Catalogue de vente 2016
Transcription
Catalogue de vente 2016
Catalogue de vente 2016 Division Rééducation www.DJOglobal.fr LE GROUPE DJO GLOBAL DJO Global est un groupe international, leader dans la conception, la fabrication et la distribution de dispositifs médicaux. DJO Global a pour but d’être le leader mondial dans l’apport de solutions thérapeutiques et technologiques promouvant la santé sur le plan locomoteur et vasculaire, le traitement de la douleur, la préparation physique, la recherche de la performance et la récupération après l’effort. Les produits du groupe DJO sont utilisés par de nombreux professionnels de santé : chirurgiens orthopédistes, neurochirurgiens, services d’urgences, centres de lutte contre la douleur, masseurs-kinésithérapeutes, chiropracteurs, médecins du sport, entraîneurs sportifs, sage-femme etc. Beaucoup de ces produits et accessoires sont également utilisés par des sportifs de haut niveau ainsi que par des particuliers dans le cadre de prévention de blessures ou dans le cadre de traitements à domicile. L’offre de produits du groupe DJO Global est particulièrement étendue et propose des dispositifs pour l’orthopédie (Aircast, Donjoy), la compression Veineuse (Veinax), la rééducation (Chattanooga), les implants chirurgicaux (DJO Surgical), la performance et la récupération par électrostimulation (Compex). TM DJO FRANCE RS - REEDUCATION La division DJO France – Rééducation rassemble une équipe dédiée à la promotion de solutions spécialisées la prise en charge et la rééducation des troubles musculo-squelettiques et neurologiques. Elle propose une vision innovante de la rééducation et vous invite à intégrer une nouvelle dimension au cœur de votre activité. Systématiquement validés par nos utilisateurs lors de leur phase de développement, nos dispositifs aux protocoles scientifiquement documentés s’accordent à l’évolution de votre pratique et nous permettent de vous offrir une gamme innovante répondant à vos exigences d’ergonomie et de performance. Leader dans le domaine de l’électrothérapie et de la physiothérapie, DJO France – Rééducation propose une large gamme de dispositifs aussi bien en : ɪÉlectrothérapie clinique, ɪElectrothérapie portable 2 et 4 canaux, ɪAttelle de mobilisation passive ARTROMOT, ɪUltrasons et Laser, ɪTables de traitement Galaxy et Montane, ɪDispositif de traction motorisée, ɪOndes de choc Radiales, ɪThermo-Cryothérapie professionnelle. Faire confiance à DJO France – Rééducation c’est bénéficier : ɪd’une expertise reconnue et de capacités d’innovation dans chaque domaine, ɪd’un vaste réseau de distribution : des partenaires de confiance, ambassadeurs des marques du groupe DJO Global ɪd’un service après vente basé en France répondant à l’ensemble de vos besoins suite à l’achat ou l’entretien des dispositifs. www.DJOglobal.fr Vos INTERLOCUTEURS 3 Votre N° client : Contact : 93 92 Tél. : Stéphane TRIBOUT [email protected] 06 19 61 39 62 94 Ludovic CHAMBAUD [email protected] 06 26 78 66 78 59 80 76 Sébastien DENUAULT [email protected] 06 21 23 98 17 29 14 50 61 53 35 44 Directeur Régional François LECLERC 06 03 18 67 59 49 79 85 17 Guillaume MERCIER [email protected] 06 22 43 07 39 39 23 24 15 32 12 65 09 34 05 26 48 04 84 30 81 31 43 Sylvain MATON [email protected] 06 12 48 80 02 73 38 07 46 82 40 42 69 63 19 74 01 87 16 33 64 71 03 68 90 25 58 36 47 Fabien AEBERHARD [email protected] 06 11 27 76 96 70 21 18 86 88 52 89 41 37 67 54 10 45 57 55 51 77 91 28 Matthieu MICHEL [email protected] 06 19 61 40 94 08 95 78 72 56 02 60 27 22 Stéphane TRIBOUT [email protected] 06 19 61 39 62 62 13 06 83 2B 11 2A Rémi BERGEAUD [email protected] 06 26 78 56 31 66 Administration des Ventes • Par téléphone : 05 59 52 80 88 DROM-COM • Par télécopie : 05 59 52 62 99 • Par e-mail : [email protected] Renseignements Techniques • [email protected] ILE Sylvain MATON 06 12 48 80 02 DE LA ON NI U RE Stéphane TRIBOUT 06 19 61 39 62 AN TIL L ES NE G A UY NOU VEL François LECLERC 06 03 18 67 59 LE C ALE DON SAV Service après-vente [email protected] Réclamation [email protected] www Sites Internet • www.DJOglobal.fr • www.international.chattgroup.com/fr Démarches Qualité et Environnement Négoce de petits appareillages orthopédiques; DJO France participe au programme français de tri et de recyclage des emballages ménagers. SIE NE LY IE PO 4 Sommaire Vos Interlocuteurs 1 Câbles et connecteurs 30 Sommaire 2 Accessoires 31 ELECTROTHERAPIE PORTABLE 5 PHYSIOTHERAPIE33 Introduction 6 Introduction 34 Sommaire 7 Sommaire 35 Formation 7 Intelect® Neo 36 Comparatif 8 Ultrason Intelect® Mobile 38 Technologie Sans Fil et Multi-Sessions™ 8 Ondes de choc Mobile RPW 40 Technologie Muscle Intelligence™ 9 Ondes de choc Radiales Intelect® RPW 41 Compex Pro - Wireless Professional 4 CH 10 Intelect® Shortwave 400 42 Compex