Mathias Tretter kommt mit seinem brandneuen Kabarettsolo „Staatsfeind Nr. 11“ am Freitag, 13.02.09, 20 Uhr ins Heinz! Heinz Erhardt zum 100sten 100 Jahre Heinz Erhardt, das muss gefeiert werden – und zwar am Samstag, 28.02.09, 20 Uhr im ZAP. Da muss die große Sause her! Eine kabarettistische Geburtstags-Revue für den Urgroßvater deutscher Comedy! Denn was war Heinz Erhardt für ein Schelm! Selbst stocknüchtern hat man bei seinen Sketchen das Gefühl, man habe schon einige Korn in der Kimme... Günter Fortmeier, Frank Sauer und Volkmar Staub machen uns den Heinz. Alle drei und jeder für sich nähern sich dem Genie mit eigenem Schalk. Sie kneten Gedichte bis sie quietschen; sie knödeln, mimen, hiphoppen und würden auch nicht zögern, für Heinz nackt in eine Torte zu springen. Info: Zentrum am Park Rhein-Mosel-Str. 45 56281 Emmelshausen Tel.: 06747 / 9322-0 www.das-zap.de www.der-durchblick.eu EINBLICK db-magazin.de Der Saunaführer, 2. Auflage - promotion - Saarland, Mittelrhein-Westerwald, Trier, Rheinhessen-Nahe Mit dem Saunaführer fit durch alle Jahreszeiten! Der regionale Saunaführer mit Gutscheinen Endlich gibt es die zweite Auflage vom Saunaführer für die Region Saarland, Mittelrhein-Westerwald, Trier, Rheinhessen-Nahe. Das Besondere: Im Buch befinden sich Gutscheine im Gesamtwert von über 370 Euro. Damit können 29 DURCHBLICK Spaßbäder, Wellness-Tempel und Sauna-Anlagen in der Region kostenfrei oder zu reduziertem Gewinnspiel... Eintritt besucht werden. Es ist sicherlich für Zu gewinnen gibt´s diesmal 3 x 1 Buch mit (!)Gutscheinen: jeden Geschmack etwas dabei. »Der Saunaführer« Bestandteil des Buches sind die 29 Gutscheine. Die Gutscheine sind gültig Postkarte mit Kennwort bis November 2010. Damit ist der Sau»Saunaführer« an die DURCHBLICK Redaktion, Oberstr. 22, naführer ein richtiges Schnäppchen, 55481 Kirchberg oder per E-Mail an: denn der Saunaführer inklusive [email protected] scheinen kostet nur 19,90 Euro und ist Einsendeschluss ist der 10.02.2009. sowohl im Buchhandel als auch im Internet erhältlich. Dier Gewinner werden benachrichtigt und in der nächsten Ausgabe Alle aufgeführten Saunen wurden veröffentlicht. Die Bücher werden per vom Autor Peter Hufer und seinem Team Post zugeschickt. Wie immer ist der Rechtsweg ausgeschlossen. Die besucht. Mit einer übersichtlichen Systematik Auslosung erfolgt unter wird jede Anlage, zahlreich bebildert, vorgestellt. Ausschluss der Öffentlichkeit. Mit Hilfe einer Karte – im Anschluss an die 32-sei- tige Einführung – ist es für den Leser einfach, die Sauna seiner Wahl zu finden. Es geht im Saunaführer nicht um ein Sterne-Ranking. Die Beschreibung soll helfen neue Anlagen kennen zu lernen und die Sauna zu finden, die den individuellen Bedürfnissen entspricht. Die Saunaführer sind schon für 12 Regionen in Deutschland erhältlich. Sind Sie mit Kindern unterwegs und suchen eine Sauna in Verbindung mit einem Schwimm- oder Erlebnisbad? Möchten Sie einen ganzen Tag lang entspannen und umfangreiche Wellnessangebote nutzen, oder suchen Sie den »Geheimtipp«? Auch als Geschenk für die Saunafreunde in der Familie oder im Bekanntenkreis ist der Saunaführer ideal. Der Saunaführer Region Saarland, Mittelrhein-Westerwald, Trier, Rheinhessen-Nahe Verlag: edition 1.6, Verlag Christine Hufer, Autor: Peter Hufer, Ludwigsburg ISBN 978-3-86696-013-8, 19,90 Euro · www.der-saunafuehrer.de Therapie-Hund gestiftet! RTL berichtete über Hunsrücker Hundetrainer Gerd Müller Seit einem Wohnungsbrand vor zwei Jahren liegen die beiden Schwestern Romana und Juliana aus Darmstadt im Wachkoma. Als Pflegefälle sind sie auf intensive Betreuung angewiesen und werden zu Hause versorgt. Pünktlich zu Weihnachten gab es am 23.12.08 ein ganz besonderes Geschenk für die Familie: Lilly - ein Labrador Welpe gestiftet von Martin Berg aus Hackenheim bei Bad Kreuznach, der seit seinem 5. Lebensjahr im Rollstuhl sitzt. Wir vom Durchblick waren mit dem Hunsrücker Hundetrainer Gerd Müller dabei, als der Familie der Welpe überreicht wurde. Gerd Müller, der eine Blindenführhunde- und Ser- vicehundschule in Rohrbach betreibt (siehe Durchblick- Ausgabe 22), über nimmt kostenlos die neun-monatige Ausbildung des Hundewelpens. Weitere Infos zu diesem Projekt: www.dogzunited.de www.der-durchblick.eu DURCHBLICK Seite 11 EINBLICK db-magazin.de Rezepte zum Karneval Hämchen (Eisbein) und Halve Hahn Cocktail des Monats »BLACK CORSAIR« (wird mit Piraten-Flagge serviert) Hämchen (Eisbein) Hämchen ist die Bezeichnung für die Vor- kochen, bis das Fleisch sich vom Knochen zu lösen beginnt. Das geschieht derhaxe des Schweins mit seinem dicken Speckmantel, das gekocht im Rheinland als ganz besondere Delikatesse gilt. nach etwa 90 Minuten. Zwischendurch immer wieder den Schaum abschöpfen. Ob mit Sauerkraut oder Kartoffelpüree serviert, wichtig ist der scharfe Senf. Man nehme also: 4 Hämchen, gepökelt 4 Zwiebeln, gewürfelt 2 Lorbeerblätter 6 schwarze Pfefferkörner 6 Wachholderbeeren Salz und Pfeffer ausreichend Wasser, so dass die Hämchen beim Kochen bedeckt sind In das gesalzene kochende Wasser die gewaschenen Hämchen geben. Nach etwa 10 Minuten Zwiebeln, Lorbeerblätter, Wacholderbeeren und Pfefferkörner dazugeben. Das Ganze so lange Halve Hahn Der Halve Hahn ein Hauptbestandteil der (augenzwinkernden) Kölner „Fremdenfopperei”, denn statt des erwarteten gebratenen Hähnchens werden serviert: 1 dicke Scheibe Käse (mittelalter Gouda), 1/2 Roggenbrötchen, Butter, scharfer Senf Rezept von: Matthias Klein, Felsenkeller Sohren www.hotel-zum-felsenkeller.de Blome´s kleine Barkunde Cocktail Lexikon After-Dinner-Cocktail - Getränk nach dem Essen Aperitif - appetitanregendes Getränk Before-Dinner-Cocktail - Getränk vor dem Essen Blender - Elektromixer Bosten-Shaker - Schüttelbecher aus Glas- und Metallbecher Crushed Ice - gestoßenes Eis Das Bild zeigt einen Bosten-Shaker mit Crushed Ice Dieses Cocktail-Rezept ist exklusiv kreiert worden für die DURCHBLICK Leser. Von Karl-Heinz Blome und Michael Kaiser, Cocktail-Bar „Rheingau-Treff", Bingen. www.rheingautreff.de Zutaten: 4 CL DUNKLER RUM 2 CL CRANBERRY-SIRUP 6 CL KIRSCH-NEKTAR 6 CL JOHANNISBEER-NEKTAR 1 CL RUM 73% Würfelzucker Zubereitung: Alle Zutaten-außer Rum 73%igen im Elektromixer (Blender) mit Crushed Ice mixen und in ein Tropical-Glas geben. Eine halbe Kiwi aushöhlen und aufspießen, auf das Glas legen, Würfelzucker und Rum 73% in die Kiwi geben und anzünden. Seite 12 DURCHBLICK www.der-durchblick.eu nur für DURCHBLICKer Der letzte Jakobiner Eher geht ein Tau* durchs Nadelöhr... Das Wort zum DURCHBLICK als dass ein Reicher in den Himmel kommt! Wer hat das gesagt? Karl Marx? Friedrich Engels? Wladimir Iljitsch Uljanow, genannt Lenin? Nene, Jesus von Nazareth war´s! Und noch nie war dieser Satz so wertvoll wie heute. In einer Zeit wie dieser in der die Schere zwischen Arm und Reich immer weiter auseinander klafft und die Klassenunterschiede immer deutlicher werden. In der eine kleine, gefrässige Oberschicht auf Kosten der Allgemeinheit lebt, denn genau dies ist es wenn die Masse der Steuerzahler für eine gierige Clique aus Managern und Konzernlenkern aufkommen muss, die zu blöd waren die Risiken der modernen Weltwirtschaft im Zeitalter der können diese Versager, die Rechtsverdreherlage ist so, nicht haftbar gemacht werden, auch wenn sie noch so himmelschreienden Blödsinn verzapft haben. Nun sollen also ihre maroden Firmen, nicht nur die Banken, sondern wohl auch die Autobauer, vom Volke gestützt werden, soll schlechtem Geld gutes hinterhergeworfen werden. Mit der abenteuerlichen, scheinbar logischen Begründung, die Volkswirtschaft würde sonst zusammenbrechen. Da frage ich mich doch, warum sollte man solchen Misswirtschaftern jetzt noch mehr Geld in den Rachen schmeißen, das überflüssige Risiko eingehen, dieses Geld dann auch zu verlieren, gleich einem Spielsüch- Ja wo kommen wir denn hin, wenn die Opfer ihrer Ausbeuter auch noch aushalten müssten? Nur die aller dümmsten Kälber wählen ihre Metzger selber. Ich werfe hiermit die Frage auf, warum nicht die Täter haftbar machen? Warum nicht ans Eingemachte dieser Leute gehen? Warum nicht den Privatbesitz der Schuldigen einziehen und damit den Schaden wieder gutmachen, den sie angerichtet haben? Man sollte sie da zur Verantwortung ziehen, wo es sie am schmerzlichsten trifft. Entreißt ihnen den Status der Unberührbarkeit und werft sie auf den Boden der Tatsachen zurück. Der erste Anarchist Pierre-Joseph Proudhon brachte es auf den Punkt: »Eigentum ist Globalisierung richtig einzuschätzen. Jetzt soll also das gemeine Volk diese Nieten in Nadelstreifen aus der Kacke ziehen, für das gerade stehen, was diese so grandios verbockt haben. Diese Mega-knallchargen, die sich, als es noch gut lief, gegenseitig Millionen und Abermillionen an Abfindungen und Bonifikationen genehmigt haben. Die ihre Verträge so geschickt manipulierten, dass sie, egal was kommt, niemals leer ausgingen, auch wenn Sie eine Pleite nach der anderen produzierten und dabei ihre Gehälter in schamlos- aberwitziger Weise in die Höhe trieben. Sie waren der Beweis, dass es das Schlaraffenland doch gibt. Ihnen flogen die gebratenen Tauben direkt ins Maul und die größten Limousinen in die Garage. Selbstverständlich dienstwagenmäßig umsonst und frei Haus. Man gönnt sich ja sonst nix. Zu allem Überfluss tigen, der im Casino, immer und immer wieder den Einsatz verdoppelnd auf Rot oder Schwarz setzt, in der trügerischen Hoffnung irgendwann ja mal gewinnen zu müssen. Nein, damit muss Schluss sein! Sollen doch die feinen Herrschaften die Suppe auslöffeln, die sie sich und uns eingebrockt haben. Jahrelang haben diese »Stützen der Gesellschaft« über ihre Verhältnisse gelebt, haben teilweise Subventionen eingestrichen, im Wissen letztendlich bei Erfolg die Gewinne ohne wirklich nennenswerte Abzüge absahnen zu können. Haben aber umgekehrt bei Misserfolgen Entlassungen damit begründet, dass die schlechten Zeiten und die fehlenden Gewinne dies leider, leider erzwingen würden. Erst Arbeitskräfte ausnutzen und dann Zeter und Mordio schreien! Diebstahl!