Die aktuelle Ausgabe der Oberurseler Woche finden Sie immer
Transcription
Die aktuelle Ausgabe der Oberurseler Woche finden Sie immer
Die aktuelle Ausgabe der Oberurseler Woche finden Sie immer donnerstags in Ihrem Briefkasten und im Internet. Oberurseler Woche Auflage: 21.400 Exemplare Wöchentlich erscheinende unabhängige Lokalzeitung für Oberursel mit den Stadtteilen Bommersheim, Stierstadt, Oberstedten und Weißkirchen. AUTOHAUS RUHL Vertragshändler Kfz.-Meisterbetrieb Homburger Landstraße 62 61440 Oberursel Telefon (06171)59010 Telefax (06171)590128 Herausgegeben vom Hochtaunus Verlag GmbH · Vorstadt 20 · 61440 Oberursel · Telefon 06171/6288-0 · Telefax 06171/6288-19 17. Jahrgang Donnerstag, 19. Januar 2012 Kalenderwoche Mineralien und Fossilien begeisterten Stadthof Kronberg 2 www.kronberg2.de 06171-919512 Mehr Infos im Immobilienteil! Wir bringen Sie sicher in Ihr neues Zuhause.... Umzüge & Lagerung National + International SPEDITION DI MARCO D –61440 Oberursel/Taunus Wir klettern wieder … hoch in Ihre Bäume … hoch in unserer Leistung … hoch in der Kundenzufriedenheit … Best-Preis-Garantie HÄUSER * VILLEN * WOHNUNGEN * GRUNDSTÜCKE Zertifizierte Baumpflege und Komplett-Fällungen vom Feinsten ! Meisterbetrieb www.der-garten-fritz.com 06174 - 61 98 98 0162 - 86 82 258 Ihre persönlichen Experten im Garten … … schnell, zuverlässig, preis - wert, gut !! Der Sportback tback neue Audi A1 Spor Infos fos Ihrem em Jetzt erste In bei Ihr artner Audi Partner P in Bad Hombur Homburg g ! ! " " & & # # % % ## ## #"$$$#" #"$$$#" von Privatleuten u. Unternehmen aus Handel, Banken u. Wirtschaft per Exklusivbeauftragung im Taunus gesucht. Kostenfreie Abwicklung: Jetzt verkaufen und noch bis zu 1 Jahr wohnen bleiben! Kaufpreis kann auch kurzfristig bezahlt werden. Wir beraten Sie gerne – unverbindlich! adler-immobilien.de | 06171. 58 400 NEUERÖFFNUNG Änderungsschneiderei Stickerei · Taschen- und Schuhreparatur Textilreinigung Wäscherei Express-Service ab 1 Stunde Sammlung eines Anbieters ist, ob er zum ersten Mal oder schon seit Jahrzehnten kommt, der Platz, der ihm zur Präsentation seiner steinernen Schätze zur Verfügung steht, ist immer gleich. Jeder der 52 Aussteller hatte auch vergangenes Wochenende nur einen Tisch zur Verfügung. Das zwingt dazu, genau zu überlegen, was man den Kunden anbieten will. Nur das Beste, Schönste, Spannendste wird präsentiert und die Besucher erfreuen sich an einer großen Vielfalt. Da steht der Sammler, der sich auf ein Mineral Telefon: 06171/73298 Fax: 06171/983236 [email protected] www.spedition-dimarco.de Express-Service ab 1 Stunde Großes Interesse bestand an den vielen verschiedenen Mineralien und Fossilien, die es auf der Börse in der Stadthalle gab. Foto: ach spezialisiert hat, dieses aber von allen Fundorten der Welt haben will, neben dem regionalen Sammler, der sich auf den Taunus oder auf ein fernes Land konzentriert und die Vielfalt der dort vorkommenden Mineralien zusammensucht. „Es gibt die systematischen Sammler, die besonders auf die chemische Zusammensetzung der Steine achten, und die Ästheten, die einfach danach gehen, was ihnen gefällt und zu Hause in ihre Vitrine passt“, erklärt Oppermann. Er selbst hat ein Faible für fluoreszierende Steine, die ihr absolut unspektakuläres Aussehen unter Schwarzlicht in eine Farbexplosion verwandeln. Der alte Fernseher, den er als Vitrine nutzt, ist auf der Börse ein Magnet, der nicht nur staunende Kinder anzieht. „Naja, und die Fossilien sind ja wieder ein ganz anderes Gebiet“, sagt er. Den Versteinerungen widmet sich Wolfgang Müller aus Bad Homburg mit ganzer Hingabe. Die „Steinhardter Erbsen“ haben es ihm ganz besonders angetan. Nur zwei Fundgebiete weltweit an der Nahe westlich von Bad Kreuznach und auf der Krim sind bekannt, wo vor 30 Millionen Jahren Tannenzapfen, Blätter und Holz in Knollen zu Baryt versteinert sind. Sie freizulegen, erfordert Geduld und spezielle Kenntnisse, da die Versteinerungen weicher und bröseliger sind als das sie umgebende Material. Während die „Erbsen“ eine recht handliche Größe aufweisen, handelt es sich bei einem blumenförmigen Zehn-Kilo-Schwerspat-Barit schon um einen beachtlichen Brocken. Lothar und Brunhilde Dreher aus der Nähe von IdarOberstein haben von Karl Busch aus Marburg gerade so ein Prachtstück erworben. „Wir wurden schon vor über zehn Jahren durch Die Mitarbeiter des Geologischen Arbeitskreises des Vereins für Geschichte und Heimatkunde einen Kumpel aus dem Saarland auf die Oberzeigten stolz ihre Schätze. Foto: ach urseler Börse aufmerksam und gehören seitdem zu den regelmäßigen Besuchern“, erzählt Fäll-Periode auf Hochtouren ! (Fortsetzung auf Seite 3) „Der Garten - Fritz“ ™ & Team NEUBAU: BEZUGSFERTIG! VERKAUFSSTART! Oberursel (ach). Eigentlich sind es nur Steine. Doch sie faszinieren uns durch ihre Farben und durch ihren Glanz, lassen uns einen Blick weit zurück in die Erdgeschichte werfen und verblüffen uns immer wieder. Rund 1500 Menschen besuchten am Samstag und Sonntag in der Stadthalle die Mineralien- und Fossilienbörse des Geologischen Arbeitskreises im Verein für Geschichte und Heimatkunde. Seit 1979 fünf Mitglieder des Vereins zum ersten Mal eine Tauschbörse für Mineralien und Fossilien im Ferdinand-Balzer-Haus veranstaltet haben, ist viel passiert. Die Oberurseler Börse, die nach zehn Jahren im Alten Hospital seit 1991 ihre Heimat in der Stadthalle gefunden hat, genießt heute in ganz Hessen und noch weit darüber hinaus den besten Ruf. Denn sie ist geblieben, was sie von Beginn an war: Ein Treff von Steinesammlern für Steinesammler ohne Großhändler, ohne Schmuckund ohne Esoterik-Abteilung. „Solche Ausstellungen sind selten geworden“, sagt Gerda Wimmer, die zusammen mit Jürgen Sukop an der Spitze des Arbeitskreises steht. Etwa zwei Hand voll Interessierter bilden den „harten Kern“. Sie kämpfen mit demselben Problem wie viele andere Vereine: „Wir kommen in die Jahre und der Nachwuchs fehlt“, so Wimmer. Doch da deutet sich offenbar eine Trendwende an. „Die Börse hat sich eindeutig verjüngt“ stellt Börsenleiter Georg Oppermann fest. Und zwar sowohl, was Aussteller als auch Besucher betrifft. Und auch im Verein scheinen sich wieder jüngere Leute von Steinen in ihren Bann ziehen zu lassen. Mit einem einfachen Trick verstehen es Oppermann und seine Mitstreiter, die Börse besonders attraktiv zu gestalten. Egal, wie groß die 3 Wir ändern für Sie und Ihn Lederbekleidung, Gardinen, Pelze, Motorradbekleidung Öffnungszeiten Mo.-Fr. 9.00 –18.30 Uhr Sa. 9.00 –14.00 Uhr Vorstadt 25 · 61440 Oberursel Tel. 06171/9995976 Achtung, tierisch wichtig! Am Samstag 21. Januar 2012 · 12 bis 14 Uhr findet in der Kleintierpraxis Oberursel in der Dornbachstraße 33a unser 1. Neujahrstreffen statt. Hier haben Sie u.a. die Möglichkeit, unsere neuen Partner-Tierärzte persönlich kennenzulernen. Sie sind herzlich dazu eingeladen. Dr. Dr r. med. vvet. et. Anett Anette eF Fach ach Dornbachstraße Dornbachs traße 33a Oberursel 61440 Oberur sel Kleintierpraxis Kleintierpraxis Oberursel Oberursel Schuh-SPAHR Feine Schuhmode jetzt reduziert Holzweg 16 61440 Oberursel Tel. 06171/912357 Seite 2 – Kalenderwoche 3 Donnerstag, 19. Januar 2012 OBERURSELER WOCHE FÜR DEN NOTFALL Ausstellungen Farbenfrohe Welt –Bilder von Ute Jeutter, Galerie der Stadtbücherei, Eppsteiner Straße 16-18 (bis 24. Januar) „Bunte Fantasien“ –Bilder von Dr. Andrea Weber, Aumühlenresidenz, Aumühlenstraße 1a, täglich von 9-19 Uhr (bis 7. März) „Available Art“–Werke von Armin Tschauner, Res taurant und Galerie „Die Linse“, Krebsmühle (bis Ende Februar) Werke von Peter Zielatkiewitz, Artcafé Macondo, Strackgasse 14 (bis 19. Februar) Retrospektive des Kunst-Leistungskurses Q3 des Gymnasiums von Regina Streitenfeld, Kunsthaus „K22“; Altenhöfer Weg 22, montags bis mittwochs 15-18 Uhr, donnerstags 15-20 Uhr, samstags und sonntags 14-19 Uhr (28. Januar bis 2. Februar) „Kulturen“ –Werke von Ingrid Schiller, Martin Schreck und Annemarie Sybrandy, Galerie Art & More, Hotel Mövenpick Frankfurt-Oberursel, Zim mersmühlenweg 35 (bis 19. März) „Zeit für Schnee“ –Werke von Martina Ochs, Nassauische Sparkasse, Filiale Stierstadt, Taunusstraße 40, montags und donnerstags 9-12.30 und 14-18 Uhr sowie dienstags, mittwochs und freitags 9-12.30 und 14-16 Uhr (19. Januar bis 29. Februar) „Von Kolonialwaren, Zigarrenund Co – OberurselerGeschäfteimWandelderZeit“(Sonderausstellung) sowie„Zeugnisse der Erdgeschichte aus dem Tau nus und Umgebung“, Stadtge schich te, Industriegeschichte, Vorgeschichte, Mittelalter, Bü cher, Hans Thoma, Seifenkisten sowie „Bauern, Handwerker und Krieger“(Dauerausstellung),Vortaunusmuseum, Marktplatz, mittwochs 10-17 Uhr, samstags 10-16 Uhr und sonntags 14-17 Uhr Technik und Historie im Rolls-Royce-Museum, Museumseingang über Haupteingang gegenüber der Rolls-Royce-Wiese, geöffnet am vierten Freitag des Monats 15-18 Uhr Kinos in Bad Homburg in der Taunus Therme (Tel. 489209, www.galax-cinema.de) „Sherlock Holmes 2 – Spiel im Schatten“ Donnerstag + Freitag 17.30 Uhr Mittwoch 20.15 Uhr „Mission Impossible – Phantom Protokoll“ Samstag 17.30 Uhr, Dienstag 20.15 Uhr „Rubbeldiekatz“ Donnerstag - Sonntag 17.30 + 20.15 Uhr, Dienstag + Mittwoch 20.15 Uhr „Alvin und die Chipmunks 3 – Chipbruch“ Donnerstag - Sonntag, Dienstag, Mittwoch 15 Uhr „Happy New Year“ Donnerstag - Samstag 20.15 Uhr, Sonntag 17.30 + 20.15 Uhr „Der gestiefelte Kater“ Freitag-Sonntag 15 Uhr „Sommer in Orange“ Dienstag + Mittwoch 17.30 Uhr BEILAGENHINWEIS Unsere heutige Ausgabe enthält eine Beilage Niederstedter Weg, im Gewerbegebiet 61348 Bad Homburg Wir bitten unsere Leser um freundliche Beachtung. IMPRESSUM Oberurseler Woche Apothekendienst „Von Menschen und Göttern“ Dienstag + Mittwoch 17.30 Uhr „Johnny English – Jetzt erst recht“ Donnerstag 15 Uhr „Mr. Poppers Pinguine“ Dienstag + Mittwoch 15 Uhr Dienstag, 24. Januar Gesprächsrunde der Kirche St. Petrus Canisius, Thema: „Die Kraft des positiven Denkens“ mit HansJoachim Tambour, Kirche, Landwehr 3, 20 Uhr Dienstagskino, Bluebox Portstraße, Hohemarkstraße 18, 21 Uhr Donnerstag, 19. Januar Mittwoch, 25. Januar Vortrag „Moderne Behandlung des Diabetes –Was ist wichtig? Was ist neu?“ von Professor Dr. Andreas Hamann, Selbsthilfegruppe „Diabetiker helfen Diabetikern“, ev. Versöhnungsgemeinde, Weißkirchener Straße 62, 19.30 Uhr Live-Musik mit Harry Kaey, Alt-Oberurseler Brauhaus, Ackergasse 13, 20 Uhr „Halbwahrheiten“, Comedy mit Peter Schüßler im Braukeller des Alt-Oberurseler Brauhauses, Ackergasse 13, 20 Uhr Blutspendetermin des Roten Kreuzes, FeuerwehrGerätehaus Weißkirchen, Friedrich-Ludwig-JahnStraße 2a, 16-20 Uhr Freitag, 20. Januar Vortrag „Zeitreise“ des Physik-Professors Marcus Bleicher, Gemeindezentrum St. Crutzen, BischofBrand-Straße, 19.30 Uhr Live-Musik mit dem „Duett komplett“, Artcafé Macondo, Strackgasse 14, 20 Uhr Karnevalistisches Schlachtessen des Gesangvereins „Germania“ Weißkirchen, Gasthaus „Zum Rühl“, Kur mainzer Straße, 20.11 Uhr „Friday Night Jam Session Jazz“ inderMusikhalle Portstraße, Hohemarkstraße 18, 20 Uhr Samstag, 21. Januar Tag der beruflichen Bildung der Hochtaunusschule, Bleibiskopfstraße, 9-13 Uhr Tag der offenen Tür der Feldbergschule, Oberhöch stadter Straße, 10-14 Uhr Winterball der TSG Oberursel, Stadthalle, 20 Uhr Literarisch-musikalisches Geburtstagsgeschenk von Moritz Stoepel, Artcafé Macondo, Strackgasse 14, 20 Uhr (ausgebucht!) Après Ski-Party desBommersheimer Carnevalvereins, Falkenhof, 20 Uhr „Halbwahrheiten“, Comedy mit Peter Schüßler im Braukeller des Alt-Oberurseler Brauhauses, Ackergasse 13, 20 Uhr Sonntag, 22. Januar Donnerstag, 26. Januar Konzert der „Maxim Kowalew Don Kosaken“, Liebfrauenkirche, Berliner Straße/Herzbergstraße, 19.30 Uhr Live-Musik mit „Strawberry Fields forever“, AltOberurseler Brauhaus, Ackergasse 13, 20 Uhr 27. bis 29. Januar Puppenspiel „Kasperle im Zauberwald“, Auf der Bleiche, täglich 15 Uhr, Sonntag 11 und15 Uhr Freitag, 27. Januar Samstag, 28. Januar Montag, 23. Januar Hof-Apotheke, Louisenstraße 53-57, Bad Homburg, Telefon 06172-22114 + 92420 Tag der offenen Tür der Integrierten Gesamtschule Stierstadt, Kiesweg, 9.30-12.45 Uhr Bücherflohmarkt mit Frühstück der Gemeinde Heilig-Geist, Dornbachstraße 45, 10-13 Uhr Kleiderbasar des Fördervereins der Kita Zauberwald, Kita-Räume, Kleine Schmieh 24, 10-12 Uhr 2. Fremdensitzung des Karnevalvereins Frohsinn, Stadthalle, 18.31 Uhr Chorkonzert mit „enCHORe“ und „Cantauris“ zugunsten des Opferdenkmals an der Hospitalkirche, Kirche St. Ursula, 19 Uhr 1. Fremdensitzung des Karnevalvereins „Club Hu morGeselligkeitWeißkirchen“,TV-Turnhalle,Oberurseler Straße, 19.11 Uhr Noch „Hexen“-Karten erhältlich Wahl der „heißesten Orscheler Boygroup“ unter den Oberurseler Männerballetten. Weitere tolle Tanzgruppen der Oberurseler Karnevalvereine sind dabei. Musikalische Leckerbissen gibt es von der Frohsinn-Brassband und von den bekannten Stimmungsmachern, den „Ruppschtalern“. Wer nun neugierig geworden ist, die Damen aus Oberursel und Umgebung außer Rand und Band erleben möchte und dazu noch „Frau“ ist, sollte sich die Karten beim Oberurseler Schlüsseldienst, Vorstadt 13, sichern oder Restkarten an der Abendkasse ergattern. Der Eintritt kostet 12,50 Euro im Saal und neun Euro auf der Empore. Martina Ochs hat „Zeit für Schnee“ Geschäftsstelle: Vorstadt 20, 61440 Oberursel Telefon: 06171 / 62 88-0, Fax: 06171 / 62 88-19 E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] www.hochtaunusverlag.de Dienstag, 24. Januar Rosen-Apotheke, Oberursel, Adenauerallee 21, Telefon 06171-51038 Rosen-Apotheke, Bad Homburg-Ober-Erlenbach Wetterauer Straße 3a, Telefon 06172-49640 Mittwoch, 25. Januar Neue Markt-Apotheke, Bad Homburg, Louisenstraße 19, Telefon 06172-24316 Donnerstag, 26. Januar Regenbogen Apotheke, Oberursel, Camp-King-Allee 8, Telefon 06171-21919 Philipp-Reis-Apotheke, Friedrichsdorf, Hugenottenstraße 86, Telefon 06172-71449 Freitag, 27. Januar Bären-Apotheke, Bad Homburg Haingasse 20, Telefon 06172-22102 Samstag, 28. Januar Kapersburg-Apotheke, Friedrichsdorf-Köppern, Köpperner Straße 87, Telefon 06175-636 Schützen-Apotheke, Oberursel, Liebfrauenstraße 3, Tel. 06171-51031 Sonntag, 29. Januar Engel-Apotheke, Bad Homburg, Schulberg 7-9, Telefon 06172 -22227 Notrufe Polizei Feuerwehr Notarztwagen 110 112 112 Zentrale Rettungsleitstelle des Hochtaunuskreises; Notarzt, Rettungs-Krankenwagen 06172/19222 Kinder- und jugendärztliche Notfälle Samstag, Sonntag und an Feiertagen von 10 bis 12 Uhr Dr. med. Sonja Burzin Kronberg-Schönberg, Friedrichstraße 88 06173/68088 Anzeigenleitung: Michael Boldt Redaktion: Hubert Lebeau Zahnärztlicher Notdienst Erscheinungsweise: Wöchentlich donnerstags erscheinende unabhängige Lokalzeitung für die Stadt Oberursel mit den Stadtteilen Bommersheim, Oberstedten, Stierstadt, Weißkirchen Hochtaunus-Klinik Bad Homburg Auflage: 21 400 verteilte Exemplare Anzeigenschluss: Dienstag vor Erscheinen 17 Uhr, Mittwoch vor Erscheinen 11 Uhr für Immobilien, Stellen, Todesanzeigen. Private Kleinanzeigen Dienstag 15 Uhr Redaktionsschluss: Dienstag vor Erscheinen 15 Uhr (eingesandte Fotos bitte beschriften) Für eingesandte Manuskripte und Fotos wird keine Haftung übernommen. Sonntag, 22. Januar Apotheke am Holzweg, Oberursel, Holzweg 13, Telefon 06171-51955 Burg-Apotheke,Friedrichsdorf-Burgholzhausen, Königsteiner Straße 22a, Telefon 06007-2525 Ärztlicher Bereitschaftsdienst Hochtaunus-Klinik Bad Homburg, Urseler Straße 33, täglich von 19 bis 6 Uhr, sowie von Freitag ab 19 Uhr bis Montag 6 Uhr 06172/19292 Geschäftsführer: Michael Boldt Alexander Bommersheim Druck: Ehrenklau Druck Freitag, 20. Januar Linden-Apotheke, Bad Homburg-Ober-Eschbach, Jahnstraße 1, Telefon 06172-44696 Hohemark-Apotheke, Oberursel, Fischbachstraße 1, Telefon 06171-21711 Samstag, 21. Januar Kur-Apotheke, Bad Homburg, Louisenstraße 77, Telefon 06172-24037 Herausgeber: Hochtaunus Verlag GmbH Anzeigen- und Beilagenpreise: Preisliste Nr. 17 vom 1. Januar 2012 Donnerstag, 19. Januar Louisen-Apotheke, Bad Homburg, Louisenstraße 78, Telefon 06172-21276 Tanzvorführung „Eurythmie“ der Freien Waldorfschule Vordertaunus, Taunushalle in Oberstedten, 8 Uhr Eröffnung der Retrospektive des Kunst-Leistungskurses Q3 des Gymnasiums von Regina Streitenfeld, Kunsthaus „K22“; Altenhöfer Weg 22, 19 Uhr 1. Fremdensitzung des Karnevalvereins Frohsinn, Stadthalle, 19.11 Uhr Live-Musik mit dem „King-Baumgardt-Duo“, Artcafé Macondo, Strackgasse 14, 20 Uhr Neujahrsempfang und Gemeindeversammlung in der Auferstehungskirche, Ebertstraße 11, nach dem 10.30 Uhr-Gottesdienst Kindertheater „Frau Holle“ mit dem Galli-Theater, Sonntag, 29. Januar Krebsmühle in Weißkirchen, 14 Uhr Rathaussturm in Steinbach, Steinbacher CarnevalsPatroziniumsfest mit Konzert des Jungen Chors Lieb- club mit vielen Gasthoheiten, Treffpunkt im Bürgerfrauen, Kirche St. Sebastian in Stierstadt, 17 Uhr haus, Untergasse, 13 Uhr; Rathaussturm 14.11 Uhr Oberursel (ow). Die „Orscheler Hexen“ vom Narrenrat Oberursel freuen sich auf die Damensitzung, die Fassenachtssitzung von Frauen für Frauen, auch Hexensitzung genannt, am Freitag, 3. Februar, in der Stadthalle. Los geht es um 20.11 Uhr, Einlass ist um 19.11 Uhr. Alle Damen sind eingeladen – und nur die Damen! Kostümierung lohnt sich und Einfallsreichtum macht sich bezahlt: Es gibt tolle Preise für das schönste Einzelkostüm und die originellste Gruppe zu gewinnen. Das Programm bietet so manchen „heißen Höhepunkt“: Stefan Orf sorgt für das Training der Lachmuskulatur und für die Augen gibt es die Der Apotheken-Notdienst ist von morgens 8.30 Uhr an für 24 Stunden dienstbereit. Der ApothekenNotdienst besteht, damit jederzeit für wirklich dringende Fälle Arzneimittel zur Verfügung stehen. Machen Sie deshalb nur in tatsächlichen Fällen davon Gebrauch. In der Zeit von abends 20 Uhr bis morgens 6 Uhr, an Sonn- und Feiertagen ganztägig, wird eine gesetzlich festgelegte Notdienstgebühr von 2,50 Euro erhoben. Telefo nisch kannmandieaktuelleNotdienstapotheke erfahren über Handy 22833 und über Festnetz 0137 888 22833. 01805/607011 06172/140 Polizeistation Oberhöchstadter Straße 7 62400 Bereitschaft Stadtwerke Oberursel 509120 Gas-Notruf TaunaGas, Oberursel 509121 Zentrale Notrufnummer (auch nachts) TaunaGas/Stadtwerke/ Wasserversorgung Steinbach 509205 Unter dem Motto „Zeit für Schnee“ stellt Martina Ochs passende Aquarelle und Acrylbilder in der Filiale der Nassauischen Sparkasse in Stierstadt aus. Die Werke der in Kronberg aufgewachsenen und arbeitenden Hobbykünstlerin können vom 19. Januar bis 29. Februar während der Öffnungszeiten der Sparkasse in der Taunusstraße 40 montags und donnerstags von 9 bis 12.30 Uhr sowie von 14 bis 18 Uhr und dienstags, mittwochs und freitags von 9 bis 12.30 Uhr sowie 14 bis 16 Uhr besichtigt werden. Ein Teil der Bilder kann käuflich erworben werden. Wochenend-Notdienst der Innungen Elektro 06172-3880940 Sanitär und Heizung 06172-26112 Giftinformationszentrale 06131/232466 Donnerstag, 19. Januar 2012 Kalenderwoche 3 – Seite 3 Mineralien und … Mit Messer vor der Polizei herumgefuchtelt (Fortsetzung von Seite 1) Oberursel (ow). Mit einem aggressiven Mann, der vor einem Lebensmittelmarkt PasDreher, der behauptet, „als Sammler auf die santen anpöbelte, hatten es Beamte der OberWelt gekommen“ zu sein. Bereits 20 Jahre ist urseler Polizeistation am 12. Januar im Holzder Marburger, der sogar als Mitglied dem weg zu tun. Der 44-Jährige sowie sein 45-jähOberurseler Verein angehört, bei jeder Börse riger Begleiter gaben den Beamten, die in als Anbieter dabei. „Ich schätze hier vor allem Zivil auf Fußstreife im Stadtgebiet waren, sich die hohe Qualität und die familiäre Atmoaber ordnungsgemäß auswiesen, nur sehr wisphäre“, sagt er und freut sich schon wieder derwillig ihre Personalien an. Beide sind der auf das Abschlussessen, zu dem Wimmer und Polizei wegen diverser Straftaten, unter andeder Geologische Arbeitskreis nach jeder Börse rem Rohheitsdelikte, hinreichend bekannt. Bei die Teilnehmer einladen. der anschließenden Durchsuchung sträubte Der Geologische Arbeitskreis bietet aber noch sich der 44-Jährige sehr und leistete heftigen viel mehr. Er lädt zu Führungen und SonderWiderstand. Unter anderem trug er mehrere ausstellungen in seinem Kellergewölbe unter dem Museum ein, ist mit einem Stand auf dem Dass Mineralien richtig interessant sein kön- Messer bei sich, mit denen er vor den BeamFoto: ach ten herumfuchtelte. Diese sahen sich gezwunBrunnenfest und beim Weihnachtsbasar des nen, zeigt dies Farbpracht. gen, den alkoholisierten Mann in Gewahrsam Museums vertreten und veranstaltet Vorträge. Schon am Montag, 30. Januar, erzählt Huber- Gold- und Diamantenschürfern Westafrikas“. zu nehmen und zur Wache zu transportieren. tus Hühne aus Waldalgesheim ab 20 Uhr im Nähere Infos bei Gerda Wimmer unter Tel. Auch dort änderte dieser sein Verhalten zuFerdinand-Balzer-Haus, wie es ist „Bei den 06171-55438 oder [email protected]. nächst nicht, worauf er in die Gewahrsamszelle eingeliefert wurde. Ein Alkohol-Test ergab 2,7 Promille. Strafanzeige wurde erstattet. www.norman-diessner.de OBERURSELER WOCHE GEMEINSAM für Finanzverantwortung. Unser Landrat - 22. Januar 2012 NORMAN DIEßNER Weitere Büttpaten bei den Hedwistanern Oberursel (ow). Mit Bürgermeister Hans Georg Brum sowie Pfarrerin Cornelia Synek wurden zwei weitere Büttpaten für die Faschingssitzung und „Wetten dass“-Nachfolgesendung der Hedwistaner am 11. Februar im Hedwigsheim bestätigt. Unter dem Motto „Büttenspaß statt Wetten dass...?“ werden weitere Gesangsbeiträge und Büttenreden von Stefan Strobel, Matthias und Heribert Decker, Willi Mannheim und anderen im Programm sein. Musik zum Tanzen im Anschluss kommt von der Band „Die Zwei“. Beginn ist um 19.51 Uhr. Restkarten gibt es noch für neun Euro im Pfarramt St. Hedwig, Tel. 0617192840 montags von 15 bis 18 Uhr sowie mittwochs und freitags von 9 bis 12 Uhr. Wohnen Küchen Betten Anzeigen-Hotline ( 06171/62880 Der Leiter des religionspädagogischen Amts, Wolfgang Bentrup, geht in den Ruhestand. Duett Komplett Überzeugungsarbeit für den Religionsunterricht Hochtaunus (how). Sein besonderes Engagement in seinem langen Berufsleben galt dem Religionsunterricht. Über 20 Jahre hat Wolfgang Bentrup als Pastoralreferent und Gymnasiallehrer selbst unterrichtet und ebenso lange hat er das Fach im religionspädagogischen Dienst gefördert und unterstützt. Zum 1. Februar geht der Leiter des Amtes für katholische Religionspädagogik im Taunus in den Ruhestand. Mit dem 64-jährigen Theologen verlieren Schulleiter und Religionslehrer an rund 130 Schulen im Hochtaunus und Main-Taunus einen kompetenten und bewährten Ansprechpartner, dem die persönliche Kontaktpflege und die vertrauensvolle Kommunikation ein großes Anliegen waren. Im Rückblick hebt er die gute Zusammenarbeit mit allen Beteiligten, auch mit dem staatlichen Schulamt, hervor: „Es war eine schöne Zeit, ich habe die Arbeit immer gerne gemacht“, resümiert Bent rup. Sein Nachfolger ist noch nicht bekannt. Dafür zu sorgen, dass es im Taunus einen guten katholischen Religionsunterricht gibt, dass diejenigen, die Religion unterrichten, gut ausgebildet sind und gute Materialien zur Verfügung haben: So definiert der scheidende Amtsleiter den Aufgabenschwerpunkt. Beim leidigen Thema „Stundenausfall“ scheute er nicht davor zurück, den Schulleitern „auch mal auf die Füße zu steigen“ und den Eltern offensiv Mut zu machen, sich zu beschweren. „Wir haben keine Macht, aber durchaus Einfluss“, charakterisiert er die Möglichkeiten, etwas zu bewirken. Religionsunterricht, davon ist er überzeugt, sei mindestens so wichtig wie die so genannten Kernfächer, „damit nicht nur das ökonomisch Brauchbare in der Schule im Mittelpunkt steht“. Der Mensch bestehe nicht aus Ökonomie, sagt er. Dafür müsse in Zukunft wahrscheinlich noch mehr als bisher Überzeugungsarbeit geleistet werden. Stolz ist er im nachhinein auf die gute „Verzahnung“ der kirchlichen Mitarbeiter mit der Schule. Es sei ihm gelungen, dass für die Seelsorger in den beiden Bezirken der Religions- unterricht ganz selbstverständlich dazu gehöre. „Kirchenleute müssen in der Welt präsent sein und das ganz normale Leben kennen“, sagt Bentrup. Außerdem sei die Schule inzwischen der einzige Ort, an dem sie noch Kindern und Jugendlichen begegnen könnten, die in den Gemeinden nicht mehr auftauchten. „Da geht es nicht ums Missionieren“, das ist ihm wichtig, sondern um die Chance, im Unterricht durch persönliche Glaubensstärke zu überzeugen. Dazu wollte er in der Aus- und Fortbildung die jungen pastoralen Mitarbeiter befähigen. Dass der Religionsunterricht dabei in den vergangenen Jahren viel professioneller geworden sei, freut ihn: „Gemeinsam daran zu arbeiten, wie man ordentlich unterrichtet, wie eine gute Stunde entsteht, das hat einfach Spaß gemacht.“ Nicht den Konflikt, sondern die gemeinsame beste Lösung hatte Bentrup bei der Frage nach gemischt konfessionellem Unterricht im Auge. „Natürlich soll das die Ausnahme sein, aber wenn es eben nur ganz wenige Katholiken gibt oder die christlichen Schüler gänzlich in der Minderheit sind, muss man eben zu- und abgeben“, meint er gelassen und lobt in diesem Zusammenhang die gute Kooperation mit den evangelischen Kollegen, die sich auch bei der gemeinsamen jährlichen Veranstaltung der immer ausgebuchten Studientage zeige. Der Abschied von der Berufstätigkeit fällt ihm schwer, gesteht er freimütig ein, aber er freue sich auch auf ein Gefühl von Freiheit: „Jetzt nur noch die Füße hochlegen“, kommt für den Vater dreier erwachsener Söhne sowieso nicht in Frage, dafür werden nicht nur die zwei Enkel sorgen. Seit Jahren ist er vielfach ehrenamtlich engagiert, unter anderem gemeinsam mit seiner Frau Elisabeth in der Eine-Welt-Arbeit in Oberursel. Forcieren will er vor allem sein Engagement bei „Acat Deutschland“, einer Aktion von Christen für die Abschaffung von Todesstrafe und Folter, bei der er auch den Vorsitz inne hat. „Ich will mich noch ein wenig in die Politik einmischen“, sagt er und ist gespannt auf den neuen Lebensabschnitt. Oberursel (ow). Als „Duett Komplett“ werden Peter, Gary und Don am Freitag, 20. Januar, um 20 Uhr im Artcafé Macondo, Strackgasse 14, für die musikalische Unterhaltung sorgen. „Duett Komplett“ steht seit 1992 für ein akustisches Erlebnis. Den Musikern ist es gelungen, bekannte Musikstücke in einer völlig neuen Form zu präsentieren. Mit den drei Musikern macht man eine Reise durch die letzten vier Dekaden der Pop-Musik. Stücke von den Eagles, Jethro Tull, Uriah Heep, James Taylor und den Hollies gehören ebenso zum Repertoire wie die der Beatles, Rolling Stones, Joe Cocker, den Rembrandts oder Queen. Der Eintritt ist frei. www.ulrichkrebs.de Gold-Fachmann & Juwelier … seit über 20 Jahren OBERURSEL GOLD-ANKAUF Höchstpreise und sofort in bar ! Goldschmuck Uhren Brilliantschmuck Rolex, Cartier Ringe, Ketten IWC, Omega Armbänder Golduhren, usw. Altgold, Bruchgold Taschenuhren Zahngold (auch mit Zähnen) Münzen, Barrengold Vorstadt 14, Silber Bestecke 800er Schmuck Tafelsilber Silberwaren (versilbertes 90/100) Oberursel, Tel.: 06171 / 50 89 99 Seite 4 – Kalenderwoche 3 OBERURSELER WOCHE Donnerstag, 19. Januar 2012 Strahlender Prinz Patrick I. genoss seine Gala Oberursel (ach). Prinz Patrick I. genoss es am Samstag, bei seiner Gala im Mittelpunkt zu stehen und jene in den Mittelpunkt zu stellen, die ihm wichtig sind. „Nachwuchs-Prinzessin“ Michelle Wilkinson erzählte Prinz Patrick I., was bei ihr so Sache ist. Schwester Carolyn Wilkinson war begeistert. Foto: ach Vertrauen ist Gut, Anwalt ist besser! Vorführungen Rechtsanwalt Dr. Dr. Iranbomy im Hessenpark Hochtaunus (how). FolgendeVeranstaltungen und HandTel. 