Pro - Wireless Professional 2 CH 12 Intelect® Shortwave 100 43 Compex Pro - Physio 13 Combo Intelect® Mobile 44 Compex Pro - Theta 14 Stim Intelect® Mobile 45 Compex Pro - Rehab 15 Laser Intelect® Mobile 46 Cefar Rehab X2 16 Sondes de Rééducation 47 Cefar Peristim Pro 17 Electrodes 48 Cefar Primo Pro 18 Accessoires 50 Direct Tens 19 TABLES GALAXY ET MONTANE 53 Electrodes 20 Introduction 54 Electrodes et Gel 22 Sommaire 55 Sondes 23 Gamme Tables Galaxy 56 Comparatif Grand Public 24 Table Galaxy - 2 Dos 57 SP 8.0 / SP 6.0 25 Table Galaxy - 2 Tête 58 SP 4.0 / SP 2.0 26 Table Galaxy - 3 Sections 59 Fit 5.0 27 Table Galaxy - 4 Sections 60 Fit3.0 / Fit 1.0 28 Table Galaxy - 5 Sections 61 Easy / Slimform Plus 29 Gamme Table Montane 62 www.DJOglobal.fr Table Montane TATRAS GERLACH 63 Table Montane TATRAS 64 Table Montane ATLAS 65 Table Montane ALPS 66 Table Montane ANDES 67 Table Montane TAURUS - Bobath 68 Table Montane DOLOMITES 69 Table Montane COLOMBIA 69 Tabourets Galaxy/Montane 70 Accessoires 71 TRACTION73 Introduction 74 Sommaire 75 Système de Traction Triton DTS® 76 Ensemble Triton DTS® 78 Appareil de Traction Triton et Tru-Trac 80 Tables de Traction TTET-200 et TTFT-200 81 Saunders 82 Accessoires de Traction 83 ARTROMOT®-SP3 - Cheville 96 ARTROMOT®-H 98 ARTROMOT®-F 99 Thermo-Cryothérapie & Consommables 101 Introduction 102 Sommaire 103 Chatt-Tape 104 Biofeedback de Pression Stabilizer™ 105 Guéridon Stainless 105 Dispositif Chauffant Hydrocollator® 106 Compresse HotPacs™ pour Hydrocollator® 107 Couverture / Eponge 107 Unité de Refroidissement ColPaC™ 108 Compresse de Froid pour Unité ColPaC™ 108 Compresse Flexipac™ 109 Nylatex® Wrap 109 Bombe de Froid 109 Cryo Cuff™ 110 Hyperice Attelles de mobilisation85 Introduction 86 Approche Thérapeutique 87 Sommaire 87 ARTROMOT® ACTIVE-K Genou / Hanche 88 ARTROMOT®-K1 - Genou / Hanche 90 ARTROMOT®-S3 - Epaule 92 ARTROMOT®-E2 - Coude 94 111 5 ElectrothErapie Portable Electrothérapie Portable 2016 8 CATALOGUE DE VENTE - ElectrothErapie Portable INTRODUCTION Les produits de réhabilitation proposés dans la gamme Chattanooga sont une référence en matière d’innovation. Fort de ses cinquante ans d’expérience dans le traitement de lésions musculo-squelettiques ou neurologiques, la marque Chattanooga propose une large gamme de produits destinés aux hôpitaux, aux cliniques et aux services de soins à domicile dans le monde entier aussi bien en : •É lectrothérapie portable et clinique, •U ltrasons, •T ables de traitement, •D ispositif de traction, •O ndes chocs Radiales, •P etit appareillage à visée rééducative ou bien-être. Chattanooga est une marque du groupe DJO Global, leader dans la conception, la fabrication et la distribution de dispositifs médicaux de qualité fournissant une gamme étendue de solutions pour la santé musculaire, ostéo-articulaire et vasculaire, le traitement de la douleur, la remise en forme et la préparation physique. En 2007, les équipes de Recherche et Développement Compex et Chattanooga fusionnèrent au sein de DJO Global, plus grande entreprise mondiale de matériel de rééducation et d’orthopédie. Le lancement de la nouvelle ligne de stimulateurs portables professionnels s’inscrit dans cette suite logique, avec une gamme de stimulateurs développés par notre équipe d’ingénieurs Suisse intégrant la technologie Compex sous la marque Chattanooga. Cette gamme allie le savoir-faire reconnu de Compex dans l’électrothérapie portable aux valeurs de Chattanooga visant à offrir internationalement la meilleure technologie répondant aux exigences thérapeutiques et tarifaires de nos fidèles utilisateurs. Faire confiance à Chattanooga, c’est profiter des capacités de recherche et d’innovation du plus grand fabricant mondial de matériel de rééducation tout en s’assurant de la disponibilité et du service d’un vaste réseau de distribution. TM Sommaire FORMATION Participez à nos formations valables pour toute acquisition d'un stimulateur de type Rehab, Theta, Physio ou Wireless Professional, dans la limite des places disponibles à raison d’un participant par appareil acheté. Introduction 6 Sommaire 7 Comparatif Gamme Professionnelle 8 Technologie Sans Fil et Multi-sessions 8 Technologie Muscle Intelligence 9 TM Compex Pro Wireless 4 CH 10 Compex Pro Wireless 2 CH 12 Électrothérapie antalgique : Gate Control – Endorphinique - Décontracturant. Compex Pro Physio 13 • Indications et arbre décisionnel de l’électrothérapie : douleurs neuropathiques et douleurs musculaires… Compex Pro Theta 14 •T raitements et protocoles de soins. Compex Pro Rehab 15 •U tilisation de la technologie Muscle IntelligenceTM. Cefar Rehab X2 16 Cefar Peristim Pro 17 Électrothérapie ET TRAVAIL MUSCULAIRE Cefar Primo Pro 18 • Indications et arbre décisionnel : Amyotrophie, Renforcement, Pathologies articulaires (genou, épaule, hanche, cheville). Direct Tens 19 Electrodes 20 Sondes 23 • Travaux pratiques et positionnements d’électrodes. Comparatif Grand Public 24 • Objectifs, indications et protocoles. SP 8.0 25 SP 6.0 25 SP 4.0 26 SP 2.0 26 FIT 5.0 27 FIT 3.0 28 FIT 1.0 28 Easy 29 SlimForm Plus 29 Câbles et connecteurs 30 Effets élémentaires de l’électrothérapie Rappel des bases théoriques de la physiologie • Travaux pratiques et positionnements d’électrodes. • Traitements et protocoles de soins. • Utilisation de la technologie Muscle IntelligenceTM. ELECTROTHERAPIE SANS FIL ET INTERET DU TRAVAIL ACTIF ASSOCIE Dates de formation 2016 : Date Lieu 19 Mars 2016 Paris 19 novembre 2016 Paris Pour tout renseignement : •C ontactez-nous au 05 59 52 68 19 •O u envoyez-nous un email : [email protected] FONCTIONS AJOUTÉES Appareils dotés des fonctions Muscle IntelligenceTM : Mi-Scan, Mi-Action, Mi-Tens, Mi-Range. Appareils dotés de la fonction d’ajustement automatique de l’intensité. Appareils capables d’associer deux applications thérapeutiques différentes sur les deux premiers et deux derniers canaux. Recherche de pente automatique pour dénervation partielle. Appareils dotés d’une interface PC intégrant : planification des soins, archivage, programmation. Appareils dotés de la technologie sans fil. Fonction Trigger pour déclenchement volontaire et contrôlé de la contraction. Appareil permettant de réaliser plusieurs séances simultanément. Accessoires 31 ElectrothErapie Portable 9 www.DJOglobal.fr 10 COMPARATIF Rehab FILAIRE/SANS FIL Filaire CONFIGURATION DE PROGRAMMES CANAUX Standard Nombre de canaux de stimulation 4 CATEGORIES DE PROGRAMMES Type de programmes REHABILITATION I Amyotrophie, Renforcement, Point moteur... X ANTIDOULEUR I TENS Gate Control, Endorphinique X VASCULAIRE Capillarisation, Jambes lourdes... X PREPARATION PHYSIQUE I Résistance, Force, Récupération active X REHABILITATION II LCA, Coiffe des rotateurs, Stabilisation lombaire... ANTIDOULEUR II Lombalgie, Cervicalgie, Epicondylite... NEUROLOGIE Spasticité, Dorsiflexion du pied de l’hémiplégique... PREPARATION PHYSIQUE II Endurance, Force explosive, Massage... INCONTINENCE Incontinence d’effort, instabilité vésicale, Prévention Post-Partum.... MUSCLES DENERVES Dénervation partielle et totale, automatique et manuelle COURANT DIRECT Iontophorèse, œdème, Hyperhidrose… FONCTIONS AJOUTEES 2+2 OU +TENS Combine 2 programmes simultanément X STYLET POINT MOTEUR Détection des points moteurs pour un positionnement optimal des électrodes X Skip Passer librement à la phase suivante X PROGRAMMATION Créer ses propres programmes X Mi-Scan Personnalisation des paramètres de stimulation pour un meilleur confort et efficacité Mi-ready Mi-Tens Optimise les réglages de l’énergie de stimulation pour les programmes de type TENS Gate Control Mi-ready Mi-Range Indique la zone d’efficacité pour les programmes basses-fréquences Mi-ready Mi-Action Déclenchement de la stimulation par une contraction volontaire. Mi-ready Multi-Sessions™ 2 télécommandes et une station de charge évoluée pour réaliser plusieurs séances simultanément Trigger Déclenchement volontaire et contrôlé de la stimulation LOGICIEL Créer ses listes de patients et historiques de traitements RECHERCHE DE PENTE AUTOMATIQUE Dénervation partielle GARANTIE 3 ans TECHNOLOGIE SANS FIL et MULTI-SESSIONS™ La révolution Compex Pro - Wireless Professional à un objectif : offrir une liberté totale d’utilisation tant pour le patient que pour le thérapeute. La technologie sans fil supprime toute contrainte d’installation ou d’utilisation en électrothérapie. Le déclenchement actif par le patient ou contrôlé à distance par le thérapeute permet des séances progressives et variées. La possibilité de réaliser plusieurs séances simultanément (Multi-Sessions™) optimise votre investissement et libère votre activité en ne disposant plus d’un unique stimulateur mais de plusieurs modules de stimulation et télécommandes activables individuellement selon vos besoins. Theta Physio COMPEX PRO WIRELESS PROFESSIONAL 2 CH STANDARD COMPEX PRO WIRELESS PROFESSIONAL 4 CH STANDARD COMPEX PRO WIRELESS PROFESSIONAL 4 CH FULL Sans fil Sans fil Sans fil Full Optimum Standard Standard Full 4 4 2 Modules 4 Modules 4 Modules X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X 2 câbles Mi-sensor 4 câbles Mi-sensor 2 Ch 4 Ch 4 Ch 2 câbles Mi-sensor 4 câbles Mi-sensor 2 Ch 4 Ch 4 Ch 2 câbles Mi-sensor 4 câbles Mi-sensor 2 Ch 4 Ch 4 Ch 2 câbles Mi-sensor 4 câbles Mi-sensor 2 Ch 4 Ch 4 Ch X X X X X X X X X 3 ans Résistance Force Récupération active ANTIDOULEUR I Optimum X Amyotrophie Prévention d’amyotrophie Renforcement Lésion musculaire Point moteur Tens 100Hz Gate Control Tens fréquence modulée Endorphinique Décontracturant Tens modulé en largeur d’impulsion Burst Burst/Tens alterné