« Mag sein dies klingt überspitzt, doch wenn man sich fragt, wo kommt denn das Eigentum dieser Superreichen her, wie kamen denn die Milliarden zum Beispiel der Familie Quandt während der Nazizeit zustande? Mit welchen Mitteln wurde der unermässliche Besitz angehäuft? Dann kann man schon von Verbrechen und Diebstählen in gigantischem Ausmaß sprechen. Es ist was faul im Staate Bundesrepublik Deutschland, wenn diesen Wenigen Privilegien eingeräumt werden, nach dem Motto »Wer einen tötet kommt ins Gefängnis, wer tausende tötet, bekommt ´nen Orden«. Mindestens! Uns müssen endlich die Augen aufgehen. Dieses System der ungehemmt vogelfreien Marktwirtschaft ermöglichte denen sich auf Kosten von anderen nicht nur zu bereichern, sondern sogar alle Grenzen zu sprengen, die der normale Menschenverstand einem auferlegt. Denn wenn Wenigen die Machtmittel, sprich die Geldmittel, zur Verfügung stehen um ganze Volkswirtschaften zu ruinieren und lahmzulegen, spätestens dann muss gefragt werden, sollte dieses System nicht reformiert, wenn nicht gar abgeschafft werden? Friede den Hütten, Krieg den Physiotherapeutisches Gesundheitszentrum Wolfgang Prael Liebshausener Straße 3 55494 Rheinböllen Thiergartenstraße 39 55496 Argenthal Tel.: 0 67 64 - 90 80 00 www.der-durchblick.eu • Krankengymnastik • Manuelle Therapie • Massage & Fango • Lymphdrainage • Elektrotherapie • Schlingentisch • Hausbesuche • Medizinische Trainingstherapie • Krankengymnastik am Gerät • Umfangreicher Gerätepark db-magazin.de Konzernpalästen! Ja, ich bin polemisch! Ja, ich urteile subjektiv! Aber erstens haben wir die Meinungsfreiheit, zweitens haben wir die Pressefreiheit und drittens kann einem schon der Kragen platzen, wenn man sich die ganzen Ungerechtigkeiten dieser Gesellschaft auf der Zunge zergehen lässt und einen der Weltekel packt. »Die Welt ist so verderbt, Zaunkönige hausen wo‘s kein Adler wagt!« Schon der gute, alte Shakespeare wusste also, wo der Bartel seinen Most holt, wie die Mechanismen der Macht funktionieren. Tja, und seltsamerweise vergessen oft gerade die so genannten christlichen Parteien die Werte, die der Nazarener gepredigt hat. Wir brauchen kein Pille-Palle-Heitschi-BumbeitschiChristentum. Ja, man möge für die großen Konzernlenker und die Superreichen beten! Ja, man möge ihnen sogar verzeihen! Aber man sollte sie in die Schranken weisen. Hier und jetzt und unverzüglich! Schließlich hat Christus auch die Händler und Geldwechsler aus dem Tempel geworfen. Oder nicht? Lasst uns auf die wahren urchristlichen Werte zurückkommen. Lasst uns im franziskanischen Sinne wieder die Armut im Materiellen predigen und den Reichtum im Geiste. Werft die Macher aus ihren Schlössern und Kathedralen des Gottes Mammon. Nehmt den Reichen, um den Armen zu geben. Macht die Reichen arm, damit sie in den Himmel kommen. Ich mein‘s doch nur gut! DEUS LO VULT Euer Ami du peuple (*Tau - Kamel war ein Übersetzungsfehler) DURCHBLICK Seite 13 ÜBERBLICK Do. 01. Jan. Koblenz: Neujahrskonzert 2009 - Konzert zum Jahresbeginn mit dem Staatsorchester Rheinische Philharmonie in der RheinMosel-Halle um 17:00 Uhr Trier: 4. Trierer Weihnachtscircus Fr. 02. Jan. Fr. 09. Jan. Sa. 03. Jan. Trier: 4. Trierer Weihnachtscircus So. 04. Jan. Bernkastel-Kues: »Fledermaus und Co.« - Operettengala der „Jungen Kammeroper Köln“ zum Neuen Jahr um 17 Uhr im Barocksaal in Kloster Machern Oberwesel: Neujahrskonzert im Kulturhaus um 11:00 Uhr mit dem Salonorchester der Rheinischen Philharmonie Trier: 4. Trierer Weihnachtscircus Mi. 07. Jan. Boppard: Blue Note - Jazz, Blues und Soul im Café Kunststück; es spielen »Easyvictory« und sie bringen diesmal einen Überraschungsgast mit. »Die vierfarb bunte Narrenwelt beim KVW im Zirkuszelt« Kartenbestellungen unter: 0 67 24 / 60 58 57 Bernkastel-Kues: Mit heiteren Klängen ins Neue Jahr - 25 Jahre Gala-Neujahrskonzerte in Bernkastel-Kues mit dem Staatsorchester Rheinische Philharmonie unter Leitung des jungen, aus Wittlich stammenden Dirigenten Dirk Kaftan präsentiert heitere und beschwingte Klänge aus Oper, Operette und Musical in der Mosellandhalle um 20:00 Uhr So. 11. Jan. Bernkastel-Kues: Mit heiteren Klängen ins Neue Jahr - 25 Jahre Gala-Neujahrskonzerte in Bernkastel-Kues mit dem Staatsorchester Rheinische Philharmonie unter Leitung des jungen, aus Wittlich stammenden Dirigenten Dirk Kaftan präsentiert heitere und beschwingte Klänge aus Oper, Operette und Musical in der Mosellandhalle um 17:00 Uhr Koblenz: Rainer Zufall im Café Hahn um 19:00 Uhr TANZZENTRUM SURPRISE Mo. 12. Jan. Ihre ADTV-Tanzschule in Simmern und Kastellaun Ihre ADTV-Tanzschule in Simmern und Kastellaun Restaurant »Kirchberger Hof« um 20:00 Uhr Koblenz: Manfred Lütz im Café Hahn um 20:00 Uhr Do. 15. Jan. Koblenz: Ingo Oschmann im Café Hahn um 20:00 Uhr Fr. 16. Jan. Bell: The Wild Bobbin Baboons - Rock’n’Roll der 50er Jahre im Bell-Vue ab 21:00 Uhr Boppard: »Wein und unser Schlachtfest« - Schlachtfest im Gutsausschank Felsenkeller ab 16:00 Uhr Hahn-Airport: Antoniuskirmes im Hahn-Gemeindehaus Idar-Oberstein: »The Picture Of Dorian Gray« - Schauspiel in englischer Sprache nach Oscar Wilde im Stadttheater um 20:00 Uhr Koblenz: Try Out Blaue Bütt 2009 »Voll auf die Zwölf« im Café Hahn um 20:00 Uhr % Seite 14 DURCHBLICK So. 18. Jan. Hahn-Airport: Antoniuskirmes im Hahn-Gemeindehaus Koblenz: Blueside - Blues Konzert in der Sonntagmorgenfrühstückshow im Café Hahn um 11:00 Uhr Idar-Oberstein: »Romeo und Julia« - William Shakespeares berühmte Liebesgeschichte in einer Aufführung von »Die Kichererbsen«, Ensemble Frauenmantel und Frauenchor Cantabile in der GöttenbachAula um 17:00 Uhr Koblenz: Live Musik: Tailed Comedians - Die Originalstimmen aus: »Comedian Harmonists« live auf der Bühne im Café Hahn um 19:00 Uhr Di. 20. Jan. Koblenz: Live Musik: Ten Years After - Blues-Rock-Konzert im Café Hahn um 20:00 Uhr Sa. 17. Jan. Bell: Jürgen Thelen ist Thelonius Dilldapp - Räuberlieder im BellVue ab 21:00 Uhr Deuselbach: »Bierbrauen I Brauen« - Workshop zum Thema Bierbrauen im Hunsrückhaus von 08:00 bis 16:00 Uhr (Anmeldung erforderlich: Telefon: 06504-778, Fax: 06504-9549054, [email protected]) Emmelshausen: Wiener Walzerträume: Die große JohannStrauß-Gala im ZAP, 20:00 Uhr Mi. 21. Jan. Idar-Oberstein: »Musical Fieber« - Musical im Stadttheater um 17:30 Uhr Koblenz: Live Musik: Zdob Si Zdub - Ethno Hardcore Konzert im Café Hahn um 20:00 Uhr Fr. 23. Jan. Bell: Erstes Beller Doppelkopfturnier im Bell-Vue ab 21:00 Uhr (Anmeldung im Bell-Vue) Emmelshausen: Bruno Jonas: „Bis hierher und weiter“ - Kabarett im ZAP um 20:00 Uhr Hahn-Airport: Antoniuskirmes im Hahn-Gemeindehaus Kastellaun: KuKuK präsentiert: „Viertes Kastellauner Glühweinkabarett“, Kultur-scheune, 20.00 Uhr Idar-Oberstein: »Urban Bush Women« - ein an traditionelle afrikanische Tänze angelehntes Tanztheater im Stadttheater um 20:00 Uhr Mi. 14. Jan. Kirchberg: Lesung: Lena Gorelik »Meine weißen Nächte«, vorgestellt von Maria Kölsch im Koblenz: Menino Mundo Europäisch-Brasilianisches Konzert im Café Hahn um 21:00 Uhr Mo. 19. Jan. Emmelshausen: Die 12 Tenöre - 12 Nationen in einem Sound vereint im ZAP um 20:00 Uhr www.tanzzentrum-surprise.de (0 67 61 / 96 12 60) Violinenwettbewerbs 2008 und Julia Caroline Küsswetter (Sopran) - Benefizkonzert in der Stadthalle Hahn-Airport: Antoniuskirmes im Hahn-Gemeindehaus Bingen: Binger Meisterkonzerte präsentieren: Amadeus Guitar Duo, Villa Sachsen 20:00 Uhr Koblenz: Rosenstolz - Live in der Sporthalle Oberwerth um 20:00 Uhr © Durchblick-Magazin 2008 21.02.09 Nachthemdenball 23.02.09 Rosenmontagszug + Ball Sa. 10. Jan. Koblenz: Bademeister Rudi Schaluppke - Comedy mit Musik, KuFa Koblenz, 20:00 Uhr finden folgende Veranstaltungen in der Session 2009 statt: Non-Stop-Dancing mit zwei Kapellen! Koblenz: Live Musik: Simon & Garfunkel Revival Band - Tribute to Simon & Garfunkel im Café Hahn um 21:00 Uhr Gondershausen: Rocknacht mit Tooltime ab 20:00 Uhr in der Guntershalle Unter dem Motto Herrensitzung (ausverkauft) Damensitzung 1. Prunksitzung Kinderpreismaskenball 2. Prunksitzung (ausverkauft) Nachwuchssitzung HEDA-Sitzung (ausverkauft) Altweiberball: Bell: Society Off und andere - Punkrock und Hardcore im Bell-Vue ab 21:00 Uhr Koblenz: Re-united · Veranstaltungsreihe »Gegen den Winterfrust« - Country, Blues & RockOldies Konzert im beheizten Zelt des 1-A Treff ab 20:00 Uhr Oberwesel: Neujahrskonzert im Kulturhaus um 20:00 Uhr mit dem Salonorchester der Rheinischen Philharmonie Do. 08. Jan. Koblenz: Götz Widmann: Böaöaöaöaöaöa - LiedermacherAbend, Café Hahn um 20:00 Uhr Trier: 4. Trierer Weihnachtscircus 23.01.09 24.01.09 31.01.09 01.02.09 07.02.09 08.02.09 13.02.09 19.02.09 Koblenz: ABBA Mania - ABBA Coverband in der Sporthalle Oberwerth, 20:00 Uhr db-magazin.de Kirchberg: Sinfonieorchester Virtuosi Brunensis aus Prag und Preisträger/-innen des Lions- www.der-durchblick.eu ÜBERBLICK Koblenz: Wailin’ Willie Küppers und Bernd Vollbach · Veranstaltungsreihe »Gegen den Winterfrust« - Blues, Folk & Jazz Konzert im beheizten Zelt des 1-A Treff ab 20:00 Uhr Koblenz: Live Musik: Abba Review - Tribute to Abba - Konzert im Café Hahn um 20:00 Uhr Waldalgesheim: Herrensitzung (ausverkauft) des KVW in der Keltenhalle Sa. 24. Jan. Oberwesel: „Mier schwätze Platt“ um 9:00 Uhr - erster Oberweseler Mundartabend im Kulturhaus, Eintritt: 8,- € db-magazin.de Fr. 06. Feb. Bell: Manfred Brandt: »Kölsche Tön« - Der Black Fööss-Musiker solo im Bell-Vue ab 21:00 Uhr Sa. 07. Feb. Lautzenhausen: »Hot Fruit« - Party Power pur im Saloon Luckie Luke ab 22:00 Uhr Waldalgesheim: 2. Prunksitzung (ausverkauft) des KVW in der Keltenhalle So. 08. Feb. Emmelshausen: »Oh happy day« - USA Gospel Singers im ZAP um 20:00 Uhr Waldalgesheim: Damensitzung des KVW in der Keltenhalle So. 25. Jan. Koblenz: Sonntagmorgenfrühstückshow mit: Manos - Leckeres Frühstücksbuffet mit Live Musik, Café Hahn um 11:00 Uhr Do. 29. Jan. Simmern: Maddin mit seinem Programm »Ariwiedätschi« in der Hunsrückhalle um 20:00 Uhr Fr. 30. Jan. Idar-Oberstein: Der Große Chinesische Circus Hebei mit seinem neuen Programm „Himmel und Erde“. Faszination Akrobatik - Geschichte einer altehrwürdigen Kunst Chinas, Stadttheater, 20:00 Uhr Sa. 31. Jan. Bell: Red Fuse, Everblame und Fjaell - Metal und Hardcore im Bell-Vue ab 21:00 Uhr Idar-Oberstein: »Romeo und Julia« - William Shakespeares berühmte Liebesgeschichte in einer Aufführung von »Die Kichererbsen«, Ensemble Frauenmantel und Frauenchor Cantabile in der GöttenbachAula um 19:00 Uhr Lautzenhausen: Schallplattenparty mit Erwin, Klaus & Heiko, Saloon Luckie Luke ab 22:00 Uhr Waldalgesheim: 1. Prunksitzung des KVW in der Keltenhalle So. 01. Feb. Bingen: Bingen sieht rot - Verkaufsoffener Sonntag in der Binger Innenstadt! Tolle Aktionen und extra Preissenkungen bei vielen Händlern.13:00 -18:00 Uhr Idar-Oberstein: »Romeo und Julia« - William Shakespeares berühmte Liebesgeschichte in einer Aufführung von »Die Kichererbsen«, Ensemble Frauenmantel und Frauenchor Cantabile in der GöttenbachAula um 17:00 Uhr Waldalgesheim: Kinderpreismaskenball des KVW in der Keltenhalle www.der-durchblick.eu Online anmelden: [email protected] Gondershausen: Schnupperkurs Hatha-Yoga, 19:30 - 21:30 Uhr, Sacred-Flame-Center, www.shri-yoga.de Kirchberg: »Anti-Drogen-Tage« - Präventions- und Informationsveranstaltungen im Drogen- und Gewaltbereich für Jugendliche, deren Eltern sowie Interessierte im Jugenzentrum »Am Zug« ab 16:00 Uhr. Info: Tel. 06763309811, www.am-zug.de Waldalgesheim: HEDA (ausverkauft) Sitzung des KVW in der Keltenhalle Waldalgesheim: Rosenmontagszug und Ball des KVW in der Keltenhalle Fr. 27. Feb. Bell: La Bigband De Cuba Salsa Live aus Kuba im Bell-Vue ab 21:00 Uhr Emmelshausen: Duo Kim – von Radowitz: »Mozart, Grieg, Debussy, Brahms« im ZAP um 20:00 Uhr Gondershausen: Schnupperkurs Hatha-Yoga, 19:30 - 21:30 Uhr, Sacred-Flame-Center, www.shri-yoga.de Kirchberg: »Das Geld anderer Leute«. Theaterveranstaltung mit der Landesbühne RheinlandPfalz in der Aula der Kirchberger Realschule um 20:00 Uhr Sa. 14. Feb. Sa. 28. Feb. Waldalgesheim: Nachwuchssitzung des KVW, Keltenhalle Mo. 26. Jan. Di. 10. Feb. Kirchberg: »Liebeslänglich«. Theaterveranstaltung mit der Landesbühne Rheinland-Pfalz in der Aula der Kirchberger Realschule um 20:00 Uhr Eure Termine ??? Kirchberg: »Anti-Drogen-Tage« - Präventions- und Informationsveranstaltungen im Drogen- und Gewaltbereich für Jugendliche, deren Eltern sowie Interessierte im Jugenzentrum »Am Zug« ab 16:00 Uhr. Info: Tel. 06763309811, www.am-zug.de Mi. 11. Feb. Kirchberg: Lesung: Christian hartung »Wohl denen, die da wandeln« im Restaurant »Kirchberger Hof« um 20:00 Uhr Kirchberg: »Anti-Drogen-Tage« - Präventions- und Informationsveranstaltungen im Drogen- und Gewaltbereich für Jugendliche, deren Eltern sowie Interessierte im Jugenzentrum »Am Zug« ab 16:00 Uhr. Info: Tel. 06763309811, www.am-zug.de Do. 12. Feb. Kirchberg: »Anti-Drogen-Tage« - Präventions- und Informationsveranstaltungen im Drogen- und Gewaltbereich für Jugendliche, deren Eltern sowie Interessierte im Jugenzentrum »Am Zug« ab 16:00 Uhr. Info: Tel. 06763309811 www.am-zug.de Fr. 13. Feb. Bell: Mike Brosnan - Liedermacher aus Neuseeland im Bell-Vue ab 21:00 Uhr Emmelshausen: Matthias Tretter „Staatsfeind Nr. 11“ - Kabarett im ZAP um 20:00 Uhr Bell: Sacrefied Sons u.a. - Punk und Hardrock im Bell-Vue ab 21:00 Uhr Deuselbach: »Bierbrauen II - Abfüllen« - Workshop zum Thema Bierbrauen im Hunsrückhaus um 14:00 Uhr (Anmeldung erforderlich: Telefon: 06504778, Fax: 06504-9549054, [email protected]) Kirchberg: »Anti-Drogen-Tage« - Präventions- und Informationsveranstaltungen im Drogen- und Gewaltbereich für Jugendliche, deren Eltern sowie Interessierte im Jugenzentrum »Am Zug« ab 16:00 Uhr. Info: Tel. 06763309811, www.am-zug.de Mo. 16. Feb. Koblenz: »Purple Legion - A Tribute To The Doors« inklusive Aftershow-party mit DJ Commander im Circus Maximus ab 21:00 Uhr Do. 19. Feb. Lautzenhausen: »Jimmy Beat« Beat of the 60‘s im Saloon Luckie Luke ab 22:00 Uhr Waldalgesheim: Altweiberball des KVW in der Keltenhalle: NonStop-Dancing mit 2 Kapellen! Lautzenhausen: »Grandma Light Band« - Rock der 70er und 80er im Saloon Luckie Luke ab 22:00 Uhr Eure Termine ??? Online anmelden: [email protected] Vorschau: Mi. 04. März Koblenz: »Incognito« - Incognito ist gar nicht so inkognito, denn die britische Band prägte den relaxten After-Hours-SoulSound der 80er-Jahre. Um 20:00 Uhr spielen sie im Café Hahn Do. 05. März Emmelshausen: »Golden Broadway« ZAP Koblenz: »Sarah Connor - »Sexy as hell«« - Sarah Connor Konzert, Sporthalle Oberwerth, 20:00 Uhr Fr. 06. März Gondershausen: Schnupperkurs Hatha-Yoga, 19:30 - 21:30 Uhr, Sacred-Flame-Center, www.shri-yoga.de Sa. 21. Feb. Sa. 07. März Gemünden: Karnevalsumzug Waldalgesheim: Nachthemdenball des KVW in der Keltenhalle Emmelshausen: »Golden Broadway« ZAP So. 22. Feb. Do. 12. März Emmelshausen: »Heinz! Heinz Erhardt zum 100sten« - Geburtstags-Revue für den Urgroßvater deutscher Comedy mit Günter Fortmeier, Frank Sauer und Volkmar Staub im ZAP um 20:00 Uhr Emmelshausen: »6 Zylinder« ZAP Fr. 13. März Koblenz: BAP - eine der erfolgreichsten dt. Rockbands live in der Rhein-Mosel-Halle, 20:00 Uhr Sa. 14. März Koblenz: Rüdiger Hoffmann »Sex oder Liebe?« in der RheinMosel-Halle um 20:00 Uhr Kirchberg: Karnevalsumzug Schöneberg: Karnevalsumzug Mo. 23. Feb. So. 15. März Kastellaun: KuKuK präsentiert: „Schein uns du liebe Sonne“, Frühlingskonzert mit dem Kammerchor der Kreismusikschule in der Aula der IGS 17.00 Uhr WIR drucken scharf! Durchblick DURCHBLICK Seite 15 Bauen + Wohnen BAUEN UND WOHNEN Ein Traumhaus entsteht Individuell,schnell und problemlos: Bauen mit KASTELL-Massivhaus Auf KASTELL aufmerksam wurde die Mutter der Baudamen. Auf dem täglichen Weg zur Arbeit durch einen Nachbarort, wird Sie auf die schnellen Baufortschritte eines Hauses, durchgeführt von KASTELL, aufmerksam. Ihr Interesse ist geweckt und so sucht Sie den Kontakt zu den Eigentümern. Dort erfährt die Familie vom Tag der offenen Tür im März 2007 in Simmern. Auf diesem Event bietet sich die Gelegenheit, an einer von Roman Schwörer geführten Werksbesichtigung, teilzunehmen. Begeistert und überzeugt treffen die Damen sofort die Entscheidung mit KASTELL zu bauen. Von Anfang an haben die 38-jährige Silke Schneider und ihre 34-jährige Schwester Anke Paulus genaue Vorstellungen wie ihr Haus und die einzelnen Wohnungen aussehen sollen. Die Ge- staltung der ersten Entwürfe werden durch behördliche Auflagen, da der Bauplatz sich in einem denkmalgeschützten Gebiet befindet, erschwert. Ob es um die Grenzbebauung, die Höhe des Hauses, Farbe der Dachziegel und der Außenfassade, den Bau ohne Dachgauben geht - für Dirk Mündel, KASTELL-Fachberater, eine Herausforderung, die er trotz der schwierigen Ausgangssituation souverän meistert. Im Mai 2008 wird der Vertrag mit KASTELL unterzeichnet - der Baubeginn und der Aushub der Baugrube erfolgt bereits im Juli. Im Ortsteil Erbach in Eltville entsteht nun für die Schwestern ihr Traumhaus - realisiert durch KASTELL. Das Zweifamilienhaus mit zwei Etagen, Keller und Dachgeschoß bietet eine Wohnfläche von 190 m2. Die Geschwister entscheiden sich für das wasserundurchlässige KASTELL-Kellersystem »Weisse Wanne«. Die vorgefertigten Wände des Hauses sind aus LIAPOR - einem um- weltfreundlichen Baustoff. LIAPOR kombiniert mit Wärmedämmschutz bietet einen hervorragenden Vollwärmeschutz. Als Heizungsystem kommt eine Luftwärmepumpe mit Fußbodenheizung zum Einsatz. Die beiden Schwestern haben sich für die „fastschlüsselfertige Variante“ entschieden. Das Tapezieren, Streichen, den Ausbau der Bäder und kleinere Vorbereitungsarbeiten, für die einzelnen Gewerke nehmen die Bauherrinnen selbst, zusammen mit ihrem Vater, in ihre Hände. Auch in diesem Punkt sind sie sich einig: Flexibilität ist für KASTELL kein Thema. Dirk Mündel ist für die Ge- Modern und Innovativ Besuchen Sie unsere Musterhäuser mit innovativer Haustechnik. Fix und fertig ausgebaut. (Werksbesichtigung nach Vereinbarung möglich) 55469 Simmern Rödelbachstraße 1 Tel. 0 67 61 / 94 04 - 67 täglich von 11 - 18 Uhr geöffnet (oder nach Vereinbarung) 65391 Lorch Schwalbacher Straße 56 Tel. 0 67 26 / 58 14 65 Do.: 14 - 18 Uhr geöffnet Fr. - So.: 11 - 18 Uhr INFO-TAG in Simmern Sa., 31. Januar 2009 Sa., 28. Februar 2009 Beginn: 10.30 Uhr 55469 Simmern, Rödelbachstraße 1, Tel. 0 67 61 – 94 04 - 95, www.kastell.de Seite 16 DURCHBLICK Fachvorträge über Wärmepumpen, Solar Lüftungssysteme, Fotovoltaik, Finanzierung Anschließend Werksbesichtigung. www.der-durchblick.eu BAUEN UND WOHNEN Bauen + Wohnen Folgende Betriebe, Handwerker, Hersteller und Dienstleister arbeiten mit KASTELL zusammen und sind an diesem Projekt beteiligt! © Durchblick-Magazin 2008 schwister der ruhende Pol während der gesamten Bauzeit, den sie nicht missen möchten und der sie, wie ein »roter Faden«, durch das Bauvorhaben führt. Noch sind einige „kleine“ Baustellen vorhanden, aber es macht den Schwestern Spaß mitanzupacken, ein neues Zuhause nicht nur entstehen zu sehen, sondern