06172 / 28 88 88 oder 069 / 150 28 26 4 werksvorführungen finden im Dubai - USA - China www.iranbomy.com Freilichtmuseum Hessenpark in der Zeit vom 16. bis 29. Januar statt: Samstag, 21. Januar, von 11 bis 16 Uhr und Sonntag, 22. Januar, von 13 bis 16 Uhr: Vorführung und Mitmachaktion „Alte Handarbeitstechniken“; wegen Geschäftsaufgabe Samstag, 28. Januar, von 11 bis 16 Uhr und Sonntag, 29. Januar, von 13 bis 16 Uhr: Vorführungen „Textile Winterarbeiten“; Sonntag, 29. Januar, von 11 bis Gr. 34-46/48 16 Uhr: Vorführung in der PupMo.–Fr. von 10–18.30 Uhr pentheater-Werkstatt „Kasper Sa. von 10–16.00 Uhr aus Stoffresten“. Das Freilichtmuseum ist samsDORNBACHSTR. 30 / DORNBACHZENTRUM 61440 OBERURSEL/Ts· Tel. 06171/25876 tags und sonntags von 10 bis 17 Uhr zum Spazierengehen geöffnet; die Häuser sind geDie Oberurseler Woche schlossen. Einlass ist bis 16 im Internet: Uhr. Im Januar gelten reduzierte Eintrittspreise. www.hochtaunusverlag.de Er begnügte sich nicht damit, Huldigungen entgegen zu nehmen und das Programm zu genießen, das der Narrenrat mit seinen fünf Mitgliedsvereinen für ihn zusammengestellt hatte, sondern mehr als seine Vorgänger ergriff er selbst immer wieder das Wort, um seinen Wegbegleitern zu danken. Die gesamte närrische Prominenz aus Oberursel und Umgebung hatte sich im nahezu ausverkauften Ballsaal des Mövenpick-Hotels versammelt, um zusammen mit dem Prinzen und seinem Hofstaat einen unterhaltsamen Abend zu verbringen. Narrenratspräsident Uwe Eilers, der zusammen mit Ex-PrinzenSprecher Karl-Heinz Barth durchs Programm führte, begrüßte unter den Gästen Landrat Ulrich Krebs, Stadtverordnetenvorsteher Dr. Christoph Müllerleile und Bürgermeister Hans-Georg Brum sowie Abordnungen befreundeter Vereine wie der Freunde des Carneval Bad Homburg, der Limeskrätscher Wehrheim, der Steinbacher Pitschetreter und der Sodener Karnevalgesellschaft. Ein herrli Tiffany Totalausverkauf Wir haben nochmals stark reduziert! Gedächtnistraining 10 € für ihren alten Topf! Nur noch bis 11.02.2012 Stierstadt (ow). Zwei neue Kurse für ganzheitliches Gedächtnistraining bietet Gunda Roßner, ausgebildete Gedächtnistrainerin und Mitglied des Bundesverbands Gedächtnistraining. in der ev. Versöhnungsgemeinde StierstadtWeißkirchen, Weißkirchener Straße 62, an. Die Kurse finden ab 26. Jnauar wöchentlich donnerstags statt: Der erste Kurs von 15 bis 16.30 Uhr für Anfänger, der zweite Kurs, von 17 bis 18.30 Uhr als Fortsetzung für Teilnehmer früherer Kurse. Information und Anmeldung bei Gunda Roßner. Tel. 06171-982624. Bilder vom Bernina-Express Vorstadt 31 · 61440 Oberursel, Tel.: 06171-58980 www.firma-rompel.de Oberursel (ow). Am Dienstag, 31. Januar, dreht sich um 16.30 Uhr in der Kursana Villa am Epinay-Platz 1 alles um das Thema Reisen. Bei der Präsentation mit vier Projektoren in Überblendtechnik von KarlWilhelm Specht aus Mühlheim an der Ruhr werden auf einer sechs Meter großen Leinwand wunderschöne Bilder präsentiert. Es geht um den BerninaExpress, das Weltkulturerbe auf Schienen, das das schweizerische Rheintal mit dem italienischen Veltin verbindet. Der Eintritt ist frei; um Anmeldung bis zum 29. Januar unter Tel. 06171-9710 wird gebeten. Einen dicken Schmatzer bekam Prinz Patricks Frau Yvonn neben einem tollen Blumenstrauß und etwas Alkoholfreien. Foto: ach ches Bild bot sich den Gästen, als Prinz Patrick I. in Tiefblau mit seinen Pagen Annekathrin und Carolyn sowie Hofmarschall Freddy einzog und im Kreis der rotbejackten Ex-Prinzen seine Gasttollitäten empfing: das Bommersheimer Kinderprinzenpaar Ronja I. und Marius I. sowie Prinzessin Danica I., 64 Sodenia aus Bad Soden. Eine gute halbe Stunde nahm der offizielle Teil in Anspruch. Nachdem nette Worte und Geschenke ausgetauscht sowie die Plätze eingenommen waren, eröffnete das Tanzmariechen des BCV, Sarah Reuter, mit ihrem Soloauftritt den ersten Showblock. Der Prinz war begeistert. Doch da ahnte er noch nicht, dass das jüngste närrische Gewächs „The Ravens“ das Moulin Rouge aus Paris zu ihm nach Oberursel holten. Einen rassigen CanCan legten die Stierstädter Mädels in ihren aufreizenden schwarz-roten Glitzer-Corsagenkleidern hin. Ebenfalls aus Stierstadt, aber vom CV zogen züchtige Doktorandinnen ein, die sich allerdings als wilde, sportliche Showtanzmäuse erwiesen, nachdem sie sich des Umhangs und des Doktorhuts entledigt hatten. Patricks erster Dank galt seiner Familie. Zusammen mit seiner Ehefrau Yvonn betraten die Eltern und Schwiegereltern die Bühne. Es gab Blumen und Prinzensekt von Patrick „für alles, was ihr für mich tut“, und manch verdrücktes Rührungstränchen um diesen lieben Prinzensohn. Yvonn erhielt alkoholfreien Sekt mit Rücksicht auf das „Krümelchen“, das in ihrem Bauch heranwächst. Ursprünglich war bekanntlich geplant, dass sie zusammen mit ihrem Patricks als Prinzenpaar durch die Kampagne führt. Doch dann meldete sich der kleine Prinz an und der Große dankte Yvonn mit einem dicken Kuss für „den großen Verzicht“. Ersatz ließ nicht lange auf sich warten. Entschlossen zog „Nachwuchs-Prinzessin“ Michelle Wilkinson ein und steuerte zielbewusst die Bütt an, in der sie erklärte: „Hier muss mal etwas Hübsches ran und nicht nur immer so ein Mann!“ Zu jung sei sie keineswegs: „Wenn ich erst am Rollator häng, wird mir die ganze Sach zu eng.“. Einen Sponsor hatte sie auch gefunden, wie an dem Big Mac deutlich wurde, den Page Marie-Sophie Marris statt der üblichen Insignien auf dem Samtkissen hinter der Prinzessin her trug. „Ich muss halt für die Werbung mache, dafür zahlen die für alle Sache.“ Wenn sie erst an der Macht ist, so die resolute Lieblichkeit, die aus Peter Schüsslers Rednerschule im Karnevalverein Frohsinn stammt, werden Prinzen und Elferrat verjüngt: „K.P würde dann zuletzt durch George Clooney noch ersetzt.“ Vom Frohsinn, dem Heimatverein des Prinzen, war auch die neu gegründete „Große Garde“ gekommen, die auf der Prinzengala ihr Debüt gab. Die Erfahrung der Tänzerinnen war unübersehbar. Sie haben die Mini- und MidiGarde durchlaufen. „Bisher blieb ihnen dann nur das Ballett, doch diese jungen Frauen wollen dazu auch den Gardetanz weiter pflegen“, erklärte Barth, der erst im Herbst das Staffelholz des Frohsinn-Vorsitzenden an Stephan Remes weiter gegeben hat, zur Entstehung der Formation. Den Abschluss des Tanzprogramms bildete Jessica Eich vom Frohsinn, die den Prinzen noch mal mit einem feurigen Funkentanz in Verzückung versetzte. Zum grandiosen Finale packten die Nachteulen vom CluGeHu Weißkirchen ihre Instrumente und ihren unnachahmlichen Humor aus. Mit der überraschenden Hessentagsstrophe in ihrem Hit „Aber schön ist das nicht“ rissen sie das Publikum zu Lachsalven hin. Den Ex-Prinzen widmeten sie den Titel „Alte Geigen spielen am besten“ und Weltoffenheit demonstrierten sie mit der nordhessischen „Rurrerräuberroppmaschin“. Sowohl das Publikum als auch die Musiker selbst hatten so viel Spaß, dass der Gesang kein Ende nehmen wollte: „Frau Rauscher“ zum Mitsingen und „Hätten seine Eltern ein Kondom benutzt“ zum Nachdenken. Natürlich durften die Nachteulen nicht ohne ihren Bommersheimer Klassiker gehen: „Help me melkin’ through the night“. Schluss war dann aber noch lange nicht. Die Top Sound Band spielte zum Tanz durch die Nacht. Gespräch zur Kraft des positiven Denkens Oberstedten (ow). Am Dienstag, 24. Januar, findet um 20 Uhr die erste Gesprächsrunde in der Kirche St. Petrus Canisius, Landwehr 3, im neuen Jahr statt. Das Thema lautet „Die Kraft des positiven Denkens“. Referent ist Dr. Hans-Joachim Tambour, katholischer Theologe, Schulseelsorgre und systemischer Bera- Tanzmariechen Sarah Reuter vom Bommers ter, tätig in der spirituellen Erwachsenenbil- heimer Carnevalverein begeisterte Prinz und Gäste im Mövenpick-Hotel. Foto: ach dung. Donnerstag, 19. Januar 2012 Kalenderwoche 3 – Seite 5 OBERURSELER WOCHE Schwungvolle Gräfin Mariza Oberursel (bg). Die „Gräfin Mariza“ verwandelte die Stadthalle in ein Operettenhaus. Die Johann-Strauß-Operette-Wien gastierte mit einem der beliebtesten Werke von Emmerich Kálmán in Oberursels Guter Stubb. In drei Akten erlebten die Operettenfans Irrungen und Wirrungen der Liebe aus der guten alten Zeit, in der Frauen noch verehrt und auch mal rot wurden. Das Werk von Emmerich Kálmán, der 1882 in Siofok geboren wurde, hatte im Jahre 1924 seine umjubelte Uraufführung. Bereits 1908 landete er mit seiner ersten Operette „Tatárjáras“ einen ersten großen Erfolg und ließ sich danach in Wien nieder. Zum Welterfolg entwickelte sich seine 1915 uraufgeführte „Csárdasfürstin“. Es folgten „Gräfin Mariza“ (1924) und die „Zirkusprinzessin (1926) Damit zählt er neben Franz Lehar zu den berühmtesten Komponisten der so genannten „Silberner Operettenära“. Im Orchestergraben und auf der Bühne entfalteten die 45 Mitwirkende –junge Künstler aus Wien und 20 Orchestermitglieder –bei dem Gastspiel ein musikalisches Feuerwerk und versprühten Operettenfeeling pur. Ganz hervorragend präsentierten sich die jungen Tänzerinnen und Tänzer mit anspruchsvollen Einlagen, dabei immer passend zur Handlung ausstaffiert. Dirigentin Bettina Schmitt führte den Klangkörper schwungvoll und präzise durch die drei Akte. Besonders sorgfältig und aufmerksam begleitete sie dabei die herrlichen Arien, die es in dieser Operette zu hören gibt. Gleich im ersten Akt bekam das Publikum eine wunderbare Kostprobe geliefert durch die Arie des Grafen Tassilo „Grüß mir die süßen, die reizenden Frauen im schönen Wien“. Csaba Fazekas überzeugte in der Rolle des verarmten Grafen, der inkognito eine Stelle als Gutsverwalter angenommen hatte. Für eine stimmungsvolle Puszta-Atmosphäre sorgte das Ballett gleich bei seinem ersten Auftritt im farbenfrohen folkloristischen Outfit mit viel Temperament und Spritzigkeit auf die Bühne. Die Choreografie lag in den Händen von Nera Nicol. Für die passende, sparsame, aber effektvoll gestaltet Kulisse zeichnete Norbert ArtUro als Bühnenbildner verantwortlich. Im ersten Akt war das ein angedeutetes Verwalterhaus in ländlicher Idylle. Dem stand das Eingangsportal des gräflichen Anwesens gegenüber. Im zweiten Akt bildete ein angedeuteter Festsaal den Rahmen für die Handlung. Zum Inhalt: Die junge Gräfin Mariza, schön, lebensfroh aber auch launisch gegenüber dem Dienstpersonal, kehrt nach langer Abwesenheit plötzlich auf ihr Gut zurück. Um sich lästige Verehrer vom Hals zu halten, hat sie eine Verlobung angekündigt, ohne Bräutigam. Der sei verhindert, erklärt sie den verdutzten Gästen. Doch plötzlich steht er leibhaftig vor ihr, der angebliche Bräutigam Baron Zsupán. Er hat von der Verlobung aus der Zeitung gelesen und nun ist er persönlich zur Stelle. Dazu kommt auch noch ein Verwalter, der eigentlich ein Graf ist. Seine Familie ist plötzlich verarmt und so hat er unter dem Namen Bela Török die Verwalterstelle angenommen auf dem Gut der Gräfin angenommen. Mit angereist zum großen Fest ist auch die Schwester des Grafen, Komtess Lisa. Die Verwicklungen nehmen ihren Lauf, denn Lisa weiß nichts von der Armut der Familie und ist überrascht, ihren Bruder in der Rolle eines Verwalters zu entdecken. Caterina Coresi ist als Gräfin Mariza ob hoheitsvoll gräflich, launisch, burschikos oder elegant immer ganz „Grande Dame“. Im Duett „Sag ja, mein Lieb sag ja“ brillieren die Gräfin und ihr Verwalter, beide wunderschön anzuschauen und gesanglich wie darstellerisch überzeugend, als edles Paar. Heinrich Schopf singt und tanzt den reichen Baron Zsupán mit ansteckendem Witz und großer Beweglichkeit. Im feurigen roten Kostüm hat er seinen ersten schwungvollen Auftritt mit dem immer wieder begeisterndem „Komm mit nach Varasdin“. Ganz aufgeregt, versucht er stets sich nicht aufzuregen, Josef Pechhacker als kauziger Fürst Populescu, der das Leben liebt und mit Baron Zsupán so manche Champagnerflasche leert. Emmerich Kálmán hatte mit dieser Operette den Nerv der Zeit getroffen wie bei dem Titel „Auch ich war einst ein feiner Csárdáskavalier“, gefühlvoll von Graf Tassilo (Csaba Fazekas) vorgetragen. Das Lied beschrieb damals nach dem Ersten Weltkrieg genau die Seelenlage vieler verarmter Gutsbesitzer und Adliger. Unsterblich wie das Lied „Komm Zigan, komm Zigan, spiel mir was vor“, sind auch Kálmáns feurige Zigeunerweisen und wilden Csárdásklänge. Sie sind heute noch ansteckend, frisch wie am ersten Tag und gehen ins Blut. Aber auch ganz moderne Tänze wie der „Shimmy“, der 1918 in den USA kreiert wurde, hat er in diese Operette mit eingearbeitet. Komtess Lisa, ganz bezaubernd in dieser Rolle Anita Tauber, führt diesen Tanz mit Baron Zsupán vor. Reizend wie sie ihn um den Finger wickelt, damit zum guten Schluss sich jedes Pärchen selig in die Arme sinken kann. Dafür sorgt mit ihrem plötzlichen Erschein die Fürstin von Guddenstein/Bozena, Tassilos reiche Tante. Durch ihr Eingreifen rettete sie Tassilos Familienbesitz. Damit ist der Weg frei zum Happy End für die Gräfin und ihren Verwalter, ebenso wie für Komtess Lisa und ihren Baron. Herrlich schräg und schrill agierte Nera Nicol als Fürstin und reiche Tante in dieser Rolle. Sie steppte was das Zeug hielt, wirbelte über die Bühne und riss das Publikum mit ihrem Temperament einfach mit. Ihre tänzerische Leistung wurde vom Publikum stürmisch beklatscht, es gab Szenenapplaus. Viel belacht wurden auch die komödiantischen Einlagen von Hannes Prugger, der ihr als ihr treuer Begleiter Penizek zur Seite stand. Zum Abschluss gab es jubelnden, stürmischen Applaus für das gesamte Ensemble. Wahl des Hochtaunus-Landrats: Endspurt bei der Briefwahl Oberursel (ow). Wahlberechtigte für die Wahl des Hochtaunus-Landrats, die am Sonntag, 22. Januar, ihr Wahllokal nicht aufsuchen können, haben noch bis Freitag, 20. Januar, 13 Uhr, die Möglichkeit, im Briefwahlbüro des Rathauses die Briefwahlunterlagen abzuholen oder auch direkt zu wählen. Ausnahmsweise können am Samstag, 21. Januar, von 10 bis 12 Uhr und am Wahlsonntag, 22. Januar, von 8 bis 15 Uhr Wahlscheine und die dazugehörigen Briefwahlunterlagen beantragt werden, wenn eine im Wählerverzeichnis eingetragene wahlberechtigte Person wegen nachgewiesener plötzlicher Erkrankung den Wahlraum nicht aufsuchen kann, wenn jemand wahlberechtigt ist, jedoch nicht in das Wählerverzeichnis eingetragen ist oder wenn eine wahlberechtigte Person den beantragten Wahlschein nicht erhalten hat. Die Wahlbriefe mit den Briefwahlunterlagen müssen bis zum Wahlsonntag, 22. Januar, spätestens 18 Uhr, im Hausbriefkasten des Rathauses eingeworfen, persönlich im Rathaus, Geschäftsbereich Einwohnerservice –Wahlen, Zimmer 101 A, abgegeben oder fristgerecht per Post zugeschickt werden. Diese Unterlagen dürfen nicht von einem Wahlvorstand in einem der Wahllokale entgegengenommen werden. Wähler der Wahlbezirke 18 und 22 werden auf folgende Änderungen hingewiesen: Wahllokal 18 ist in der Burgwiesenhalle Bommersheim, Im Himmrich 9, 1. Obergeschoss, (bisher: Erdgeschoss) und Wahllokal 22 ist in der Turnhalle des TV Oberstedten, Niederstedter Straße 8, (bisher: Haus Siloah) Wegen erforderlicher Nacharbeiten anlässlich der Landratswahl bleibt am Montag, 23. Januar, das Einwohnerbüro vormittags bis 12 Uhr geschlossen. Ab 14 Uhr ist es wieder wie gewohnt geöffnet. Für Rückfragen und weitere Informationen stehen die Mitarbeiter des Geschäftsbereichs Einwohnerservice –Wahlen während der Sprechzeiten persönlich oder telefonisch unter 06171-502-270 und 502-271 zur Verfügung. 3000 Schritte der Weißkirchener Weißkirchen (ow). Der Seniorentreff Weißkirchen schließt sich dem Projekt „Oberursel bewegt sich – Oberursel auf dem Weg zu einer demenzfreundlichen Kommune“ an. An jedem zweiten und vierten Mittwoch im Monat sind alle Weißkirchener zu dem 3000Schritte-Rundgang eingeladen, der dem Erhalt und der Förderung der Gesundheit und Fitness dient. Der erste Termin ist am Mittwoch, 25. Januar. Treffpunkt ist um 9.45 Uhr am Alten Rathaus, Urselbachstraße 59. Diese Veranstaltung erfolgt in Kooperation mit „Lichtblicke“ und der Stadt Oberursel. Gräfin Mariza (Caterina Coresi) ist in Gesellschaft auf ihrem Gut eingetroffen. Foto: bg Buchstaben-Tiger Oberursel (ow). Die Buchstaben-Tiger treffen sich wieder am Freitag, 27. Januar, um 15 Uhr im Treffpunkt „Aktiv im Norden“, Im Rosengärtchen 37. Es gibt die Geschichte von einer kleinen Maus, die groß und stark sein möchte wie ein Bär, damit sie sich nicht mehr vor der gefährlichen Katze fürchten muss. Die Buch staben-Tiger sind zwischen fünf und neun Jahre und nach der Geschichte wird gebastelt. Dazu ist ein Kostenbeitrag von 1,70 Euro mitzubringen. Es gibt auch Getränke und Snacks. Radler treffen sich Inhaberin: Anna Hellwig e.K. UNSER SERVICE IM JANUAR Aromatherapie – Frisches Aussehen – was ist das? strahlender Teint Vortrag: Di, 24.01.12, LieracBehandlungstag, 19.30 Uhr Mo. 30.01.12 Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Anmeldung erwünscht. CampKingAllee 8, 61440 Oberursel, Telefon 06171 219 19 Wenn das Lesen ....... ....... zum Problem wird Stierstadt (ow). Der Radfahrund die Brille nicht mehr ausreicht! verein „Fahr Wohl Stierstadt“ lädt am Freitag, 20. Januar, um Wir haben es uns zur Aufgabe gemacht, seh20 Uhr zur Mitglieder - behinderten Menschen mit speziellen Produkten versammlung ins Züchterheim ein Stück Lebensqualität im Alltag und das des Kleintierzuchtvereins „Wieder-lesen-und-fernsehen-können“ H204 Stierstadt in die Gartenzurückzugeben. straße ein. Auf der TagesordWir passen individuell für Sie jede Art von nung stehen die Neuwahl des Vorstands und der Veranstalvergrößernden Sehhilfen tungskalender für 2012. an, wie z.B. Seniorennachmittag Oberursel (ow). Die Versöhnungsgemeinde Stierstadt/ Weißkirchen, Weißkirchener Straße 62, lädt am Mittwoch, 25. Januar, um 15 Uhr zum Seniorennachmittag ein. Thema ist „Eine Reise in die Türkei“. Ein Fahrdienst für Menschen, die nicht so gut laufen können, ist eingerichtet, Kontakt über das Gemeindebüro unter Tel. 06171-72488. • Lupen • Lupenbrillen • Speziallesebrillen • • Vorlesegeräte • Bildschirmlesegeräte • • Kantenfilter für kontrastverstärkendes Sehen (ideal bei Makuladegeneration) • u.v.m. Klinke Optik GmbH Ihr Spezialist für vergrößernde Sehhilfen 61440 Oberursel, Adenauerallee 26 Terminvereinbarung: Tel. 06171/4550 P im Hof ausreichend vorhanden –Anzeige – Erste Klasse in der Klinik AOK Hessen startet mit neuem Wahltarif Eine gute Nachricht für alle, die 2012 im Krankenhaus behandelt werden müssen: Hessens größte Krankenkasse, die AOK, hat seit dem 1. Januar einen neuen Wahltarif im Angebot. Er deckt die Unterbringung in einem Ein- oder Zweibettzimmer ab und kann schon ab 4,30 Euro pro Monat abgeschlossen werden. Damit reagiert das Unternehmen auf zahlreiche Nachfragen seiner Kunden. Diese wünschen sich ganz offensichtlich ein Stück weit mehr Privatsphäre, als im herkömmlichen Klinikalltag oftmals möglich ist. Das Besondere am AOK-Tarif: Jeder Versicherte kann ihn abschließen. Es gibt keine Gesundheitsprüfung, keine Altersgrenzen und keine Ausschlüsse wegen bestehender Erkrankungen. Neben den Kosten für die Wahlleistung „Ein- oder Zweibettzimmer“ werden im Rahmen des Tarifes zusätzlich die anfallenden gesetzlichen Zuzahlungen im Krankenhaus erstattet. Sie betragen bei einem dreiwöchigen Aufenthalt beispielsweise 210 Euro. Die Prämien sind dabei sehr übersichtlich. So zahlt ein zwanzigjähriger Versicherter in der Zweibettzimmer-Variante pro Monat nur 4,30 Euro und für ein Einzelzimmer 8,50 Euro. Unterschiede zwischen Frauen und Männern werden nicht gemacht. Etwas teurer ist der Tarif für Senioren. Allerdings zahlt auch ein sechzigjähriger Kunde nur 12,90 Euro (Zweibettzimmer) bzw. 25,20 Euro (Einbettzimmer) pro Monat. Seite 6 – Kalenderwoche 3 OBERURSELER WOCHE Donnerstag, 19. Januar 2012 Sport unter der Erde für Schüler und Vereine Oberursel (ach). Die Klasse 6f war die erste, die in der neuen unterirdischen Sporthalle des Gymnasiums regulären Unterricht hatte. Mit einem Zirkeltraining weihten die Schüler zehn Meter tief unter dem noch im Bau befindlichen Schulhof die 27 mal 45 Meter große, ganz neu riechende Halle ein und fanden es „toll“. „Als ich vor drei Wochen zum ersten Mal hier drin war, war ich begeistert von der Größe, Atmosphäre und Helligkeit. Man merkt überhaupt nicht, dass man unter der Erde ist.“ Schulleiter Volker Räuber ist hingerissen von dem Bauwerk, das mit seinen drei Feldern „einen enormen Gewinn für die Schule und für das Vereinssportangebot in der Stadt“ darstellt. Die Ausstattung ist hochwertig und zweckmäßig. Durch ihre Höhe ist die Halle für alle erdenklichen Wettkampfarten geeignet. Sichtbares Zeichen sind die Linien, die auf dem grünen Sportlinoleumboden die Felder für Basketball, Handball, Volleyball, Badminton und viele weitere Sport- und Spielmöglichkeiten markieren. Die Prallwände bestehen aus weiß pigmentierten Birke-Multiplexplatten, die sich im Sporthallenbau bestens bewährt haben. Der Clou: An einer Längsseite können sie bei Turnieren Platz machen für eine Tribüne mit 180 Plätzen, die aus der Wand gefahren wird. An der gegenüberliegenden Wand verbergen sich hinter der weißen Wand Lagerräume für Sportgeräte. Obwohl es keine Fenster im herkömmlichen Sinn geben kann, gelangt von der Decke Tageslicht in die Halle. Dafür sorgen verglaste Schlitze, über die auf dem Pausenhof die Schüler laufen. Dennoch muss künstlich beleuchtet wie auch komplett belüftet werden. Die Anlage befindet sich hinter gelochten Platten in der Wand. Von der Halle aus sind Umkleiden und Technikräume auf der selben Ebene sowie in der Etage darüber erreichbar. Dort führt ein Gang an drei Seiten um die Halle herum und gibt durch eine Glasscheibe den Blick auf den Sportbetrieb frei. Insgesamt umfasst der Gebäudeteil mit der Sporthalle eine Fläche von 1872 Quadratmeter. Direkt anschließend gelangt man vom oberen Gang in die 2900 Quadratmeter große Tiefgarage mit 114 Parkplätzen. Vier davon sind behindertengerecht. Die Garage ist zunächst den 130 Lehrern vorbehalten, die voraussichtlich den Großteil der Stellplätze belegen werden. Nur wenn sich abzeichnet, dass Plätze regelmäßig frei bleiben, soll über eine Nutzung auch durch Schüler nachgedacht werden. Nach Unterrichtsschluss, wenn die Halle dem Vereinssport zur Verfügung steht, können auch die Freizeitsportler ihr Auto in der Garage abstellen. Die Zufahrt erfolgt über die Berliner Straße. Dort gibt es auch eine Ausfahrt. Eine zweite führt auf die Zeppelinstraße. Diese darf aus Lärmschutzgründen jedoch nur bis 22 Uhr benutzt werden. Erstmals bereits in den Osterferien und dann im halbjährlichen Rhythmus wird für die Sporthalle ein Belegungsplan durch den Hochtaunuskreis erstellt. Die Schule hat zwar Vorrang vor den Oberurseler Vereinen, die abends und an den Wochenenden trainieren können. Doch der Schulleiter wünscht sich unter dem Aspekt der Ganztagsschule ausdrücklich eine Kooperation mit den Vereinen. „Wir freuen uns, wenn wir das Know-how der Trainer nut- Durch verglaste Schlitze gelangt Tageslicht vom Pausenhof in die darunter liegende Sporthalle. Frauengruppe zu Trennung Freitags ohne Dich! Verwöhnzeit im time out: Freitags ist Mama-Tag Genießen Sie bei einer Wohlfühlbehandlung zwischen 14.00 und 18.00 Uhr kostenlose Kinderbetreuung (3 Monaten - 3 Jahre). Anmeldung erwünscht. Tel. 06172-185688 Auszeiten zum Wohlfühlen in Bad Homburg Louisenstrasse 97 61348 Bad Homburg Oberursel (ow). Die Beratungsstelle des Vereins „Frauen helfen Frauen“ bietet eine Frauengesprächsgruppe zum Thema „Trennung und Scheidung“ in ihren Räumen am Marktplatz 10 an. Es sind zehn Treffen geplant, wobei das erste Treffen zur Entscheidung dient. Die Kosten betragen 75 Euro. Anmeldung über den Verein bis 1. Februar. Start der Treffen ist am Mittwoch 15. Februar von 18 bis 20 Uhr. Begleitet wird dieGruppe von der Diplom Pädagogin und Diplom Sozialtherapeutin Beate Fink. Informationen gibt es über Tel. 06171-51768 sowie E-Mail [email protected]. Hell und licht präsentiert sich die neue Sporthalle des Gymnasiums. obwohl sie unter der Erdoberfläche liegt. Foto: ach zen können.