Insuffisance veineuse I Insuffisance veineuse II Insuffisance artérielle I Insuffisance artérielle II Capillarisation Jambes lourdes Prévention crampes Full Filaire Version STANDARD REHABILITATION I Standard Filaire VASCULAIRE PREPARATION PHYSIQUE I Programmes Additionnels version FULL REHABILITATION II Prothèse de hanche Syndrome rotulien LCA Coiffe des rotateurs Stabilisation lombaire Rééducation cardiaque Atrophie Ago-Antago 1/1 Renforcement Ago/Antago 1/1 Atrophie (Fréquence Modulée) Renforcement (Fréquence Modulée) Amyotrophie (Hémophilie) Renforcement (Hémophilie) Spasticité Dorsiflexion du pied de l’hémiplégique Epaule de l’hémiplégique Rééducation Neurologique TENS 80Hz Douleur genou Douleur fracture Douleur trapèze Douleur Epaule Cervicalgie Dorsalgie Lombalgie Lombo-sciatalgie Lumbago Epicondylite Torticolis Arthralgie Musculation Potentiation Endurance Force explosive Hypertrophie Renforcement lombaire Récupération Plus Massage tonique Massage relaxant Massage anti-stress Gainage Pliométrie NEUROLOGIE ANTIDOULEUR II PREPARATION PHYSIQUE II 3 ans 3 ans 3 ans 3 ans TECHNOLOGIE MUSCLE INTELLIGENCE La grande innovation en électrothérapie : TECHNOLOGIE MUSCLE INTELLIGENCETM Développée dans nos laboratoires de recherche, la technologie révolutionnaire et exclusive Muscle Intelligence™ personnalise automatiquement paramètres de stimulation en fonction de la physiologie de chaque patient. C’est cette personnalisation systématique qui rend le traitement plus confortable, et par conséquent plus efficace. 11 PROGRAMMES ADDITIONNELS VERSION OPTIMUM INCONTINENCE DENERVE COURANT DIRECT Incontinence d’effort Instabilité vésicale Incontinence mixte Prévention Post-Partum Partiel automatique Total automatique Partiel manuel Total manuel Hyperhidrose Iontophorèse OEdème ElectrothErapie Portable www.DJOglobal.fr AIDE AU CHOIX 12 SOLUTION PROFESSIONNELLE InformationS DE COMMANDE COMPEX PRO - WIRELESS PROFESSIONAL 4 CH STANDARD 2532117 COMPEX PRO - WIRELESS PROFESSIONAL 4 CH STANDARD COMPEX PRO - WIRELESS PROFESSIONAL 4 CH FULL 2532119 COMPEX PRO - WIRELESS PROFESSIONAL 4 CH FULL Accessoires standards inclus : Télécommande Standard ou 00113X 984350 6831XX 6490XX 601163 46262XX 885932 602047 980020 680041 1494 5529024 5528535 5529220 Full selon version (x2) Modules de stimulation (x4) Station d’accueil SMART 4 CH Adaptateur AC Câble USB Manuel d’utilisation et guide pratique sur CD/USB Guide de démarrage rapide et avertissements Flacon de gel 250 ml Stylet point moteur Housse de transport Tour de cou Housse de protection télécommande blanche Housse de protection télécommande bleue Jeu de clips de couleur identification canaux Accessoires en option : Télécommande 00113X 984350 Module de stimulation 6522053 Bandes de maintien pour stimulation Wireless COMPEX PRO - WIRELESS PROFESSIONAL 4 CH STANDARD Multipliez vos séances « Multi-Sessions™ » Compex Pro - Wireless Professional 4 CH Standard est un stimulateur sans fil 4 canaux proposant la prise en charge standard en électrothérapie (Douleur & Réhabilitation standard et Vasculaire) avec 4 modules de stimulation, 2 télécommandes et une station de charge évoluée (SMART 4 CH) permettant de réaliser plusieurs séances simultanément : Multi-Sessions™. Configuration de programmes : Standard - 4 CH - Multi-Sessions™. COMPEX PRO - WIRELESS PROFESSIONAL 4 CH FULL Une totale liberté pour vous et votre patient Compex Pro - Wireless Professional 4 CH Full est un stimulateur sans fil 4 canaux développé pour prendre en charge les principales indications de l’électrothérapie : Standard (TENS/NMES) et Full (Neurologie, ACL) avec la liberté offerte par la technologie Wireless. L’absence de câbles et la fonction Trigger permettront de réaliser de nouvelles séances progressives d’électrothérapie en particulier lorsque le praticien souhaite contrôler manuellement la stimulation. Livré avec 4 modules de stimulation, 2 télécommandes et une station de charge évoluée (SMART 4 CH), l’appareil permet l’administration de plusieurs séances simultanément : Multi-Sessions™. Configuration de programmes : Full – 4 CH – Multi-Sessions™. PROGRAMMES 4 catégories de programmes en Version standard : •R éhabilitation I, •A nti douleur I, •V asculaire, •P réparation physique I. 4 catégories de programmes supplémentaires en Version Full •R éhabilitation II, •A nti douleur II, •N eurologie, •P réparation physique II. TECHNOLOGIE SANS FIL - WIRELESS Supprimer toute contrainte d’utilisation en facilitant l’installation de votre patient tout en lui procurant une totale liberté de mouvement. La technologie sans fil vous invite à combiner l’électrothérapie avec des exercices actifs favorisant l’efficacité des séances. TECHOLOGIE MUSCLE INTELLIGENCE™ 4 fonctions Mi-Scan, Mi-Tens, Mi-Range and Mi-Action disponibles sur chaque module (4 