im wahrsten Sinne, mit Hand anzulegen. Der Einzug mit der neunjährigen Lena und den Kannichen Maja und Max ist für den März geplant. Doch schon jetzt steht für die Geschwister fest: Wenn bauen - dann mit KASTELL! Ihr Ansprechpartner in allen Finanzierungsfragen rund um Ihre Immobilie: a Neubau / Kauf / Umschuldung a Anschlussfinanzierung a Forwarddarlehen Individuelle Ausbaulösungen HAUSTECHNIK GMBH Heizung + Elektro + Sanitär Kompetente Partner am Bau Waldstraße 1 · 55469 Oppertshausen Tel. 0 67 61 / 48 15 · Fax 0 67 61 / 1 26 76 Rödelbachstraße 1 · 55469 Simmern · 06761/ 940439 www.der-durchblick.eu DURCHBLICK Seite 17 Bauen + Wohnen BAUEN UND WOHNEN So baut man ein Haus in 14 Tagen - promotion - Informationstag bei KASTELL-Massivhaus in Simmern Monat für Monat veranstaltet KASTELL Massivhaus seinen Informationstag für »Häuslebauer«. Und Monat für Monat reisen bis zu 100 Personen nach Simmern, um sich dort erläutern zu lassen, wie man in 14 Tagen ein Massivhaus bauen kann. »Die meisten Häuser verkaufen wir aufgrund dieser Veranstaltungen«, gesteht Walter A. Bode, Vertriebsleiter von KASTELL Massivhaus. Kein Wunder, denn das Programm wird straff durchgezogen und mit allen Details gespickt, die jemand braucht, der ein Massivhaus bauen möchte. Einzelne Vorträge beschäftigen sich mit der Planung eines Hauses wie mit dem Aufbau eines KASTELL-Hauses. Doch auch der Innenausbau will bedacht sein und wird von vornherein mit berücksichtigt. »Wir versuchen, die Wünsche der Kunden frühzeitig zu berücksichtigen, denn jede spätere Änderung kostet Zeit und damit Geld des Kunden«, so Walter A. Bode im Vortrag. Den Innenausbau überlässt KASTELL Massivhaus der »Handwerkergemeinschaft Ausbau e. V.«, denn Spezialisten für jede Gelegenheit haben sich hier zusammengeschlossen. Beide Seiten vertrauen einander und nutzen die je- weiligen Vorzüge - was dem Kunden dann später Zeit und damit wiederum Geld einspart. Dass »vorgefertigte« Häuser heutzutage individueller aussehen als es in manchen Köpfen verankert ist, zeigt sich auch bei den vielen Musterhäusern, die unaufdringlich gezeigt werden. In Zeiten der Energiekrise werden Alternativen gesucht. Walter A. Bode schwärmt von seiner Wärmepumpe, die er gegen den Widerstand des damaligen Handwerkerfreundes bereits vor 15 Jahren dann von einem anderen einbauen ließ. Heizungsfachmann Robert Nick von EM Anlagenbau zeigte auf, wie beispielsweise Wärmepumpen arbeiten und wie einfach sie heute einzubauen sind. Damit das Geld richtig eingeplant wird, erläuterte Heiko Christian die verschiedenen Möglichkeiten der Finanzierungen. Kompetent beantwortete er die Fragen der interessierten Zuhörer. Nach einem kleinen Imbiss ging es dann zur Werksführung. Hier, an der direkten Fertigung, wurden die Fragen der Besucher schon sehr konkret. Die Berater von KASTELL gaben ausführlich und kompetent die geforderten Informationen. Gerade beim Werksrundgang konnte man beobachten, wie das Material kritisch betrachtet, untereinander darüber diskutiert und dann die Berater befragt wurden, die jederzeit ausführlich Auskunft gaben. Erstaunen wurde hervorgerufen durch die extrem glatten Wände, auf die man ohne Weiteres direkt einen Anstrich geben oder eine Tapete aufkleben konnte, ohne dass eine weitere Bearbeitung notwendig wäre. Energie sparen, hieß immer wieder das Motto, unter dem gefragt wurde. Und dies wurde ausführlich durch die gerade in Arbeit befindlichen Teile gezeigt. Hier wurde keine »Vorführware« präsentiert, sondern direkt am Teil demonstriert, das in wenigen Tagen bereits beim Kunden eingebaut wird. Zum Schluss konnten die Gäste noch ein Musterhaus besichtigen und sich von den individuellen Möglich- keiten selbst überzeugen. Schmunzelnd berichtete Walter A. Bode im Gespräch, dass auch so manche Wettbewerber auf die Technik aus Simmern vertrauen und ihre gut isolierten Keller dann bei Kastell bauen ließen. Die Hälfte der Teilnehmer an diesem Informationstag kamen übrigens aus Luxemburg, die andere Hälfte aus Rheinland-Pfalz, dem Saarland und Hessen; manchmal sind auch Besucher auch aus Nordrhein-Westfalen anwesend. Die nächsten Bau Infotage bei KASTELL in Simmern finden statt am: 31.01.09 und 28.02.09 Bericht + Foto: Dirk Jasper LS Koi & Teichservice · Hauptstr. 67 (Eingang Helenenstr.) · 55481 Kirchberg · Mobil: 01 71 - 7 73 63 10 Partnerschaft mit System und Ideen! Beratung · Planung · Zubehör · Verkauf GIETZEN Gartengestaltung Filtertechnik rund um Koi, Schwimm- & Naturteiche Gemeinsam für hochwertige Gärten! Planung · Beratung · Gestaltung Öffnungszeiten: SA: 900 -1400 Uhr oder nach tel. Vereinbarung · Natursteinarbeiten und Pflasterungen · Mauerbau und Treppenanlagen · Teich- und Quellsteinanlagen · Pflanzungen und Steingärten · Holzarbeiten · Themengärten · Gartenpflege .... und vieles mehr Gietzen Gartengestaltung · Meisterbetrieb · Zeller Str. 33 · 56858 Peterswald · Mobil: 01 77 - 29 41 300 · Tel. + Fax.: 0 65 45 - 68 94 Seite 18 DURCHBLICK www.der-durchblick.eu BAUEN UND WOHNEN bau Bauen + Wohnen Herstellung von Solarzellen Silicium ist ein so genannter Halbleiter, d.h. ein Metall, das unter Zufuhr von Licht oder Wärme (Energiezufuhr von außen) elektrisch leitfähig wird (jedoch bei tiefen Temperaturen isolierend wirkt). Die Siliciumatome bilden ein stabiles Kristallgitter, wobei jedes Atom 4 Verbindungen mit den benachbarten Silicium-Atomen eingeht. Durch Licht oder Wärmezufuhr von außen kann die stabile Elektronenbindung aufgebrochen werden, so dass einzelne Elektronen beginnen, sich frei im Kristallgitter zu bewegen. Damit diese Energie auch genutzt werden kann, wird das Silicium »dotiert«, d. h. in das flüssige Silicium werden chemische Ele- umschicht. Durch die halbleitenden Eigenschaften wandern einige Elektronen, durch Diffusionskräfte getrieben, in die positiv-leitende Siliciumschicht. Es entsteht ein Gleichgewicht, wenn die ortsfesten Atomrümpfe der Dotanten eine entsprechende Gegenladung bilden. Diese ortsfeste Gegenladung erzeugt ein inneres elektrisches Feld, so dass Elektronenfluss in einer Richtung bevorzugt stattfinden kann. Um die Grenzschicht herum ist der Halbleiter daher von beweglichen Ladungsträgern verarmt, er verhält sich isolierend. Diese Zone heißt Raumladungszone. Nach außen hin ist das Kristallgitter zunächst spannungsfrei, da die Gesamt- mente gezielt eingebracht, mit denen man entweder durch ein dreiwertiges Element (meist Bor) einen positiven Ladungsträger-Überschuss (positiv-leitende Siliciumschicht) oder einen negativen Ladungsträger-Überschuss (negativ-leitende Siliciumschicht) durch ein fünfwertiges Element (meist Phosphor) im Halbleitermaterial erzielen kann. Solarzelle im aktiven Zustand summe von positiven und negativen Ladungen nicht verändert wurde, sondern nur ihre Verteilung. Lichteinfall oder äußere Wärmezufuhr setzen im Material negative und positive Ladungsträger frei, und es baut sich an diesem p-n-Übergang ein inneres elektrisches Feld auf, das die Elektronen (negative Ladungsträger) durch das innere elektrische Feld gerichtet fließen lässt. Auf diese Weise entsteht eine elektrische Spannung, die mit den Elektroden (Metallkontakten) an der Oberfläche der Solarzelle abgegriffen werden kann. Wird der äußere Kreis geschlossen, das heißt ein elektrischer Verbraucher angeschlossen, fließt ein elektrischer Gleichstrom. Damit möglichst viel Licht in die Solarzelle eindringen kann, wird auf die Zelle eine Antireflexbeschichtung aus SiNx oder TiO2 aufgebracht. Diese verhindert weitestgehend die Reflexion des Lichts an der Oberfläche der Solarzelle. Die ursprünglich metallischgrauen Siliciumzellen erhalten somit eine blaue bis schwarze Einfärbung. Die Leistung der Solarzelle ist temperaturabhängig. Höhere Zelltemperaturen führen zu niedrigeren Leistungen der Solarzelle und damit zu einem schlechteren Wirkungsgrad. Allerdings: je mehr Sonnenschein, umso An dieser p-n-Grenzschicht herrscht zunächst ein starkes Konzentrationsgefälle von Elektronen: Überschuß in der negativ-leitenden Siliciumschicht, Mangel in der positiv-leitenden Silici- mehr Strom wird produziert. Die monokristallinen Solarzellen haben einen Wirkungsgrad von etwa 24 % im Labor, in der Praxis 14 % bis 17 %. Die Herstellung von Solarzellen aus polykristallinem Si- Solarzelle im inaktiven Zustand Zur Herstellung von Solarzellen wird das flüssige Silicium meist positiv-leitend dotiert. Als Ausgangsmaterial dienen überwiegend die monokristallinen Silicium-Stäbe, die in etwa 300 µm = 0,3 mm dünne Scheiben (Wafer) zerschnitten werden. Die Wafer werden an einer Oberfläche mit einem fünfwertigen Element dotiert, und zwar entweder durch Überleiten von geeigneten Gasen bei hohen Temperaturen oder durch Beschuss mit Ionen. Dieser Dotierstoff dringt nur bis zu einer gewissen Tiefe in den Wafer ein und bildet im Innern, z. B. in 1 µm Tiefe, eine Grenzschicht zur negativ-leitenden Siliciumschicht (p-nGrenzschicht). Zusätzlich müssen elektrische Kontakte (Elektroden) auf den Wafer aufgedampft oder aufgedruckt werden. www.der-durchblick.eu Tank ng inigu re Tank e ntag o m e nkedstpreis g Tam F ösun fl zu u a s halt Haus pelungen m Entrü Flaumbachstraße 20 · 56858 Haserich Fon 0 65 45 - 68 52 - Fax 67 85 email: [email protected] IS IS tzer Krei rie st Indu vice & t el Ser Umw DURCHBLICK Seite 19 Bauen + Wohnen BAUEN UND WOHNEN licium ist kostengünstiger; diese polykristallinen Solarzellen haben einen Wirkungsgrad von etwa 18 % im Labor und 13 % bis 15 % in der Praxis. Der niedrigere Wirkungsgrad erklärt sich u. a. durch Leckströme in den Übergängen zwischen den Kristallgrenzen des nicht ganz reinen Materials. Noch kostengünstiger ist es, wenn auf Glas oder ein anderes Substratmaterial nur eine