“ Er rechnet damit, dass in der Halle etwa 80 Prozent des Sportunterrichts stattfinden kann. Ganz ohne Belegungszeiten in anderen Hallen wird das Gymnasium mit seinen 1600 Schülern allerdings auch künftig nicht auskommen. Während die fünften und sechsten Klassen in dem Trakt entlang der Zeppelinstraße schon Unterricht haben und für Sporthalle und Tiefgarage Ende 2011 die bautechnischen Abnahmen stattgefunden haben, bevor sie in Betrieb genommen wurden, laufen an anderen Stellen des insgesamt 14 000 Quadratmeter großen Geländes die Arbeiten noch unvermindert weiter. Auf dem größten Teil der Tiefgarage entsteht die Mensa. Dort finden gerade ebenso wie in den Klassentrakten der Innenausbau mit technischer Gebäudeausrüstung sowie Deckenbau- und Bodenbelagsarbeiten statt. Vor der Mensa erstreckt sich künftig über den kleineren Teil der Tiefgarage und über das Dach der Dreifeld-Sporthalle hinweg bis zum Altbau der neue Pausenhof. Der Schulleiter lobt den Campus-Charakter des rundum als Innenhof gefassten Platzes, der auf Grund seiner Größe und breiter Durchgänge nach draußen dennoch nicht beengend wirkt. Rundherum läuft im ersten Stock ein Wandelgang mit Glasfronten zum Hof. Ein einfacher Trick sorgt dort für einen verblüffenden Effekt, den der Neubau-Koordinator der Schule, Jens Frowerk, erläutert: Senkrechte Siebdruckstreifen, die abwechselnd an der Außenund Innenseite der Scheiben angebracht sind, verschieben sich gegeneinander im Vorübergehen und vermitteln den Eindruck, durch einen Lamellenvorhang zu blicken. Die Glasfront der ebenerdigen Aula kann komplett zum Hof hin geöffnet werden, was bei Schulfesten und ähnlichen Veranstaltungen völlig neue Möglichkeiten eröffnet. Die Arbeiten sollen bis zum Sommer abgeschlossen sein, so dass ab dem Schuljahr 2012/13 sämtliche Gebäudeteile zur Verfügung stehen. Gebaut wird nach Plänen des Architekturbüros V-Architekten aus Köln. Die Investitionen für die nach der Philipp-Reis-Schule in Friedrichsdorf zweitgrößte Maßnahme im Rahmen des Schulbauprogramms des Hochtaunuskreises liegen bei 57 Millionen Euro. Knapp 17 Millionen Euro werden durch das Konjunkturprogramm des Landes finanziert. „So zu investieren, ist keine Selbstverständlichkeit“, sagt Räuber dankbar in Richtung Hochtaunuskreis. Er lobt aber auch die Mitarbeiter der Baufirmen sowie die Hausverwaltung Tanja Schamann und Frank Oschmann, die mit großem Engagement bei der Sache sind. Die Zufahrt zur Tiefgarage des Gymnasiums. Gemeinsames Jugendkonzert zum 40. Hochtaunus-Jubiläum Hochtaunus (how). Die beiden großen Musikprojekte im Hochtaunuskreis gehen in die nächste Runde: Das Jugend-Sinfonie-Orchester und der Jugend-Chor Hochtaunus bieten auch 2012 musikalischen jungen Menschen die Möglichkeit, gemeinsam auf professionellem Niveau zu musizieren. Nach dem großen Erfolg der beiden Ensembles im vergangenen Jahr mit insgesamt fünf gut besuchten Konzertauftritten in Bad Homburg, Neu-Anspach, Oberursel und Usingen, haben sich Chor und Orchester für das kommende Jahr etwas Besonderes vorgenommen: „Aus Anlass des 40-jährigen Jubiläums des Hochtaunuskreises werden das Jugend-Sinfonie-Orchester und der Jugend-Chor ein gemeinsames festliches Konzertprogramm erarbeiten, das in den drei historischen Kreisstädten Bad Homburg, Königstein und Usingen aufgeführt wird“, verrät Landrat Ulrich Krebs, zugleich Vorstandsvorsitzender der JohannNaturfreunde Isaak-von-Gerning-Stiftung, die die beiden Oberursel (ow). Die Natur- Projekte betreut. freunde Oberursel treffen sich Interessierte Jugendliche finden alles Wisam Sonntag, 22. Januar, um senswerte zu Chor und Orchester auf der 9.30 Uhr an der Rolls-Royce- neuen Homepage. Unter der Adresse Wiese und wandern zum Kro- www.jso-jc-hochtaunus.de präsentieren sich beide Ensembles im Internet. Über die Internenhof. netseite ist auch bis zum 31. Januar die Anmeldung für die Teilnahme möglich. Die Teilnehmer erwartet eine gemeinsame Probenwoche am Ende des Schuljahres, in der sie mit einem Team aus hochqualifizierten Dozenten um die künstlerischen Leiter Lars Keitel (Orchester) und Jan Schumacher (Chor) das Konzertprogramm erarbeiten und präsentieren. „Wir freuen uns wieder auf zahlreiche interessierte und motivierte Jugendliche und hochkarätige Konzerte. Zugleich bemühen wir uns weiter um Förderer und Sponsoren, die uns helfen können, Chor und Orchester auf eine solide, dauerhafte Basis zu stellen“, fasst Landrat Ulrich Krebs die Perspektiven für das neue Jahr zusammen. Das Jugend-Sinfonie-Orchester Hochtaunus wurde 2010 ins Leben gerufen. Anmelden können sich Jugendliche im Alter zwischen 11 und 20 Jahren, die ein Orchesterinstrument beherrschen. Der Jugend-Chor Hochtaunus, der seit 2011 besteht, wendet sich an 14- bis 25-Jährige, die Freude am Singen haben, auch wenn sie noch keine oder wenig Chorerfahrung haben. Die gemeinsame Probenwoche wird vom 20. bis 27. Juni in Bad Homburg stattfinden. An ihrem Ende stehen die drei öffentlichen Konzerte am 27., 28. und 29. Juni. Donnerstag, 19. Januar 2012 Kalenderwoche 3 – Seite 7 OBERURSELER WOCHE Die Hochtaunus-Grünen verspüren kräftigen Aufwind Hochtaunus (jop). „Voll motiviert“ bat der grüne Kreistagsabgeordnete Norman Dießner im Oberurseler Artcafé Macondo seine Parteifreunde beim Neujahrsempfang um Unterstützung für den Endspurt zur Landratswahl. Der gebürtige Hallenser, der am 22. Januar im Hochtaunus den amtierenden CDU-Landrat Ulrich Krebs ablösen möchte, gab sich optimistisch: „Das Rennen ist noch nicht gelaufen“, verkündete er: „Es wird ein knappes Ergebnis, das kriegen wir hin“. Damit entsprach der hoffnungsvolle Kandidat ganz den Erwartungen des stets eloquenten Fraktionschefs der Grünen im Landtag, Tarek Al-Wazir, den man als Festredner gebeten hatte. Der als „Offenbacher“ bekannt gewordene Landtagsabgeordnete ergänzte die von der Ortsvereinsvorsitzenden Doris Staab vorgestellte „Boy-Group 40plus“, die mit ihren Reden die Wahlchancen ihres Kandidaten beleuchteten. Im Macondo herrschte drangvolle Enge, denn auch aus anderen Taunusgemeinden erwiesen viele Parteifreunde dem Landratskandidaten die Ehre, der an diesem 19. Januar 41 Jahre alt wird. Der frisch gewählte Oberurseler Erste Stadtrat Christof Fink bescheinigte Dießner „Teamfähigkeit“ und bezeichnete den Offenbacher als „Hessenmeister“. Al-Wazir gab für 2012 „einen seiner geheimsten Wünsche“ preis: „Wir können Bürgermeister, wir können Oberbürgermeister, nun fehlt uns noch ein Landrat. Es wäre toll, wenn Du diese Landratswahl gewinnst“. Dießner will seinerseits „in den nächsten sechs Jah- ren eine wichtige Rolle im Landkreis“ spielen. Denn: „Viele Leute wollen seit der japanischen Atom-Katastrophe den Wechsel“. „Wir sind die einzige Partei, die einen Mitgliederzuwachs zu verzeichnen hat“, sagte Norman Dießner selbstbewusst und nannte Gründe. Neben dem so genannten FukushimaEffekt, der in Deutschland den Wechsel in der Energiepolitik einleitete, gingen die Grünen bei Wahlen mehrfach als Sieger hervor. In Darmstadt gibt es einen grünen Bürgermeister, in Bad Homburg wurde ein Grüner Oberbürgermeister, Friedrichsdorf hat schon länger einen grünen Rathauschef und in Schmitten führt lange Zeit ein grüner Beigeordneter die Amtsgeschäfte des Bürgermeisters. Tarek Al-Wazir zog eine politische Jahresbilanz und begrüßte besonders, dass es in Hessen jetzt keine eingeschaltete Atomanlage mehr gibt, nannte es aber „eine Katastrophe, dass es dazu erst einer Katastrophe“ bedurft habe. Für den Hochtaunuskreis sei die Energiewende längst ein Thema geworden, ebenso wichtig sei aber auch die Frage: Wieviel Geld hat der Staat? Er plädierte für Sparmaßnahmen und bemängelte das ewige Tauziehen um den Bau der mehrere Millionen teuren Untertunnelung der PPR-Kreuzung an der Saalburgchaussee, die „immer wieder wie das Ungeheuer von Loch Ness auftaucht“. Bevor sich die Wählergemeinde an das Frühstücksbuffet begab, überreichte Gastgeberin Doris Staab den drei redegewandten Politikern individuell passende Präsente. Taunus Sparkasse erhöht ihr Stiftungsguthaben weiter Hochtaunus (how). Zu Beginn dieses Jahres hat die Taunus Sparkasse das Guthaben ihrer Gemeinnützigen Stiftung um 500 000 Euro erhöht. Damit ist das gesamte Guthaben auf einen Wert von sechs Millionen Euro gestiegen. „Diese Stiftungserhöhung unterstreicht unser großes soziales und kulturelles Engagement“, so der Vorstandsvorsitzende der Taunus Sparkasse, Hans-Dieter Homberg, der zugleich dem Stiftungsvorstand vorsitzt. Bereits im vergangenen Jahr hatte das Kreditinstitut eine Zustiftung zum Kapital in Höhe von 500 000 Euro vorgenommen. Getreu dem Motto „Gut für die Region“ engagiert sich die Gemeinnützige Stiftung der Taunus Sparkasse bereits seit 26 Jahren für Kulturförderung, Kunst und Heimatpflege sowie Jugendförderung und Altenhilfe. „Die Menschen in dieser Region liegen uns besonders am Herzen. Die Gemeinnützige Stiftung ist ein zentrales Instrument, wichtige gesellschaftliche Aktivitäten im Taunus zu unterstützen“, so Landrat Ulrich Krebs, Kuratoriumsvorsitzender der Gemeinnützigen Stiftung. Im Fokus steht vor allem die langfristige und nachhaltige Förderung, die dazu beiträgt, viele Einrichtungen über Jahre zu begleiten und diesen dabei zum Erfolg zu verhelfen. Im Einzelnen bedeutet das, dass Vereine und gemeinnützige Institutionen von Spenden dieser Stiftung profitieren und ihrem gemeinnützigen Zweck dadurch besser nachkommen können. Unter dem Strich vergibt die Taunus Sparkasse jährlich insgesamt rund eine Million Euro für Förderzwecke im Hochtaunuskreis und MainTaunus-Kreis. Festliches Konzert in der Liebfrauenkirche Oberursel (ow). Im Rahmen ihrer Europatournee 2011/12 gastieren die „Maxim Kowalew Don Kosaken“ mit einem festlichen Konzert am Donnerstag, 26. Januar, um 19.30 Uhr in der Liebfrauenkirche, Berliner Straße/Herzbergstraße. Karten gibt es im Pfarrbüro Liebfrauen, Herzbergstraße 34, im Taunus- Informationszentrum, Hohemarkstraße 192, und beim OK-Service, Kumeliusstraße 8. Einlass ab 18.30 Uhr. Der Limeserlebnispfad ist offiziell zertifiziert Hochtaunus (how). Am 14. Januar hat der Präsident des Deutschen Wanderverbands Dr. Hans-Ulrich Rauchfuß in Stuttgart den Repräsentanten von 15 Wegen die Urkunde „Qualitätsweg Wanderbares Deutschland“ überreicht. Darunter auch den Limeserlebnispfad Hochtaunus, der nun die Qualitätskriterien des Deutschen Wanderverbands erfüllt. Oberursels Bürgermeister Hans-Georg Brum als stellvertretender Aufsichtsratsvorsitzender der Limeserlebnispfad Hochtaunus gGmbH nahm die Zertifizierungsurkunde vom Präsidenten des Deutschen Wanderverbands Dr. Hans-Ulrich Rauchfuß entgegen. Das Prädikat gilt bis zum Jahr 2014. Der Limeserlebnispfad Hochtaunus verbindet auf rund 30 Kilometern die Möglichkeit, im Taunus malerische Natur und spannende Geschichte zu erleben. Der Taunuslimes gilt seit jeher als „Königsstrecke“ innerhalb des gesamten, 550 Kilometer langen Unesco-Weltkulturerbes „Obergermanisch-Raetischer Limes“. Wall und Graben der einstigen Grenze des Römischen Weltreiches, die Reste von Wachttürmen, malerische Kastellruinen und vor allem das wiederaufgebaute Römerkastell Saalburg lassen auf Schritt und Tritt die römische Geschichte lebendig werden. Oberursels frisch gewählter Erster Stadtrat Christof Fink (links) ermunterte beim Neujahrsempfang die Hochtaunus-Grünen zu weiteren Höhenflügen. Foto: Parusel Wer macht mit beim Brunnenfest? Oberursel (ow). Nachdem das Brunnenfest 2011 wegen des Hessentags nicht gefeiert wurde, wird es 2012 von vielen schon sehnsüchtig erwartet. Der Vereinsring steckt mitten in den Vorbereitungen, damit vom 1. bis zum 4. Juni alle Oberurseler und die Gäste aus der gesamten Region mit neuem Schwung in der gesamten Altstadt wieder ausgelassen feiern können. Eins der Markenzeichen des Oberurseler Brunnenfests ist die Vielzahl von Vereinen, Privatpersonen und Gewerbetreibenden, die sich mit eigenen Präsentationen, Angeboten und Ständen daran beteiligen. Große und kleine Besucher genießen den Bummel durch Infoabende zur Firmung 2012 Oberursel (ow). Anfang Februar bietet die Pfarrei St. Ursula zwei Informationsabende zur Firmung 2012 an. Der erste findet am 7. Februar im Pfarrer-Hartmann-Haus in der Altkönigstraße und der zweite am 9. Februar im Gemeindezentrum St. Crutzen in Weißkirchen, Bischof-Brand-Straße, jeweils um 19.30 Uhr statt. Jugendliche, die im November diesen Jahres in einer Abschlussklasse der Sekundarstufe I oder 16 Jahre und älter sind, können sich firmen lassen. Wie der Weg zur Firmung aussieht und welche Projekte zur Auswahl stehen, darüber werden Interessierte an diesen Abenden informiert. Nähere Informationen finden sich im Internet unter www.kath-oberursel.de oder bei Diakon Mathias Wolf, Tel 06171-73406 oder E-Mail [email protected]. Bücherflohmarkt Oberursel (ow). Ein Bücherflohmarkt mit Frühstücksangebot, findet am Samstag, 28. Januar, von 10 bis 13 Uhr bei der Kirchengemeinde Heilig Geist in der Dornbachstraße 45 statt. Flötenträume Bürgermeister Hans-Georg Brum als stellvertretender Aufsichtsratsvorsitzender der Limeserlebnispfad Hochtaunus gGmbH (l.), nahm die Zertifizierungsurkunde vom Präsidenten des Deutschen Wanderverbands Dr. HansUlrich Rauchfuß (r.) entgegen. Foto: J. Kuhr diese außergewöhnliche Vielfalt in den romantischen Altstadtgassen. Wer auch diesmal wieder am eigenen Stand Speisen oder Getränke anbieten, sich und seinen Verein oder Betrieb vorstellen oder mit sonstigen Aktivitäten das Brunnenfest bereichern möchte, hat noch bis Freitag, 27. Januar, Zeit, sich anzumelden bei Bernard Rehmer, dem Vorsitzenden des Brunnenfestausschusses. Er ist erreichbar unter Tel. 06171-926857, mobil unter 0152-27210680, per Telefax unter 032-223768505, oder per EMail unter [email protected]. Alle notwendigen Formulare und weitere Informationen finden sich auch auf der Homepage des Vereinsrings www.vereinsring-oberursel.de. Oberursel (ow). Die Frühstücksmatinee im Café Arte am Rathausplatz findet am Sonntag, 22. Januar, statt. Frühstück ist ab 10 Uhr und die Veranstaltung beginnt gegen 11 Uhr. Zur Einstimmung in das neue Jahr wird mit „Flötentraum“ begonnen. Ikutaroh Igarashi mit der Traversflöte präsentiert Werke von Braun, J.S. Bach, C.PH.E. Bach, Telemann, Couperin, Blavet und Boismortier, Hotteterre. Claudia König rezitiert dazu „Flötenträume“ von Hermann Hesse. Reservierung unter Tel.06171-51396. Der neue OPEL AMPERA (/(.75(92/87,21 7RSDXV]HLFKQXQJHQ HLQH EHJHLVWHUWH )U QXU 3UHVVH XQG EHUZlOWLJHQGH 5HDNWLR ö7DJ HUOHEHQ QHQ DXI GHU 6WUDH ± ZHU GDV HUVWH 0DO GHQ 2SHO $PSHUD IlKUW VSULFKW QLFKW PHKU YRP )$+5(1 VRQGHUQ YRP */(,7(1 (UOHEHQ 6LH GDV HUVWH )DKU]HXJ PLW SHUPDQHQW HOHNWULVFKHP $QWULHE LQ (XURSD GDV RKQH .RPSURPLVVH LP $OOWDJ JHQXW]W ZHUGHQ NDQQ LQQRYDWLYHV $QWULHEVNRQ]HSW PLW HLQHU 5HLFKZHLWH YRQ EHU .LORPHWHUQ +LJKWHFK'HVLJQ VSRUWOLFKH XQG DHURG\QDPLVFKH /LQLHQ IKUXQJ 6WHUQH LP (XUR 1&$3 &UDVKWHVW -(7=7 '(1 23(/ $03(5$ (5/(%(1 .UDIWVWRIIYHUEUDXFK LQ O NP JHZLFKWHW NRPELQLHUW &2(PLVVLRQ JHZLFKWHW NRPELQLHUW JNP JHPl 92 (* 1U (IIL]LHQ]NODVVH $ ,QNOXVLYH 0Z6W 8QYHUELQGOLFKH 3UHLVHPSIHKOXQJ QXU EHL WHLOQHKPHQGHQ 2SHO 3DUWQHUQ :HLWHUH 'HWDLOV HUKDOWHQ 6LH EHL ,KUHP WHLOQHKPHQGHQ 2SHO 3DUWQHU 'LH W\SLVFKH HOHNWULVFKH 5HLFKZHLWH ZXUGH HUPLWWHOW LP %DWWHULHPRGXV PLW YROOVWlQGLJ JHODGHQHU %DWWHULH EHL JHPlLJWHU )DKUZHLVH QRUPDOHQ 9HUNHKUVEHGLQJXQJHQ XQG 'XUFKVFKQLWWVWHPSHUDWXU RKQH DNWLYLHUWH HOHNWULVFKH 9HUEUDXFKHU 'LH HOHNWULVFKH 5HLFKZHLWH NDQQ GXUFK GLH )DKUZHLVH GHXWOLFK EHHLQIOXVVW ZHUGHQ 'LH *HVDPWUHLFKZHLWH VHW]W VLFK DXV GHU RIIL]LHOOHQ HOHNWULVFKHQ 5HLFKZHLWH LP %DWWHULHPRGXV XQG GHU ]XVlW]OLFKHQ 5HLFKZHLWH PLW GHP EHQ]LQEHWULHEHQHQ %RUGJHQHUDWRU ]XVDPPHQ 6LH ZXUGH HUPLWWHOW DXIJUXQG GHV NRPELQLHUWHQ 9HUEUDXFKV JHPl 92 (* 1U $XWRKDXV ( %DXHU *PE+ &R .* /DQJZLHVHQZHJ D *HZHUEHJHELHW +DVHQ 2EHUXUVHO 7HOHIRQ )D[ LQIR#DXWRKDXVEDXHUHX Seite 8 – Kalenderwoche 3 Donnerstag, 19. Januar 2012 OBERURSELER WOCHE Zehn Jahre Gabriela Wölki und 25 Jahre Frauenbüro Silke Welteke vom AWO-Vorstand überreichte der Vorsitzenden Elisabeth Knoth Blumen. Arbeiterwohlfahrt feierte 80 Jahre in Oberursel Oberursel (bg). Zu einem Empfang ins Traute und Hans Matthöfer-Haus hatte die Arbeiterwohlfahrt Oberursel eingeladen, um das 80-jährige Bestehen des Ortsvereins gebührend zu feiern. Was die Arbeiterwohlfahrt (AWO) in Ober ursel in den letzten Jahrzehnten alles geleistet und auf die Beine gestellt hat, wurde durch eine kleine Präsentation von Presseartikeln, die ihm Speisesaal des Traute und Hans Matt höfer-Hauses zu sehen ist, eindrucksvoll dokumentiert. Der erste Bericht stammte aus dem Jahr 1974. Damals wurde das Alten- und Pflegeheim der AWO, das jetzt den Namen Traute und Hans-Matthöfer-Haus trägt, offiziell eröffnet. Seit dieser Zeit engagiert sich der AWO Ortsverein Oberursel in und für das Haus. „Damals erhielt das Haus von der AWO den ersten Fernseher“, erinnerte sich Elisabeth Knoth. Und die stellvertretende Leiterin der Einrichtung Christiane Rink fügt hinzu: „Ohne die AWO geht hier nichts Bei jedem Sommerfest sind die fleißigen Helferinnen im Einsatz, am Waffelstand, am Kuchenbuffet. Sie übernehmen Besuchsdienste und setzen sich sehr für die Bewohner unseres Hauses ein“. Kurz nach der Eröffnung des Hauses startete auf Anregung der AWO auch das Projekt „Essen auf Rädern“. 24 Mahlzeiten wurden damals ausgefahren. Heute wird in der großen Küche, in der Bernd Breitling das Kommando hat, für 250 Menschen Essen frisch zubereitet und das jeden Tag in der Woche, also siebenmal. „Mit vier Touren liefern wir inzwischen 120 Essen in Bad Homburg, Oberursel, Steinbach und Kronberg aus, Essen auf Rädern ist heute noch ein Erfolgsmodell“, berichtete der Küchenchef. Wer weiß heute noch, dass die AWO auch einen Kindergarten unter ihren Fittichen hatte? Elisabeth Knoth hat viel zu erzählen. „Nach dem Krieg war die Not groß, aber das menschliche Miteinander war besser, man kannte sich und half sich gegenseitig. Heute stellen sich die Probleme ganz anders dar. Man sieht die Armut nicht mehr, alles ist anonymer. Ich bin damals durch Lina Himmelhuber zur AWO in Frühlingsfarben Elfi Wagner-Spitzenberg IN KRONBERG – UNVERWECHSELBAR! gekommen“, erinnert sie sich. Das war vor 40 Jahren und seit 38 Jahren ist sie die Vorsitzende, das Gesicht der Arbeiterwohlfahrt in Oberursel. Doch persönliches Lob wehrt sie sofort ab, im Mittelpunkt stehen ist nicht ihr Ding. „ Ich hab die Arbeit ja nicht alleine geschafft, wir haben einen Vorstand und viele ehrenamtliche Helfer“, erklärt sie. „80 Jahre, das ist ein lange Zeit“, sagt sie bei der Begrüßung und freut sich über die große Gästeschar, darunter viele Weggefährten und Mitstreiter der vergangenen Jahre, die sich zum Jubiläum eingefunden haben. Zum Sektempfang kamen neben den Mitgliedern der AWO-Familie auch Stadtverordnetenvorsteher Dr. Christoph Müllerleile, Bürgermeister Hans-Georg Brum, der SPD-Fraktionsvorsitzende Dr. Eggert Winter sowie Rolf Höhne von der AWO-Bezirksverwaltung Frankfurt und die Kreisvorsitzende Gisela Claussen aus Friedrichsdorf. Sie berichtet über die Anfänge der Arbeiterwohlfahrt und erinnert daran, dass der Wohlfahrtsverband bereits 1919 durch die SPD-Reichstagsabgeordnete Marie Juchacz ins Leben gerufen wurde, um die große Not unter den Arbeitern nach dem Ersten Weltkrieg zu lindern. Es sollten aber keine Almosen sein, die AWO war praktisch das, was man heute als „Selbsthilfeorganisation“ bezeichnet, führte die Kreisvorsitzende aus. Es wurden Suppenküchen und Nähstuben eingerichtet, in denen Arbeitslose Arbeit fanden. „Auch wenn die offizielle Gründung 1931 erfolgte, in Oberursel sind erste Aktivitäten bereits 1926 belegt, damals wurde an Weihnachten Lebensmittel an Bedürftige verteilt“, Gisela Claussen hatte für ihre Lobrede auf den Ortsverein Oberursel tief im Archiv geforscht und Erstaunliches zutage befördert. 1933 wurde die AWO auch in Oberursel durch die Nationalsozialisten aufgelöst, und das Vermögen, sprich zwei Nähmaschinen, beschlagnahmt. Bereits 1945 nahm die AWO Oberursel ihre Arbeit unter Emil Leutloff wieder auf. Danach hatte Lina Himmelhuber den Vorsitz inne. Seit 1974 steht Elisabeth Knoth an der Spitze des Verbandes. Sie und ihre Mitstreiter haben viel bewegt, Gisela Claussen rechnete es an Hand der organisierten Ausflugsfahrten vor: „Von 1973 bis 2011 sind 167 Busse gefahren und haben über 7000 Teilnehmer transportiert“, stellt sie fest. Die Kreisvorsitzende wünscht sich für die Zukunft junge Leute, die zur Mitarbeit in dem Wohlfahrtsverband bereit sind. „Dazu müssen wir die wichtigen Fragen der Zeit erkennen und versuchen, die Probleme, die es heute in unserer Gesellschaft gibt, gemeinsam anzupacken und zu lösen“. Bürgermeister Hans-Georg Brum bedankte sich im Namen der Stadt für das soziale Engagement, das die Mitglieder der AWO in den vielen Jahrzehnten kontinuierlich geleistet hätten. Er komme nicht mit leeren Händen, auch wenn er jetzt keinen Scheck dabei habe. Er werde dem Verein eine Zuwendung durch einen Sponsor zukommen lassen, versprach der Bürgermeister, auch wenn das die Arbeit niemals aufwiegen könne, die durch die Arbeiterwohlfahrt für die Menschen in der Stadt geleistet werde. Oberursel (bg). Vor zehn Jahren hat Gabriela Wölki, aus Dresden kommend, die Nachfolge von Erika Krummbein, der ersten Frauenbeauftragte der Stadt Oberursel, übernommen. Voll Power setzt sie sich seitdem für Oberursels Frauen ein. Auch in der Stadtverwaltung weiß man ihr Organisationstalent zu schätzen. Inzwischen leitete sie neben der Gleichstellungsstelle auch die Bereiche Öffentlichkeitsarbeit und Bürgerbeteiligung. „Wenn es den Frauen gut geht, geht es auch den Männern gut“, erklärte sie bei ihrem Rückblick auf das Jahr 2011 beim Neujahrsempfang des Frauennetzwerks im Rathaus. Neujahrsempfänge organisiert sie seit dem Jahr 2003. Seitdem ist Zahl der Besucherinnen kontinuierlich gewachsen. Auch Männer mischen sich jetzt ganz selbstverständlich mit unter die Gästeschar, das war am Anfang nicht so. Begrüßen konnte sie diesmal neben dem Stadtverordnetenvorsteher, dem Bürgermeister und dem Kämmerer viele Mitarbeiter der städtischen Gremien und eine große Anzahl von Vertreterinnen der Oberurseler Netzwerkfrauen. Einen gelungenen musikalischen Einstieg in den Empfang gestalteten Julius Asal am Klavier und Jakob Schwarz am Cello mit kurzen Auszügen aus ihrem ambitionierten Programm für „Jugend musiziert“. Sie spielten Dimitri Schostakovich und Robert Schumann. Der Bürgermeister zitierte in seinem Grußwort an die engagierten Frauen in Oberursel Zahlen aus dem Gleichstellungsbericht. Sein Fazit: In den letzten zehn Jahren ist vieles erreicht worden, aber es gibt immer noch viel zu tun, um mehr Gerechtigkeit zwischen den Geschlechtern zu erreichen. Dazu gehört für ihn die gleichberechtigte Teilhabe von Frauen und Männern im Erwerbsleben. Die Erwerbsquote von Frauen sei zwar auf 66 Prozent gestiegen, stagniere aber beim Erwerbsvolumen, denn viele Frauen arbeiteten in Teilzeit und übernähmen Minijobs, die sich nachteilig im Lebensverlauf wie Entlohnung, Aufstiegschancen und Alterssicherung auswirkten. Es seinen aber Frauen, so stellte er fest, die viel mehr im städtischen Bereich unterwegs seien und von vielen Neuerungen wiederum profitierten. In ihrem Rückblick ließ Gabriela Wölki unterstützt durch eine Diashow die Veranstaltungen des letzten Jahrs Revue passieren, darunter auch die Aktivitäten während des Hessentags, die sie gemeinsam mit dem Unternehmerinnennetzwerk, dem Deutschen Frauenring, Lehrern der Erich-Kästner-Schule und des Gymnasiums, der Polizei und vielen weiteren Gruppen organisiert hatte. Weiter erinnerte sie an wichtige Gesetze, die während ihrer Amtszeit in Kraft traten und die Lage der Frauen verbesserten, wie das Gewaltschutzgesetz. In ihm wurde der Grundsatz „Wer schlägt, muss gehen –das Opfer bleibt in der Wohnung“ verankert. Während ihrer Amtszeit, im Jahr 2006, trat ein weiteres wichtiges Gesetz, das Allgemeine Gleichbehandlungsgesetz in Kraft. Ein wichtiges Signal zur Etablierung einer Antidiskriminierungskultur, so die Gleichstellungsbeauftragte. Besonders engagiert sie sich seit Jahren für den Neubau des Frauenhauses in Oberursel. „Sie unterstützt uns, wo sie kann“, berichtete Hildegard Calmano vom Verein „Frauen helfen Frauen“ über die zehnjährige Zusammenarbeit mit Gabriela Wölki. Gemeinsam mit Jutta Ibert und Eva Beyer stellte sie in einem gelungenen Sketch die vielfältigen Arbeitsgebiete der Frauenbeauftragten vor. Locker und witzig berichtete das Trio über seine tollen Erfahrungen mit der Powerfrau aus dem Rathaus und erklärten so nebenbei für alle im Saal, die noch wenig damit anfangen können, den Begriff „Gender Mainstreaming“. Unter dem Stichwort „Gleichstellungspolitik“ soll dabei die Gleichstellung der Geschlechter auf allen gesellschaftlichen Ebenen durchgesetzt werden. Bei den drei Damen wurde dieser spröde Kontext witzig mit Beispielen aus dem praktischen Leben aufbereitet. Damit hatten sie die Lacher auf ihrer Seite. Aber Gabriela Wölki verfolgt gerade diese Ziele des Gender Mainstreamings beharrlich und setzt sich mit aller Kraft dafür ein. Kein Wunder, dass sie von den Frauen als kleine Aufmerksamkeit einen Liegestuhl überreicht bekam. Der Wink mit dem Zaunpfahl war deutlich: man muss auch mal ausspannen und frische Energien tanken. Dazu lieferte Silke Welteke, im Namen der SPD-Fraktion als Wertschätzung für die in zehn Jahren von Gabriela Wölki geleistete Arbeit die passende Lektüre. Bei diesem Neujahrsempfang wurden Sekt und Orangensaft ausgeschenkt, diesmal von freiwilligen Helferinnen. Sie hatten sich bei der neu geschaffenen Ehrenamtsbörse gemeldet und kamen so zu dem Einsatz. Leckere Häppchen hatte Catherine Obstetar vom Unternehmerinnennetzwerk vorbereitet, um Spenden für das Frauenhaus wurde wie üblich wieder gebeten. Für 2012 hat Gabriela Wölki bereits folgende Veranstaltungen fest eingeplant. Zum Internationalen Frauentag am 8. März wird die Ausstellung „Grenzenlose Frauenwelt – Zeit“ im Rathausfoyer eröffnet. Am 10. März steht ein satirischer Chansonabend über „Kurt Tucholsky und seine Frauen“ auf dem Programm und am 26. April gibt es wieder den „Girls Day“ und „Neue Wege für Jungs“. Viele Gäste lauschten dem Rückblick der Frauenbeauftragten Gabriela Wölki. Die Foto: bg Oberurseler Woche sucht zuverlässige Träger Folgende Gebiete sind ab sofort neu zu besetzen: Vorstadt / Strackgasse Berliner Str. / Lindenstr. Nähere Infos unter Tel. 06171/6288-0 Donnerstag, 19. Januar 2012 Kalenderwoche 3 – Seite 9 OBERURSELER WOCHE Mit den Sternen durch die Woche 21. bis 27. Januar 2012 Man tritt von verschiedenen Seiten mit einigen äußerst attraktiven Angeboten an Sie heran. Schön, dass Sie gleich zwischen mehreren Alternativen wählen 21. 3. – 20. 4. können. Waage Sie neigen derzeit zu übereilten Handlungen und möchten am liebsten alles übers Knie brechen. Bremsen Sie Ihre Energien und suchen Sie sich einen guten Freund als Ratgeber. 24. 9. – 23. 10. Lassen Sie sich wegen einer familiären Auseinandersetzung nicht von der Arbeit abhalten. Ihr berufliches Fortkommen ist derzeit wichtiger als ein Streit 21. 4. – 20. 5. unter Verwandten. Ihre konsequente Haltung in ei- Skorpion ner juristischen Sache zahlt sich endlich aus. Die andere Seite muss begreifen, dass Sie absolut im Recht sind. Ende gut - alles gut! 24. 10. – 22. 11. Im Lauf der vergangenen Wochen haben Sie eine Reihe von Erfahrungen sammeln können, die Ihnen jetzt zugutekommen. Treffen Sie Ihre Entscheidung 21. 5. – 21. 6. rasch und ohne Rückfragen. Schütze Man hat sich nicht an Ihre Anweisungen gehalten und nun sollen Sie die entstandenen Fehler ausbügeln. Das kann so nicht gehen – machen Sie das ganz klar deutlich! 23. 11. – 21. 12. Sie können bei einer wichtigen geschäftlichen Transaktion einen Rest von Argwohn nicht verbergen. Diese Vorsicht istberechtigt – schließlich haben Sie 22. 6. – 22. 7. viel zu verlieren! Sie tun sich keinen Gefallen, Steinbock wenn Sie immer nur an Ihr berufliches Fortkommen denken. Gönnen Sie sich stattdessen eine kleine Auszeit – die haben Sie sich verdient! 22. 12. – 20. 1. Bezwingen Sie Ihre Wut über die Scherze, die man mit Ihnen treibt. Jede barsche Reaktion Ihrerseits würde den bestehenden Konflikt nur noch verschlim23. 7. – 23. 8. mern. Sie scheinen über sich hinauszu- Wassermann wachsen – wo nehmen Sie nur die Energie her? Besonders im beruflichen Bereich leisten Sie Erstaunliches und überqueren als Erster die Ziellinie! 21. 1. – 19. 2. Sieben haben erfolgreich die Mediatorenausbildung beendet Sie haben durch Ihre Leichtfertigkeit einen Freund in Verlegenheit gebracht. Mit einer Entschuldigung ist es nicht getan, Sie werden sich etwas einfallen 24. 8. – 23. 9. lassen müssen. Sie sollten nicht immer nur nach Fische der Erfüllung Ihrer materiellen Wünsche streben. Es gibt doch Wichtigeres. Darüber sollten Sie am Wochenende einmal nachdenken! 20. 2 . – 20. 3. Oberursel (ow). Zu Ende gegangen ist der Mediationslehrgang der Volkshochschule Hochtaunus (VHS). Sieben Teilnehmer waren im April 2010 angetreten, um die Vollausbildung zum Mediator nach den Standards des Bundesverbandes Mediation in Angriff zu nehmen. Nach zahlreichen Wochenendlehrgängen und insgesamt 200 Unterrichtsstunden unter der Leitung des Ausbilders Nikolaus Weitzel konnte der VHS-Leiter Carsten Koehnen den glücklichen Teilnehmern die Zertifikate in einer kleinen Feierstunde überreichen. Für die meisten von ihnen ging es darum, mit dieser Ausbildung die eigenen beruflichen Kompetenzen zu erweitern, sich neue Perspektiven zu erarbeiten, aber auch darum, die eigene Haltung im Umgang mit Menschen nicht zuletzt in Konfliktsituationen zu verändern. Der berufliche Hintergrund der Teilneh- Widder Stier Zwillinge Krebs Löwe Jungfrau Rattan Exclusiv Friday Night Jam Antik Großer Bauernhof voller Antiquitäten! Hart- und Weichholzmöbel, Echte antike China-Möbel, original LOOM-Stühle, u.v.m. ... zu Superpreisen. Alte Dorfstr. 35, 65207 WI-Breckenheim Tel. (06122) 704971 www.golden-gallery.com Mo.