modules livrés). + TENS De nombreuses situations cliniques nécessitent de combiner les effets thérapeutiques du TENS à tout autre traitement. Le Wireless Professional vous invite à associer deux programmes simultanément afin d’optimiser les bénéfices de la séance. Fonction TRIGGER (Full) Déclenchement volontaire et contrôlé de la stimulation lorsque ceci est requis dans certains protocoles (Dorsiflexion du pied de l’hémiplégique etc.) SKIP Permet de passer librement d’une phase à une autre (Echauffement, Travail/Repos, Récupération). AUTONOMIE ET CHARGE RAPIDE Batteries intégrées aux modules et télécommande en Lithium polymère permettant une charge continue et une autonomie quotidienne de traitement. La station d’accueil permet une recharge complète des modules moins de 1h30. RESSOURCES CLINIQUES INTEGREES Photos de positionnement d’électrodes, paramètres et détails sur le programme directement accessibles sur la télécommande. LOGICIEL Gérez vos listes de patient, historiques de traitement et créer vos propres programmes GARANTIE La garantie est de 3 ans à compter de la date d’achat. 13 SpÉcifications TECHNIQUES Canaux : Courant constant : Intensité maximale : Incréments : Largeur d’impulsion : Fréquence: MDD: IP classe : Applications : Alimentation : 4 Jusqu’à une résistance max de 1300 Ohm/canal 120 mA 0,25 mA 30 to 400 μs 1 to 150 Hz. Classe IIa IP22 Type BF. Conforme aux tests de sécurité : IEC 60601-1, IEC 60601-1-2, IEC 60601-2-10 Lithium polymer (LiPo) rechargeable 3.7(V)/≥ 1500(mAh). Dimensions Télécommande : Module : Station d’accueil SMART 4 CH : 105 x 66 x 19 mm 55 x 16 mm 265 x 240 x 200 mm Poids Télécommande : Module : Station d’accueil SMART 4 CH : 116 g batterie inclus 62 g batterie inclus 2,4 kg FORME D’ONDES • Biphasé symétrique 100% compensé MULTI-SESSIONS™ Réalisez plusieurs séances simultanément (MultiSessions™) et optimisez votre investissement. Le concept Multi-Sessions™ est proposé par le Compex Pro - Wireless Professional 4 CH Standard et Full uniquement. Ces dispositifs sont livrés avec 4 modules, 2 télécommandes et une station d’accueil évoluée permettant de synchroniser librement télécommandes et modules afin de réaliser plusieurs séances simultanément. Libérez votre activité en ne disposant plus d’un unique stimulateur mais de plusieurs modules de stimulation et télécommandes activables individuellement selon vos besoins. Télécommandes/modules supplémentaires en option. Le Compex Pro - Wireless Professional 4 CHest un dispositif médical de classe IIa et a été évalué par l’organisme notifié AMTAC INTERTEK. Lire attentivement la notice. Fabricant : DJO France S.A.S. ElectrothErapie Portable www.DJOglobal.fr 14 SOLUTION PROFESSIONNELLE InformationS DE COMMANDE COMPEX PRO - WIRELESS PROFESSIONAL 2 CH STANDARD COMPEX PRO - WIRELESS PROFESSIONAL 2 CH STANDARD COMPEX PRO - WIRELESS 2532660 PROFESSIONAL 2 CH STANDARD Accessoires standards inclus : Télécommande Standard (x1) 001138 984350 Modules de stimulation (x2) 101091 Station d’accueil BASIC 2 CH 108X Adaptateur AC 601163 Câble USB 46262XX Manuel d’utilisation et guide Découvrez la stimulation sans fil 885932 602047 980020 680085 1494 5529024 5529220 pratique sur CD/USB Guide de démarrage rapide et avertissements Flacon de gel 250 ml Stylet point moteur Housse de transport Tour de cou Housse de protection télécommande blanche Jeu de clips de couleur identification canaux Accessoires en option : Bandes de maintien pour 6522053 stimulation Wireless SpÉcifications TECHNIQUES Canaux : Courant constant : Intensité maximale : Incréments : Largeur d’impulsion : Fréquence : MDD : IP classe : Applications : Alimentation : 4 Jusqu’à une résistance max de 1300 Ohm/canal 120 mA 0.25 mA 30 to 400 μs 1 to 150 Hz Classe IIa IP22 Type BF Conforme aux tests de sécurité : IEC 60601-1, IEC 60601-1-2, IEC 60601-2-10 Lithium polymer (LiPo) rechargeable 3.7(V)/≥ 1500(mAh) 105 x 66 x 19 mm 55 x 16 mm 190 x 120 x 80 mm Poids Télécommande : Module : Station d’accueil SMART 2 CH : CARACTÉRISTIQUES Compex Pro - Wireless Professional 2 CH Standard est un stimulateur sans fil 2 canaux développés pour les praticiens à la recherche d’une prise en charge standard et facilitée. Livré avec 2 modules de stimulation, 1 télécommande et une station d’accueil simple (BASIC 2 CH), l’appareil propose le traitement de la douleur, la prise en charge des indications vasculaires et la stimulation neuromusculaire de base. Configuration de programmes : Standard – 2 CH. PROGRAMME Dimensions Télécommande : Module : Station d’accueil SMART 2 CH : *Valable sous réserve d’enregistrement auprès de DJO France. 