Siliciumschicht aufgetragen wird. Die Schichtdicken betragen bei diesen amorphen Zellen oder Dünnschichtzellen weniger als 1 µm; die Dicke eines menschlichen Haares beträgt 50 – 100 µm. Die Wirkungsgrade von Dünnschichtzellen sind jedoch auch niedriger. Anwendung finden sie vor allem im Kleinleistungsbereich (Uhren, Taschenrechner) oder als Fassadenele- h. ein Teil des Lichts wird gar nicht in Strom umgewandelt. Die direkte Umwandlung von Sonnenlicht in elektrische Energie in einem Festkörper (Halbleiter), z.B. durch die Solarzelle, wird als photovoltaischer Effekt oder kurz als Photovoltaik bezeichnet. Die Photovoltaik oder auch Solarstromtechnik hat heute einen beachtenswerten Anteil an der Erzeugung von Strom. Die für die Produktion der Solarzelle erforderliche Energiemenge wird von der Solarzelle je nach Bauart innerhalb von 2-7 Jahren wieder erzeugt. Text: Engelmann Haustechnik - promotion - statt Masse“ sollte es CONTAINERDIENST „Klasse auch im Bereich Photovoltaik in der Zukunft heißen. CONTAINERDIENST - anzeige - So darf keine Kabelführung aussehen Ein Lichtbogen bei Anlagenspannungen bis 1000V auf der Gleichspannungsseite könnte erheblichen Schaden anrichten. Kabel die ohne Schutz - anzeige - und frei beweglich über Kanten geführt werden oder ohne Führung unter den Modulen liegen, gefährden die gesamte Anlage und das Gebäude auf dem die Anlage installiert ist. Maßnahmen zur Qualitätssicherung Die Anlagen werden nach der Fertigstellung der Installation mit Prüfgeräten auf die Einhaltung der Isolationswiderstände überprüft. Ein Ausmessen der Anlage mit dem PVPM gibt Aufschluss über die Leistung der einzelnen Strings bis zum einzelnen Modul, wenn erforderlich. Ein Abnahmeprotokoll und das Angebot einer Gesamtgarantie für 10 Jahre werden genauso, wie das Angebot der weiterführenden Betreuung der Anlage (Servicevertrag), zum Standard. Damit unsere Kunden und wir auch im nächsten Jahr die Sonne genießen können. Text: Engelmann Haustechnik Vergleichen Sie selbst! Diese Anzeige kostet nur: CONTAINERDIENST CONTAINERDIENST REMONDIS GMBH Im Faas 1 D-55471 Wüschheim Tel.: +49(0)6762/911-0 Fax; +49(0)6762/911-39 Internet: www.remondis.de E-Mail: [email protected] Seite 20 DURCHBLICK 99,- € eiss arz-w schw 129,e ig infarb € 159,bunt zuzgl. gesetzlicher MwSt. Dieses Angebot ist der Einzelpreis pro Ausgabe bei Abschluß eines Anzeigenabos über 6 Ausgaben. Einzelbuchung gegen Aufschlag von 25 % möglich. Durchblick mente. Bei amorphen Solarzellen sind einerseits die Kristallfehler noch zahlreicher als bei der polykristallinen Zelle, andererseits ist die Absorptionstiefe des Materials je nach Wellenlänge des Lichts u. U. größer, als die Solarzelle dick ist, d. Qualität in der Installation und der Überprüfung einer Photovoltaikanlage ist sehr wichtig und sollte immer im Vordergrund stehen. Es handelt sich immerhin um eine elektrotechnische Anlage mit Leistungsparametern die nicht selten bei 30 kWp und höher liegen. Um Störungen und Schäden an der Anlage zu vermeiden muss eine den Vorschriften entsprechende Installation der Module und der Kabel und Leitungen erfolgen. € Inklusive aller Nebenkosten (wie Reprokosten, Satzkosten etc.) und individueller Gestaltung durch unsere erfahrenen Mediengestalter. Hochwertig, gestochen scharf produziert mit frischen und unverbrauchten Ideen. Vergleichen Sie selbst. Weitere Infos: & 0 67 63 - 93 94 77 · www.der-durchblick.eu www.der-durchblick.eu EINBLICK Guter Start ins 2. Schulhalbjahr db-magazin.de - promotion - Tipps: Damit die Versetzung nicht gefährdet ist / Tag der offenen Tür in der Schülerhilfe Idar-Oberstein und Bad Kreuznach am Samstag nach den Zwischenzeugnissen Idar-Oberstein, Bad Kreuznach, Januar 2009. Gerade in der heutigen Zeit erscheint eine gute Schulbildung und eine daraus resultierende Berufsausbildung oder ein Studium als unabdingbar, um sein späteres Leben sicher und zufrieden gestalten zu können. In Tagen wie diesen, an denen uns die Medien auf eine mögliche Krise aufmerksam machen und vor einer schwierigen Zeit warnen, wächst - anzeige - der Druck nicht nur auf alle Berufstätigen sondern schon auf jedem einzelnen Schüler, der mitbekommt wie schwierig es ist, sich im Leben durchzusetzen, wenn man nicht ständig auf ein fundiertes Wissen zurückgreifen kann. Am Tag der Halbjahreszeugnisse liegen Freud und Leid oft nahe beieinander: Ein gutes Zeugnis bringt Anerkennung und stärkt das Selbstvertrauen. Wenn es aber schlecht ausfällt oder sogar die Versetzung gefährdet ist, kann es eine erhebliche Belastung für den Schüler oder die Schülerin darstellen. In dieser Situation sollten die Eltern umsichtig und überlegt handeln. „Wichtig ist jetzt vor allem, dass Sie Ihre Kinder nicht noch mehr unter Druck setzen, sondern versuchen, gemeinsam mit ihnen Lösungen zu finden“, wissen Sascha Tonollo, Inhaber der Schülerhilfe in IdarOberstein und Nico Tonollo, Inhaber der Schülerhilfen Bad Kreuznach und Ingelheim. Wer sich direkt mit den NachhilfeExperten unterhalten möchte, hat jetzt Gelegenheit dazu: Am Samstag nach den Zwischenzeugnissen, am 31. Januar 2009, von 10 bis 14 Uhr, findet bei der Schülerhilfe in Bad Kreuznach, Schlörgasse 4a (neben dem Wochenspiegel) ein Tag der offenen Tür statt. Hier informieren Sie die Schülerhilfe-Experten gerne darüber, wie Ihr Kind den Lernstoff am besten aufholen und vertiefen kann und welche Möglichkeiten der individuellen Förderung bestehen. Wer im Vorfeld bereits Fragen hat, kann das SchülerhilfeTeam in Idar-Oberstein täglich unter der Telefonnummer 0 67 81 / 19 4 18 und in Bad Kreuznach täglich unter der Telefonnummer 06 71 / 9 20 36 22 erreichen. können, aber bleiben Sie dabei realistisch. Ist die Versetzung gefährdet, muss sie gesichert werden. Wenn Ihr Kind z.B. schwach in einem bestimmten Fach ist, gilt es, diese eine besonders schlechte Note zu verbessern. 3. Konkret werden Setzen Sie die gesteckten Ziele in konkrete Pläne um. Legen Sie Lernzeiten und Freizeit fest. Berücksichtigen Sie auch die Zeiten zum Vorbereiten von Klassenarbeiten. Wer hilft Ihrem Kind beim Lernen? Hat Ihr Kind einen ordentlichen und ruhigen Arbeitsplatz? Ist überhaupt genug Zeit zum Lernen? 4. Den Profis vertrauen Mit dem eigenen Kind zu lernen ist oft eine schwierige Sache, da die persönliche Nähe und Emotionen oftmals im Wege stehen. Hier ist eine professionelle Nachhilfeorganisation, wie die Schülerhilfe, der ideale Partner für Schüler und Eltern: Die qualifizierten und motivierten Nachhilfelehrer gehen hier individuell auf die Bedürfnisse der Schülerinnen und Schüler ein. 5. Interesse zeigen Begleiten Sie ihr Kind durchs Schuljahr und stehen Sie als Ansprechpartner zur Verfügung. So erfahren Sie auch frühzeitig, wenn es irgendwo hakt. Außerdem: Loben Sie Ihr Kind, das motiviert! 6. Hilfe annehmen Die Schülerhilfen in Idar-Oberstein, Ingelheim und Bad Kreuznach sind vom TÜV ausgezeichnete Nachhilfeinstitute, die Ihnen jederzeit gerne mit Rat und Tat zur Seite stehen. Die geprüfte und ausgezeichnete Vorgehensweise dieser Schülerhilfen kann eine zuverlässige Unterstützung in der Schullaufbahn Ihres Kindes darstellen. Mit diesen Basis-Tipps für den angemessenen Umgang mit schlechten Noten sind Eltern auf dem besten Weg, um den schulischen Erfolg ihres Kindes zu sichern. - anzeige - Einige Tipps und Anregungen, was Eltern tun können, um den schulischen Erfolg ihres Kindes zu fördern, finden sie hier: 1. Miteinander reden Im ersten Schritt geht es darum, die Ursachen für die schlechten Noten zu ergründen. Suchen Sie das Gespräch in einem entspannten Rahmen, zuhause oder auch bei einem gemeinsamen Spaziergang. 2. Realistische Ziele setzen Überlegen Sie gemeinsam, was Sie tun Das neue VHS-Programm ist erschienen. Jetzt die Weiterbildung für 2009 planen! Freidhof 11 55411 Bingen am Rhein www.vhs-bingen.de 06721/12327 www.der-durchblick.eu rse Ku 0 0 5 re h ber ...ü für I ildung rb e t i We DURCHBLICK Seite 21 AUSBLICK db-magazin.de Neues Jahr 2009 mit neuer Erbrechtsreform! Die Neuregelung im Überblick: • höhere Freibeträge für nahe Angehörige • ungünstigere Steuersätze für entfernte Angehörige • Bewertung nach dem Verkehrswert, d.h. in der Regel deutlich höhere Bemessungsgrundlagen für Immobilien, Unternehmen und landund forstwirtschaftliches Vermögen, Lebensversicherungen Die Freibeträge werden ab dem 01.01.2009 wie folgt steigen: Neue persönliche Freibeträge Steuerklasse I Steuerklasse II + III Ehegatten 500.000 € Kinder 400.000 € Enkel 200.000 € Sonstige 100.000 € Alle 20.000 € Beachte: Der eingetragene Lebenspartner erhält zwar mit 500.000,00 € den gleichen Freibetrag wie der Ehegatte, der Lebenspartner bleibt jedoch in der Steuerklasse 3 und wird daher weiterhin gegenüber dem Ehegatten benachteiligt. Neue Vermögensbewertung: In der neuen Erbrechtsreform werden alle Vermögenswerte mit dem Verkehrswert angesetzt. Insbesondere die Bewertung der Immobilie, die vorher nur mit etwa 50% bis 80% des Verkehrswertes bewertet wurde, hat große Auswirkungen im Einzelfall. Beispiel: Der Vater verschenkt seinem Sohn eine vermietete Immobilie im Verkehrswert von 800.000,00 € und einem Steuerwert von 450.000,00 €. Nach früherem Recht musste der Sohn nur 245.00,00 € versteuern (450.000,00 € minus 205.000,00 €). Nach neuem Recht muss der Sohn trotz höherem Steuerfreibetrag 400.000,00 € versteuern (800.000,00 € minus 400.000,00 €). Die Bewertung für Immobilien, Unternehmen sowie land- und forstwirtschaftliches Vermögen wird nach den aktuellen Gesetzesentwürfen unmittelbar im Bewertungsgesetz geregelt. Die neuen Bewertungsregeln sind sehr komplex. Im neuen Gesetz gibt es allerdings auch Verschonungsregeln. Beispielsweise sieht das Gesetz bei der Mietwohnung vor, ein