-Fr. 13.00–18.00 Uhr, Sa. 10.00–16.00 Uhr Immer am Ankauf schöner Dinge interessiert, auch komplette Nachlässe. www.powalla-moebel.de Oberursel (ow). Am Freitag, Steinfischbach 06087/2446 20. Januar, findet um 20 Uhr in Auf 1.000 qm etwas Besonderes Aufarbeitung und Sondermaße der Musikhalle Portstraße, Hohemarkstraße 18, die nächs te Friday Night Jam Session Jazz statt. Der Eintritt ist frei. Die TSGO lädt zur Zumba-Party Ballonfahrten – tolle Geschenkidee für jeden Anlass – Infos unter Telefon 069/95102574 www.main-taunus-ballonfahrten.de BRAUN · JURA · SEBO Premium Händler und autorisierter Kundendienst Holzweg 9 61440 Oberursel G B S A R N E C K E R E I L E I T U N H K R A K I Auflösung des O P L A N Kreuzworträtsels A L E B A P der letzten Woche T L O B O B L E I T R A U F E A N M S A N D E R Q H E V U E A D G E N G E G L D A M U E E R D E A R T F R E I U T I G Oberursel (ow). Erstmalig veranstaltet die TSG Oberursel eine Zumba Fitness-Party am Samstag, 28. Januar, in der Sporthalle der Grundschule Mitte, Schulstraße 27. Die Zumba-Instruktoren Janna Peters und Vanessa Weiß laden alle ein, die Spaß an Zumba haben oder es gerne kennenlernen möchten. Der Einlass ist ab 18 Uhr, die Party endet um 21 Uhr und kostet fünf Euro Eintritt inklusive Getränke und kleinen Snacks. Zumba ist ein lateinamerikanisches Tanzund Fitnessprogramm. Es verbindet Schritte der Tänze Merengue, Salsa, Cumbia und Reggaeton mit Elementen aus Aerobic, Intervall- und Krafttraining. Auf diesem Wege wird nicht nur die Kalorienverbrennung angekurbelt, sondern auch die Ausdauer und Koordination gefördert. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich; mitmachen kann jeder, der Spaß an Bewegung und Tanz zu Latino-Rhythmen hat. Die Oberurseler Woche im Internet: www.hochtaunusverlag.de Kreuzworträtsel kräftigen Fernschreiben (Mz.) französischer Schriftsteller † Schauspiel von Goethe Nudismus (Abk.) poln. Autor (Stanislaw) † männlicher franz. Artikel Markierung südam. Herberge ein Körperteil Abkochbrühe finster Weißkirchen (ow). „Der Mensch besteht aus Sternenstaub“ ist der Titel des „Zeitreise“Vortrags von Physik-Professor Marcus Bleicher am Freitag, 20. Januar, um 19.30 Uhr im Gemeindezentrum St.Crutzen, Bischof-BrandStraße, bei dem es thematisch vom Urknall bis zum Entstehen des Menschen geht. Außerdem beantwortet er alle Fragen zur Ausdehnung und Zukunft des Weltalls, zu „schwarzen Löchern“ und den neuesten Erkenntnissen der Atomforschung. Der Eintritt ist frei. Oberurseler Woche www.hochtaunusverlag.de 6 4 Friedrichsdorf Oberursel Glashütten Königstein Dienststelle Produktstrichcode (Abk.) Wirtschaftsverband (Abk.) Sonntag 7 Bad Homburg 4 Kronberg Fluss in Kalifornien ‚Irland‘ in der Landessprache weiblicher Vorfahr Strohunterlage Zeitreise vom Urknall bis zum Menschen Das Wochenendwetter wird Ihnen präsentiert von: französisches Departement feine Hautöffnung Tel. 06171/6288-0 hohe Spielkarte italienische Hafenstadt werb teilnehmen, bei dem wertvolle Preise zu gewinnen sind, die von der Taunus Sparkasse gestiftet wurden. Informationen zur Teilnahme gibt es am Eingang in der Hochtaunusschule. um 12.30 Uhr am Info-Stand der Kreishandwerkerschaft im Foyer der Hochtaunusschule. Freitag für Ihre Anzeige Fremdwortteil: falsch, neben Hochtaunus (how). Das Handwerk und die Innungen im Hochtaunuskreis engagieren sich beim „Tag der beruflichen Bildung und Ausbildung“ am Samstag, 21. Januar, in der Hochtaunusschule in Oberursel. Von 9 bis 13 Uhr werden nachfolgende fünf Innungen ihre Berufe vorstellen und ab 11 Uhr entsprechende Eignungstests zur Berufsorientierung anbieten. Elektro-Innung: Elektroniker und Informationstechniker; Innung für Sanitär- und Heizungstechnik: Anlagenmechaniker für Sanitär und Heizung; Metall-Innung: Metallbauer; Maler- und Lackierer-Innung: Malerund Lackierer; Friseur- und Kosmetiker-Innung: Friseur Auch die Kreishandwerkerschaft für den Hochtaunuskreis wird mit einem Informationsstand im Foyer der Schule präsent sein und allen Schülern für Fragen zu einer Berufsausbildung im Handwerk Rede und Antwort stehen. Als Höhepunkt findet eine Berufs-Info-Rallye statt. Die Schüler können an einem Wettbe- niederdeutsch: Bauer unter Tierkadaver eine Tonart mer war höchst unterschiedlich; sie kamen aus der Projektberatung, dem Marketing, der Pädagogik oder einer Stadtverwaltung. Das Hervorstechende an der Mediationsmethode sei, so die Teilnehmer, dass man nun mit Konflikten sehr viel gelassener umgehen könne und alle Beteiligten aus einem Konflikt mit einer Win-Win-Situation herausgehen könnten. Unisono betonten alle, dass man durch die Ausbildung empathischer und zugewandter geworden sei und man die vielfältigen positiven Möglichkeiten der Mediationsmethode erkannt habe und diese auch im eigenen Job gut anwenden könne. Die VHS bietet im zweiten Halbjahr erneut einen Mediationslehrgang an. Infoveranstaltungen finden am 21. Juni und 23. August statt. Nähere Informationen unter Tel. 06171584821. Das Handwerk engagiert sich am Tag der beruflichen Bildung südamerik. Wurfwaffe diese Werbefläche dt. Komponist † 1847 gewissenhaft altes Maß der Motorenstärke Reservieren Sie Einspruch Mantel der Araber Fremdwortteil: entsprechend sonnenumkreisendes Gestirn vertraglicher Vorbehalt schmal Zeltlager spanischer Artikel Diese Sieben haben die Mediatorenausbildung bei der VHS erfolgreich bestanden. Friedrichsdorf Oberursel Glashütten Königstein Kronberg Bad Homburg Friedrichsdorf 6 2 Samstag Oberursel Glashütten Königstein Kronberg Bad Homburg Seite 10 – Kalenderwoche 3 OBERURSELER WOCHE Bio-Hand-Wäsche Naturprodukte An- und Verkauf Hol- und Bringservice innerh. 70 km kostenlos 30 Jahre Erfahrung – Bei uns sind Sie in den besten Händen! Teppichreinigung & Reparatur Gallary Friedrichstraße 53 · 61476 Kronberg/Taunus · Tel.: 06173 9623051 Mo. – Fr. 10.00 – 19.00 Uhr · Sa. 11.00 – 18.00 Uhr oder nach Vereinbarung ✔ Nachknüpfen von Löchern, Anknüpfen neuer Fransen ✔ ✔ Erneuerung von Kanten Aktion r fü in he he sc c ut äs ! G W on € io- kti 50 B A gültig bis 31. 1. 2012 Bei Wäsche von 2 Teppichen ist der 3. gratis! Entfernung von Milben, Ungeziefer, Staub und Gerüchen Teppichrestauration und Teppichreinigung Reitschülerinnen bekamen „was vom Pferd erzählt“ Stierstadt (ow). „Was vom Pferd erzählt…“ bekamen im wahrsten Sinne des Wortes auf dem Sonnenhof in Stierstadt zehn Reitschülerinnen im Alter zwischen sechs und 13 Jahren in ihrer ersten Theorieschnupperstunde zur Vorbereitung auf das Motivationsabzeichen „Kleine und Große Hufeisen“. Die Hufeisen sind die „Seepferdchen“ unter den Reitabzeichen. Hier kann auch wer noch nicht „Profi“ ist, sein Können unter Beweis stellen. Der Höhepunkt des Nachmittags war die LivePräsentation eines Hufbeschlages am Lehrpferd „Bandero“, demonstriert von dem Stierstädter Hufschmied Stephan Sulzbach, der auch auf die Fragen der kleinen Reiterinnen ausführlich einging. Jede Reitschülerin durfte ein Glückshufeisen mit nach Hause nehmen. Im Reiterstübchen des Sonnenhofs ging der Unterricht mit Themen rund um die Fütterung und Pflege des Vierbeiners weiter. In den nächsten Wochen wird ein Vorbereitungskurs für die Prüfung geleitet von Christine Brunner, Trainerin Leistungssport Dressur und Reiten als Gesundheitssport, stattfinden. In diesem Kurs wird dann alles einstudiert, was in der Prüfung verlangt wird. Am Tag der Prüfung kommt ein zertifizierter Richter von der Deutschen Reiterlichen Vereinigung in Warendorf, der beurteilt, ob die Teilnehmer die Anforde- rungen erfüllen und die Prüfung bestehen. Im praktischen Teil der Prüfung wird folgendes verlangt: Das Pferd führen und putzen, Hufe auskratzen und nach dem Reiten versorgen. Es darf gewählt werden, ob man an der Longe reiten möchte. Nach der Praxis folgt noch eine theoretische Prüfung. Dabei befragt der Richter die jungen Reittalente zu Putzzeug und Lederpflege, den Grundbedürfnissen des Pferds, also Futter und Haltung, dem Verhalten des Pferds, Tierschutz, Unfallverhütung, dem Sitz beim Reiten, Hilfen, Hufschlagfiguren und der Bahnordnung. Patroziniumsfest mit einem Konzert Stierstadt (ow). Am Sonntag, 22. Januar, feiert die katholische Gemeinde St. Sebastian ihr Patrozinium mit einem festlichen Konzert. Der Junge Chor Liebfrauen bringt Gospels und neue geistliche Musik von John Rutter und Carl Jenkins, aber auch Klassiker der Chorliteratur wie das Halleluja von Händel zu Gehör. Das Konzert beginnt um 17 Uhr und findet in der Kirche St. Sebastian statt. Der Eintritt ist frei, um Spenden wird gebeten. Gleichbleibende Preise bei einem tollen VHS-Angebot Oberursel (hrk). Einiges ändert sich nicht beim Angebot der Volkshochschule Hochtaunus (VHS), so wie die Preise. Die Gebühren bleiben stabil und der eingeführte OberurselPass, mit dem man Ermäßigungen in Anspruch nehmen kann, werde auch sehr gut genutzt, so VHS-Leiter Carsten Koehnen. Ein genaues Kostenmanagment mache die Preisstabilität möglich und es sei auch nicht absehbar, dass die Gebühren in naher Zeit erhöht werden. Eine wichtige Änderung im Frühjahr 2012 gibt es beispielsweise mit dem Ort des Semesterauftakts: Die Vortragsreihe„Europa –Was ist es uns wert?“ mit Referenten wie am Freitag, 17. Februar, Professor Dr. Norbert Walter (Foto), wird komplett in Kronberg in der Streitkirche stattfinden. Wenn man die betroffenen Städte die in der VHS betrachtet, liegt geografisch Kronberg am ehesten in der Mitte, so Fachbereichsleiter Dr. Wolfgang Moll. Nichtsdestotrotz ist das Thema aktueller denn je. Der Blick auf die Europapolitik aus allen Richtungen ist etwas, über das man spricht. Weitere Referenten sind beispielsweise Isinay Kemmler und Klaus Lörcher aber auch SZ-Wirtschaftsredakteur Harald Freiberger. Das VHS-Semester beginnt offiziell am 6. Februar. Daher sind noch bis zum 12. Februar die geänderten Öffnungszeiten montags bis mittwochs von 9 bis 13 Uhr, donnerstags von 15 bis 19 Uhr sowie freitags von 10 bis 12 Uhr gültig. Danach gelten wieder die regulären Öffnungszeiten montags und dienstags jeweils von 9 bis 13 Uhr und donnerstags von 15 bis 19 Uhr. 550 Veranstaltungen werden dabei aus den Bereichen Familie, Junge VHS, Musik, Gesellschaftsforum sowie Kunst und Kultur angeboten. Interessant ist das Resümee aus dem ers ten Semster des „Studiums Generale“, das mit „Der Mensch als Teil der Natur – wie die Natur uns zu Menschen machte“ im zweiten Semester die Beschäftigung mit der Evolutionsgeschichte des Menschen fortsetzt und dabei auf die biologischen Erklärungsmodelle und Theorien blickt. Separat ausgewiesen sind die Kurse in den Oster- und Sommerferien, die Ferienakademie. Ein buntes Programm erwartet Kinder und Jugendliche bei künstlerischen Ratgeber & Recht – Anzeige – Ratgeber & Recht Sinnvolles Schweigen, oder warum man nie voreilig zu Schuldvorwürfen aussagen sollte von Rechtsanwalt und Fachanwalt Marc von Harten, Bad Homburg v.d.H. Muß ein Beschuldigter im Rahmen eines Ermittlungsverfahrens auf Fragen der Polizei antworten? Auf diese Frage gibt es eine klare Antwort: Nein, denn der Beschuldigte muß gegenüber der Polizei keine Angaben machen, auch wenn man immer wieder hört, daß bei der Polizei Angaben gemacht werden müssen. Wenn jemand von seinem Schweigerecht Gebrauch macht, nimmt er ein Grundrecht wahr, denn niemand muß sich selbst belasten und an seiner eigenen Überführung mitwirken. MARC VON HARTEN Fachanwalt für Strafrecht Strafverteidigung, Bußgeldverfahren, Drogenund Alkoholfahrt, Unfallflucht, Betäubungsmittelstrafrecht, Arztstrafrecht. TELEFON NOTRUF (06172) 662800 (0171) 6916767 Louisenstraße 84, 61348 Bad Homburg v.d.H. Weitere Informationen unter: www.strafverteidiger-vonharten.de Donnerstag, 19. Januar 2012 Demnach muß der Beschuldigte, was viele nicht wissen, einer polizeilichen Ladung auch nicht Folge leisten. Das Schweigen gegenüber der Polizei zu einem Vorwurf stellt ent gegen der landläufigen Meinung kein Einräumen der Tat dar und wird auch von der Staatsanwaltschaft oder dem Gericht nicht als Eingeständnis der Tat gewertet. Schweigen wirkt sich nicht als Nachteil für den Beschuldigten aus, auch wenn dies oft suggeriert wird. Lediglich Angaben zur Person (Vor-, Familien- oder Geburtsnamen, den Ort und Tag seiner Geburt, Familienstand, Beruf, Wohnort, Staats angehörigkeit) muß der Beschuldigte machen; wenn er es nicht macht, stellt dies eine mit Geldbuße zu ahndendeOrdnungswidrigkeitdar. Grundsätzlich gilt: Ohne Kenntnis des Akteninhaltes sollte man sich nicht zur Sache äußern. Das Risiko, daß man sich durch eine (vermeintlich) entlastende Aussage selbst belastet, oder in Widersprüche verstrickt, ist oft viel größer als die Chance, sich ohne Kenntnis des Akteninhaltes erfolgreich zu entlasten. Abschließend ist festzuhalten: Nur, wer den gegen ihn erhobenen Vorwurf kennt – und das geht in der Regel nicht ohne Kenntnis des Inhaltes der Ermittlungsakte – kann darauf entsprechend im Rahmen der Verteidigung reagieren. Daher sollte jeder Beschuldigte gegenüber der Polizei, auch wenn auf frischer Tat ertappt, keine Angaben zur Sache machen, gegebenenfalls kann der Beschuldigte mitteilen, er wer de sich über einen (noch zu benennenden) Verteidiger zur Sache äußern. Angeboten, Experimenten, Abenteuer- oder Kochkursen. Ein wichtiger Programmpunkt ist die Lernförderung und Nachhilfe, bei der man genau die richtigen Kurse aus dem Bereich Grundschule bis zur 13. Klasse auswählen kann. Auch die kompakte Aus- und Weiterbildung ist ein großer Angebotsbereich der VHS. Erstmals wird dabei der NLP-Master neben dem NLP-Practitioner angeboten. Auch die einjährige Mediatorenausbildung wird gut angenommen. Immer wieder für eine Überraschung gut, sind „altherkömmliche Kurse“ wie Nähen, der bereits ausgebucht ist und ein neuer Kurs gerade in Planung geht. „Seit drei Jahren rennt dieser Kurs“ so Fachbereichsleiterin Krüger und das habe nichts mit dem Alter zu tun, denn diesen Kurs würden auch junge Frauen buchen. Sportlich sei der Parcour-Kurs ein richtiger Volltreffer gewesen, resümiert Koehnen weiter und hebt weitere sportliche Angebote wie Breakdance und Zumba hervor. „Hauptsache fit halten“ ist hier die Devise, aber: „Wir hechten nicht jedem Trend hinterher“. Bereits zur dritten Gesundheitswerkstatt Oberursel laden die VHS zusammen mit dem fokus O. ein. Der erste Vortrag mit Referent Professor Dr. Winfried Banzer ist am Dienstag, 13. März, in der Grundschule Mitte. Das Bundesministerium für Bildung und Forschung (BMBF) verlängerte am 1. Dezember das erfolgreiche Projekt der Bildungsprämie um weitere zwei Jahre. Beratung zur Bildungsprämie und anderen finanziellen Förder-mitteln beruflicher Weiterbildung bietet auch die VHS, wie im letzten Semester mit 150 belegten Beratungen. 2011 nahmen etwa 12000 Personen an den VHS-Kursen teil. Der Gesamtetat der VHS lag 2011 bei etwa 1,4 Millionen Euro. Etwa 70 Prozent erwirtschafteten VHS und Trägerverein aus eigenen Mitteln. Die (nicht projektgebundenen) Zuschüsse der öffentlichen Hand lagen bei etwa 25 Prozent. Das Land Hessen steuerte sechs, der Hochtaunuskreis elf sowie die Städte und Gemeinden im Hochtaunuskreis acht Prozent bei. Wie gewohnt liegt das Programmheft kostenfrei mit einer Auflage von 12 000 Exemplaren in der VHS-Geschäftsstelle, Rathäusern, Behörden, Stadtbüchereien sowie in Banken und im Einzelhandel aus. Erreichbar ist die VHS auf sehr übersichtlichen Internetseiten unter www.vhs-hochtaunus.de. Informationen und Auskünfte gibt es auch unter Tel. 0617158480. Die VHS ist auch in ihren Außenstellen Glashütten, Königstein, Kronberg, Schmitten und Steinbach für Interessenten erreichbar. Genaue Kontaktangaben findet man im Programmheft Seite 9 oder im Internet /www.vhs-hochtaunus.de/index.php?id=18 Curves Frauenfitness erhielt Urkunde Oberursel (ow). In Deutschland engagierten sich die Curves-Clubs zum fünften Mal für die wichtige Aufklärungsarbeit des Vereins „Mamazone – Frauen und Forschung gegen Brustkrebs“. Über 11000 Euro wurden deutschlandweit in den Brustkrebsmonaten Oktober und November gesammelt. Das Frauenfitnessstudio in Oberursel unter der Leitung von Margarete Dziambor sammelte fleißig mit und bekam dafür eine Urkunde von „Mamazone“. Unterstützt wurde sie durch den Edeka-Markt im Camp King; dort konnte sie ihren Stand ohne Gebühren platzieren und beratend tätig sein. Weitere Informationen zu Curves Oberursel unter www.curvesoberursel.de oder Tel. 06171-9128591. Anzeigen-Hotline ( 06171/62880 Auferstehungskirche begrüßt das neue Jahr Oberursel (ow). Am Sonntag, 22. Januar, lädt die Auferstehungsgemeinde in der Ebertstraße 11, zum Neujahrsempfang und zur Gemeindeversammlung in die Kirche ein. Im Anschluss an den Gottesdienst um 10.30 Uhr werden die Gemeindemitglieder auf das neue Jahr anstoßen. Pfarrerin Dr. Seibert und Kirchenvorstandvorsitzender Dr. Weber werden einen Rückblick auf das vergangene und einen Ausblick auf das aktuelle Jahr geben. Der Eine-Welt-Stand wird seine Produkte aus fairem Handel anbieten. Donnerstag, 19. Januar 2012 Kalenderwoche 3 – Seite 11 OBERURSELER WOCHE Qigong-Kurse beim SCO Großer Zuspruch beim ersten türkischen Tag in Oberursel Oberursel (ivo). 780 Menschen türkischer Herkunft leben inzwischen in Oberursel. Der Andrang in den Räumlichkeiten des Cafés Portstraße war also entsprechend groß, als der städtische Ausländerbeirat zum ersten türkischen Tag in Oberursel einlud. Anlässlich des Jahrestags „50 Jahre türkische Migration in Deutschland“ sicherte sich der Ausländerbeirat zahlreiche Unterstützer, wie die Stadt Oberursel, das Forum für Jugend und Kultur (Café Portstraße), die Zeitung Hyrriet, als auch die alevitische und türkische Gemeinde zu Bad Homburg, um den internationalen Tag angemessen zu gestalten. Der Erfolg der Veranstaltung war aber vor allem der Mithilfe einiger türkischer Familien zu verdanken. Die Idee von Savas Köktas vom Ausländerbeirat, Menschen aus seinem persönlichen Umfeld aktiv in das Projekt miteinzubeziehen, die Werbung machen und zur Verkostung beitrugen, entsprach dem Konzept von Teilhabe und Mitverantwortung. In der Musikhalle Portstraße kamen die Gäste zusammen und wurden von Peter Gröbler begrüßt. In deutscher Sprache führte der Geschäftsführer des Ausländerbeirats die Besucher in das Programm ein, während sein Kollege Savas Köktas auf Türkisch übersetzte. Der erste Gast, dem die Ehre gebührte, vor dem zahlreichen Publikum zu sprechen, war Ilhan Saygili. Der Generalkonsul aus Frankfurt lobte die Organisation und betonte die Bedeutung eines türkischen Miteinanders in Deutschland. Der Staatsvertreter der Türkei wollte noch vieles sagen, aufgrund der Abwesenheit seines Dolmetschers zog er es aber vor, seine Rede kurz zu halten. Savas Köktas vom Ausländerbeirat war auch hier wieder zur Stelle, die Worte des Generalkonsuls ins Deutsche zu übersetzen. Anschließend hielt Bürgermeister Hans-Georg Brum eine Ansprache. In seiner Rede fasste er die letzten 50 Jahre zusammen: „Es war nicht immer ganz einfach, für viele waren es Fremde gewesen, die in unser Land zogen.“ Deutschland sei damals nicht vorbereitet gewesen, mahnte er daher. Aus türkischer Perspektive bemerkte er den „Kulturschock“, mit dem sich die Menschen aus Anatolien hier auseinandersetzen mussten. In Anlehnung an die große Integrationsdebatte stellte Brum aber auch fest: „Vieles ist gelungen.“ „Es kamen nicht nur Arbeiter, um das Bruttosozialprodukt zu steigern“, erklärte er, „sondern auch Menschen, die zur kulturellen Bereicherung betrugen.“ Dabei verwies der Bürgermeister auf zahlreiche Menschen türkischer Herkunft, die sich bei der Stadt engagieren. Im Anschluss an die wortreichen Auftritte folgte der erste musikalische Akt. Fuat Palanci und Umut Dogan überzeugten mit einem instrumentalen Vorspiel auf ihren Saz (eine Art türkische Gitarre), worauf Lieder mit sanftem Gesang folgten. Das Unterhaltungsprogramm wurde danach mit Sinasi Dikmen fortgesetzt. Der Kabarettist überzeugte mit politisch unkorrektem Humor über kulturelle Unterschiede. „Als ich als säkularisierte Türke meine erste deutsche Nonne sah“, scherzte er, „dachte ich, ich wäre wieder daheim.“ Mit ähnlicher Ironie sammelte er etliche Lacher und verlieh der Veranstaltung einen entspannten Charakter. Einen persönlichen Einblick in die Welt eines Migranten bot das Interview mit Familie Bayir. Ehemann Imam Bayir schilderte hierbei, wie er vor 48 Jahren nach Deutschland kam und gemeinsam mit seiner Familie den Weg nach Steinbach fand. Viele Anekdoten folgten und schließlich auch die Frage, welches der glücklichste und der traurigste Tag während seiner Zeit in Deutschland gewesen ist. Dass seine Frau und sein Bruder nach Deutschland nachkommen konnten, waren schöne Momente, aber auch der rassistisch motivierte Brandanschlag in Solingen 1993, der fünf Menschen das Leben kostete, blieben ihm im Bewusstsein. Passend zum feierlichen Charakter des ersten türkischen Tages, wünschte er sich, dass „Migranten und Deutsche auch zukünftig glücklich und friedlich zusammenleben“. Anlässlich dieser denkwürdigen Periode der jüngeren Geschichte veranstaltete der Ausländerbeirat der Stadt Oberursel den ersten türkischen Tag der Stadt. Trickbetrüger treiben ihr Unwesen Hochtaunus (how). Wieder einmal waren unbekannte Täter mit dem „Enkeltrick“ erfolgreich. Eine Frau aus dem Obernhainer Weg in Bad Homburg erhielt einen Anruf einer vermeintlichen Nichte, die eine finanzielle Notlage vorspielte. Das gutgläubige Opfer hob daraufhin einen Geldbetrag von seinem Konto ab und übergab diesen einem angeblich vom Notar bestellten Abholer. Der Kurier wird als 30- bis 40-jähriger Mann, gepflegte Erscheinung, 1,75 bis 1,80 Meter groß, bekleidet mit dunkler, knielanger Oberbekleidung und Baskenmütze beschrieben. Hinweise an die Polizei in Bad Homburg, Tel. 06172-1200. Wie der vorliegende Fall zeigt, sind Tätergruppen mit dieser Zielrichtung fortwährend aktiv. Es gelingt ihnen leider immer wieder, gutgläubige Opfer zu finden. Die Polizei rät daher dringend, sich immer hundertprozentig zu vergewissern, wer der Telefonpartner ist beziehungsweise wer um finanzielle Unterstützung bittet oder gar Forderungen stellt. Im Zweifel sollte unbedingt ein neuer Telefonanruf ver- einbart werden, zu dem dann Kontaktpersonen persönlich hinzugezogen werden sollten. Gegebenfalls bitte die örtliche Polizeistation verständigen. Mit einer Abwandlung des „Zetteltricks“ wurde eine 89-jährige Frau in der Bleibiskopfstraße in Oberursel bestohlen. Im vorliegenden Fall klingelten zwei unbekannte weibliche Personen an der Wohnungstür der älteren Frau und baten um eine Plastiktüte, da sie bei Nachbarn „etwas hinterlegen wollten“. Während des Gesprächs an der Haustür beziehungsweise in der Küche, gelang es einer der beiden Personen, unbemerkt in die übrigen Räume der Wohnung zu gelangen und Schmuck und Bargeld aus dem Schlafzimmer zu entwenden. Auch hier wieder der Hinweis, keine fremden Personen einzulassen. Im Falle der Frage nach einem Zettel, Stift oder Glas Wasser sollte die Person unbedingt aufgefordert werden, vor der Tür zu warten und selbstverständlich sollte in der Zwischenzeit die Tür verschlossen sein. Outlet SALE 50% – 80% vom 20. – 27. Januar 2012 Kleiderbasar Oberursel (ow). Der Förderverein der Kita Zauberwald lädt am Samstag, 28. Januar, von 10 bis 12 Uhr zum Kleiderbasar in die Kita-Räume, Kleine Schmieh 24, ein. Für das leibliche Wohl ist mit Kaffee und Kuchen gesorgt. Anzeigen-Hotline ( 06171/62880 Berliner Platz 10 · 61476 Kronberg/Ts. Vorstadt 31 · 61440 Oberursel Rhein-Main-Entrümpelungen Haushaltsauflösungen · Abrissarbeiten · Reparaturen aller Art Rhein-Main-Antiquitäten Betriebsauflösungen – Firmenauflösungen Bingo für Senioren Oberursel (ow). Im Seniorentreff „Altes Hospital“, Hospitalstraße 9, wird am Donnerstag, 26. Januar, Bingo gespielt. Alle Interessierten sind eingeladen, von 14.30 bis 16.30 Uhr ihr Glück zu versuchen. BRUCKMANN Fuat Palancu und Umut Dogan präsentierten den Gästen auf ihren Saz türkische Volksmusik. Oberursel (ow). Die nächsten Qigong-Kurse des SC Oberursel für Anfänger und Fortgeschrittene beginnen am Montag, 23. Januar, im SCO Clubhaus im Sandweg. Der Anfängerkurs findet montags von 11.15 bis 12.15 Uhr und der Fortgeschrittenenkurs von 10 bis 11 Uhr statt. Interessenten sind zu einer Schnupperstunde zum ersten Termin am 23. Januar eingeladen. Bei weiterem Interesse betragen die Kursgebühren für den neunstündigen Anfängerkurs 54 für SCO-Mitglieder und 81 Euro für Nichtmitglieder. Der zehnstündige Fortgeschrittenenkurs kostet 60 Euro für Mitglieder und 90 Euro für Nichtmitglieder. Die meditativen Bewegungen von Qigong dienen dem allgemeinen Wohlbefinden, der Haltungskorrektur, der Krankheitsvorbeugung und der Unterstützung von Heilbehandlungen. D D Anfahrt, Besichtigung und Angebotsabgabe sind generell „kostenlos“. Verwertbares wird angerechnet. Das kann den Preis für eine Haushaltsauflösung stark reduzieren. Rhein-Main-Entrümpelungen & Bauservice GmbH Franziusstraße 46 • 60314 Frankfurt am Main 069/94547833 · 06173/928879 · 0172/6829102 [email protected] BÜCHER BRUCKMANN in Königstein Eröffnung Endlich ist es so weit, am Donnerstag, dem 26. Januar 2012 um 9.00 Uhr eröffnen wir unsere Buchhandlung in der Hauptstraße 33 in Königstein. Dazu laden wir Sie ganz herzlich ein und freuen uns darauf, Sie in unserem neuen Geschäft begrüßen zu dürfen! Bücher Bruckmann Hauptstraße 33 · 61462 Königstein Telefon: 06174 - 25 77 944 Unsere Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 9.00–18.30 Uhr und Sa. 9.00–14.00 Uhr Seite 12 – Kalenderwoche 3 Donnerstag, 19. Januar 2012 OBERURSELER WOCHE Hochtaunus-FDP freute sich über die Vielzahl der Gäste Hochtaunus (ach). Dem FDP-Kreischef Dr. Stefan Ruppert ging am Samstag auf der Saalburg beim Neujahrsempfang seiner Partei „das Herz auf beim Anblick von so vielen Liberalen und Freunden“. Hunderte von Gästen, darunter die komplette Polit-Elite, stellten eindrucksvoll unter Beweis, dass trotz der bundesweiten Krise der FDP die Liberalen im Hochtaunuskreis eine Größe darstellen, um die man nicht herumkommt. Da machten auch Kreischef Ulrich Krebs (CDU) und sein Herausforderer bei der Landratswahl am kommenden Sonntag, Norman Dießner (Grüne), keine Ausnahme. Indirekt stellte Ruppert eine Verbindung zwischen der Wirtschafts- und Währungskrise und der Krise seiner Partei her: Wenn sich die Politik ständig der „tagesaktuellen Lösungssuche“ widmen müsse, gingen „Weitblick und Übersicht“ leicht verloren, sagte der FDPKreischef und Bundestagsabgeordnete. Viele hätten im vergangenen Jahr aus einem Bedürfnis nach Wärme und Sicherheit zunehmend auf den Staat gesetzt. „Dieser Zeitgeist ist mächtig.“ Auch die Liberalen erkennen an, dass der Staat ein wichtiger Akteur und Ordnungsgeber sei. Doch den gesellschaftlichen Wohlstand, um Solidarität üben zu können mit denen, die sich nicht selbst helfen können, schaffe jeder Einzelne eigenverantwortlich für sich und für andere. Dabei dürfe der Staat „ehrenamtliches Engagement und neue Ideen nicht bürokratisch erdrosseln“. Dem Prinzip der Eigenverantwortlichkeit folgend sieht Ruppert einen Grund für das Tief der FDP auch in der Partei selbst: „Wir müssen damit aufhören, uns nur mit uns selbst zu beschäftigen.“ Das habe viel Vertrauen gekos- Familienanzeigen Jugendfreizeiten der AWO-Süd Nach schwerer Krankheit nehmen wir Abschied von Elke Kottek Schwan * 6. Juli 1962 † 10. Januar 2012 Deine Mama Geschwister mit Familie Peter, Kinder und Stella Der Tod ist das Tor zum Licht am Ende eines mühsam gewordenen Weges. Franz von Assisi Senta Krauhs geb. Bobbe * 13. 