116 g batterie inclus 62 g batterie inclus 250 g FORME D’ONDES • Biphasé symétrique 100% compensé • Réhabilitation I, • Anti douleur I, • Vasculaire, • Préparation physique I. ECHNOLOGIE SANS FIL - WIRELESS T Supprimer toute contrainte d’utilisation en facilitant l’installation de votre patient tout en lui procurant une totale liberté de mouvement. La technologie sans fil vous invite à combiner l’électrothérapie avec des exercices actifs favorisant l’efficacité des séances. TECHOLOGIE MUSCLE INTELLIGENCE™ 4 fonctions Mi-Scan, Mi-Tens, Mi-Range and Mi-Action disponibles sur chaque module (2 modules livrés). TELECOMMANDE Ergonomie adaptée aux praticiens pour une utilisation intense et quotidienne : clavier siliconé évitant la pénétration de crème de massage, navigation intuitive, housse de protection antichoc. La possibilité de contrôler l’évolution de la séance du patient à distance. Le Compex Pro - Wireless Professional 2 CH est un dispositif médical de classe IIa et a été évalué par l’organisme notifié AMTAC INTERTEK. Lire attentivement la notice. Fabricant : DJO France S.A.S. + TENS De nombreuses situations cliniques nécessitent de combiner les effets thérapeutiques du TENS à tout autre traitement. Le Wireless Professional vous invite à associer deux programmes simultanément afin d’optimiser les bénéfices de la séance. SKIP Permet de passer librement d’une phase à une autre (Echauffement, Travail/Repos, Récupération). AUTONOMIE ET CHARGE RAPIDE Batteries intégrées aux modules et télécommande en Lithium polymère permettant une charge continue et une autonomie quotidienne de traitement. La station d’accueil permet une recharge complète des modules moins de 1h30. RESSOURCES CLINIQUES INTEGREES Photos de positionnement d’électrodes, paramètres et détails sur le programme directement accessibles sur la télécommande. LOGICIEL Gérez vos listes de patient, historiques de traitement et créer vos propres programmes ARANTIE G La garantie est de 3 ans à compter de la date d’achat. COMPEX PRO – PHYSIO InformationS DE COMMANDE La polyvalence en électrothérapie COMPEX PRO - PHYSIO 2535110 COMPEX PRO - PHYSIO 15 Accessoires standards inclus : Chargeur rapide 683010 941213 Batterie haute énergie 601132L Jeu de 4 câbles Fil 6111944 Adaptateur Snap-Fil 6601160 Câbles Mi-Sensor x4 690001 Housse de protection 602110 Jeu d’électrodes ultra-souples carbone Electrodes Iontophorèse Manuel d’utilisation et guide pratique sur CD/USB 885932 Guide de démarrage rapide et avertissements 4526645 Guide de positionnement des électrodes 602047 Flacon de gel 250 ml 980020 Stylet point moteur 680054 Malette de transport 949000 Clip ceinture Accessoires en option : 601131L Jeu de 4 câbles Snap 6601160 Câble Mi-sensor 690001 Coque anti choc 111.970 Chargeur externe + batterie 941213 642110 45264xx SpÉcifications TECHNIQUES Canaux : Courant constant : CARACTÉRISTIQUES Compex Pro - PHYSIO est un stimulateur 4 canaux polyvalent développé afin de prendre en charge la totalité des indications traitées en électrothérapie : Standard (TENS/NMES), Full (Neurologie, ACL) mais aussi Muscles Dénervés, Iontophorèse, Hyperhidrose, Incontinence ou encore Prévention des œdèmes post-traumatiques. Configuration de programmes : OPTIMUM. PROGRAMMES • Réhabilitation I&II, • Anti douleur I&II, • Vasculaire, • Préparation physique I&II, • Neurologie, • Incontinence, • Muscles dénervés, • Courant direct (Hyperhidrose, Iontophorèse, OEdème). TECHOLOGIE MUSCLE INTELLIGENCE™ 4 fonctions sur les 4 canaux Mi- Scan, Mi-Tens, Mi-Range, Mi-Action. 4 câbles mi-sensor inclus. 2+2 Choisir et associer deux programmes différents simultanément. Ceci permet de traiter deux zones anatomiques simultanément ou de combiner les effets des deux programmes différents (Ex. Endorphinique + TENS). Fonction TRIGGER Déclenchement volontaire et contrôlé de la stimulation lorsque ceci est requis dans certains protocoles (Dorsiflexion du pied de l’hémiplégique etc.) RECHERCHE DE PENTE AUTOMATIQUE POUR DENERVATION PARTIELLE Physio est l’unique appareil du marché proposant une recherche de pente automatique lorsqu’une dénervation partielle est traitée permettant la mise en place d’un protocole simple afin de prévenir l’atrophie et limiter la sclérose. AUTONOMIE ET CHARGE RAPIDE Autonomie de traitement quotidienne. Le chargeur rapide inclus dans le set permet une recharge complète en moins de 2H30. GARANTIE La garantie est de 3 ans à compter de la date d’achat. Intensité maximale : Incréments : Largeur d’impulsion : Fréquence : MDD : Classe IP : Applications : Batterie 941213 : Dimensions : Poids : 4 Jusqu’à une résistance max de 1300 Ohm/canal 120 mA 0.25 mA 30 to 1000 ms 1 to 150 Hz Classe IIa IP22 Type BF Conforme aux tests de sécurité : IEC 60601-1, IEC 60601-1-2, IEC 60601-2-10 Nickel metal hydride (NiMH) 4.8 V 2000 mA/h. 138 x 95 x 33 mm 300 g batterie inclus FORMES D’ONDES • Biphasé symétrique 100% compensée • Courant direct pulsé (œdème) Biphasé compensée à longue largeur d’impulsion • Rectangulaire (dénervation totale) • Triangulaire (dénervation partielle) Galvanisé/Direct Le Compex Pro - Physio est un dispositif médical de classe IIa et a été évalué par l’organisme notifié AMTAC INTERTEK. Lire attentivement la notice. Fabricant : DJO France S.A.S. ElectrothErapie Portable www.DJOglobal.fr SOLUTION PROFESSIONNELLE 16 SOLUTION PROFESSIONNELLE InformationS DE COMMANDE COMPEX PRO – THETA COMPEX PRO - THETA 2534810 COMPEX PRO - THETA Accessoires standards inclus : Chargeur rapide 683010 941213 Batterie haute énergie 601132L Jeu de 4 câbles Fil 6601160 Câbles Mi-Sensor x2 6111944 Adaptateur Snap-Fil 690001 Housse de protection 45264xx Manuel d’utilisation et guide Contrôlez vos séances d’électrothérapie 885932 4526645 pratique sur CD/USB Guide de démarrage rapide et avertissements Guide de positionnement des électrodes Flacon de gel 250 ml Stylet point moteur Housse de transport Clip ceinture 602047 980020 680055 949000 Accessoires en option Jeu de 4 câbles Snap 601131L 6601160 Câble Mi-sensor 690001 Coque anti choc 111.970 Chargeur externe + batterie 941213 SpÉcifications TECHNIQUES Canaux : Courant constant : Intensité maximale : Incréments : Largeur d’impulsion : Fréquence : MDD : Classe IP : Applications : Batterie 941213 : Dimensions : Poids : 4 Jusqu’à une résistance max de 1300 Ohm/canal 120 mA 0.25 mA 30 to 400 μs 1 to 150 Hz Classe IIa IP22 Type BF Conforme aux tests de sécurité : IEC 60601-1, IEC 60601-1-2, IEC 60601-2-10 Nickel metal hydride (NiMH) 4.8 V 2000 mA/h 138 x 95 x 33 mm 300 g batterie inclus FORME D’ONDES • Biphasé symétrique 100% compensée CARACTÉRISTIQUES Compex Pro - THETA est un stimulateur 4 canaux développé pour une prise en charge à la fois standard (Douleur, Stimulation Neuromusculaire) mais propose également des protocoles de rééducation spécifiques lorsque des contractions volontaires contrôlées (Trigger) ou décalées sont nécessaires. Les indications de type Neurologie (Spasticité, Dorsiflexion du pied de l’hémiplégique, Agoniste-Antagoniste) ou des protocoles spécifiques comme stimulation post ligamentoplastie LCA sont proposés par l’appareil. Configuration de programmes : FULL. PROGRAMMES • Réhabilitation I&II • Anti douleur I&II, • Vasculaire, • Préparation physique I&II, • Neurologie. TECHOLOGIE MUSCLE INTELLIGENCE™ 4 fonctions sur les 4 canaux Mi- Scan, Mi-Tens, Mi-Range, Mi-Action. 2 câbles mi-sensor inclus. 2+2 Choisir et associer deux programmes différents simultanément. Ceci permet de traiter deux zones anatomiques simultanément ou de combiner les effets des deux programmes différents (Ex. Endorphinique + TENS). Fonction TRIGGER Déclenchement volontaire et contrôlé de la stimulation lorsque ceci est requis dans certains protocoles (Dorsiflexion du pied de l’hémiplégique etc.) Le Compex Pro - Theta est un dispositif médical de classe IIa et a été évalué par l’organisme notifié AMTAC INTERTEK. Lire attentivement la notice. Fabricant : DJO France S.A.S. SKIP Permet de passer librement d’une phase à une autre (Echauffement, Travail/Repos, Récupération). STYLET POINT MOTEUR Inclus dans les sets. Associé au programme dédié, il permet de détecter les points moteurs vous indiquant précisément le positionnement optimal des électrodes. PROGRAMMATION Permet de créer ses propres programmes afin de personnaliser les paramètres. AUTONOMIE ET CHARGE RAPIDE Autonomie de traitement quotidienne. Le chargeur rapide inclus dans le set permet une recharge complète en moins de 2h30. GARANTIE La garantie est de 3 ans à compter de la date d’achat. COMPEX PRO – REHAB InformationS DE COMMANDE Le standard de la rééducation COMPEX PRO - REHAB 2533110 COMPEX PRO - REHAB Accessoires standards inclus : Chargeur rapide 683010 941213 Batterie haute énergie 601132L Jeu de 4 câbles Fil 6111944 Adaptateur Snap-Fil 690001 Housse de protection 45264xx Manuel d’utilisation et 885932 4526645 17 guide pratique sur CD/USB Guide de démarrage rapide et avertissements Guide de positionnement des électrodes Flacon de gel 250 ml Stylet point moteur Housse de transport Clip ceinture 602047 980020 680055 949000 Accessoires en option Jeu de 4 câbles Snap 601131L 6601160 Câble Mi-sensor 690001 Coque anti choc 111.970 Chargeur externe + Ready SpÉcifications TECHNIQUES Canaux : Courant constant : CARACTÉRISTIQUES Compex Pro - REHAB est un stimulateur 4 canaux développé pour les professionnels de santé recherchant une prise en charge standard en électrothérapie. Proposant le traitement de la douleur, la prise en charge des indications vasculaires et la stimulation neuromusculaire à l’aide de programmes de niveau I, ce stimulateur répondra aux principales exigences des praticiens. Configuration de programmes : STANDARD. Intensité maximale : Incréments : Largeur d’impulsion : Fréquence : MDD : Classe IP : Applications : Batterie 941213 : PROGRAMMES • Réhabilitation I, • Anti douleur I, • Vasculaire, • Préparation physique I. TECHOLOGIE MUSCLE INTELLIGENCE™ Mi-Ready ce qui signifie que la technologie Muscle Intelligence™ est proposée sur les 4 canaux par l’appareil sous réserve de faire l’acquisition d’un ou plusieurs câbles mi-sensor. 