Bewertungsabschlag von 10% zu gewähren, so dass nur 90% des Verkehrswertes zu versteuern ist. Eine weitere Vergünstigung gibt es beim selbst genutzten Eigenheim. Steuerfrei bleibt die Vererbung des Eigenheims an den Ehegatten, sofern dieser die Immobilie 10 Jahr weiter selbst benutzt oder aus zwingenden Gründen an der Selbstbenutzung ge- hindert ist (bisher gibt es zwei zwingende Gründe: Umzug in ein Altersheim und Tod). Für die Übertragung des Familienwohnheims an die Kinder gibt es demgegenüber Einschränkungen. Grundsätzlich gibt es bei vorheriger Nutzung des Eigenheims durch die Eltern und danach Selbstnutzung durch die Kinder über 10 Jahre, die gleichen Vergünstigungen. • Die Steuerfreiheit wird allerdings nicht gewährt, wenn die Wohnfläche 200 m2 übersteigt. Jeder Quadratmeter darüber hinaus muss versteuert werden. • Die 10jährige Nutzungsdauer ist in dem Fall nur ohne Ausnahme auszuhalten. se nach acht Jahren, etwa wegen eines Jobwechsels, umziehen, fordert der Staat die Erbschaftsteuer nach. • Zwingende Gründe, die eine Selbstnutzung unmöglich machen, sind in diesem Fall nicht vorgesehen, selbst wenn auch in diesem Fall ein Umzug ins Pflegeheim nötig wäre, gerade im Hinblick darauf, dass meist die Kinder erst spät erben wegen der steigenden Lebenserwartung,. • Das Kind, das von zu Hause auszieht, wird gegenüber demjenigen Kind, das bei den Eltern wohnen bleibt ganz erheblich benachteiligt. Autorin: Rechtsanwältin Ilka Zirwes Das Problem: Muss ein Kind beispielswei- - anzeige © Durchblick-Magazin 2006 Apotheker Stefan Vogt Raiffeisenstraße 8 55481 Kirchberg APOTHEKE dheit ! un für Ihre Ges Wir wünschen allen Lesern ein gesegnetes und erfolgreiches Jahr 2009! Fon: 0 67 63 - 96 00 10 Fax: 0 67 63 - 96 00 11 Kostenlose Hotline: 08 00 - 7 63 63 71 www.roemer-apotheke-rhk.de [email protected] - anzeige - Diakonie-Sozialstation Kirchberg Konrad-Adenauer-Straße 32 55481 Kirchberg · Telefon 0 67 63-3 01 10 Diakonie-Sozialstation Simmern Hunsgasse 5 · 55469 Simmern Telefon 0 67 61-97 06 23 Diakonie-Sozialstation Traben-Trarbach Brückenstraße 13 · 56841 Traben-Trarbach Telefon 0 65 41-81 67 05 www.ev-altenhilfe-nhm.de Seite 22 DURCHBLICK www.der-durchblick.eu AUSBLICK db-magazin.de Neue Gesetze 2009 Was die Bürger im neuen Jahr erwartet Anne Kronzucker, Juristin und Rechtsexpertin Handwerkerrechnungen – mehr von der anfallen. Nachdem die Abgeltungssteuer be- Ab Januar 2009 müssen alle, die als Tagesmut- der D.A.S. Rechtsschutzversicherung, liefert Steuer absetzen reits direkt von den Banken abgezogen wird, ter oder Tagesvater tätig sind, unabhängig von einen Überblick der zu erwartenden recht- Hauseigentümer und Mieter können schon seit müssen bei der jährlichen Steuererklärung der Anzahl der betreuten Kinder und von der lichen Neuerungen 2009: 2006 Handwerkerrechnungen für Leistungen keine Angaben mehr zu den Kapitalerträgen Art (privat oder öffentlich) der Einnahmen die in ihrem Privathaushalt von der Steuer abset- gemacht werden. Einkünfte aus ihrer Tagespflegetätigkeit ver- Erhöhung des Wohngeldes zen. In Höhe von maximal 3.000 Euro im Jahr „Erstmals nach vielen Jahren wird wieder das konnten Arbeitskosten geltend gemacht wer- Absetzbarkeit des Schulgeldes nur bis steuert werden, der ermittelt wird, indem die Wohngeld erhöht - und das gleich kräftig“, den – die Steuerersparnis betrug 20 Prozent. Höchstbetrag Betriebsausgaben entweder über eine Pau- kündigt die D.A.S. Expertin an. Zuletzt wurde Das Finanzamt erstattete damit maximal 600 Als Schulgeld wird die Gebühr bezeichnet, die schale oder über eine Einzelauflistung von den das Wohngeld 2001 angepasst. Seitdem mus- Euro. Ab 2009 soll dieser Höchstbetrag auf Eltern für den Schulbesuch ihrer Kinder bezah- Einnahmen abgezogen werden. sten von den Haushalten Mietsteigerungen 1.200 Euro erhöht werden, so dass auch Hand- len müssen. Wie bisher können Erziehungsbe- von rund zehn Prozent und Steigerungen der werkerrechnungen bis maximal 6.000 Euro Be- rechtigte das Schulgeld bis zu 30 Prozent als Private Krankenversicherung – Erhöhung Heizungskosten von fast 50 Prozent verkraf- rücksichtigung finden.„So werden beispiels- Sonderausgabe von der Steuer absetzen. Al- der Versicherungspflichtgrenze tet werden. Ab 2009 werden einkommens- weise Tätigkeiten begünstigt, die von Mietern lerdings soll die Abzugsfähigkeit 2009 nur bis Die Versicherungspflichtgrenze steigt auf schwache Haushalte in Deutschland nunmehr und Wohnungseigentümern für die zu eigenen zu einem Höchstbetrag von 3.000 Euro mög- 48.600 Euro (monatlich 4.050 Euro). Arbeit- rund 60 Prozent mehr Wohngeld erhalten. Die Wohnzwecken genutzte Wohnung in Auftrag lich sein. Voraussetzung für die Absetzbarkeit nehmer, die diesen Betrag in den letzten drei staatlichen Zuschüsse zum Wohnen werden gegeben werden“, erläutert die Rechtsexpertin des Schulgeldes ist weiterhin, dass die Schu- Jahren verdient haben, können in die private von durchschnittlich 90 auf 142 Euro monat- der D.A.S. „Darunter fallen zum Beispiel Repa- le zu einem allgemein bildenden Schul- oder Krankenversicherung wechseln. Arbeitnehmer lich steigen. Diese Verbesserung betrifft rund ratur- und Modernisierungsarbeiten wie auch Jahrgangsabschluss führen muss, der von sind weiterhin versicherungspflichtig in der 800.000 Haushalte. Zudem werden ab 2009 das Streichen und Tapezieren von Wänden. Die einem Kultusministerium oder der Kultusmi- gesetzlichen Krankenversicherung, wenn ihr Bezieher von Wohngeld erstmals auch für die Materialkosten gehören nicht dazu.“ Sie sollten nisterkonferenz anerkannt wird. jährliches Bruttoeinkommen (Jahresarbeits- Heizkosten einen pauschalen Zuschuss erhal- deshalb in der Handwerkerrechnung geson- Pflicht zur Versteuerung von Einkünften entgelt) diese Grenze nicht übersteigt. ten. Dieser ist abhängig von der Anzahl der dert ausgewiesen werden. Schwarzarbeit soll aus Tagespflege im wohngeldberechtigten Haushalt lebenden vermieden werden. steuern. Allerdings muss nur der Gewinn ver- Autorin: D.A.S. Anne Kronzucker Tipps für Haus und Auto im Winter pflicht für Bürgersteige, Haus- und Garagen- sonenhaushalt 24 Euro, bei zwei Personen 31 Senkung des Beitrages zur Ob Haus oder Auto: Beides sollte frühzei- zufahrten liegt. Um für einen plötzlichen Euro, bei drei Personen 37 Euro, bei vier Per- Arbeitslosenversicherung tig auf die kalte Jahreszeit vorbereitet wer- Wintereinbruch auch im Verkehr gerüstet sonen 43 Euro und bei fünf Personen 49 Euro. Der Beitrag zur Arbeitslosenversicherung wird den, denn Schnee und Eis kommen oft über zu sein, empfiehlt es sich, frühzeitig die Win- Für weitere Haushaltsmitglieder erhöht sich von derzeit 3,3 Prozent auf 3,0 Prozent gesenkt. Nacht. Das Hausdach bedarf einer genauen terreifen aufzuziehen. „Seit 2006 gilt eine der Zuschuss um jeweils sechs Euro. Zusätzlich wird der Beitragssatz vorübergehend Überprüfung, denn Dachlawinen oder lose Neufassung der Straßenverkehrsordnung vom 1. Januar 2009 bis zum 30. Juni 2010 durch Dachziegel können im Winter die Ursache (StVO), die besagt, dass die Ausrüstung Rechtsverordnung auf 2,8 Prozent gesenkt. von schweren Unfällen von Passanten und des Autos an die Wetterverhältnisse ange- Sachschäden an Autos sein. Eine regelmä- passt sein muss“, erklärt Anne Kronzucker, ßige Überprüfung, gegebenenfalls fachge- Rechtsexpertin der D.A.S., Europas Nr. 1 im Personen. Monatlich beträgt er für den Einper- Höheres Kindergeld Ab Januar 2009 wird das Kindergeld für das erste und zweite Kind um zehn Euro und ab dem Gesundheitsfonds: Erhöhung des dritten Kind um 16 Euro im Monat erhöht. Für Krankenversicherungsbeitrages rechte Reparatur und Schneefanggitter ent- Rechtsschutz. „Gerät man beim ersten hef- das erste und zweite Kind erhalten Eltern ab Doch „wie gewonnen, so zerronnen“, kom- sprechen der Verkehrssicherungspflicht und tigen Schneefall mit Sommerreifen in eine Januar 2009 164 Euro, für das dritte Kind 170 mentiert Anne Kronzucker von der D.A.S.: schützen vor Schadenersatzansprüchen. Polizeikontrolle, droht ein Bußgeld. Ist man Euro und ab dem vierten Kind 195 Euro. Denn im Gegenzug wird der Krankenver- Darüber hinaus muss geregelt werden, bei gar in einen Unfall verwickelt, droht neben sicherungsbeitrag auf einheitlich 15,5 Pro- wem im Winter die Schneeräum- und Streu- dem Bußgeld noch eine Mithaftung.« Erhöhung des Kinderfreibetrages zent (14,6 Prozent plus 0,9 Prozent seit 2005 Arbeitnehmer mit Kindern profitieren 2009 Sonderbeitrag Arbeitnehmer) festgesetzt. noch von einer weiteren Änderung: Der Kin- Während die Kassen ihre Beitragssätze bis- derfreibetrag wird sich im kommenden Jahr her selbst festlegten, gibt es ab 1.1.2009 den auf 3.864 Euro für jedes Kind erhöhen. allgemeinen Beitragssatz. Alle Mitglieder der gesetzlichen Krankenkassen zahlen densel- Altersgrenze für Kinder bei ben Betrag. Dieser wird anhand der Ausga- der Eigenheimzulage ben für z.B. Medikamente, Krankenhäuser Eltern, die noch die Eigenheimzulage für ihre und Ärzte festgelegt. Immobilien erhalten, können aufatmen: Die Eigenheimzulage wird weiterhin für Kinder Abgeltungssteuer auf Kapitalerträge bis zum 27.Lebensjahr gewährt. Die Absen- Vom kommenden Jahr an müssen Sparer kung der Altersgrenze für Kinder vom 27. auf auf die meisten Kapitalerträge erstmals eine das 25. Lebensjahr, wie sie vorgesehen war, Abgeltungssteuer von 25 Prozent zahlen. wird nicht umgesetzt. Die neue Steuer betrifft alle Kapitalerträge, die als Zinsen, Dividenden und Kursgewinne www.der-durchblick.eu - anzeige Re c h t s s c h u t z ve r s i c h e r u n g Unfallversicherung Berufsunfähigkeitsversicherung Gewerbeversicherung Rentenversicherungen Riester / Rürup-Rente Wir regeln für Sie !!!! Kraftfahrtversicherung Haftpflichtversicherung H a u s r a t ve r s i c h e r u n g Lebensversicherung Krankenversicherung Bausparen / Fondssparen D.A.S. Hauptvertretung Margarete Meyer Pommernstr. 