10. 1919 Komotau † 04. 01. 2012 Homburg/Saar Wir nehmen Abschied von unserer lieben Mutter, Oma und Schwiegermutter. Jutta Haßelwander, geb. Krauhs und Klaus Haßelwander mit Felix und Leon im Namen aller Angehörigen. Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet am 27. Januar 2012 um 13.00 Uhr auf dem Friedhof in Leimen bei Heidelberg statt. Kondolenzadresse: Jutta Haßelwander, E.-Ollenhauer-Str. 30e, 61440 Oberursel Hochtaunus (how). Die Broschüre mit den Freizeiten und Veranstaltungen des Bezirksjugendwerks der Arbeiterwohlfahrt Hessen-Süd für Kinder, Jugendliche und junge Erwachsene ist erschienen. Das Angebot reicht von Sprachfreizeiten in Südengland über Strand-Hausfreizeiten an der Costa Brava bis zur Kinderfreizeit in der Rhön. Außerdem gibt es ein erweitertes Angebot an Fortbildungen und Seminaren. Alle Veranstaltungen werden von pädagogisch geschulten Teams begleitet, die in Absprache mit der Gruppe ein abwechslungsreiches und altersgerechtes Programm gestalten. Die Broschüre 2012 ist erhältlich beim Bezirksjugendwerk der AWO Hessen-Süd, Tel. 069-8300556-100, E-Mail: [email protected] oder auf der Homepage: www.jw-awo.de. Sonntags-Café Oberursel (ow). Im Seniorentreff „Altes Hospital“, Hospitalstraße 9, findet am Sonntag, 22. Januar, das Sonntags-Café von 14 bis 18 Uhr statt. Zufriedene Gastgeber des FDP-Neujahrsempfangs: Landtagsabgeordneter Dr. Frank Blechschmidt, Kultusministerin Dorothea Henzler und Bundestagsabgeordneter Dr. Stefan Ruppert. tet. Dabei seien mit der FDP in der Bundesregierung Rahmenbedingungen geschaffen worden, „dass wir so schlecht nicht durch die Krise gekommen sind“. Deutschland habe die geringste Jugendarbeitslosigkeit in Europa und die wenigsten Arbeitslosen, dazu positive Wachstumsdaten. Die liberale Basis habe sich im Mitgliederentscheid für ein „Europa der Stabilität“ ausgesprochen. „Eurobonds wären der einfachere Weg gewesen, aber sie hätten falsche Signale gesetzt“, auch im Hinblick auf die eigene Staatsverschuldung. Finanzminister Wolfgang Schäuble sei es gelungen, die Staatsverschuldung 2011 von 86 auf 17 Milliarden Euro zu drücken. Doch seine Ankündigung, dass es 2012 wieder mehr werden könnte, sei nicht zufriedenstellend. „Wir müssen mehr sparen und dürfen nicht über unsere Verhältnisse leben“, so Ruppert. Als Ziel sei ein ausgeglichener Staatshaushalt 2014 anzupeilen. „Der Staat kann keinen Wohlstand garantieren, das können nur wir selbst“, fasste der Abgeordnete zusammen. Auch wenn diese Erkenntnis auf der Hand liegt, trauten sich nur wenige das laut zu sagen. Ruppert griff tief in den liberalen Zitatenschatz, um mit dem ersten Bundespräsidenten Theodor Heuss die „Vermenschlichung des Staates statt der Verstaatlichung des Menschen“ einzufordern. Damit schaffte er einen eleganten Übergang auf den Hauptredner des Neujahrsempfangs: OpelZoo-Direktor Dr. Thomas Kauffels. Denn in diesem Kronberger Privatzoo, der – ganz im Sinne der Eigenverantwortlichkeit - als einziger in Deutschland ohne staatliche Unterstützung auskommt, lebt unter der Patenschaft der FDP ein Guanako, das auf den Namen „Theodor“ hört. Nicht erst als Kauffels auf das Engagement des Opel-Zoos für den Erhalt der Artenvielfalt zu sprechen kam, lagen zumeist gar nicht böse gemeinte Frotzeleien über die Aufnahme der kompletten FDP in den Tierpark auf der Hand. Der wahre Grund für Kauffels’ launige und zugleich beeindruckende Fakten vermittelnde Rede war der Vorbildcharakter des Opel-Zoos als Unternehmen, das mit Engagement, Ideen und Risikobereitschaft zum Erfolgsmodell geworden ist. Zoologische Gärten seien die erfolgreichsten Freizeitdestinationen in Deutschland, die dreimal mehr Besucher als die Bundesliga anlocken. Jeder Tierpark habe in seiner Stadt mehr Besucher als jede andere Einrichtung. Das ist auch im Hochtaunuskreis so: 680 000 Menschen – etwa ein Drittel davon Kinder – kamen 2011 in den Opel-Zoo, der damit die erfolgreichste Bildungseinrichtung ist. 20 000 betreute Personen nahmen an einer Führung durch einen der vier Biologen teil, die neben 90 festen und zahlreichen Saisonmitarbeitern dort tätig sind. Der absolute Publikumsmagnet seien die Elefanten, die dort seit 1955 leben. Seit 1989 seien es die einzigen in Hessen. Die nächsten Elefanten gibt es in Heidelberg, Köln, Hannover oder München. Pietäten Kirchliche Nachrichten für Oberursel Ev. Christuskirche Oberhöchstadter Straße Sonntag, 22. Januar 15 Uhr Gottesdienst (Seibert) Ev. Auferstehungskirche Ebertstraße Sonntag, 22. Januar 10.30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl (Dr. Seibert), Neujahrsempfang und Gemeindeversammlung Ev. Kirche Oberstedten, Kirchstraße 28 Sonntag, 22. Januar 10.30 Uhr Gottesdienst mit Taufe und Projekt-Chor (Dr. Vogt) Ev.-luth. St. Johanneskirche Altkönigstraße Sonntag, 22. Januar 10 Uhr Hauptgottesdienst (Schmidt) mit Kindergottesdienst und Kinderbetreuung International Christian Fellowship of the Taunus Hohemarkstraße 75 Sonntag, 22. Januar 10.30 Uhr englischer Gottesdienst Kath. Kirche St. Bonifatius Steinbach Sonntag, 22. Januar 9.30 Uhr Eucharistiefeier mit Kinderwortgottesdienst Ital.-kath. Gemeinde Oberursel/Bad Homburg Sonntag, 22. Januar 11 Uhr Heilige Messe in der Unterkirche St. Marien in Bad Homburg Kath. Kirche St. Ursula St. Ursula-Gasse Sonntag, 22. Januar 11 Uhr Familiengottesdienst Kath. Kirche St. Hedwig Borkenberg Samstag, 21. Januar Ev. Versöhnungsgemeinde Stierstadt und Weißkirchen Klinik Hohe Mark; Kirchsaal 18 Uhr Eucharistiefeier Weißkirchener Straße 62 Friedländerstraße 2 Kath. Klosterkirche Sonntag, 22. Januar Sonntag, 22. Januar Altenhöferweg 61 10 Uhr Gottesdienst (Hart10 Uhr Gottesdienst Sonntag, 22. Januar mann) und Kindergottesdienst 8 Uhr Heilige Messe Adventgemeinde Kath. Kirche St. Aureus und Schulstraße 38 Ev. Kirche Heilig Geist Justina, Lange Straße Samstag, 21. Januar Dornbachstraße Sonntag, 22. Januar 9.30 Uhr Gottesdienst Sonntag, 22. Januar 9.30 Uhr Segnungsgottes(Dlouhy) 9.30 Uhr Gottesdienst dienst (Stahl) Ev. Kreuzkirche Goldackerweg Sonntag, 22. Januar 10.30 Uhr Gottesdienst (Stahl) Freie evangelische Gemeinde, Bommersheimer Straße 74 Sonntag, 22. Januar 10 Uhr Gottesdienst in der Rotunde des Gymnasiums, Zeppelinstraße Kath. Kirche St. Sebastian Stierstadt Sonntag, 22. Januar 9.30 Uhr Segnungsgottesdienst mit Kinder- und Kirchenchor Kath. Kirche St. Crutzen Weißkirchen Sonntag, 22. Januar 11 Uhr Eucharistiefeier Kath. Kirche St. Petrus Canisius Landwehr Sonntag, 22. Januar 11 Uhr Segnungsgottesdienst Kath. Liebfrauenkirche Herzbergstraße Sonntag, 22. Januar 18 Uhr Segnungsgottesdienst Erstes Oberurseler Beerdigungsinstitut Pietät Jamin Fachgeprüfter Bestatter Liebfrauenstraße 4a Liebfrauenstraße 4a 61440 Oberursel (Taunus) Tel. 0 61 71 / 5 47 06 Jederzeit dienstbereit B E S TATT U N G S - I N S TITUT W. S C HWARTZ Fachgeprüfter Bestatter Erd-, Feuer- und Seebestattung Gewissenhafte Abwicklung aller Formalitäten Überführungen im In- und Ausland Vorsorge Versicherungen Beethovenstraße 13 · 61440 Oberursel (Taunus) Tag & Nacht · Telefon 0 6171 - 5 4792 Donnerstag, 19. Januar 2012 Kalenderwoche 3 – Seite 13 OBERURSELER WOCHE Oberstedter Gebabbel bei Hering, Forelle und Co. Oberstedten (bg). Mit dem Griff zur Glocke und heftigem Gebimmel verschaffte sich Jutta Niesel-Heinrichs erst einmal Gehör. In der Gaststätte „Zum Bojo“ fand das traditionelle Heringsessen der Oberstedter SPD statt. Und die Vereinsvorsitzenden nutzen dieses erste Treffen im neuen Jahr gern zum regen Austausch und interessanten Gesprächen. Zu den Gästen zählte Ortsvorsteher Willi Steffek mit Gattin, ebenso war auch das Pfarrer-Ehepaar Fabian Vogt und Gabriele Küllmer-Vogt erschienen. Aber man suchte nicht nur das Gespräch miteinander, Kenner wissen das opulente kalte Buffet, für das am Nachmittag eine große Helfertruppe im Einsatz war, zu schätzen. Auf den Tischen lagen Zettel aus, auf denen man Fragen an Bürgermeister Hans-Georg Brum stellen konnte. Er ist ein immer gern gesehener Gast beim Oberstedter Heringsessen wie auch SPD-Fraktionsvorsitzender Eggert Winter und weitere Fraktionsmitglieder. In ihrer launigen Begrüßungsrede ließ die Chefin der Oberstedter SPD das Jahr 2011 noch einmal Revue passieren, beschäftigte sich zuerst mit der Weltpolitik, um dann auf Oberstedter Belange einzugehen. Mit ihrer Bemerkung über das „kriegerische Bergvolk im Norden Oberursel“ traf sie ins Schwarze. Vor allem als sie an die Folgen des Schneechaos, als Oberstedten förmlich von der Au- ßenwelt abgeschnitten war, erinnerte. Bürgermeister Brum griff den Ball von den widerständigen Stedtern in seiner kurzen Rede sofort auf. „In Oberstedten wird Klartext geredet und hart diskutiert, aber das ist auch gut so“, befand er und zählte auf, wie Oberstedten, wenn auch behutsam, habe weiterentwickelt werden können: durch die neue katholische Kirche mit dem Gemeindzentrum, das neue Clubhaus für den Fußballverein, das neue Feuerwehrhaus und die „Alte Feuerwache“, die mitten im Ortskern gelegen für neue kulturelle Impulse sorge. Der Turnverein benötigt dringend eine neue Halle, die Sorgen und Probleme kennt HansGeorg Brum durch seine Besuche bei den Ortsbeiratssitzungen genau. Er hofft, dass sich durch den Neubau eines Rewe-Markts am Ortseingang neue Chance auch für den Turnverein eröffnen. „Denn, so der Bürgermeister, eines stehe fest: „Wir müssen kräftig sparen, der Haushalt ist defizitär.“ Locker gewann Eggert Winter viel Sympathien durch die Kürze seiner Rede, denn Hering, Forelle Lachs, Shrimps und Co. lockten allemal mehr als langatmige Ausführungen. Er legte ein offenes Bekenntnisse zur neuen Koalition im Oberurseler Rathaus ab, berichtete von einem guten Arbeitsklima und dass man in vielen Punkten übereinstimme. Den Neubau des Hallenbades sieht er als wichtige Aufgabe an, die die neue Da greift man gerne zu: Alle Gäste ließen sich den Hering und weitere Delikatessen schmecken. Foto: bg Koalition zu stemmen habe, trotz der schwieriger Haushaltslage und den Sparmaßnahmen, die unbedingt erforderlich seien. Nach der Freigabe des üppigen Buffets, bei dem auch 25 Kilo Pellkartoffeln zum Einsatz kamen, bildete sich davor sofort eine lange Schlange. Gut gestärkt babbelten danach alle Anwesenden, wie ihnen der Schnabel gewachsen war, noch ausgiebig und gut gelaunt über „Stedter Angelegenheiten“. KLEINANZEIGEN von privat an privat -------------------------------------------------------------Kaufe Gemälde, Meissen, Figuren, Uhren, Geigen, Blechspielzeug, Orden, Krüge, Bestecke, Silber. 50 70er J. Design Tel. 069/788329 www.musikhaus-taunus.de Telefon 0 61 71 - 5 86 77 77 Gewerbegebiet An den Drei Hasen · Oberursel Kaufe gegen Bar PKW, LKW, Busse, Geländewagen, Pick-up, ab Bj. 75-10 Ankauf von Gold, Zahngold, Bruchgold, Münzen, Silber u. Antiquitäten Mercedes, BMW, Audi, VW etc. auch Fabrikate, mit Mängeln, vielen KM, ohne TÜV, mit Motor- oder Getriebeschaden! Motorräder! Edeltrödel · Schulgasse 11 Bei Unfallfahrzeugen höher als Schätzwert. 65510 Idstein · 06126 956091 Privater Sammler sucht: Antike Möbel, Gemälde, Silber, Bestecke, alte Bierkrüge, Porzellan und Uhren gegen Bezahlung. Tel. 06108 / 825485 Alte Gemälde gesucht, Dipl. Ing. Hans-Joachim Homm, Oberursel. Tel. 06171/55497 od. 0171/2060060 Ankauf von großen, alten, -------------------------------------------------------------auch defekten Ölgemälden. Alte Orientteppiche und Brücken gesucht, auch abgenutzt. Dipl. Ing. Tel.: 069 94547833 Hans-Joachim Homm, Oberursel. Tel. 06171/55497 od. 0171/2060060 -------------------------------------------------------------Militärhistoriker su. Militaria & Patriotika bis 1945 ! Orden, Abz., Urkunden, Fotos, Uniformen, usw. Zahle Top-Preise ! Tel. 0173/9889454 -------------------------------------------------------------Briefmarken, Postkarten, Briefe, Sammlungen verschiedener Länder gesucht. Insbesondere China, RussZahle 500 € für jede land, Japan (alt), Deutschland (neu ältere Käthe-Kruse-Puppe. ab 2002). Zahlung in bar. Tel. 06172/2657173 Tel.: 069 94547833 -------------------------------------------------------------Kaufe deutsche Militär- u. Polizeisachen u. Rotes Kreuz 1. u. 2. Welt- Privater Militaria Sammler aus krieg zum Aufbau eines kriegsge- Königstein sucht militärische schichtlichen Museums: Uniformen, Nachlässe u. Einzelstücke für die Helme, Mützen, Orden, Abzeichen, eigene Sammlung. Zahle für von mir Urkunden, Dolche, Säbel, Kriegs- gesuchte Stücke Liebhaberpreise. spielzeug, Fotos, Postkarten, Alben Gerne auch kostl. und unverbindliu. Bücher usw. Tel. 06172/983503 che Beratung. Tel: 06174/209564 -------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------Kaufe bei Barzahlung u. a. nostalgische Bücher, Gemälde, Porzellan, alte Uhren, Bestecke, antike Möbel, sowie Schmuck und Silber. Münzen, Medaillen, Briefmarken a. Hausbesuche nach Vereinbarung. g. Sammlungen, Ansichtskarten, alten Modeschmuck u. g. Nachlässe. Tel. 06151 6608235 (bis 18 Uhr) Tel. 06074/46201 -------------------------------------------------------------Privat sucht Briefmarken- und Münzsammlungen oder auch ganze Nachlässe, Bund Berlin, D. Reich, Asien, Schweiz, Frankreich usw. Tel. 0172/6140426 -------------------------------------------------------------HONDA Kaufe Pelze, alten Modeschmuck, Teppiche, Porzellan, Antiquitäten. Garantiere seriöse Kaufabwicklung. Tel. 0176/31271259 Honda Civic 1,8 WTEC IShift Com---------------------------------------------------------------------------------- fort 2008, Automatic, EZ 05/2008, Kaufe Hausrat, altes Porzellan, KM 34.294, scheckheftgepflegt, Kunst + Sammlungen usw. Erledige milanrot, Klimaautomatik, Einparkhilfe, el. Fensterheber, 8mal bereift, günstig Haushaltsauflösungen. Tel. 06172/9810850 sehr guter Zustand, 1. Hand, ---------------------------------------------------------------------------------- Schaltwippen, VB € 12.200,–. Tel. 0157/82374677 Suche zusammenlegbaren Laufstall, Barbiekleider u. Barbiekleiderschrank. Tel. 06171/586833 RENAULT ---------------------------------------------------------------------------------Kaufe alte Orientteppiche. Auch beschädigt, auch Ölgemälde, Bronze Figuren und Silber. Zahle reellen RENAULT ESPACE. Bj. 1998. Preis. e-mail: [email protected] 105.000 KM. TÜV 10/13. SilberTel. 069/30858677 o. 0163/5680726 met., Allwetterreifen neu. Automa---------------------------------------------------------------------------------- tic. Alle Extras, Garagenwagen. Für den Sperrmüll zu schade??? 1. Besitz., Technisch TOP von IngeSuche alles aus Speicher, Keller nieur, Verkauf aus Altersgründen. Tel. 06173/66363 und Haushalt, auch reperaturbe- 1.900,- €. dürftig, einfach anrufen, netter Hesse kommt vorbei. Zahle bar. PKW GESUCHE Tel. 069/67738815 -------------------------------------------------------------- ANKÄUFE Kaufe Pelze jeder Art AUTOMARKT -------------------------------------------------------------Lagerstellplätze zu vermieten f. Möbel, Hausrat, Reifen usw., 1,5 cbm nur € 12,50 monatlich in Oberursel-Süd. Tel. 06171/53095 -------------------------------------------------------------Lagerraum gesucht, ca. 20 qm, für Mobilar und Hausrat. Auch Zimmer in Wohnung oder trockene, abschließbare Einzelgarage möglich. Tel. 06007/9916713 -------------------------------------------------------------Garage oder Lagerraum von privat zu mieten gesucht. Tel. 0172/6325309 SIE SUCHT IHN Sulyman Automobile Mob. 01 71 / 2 88 43 07 oder 0 61 72 / 68 42 40 auch abends u. am Wochenende Deckungskarten / eVB für PKW/LKW: FinanzFiliale · Wiesbadener Str. 36a Königstein · 06174-6396 144 REIFEN 4 Winterreifen m. Felgen, Michelin Alpin 185/65 R14, 6-7 mm, a € 60,–. Oberursel-Bommersheim. Tel. 0178/6083599 ---------------------------------------------------------------------------------Golf IV, 4 So.-Reifen auf Felge mit Gar. ca 5.000 km, € 220,–. T. 06174-1843 GARAGEN/ STELLPLÄTZE Scheune, Garage o.ä. zum Unterstellen eines neuen Wohnwagens gesucht. Tel. 069/71034030 BEKANNTSCHAFTEN 67 jährige Spaziergängerin würde sich über nette Begleitung freuen. Tel. 06171/980599 ---------------------------------------------------------------------------------Welche Dame reiferen Alters braucht, wie ich (vielseitig interessierter Mann), die gegenseitige Motivation, um überflüssige Pfunde bei wohldosiertem Walking und anregenden Gesprächen schmelzen zu lassen. Kurz: Lassen Sie uns endlich etwas für Körper, Geist und Seele TUN. Chiffre KW 03/02 -------------------------------------------------------------Ruhige Sie, 45, möchte gerne netten Ihn zur Freizeitgestaltung (Kino, Spazierengehen) kennenlernen. Freue mich Antwort! Chiffre KW 03/03 Freundschaft mit getr. Wohnungen. Viele unserer Partnersuchenden wünschen sich eine vertrauensvolle Partnerschaft vorwiegend für Unternehmungen, Urlaub und Gespräche. Sind Sie alleine und haben den Wunsch nach mehr Austausch und Nähe? Finden Sie 2012 Ihren Partner! Tel. 06192 961482, www.dergemeinsameweg.de Warmherzige lebensfrohe Frau, feinsinnig und hübsch 61 sucht zuverlässigen Partner mit Herz und Gemüt und Bildung 55-66J. Chiffre KW 03/06 Erfolg durch Werbung BETREUUNG/ PFLEGE IMMOBILIENANGEBOTE 3 Zi.-DG-ETW mit außergewöhnlichem Wohnflair in zentraler Lage von Oberursel OT Oberstedten, 58,5 qm (51 qm nach WflVO wegen Dachschräge), kleiner Wintergarten, – Promedica24 – Tgl-Bad, neuwertige Einbauküche, 24 h Betreuung Zuhause offene Dachschräge, VP € 127 Tsd., legal-sozialversichert von privat an privat. www.pflegedienst24h-mk.de Tel. 06081/57585 nach 18 Uhr www.promedica24.pl -------------------------------------------------------------Südfrankreich, Bastide 17. Jhdt, Tel. 06172 / 489968 – 0178 / 1305489 mediterraner Parkähnl. Garten, nahe Meer, modern Lifestyle in raditioBiete Krankenpflege und Betreu- nellen Gemäuern, perfekt renoviert. ung Tag oder Nacht. Zuverl. Deut- Schwimmbad, Weinberge möglich sche Krankenschwester, Altenpfle- Tel. 089/38889733 + 0175/5829379 gerin, NR, mit langj. Erfahrung, beste Referenzen, sucht in PrivathausVermieten? Verkaufen? Finanzieren? halt neuen Wirkungskreis. Tel. 06192/9519977 (AB) ImmoFra GmbH -------------------------------------------------------------Königstein · 06174-6396 145 Altenpflegehelferin, Deutsch, mit guten Referenzen, betreut Sie 2-3 mal in der Woche 3 Std. PKW vorh., Baugrundstück Kelkheim Zenmache auch Einkäufe. trum, Hornauer Str. für Wohn-/ GeTel. 06196/7699878 AB vorh. schäftshaus von privat. 688qm mit Altbebauung. GRZ 0,4 / GFZ 0,7. VB 370000,Tel 01577-1570604 Seniorencura24 -------------------------------------------------------------2-Zi-ETW in Königstein, vermietet, Pflegeagentur qm, Kü, Bad, Balkon m. 24h-Betreuung zu Hause 53,19 Burgblick, Keller, Kfz-Stellplatz, sozialversichert & preiswert 1. OG im ruhigen 6-Familienhaus, von privat, Telefon 06181 / 434 93 73 KP: 105.0000,– €Tel: 0173/6688057 www.seniorencura24-------------------------------------------------------------Königstein-City, 3-Zi.-ETW, 128 pflegeagentur.de ER SUCHT SIE qm, schöner Altbau, hohe Räume, Südlage, Park u. Burgblick, Parkett, GäWC, renoviert, von Privat VB Mitt-60 ER, 184, verw. und finanz. KINDERBETREUUNG 259.000 €, Tel.069-845243 unabh. sucht symp., herzl., liebev., tierl. und attrakt. sowie ebenf. unabh. Dame für eine feste Bezie- Ersatzoma betreut Ihr Liebstes IMMOBILIENhung. Wenn möglich, bitte mit Foto zeitl. fexibel und päd. erfahren. Rean Chiffre KW 03/05 GESUCHE ferenzen vorh. Tel. 0177/4312197 [email protected] -------------------------------------------------------------Suchen für unsere 10 Monate al- Suche von privat: EFH in Bad ten Zwillinge liebevolle, verlässli- Homburg als Wertanlage. Tel. 0171/8303398 che und erfahrene Nanny für 55 Std./Woche in Königstein. Grund- -------------------------------------------------------------kenntnisse in Englisch erforderlich. Oberurseler Architekt sucht per T: 06174-9358644, nach 19:00 Uhr. sofort oder später Haus (gerne auch älter) oder Grundstück in oder um Oberursel (+- 5 km) zu kaufen. Tel. 06171/582027 oder 0173/3242200 -------------------------------------------------------------Grundstück/Haus in Bad Homburg Beamter 56/175,*)('&%$**#'"! %*'$*#' %* gesucht. Grundstück ab 1.000 qm. * "!"(!* %* (* (!$* * (!* # (($**'(!! $** (!( * (* Tel. 06172/961415 * ( (#* !* (!)( %* * (* )(# %* ------------------------------------------------------------- (* (* * * (#(* !* !* * Junge Familie mit 3 Kindern sucht (*( (*(*!*(*((**!(* (Reihen-) Haus mit Garten bis ca. LAGERRAUM (* (**(%*06192 961482,*%(!)(300.000 Tel.: 0171 8667914 (#(()%( -------------------------------------------------------------- HÄUSLICHE PFLEGE IMMOBILIENMARKT Seite 14 – Kalenderwoche 3 OBERURSELER WOCHE Donnerstag, 19. Januar 2012 ˝ KLEINANZEIGEN von privat an privat ˝ ---------------------------------------------------------------------------------Älteres, solventes Ehepaar sucht in Kronberg (auch OHÖ) 2,5-3 Zi.Whg. zum Kauf. Ab ca. 80 qm, EG oder höher, mit Lift (keine Treppen). Wunsch: Tgl-Bad, Gä.-WC, Garage/TG. Tel. 0171/3849621 ---------------------------------------------------------------------------------Oberursel/Steinbach, Baugrundstück von Familie für freistehendes 1 FH gesucht, bis max. 200 TEUR. Tel. 0152/28913128 ---------------------------------------------------------------------------------Baugrundstück ab 750 qm in guter Lage im Hardtwald oder in Friedrichsdorf (kein OT) gesucht. Tel. 0170/5640007 ---------------------------------------------------------------------------------Familie mit zwei Kindern (5 und 2 Jahre alt) sucht Haus in Bad Homburg von privat. Tel. 06172/9590022 ---------------------------------------------------------------------------------Wir fühlen uns sehr wohl in Oberhöchstadt und suchen nun hier auf diesem Weg ein Haus oder Grundstück von Privat zum Kauf. Tel. 0170/2202051 -------------------------------------------------------------Unternehmer und Architektin mit 1 Kind suchen Haus zum Kauf und ggf. Renovierung in ruhiger Lage in Königstein, Kelkheim, Kronberg, Oberursel oder Bad Homburg. Tel. 0151/56074958 -------------------------------------------------------------Von Privat an Privat: Suche älteres EFH/DH in guter Lage, gerne auch renovierungsbedürftig zum Kauf Tel. 06174-931191 MIETGESUCHE -------------------------------------------------------------Von privat: Kronberg-Schönberg, 1 ZKB, ruhige Toplage, direkt am Wald, herrliche Aussicht, 33 qm, einger. kl. Küche, gr. Balkon, eig. PKW-Platz, ab 1.2., € 330,– + Nk./ Kt. Tel. 069/778643 -------------------------------------------------------------2 ZW, 65 qm, Erdgesch., kompl. renov., Im Rosengärtchen, Oberursel, EBK, Wandschr., Essecke, Balkon, € 525,– + € 145,– Nk. Tel. 06171/74762 -------------------------------------------------------------BH/Ober-Eschbach: 2 Zimmer (ca. 60 qm), Küche, Bad, Dachboden, kein Balkon, gute Verkehrsanbindung. Von privat, € 500,–, € 160,– Nk., 3 KM Kaution. Tel. 0177/4174322 ab 18:Uhr -------------------------------------------------------------F-Riedberg. Betreut Wohnen + im Alter doch selbständig in 3-ZW, 90 qm, Erstbezug, MM € 1.030,– + Nk., keine Prov. von priv. Tel. 0175/6075750 -------------------------------------------------------------4 Zimmer Stadtwohnung direkt vom Eigentümer zu vermieten. Bad Homburg City, Wfl. 138 qm, Kaltmiete € 1.380,–, Stellplatz € 35,–. Chiffre: OW 0302 -------------------------------------------------------------HG-Gonzenheim, 2 ZKB, koml. san., 70 qm, Nähe U-Bahn, Tgl.Bad, Blk., ab 01.02.2012, € 650,– + Garage € 50,– + Nk. + Kt. 3 MM. Tel. 06172/43947 ---------------------------------------------------------------------------------Eppstein Bremthal: 3 ZKB, DGWhg., ca. 68 m2, Abstellk., Pkw.Stellpl., an NR, keine Haust., zu verm. € 480,– + NK+KT. Tel. 06198/8800 -------------------------------------------------------------Königstein 2,5 ZW, ca. 50qm, EG, tgl. Bad/BW, ZH, Laminat, Blk, Keller, Waschkü. m. eig. Anschl., zentral, nähe BHF Verb. Ffm. Kalt € 430,- + NK + KT. Tel. 0173/3604252 ab 18Uhr -------------------------------------------------------------Kronberg i. Ts. im Zentrum, Historischer Gewölbekeller mit Nebenräumen, geeignet für Jazz- o. Weinkeller vom Eigentümer zu vermieten. Auskunft: Tel. 0171/3332169 und 0175/2976356 -------------------------------------------------------------Königstein Kernstadt, kl. Büro, 3 Zi., ca. 49m2, barrierefrei, m. WC u. Pantry-Küche zu verm., 390,- € + NK+ 3 MM Kt. Tel. 06174/256752 -------------------------------------------------------------Königstein 1, helle 2 Zi., Kü., Di, Bad, DG, SW-Terrasse, Balkon, EBK, Parkett, 82qm, 780,- € kalt + Stellplatz. Chiffre: KW 03/04 -------------------------------------------------------------Im Zentrum der Stadt Kronberg, Mini-Einheiten, Büro, Laden, Appartements v. Eigentümer zu vermieten. Auskunft: Tel. 0171/3332169 und 0175/2976356 -------------------------------------------------------------Kronberg-Ohö., ruhige, helle DGWohnung im 3-Fam.-Haus, 2 Zimmer, EBK, Tgl.-Duschbad (62 m2) ab 01. Februar zu vermieten. mtl. € 580,- + Umlagen/Kaution, Garage € 50,-. Tel. 06173/68972, mobil 0174/3258673 -------------------------------------------------------------Königstein Stadtzentrum, helle 3 Zi.-OGWHG ca.100 qm, TGL BAD, EBK, WG hohe Räume, Holzdielen, ruhiges 3 Parteien Altbau, 1130 € Parteien Altbau, 1130 € + NK/KT, Garage optional 70 €, Tel. 061747829 -------------------------------------------------------------Königstein – Attraktives Appartement in Bestlage am Waldrand: ca. 55 qm, große Dachterrasse, EBK, € 550 + NK € 150, Tel. 06174 5308 -------------------------------------------------------------Moderne, zentrale 2 Zi. Whg. in Königstein, von privat, ca. 71 qm, Terasse, Keller. KM 640 € + 50 € Garage + NK+K, Tel.06174-201100 -------------------------------------------------------------Bad Homburg-City, schicke 1-ZiWhg., 36 qm in ruhiger Lage, Bad m.Wanne, Küche m.Ceranfeld, gr.Balkon mit Blick ins Grüne, € 390,- zzgl. Nk./Kt. Tel. 06181/73544 od. 0160/90630510 -------------------------------------------------------------KELKHEIM, 3-Zi.-Wohnung, zentrale, aber ruhige Lage, 97 qm, 2. OG, EBK, Balkon, Bad (Marmor), G-WC, Parkett u. Laminat, Keller, TG-Stellplatz, ab 1.3.2012, € 950,+ NK/Kt. Tel. 06195 66058 -------------------------------------------------------------Ruhige, helle 2 Zi Wohnung mit Einbauküche u. Balkon, 72 qm, für 500 € +130 € Umlage von Privat ab sofort zu vermieten. Tel: 06174 934231 Familie mit kleinem Hund sucht 34 Zim.-Whg./Haus in Oberursel mit Blk./Garten, zum 1.03.12 o. früher ab 70 qm, bis € 750,– kalt, € 500,– Belohnung. Tel. 0177/8711453 -------------------------------------------------------------Familie mit Kind und Hund sucht 5-6 Zi.-Haus/Whg. in Steinbach o. Umgebung, mit Garten bis € 1.000,– kalt. (Kein Makler). Tel. 0172/6764441 -------------------------------------------------------------Familie sucht von privat 3-4 Zimmer Wohnung in Weißkirchen oder naher Umgebung. Kontakt Tel. 0179/1356587 -------------------------------------------------------------Selbständiger, 50 J., sucht für 1 Person, 2 Zimmer-Whg. bis 45 qm von privat, in Bad Homburg und Umgebung. Chiffre: OW 0301 -------------------------------------------------------------Berufstätiger Betriebswirt sucht von privat: 2 ZW, 40-60 qm, EBK, in FFM Bockenheim od. Rödelheim. Tel. 0160/92408717 -------------------------------------------------------------Suche 2 Zi.