18 – 55411 Bingen am Rhein Tel.: 0 67 21 / 49 56 49 · Fax: 0 67 21 / 49 79 40 Email: [email protected] DURCHBLICK Seite 23 - 24 - günstige Spritpreise - IQ - Jim Beam - Radieschen - Schlafen bei offenem Fenster - Lego - Retro-Shirts - Salzstangen - selbstgemachtes Konfetti - Nacktgrillen - Polarkreis 18 - Osterhasen - Ein Quantum Trost - hohe Gaspreise - Bratwurst - Egoisten - Pferderennen - Tintenkiller - Schlafbrillen - Diskriminierung von Hundehaltern H o r r o r s k o p Wassermann 211 . .-19.2. Du bist einzigartig - einfach einzigartig! Jedenfalls hofft das die ganze Menschheit... Fische 20.2.-20.3. Große Klappe nichts dahinter, oder kiloweise heiße Luft! Du schaffst es, dass man die Stille zu schätzen weiß... Bei dir wünscht man sich ein Hörgerät. Das könnte man einfach abschalten! Widder 21.3.-20.4. Du bist furchbar anstrengend und nervend! Darf ich mein erstes Magengeschwür nach dir benennen? Stier 21.4.-20.5. Jedes mal, wenn ich Dich anschaue, da frage ich mich: „Was wollte die Natur mit Dir nur erreichen?“ Zwillinge 21.5. - 21.6. Ich weiß, Du bist nicht so blöd wie Du aussiehst- das schafft keiner. Und: Schön das Du da bist und nicht hier. Krebs 22.6. - 22.7. Wenn ich mich auf Dein Niveau runterdenke, krieg ich Kopfweh und Depressionen! Die glücklichen Gewinner unserer Verlosungen sind: 1 x 2 Eintrittskarten für das »Kastellauner Glühweinkabarett«: Claudia Lang, Pleizenhausen Buch »Totenbaum«: Heike Ludwig, Kastellaun Susanne Lübke, Idar-Oberstein Ilka Moosmann, Wüschheim CD »Frozen Memory«: Christa Schmidt, Frankfurt Beatrix May, Bingen Bernd Langner, Simmern Renate Ditscheid, Stromberg Bettina Golembusch, Sohren Sind Deine Eltern Chemiker? Du siehst aus wie Versuch leider wie ein mißlungener. Jungfrau 24.8.-23.9. Gibts Dich auch in schön, witzig und intelligent? Dann hast Du noch ne Chance. Waage 24.9.-23.10. Du bist zu dumm, um das Wasser zu treffen, wenn Du aus einem Boot fällst. Ich weiß, es ist schon schwierig, die Zahl 33 zu schreiben.... Welche 3 sollst Du denn nun als erste schreiben? Skorpion 24.10.-22.11. Weißt Du eigentlich, was der Unterschied zwischen Dir und einem Vulkan ist...? Der Vulkan ist ein Erdloch, Du ein A****loch. Schütze 23.11.-211 . 2. Ich vergesse nie ein Gesicht- aber in Deinem Fall würde ich doch glattweg eine Ausnahme machen. Herzlichen Glückwunsch! Hört sich komisch an, meinen wir aber so. Viel Spaß! Die Gewinne werden bzw. wurden per Post zugeschickt! Seite 24 DURCHBLICK Löwe 23.7.-23.8. Steinbock 22.12.-20.1. Den Trick musst du mir unbedingt verraten!!! Wie hast Du es bloß geschafft, beim Erdbeeren pflücken von der Leiter zu fallen? www.der-durchblick.eu BANDVORSTELLUNG: Sacrified Sons Durchblick: Hallo Jungs. Stellt Euch doch bitte kurz unseren Lesern vor. Am Mikro und an der Gitarre gibt bei uns Alexander Götz sein Bestes, die Schießbude bearbeitet Stefan Götz (17) und den Bass zockt Simon Kirchhof (17), der auch Gesangsparts übernimmt. Durchblick: Wo kommt ihr her? Aus dem schönen Soonwald und dem Nahetal. Unser Probestandort ist Kirn. auszuleben, jedoch noch im Coverbereich. Nachdem dann 2006 wieder Bandmitglieder ausstiegen, beschlossen wir ab sofort zu dritt eine komplett neue Band zu starten und uns vom covern loszusagen. Das war die Geburtsstunde von Sacrified Sons. Wir haben dann ziemlich schnell begonnen eigenes Material zu schreiben. Durchblick: Ihr habt eure erste CD aufgenommen. Erzählt mal wie das war! Ja, dass ist richtig und wir sind verdammt stolz auf das Teil. Obwohl es sicherlich, wie bei jedem Album oder jeder EP, Dinge gibt, die man hätte anders und besser machen könDurchblick: Wann habt ihr Sacrified Sons nen, aber man lernt halt nur durch probieren. Nichtsdestotrotz ist es für uns gegründet? Stefan und Alexander haben 2002 die ein riesiger Schritt! Das gute Stück hört Coverband »Onplugged« gegründet. auf den Namen »Panic Switch«, was im Simon stieß 2005 dazu. Ab diesem Zeit- Deutschen soviel wie »Notaus Schalpunkt haben wir begonnen unsere Vor- ter« bedeutet. Aber nicht der Notausliebe für Musik der härteren Gangart schalter für uns, sondern für die Leute, die genug von all dem Schwachsinn haben, den man in der Musikwelt heutzutage so findet! Die CD soll also eine Art »Hallo Wach Signal« an alle sein, die auf ehrliche, handgemachte Musik mit Herzblut stehen. Wir möchten mit »Panic Switch« auf uns aufmerksam machen!!! Zu hören sind 3 Songs, 2 eigene und ein Cover unseres Lieblingsstücks von der Band Velvet Revolver. Durchblick: Beschreibt unseren Lesern Eure Musikrichtung! Eine energiegeladene, melodiöse Mischung aus modernem Metal (Hardcore/Metalcore) und Oldschool (Thrash-)Metal. Eben unser eigenes Ding. Durchblick: Was ist für 2009 geplant? So viele Shows wie möglich zu spielen, unsere CD zu promoten und überregional noch bekannter zu werden. Weiterhin planen wir eine komplette Produktion eines 12 Tracks umfassenden Albums. Show, die keinen kalt lässt. Wir geben auf jedem Konzert alles und spielen jede Show so, als wäre es die Letzte. Egal ob auf einer Festival Bühne, vor mehreren Hundert Leuten oder in einem kleinen Club. Und ganz wichtig: Wir wollen natürlich unterhalten! Durchblick: Habt ihr Bands die Euch beeinflusst haben? Es wäre gelogen zu behaupten, dass wir keine Einflüsse haben. Jede Band hat ihre Einflüsse. Unsere sind hauptsächlich Metallica und Bullet For My Valentine. Durchblick: Wollt ihr sonst noch etwas loswerden? Wir befinden uns auf der Suche nach einem zweiten Gitarristen. Interessierte mögen uns bitte kontaktieren. Weiterhin suchen wir natürlich immer Auftritt Möglichkeiten. Wer sich für unsere CD interessiert, kann sie über eine Email oder unsere Myspace Seite ordern. Gigs: 29.01.: Caveau in Mainz Durchblick: Was erwartet den Durch- 14.02.: Bell Vue, Bell blick-Leser bei einem Sacrified Sons Kontakt: [email protected] Auftritt? www.myspace.com/sacrifiedsons Eine energiegeladene, mitreißende Autor: Roman Henn Leserwitze Liebe Leser, schickt uns Euren Lieblingswitz. Unter allen eingesendeten Witzen wählt die DURCHBLICK Redaktion den besten Witz-Schreiber. Es lohnt sich. Der Autor des besten Witzes bekommt das Original Scherzkeks T-Shirt. Und so gehts: Witze per E-Mail oder Post an die Redaktion schicken. Bewertet und gedruckt werden die besten Witze. Die maximale Punktzahl sind 5 Scherzkekse. Viel Spaß! Im Supermarkt M. Schmidt, Trier Eine kleine alte Dame ging zum Lebensmittelgeschäft und wollte Katzenfutterkaufen. An der Kasse meinte der Kassierer:«Tut mir leid, aber viele ältere Menschen kaufen Katzenfutter fuer sich,ich möchte bitte sehen, ob Sie wirklich eine Katze haben.«Die alte Dame ging also ihre Katze holen und bekam das Futter. Am nächsten Tag wollte die Dame in demselben Geschäft Hundefutter kaufen.Wieder meinte der Kassierer: »Sie wissen ja, viele ältere kaufen Hundefutter um es selbst zu essen, ich möchte gerne Ihren Hund sehen.« Wieder ging die alte Dame heim und brachte diesmal Ihren Hund mit. Den nächsten Tag brachte sie einen Kasten mit einem Loch im Deckel herein. Die kleine alte Dame www.der-durchblick.eu bat den Kassierer darum, seine Finger in das Loch zu stecken. Dieser wollte nicht: »Es könnte etwas drin sein, was beisst.« Dies verneinte die alte Dame. Der Kassierer steckt also seinen Finger in dasLoch und zieht ihn danach wieder raus. «Hm, riecht irgendwie komisch, wie Mist.« Die alte Dame daraufhin: »So und jetzt hätte ich gerne vier Rollen Toilettenpapier...« »ich hab´ so einen.« Vier Scherzkekse ...................................................................................................... Beamten von N. T., Idar-Oberstein Treffen sich zwei Beamte morgends um 11 Uhr auf dem Behördenflur. Fragt der eine den anderen: »Kannst Du auch nicht schlafen?« Drei Scherzkekse ...................................................................................................... Drei Scherzkekse Kluge Hunde ...................................................................................................... von R. Hartrmann, Bingen »Am Stammtisch in der Jägerrunde: Meint einer: »Es gibt Hunde, die bedeutend klüger sind als ihre Besitzer.« »Ja«, sagt Thomas der Jungjäger stolz, Im Taxi von Frank S., Simmern Ein Betrunkener lässt sich mit dem Taxi aus seiner Kneipe abholen. Als er im Wagen sitzt beginnt er sich auszuziehen. Da ruft DURCHBLICK der Fahrer: »Hallo, wir sind doch Gewinnspiel... noch nicht im Zu gewinnen gibt´s diesHotel!« mal 5 x 1 CDs Lallt der »Sacrified Sons« Suffkopf: Postkarte mit Kennwort »Konn»Sacrified Sons« an die DURCHBLICK Redaktion, ten Sie Oberstr. 