-Mietwohg., OG, ab 60 qm, TGL-Bad, Balkon, EBK, Garage, in Obu., Hbg., Bad Soden. Tel. 06196/5255283 -------------------------------------------------------------Junggebliebener Junggeselle, 61, konservativ, ruhig, rechts- und wahrheitsliebend, sucht sichere 4 Wände im Hochtaunuskreis. Chiffre:OW 0303 -------------------------------------------------------------Krankenschwester sucht 1,5-2 Zi.-Whg. mit Terrasse/Balkon, EBK, Tgl.-Bad, Garage, Miete bis € 500,– warm, in OB, HG. Tel. 06171/918859 -------------------------------------------------------------Junges Paar sucht 3-4 Zi.-Whg., mind. 80 qm, Balkon, kein HH, in Oberursel oder Bad Homburg. Tel. 06172/1770707 ---------------------------------------------------------------------------------Städt. Angestellte, Architektin sucht 2-3 Zi,.Wohnung in Bad Homburg, hell, EBK, BLK, bis € 750,– warm. Tel. 0176/23544990 ---------------------------------------------------------------------------------Königstein ab März: 3-4 Zi., ca. 120m2 Wohnfl., barrierefrei v. Ruheständlerin (öffentl. Dienst) gesucht. Mögl. m. Terrasse + Garage, eigene EBK vorhanden. Tel. 06174/21802 -------------------------------------------------------------Dringend: NR sucht 2-3 ZKBB in Königstein, Oberursel bis 650,- € warm. Chiffre: KW 03/01 -------------------------------------------------------------Studienrätin, verbeamtet, sucht Wohnung in Kronberg: mind. 70 qm, bis 900,- € warm, mit Balkon o. Terrasse (kein Souterrain). Tel. 0178/2189475 -------------------------------------------------------------Ehepaar mit Kind sucht im Vordertaunus 3-4 ZW ca. 110 qm mögl. mit Gartenbenutz. ab 1.4.2012. S-Bahnnähe wünschenswert. Tel. 0172/7606023 -------------------------------------------------------------Büro in Kronberg gesucht – ohne Maklerprovision, ab sofort, bis 500,Euro warm, Tel. 0152/24264510 -------------------------------------------------------------Hilfsbereite Kronbergerin sucht 1-2 Zi.-Whg. in Kronberg. Wünsche Kachel- o. Holzboden u. 1. Stock. Tel. 0151/53368037 -------------------------------------------------------------- Sylt FeHs m. 2 App. f. 2 Pers. 40 Pkw-Stellpatz zu mieten ges. in qm + Terr., f. 2-4 Pers. 60 qm, kl. Königstein, nähe Am Ellersprudel, Garten. Gemütl. ruhig. Adelhaidstr.usw. Tel. 069-845243 Tel. 06171/51182 www.hausgarfield.de -------------------------------------------------------------VERMIETUNG Ostsee-Ferienhaus, 150 m zum Sandstrand, zw. Kiel und Eckernförde, 3-Sterne. Ausstattung für bis zu Königstein, moderne Büros ab 6 Personen. 20m2, zentrale Lage, ab 190,- € Infos unter www.strandkate.de Tel. 06174/5485 oder Tel. 06174 / 961280 -------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------- FERIENHAUS/ FERIENWOHNUNG -------------------------------------------------------------Irland - Kleines Haus (belegbar bis 5 Personen) in ruhiger, ländlicher Lage im Seengebiet am River Erne zwischen Cavan und Belturbet, für Golfer, Angler und Feriengäste (Selbstversorgung). Neu: Kanu- und Kajak-Touren und -Kurse. Auskunft unter E-Mail: [email protected] und Infos unter www.thorntoncottages.ie -------------------------------------------------------------Urlaub auf dem Ferienhof bei Pfarrkirchen in Niederbayern, mitten im Grünen auf einer Anhöhe mit Panoramablick (Rottauensee). Zentraler Ausgangspunkt für vielfältige Unternehmungen (18-Loch-Golfanlage, Angeln, Bäderdreieck Bad Birnbach, Bad Griesbach, Bad Füssing, Freizeitparks). 3 gemütliche, voll eingerichtete Ferienwohnungen (30,- EUR pro Übernachtung) Infos: www.ferienhof-march.de, Tel. 08561/9836890 KOSTENLOS Fernseher Marke Tevion, 66 cm Bildschirm-Diagonale und AnalogReceiver, Marke Grundig. Telefon: 06174-966884 NACHHILFE Lernen mit Spaß und Erfolg. Nachhilfe in allen Fächern und LRS bis Kl. 10. von erfahrener Pädagogin. Tel. 0173/176646 -------------------------------------------------------------Hausaufgabenbetreuung gesucht. Di., Mi., Do. 14-15:30 Uhr für 4. Klässlerin in Fahrradnähe der Grundschule Stierstadt. Tel. 06171/2060770 -------------------------------------------------------------Ich, ehemalige Lehrerin, biete kompetente Hausaufgabenhilfe für Grundschüler an. Tel. 0151/25637830 ---------------------------------------------------------------------------------Elektronische Geräte richtig nutzen: PC, Handy, TV, Web, Digitalkamera-Ich erkläre Vor-Ort geduldig und kompetent. Francisco Otto–Der Computer Coach. Tel. 06172/9367227 ---------------------------------------------------------------------------------Erfolg macht Spaß. Qualif. Lehrer erteilt indiv. Nachhilfe in Mathe. Engl./Franz. b. Ihnen zu Hause. Tel. 0152/27164535 ---------------------------------------------------------------------------------Suche qual. Nachhilfe für Abiturvorbereitung Englisch. Tel. 0157/78870733 -------------------------------------------------------------Nachhilfe Französisch Klassen 5 13 von erf. Pädagogin, Oberstudienrätin auch für Erwachsene. Tel. 0177/7426570 STELLENMARKT STELLENANGEBOTE Suche zuverlässige Haushaltshilfe f. meine Mutter (86), Obu. (Nähe Camp-King) z. Putzen, Bügeln, kl. Einkäufe od. Unterhaltg. Selbst. Arbeiten u.d. Blick fürs Wesentliche wären wichtig, 2 x 2 Std. wöchentl. Tel. 06036/5580 -------------------------------------------------------------Freundliche, zuverlässige Haushaltshilfe zum Putzen und Bügeln 1 x wöchentlich freitags vo 9.0012.30 Uhr nach Bad Homburg gesucht. Tel. 0173/6508864 -------------------------------------------------------------Familie mit Kindern/Hunden sucht deutschspr. Putzhilfe für vormittags in Ober-Erlenbach. Tel. 06172/944968 -------------------------------------------------------------Familie aus Friedrichsdorf sucht eine liebe, zuverlässige Kinderfrau für 2 Tage in der Woche für ca. 12 Stunden. Wünschenswert wäre ein Auto, Führerschein und die Bereitschaft, kleinere Haushaltstätigkeiten zu übernehmen. Tel. 0162/4248697 ---------------------------------------------------------------------------------Feine Adresse in Bad Homburg. Suche eine Putzfrau, Mo.& Fr. Vormittag. Bitte nur mit guten Referenzen. Tel. 0172/2434308 -------------------------------------------------------------Suche zuverlässige Putz- u. Bügelhilfe, 1x in der Woche in Kronberg für ca. 3 Std., fließend deutsch sprechend. Tel. 06173/952648 bitte auf Band sprechen. -------------------------------------------------------------Kronberger Familie mit zwei Mädchen (5 u. 7 J.) und einem lieben Hund suchen für Festanstellung eine zuverlässige, liebevolle und deutschsprachige Perle für den Haushalt für 20-30 Stunden pro Woche. Neben der Reinigung des Hauses gehören hauswirtschaftliche Tätigkeiten u. die gelegentliche Kinderbetreuung zu Ihren Aufgaben. Bewerbungen bitte mit Gehaltsvorstellungen an: [email protected] oder per Chiffre: KB 03/1 Wir freuen uns auf Ihre Zuschrift! -------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------Zuverlässige Putzhilfe für unseren Privathaushalt in Königstein gesucht, 6 Std./Woche vormittags, auf Rechnung Tel. 06174/639096 -------------------------------------------------------------Alltags-, Einkaufshilfe für Senioren bis 16,-€/ Std, freie Zeiteinteilg., selbst. Bas., Info: 01520-4797195 -------------------------------------------------------------Biete Putz- und Haushaltshilfe am Samstag in Raum Königstein an. Bin sehr gründlich, schnell u. zuverlässig. 15 EUR/Std. Tel. 0176-23909629 ab 18.00 UHR STELLENGESUCHE Entrümplung-Räumung-Entsorgung-Haushaltsauflösung-Abrissarbeiten- kl. Umzüge = Wohnungen, Häuser, Keller, Garagen, schnell+ sauber, auch kurzfristig. Tel 06171/4251. od. 0171/3211155 -------------------------------------------------------------Zuverlässiger Handwerker mit Referenzen, macht Ihr Zuhause wieder schön. Maler & Lackierer, Fußboden verlegen, Fassade usw. Hochwertig, schnell und günstig. Tel. 0176/26115701 -------------------------------------------------------------Deutschprachige Frau mit Erfahrung sucht Putz- und Bügelstelle im Privathaushalt. Tel. 0157/76562645 -------------------------------------------------------------Zuverlässige nette Frau mit Erfahrung in Haushaltshilfe sucht Putzund Bügelstelle. Tel. 0176/38483971 -------------------------------------------------------------Renovierungen aller Art. Fliesen, Malen, Parkett (trocken), Trockenbau, Tapezieren. Tel. 0157/74837185 -------------------------------------------------------------Nette Frau sucht Putzstelle in Oberursel und Umgebung. Tel. 0162/4569276 -------------------------------------------------------------Zuverl. Pol. Handwerker sucht Arbeit, z.B Fliesen, Verputzen, Malen, Tapezieren, Trockenbau, Bodenverlegung, Möbelmontage. Tel. 0152/03295206 -------------------------------------------------------------Zuverl. Pol Handwerker mit Referenzen sucht Renovierungsarbeiten aller Art. Profi, Tapezieren, Streichen, Fliesen, Fußboden. Tel. 0151/17269653 -------------------------------------------------------------Zuverlässige Frau sucht Stelle zum Putzen und Bügeln im Privathaushalt. Tel. 0157/74868566 -------------------------------------------------------------Poln. Fliesenverleger, Trockenbau, Maler, Tapezierer, Renovierung fast alles, sucht neue Aufträge. Tel. 0173/6738458 -------------------------------------------------------------Altenbetreuung: Erfahrene polnische Altenbetreuerin mit Deutschkenntnissen und Arbeitspapieren sucht Stelle. Tel. 06172/597418 o. 0171/4623693 -------------------------------------------------------------Zuverlässige Frau mit Referenzen sucht Arbeit in Privathaushalt und Büro. Tel. 0176/78619618 -------------------------------------------------------------Planen, organisieren, vertreten – Computer-versierte, mehrsprachige Büroassistentin sucht Aufgabe für 1-2 Tage pro Woche. Tel. 0171/8928259 -------------------------------------------------------------Gelernter Maler-/Lackierergeselle führt Lackier- und Tapezierarbeiten, sowie Fußbodenverlegung aller Art durch. Meine 25-Jährige Erfahrung verspricht Ihnen hohe Qualität! Ausführliche Beratung sowie ein kostenloses und unverbindliches Angebot vor Ort. Tel. 0151/17367694 -------------------------------------------------------------Ich suche einen Nebenjob täglich in Oberursel in der Zeit von 5.00 bis 9.00 Uhr. Tel. 0163/6715884 ---------------------------------------------------------------------------------Maler mit Erfahrung übernimmt von privat Renovierungsarbeiten, Tapezieren, Streichen, Bodenbelag verlegen. Tel. 06172/9082527 oder 0179/4210578 ---------------------------------------------------------------------------------Ich bin auf der Suche nach einer Putzstelle im Haushalt, mit Erfahrung, auch Grundreinigung und Bügeln. Tel. 0163/8582999 ---------------------------------------------------------------------------------Schüler, 18 J., sucht Aushilfsjob in Bad Homburg/Oberursel. Tel. 0176/61373824 -------------------------------------------------------------Erfahrene, kompetente Projektmanagerin u. Controllerin sucht nebenberufl. Herausforderung. Ich unterstütze Sie in Ihrem Unternehmen/Arztpraxis bei allen organisatorischen u. kaufmännischen Tätigkeiten, damit Sie mehr Zeit für Ihre eigentliche Aufgaben haben. [email protected] -------------------------------------------------------------Junge Frau, 29 J., sucht Putz- und Bügelstelle in Privathaushalt. Tel. 0177/6479836 ---------------------------------------------------------------------------------Zuverlässige nette Frau sucht sucht Putz- und Bügelstelle in Privathaushalt. Tel. 0157/74480808 ---------------------------------------------------------------------------------Zuverl. Handwerker (gelernter Elektriker) sucht Renovierungs- und Reparaturarbeiten aller Art. Profi! Auch Küchen Auf- und Abbau und IKEA Möbel. Tel. 0177/5839840 oder 06171/883692 ---------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------Renovierung aller Art! Tapezieren, Laminat, Badrenovierung und Fliesen verlegen und Umzüge. Tel. 0176/20504139 oder 06195/6789098 -------------------------------------------------------------Ein ausgelernter Fliesenleger macht bei Ihnen zu Hause alle Fliesenarbeiten und kleine Renovierungsarbeiten. Tel. 0157/75624866 -------------------------------------------------------------Zuverlässige Frau sucht Arbeit in Privathaushalt. Tel. 0176/77591055 -------------------------------------------------------------Reinigungskraft m. Erfahrung, 33, zuverl. und fleißig, sucht Arbeit im Haushalt und Bügeln. Tel. 0157/76162952 -------------------------------------------------------------Zuverlässige Frau sucht Putz- und Bügelstelle im Privathaushalt. Tel. 0157/76590314 -------------------------------------------------------------Nette Frau sucht Arbeit zum Putzen und Bügeln im Privathaushalt, auch Mini-Jobs. Tel. 0157/76888196 -------------------------------------------------------------Erfahrene, pflichtbewusste Polin sucht Seniorenbetreuung 24h zu Hause ab sofort. Tel. 06172/185507 oder 0151/43229168 -------------------------------------------------------------54 j. erfahrene Polin sucht Seniorenbetreuung und Krankenpflege 24h zu Hause ab sofort. Tel. 0176/58419008 -------------------------------------------------------------Junge zuverlässige Dame mit guten Referenzen, sucht Arbeit im Haushalt (Putzen, Bügeln). Tel. 0170/8112504 ---------------------------------------------------------------------------------Zuverlässige 26-jährige Studentin sucht Arbeit. Deutsche Sprache noch nicht perfekt, dafür aber englisch und russisch. Kontakt über: Tel. 0157/38968004 ---------------------------------------------------------------------------------Persönliche Assistentin möchte Ihnen lästige Arbeit aller Art abnehmen. Tel. 0177/4312197 [email protected] -------------------------------------------------------------Suche Putzstelle - Büro, Treppenhaus u. Privathaushalt. Tel. 0178/3406637, 06173/9956437 -------------------------------------------------------------Ich suche Gartenarbeit. Ich mache alles was es im Garten gibt: Heckenschneiden, Bäumefällen, Rollrasen verlegen. Gartenpflege allgemein. Tel. 0177/1767259 06171/200583 -------------------------------------------------------------Renovierung vom Fachmann: Malerarbeiten, Verputzen, Tapezieren, Mauern, Pflastern, Fliesen, Fussboden Laminat u. Parkett, Trockenbau, schnell u. zuverlässig. Tel. 06174/249803 o. 0174/2453923 -------------------------------------------------------------Senioren/innen-Betreuung, tagsüber, Gesellschafterin, bei Bedarf auch Physiotherapie. Tel. 0174/7171076 -------------------------------------------------------------Frau sucht Arbeit zum Putzen u. Bügeln im Privathaushalt, vormittags u. Mittwoch alle 2 Wochen nachmittags. Tel. 0157/83708757 -------------------------------------------------------------Poln. Fliesenverleger, Trockenbau, Maler, Tapezieren, Renovierung fast alles, sucht neue Aufträge. Tel. 0173/6738458 -------------------------------------------------------------Frau sucht Arbeit zum Putzen u. Bügeln im Privathaushalt. Tel. 01577/9148820 -------------------------------------------------------------Kümmere mich liebevoll u. zuverl. m. Erf. um Ihre Kinder/Säugling; ebenso Senioren (Erf. bei Demenzkr.) 2-3x p. W. Tiere ok. Leichte Hausarb. mgl., bin motorisiert.. Honorarbasis. Tel. 0176/3787998 -------------------------------------------------------------Kompl. Renovierungen aller Art machen 2 erfahrene und zuverlässige Männer aud Polen. (Referenzen auf Wunsch). Tel. 0152/06949949 -------------------------------------------------------------Erfahrene Frau, Englisch sprechend, sucht eine Stelle im Privathaus zum Putzen u. Bügeln in Oberursel, Eschborn, Schwalbach, Bad Soden u. Königstein. Ich habe gute Referenzen. Tel. 0152/25269555 -------------------------------------------------------------Erfahrener poln. Handwerker sucht Arbeit: Renovierungen, Malern, Tapezieren, Bad u. Fliesen, Parkett, Laminat und Teppichboden, etc. Tel. 0157/76887795 -------------------------------------------------------------Hausmeisterservice und Gartenarbeit (Heckenschnitt, Rasen mähen usw.) Tel. 0151/10183656 -------------------------------------------------------------Eine Polin mit Erfahrung in Pflege von älteren Personen sucht Stelle als Betreuerin o. Haushaltshilfe mit Wohnmöglichk. Tel. 0177/5074629 -------------------------------------------------------------Sehr loyal, absolut zuverlässig u. sehr fleißig junge Polnische Frau sucht Arbeit in Privathaushalt in B.Homburg, Oberursel u. Umgebung ich spreche nur Englisch Tel. 0176/59675301 -------------------------------------------------------------Junge Frau mit Erfahrung sucht Stelle in Privathaushalt. Referenzen vorhanden, gerne auf Rechnung, Tel. 06174/998868, 0173/4513895 -------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------Privatsekretätin (mehrspr.) sucht Vertrauensstellung für kfm. Tätigkeiten. Gute Referenzen. Tel. 0178/7613482 [email protected] -------------------------------------------------------------Gärtner sucht Gartenarbeit. Ich erledige alles im Garten. z.B. Gartenpflege, Hecken schneiden, Bäume fällen, Plaster + Rollrasen legen usw. bei Interesse Tel. 06171/79350 o. 0178/5441459 -------------------------------------------------------------Ich übernehme jeden Transport mit eigenem Kleintransporter. Tel. 0177/1767259 -------------------------------------------------------------Poln. Fliesenverleger, Trockenbau, Maler, Tapezierer, renoviere fast alles, suche neue Aufträge. Tel. 01736738458 -------------------------------------------------------------Sympathische und engagierte Frau sucht Bügelstelle in Königstein. Tel: 01577-3028851 -------------------------------------------------------------Gut, günstig und gewissenhaft. 2 Polen mit Referenzen machen für Sie Fliesenarbeiten, Trockenbau, sowie Laminatverlegung und sonstige Renovierungsarbeiten. Telefon 06174-930734 TIERMARKT Biete Reitbeteiligung, 2x pro Woche in Kelkheim-Münster, ab 16++, Kosten € 40,–/monatlich Tel. 0151/40453858 -------------------------------------------------------------Teutoburger Zwergkaninchen beige-braun, lieb, zu verschenken. Tel. 0172/6909223 Tierisch gut versichert: Tierarzt, OP, etc. FinanzFiliale · Wiesbadener Str. 36a Königstein · 06174-6396 144 Seit 11.01.2012 vermissen wir unsere Katze „Droppie“ aus Falkenstein. Sie ist schwarz, hat ein weißes „Lätzchen“ und weiße „Sökkchen“. Wer hat sie gesehen? Ist sie irgendwo eingeschlossen? Bitte melden unter 0162 / 4366796 bei Fam. Süße, Gartenstraße 18. UNTERRICHT Tango Argentino in Oberursel, Mi. + Do. ab 19 Uhr, alle Niveaus, individueller Einstieg jederzeit möglich. Info: 0177/7076070 -------------------------------------------------------------Gitarre, Ukulele, Laute. Unterricht in: Oberursel, Weißkirchen, Steinbach, Königstein und Kronberg. Staatl. gepr. Gitarrenlehrer. Info: Gitarrenschule Sedena Zeidler. Schule der vier 1. Bundes-Preisträger. Tel. 06171/74336 -------------------------------------------------------------Keyboard-Unterricht für Anf. und Fortgeschr. jeden Alters. Kostenlose Beratung. 16-jähr. Unterrichtserfahrg. Schnupperwochen zum Sonderpreis. In allen Ferien vormittags workshops und Schnuppertermine. Faire Preise! Tel. 06172/789777 -------------------------------------------------------------Entdecken Sie Ihre Stimme, funktionales Stimmtraining, Gesangsunterricht, Interpretation, Improvisation, Klassik, Jazz, Pop etc. Tel. 06171/6319626 www.singandswing.com -------------------------------------------------------------Diplom Spanisch-Lehrerin (muttersprachlich) erteilt Unterricht, einzeln, in kleinen Gruppen und Nachhilfe. Tel. 06172/450289 o. 0172/8711271 -------------------------------------------------------------Italienisch lernen? Non c’é problema! Erfahrener Lehrer erteilt priv. Unterricht auch bei Ihnen zu Hause. E-Mail: [email protected] -------------------------------------------------------------Latein, Einzelunterricht, Schüler/ Studenten, alle Klassen/Stufen, Intensivkurse, ABI-Vorbereitung. Tel. 06172/2850386 ---------------------------------------------------------------------------------Englischunterricht mit Engländer Unterrichte in Einzelstunden Businessenglisch und Konversation für jeden Sprachlevel. Unterstütze bei der Prüfungsvorbereitung . Tel. 0176/55308726 -------------------------------------------------------------Lernen Sie singen oder gut sprechen! Gesangspädagogin bietet entsprechenden Unterricht für MTK und Hochtaunuskreis. Tel. 0171-1826809 -------------------------------------------------------------Endlich Englisch meistern! Effizientes und interessantes Lernen. Renate Meissner, Tel. 06174 / 298556 -------------------------------------------------------------Endlich Französisch in Angriff nehmen! Neuanfang mit Erfolgsgarantie. Renate Meissner, 06174 / 298556 VERKÄUFE Donnerstag, 19. Januar 2012 Kalenderwoche 3 – Seite 15 OBERURSELER WOCHE Handyverbot und Gurtpflicht kontrolliert Karnevalistisches Schlachtessen Noch freie Plätze beim Rückbildungskurs Oberursel (ow). In der vergangenen Woche führte die Ordnungspolizei im Zimmersmühlenweg eine Gurt- und Handykontrolle durch. In den knapp eineinhalb Stunden wurden fünf Verstöße festgestellt: Viermal war der Gurt nicht angelegt, einmal wurde während der Fahrt mit dem Handy telefoniert. Kosten für die Verkehrssünder: 30 Euro für den Gurtverstoß, für die Nutzung des Handys während der Fahrt 40 Euro zuzüglich eines Punktes in Flensburg. Weißkirchen (ow). Der Gesangverein Germania lädt am Freitag, 20. Januar, zu seinem „Karnevalistischen Schlachtessen“ ins Gasthaus „Zum Rühl“, Kurmainzer Straße. Seit vielen Jahren tragen die Weißkirchener Chöre mit ihrer Faschingssitzung zum bunten Treiben der Oberurseler Narren bei. Bei deftiger Schlachtplatte – natürlich hält der Wirt Klaus Geisenberger auch andere Speisen bereit – kann man sich auf tolle karnevalistische Vorträge freuen, die zumeist aus den Reihen der Sänger selbst kommen. Auch Prinz Patrick I und sein Gefolge haben ihr Kommen bereits zugesagt. Nach Saalöffnung um 19.11 Uhr beginnt das Programm um 20.11 Uhr. Eintrittskarten für sechs Euro sind an der Abendkasse erhältlich. Oberursel (ow). Die TSG Oberursel bietet ab Mittwoch, 25. Januar, den nächsten Rückbildungskurs an und hat noch einige Plätze frei. Jeweils mittwochs von 9.30 bis 11 Uhr wird im kleinen Saal des Vereinshauses Korfstraße 4 ein gezieltes Rückbildungsprogramm vermittelt. Die Babys können mitgebracht werden. Der Kurs ist auch als kontinuierliches Beckenbodentraining geeignet. Er wird geleitet von der ausgebildeten Pilates-Trainerin (DTB) Elisabeth Welteke. Die Teilnahme kostet für Vereinsmitglieder 60 Euro und für Nichtmitglieder 120 Euro für zehn Kurseinheiten. Anmeldungen werden in der TSG-Geschäftsstelle per Telefon unter 06171-51860 oder per E-Mail an [email protected] entgegengenommen. Die Oberurseler Woche im Internet: www.hochtaunusverlag.de Geschäftsleben Zum Tag der offenen Tür lädt das Team der Kleintierpraxis Oberursel alle Interessierten am Samstag, 21. Januar, in ihre Praxisräume in der Dornbachstraße 33 a ein. Von 12 bis 14 Uhr lässt sich ein Blick hinter die Kulissen werfen. Vorgesehen sind ein Kurzvortrag über chirurgische Eingriffe, Zahnpflege im Rahmen der Krankheitsvorsorge und eine Erste Hilfe Aktion. An diesem Tag stehen Iosif Moundrianakis und Dr. Beate Zimmermann als neue Kooperationspartner der Kleintierpraxis Oberursel im Mittelpunkt. Iosif Moundrianakis hat seine Arbeitsschwerpunkte auf dem Gebiet der Knochen- und Weichteilchirurgie, Unfallchirurgie und Endoskopie. Er arbeitete zehn Jahre lang in der bekannten Tierklinik Dr. Volker Hach in Frankfurt, bevor er sich 2004 mit eigener Praxis in Frankfurt selbständig machte. KLEINANZEIGEN von privat an privat Kl. Schrank, Buche/anthr., Fl. Tür Regal und Sideboard Glas/Buche, Hartan Kinderwagen incl Zubehör, PC-Tisch Buche, Fitnessgerät, Preise VB. Tel. 0163/8267345 -------------------------------------------------------------Verkauf: Esstisch Ligne Roset Extensia, Standuhr, Korbsessel (Sitzschale), auch einzeln, VB. Tel. 0178/8158275 -------------------------------------------------------------Schlafzimmermobiliar mahagoni furniert: Schrank 235 breit mit 2 Jalousietüren und 4 Spiegeltüren. Kommoden 90 cm hoch : 1 zweitürige, 2 eintürige, 1 Eckkommode. Ehebett Hülsta, 205x205 cm, 2 Nachtkästchen. Tel. 06007/9916713 -------------------------------------------------------------Wohnzimmer-/Bücherschrank Fabrikat Bartels, massiv Nußbaum, 330 cm breit, 165 cm hoch, 50 cm tief, 5 Türen (2 mit Glas). Tel. 06007/9916713 -------------------------------------------------------------Biete Umzugkartons in großer Zahl, Abgabe in beliebiger Menge, 1,– € pro Stück. Tel. 01570/2741474 -------------------------------------------------------------HG-Kirdorf, Garagenflohmarkt am 21.01. in der Herrnackerstr. 11 von 12-16 Uhr. -------------------------------------------------------------Bild mit Bad Homburger Ansicht von Carl Stolz, 1953 berühmter Maler, geb. 1894 = 1978 VB. Bild Altstadt Oberursel von M. J. Ehrenstein, 1908 VB. Tel. 06171/24949 -------------------------------------------------------------1 Nutria-Mantel, Gr. 42 €, 1200,-, 1 Fuchsjacke, Gr. 42, € 300,-, 1 Fuchsmuff, € 300,-, div. Handtaschen, 1 Allesschneider, (Graef) € 120,-, 1 Kombi-Mikrowelle m. Grillfunkt (Bifinett), € 100,–. Tel. 06195/62871 -------------------------------------------------------------Schreibtisch kirschbaum, schwarze Standbeine, 2 x Kabeldurchlässe, Kabelkanal unter d. Tisch, Maße: 160 x 80 cm, Höhe 71-76 cm verstellbar. Preis 50,00 € VHB. Tel. 06172 / 495 41 81 -------------------------------------------------------------- VERLOREN/ GEFUNDEN VERSCHIEDENES Private Kleinanzeige -------------------------------------------------------------Kronberger Gitarrenkreis sucht noch Mitspieler/innen, gerne auch älter. Informationen: Tel. 06171/74336 -------------------------------------------------------------Kasper- o. Schwarzlichttheater o. Zaubern, Ballonmodellage f. Kigeb., Verein..., günstig. Tel. 06172/44475 Erzieherin www.gabis-kasperle.de -------------------------------------------------------------Umzüge mit Möbel Ab- u. Aufbau. Rudi machts sorgfältig und zuverlässig. Tel. 06032/3071844 oder 0160/2389288 -------------------------------------------------------------Entrümpeln und entsorgen, Rudi machts. Tel. 06032/3071844 oder 0160/2389288 -------------------------------------------------------------Computer-Anfänger, Senior, braucht dringend Ihre Hilfe beim Erlernen von E-Mail u. Internet, aus Oberursel-Nord. Tel. 06171/926144 -------------------------------------------------------------Elektro-Techniker, staatl. gepr. berät, installiert und repariert. Tel. 0177/2587121 -------------------------------------------------------------Lust auf ein gutes Gespräch mit neuen Leuten bei Pizza und Wein, So. 5.2., 19:30-22:00 Uhr. Info: 06172/684352 -------------------------------------------------------------Rüstiger Rentner sucht Gleichgesinnte zur Gründung einer Interessengemeinschaft (Internet). Info Mo.-Fr. 9-17 Uhr. Tel. 06172/2668239 Computerspezialist, IT-Ausbilder bietet Ihnen Beratung, Reparatur, Reinigung, Virenentfernung, Datenlöschung. Tel. 06172/123066 Was? Ich kann Steuern sparen? Wir erstellen Ihre Einkommensteuererklärung bei Einkünften ausschließlich aus nichtselbstständiger Arbeit, Renten und Versorgungsbezügen im Rahmen einer Mitgliedschaft. Vereinigte Lohnsteuerhilfe e.V. Louisenstraße 28 (Innenstadt) Hr. Thomas, Tel. 06172/6818625 Alte Videofilme von allen Formaten VHS, Betamax, V 2000, U-Matic, Hi8, S-VHS, Video 8, VHS-C, DV-Digital, kopiere ich gut und preiswert auf DVD o. Video. Hochzeit, Baby, Party, Urlaub, Hausbau usw. Beste Qualität. Ihre Schätze von mir gut gesichert. W. Schröder, HG. Tel. 06172/78810 -------------------------------------------------------------- Gesamtauflage: 100.700 Exemplare Bad Homburger/Friedrichsdorfer Woche · Oberurseler Woche Kronberger Bote · Königsteiner Woche · Kelkheimer Zeitung -------------------------------------------------------------Wer möchte mir seine Lebensgeschichte (heiter, spannend, dramatisch usw.) erzählen. Bin bereit zum Zuhören. Kostenlos + unverbindlich. Terminvereinbarung unter Tel. 06172/4954181 ab ca. 19.00 Uhr oder Anrufbeantworter Gerne auch Kontaktdaten an: [email protected] -------------------------------------------------------------Haben Sie Leerstand in Ihrer Ferienwohnung/en? Computerspezialistin hilft Ihnen über Webseitengestaltung und Internet beim Vermieten. Tel. 0173/3225211 -------------------------------------------------------------Ihre DIA - Schau im Fernseher od. Videoprojektion. Digitalisiert auf CD, DVD od. Speichermedien wie Festplatte oder SD-Karte für die Wiedergabe oder Bearbeitung auf PC. Tel. 06195/960310 -------------------------------------------------------------2 brother Toner TN-6600 (originalverpackt) 120,– €. Tel.: 0172-6116693 -------------------------------------------------------------„Auszeit“ statt Burnout – Wanderwochenende vom 23.-25.03.2012 in der Pfalz zur Mandelblüte; Tel.: 06195/ 98 77 43. Floh- & Trödelmärkte Sa., 21.01.12 und Do., 26.01.12 von 8-14 Uhr Frankfurt-Höchst, Jahrhunderthalle, Parkplatz B ********************** Sa., 21.01.12 Kelkheim , von 15-19 Uhr Stadthalle, Gagernring 1 So., 22.01.12 Frankfurt-Rödelheim, von 10.00-16.00 Uhr Metro, Guericke-Straße 10 ********************** Terminansage: 06195/902812, Büro: 901042 www.weiss-maerkte.de Der Deutsch-Irische Freundeskreis Main/Taunus trifft sich in Hofheim montags (außer an Feiertagen) ab 19.30 Uhr, im original irisch eingerichteten »Gutenberg Pub« bei irischem Bier vom Fass und auch anderen Getränken. Interessierte Gäste sind herzlich willkommen. Eingang auf der Rückseite der Druckerei Blei&Guba, Am Stegskreuz 2, Infos unter Telefon 06192 / 969 113. E-Mail: [email protected] . -------------------------------------------------------------- Anzeigenschluss: Dienstag 15.00 Uhr Bitte veröffentlichen Sie am nächsten Donnerstag nebenstehende private Kleinanzeige (durch Feiertage, können sich Änderungen ergeben). Auftraggeber: Straße PLZ, Ort Unterschrift Kontonummer Bank Bankleitzahl Unterschrift Eine Rechnung wird nicht erstellt. Hochtaunus Verlag · 61440 Oberursel · Vorstadt 20 Tel. 0 61 71 / 62 88 - 0 · Fax 0 61 71 / 62 88 19 · E-mail: [email protected] Große Auswahl - kompetente Beratung eigener Service - günstige Preise 65779 Kelkheim Bahnstr. 18a eigene Parkplätze! Alte Kleinbild-Dias und Fotos kopiere ich in höchster Auflösung und digitaler Verbesserung auf DVD. Ihre Schätze von mir gut gesichert. W. Schröder, HG. Tel. 06172/78810 -------------------------------------------------------------- ********************** Name, Vorname Bitte Coupon einsenden an: -------------------------------------------------------------Professioneller Transfer Ihrer S8/N8Filme. Direktabtastung. VHS, Video 8, Hi8, digital8, Betamax auf DVD. Normenwandlung, DVD-Kopien, Aufnahmen u. Schnitt. R. Jurenda, Tel. 06082 / 2967 www.AllesAufDVD.de -------------------------------------------------------------Haushaltsauflösung in Kronberg Möbel, elektr. Polsterbett, Teppiche, Regale, Lampen, Waschtrockner, Haushaltswaren, Kleinteile u.a. Seniorenresidenz Rosenhof in Kronberg, Am Weißen Berg 7, Appartement B 344. Am 21.01.2012 von 10:00 bis 15:00 Uhr Telefon 0172-6316510 -------------------------------------------------------------PC-Hilfe kompetent u. sofort! Internet, eMail, WLAN, Drucker. iPad, Smartphones mit Android. Priv. u. Firmen. K. Haas 0170-7202306 od. 06196-5615071 Erfolg durch Werbung Bitte benutzen Sie den untenstehenden Coupon Preise: (inkl. Mehrwertsteuer) bis 4 Zeilen 11,50 € bis 5 Zeilen 13,00 € bis 6 Zeilen 14,50 € bis 7 Zeilen 16,00 € bis 8 Zeilen 17,50 € je weitere Zeile 1,50 € Chiffre : Ja Nein Chiffregebühr: bei Postversand 4,50 € bei Abholung 2,00 € Gewünschtes bitte ankreuzen Der Betrag von € ⌧ Barzahlung bitte nur noch vor Ort liegt als Verrechnungs- Ich bin damit einverstanden, dass die scheck bei Anzeigenkosten von meinem Konto abgebucht werden. Der Einzug gilt nur für soll von meinem Konto abgebucht werden diesen Rechnungsbetrag. Eschersheimer Landstraße 278 60320 Frankfurt am Main Tel. 0 69 - 56 56 56, Fax 5 60 36 71 www.musikhausamdornbusch.de -------------------------------------------------------------Rarität! Stutzflügel, mahagoni, B Luxuriöses Elektrisches Polsterbett von RUF. Stufenlos verstellbar, 150, u. Klavierstuhl, VHB 4.000,–. Tel. 06172/40160 1,9m x 1,0 m, Neupreis 2.050 EUR, VB 600 EUR Telefon 0172-6316510 Golf 3-Rad-Trollies, Clicger Cart -------------------------------------------------------------Trolley, nagelneu, abzugeben, VK € 150,Tel. 06173/320066 -------------------------------------------------------------Kleiderschrank mit Spiegeltüren, weiß von Hülsta, 284cm breit, 61cm tief, 235 cm hoch, 250,- € Tel. 06174/935965 Braune Lederhandtasche - Inhalt: -------------------------------------------------------------- Schal, Geldbörse, Terminplaner, Zu verkaufen: team7 mobile Höh- Brille, pers. Papiere. So. 15.1.12 ca. lenbett mit Spielvorhang und Brüs- 22 Uhr im Bereich Stadthalle, Berlitungserhöhung inkl. Lattenrost in ner Platz abhanden gekommen. BitErle geölt. NP 1.767,- €, Abholpreis te geben Sie mir meine Persönli450,- €. Tel. 06173/994672 chen Sachen wieder zurück. Der -------------------------------------------------------------- ehrliche Finder wird gebeten, sich Badewannenliftsystem von Fa. unter Tel. 0160/8832095 Proflex, Badewannenband wie neu, zu melden, o. die Tasche im Fundnur wenige Male benutzt, Preis VB büro der Stadt Kronberg abzuge1.600,- €. Tel. 06122/17102 ben. Großzügige Belohnung!!! -------------------------------------------------------------Krankenbett mit allem Zubehör VB 200,- € Tel. 0176/45 06 14 24 -------------------------------------------------------------Haushaltsauflösung in Königstein, zu verkaufen gegen Gebot: Altdeutsch-Eiche: 1 ovaler Tisch Alte Schmalfilme mit oder ohne Ton, ausziehbar 160/225L x 100B, Super 8, Normal 8 und 16 mm-Filme 6 Polsterstühle Hochlehner. 1 Vitri- kopiere ich gut und preiswert auf ne beleuchtet 205H x 164B, 1 Side- DVD o. Video. Hochzeit, Baby, Party, board 220B x 77H, 1 Sofa 3-Sitzer Urlaub, Hausbau usw. Beste Qualität. 208Br. Sitz 61 T(ief), 2 Sessel 88B x Ihre Schätze von mir gut gesichert. Sitz 61T, 2 Hocker 65 x 65, W. Schröder, HG. Tel. 06172/78810 1 Couchtisch gefliest 148L x 88B. -------------------------------------------------------------Tel. 01578/2600504 PC-Senior (68, über 40 Jahre Com-------------------------------------------------------------- puter-Erfahrung) mit viel Geduld, BAUME & MERCIER unisex Arm- hilft PC-Senioren kompetent bei banduhr mech. WG 750 mit Diama- Softwarefragen bzw. Einstieg in den ten SP EUR 4500,- geg. Höchstgeb. PC-Gebrauch. Bad Homburg und Tel./AB 0176/37879985 Umgebung. Tel. 0160/843-6594 --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Waschtrockner AEG Lavamat Turbo, Neupreis 750 EUR, VB 185 Kopiere Schallplatten etc. auf CD. Tel. 06081/585205 EUR Telefon 0172-6316510 -------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------Wegen Umzug zu verkaufen! Fenster schmutzig? Kein Problem ! Neue Matratzen, nicht gebraucht Ich putze alles wieder klar. Tel. 06171/983595 Bultex 7 Zonen, nagelneu, noch eingepackt, 2 Stück zusammen -------------------------------------------------------------400,-, NP 1198,- mit Rechnung u. Duo Peter Perry & Lea, Livemusik Garantie-, LCD TV von Medion 1/2 in passender Lautstärke - Ü 40, für 500,- NP 998,- Bettgestell Hülster jeden Anlass, auch SeniorenproNeu 250,Tel 017699945604 gramm, zum fairen Preis. Tel. 06081/41207 -------------------------------------------------------------oder www.duo-perry.de Funktionssofa Sabrina, dunkelblau, mit Bettkasten, wenig be- -------------------------------------------------------------nutzt, 2 AL - Kissen, 2 Rücken Kis- Top-Zauberer, mit einer Supersen 30/50, Fuß Chrom, Breite 205 / Show (langj. Erfahrung). Auch für Höhe 86 / Tiefe 90 ( Liegefläche Tie- Kinder (ab 6 Kinder, ab 6 Jahre). fe 140 ) VB € 350:Tel. 069/865394 Telefon 0174 2067953 www.matteo-orlando.de -------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------- Seite 16 – Kalenderwoche 3 S P O R T- W O C H E Donnerstag, 19. Januar 2012 TTC Ober-Erlenbach pflegt einen makellosen Tabellenstand Ober-Erlenbach (gw). Mit den beiden Siegen am Samstag gegen den TTC Langen (9:5) sowie am Sonntag beim Mörlenbacher SV (9:2) ist die erste Herrenmannschaft des TTC Ober-Erlenbach in der Tischtennis-Oberliga Hessen optimal in die Rückrunde gestartet und führt die Tabelle mit makellosen 22:0 Punkten an. Am kommenden Wochenende finden in Offenbach die Hessenmeisterschaften 2012 statt, wobei mit Michael Mengel, Julian Mohr und Dominik Scheja drei Spieler vom TTC OberErlenbach am Start sind. Anschließend beginnt für die Ober-Erlenbacher eine Pause bis zum ersten Februar-Wochenende, an dem zwei Auswärtsspiele in Elz und Staffel auf dem Terminplan stehen. Auch die erste Damenmannschaft der SGK Bad Homburg hat die Weihnachtspause offenbar gut überstanden. Sie ist am Samstag zum Rückrundenauftakt der Saison 2011/12 in der Tischtennis-Oberliga Hessen bei der SG DJK Hattersheim zu einem 8:5-Erfolg gekommen. Wegen der Hessenmeisterschaften finden am Wochenende in der Damen-Oberliga keine Begegnungen statt. Die SGK gastiert am 29. Januar beim TSV Nieder-Ramstadt und erwartet am 18. Februar den TV Bergen-Enkheim zum ersten Heimspiel des Jahre 2012 in der Turnhalle der Ketteler-Francke-Schule. Eintracht Frankfurt U 23 ist der Pokalverteidiger Am Samstag können die Handballerinnen der TSG Ober-Eschbach im Heimspiel gegen den 1.FC Köln einen Riesenschritt in Richtung 2. Bundesliga machen.Foto: gw Nach Hessen-Derbysieg kommt es jetzt zum „Gipfeltreffen“ Ober-Eschbach (gw). Die Handballerinnen der TSG Ober-Eschbach haben am Sonntagabend mit dem 31:29-Erfolg im Hessen-Derby bei HSG Mörfelden/Walldorf in der Sporthalle an der Okrifteler Straße in Walldorf die besten Voraussetzungen für das „Gipfeltreffen“ in der 3. Liga West geschaffen. Gegner ist am Samstag um 19.30 Uhr in der Albin-Göhring-Halle der schärfste Verfolger 1. FC Köln, der mit 22:6 Punkten um zwei Zähler schlechter steht als Spitzenreiter Ober-Eschbach (24:4). Realistisch betrachtet wird die diesjährige Meisterschaft nur noch zwischen den Gästen aus Köln und den „Pirates“ entschieden, denn die Verfolger haben allesamt jetzt schon mindestens elf Minuspunkte auf dem Tabellenkonto. Im Hinspiel in Köln hatte die TSG Ober-Eschbach am 17. September mit dem 25:26 in der Sporthalle der Europaschule eine ihrer beiden bisherigen Saisonniederlagen kassiert und für diese Schlappe will sich das Team von Trainer Eckhard Weber mit Unterstützung der eigenen Fans natürlich revanchieren. Handball-Landesliga Mitte der Männer: HSG Wiesbaden – TSG Ober-Eschbach (Sa., 18.15), TSG Oberursel – TV Hüttenberg II (Sa., 19.30); MSG Linden – TSG Oberursel 19:32. Zweite Niederlage in Folge für TVB Hochtaunus (gw). In der Volleyball-Oberliga der Männer hat der TV Bommersheim am Sonntag beim Hünfelder SV unerwartet glatt mit 0:3 verloren und damit die zweite Niederlage in Folge kassiert. Mit 14:8-Punkten steht das Team von Trainer Weber weiterhin auf Rang vier in der Tabelle und will am Samstag um 15 Uhr im Heimspiel gegen den SSV Brensbach in der Sporthalle der Erich-Kästner-Schule in Oberursel den ersten Sieg in diesem Jahr feiern. Dagegen haben die Volleyballerinnen der HTG Bad Homburg ihr Oberliga-Heimspiel gegen den TSV Hanau nach einem 0:1-Satzrückstand mit 3:1 gewonnen und wollen am Samstag um 16 Uhr beim Tabellennachbarn VG Eschwege gleich den nächsten Sieg feiern. Krebs verteidigte Tennis-Titel Steinbach (gw). Der 28-jährige Tim Krebs vom TEVC Kronberg hat seinen im Vorjahr erstmals gewonnenen Titel eines Hallen-Bezirksmeisters im Tennis erfolgreich verteidigt. Im Steinbacher Tennispark an der Waldstraße gab der topgesetzte Blondschopf in vier Spielen keinen Satz ab und setzte sich im Finale gegen Christopher Scheidt vom Wiesbaden THC glatt mit 6:1 und 6:2 durch. Der Kronberger Krebs kassierte für seinen zweiten Titel in Folge erneut 400 Euro Preis- geld und qualifizierte sich zugleich für die diesjährigen Hallen-Hessenmeisterschaften, die vom 11. bis 19. Februar im Landesleistungszentrum auf der Rosenhöhe in Offenbach stattfinden. Bei den Damen verpasste die 27-jährige Kronbergerin Gina Born die Titelverteidigung, denn sie musste sich im Endspiel der an Nummer eins gesetzten Favoritin Kristin Vivien Rehse vom TC Kriftel mit 4:6 und 2:6 geschlagen geben. Bad Homburg (gw). Beim Fußball-Hallenturnier um den „Dinc & Yorgun-Cup 2012“ des Gruppenligisten TSV Vatan Spor Bad Homburg sind am kommenden Wochenende in der Sporthalle der Gesamtschule am Gluckenstein insgesamt 27 Mannschaften am Start. Dabei ermitteln die 15 Teilnehmer am Samstag ab 11 Uhr jene drei Teams, die am Sonntag ab 11 Uhr das Feld der 15 Teilnehmer am „Masters“ komplettieren. Folgende neun Mannschaften sind für das „Masters“ am Sonntag gesetzt: Vorjahressieger Eintracht Frankfurt U 23, TSV Vatan Spor Bad Homburg, Spvgg. 05 Oberrad und SSV Lindheim (Gruppe 1), Kickers Offenbach U23, SG Anspach, DJK Helvetia Bad Hom- burg und FC Cosmos Koblenz (Gruppe 2), FC Eschborn, SG Rot-Weiß Frankfurt, FC Eddersheim und Türkgücü Friedberg (Gruppe 3). Hinzu kommen die drei Qualifikanten. Diese kämpfen am Samstag in folgenden drei Gruppen um die drei Tickets beim „Masters“: TSV Vatan Spor Bad Homburg II, TSV Bad Nauheim, SC 28 Frankfurt, FC Cosmos Koblenz II und Emekspor Friedberg (Gruppe 1); SG Westend Frankfurt, FC Reifenberg, KSV Tempo Frankfurt, Corumspor Frankfurt und FSC Eschborn (Gruppe 2) sowie Türkgücü Frankfurt, 1. FC 04 Young Boys Oberursel, SGK Bad Homburg, FC Kabul Steinbach und FC Ay-Yildizbahce Usingen (Gruppe 3). TSV Vatanspor ist erneut Bad Homburgs Fußball-Meister Bad Homburg (gw). Der Gruppenligist TSV Vatanspor Bad Homburg ist Bad Homburgs Fußball-Stadtmeister 2012! Mit vier Siegen in vier Spielen sowie 15:4 Toren hat der Gruppenligist in der Sporthalle der Gesamtschule am Gluckenstein seinen im Vorjahr errungenen Titel erfolgreich und souverän verteidigt. Für den türkischen Sportverein, der in der Besetzung Jazokas, Poenaru, Mahbibi, Sahin, Oguz Götürmen, Gargalie, Okan Götürmen, Acikgöz, Jenaru, Radu und Sogukcesul angetreten war, bedeutete dies den dritte Titelgewinn nach 1994 und 2011. Dafür konnte TSV-Mannschaftsführer Haris Sejdovic bei der Siegerehrung aus der Hand von Stadtrat Dieter Kraft und Katharina Segebrecht vom Sportbüro Bad Homburg neben dem Wanderpokal noch einen Warengutschein über 250 Euro in Empfang nehmen. Der Fair- ness-Preis in Form eines neuen EM-Balls „Tango 12“ bekam die SG Ober-Erlenbach, die mit der Reserve angetreten war und ohne jeglichen Punktgewinn mit 3:27 Toren abgeschlagen Schlusslicht des Turnier geworden war. Nach dem in der vergangenen Woche erfolgten Rückzug des ASV Barisspor Bad Homburg vom Spielbetrieb (der damit in der Fußball-Kreisliga A Hochtaunus erster Absteiegr ist) waren nur noch fünf Vereine für die Stadtmeisterschaften 2012 übriggeblieben, die den neuen Titelträger nach dem Modus „jeder gegen jeden“ ermittelten. Abschlusstabelle: 1. TSV Vatanspor 12 Punkte/12 Punkte, 2. DJK Helvetia 7/11: 6,3. SpVgg 05/99 6/11:8, 4. SGK 4/12:7, 5. SG Ober-Erlenbach 0/3:27. Sport in Kürze Fußball: Beim Hallenturnier des FSV Steinbach sind am Samstag in der Zeit von 10 bis 19.45 Uhr folgende zehn Mannschaften in der Altkönighalle am Start: PSV Blau-Gelb Frankfurt, FSV Steinbach I, TSG Frankfurter Berg, FV Hausen und FC 09 Oberstedten (Gruppe 1) sowie Vorjahressieger Spvgg. Hattstein, SW Griesheim, FSV Steinbach II, SG Praunheim und der FC Mammolshain (Gruppe 2). Fußball: Gruppenligist SpVgg 05/99 Bad Homburg nimmt am Samstag erneut am Hallenturnier des SSV Pachten im Saarland um den „Volksbank Dillingen Cup“ teil, bei dem die Kurstädter bereits seit etlichen Jahren Stammgast sind. Schach: Fidemeister Ryhor Isserman vom Schachklub Bad Homburg ist Frankfurter „Chess960-Champion“ im Schnellschach geworden und hat bei diesem Turnier zum Jahresauftakt vor Dominik Will (SC Bad Nauheim) gewonnen. Insgesamt haben 22 Spielerinnen und Spieler teilgenommen. Fußball: Im Rahmen der 44. Nachwuchs-Hallenrunde im Hochtaunuskreis findet am kommenden Wochenende die Futsal-Endrunde für die D-Jugend statt. Außerdem stehen die nächsten Hallen-Spieltag der B-, E- und G-Jugend auf dem Terminplan. Volleyball: Am sechsten Spieltag der MixedRunde im Bezirk West (ehemalige TurngauRunde) sind am Samstag ab 14 Uhr SFB Dortelweil, TSG Niederreifenberg, VfA FA Eschborn, TSG Friedrichsdorf sowie die TSG Wehrheim (Jugend und Erwachsene) in der Turnhalle der Limesschule in Wehrheim im Einsatz. Fußball: Für Andreas Ruß, der bekanntlich als Trainer die Gruppenligamannschaft des FV Stierstadt übernommen hat, fungiert jetzt Jochen Stiemer als Coach für Stierstadts Reservemannschaft. Stiemer war bisher Übungsleiter der A-Jugend des FVS. Sportkreis Hochtaunus: Die TSG Oberursel hat ihre Schwimmabteilung beim Landessportbund Hessen abgemeldet. (gw) Bei der Siegerehrung der Stadtmeisterschaften überreichte Stadtrat Dieter Kraft (links) Pokal und Warengutschein an Vatanspor-Kapitän Haris Sejdovic; rechts Katharina Segebrecht vom Sportbüro der Stadt Bad Homburg.Foto: gw Donnerstag, 19. Januar 2012 Kalenderwoche 3 – Seite 17 OBERURSELER WOCHE Die Legostadt in Oberstedten Literaturseminar zu Leo Tolstoi Oberstedten (ow). Die Legostadt kommt auf Initiative des Kindergottesdienstteams „Abendteuerland“ und „Kids Go“ der ev. Kirchengemeinde Oberstedten in den Oberurseler Stadtteil mit Häusern, Gärten, einem Flughafen, der Eisenbahn, einem Fußballstadion und mit Hafen. Kinder bauen gemeinsam mit Freunden, Eltern und Großeltern. Am Sonntag, 5. Februar, findet um 10.30 Uhr in der ev. Kirche in Oberstedten der LegostadtGottesdienst für Jung und Alt statt unter dem Motto: „Von Legosteinen und Baumeistern – wie man etwas Großes baut“. Predigen wird Dr. Fabian Vogt. Und um 11.30 Uhr ist die feierliche Eröffnung der Stadt im Haus Siloah, Oberursel (ow). Gerade mal zwei Jahre liegen zwischen dem Erscheinen des Weltklassikers „Anna Karenina“ und dem autobiografischen Text „Meine Beichte“ von Leo Tolstoi. Während sich Tolstoi in Anna Karenina aus dem Jahr 1877 als selbstbewusster Meister der Charakterzeichnung seiner Protagonisten zeigt und mit ihnen ein Sittengemälde der russischen Gesellschaft des 19. Jahrhunderts entwirft, tritt er uns in „Meine Beichte“ aus dem Jahr 1879 als verzweifelt Suchender nach innerer Erfüllung und Wahrheit entgegen. Diese irritierende Diskrepanz macht Tolstoi zu einem der schillerndsten Autoren der Weltliteratur. Ziel des Literaturseminar ist es, neben Willkommen bei Future Consulting GmbH. Seit mehr als 15 Jahren erfolgreich in „Excellence in IT Recruting“ bieten wir Ihnen eine anspruchsvolle und abwechslungsreiche Tätigkeit und suchen zur Verstärkung unseres Teams ab sofort eine Hasengarten 9. Dazu eingeladen sind alle, die sich das Werk vieler fleißiger Baumeister gerne anschauen möchten. Wer noch mitbauen möchte (Kinder ab sieben Jahre in Begleitung eines Erwachsenen und Kinder ab zehn Jahre), sollte sich ganz schnell im Gemeindebüro anmelden: [email protected]; Es sind nur noch wenige Plätze frei! Bauzeiten sind am 3. Februar, von 16 bis 18.30 Uhr und am 4. Februar von 10 bis 18.30 Uhr. Die Kosten betragen fünf Euro pro Person. Außerdem werden noch Erwachsene für den Abbau der Legostadt am Sonntag, 5. Februar, ab 13 Uhr gesucht (bitte ebenfalls anmelden). Future Consulting GmbH Excellence in IT-Recruting Junior Bürofachkraft (m/w) Ihr Profil: t "CHFTDIMPTTFOFLBVGNÊOOJTDIF"VTCJMEVOH t #FSVGTFSGBISVOHJN0GmDF.BOBHFNFOU t 4FISHVUF.40GmDF,FOOUOJTTF &YDFM 0VUMPPL t 4FISHVUF,PNNVOJLBUJPOTGÊIJHLFJUFOJOEFVUTDIFS4QSBDIFTPXJFTJDIFSF&OHMJTDILFOOUOJTTF t 4FMCTUÊOEJHFTVOEPSHBOJTJFSUFT"SCFJUFO ;VWFSMÊTTJHLFJU 5FBNQMBZFS Das macht Sie und uns erfolgreich: t 4PVWFSÊOFT#FEJFOFOVOTFSFS5FMFGPO[FOUSBMF EUFOHM t #FBSCFJUVOHEFT1PTUFJOVOEBVTHBOHT t #FTUFMMVOHVOE7FSXBMUVOHWPO7FSCSBVDITNBUFSJBMJFO t "MMHFNFJOFBENJOJTUSBUJWFVOEPSHBOJTBUPSJTDIF"VGHBCFO Im Rahmen einer individuellen Einarbeitung unterstützen wir Sie bei der fachlichen und persönlichen Integ SBUJPOJO*ISFOFVF"SCFJUTVNHFCVOH/FVHJFSJHHFXPSEFO %BOOCFXFSCFO4JFTJDIOPDIIFVUFoXJSGSFVFO VOTBVG4JF4FOEFO4JFVOT*ISFWPMMTUÊOEJHFO#FXFSCVOHTVOUFSMBHFOQFS&.BJMBO [email protected] Future Consulting GmbH, Wiesbadener Str. 64, D-61462 Königstein, www.future-consulting.de Außergewöhnlich! Neu! Geld verdienen mit der Musikbranche ohne Beratung und Verkauf. –Haupt- und Nebenberuflich Tel. 06171-205742 diehessenfee.de professionelle Wohnungsreinigung zu günstigen Pauschalpreisen. Tel.: 0176 / 548 123 64 Werbung bringt Gewinn Profi gesucht! Wir sind ein Unternehmen der REWE Group. Mit mehr als 320 Märkten in Deutschland gehören wir zu den größten Unternehmen in der Do-itYourself-Branche. Für unseren Markt in Oberursel suchen wir ab sofort – befristet bis 31.12.2012 – Mitarbeiter/-innen für die Bereiche: Fachverkauf Eisenwaren/ Auto/Maschinen in Vollzeit Fachverkauf Bodenbeläge in Teilzeit (100 Std./Monat) Sie haben Spaß am Umgang mit Kunden und verfügen idealerweise über eine kaufmännische oder entsprechende gewerkliche Ausbildung. Erfahrung im Verkauf sowie Sortimentskenntnisse in den genannten Bereichen sind Voraussetzung. Bei uns erwarten Sie anspruchsvolle Aufgaben in einem tollen Team, mit attraktivem Gehalt und den Sozialleistungen eines Großunternehmens. Wir freuen uns auf Bewerbungen von motivierten, selbstbewussten und freundlichen Interessentinnen und Interessenten an: toom Baumarkt GmbH Marktleitung Herrn Gottwals An den drei Hasen 55 61440 Oberursel Wir sind ein ortsansässiges Bauunternehmen und suchen ab sofort zur Festeinstellung: Baufacharbeiter(in) mit Berufserfahrung oder abgschlossener Ausbildung in den Bereichen: r .BMFS5BQF[JFSFS JO r 5SPDLFOCBVFS JO r 7FSQVU[FS JO Alter zwischen 25 Jahren und 60 Jahren. )FOSJDI(NC) Tel.: 06081 / 587520 www.henrich-gmbh.de Nachhilfelehrer (m/w) in Oberursel gesucht, gute Bezahlung! Tel. 06081 442 724 der ausführlichen Besprechung und Gegenüberstellung dieser unterschiedlichen Texte, die menschlichen und künstlerischen Untiefen des späten Leo Tolstoi auszuloten und zu diskutieren. Das Seminar richtet sich an interessierte Laien, beide Texte sollten gelesen sein. Das Seminar findet am Samstag, 4. Februar, von 15 bis 19 Uhr, am Sonntag, 5. Februar, von 11 bis 16.30 Uhr in der Musikschule Oberursel, Hollerberg 10, Raum 102 statt. Die Teilnahmekosten betragen 75 Euro. Sie schließen Erfrischungen und Imbiss ein. Anmeldung und weitere Informationen unter Tel. 0617151618 oder 06172-301005 oder per E-Mail an [email protected]. Friseursalon in Friedberg und Friedrichsdorf sucht zur Verstärkung des Teams, motivierte neue Kollegen (m/w), in Vollzeit od. Teilzeit. Tel. 0177 – 956 12 08 Alltags-, Einkaufshilfe für Senioren bis 16,-€/Std., freie Zeiteinteilung, selbst. Basis, Info: 01520-4797195 www.diehessenfee.de sucht Unterstützung im Bereich der Wohnungsreinigung. Vollzeit, Teilzeit, selbstständiger Basis. Telefon: 0176-77447562 BURGSTADT EPPSTEIN Der Magistrat Sie haben Spaß an der Betreuung von Kindertagesstättenkindern? Sie verfügen über eine pädagogische Ausbildung und würden gerne Ihre Kenntnisse in einer Kindertagesstätte einbringen? Dann bewerben Sie sich in Eppstein! Die Stadt Eppstein sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n Erzieher/in mit entsprechender Qualifikation (anerkannt sind auch die Berufe Sozialarbeiter/in, Sozialpädagogin/Sozialpädagoge) für die Betreuung von Kindertagesstättenkindern in der Kindertagesstätte Eppstein-Niederjosbach. Es handelt sich um eine Teilzeitbeschäftigung mit 25 bis 35 Wochenstunden. Das Arbeitsverhältnis ist im Rahmen einer Elternzeitvertretung befristet. Die Kindertagesstätte in Eppstein-Niederjosbach ist eine dreigruppige Einrichtung mit Teilzeit- und Ganztagsplätzen für Kinder von 3-6 Jahren. Für die pädagogische Arbeit stehen neben den Gruppenräumen mehrere Zusatzräume und ein weitläufiges Außengelände zur Verfügung. Wir bieten • Fortbildungsmöglichkeiten • Vergütung nach Anlage C zum TVöD 90 pfiffige Kinder im Alter von 1–6 Jahren SUCHEN SIE! Wir erwarten • Teamfähigkeit • Selbstständigkeit • Engagement • Flexibilität Ein aufgeschlossenes Betreuungsteam würde Sie gerne als Mitarbeiter/in begrüßen. Haben Sie Interesse? Dann richten Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung bis 3. Februar 2012 an den Magistrat der Stadt Eppstein Personalstelle, Hauptstraße 99, 65817 Eppstein Nähere Informationen erteilt die Leiterin der Einrichtung, Frau Droste-Wieshalla, Telefon (06198) 9725. • ErzieherInnen/päd. Fachkräfte mit Mitgliedschaft in einer Kirche des ACK • Unternehmungslustig und belastbar • Neugierig auf die kleinen und großen Menschen in der Rappelkiste • Krippenerfahrung von Vorteil Wir bieten: • Vergütung nach KDAVO • Anerkennung aller päd. Vordienstzeiten • Fachberatung und regelmäßige Supervision • Ein Team von 14 engagierten päd. Fachkräften Wir suchen – wegen der Erweiterung unseres Stellenplans – ab sofort, oder spätestens April 2012 2 Erzieher/in/päd. Fachkraft mabu-pressen ist ein innovatives und international orientiertes mittelständisches Unternehmen mit Sitz in Oberursel. Es wurde 1898 gegründet und blickt somit auf eine über 110-jährige Tradition zurück. Seit 1948 stellt mabu-pressen mechanische Pressen und schnelllaufende Stanzautomaten her und hat weltweit über 13.000 Pressen und Anlagen geliefert. Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen Elektriker/in / Elektroniker/in Sie haben eine abgeschlossene Ausbildung als Industrieelektriker oder Elektroniker und verfügen über EDV-Kenntnisse. Sie sind körperlich voll belastbar; Englischkenntnisse und Reisebereitschaft sind wünschenswert. Industriemechaniker/in Sie besitzen Kenntnisse vorzugsweise in mechanischen Montagearbeiten, sind körperlich voll belastbar und haben Berufserfahrung. Reisebereitschaft ist wünschenswert. Weitere Informationen entnehmen Sie bitte unserer Homepage www.mabu.de. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen, idealerweise per E-Mail an unsere Personalabteilung [email protected] (Frau Hübner). Sie sind oder waren Friseurin, möchten gerne als Teilzeit wieder in den Beruf zurück? Wir suchen dringend Ihre Hilfe für Assistenzarbeiten im Salon. Auch für eine Person möglich, ohne Friseurkenntnisse. Wir arbeiten Sie ein. Hairstyle by Petra Weil Tel. 06172 / 20789 Für Autoaufbereitung suchen wir 4 Leute (Vollzeit),sowie 1 Smart-Repair-Mitarbeiter in Bad Homburg. Kontakt unter 0178 3 27 70 41 Vollzeit (40 Std.) 1 Erzieher/in/päd. Fachkraft Teilzeit (20–30 Std. teilweise befristet) 1 Anerkennungspraktikanten/in für das Kindergartenjahr 2012/13 Päd. Vertretungskräfte auf Stundenbasis Sie sehen Veränderungen als Chance und möchten mit uns gemeinsam etwas bewegen? Bitte senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen – mit Angabe des gewünschten Stellenumfangs – an folgende Adresse: Evang. Kindertagesstätte Rappelkiste z. Hd. Frau Ursula Krabbe-Paulduro Im Brühl 32, 61476 Kronberg-Schönberg Tel. 06173-5532, Fax: 06173-995848 E-Mail: [email protected] Seite 18 – Kalenderwoche 3 Donnerstag, 19. Januar 2012 OBERURSELER WOCHE Mitarbeiter/in 50+ Dr. Jochen Huth – Dr. Tatjana Huth Zahnärzte zur Unterstützung des Sekretariats gesucht! Gute MS-Office sowie Outlook-Kenntnisse sind Voraussetzung. 30 Std./ Klosterstraße 11 · 61462 Königstein/Ts. Tel.: 06174 7028 · [email protected] wtl. oder Vollzeit, in Kronberg. Telefon: 06173 - 95 02 02 Wegen Praxiserweiterung suchen wir eine freundliche und selbstständig arbeitende Zahnarzthelferin (m/w) sowie eine Auszubildende (m/w). Livipur Kinder.Spiel.Versand GmbH ist eines der führenden Versandhäuser für ökologische Kinderartikel in Deutschland. Mit unseren Versandkatalogen und Online-Werbemedien erreichen wir rund 300.000 Familien in Deutschland und im deutschsprachigen Ausland. Ab sofort oder später, auch Teilzeit möglich. Wir suchen ab dem nächstmöglichen Zeitpunkt eine(n) Steuerfachgehilfen|in in Teilzeit Werbeunternehmen sucht Mitarbeiter/innen KLOSTERSCHÄNKE für einfache Telefontätigkeiten in Bad Homburg sucht erfahrene Flexible Arbeitszeiten möglich. KÜCHENHILFE m/w (NR) 0177 /670 16 15 Tel. 0 61 72 / 2 55 77 oder 01 75 / 1 62 74 28 Fachanwältin für Arbeits- und Familienrecht sucht flexible/n Rechtsanwaltsfachangestellte/n 400,– €-Basis Bitte Bewerbung mit Lichtbild per Mail an: Rechtsanwältin Britta Stiel Frankfurter Straße 1 61476 Kronberg [email protected] (20 Stunden/Woche) Ihre Aufgaben: ŧ7PVGTUV½V\WPIKPFGT$WEJJCNVWPIDKUJKP\WO'TUVGNNGPFGT7OUCV\UVGWGTXQTCPOGNFWPIGP ŧ/KVCTDGKVKPFGT-WPFGPDGVTGWWPI Ihr Profil: ŧ'THQNITGKEJCDIGUEJNQUUGPG#WUDKNFWPI\WO5VGWGTHCEJCPIGUVGNNVGP OY QFGTGKPG vergleichbare Ausbildung ŧ)TWPFMGPPVPKUUGKO7OUCV\)GYGTDGWPF'KPMQOOGPUUVGWGTTGEJV ŧ)WVG'&8-GPPVPKUUGDGUQPFGTU'ZEGN ŧ'PICIGOGPV<KGNQTKGPVKGTWPI8GTCPVYQTVWPIUDGYWUUVUGKP ŧ6GCOIGKUVUQYKG-QOOWPKMCVKQPUWPF&WTEJUGV\WPIUUV¥TMG Unser Angebot: ŧ/KVCTDGKVKPGKPGOLWPIGP6GCO ŧ8KGN)GUVCNVWPIUURKGNTCWOH½TGKIGPG+FGGP 9GPP5KGFKGUG*GTCWUHQTFGTWPICPURTKEJVHTGWGPYKTWPUCWH+JTGCWUH½JTNKEJGP$GYGT DWPIUWPVGTNCIGPOKV.GDGPUNCWH<GWIPKUUGP#PICDG+JTGT)GJCNVUXQTUVGNNWPIWPF+JTGO HT½JGUVGP'[email protected] .KXKRWT-KPFGT5RKGN8GTUCPF^*GUUGPTKPI^$CF*QODWTI Bauen & Wohnen Heiße Tipps für kühle Sparer Meine (T)Raumdecke, in nur 1 Tag! W Ä H R Beim Kühlschrank Stromfresser entsorgen T E B E SEIT 1982 T A L I T Ä Q lps/Bo. Energiesparende frische oder ungekühlt lagerKühl- und Gefriergeräte ver- fähige Lebensmittel einkauft, brauchen heute bis zu 70% kommt mit einem kleinen GeBesuchen Sie unsere Ausstellung weniger Strom als noch vor frierfach aus oder sogar ganz Di. + Do. 14–18 Uhr und Sa. 12–16 Uhr zehn Jahren. Sie finden ihren ohne und spart zusätzlich pflegeleicht und Zimmerdecken · Beleuchtung · Zierleisten Weg aber noch zu langsam in Strom. Außerdem sollte der hygienisch Fachbetrieb Rhein-Main · Berner Str. 50 die Haushalte. Ab Juli 2012 Kühlschrank mindestens zu 60437 Nieder-Eschbach (neben IKEA) oder rufen Sie an: Tel. 0 69-89 90 67 44 soll kein EU-Bürger mehr in etwa zwei Dritteln gefüllt die Verlegenheit kommen, ei- sein, damit beim Öffnen mögnen neuen Kühlschrank zu lichst wenig kalte Luft entkaufen, der nicht die Anforde- weicht. rungen der Ef fizienzklasse A+ Eine Kühltemperatur von 7 erfüllt. Dafür sorgt die euro- bis 8° C reicht völlig aus, um päische „Ökodesign-Richti- Lebensmittel frisch zu halten. Speisen, die kälter gelagert nie“. Das Label macht es nicht werden müssen, können ganz auf den ersten Blick ersicht- hinten im Kühlschrank depolich: Ein Kühlgerät der Klasse niert werden. Für den GefrierA++ verbraucht bis zur Hälfte schrank reichen -18° C. Zwei weniger Strom als ein A-Gerät Grad kälter bedeuten 10% und spart so langfristig bis zu mehr Stromverbrauch. Jedes 500 Euro Kos ten. Daher ist zusätzliche Grad Raumtempeselbst der Austausch von Ge- ratur kostet ebenfalls mehr räten, die äußerlich noch auf Strom – bei Kühlschränken der Höhe der Zeit sind, oft plus 6% und bei Gefriergeräsinnvoll. Doch egal wie effi- ten plus 3%. zient – je mehr gekühlt wer- Mindestens einmal im Jahr den muss, desto höher ist der sollte abgetaut werden. LüfZÖLLER & JOHN GM BH Stromverbrauch. Für ein bis tungsschlitze sollten stets freiMaler-und Anstreicherbetrieb zwei Personen reichen in der gehalten werden und der Eigener Gerüstbau und -verleih Regel 150 Liter Kühlvolu- Kühlschrank nicht in der Nämen, für größere Haushalte 60 he von Herd und Heizung steUnser Leistungsprogramm Liter pro Person. Wer viele hen. U jetzt zum Winterpreis: Vollwärmeschutz • Spezial-Fassadenanstrich Malerarbeiten • Tapezierarbeiten • Altbau-Sanierung Trockenausbau • Brandschäden • Wasserschäden Am Salzpfad 19 · 61381 Friedrichsdorf Tel. 06007/7144 · Fax 06007/930644 · Handy 0171/7828192 E-Mail: [email protected] · www.zoeller-u-john.de Über Jahrzehnte Komplettservice rund um den OLTANK Zugelassener Fachbetrieb nach § 14 VUmwS ◆ Tank-Reinigung ◆ Tank-Sanierung ◆ Tank-Demontage ◆ Tank-Stilllegung ◆ Tankraum-Sanierung ◆ Tank-Neumontage TANK-MÄNGELBEHEBUNG JETZT zu günstigen Winterpreisen auch bei gefülltem/teilgefülltem Tank. Der Heiz- und Warmwasserbetrieb läuft weiter. Tankrevision-Stadtler GmbH • 65933 Frankfurt/M • Lärchenstr. 56 ☎ 069 / 39 26 84 •☎ 069 / 39 91 99 • Fax 069 / 39 91 99 od. 38 01 04 97 [email protected] • www. tankrevision-stadtler.de Oberursel: ☎ 06171 / 7 43 35 • Wiesbaden: ☎ 06122 / 50 45 88 Mainz: ☎ 06131 / 67 28 30 lps/Bo. Stromsparende Kühlgeräte lohnen sich. Foto: AMK Ofenstudio Bad Vilbel GmbH Winterschlußverkauf mit satten Rabatten Zeppelinstraße 14 · 61118 Bad Vilbel Tel. 0 61 01 / 80 33 144 www.ofenstudio-gmbh.de KAMINE & KAMINKASSETTEN SPEICHERÖFEN & SCHORNSTEINE Bäume fällen, schneiden und roden. Gartenpflege und Gestaltung. Tel. 06171/6941543 Firma FR Oberurseler Forstdienstleistungen www.oberurselerforstdienstleistungen.de Wir führen aus: Haus- u.Wohnungssanierungen Rund-ums-Haus-Service Tel.069/549485, Mobil 0178/2838541 Bagger-, Garten- und Baumfällarbeiten Tel. 06661 - 609823 Handy 0170 - 8361655 Malerfachbetrieb K.-H.Schäffer zuverlässig und fachmännisch Maler- und Tapezierarbeiten, Fassadenanstrich Telefon 06172/137444 oder 0171/5707094 Dingeldein Beraten. Beraten. Planen. Planen. Machen. Machen. Ihr Ihr Fliesen-, Fliesen-, FachFach- und und Service-Partner. Service-Partner. GmbH Schornstein-, Dachund Ofen-Technik Alles rund um den Schornstein Dacharbeiten aller Art Kaminöfen und Kamine Ofenstudio Bad Vilbel Meisterbetrieb Tel. 06101 - 12 83 99 Zeppelinstr. 14 · Bad Vilbel · Gewerbegeb. Am Stock www.dingeldein-schornstein.de Fliesen-Fachbetrieb Fliesenlegermeister Heinrich Wehrheim Bachstraße 24 61350 Bad Homburg Tel. (0 61 72) 8 15 03 www.fliesen-wehrheim.de Donnerstag, 19. Januar 2012 Kalenderwoche 3 – Seite 19 OBERURSELER WOCHE I M M O B I L I E N A N G E B O T E Haus-t-raum.de Haus-t-raum.de Haus-t-raum.de Haus-t-raum.de Immobilien GmbH Immobilien GmbH Immobilien GmbH Immobilien GmbH Königstein 1A-Ruhelage, freist. EFH in sehr schönem Wohngebiet, 450 m² Sonnengrd., 6 Zi., 2 moderne Bäder, Gäste-WC, für nur € 420.000,– inkl. Garage. Anruf –23.00 ☎ 06174 - 10 38 K-Hornau: Top EFH mit 235 m² Wfl., Einliegerwg., 7 Zimmer, 3 Bäder, Sauna, 1120m² Grundst., Bj. 78, sehr gepflegt, ohne Käuferprov. f. 1,1 Mio €, AllGrund 06103/310847 ! Bad Homburg: Oberer Reisberg! Abriss o. Sanierung* EFH * 150 m² Wfl.* Garage* 954m² Süd/West-Grundstück! € 990.000 adler-immobilien.de 06171. 58 400 Modernes EFH in Glashütten-Schlobo 1A-Ruhelage, schickes EFH mit viel Platz für die ganze Familie, guter Zustand, schöner Garten, für nur € 349.000,– inkl. Garage, EBK. Anruf –23.00 ! ☎ 06174 - 10 38 Oberursel: Souterrain! 3-Zimmer-ETW* 70m² Wfl.* Laminat* hell* ruhig* beg. Schrank* Abstellraum* Stellplatz! € 98.000 adler-immobilien.de 06171. 58 400 Liebe Eigentümer Anruf –23.00 ☎ 06174 - 10 38 Die Oberurseler Woche im Internet: www.hochtaunusverlag.de Besichtigung. Bibliothek P . Januar: 1 - 1 Uhr Altenhöferallee 86 60438 Frankfurt Infotelefon: 06103 / 804 990 ☎ 06174 - 10 38 Großzügige Villa mit herrlich angelegtem Parkgrundstück Parkgarage Einkaufsmöglichkeiten Parkanlage mit See Betreuungsservice www.vetterundpartner.de Anzeigen-Hotline: 0 61 71/ 6 28 80 Anruf –23.00 M O B I L I E N I N F O Königstein – Topp Lage ! 5 Aufzüge Tag der offenen Tür ! Neubau in 1A-Lage Fernblick 200 m² feinste Wfl. Fußbodenhzg. Parkett für 595.000,– € erwerben Sie ein schlüsselfertiges Haus. Folgen Sie bitte in Kelkheim-Fischbach ab der Kelkheimer Straße Ecke Staufenstraße unseren Besichtigungspfeilen. Wellnessbereich Wohnungsbeispiele: 3 Zimmer, 3.OG, 95,70 m², € 306.500,3 Zimmer, 2.OG, 108,86 m², € 324.500,4 Zimmer, 1.OG, 136,27 m², € 399.000,- ve 75% rk au ft! Interessiert? Dann kommen Sie bitte am Sonntag von 14.00 Uhr bis 16.00 Uhr zur Premium Wohnen 50 Plus Eigentumswohnungen mit hochwertiger Ausstattung % ! 75 auft rk e v … ohne Deinen Traum W Kauf eines I M renovierungsbedürftigen Hauses Immobilien GmbH Wohnjuwelen Kelkheim Sie überlegen zu verkaufen oder zu vermieten? Wir informieren Sie kostenlos und unverbindlich über Ihre Vermittlungschancen und was Sie aktuell am Markt erzielen können. Wir suchen ständig hochwertige Wohnungen, Reihenund Doppelhäuser, Villen sowie Grundstücke in guten Lagen des Vordertaunus. Nutzen Sie unseren guten Ruf, Marktkenntnisse und Kundenpotential für Ihren Erfolg. Haus-t-raum.de Ein Haus mit zahlreichen Optionen: Großfamilie, Mehrgenerationenhaus, Arbeiten/Wohnen unter einem Dach, ca. 390m² Wfl. + Wellness €1.95 Mio. Carsten Nöthe, 06172-8987 250 www.noethe-immobilien.de ! Oberursel: Anleger aufgepasst! 3-Zi.ETW* 85m² Wfl.* EBK* Süd/West-Loggia * neuwertiges Bad* Parkett! € 159.000 adler-immobilien.de 06171. 58 400 I M M O B I LI E N A N G E B OTE Oberursel, DHH, 7 Zi., 200 m² Wohnfl., 457 m² Grundstück, renovierungsbedürftig, auch als 2-FH mit ELW nutzbar, Balkon, Garage KP 479.000 € &## 0*$ /% , * Sie suchen ein Haus in einer wirklich guten Lage? Dann haben Sie sicherlich auch schon festgestellt, dass es sich hierbei oft um ältere, renovierungsbedürftige Häuser handelt. Keine Angst. Diese Häuser bieten viele Chancen. So sparen Sie aufgrund des geringeren Kaufpreises einen Teil der Kaufnebenkosten. Des Weiteren können Sie erhebliche Zinskosten sparen, denn für Renovierungsarbeiten gibt es lukrative verbilligte Kreditprogramme der Kreditanstalt für Wiederaufbau. Ein weiterer Vorteil ist, dass Sie das Haus ganz nach Ihren Vorstellungen renovieren können und somit nicht den Geschmack des Voreigentümers bezahlen. Ein schön angelegtes Grundstück ist oft ein weiterer Pluspunkt. Ihr Dieter Gehrig Angaben ohne Gewähr. Haus-t-raum Immobilien GmbH · Altkönigstr. 7 · 61462 Königstein In eru b O se l/Ob rs te e dn –e a Wa m ld –a s o b t ru lu h ig ! Exklusive, großzügige Eigentumswohnungen mit 80m2, 115m2, 162m2, 199m2 Penthouse 319m2 mit Skylineblick über Frankfurt und den Taunus direkt vom Eigentümer, keine Maklerprovision große Südbalkone bzw. Terrassen mit Blick ins Grüne die Ausstattung läßt keine Wünsche offen – zu sehen in der Musterwohnung Besichtigung Sa. und So. von 14.00h – 16.00h in der Waldstr. 6 Fa. Wohn-Wert, Tel. 06198 - 501727 Sie haben Probleme mit Ihrer Immobilie und Ihrer Bank? Sie stehen kurz vor oder schon in der Zwangsversteigerung ? Sie wissen nicht, wie es weitergeht? Dann sprechen Sie mit uns! Wir helfen Ihnen garantiert weiter, auch bei bereits beantragter Insolvenz (Firma & Privat). Keine Vorkasse, keine Gebühren, wir arbeiten nur auf Erfolgsbasis. GAY & PARTNER Krisen- und Insolvenzmanagement bei Immobilien-Schieflagen Hotline (0 69) 24 18 29 64 · E-Mail: [email protected] Oberursel, Top 2-Zi.-Maisonette, 65 m² Wfl., EBK, Tgl.-Bad, TG-Stellplatz, für Kapitalanleger KP 169.000 € Oberursel, 1-Zi.-ETW, 38,5 m² Wfl., 1. OG, EBK, Südbalkon, Sauna- u. Poolnutzung, U-Bahnnähe, für Kapitalanl. KP 73.000 € GESUCHE VERKAUF-HAUS Oberursel-Weißkirchen, Laden/Büro, 30 m², EG, zentrale Lage Miete 300 € Kronberg-Oberhöchstadt, Top EFH, 5Zi., 220 m² Wfl., 300 m² Grundstücksmitbenutzung, 2 Bäder, EBK, Fußbodenh., 2 Stellplätze Miete 2.600 € Immobilien Telefon 0 61 72 / 17 94 700 www.s-immobilien-htk.de Louisenstraße 60 • 61348 Bad Homburg v.d.H. Partner der Taunus Sparkasse Werbung bringt Gewinn GESUCHE 4-Zi.-ETW, Kronberg-Oberhöchstadt, 70 qm, DG, Wannenbad, Laminat, Pkw-Pl., vermietet, € 83.500,- + 4$ + 1,$,1+ "# , 1/* &%*'* ,1 . * "#.% Königstein-Johanniswald, 2. OG, 130 qm Wfl., 36 qm Terrasse, EBK, 2 Garagen, € 300.000,- 8$ $ 1 5+ +4$ Wohnbaugrundstück, Schmitten-Dorfweil, 749 qm, bebaubar mit EFH, € 95.000,- 4+ + $ $6,1 1 &$ 8!&,1$ + !" +48 +$) GESUCHE-BAUPLATZ 3 4,,1& # $+$) $+4,418 6+,,+$) Wir suchen im Auftrag eines lokalen Bauträgers dringend Grundstücke sowie Abrißgrundst. für Reihen- und Doppelhäuser, auch Baulücken, ab 800 bis 4.000 qm. Kurzfr. Abwicklung garantiert. *&/". &% ) */% ) &%. '*./* ) *./% ) *,.1. # AKTUELLES GESUCH KÖNNEN SIE UNS HELFEN??? Wir suchen dringend für unsere vorgemerkten Kunden 2 – 5-Zi.-Whng. & Häuser (Miete & Kauf) im Erscheinungsgebiet der Zeitung. Rufen Sie uns umgehend an. Wir garantieren Ihnen fachliche Beratung und schnelle Vermittlung. Ihr Spezialist für qualifizierte Immobilien im Vordertaunus Im Kundenauftrag für Familien aus dem In- und Ausland Einfamilienhaus oder DHH VERMIETUNG in Kelkheim und Umgebung - Guten Tag, liebe Leserinnen und Leser, ab 130 m² Wohnfläche mind. 4 Zimmer Bezug ab 01.02. oder später Kaltmiete bis € 3.000,- mtl. 5+$ +$1 * &$ 9.9(/ 3(-3 .((( "" * +$!4+1+,1+) (% 000(!/ $( Telefon 069 - 24182960 SGI Immobilien – Gutleutstr. 365 – 60327 Frankfurt www.sgi-immobilien.de Kelkheim Telefon: 06195 - 9877140 Altkönigstraße, 3 ZKB, Balk., ca. 75 m2, Mt.: 600,– € + NK + Kt. www.ruehl-immobilien.de 069-845647 www.hk-taunusimmobilien.de IHR seriöser Partner beim Immobilienverkauf ! Carsten Nöthe Immobilienmakler Tel.: 06172 – 8987 250 www.noetheimmobilien.de Sie planen in diesem Jahr den Verkauf Ihrer Immobilie ? ICH HELFE IHNEN – diskret, professionell, erfolgreich ! Bestmöglicher Verkaufspreis ! – Absolut solvente Käufer ! Kein Besichtigungstourismus ! – 100%ige Verlässlichkeit ! Rufen Sie mich noch heute an – Ich freue mich auf Sie ! Friedrichsdorf-Seulberg: provisionsfrei! 37 m2, 1,5-Zi.-Whg., Blk., Wannenbad, renoviert, Laminat €360,-- + NK + KT, Tel.: 069/92885 880 Kelkheim, 1-Zi.-Whg., 32 m2, möbliert, Pantry, D´Bad, Tepp., Mte.: € 416,– inkl. NK, zzgl. Kt. Für den Mieter provisionsfrei! Tel. 06129-537322 Friedrichsdorf-Seulberg: provisionsfrei! 54 m2, 2-Zi.-Whg., Balkon, Laminat, renoviert, €440,-- + NK + KT, Tel.: 069 / 92 885 880 Friedrichsdorf-Seulberg: provisionsfrei! 67 m2, 3-Zi.-Whg., Balkon, Wannenbad, renoviert, €510,-- + NK + KT, Tel.: 069 / 92 885 880 Gemeinsam sind „WIR“ stark! SIE ICH haben die IMMOBILIE (Verkauf/Vermietung) habe die Markterfahrung und Fachkompetenz LASSEN SIE UNS DIESEN WEG GEMEINSAM GEHEN! Ich freue mich auf Ihren Anruf! VERKAUFSSTART: Wohneigentum in hochwertigem Neubau – bereits bezugsfertig! Innentüren, Bodenbeläge, Wandgestaltung und Sanitärkeramik frei wählbar, innerhalb des hochwertigen Standards im Stadthof. %$#"!$ luftige Grundrisse, exklusive Ausstattung, Panoramablick-Balkone und/oder Terrasse mit Garten und mehr sehen Sie auf der Website bzw. vor Ort bei Ihrem Besichtigungs-Termin. Vertrieb: 06171- 919512 [email protected] www.kronberg2.de $$# $# Einzigartige Neubauwohnung in Königstein Zentrale Innenstadtlage, ca. 130 m² Wfl. auf 3,5 Zi mit offenem Giebel, Kamin, Küche, Südbalkon und Stellplatz. Lage und Ausstattung lassen keine Wünsche offen. Kaltmiete: 1.600,- €/mtl. Direkt vom Eigentümer. Tel.: 0172 6230683 $$ 7 Wohnungen, mit Aufzug. "!" 3 Reihen- häuser „Plus“. "! Ein Haus, zwei Wohnungen. % Parken in Premium-Tiefgarage... Stadthof #!"## # # !"#! Seite 20 – Kalenderwoche 3 Neue Plätze frei bei den „Spatzen“ Telefon: 0 61 73/7 93 85 und 26 04 Woche ab 12. Januar 2012 ––––––––––––––––––––––––––––––––––––– GESCHLOSSEN WEGEN EINBAU DER NEUEN DIGITALEN TECHNIK. ––––––––––––––––––––––––––––––––––––– www.kronberger-lichtspiele.de 7 Bio. Teppich-Wäsche ab € /m² Teppich-Reparaturen / Verkauf Seit 1991 in Friedrichsdorf Hugenottenstr. 40 Tel. 06172-763620 Donnerstag, 19. Januar 2012 OBERURSELER WOCHE Die Oberurseler Woche im Internet: www.hochtaunusverlag.de Wir schließenam 28.Januar 2012! ALLES MUSS RAUS ! Hochwertige MarkenEinzelteile für SIE ab € 5,- bis € 35 ,- outlet Öffnungszeiten: Mo.-Fr.: 10-19Uhr Sa.: 1-01Uhr 6 Industriestraße 1 (gegenüber ALDI) 61449 Steinbach Hochtaunus (how). Der Oberurseler Kindermusikverein „Stierstädter Spatzen“ gründet im Jahr seines 40-jährigen Bestehens eine neue Gruppe. Kinder ab sechs Jahre, die gerne zu ihrem Gesang die akustische Gitarre erlernen möchten, können sich schnell noch anmelden. Ab Freitag, 20. Januar, üben die „Spatzen“ im IAB-Institut für Akustik und Bauphysik im Kiesweg 22 gegenüber der Gesamtschule Stierstadt von 16.15 bis 17 Uhr. Der Monatsbeitrag beträgt 21 Euro. Geschwisterkinder zahlen zusammen 39 Euro im Monat. Außerdem bietet die 1. Vorsitzende Sonja Palm einen zehnwöchigen Gitarrenkurs für Frauen an. Ab Mittwoch, 25. Januar, immer von 19.30 bis 21 Uhr in Bad Homburg-Dornholzhausen. Anmeldungen und Näheres für Gruppe und Kurs per E-unter [email protected]. Die „Stierstädter Spatzen“! feiern ihr 40-jähriges Bestehen am Sonntag, 28. Oktober, in der Oberurseler Stadthalle mit einem „Spatzenshowkonzert“. Eintrittkarten gibt es im Internet unter www.palm-tickets.de für 15 Euro bei freier Platzwahl. Die „Spatzen“ sind immer noch auf der Suche nach einem Übungsraum, der vorwiegend freitags für Proben benutzt werden soll. Sie sind für jeden Hinweis dankbar Modehaus Braun – Sie haben uns im Jahr 2011 und in der Vergangenheit Ihr Vertrauen geschenkt. Dafür sagen wir Ihnen ein herzliches Danke. Oberstedten (ow). In das Vereinsheim des Wanderclubs Oberstedten am Furtweg werden alle Mitglieder für Sonntag 22. Januar, um 14.30 Uhr zur Jahreshauptversammlung gebeten. Für den Nachmittag ist die Veröffentlichung des Jahresberichts durch den Vereinsvorstand geplant. Unser Dankeschön zahlt sich für Sie mit exklusiven Einkaufsvorteilen aus. Kolping-Treff Profitieren Sie von unseren stark reduzierten Angeboten. Wie W ie Sie es von uns kennen – erlesene Marken-Trends,, zu enorm gesenkten Preisen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch, beraten Sie gerne gerne und helfen Ihnen bei der Auswahl aus unserem reichhaltigen Sortiment. Hauptstr. 15 - 17 61350 Bad Homburg - Kirdorf Tel. 06172/ 8 18 10 Öffnungszeiten: Öffnungszeiten: Mo – Fr 9.00 - 18.30 Uhr Sa 9.00 - 16.00 Uhr Kostenlose Parkplätze vor der Türe. Oberursel (ow). Der „Kolping-Treff am Nachmittag“ lädt ein zum Besuch des Museums Judengasse in Frankfurt mit Führung und anschließendem Kaffee/Imbiss im Kolpinghaus. Dort können die zum Teil völlig neu gestalteten Räume besichtigt werden. Treffpunkt ist am Dienstag, 31. Januar, um 13.30 Uhr an der Unterführung S-Bahnhof Oberursel. Die Kosten für Fahrt, Eintritt und Führung betragen acht Euro. Anmeldung bei Heribert Decker, Tel. 06172-35906. Gäste sind willkommen. mery lin „accessoires ier l e t a & furs” Hauptstraße 39 · 61462 Königstein/Ts · [email protected] Tel. 06174 / 2556160 · Mobil 0172 / 6677977 … seit 24 Jahren in Frankfurt OBERURSEL Maxim Kowalew Don Kosaken Liebfrauenkirche 26.01.12 14,00 Fettes Schwein - Komödie von Neil La Bute Stadthalle 06.02.12 14,00 bis 23,00 Michael Hatzius Stadthalle 10.02.12 22,60 Heissmann & Rassau Stadthalle 06.03.1229,35 bis 39,50 Dance Masters! Best of Irish Dance Stadthalle 13.03.1235,90 bis 47,90 Kikeriki Teater “Erwin, ein Schweineleben” Stadthalle 25.+26.04.12 Melodien fürs Herz 29.04.12/16 Uhr32,00 + 37,50 Piet Klocke 10.05.12 Matze Knop 19.05.12 Michl Müller 07.06.12 Spatzenshow Konzert – 40Jahre Stierstädter Spatzen 28.10.12 26,50 Stadthalle Stadthalle 28,20 Stadthalle 24,25 Stadthalle 28,20 Stadthalle 15,00 KÖNIGSTEIN/KRONBERG Oldie-Fasching 18.02.12 Haus Altkönig Oberhöchstadt 11,00 BAD HOMBURG/HESSENPARK Bad Homburger SchlosskonzerteSchlosskirche 17.02. + 20.04.1215,00 bis 39,00 Giora Feidman & Gershwin Quartett Kurtheater 07.02.1219,50 bis 35,00 Vince Ebert Kurtheater 24.02.1224,90 bis 31,75 Jürgen von der Lippe Kurtheater 22.03.1232,50 bis 39,65 Red Hot Hottentots Kurhaus 28.03.12 19,50 bis 35,00 3. Bad Homburger Poesie & Literaturfestival Bad Homburg 2.–7.06.1218,75 bis 58,25 Wander-Bericht das Haus für das Besondere. Ein Service für die Leser der: 061 71/58 72 99 … jetzt auch NEU in Königstein Stark reduzierte Neueröffnungsangebote erwarten Sie · Hochwertige Qualität · Alles was das (Pelz)-Herz begehrt · aktuellste Pelz-Mode zu erschwinglichen Preisen Mäntel – Jacken – Westen – Capes – Decken – Pelzmützen & Accessoires · Neu eingetroffene moderne & klassische Lammkolektion Unsere Leistungen: Pelzreparaturen, -änderungen, Umarbeitung Annahme (aus alt mach neu), Inzahlungnahme, Spezial-Reinigung KINDER! KINDER! Die Sterntaler Ki.- & Jug.-Theater Titus Forum bis – 05.02.12Erw.15,75 + Ki. 6,75 Der kleine Muck Papagenotheater FFm 21.01.–22.04.1212,50 + 15,50/Ki. ermä. Die kleine Zauberflöte Papagenotheater Ffm 03.02.–07.04.1212,50 + 15,50/Ki. ermä. Der Räuber Hotzenplotz Papagenotheater Ffm 17.02.–28.05.1212,50 + 15,50/Ki. ermä. Prinzessin Lillifee Alte Oper 11.12.1225,10 bis 37,80 FRANKFURT & UMGEBUNG Die Geistheilerin Volkstheater Ffm bis 04.02.1220,00 bis 28,00 Tutanchamun Ausstellung! Mainzer.-Ldstr. 124 Ffm bis 29.04.12ab 16,00 Heisse Zeiten Fritz Remond Theater Ffm 13.01.–26.02.12 19,15 bis 31,25 Vier linke Hände Die Komödie Ffm 19.01.–25.03.1232,45 + 34,65 Batman Live Festhalle Ffm 25.–29.01.1247,00 bis 70,00 Kaya Yanar “All inclusive!” Ballsprothalle HÖ 29.01.12 29,50 Paul Panzer Jahrhunderthalle HÖ 03.02.12 29,50 Internationale Boxgala Ballsporthalle Ffm 04.02.1232,00 bis 250,00 Musikantenstadl Jahrhunderthalle HÖ 04.02.1251,50 bis 65,50 Hubert von Goisern Jahrhunderthalle HÖ 07.02.1236,00 bis 53,25 Tony christie Alte Oper 07.02.1239,05 bis 65,50 Hansi Hinterseer Jahrhunderthalle HÖ 12.02.1247,56 bis 65,40 Michael Mittermeier “Achtung Baby!” Ballsporthalle HÖ 13.02.1230,50 bis 39,50 Udo Jürgens 2012 Festhalle Ffm 20.02. + 03.11.1269,50 bis 99,50 All you need is love “Beatles-Musical” Rhein-Main-Theater, Niedernhausen 24.02.1237,30 bis 50,50 Apassionata Festhalle Ffm 25.+26.02.1232,00 bis 110,00 / Erm. Kinder, Senioren, Studenten Chris Rea Festhalle Ffm 28.02.1258,55 bis 74,65 André Rieu Festhalle Ffm 29.02.1253,00 bis 83,00 Roger Cicero Alte Oper 29.02.+01.03.1255,50 bis 66,50 Deichkind Jahrhunderthalle HÖ 06.03.1232,80 bis 39,40 Andrew Lloyd Webber Musical Gala Alte Oper 08.03.1229,00 bis 75,00 Lord of the Dance 19.05.1255,00 bis 89,50 Alte Oper Andrea Berg 10.03.1226,90 bis 59,90 Festhalle Ffm Anne-Sophie Mutter 22.05.1234,00 bis 132,00 Alte Oper Best of Musical Gala 2012 13.+14.03.1247,89 bis 88,89 Festhalle Ffm Bruce Springsteen Commerzbank Arena 25.05.12 78,55 bis 122,70 Culcha Candela 20.03.1236,15 + 33,85 Jahrhunderthalle HÖ SAP-Arena Mannheim Semino Rossi 21.03.1236,65 bis 76,45 Alte Oper Oliver Pocher 23.03.12 Jahrhunderthalle Hö 28,50 Elvis Presley in Concert 26.3.1247,70 bis 73,00 Scooter 26.03.12 HerbertGrönemeyer Tour 2012 Festhalle Ffm Jahrhunderthalle HÖ 39,55 Zärtliche Machos Die Komödie Ffm 30.03.–20.05.1232,45 + 34,65 Die schönsten Opernchöre 31.03.1252,00 bis 79,00 Alte Oper Swing Legenden 02.04.1247,00 bis 58,00 Alte Oper The Bar at Buena Vista Alte Oper 03.–05.04.1233,00 bis 62,50 /n Ki. erm. 25.05.1247,40 bis 70,40 Celtic Woman 25.05.1245,00 bis 79,50 Schlagernacht FrankfurtCommerzbank Arena Ffm Verlegt auf 26.05.1225,00 bis 40,00 Elton John 01.06.12 Hessentagsarena Wetzlar 65,20 Bülent Ceylan 02.06.12 Commerzbank Arena 39,90 Silbermond 07.06.12 Hessentagsarena Wetzlar Lenny Kravitz 08.06.12 Hessentagsarena Wetzlar 30,00 56,40 Anna Netrobko & Erwin Schrott Bowling Green WI 09.06.1254,00 bis 380,00 Fluch der Karibik 07.+08.04.1247,85 bis 77,75 Alte Oper Bobby McFerrin 19.06.1251,80 bis 96,95 Grease 10.–13.04.1235,50 bis 83,50 Alte Oper Blink - 182 26.06.12 Blaze Jahrhunderthalle HÖ 11.–13.04.1223,20 bis 48,50 Alte Oper Alte Oper Festhalle Ffm 41,60 Ballet Revolucion Alte Oper 26.06.–01.07.1235,00 bis 65,00 Ki./Ju. ermä. HerbertGrönemeyer Open Air 2012 Loreley 30.06.12 55,70 Camina Burana 15.04.1234,50 bis 57,50 Alte Oper Nana Mouskouri 21.04.1250,00 bis 70,00 Jahrhunderthalle HÖ Tim Bendzko & Band 13.07.12 Bushido 22.04.1234,80 + 38,10 STOMP 28.08.–02.09.1227,50 bis 70,00 Alte Oper Jahrhunderthalle HÖ Alte Oper Zitadelle Mainz 28,60 Max Raabe 24.+25.04.1249,75 bis 66,75 Alte Oper Wise Guys Live! 12.09.1220,60 bis 37,60 Aus Oper und Operette 28.04.1224,50 bsis 59,50 Alte Oper Helene Fischer Festhalle Ffm 05.+06.10.12 Zusatzveranstaltung47,90 bis 70,90 Götz Alsmann 29.04.1234,00 bis 42,50 Alte Oper Konstantin Wecker 06.10.1231,00 bis 46,00 Das Frühlingsfest 2012 der Volksmusik – die große Jubiläumsshow Jahrhunderthalle HÖ 01.05.1239,70 bis 70,50 Boshido 02.05.1234,80 bis 38,10 Jahrhunderthalle HÖ James Taylor 09.05.1258,60 bis 83,90 Alte Oper 20 JahreDJ BoBo 12.05.1230,90 bis 140,00 Festhalle Ffm Peter Kraus – Revue 13.05.1244,30 bis 77,90 Alte Oper Scorpions 13..05.1265,60 bis 77,80 Festhalle Ffm Burgfestspiele Bad Vilbel 13.05.–04.09.1215,00 bis 36,00 Bad Vilbel Paolo Conte 15.05.1260,00 bis 110,00 Alte Oper Alte Oper Tabaluga 20.10.12 / 15 Uhr48,25 bis 77,00 Festhalle Ffm Katie Melua 23.10.1236,65 bis 99,90 Alte Oper Status Quo 10.11.1255,25bis 72,50 Jahrhunderthalle HÖ David Garrett 19.11.12 Festhalle Ffm Deep Purple 22.11.12 72,00 bis 77,75 Festhalle Ffm 87,00 Die große HR4 Schlagerparade Festhalle Ffm 02.12.1235,00 bis 65,00 Aida Night of the Proms 04.+05.12.1242,00 bis 72,00 Festhalle 2013 Dr. E. v. Hirschhausen 31.01.1335,75 bis 46,10 Jahrhunderthalle HÖ Urban Priol 09.01.1323,10 bis 30,00 Jahhunderhalle HÖ Ice Age Live! Festhalle Ffm 10.–13.01.1324,90 bis 64,90/Ki. 10,00 ermäß. Mario Barth 26.04.13331,55 bis 34,95 Karten-Vor verkauf Festhalle Ffm Versand-Service! Beim OK-Service haben Sie immer gute Karten! Tel.: 0 61 71/58 72 99 · Fax: 6 93 66 7 · [email protected] Kumeliusstraße 8, Oberursel/Ts. · Mo. bis Fr. 9.00–18.30 Uhr, Sa. 9.00–14.00 Uhr