22, 55481 Kirchberg das denn oder per E-Mail an: [email protected] nicht eher Einsendeschluss:10.02.2009. sagen? Ich Dier Gewinner werden benachhabe gerichtigt und in der nächsten Ausgabe veröffentlicht. rade meine Die CD´s werden per Post Schuhe vor zugeschickt. Wie immer ist der Rechtsweg ausgedie Tür geschlossen. Die Auslosung stellt! erfolgt unter Fünf Scherzkekse Ausschluss der Öffentlichkeit. Scherzkeks des Monats Seite 25 DURCHBLICK kleinanzeigen Biete an: (Gew.) T-Shirt Druck, Plakate, Aufkleber, Flyer, Internetseiten, Visitenkarten, Farbkopien, Aufkleber, Vereinshefte - Layout und Druck. Digital-Drucke, Aufkleber, Fahrzeug-, Schilder-, und Schaufensterbeschriftung. Tel.: 06763-939477 Suche: Ich bin 23 Jahre alt, derzeit arbeitssuchend und würde gerne in der Werbung & Promotion arbeiten. Die Gestaltung von Plakaten/- Flyern/- Visitenkarten/- CD-Covern usw. ist eine meiner größten Hobbys und dort liegt auch mein Talent. Habe ursprünglich einen gastronomischen Beruf erlernt, würde aber gerne in die Werbung/- Promotion & Gestaltung gehen. Führerschein Klasse B vorhanden, eigenes KFZ aufgrund meiner Arbeitslosigkeit derzeit leider nicht, da nicht finanzierbar. Sie haben da evtl. was für mich? Dann nehmen Sie doch bitte Kontakt mit mir auf. Telefon: 06764/615055, 0160/96555559. Sie 47, sucht Arbeit im Haushalt - gerne auch bei älteren Leuten im Raum Rheinböllen, Ellern, db-magazin.de SImmern oder nähere Umgebung, als Küchenhilfe im Restaurant oder Hotel. Tel. 06764-1367 oder [email protected] Jobs: (Gew.) Wir suchen Verteiler für dieses tolle Magazin, insbesondere für Rheinböllen, Bad Kreuznach und Koblenz. KFZ erforderlich.Tel.: 06763-939477 (Gew.) Wir suchen freie Mitarbeiter auf Provisionsbasis zur Anzeigenakquise des Durchblicks im gesamten Hunsrück, auch für Koblenz, Trier, Eifel, Mosel, Boppard und anderen Orten. Tel.: 06763-939477 Verkaufe: Orginal Toyota Dachgrundträger, für den aktuellen RAV4 ohne Dachreling. Abschließbar, ca 9 Monate alt. Preis: 75,- €. Tel: 06763-939477 E-Gitarre der Marke »Epiphone-Speical SG (schwarz)«. Die Gitarre ist 2 Jahre alt und weist übliche Gebrauchsspuren auf. Verkaufspreis 100 Euro. Bei Interesse Bitte melden. Schokovla@ web.de 15 Watt E-Giatrrenverstärker der Marke »Care«. Der Verstärker ist 2 Jahre alt und wurde nicht häufig genutzt. Verkauspreis 40 Euro. Bei Interesse Bitte melden. [email protected] Treppen-Klemm-Gitter: ideal für Kleinkinder bis 24 Monate oder für Hundewelpen. Für Zwischenräume von 62 bis 110 cm. Aus Holz, neuwertig. Preis: 10,- €. Tel: 06763-939477 Schlagzeug der Marke »TamaRockstar CCF classic«. Das Drumset ist 2 Jahre alt und sehr gepflegt. Übliche Gebrauchsspuren sind natürlich zu finden. Das Schlagzeug kann mit oder ohne Becken gekauft werden. Probespielen ist möglich! Bei Interesse Bitte melden. [email protected] Canon-Druckerpatrone BCI10-Black. Orginal verpackt, z. B. für BJ 30, BJC-50, BJC-70, BJC-80 etc. Stück für 10,- €. Tel: 06763939477 Epson-Druckerpatrone Colour T014. Orginal verpackt, z. B. für Epson Stylus 480/480SXU/580 , C40 Plus, C40S, etc. für 10,- €. Tel: 06763-939477 e s o l n e t s ko nanzeigen private Kleinanzeigen aufgeben (oder online unter www.der-durchblick.eu): private Kleinanzeigen sind kostenlos. Gewerbliche Anzeigen sind mit „gew.“ gekennzeichnet und kosten je angefangenen 4 Zeilen (32 Zeichen pro Zeile) 10,- EURO. Der Aufpreis für ChiffreAnzeigen beträgt 3,- EUR. Den Gesamtbetrag bitte als Verrechnungsscheck oder in Briefmarken beifügen. Bezahlung nur im Voraus. Anzeigen, die ohne Absender eingehen, werden aus rechtlichen Gründen nicht veröffentlicht. Desweiteren behält sich der Herausgeber vor, Kleinanzeigen oder Leserbeiträge zu kürzen oder nicht zu veröffentlichen. Biete an Suche Gewerblich Chiffre Kontaktanzeige vom Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag Anni! Viele Grüße vom Neffen mit Partnerin, Kind und Hund aus »der Lück« Hi Silke! Alles Gute zum Geburtstag nach Buch! Grüße vom Lieblings-DJ. Liebe Außenstelle des Killepitsch-Landes, wir hoffen, Ihr habt die Weihnachtstage mit genug Killepitsch gut überstanden. Wir wünschen euch ein tolles Jahr 2009, viel Gesundheit und ganz viel Besuch von der Verwandtschaft aus dem Killepitschland. Die Einladung ins gelobte Land steht übrigens nach wie vor. Wir warten.... Gruß Dem Bubi sei ein Trulala... Na Du alter Australier. Herzlichen Glückwunsch zu Deinem Geburtstag! Man sieht sich ja gar nicht mehr!? Lass Dich mal wieder blicken! Dem weltallerbesten Ex-Kollegen der Welt, ganz liebe Geburtstagsgrüße nach Bernkastel-Kues! Feiere schön, Harry! Wie war das noch, Jürgen??? Wieviele Monate bis zur 5o??? Jetzt sind es nur noch 12..... Lass Dir die Laune nicht verderben Du weißt ja,ich bin Dir dicht auf den Fersen ;o)) Hallo Christine! Dem untypischen Fisch liebe Geburtstagsgrüße von dem typischen Wassermann!!! Vielleicht sehen wir uns ja bei Jürgen! Liebe Grüße, Elke. Dem Fröschie alles Gute zum Geburtstag! Viele Grüße vom ehemaligen Mieter vom Freidhof! Hallo Tom, Du alte Flasche! Wie fühlt man sich mit 30? Willkommen im Club! Marco Hallo Frau Schulze aus Gemünden - vielen Dank für die Geduld mit mir. Es grüßt Sie ganz herzlich: Linus aus Kirchberg! Hi Andi! Alles Gute zu Deinem „Alltagsbeginn“. Lass Dich von Deinen Schülern nicht zu sehr stressen! Die Schwiegereltern Mein Icebear hat Geburtstag! Alles, alles Gute und Liebe! Lieb Dich über alles! Der andere Icebear. Hi, Du weltallerbester Hausmeister Krause. Lass Dich nicht entmutigen. Den Kampf mit der Waschmaschine gewinnst Du bestimmt auch. Die Spülmaschine hast Du ja auch geschafft. Und wenn nicht, wähle 06763.... ;o) Hallo Piluni! Wir haben uns sehr über die x_mas-Post von Euch gefreut :o)) - Danke!!! E. + M. Klei Verkaufe Grüße Mond: Hi Ramona! Toi-toi-toi für die letzten Wochen!!! Meld Dich, wenn die „Kleene“ da ist. WIr drücken Dir ganz fest die Daumen. Lg Maria und Elke. Dem Gero, dem Lektor und Merchandising-Direktor viele Grüße von der Couch. Ich hoffe, der heißse Stein hat geschmeckt :o)) Francesco Ein Viertel-Jahrhundert! So alt biste also jetzt schon... Alles Liebe zu Deinem Geburtstag wünschen Dir, Lisa, Deine ganze Family!!! Wir kommen auf ein Kölsch! Huhu Schatz! Alles Gute zum Geburtag! Ich liebe Dich so sehr! Nicole An den Weilerer Amtsmann! Wenn Du dieses Jahr schon wieder ne Ausrede an meinem Geburtstag hast.... gibts Ärger! Grüße vom anderen schwarzen Schaf der Familie Hallo Maria! Willkommen imClub! Siehste die ersten Wochen hast Du schon super gemeistert... Deine Kollegin Ich grüße alle Schülererinnen der Klasse 10 a der Higa- ich liebe Euch alle! Mister X Liebe Gerda, vielen Dank, dass Du mich immer zu den tollen Kabarettabenden im ZAP chauffierst - Gerti. Hi S. B.! Weißt Du noch die »grüne Tomaten-Aktion«?!? War schon extrem lustig! Hoffe Dir geht´s gut?!? Der Hobby-Gärtner Unserer liebsten Nachbarin Andrea! Alles Liebe zum Geburtstag. Man sieht sich beim Feiern! He, alter Mann - feste versprochen! Wir arbeiten auf unsere Senioren-WG hin, oder? Und keiner macht vorher schlapp, klar?!?! Und eins ist ohne Diskussionen sicher - ich wohne über Dir ;o)) Hi Schnuffi! Ich liebe Dich über alles! Hoffe, daß wir auch im kommenden Jahr viel Spaß haben und einen tollen Urlaub! Peter Hi Bettina! Same procedure oder wird dieses Jahr alles besser? Hi David! Unserem besten Azubi alles Gute zum Geburtstag! Die Redaktion. Heidi, Ramona, Sarah und Julia! Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag. Ich wünsche Euch alles Gute, Liebe und vor allem beste Gesundheit. Eure Mam und Oma Gitta. Geburtstagsgrüße an meine Ex-Frau Petra aus Simmern. Alles Liebe und Gute anlässlich Deines 37. ten Geburtstages. Lass es DIr gut gehen. Noch in Liebe - Winnie. Lieber Bubu. Dank Dir war das Jahr 2008 wunderschön und ich hoffe, dass das Jahr 2009 genauso wird. Du bist das Beste was mir je passiert ist. Danke, das Du für mich da bist! Ich liebe Dich! Na Chipsy, hoffe das Du im kommenden Jahr all Deine Probleme löst, die Dich schon seit über 15 Jahre quälen, z.B. die Sache mit Deinen Haaren :o))) Ein guter Freund! An den Barden Roman, wo immer er sich heute rumtreibt.... Hoffe Dir geht´s gut. Lass mal was von Dir hören im neuen Jahr! Dirk Hi Mel! Wusste gar nicht,daß Du im Januar Geburtstag hast! WKW sei Dank. Grüße und alles Gute vom »Umzugunternehmer!« Hallo Eric, machen wir mal wieder Party? Am besten ist, Du bringst die gleichen Chaoten wie letztes Mal mit. Freue mich auch auf den Altweiberball in Waldalgesheim - wird ne coole Party! Tina An alle Extrabreit-Fans! Die neue Scheibe »Neues vom Hiob« ist das beste seit »Der Rückkehr der fantastischen Fünf«. Einfach genial. Würde gerne mal auf nen Konzert gehen! Grüße Michael Hi Michi! Viele Grüße senden Dir die anderen Frauenversteher von der »Hühnerfarm« Idar-Oberstein - Sebastan, Tim und Peter An alle Astronauten in Rheinböllen - bald steigt wieder die zweite Open-Air-AstronautenParty. Die Plannungen laufen auf Hochtouren, bzw.der Countdown läuft! Euer Major Tom Lott 2009! Wir kommen! Grüßevon Nadine, Maja, Monja, Steffi und Jana! Hallo Sascha! Grüße aus der Highland-Games Stadt Sohren! Bis bald im Luckie-Luke! Alex Die oberen Zeilen werden veröffentlicht, bitte dort auch Tel. oder E-Mail zur Kontaktaufnahme angeben. Die Kleinanzeigen werden auch im Internet veröffentlicht. Name: Anschrift: Unterschrift: Datum: Telefon / E-Mail: Durchblick-Magazin Oberstraße 22 · 55481 Kirchberg Fax: 0 67 63 - 93 94 89 · E-Mail: [email protected] Seite 26 DURCHBLICK www.der-durchblick.eu Darf ich mein erstes Magengeschwür nach Dir benennen? Latein: Die späte Rache der Römer an uns Germanen! s/unisex: T-Shirts - Boy Girlie-Shirts: : Pulli : Kapuzenpulli 12,90 Euro 14,90 Euro 19,90 Euro 24,90 Euro 94 77 0 67 63 - 93 HOTLINE: .09 P HO -S NEUER T-SHIRT AB 01.03 AHL: OSSER AUSW MIT RIESENGR E S.D RY-FOR-SHIRT O T C A .F W W W Vier von drei Schülern können nicht rechnen! T-Shirts, Sweats & weitere Textilien individuell beschriftbar... powered by spielfilmvision & Durchblick - Magazin Oberstr. 22 · 55481 Kirchberg · Tel.: 0 67 63 - 93 94 77 „Mit BASE haben auch Sie einen Grund zum Feiern!“ Ganz einfach mehr Flatrate genießen. Ihr neuer BASE / E-Plus Shop Simmern bietet Ihnen eine Vielzahl attraktiver Angebote, Tarife und mobile Lösungen, die auch sicher Ihre Wünsche erfüllen werden: • BASE Handy-Flatrates für jeden Bedarf • BASE Internet-Flatrate - unbegrenzt mobil surfen • Studenten & Co. - Jetzt Vorteil nutzen • Top Handy-Angebote • Vertragsverlängerung • u.v.m. NEU in Simmern – Ihr BASE / E-Plus Shop: E-Plus Shop Simmern Sonnenhof 3 · 55469 Simmern · Tel.: 06761-9157891 Jetzt NEU im Einkaufszentrum Sonnenhof!