2+2 Choisir et associer deux programmes différents simultanément. Ceci permet de traiter deux zones anatomiques simultanément ou de combiner les effets des deux programmes différents (Ex. Endorphinique + TENS). SKIP Permet de passer librement d’une phase à une autre (Echauffement, Travail/Repos, Récupération). STYLET POINT MOTEUR Associé au programme dédié, il permet de détecter les points moteurs vous indiquant précisément le positionnement optimal des électrodes. batterie 941213 Dimensions : Poids : 4 Jusqu’à une résistance max de 1300 Ohm/canal 120 mA 0.25 mA. 30 to 400 μs 1 to 150 Hz Classe IIa IP22 Type BF Conforme aux tests de sécurité : IEC 60601-1, IEC 60601-1-2, IEC 60601-2-10 Nickel metal hydride (NiMH) 4.8 V 2000 mA/h. 138 x 95 x 33 mm 300 g batterie inclus FORME D’ONDES • Biphasé symétrique 100% compensée PROGRAMMATION Permet de créer ses propres programmes afin de personnaliser les paramètres. UTONOMIE ET CHARGE RAPIDE A Autonomie de traitement quotidienne. Le chargeur rapide inclus dans le set permet une recharge complète en moins de 2h30. GARANTIE La garantie est de 3 ans à compter de la date d’achat. Le Compex Pro - Rehab est un dispositif médical de classe IIa et a été évalué par l’organisme notifié AMTAC INTERTEK. Lire attentivement la notice. Fabricant : DJO France S.A.S. ElectrothErapie Portable www.DJOglobal.fr 18 TRAITEMENT À DOMICILE InformationS DE COMMANDE CEFAR® REHAB X2 111.126+ Cefar Rehab X2 Accessoires standards inclus : Jeu de 2 câbles bipolaires 1240 Le stimulateur 2 voies antalgique et excitomoteur 111.960 1495 Cefar Rehab x2 Kit chargeur 4 piles Clip ceinture + Mousqueton + Tour du cou Accessoires en option : Interrupteur manuel 1845 GEBF2-42802F-N Raccord injection Toxine GEBF2-42802F-R Botulique. Banane Femelle 2 mm - DIN42802 Chassis Femelle Noir Raccord injection Toxine Botulique. Banane Femelle 2 mm - DIN42802 Chassis Femelle Rouge SpÉcifications TECHNIQUES Nombre de canaux : 2 Nombre de programmes : 27 présectionnés, 3 programmables Jusqu’à une résistance de 1300 Ohm/canal maximum Amplitude maximale : 99,5 mA Incréments d’intensité : Minimum 0,5 mA Courant constant : Durée/amplitude max des impulsions : Fréquence : Source d’énergie : Dimensions L x W x H : Poids : 400 µ secondes 1-120 Hz 2 x 1,5 V AA 120 x 52 x 27 mm 180 g batterie inclus FORME D’ONDE • Biphasé symétrique 100% compensée CARACTÉRISTIQUES Cefar Rehab X2 offre 30 programmes couvrant un grand nombre d’indications. • La fiabilité, la polyvalence et la facilité d’utilisation du Cefar Rehab X2 positionnent ce produit comme la référence des solutions pour la poursuite des séances de rééducation en électrothérapie à domicile. • TENS : Cefar Flow TENS, fréquence mixte (stimulation de HAN), plusieurs programmes de soulagement de la douleur. • NMES : Programmes de rééducation neuro-logique et orthopédique. • Stimulation alternée, programme de force avec repos actif, échauffement, récupération et massage. • Détection des troncs nerveux pour injections intramusculaires de toxine botulique. Cefar Clinical Guide (CCG™). Des informations complètes à propos des indications les plus courantes se trouvent dans le guide de l’utilisateur. Commutateur manuel. Le commutateur manuel permet le réglage manuel de la durée des contractions dans les programmes de stimulation intermittente, garantissant ainsi un traitement efficace et personnalisé. Cefar Easy Touch™ : Réglage automatique de l’intensité. Il vous suffit d’appuyer sur un bouton pour que l’intensité soit réglée et ajustée automatiquement en fonction des résultats de l’analyse Autotest. La fonction Cefar Easy Touch™ facilite l’application du traitement et permet d’effectuer la séance de stimulation à un niveau optimal et efficace Le Cefar Rehab x2 est un dispositif médical de classe IIa et a été évalué par l’organisme notifié AMTAC INTERTEK. Lire attentivement la notice. Fabricant : DJO France S.A.S. Programmation : Cefar Rehab x2 permet au thérapeute de créer et d’enregistrer trois programmes personnels. Cefar Flow Tens : Un programme prédéfini comprenant une nouvelle méthode de stimulation confortable. Utilisez les deux canaux simultanément pour associer le soulagement de la douleur à une sensation agréable de massage. Autres avantages : écran rétroéclairé, fonction pause, verrouillage de programme, minuterie, verrouillage du clavier, auto-contrôle et surveillance. Garantie 2 ans. CEFAR® PERISTIM PRO InformationS DE COMMANDE Stimulateur neuromusculaire pour la rééducation périnéale 111.231+ Cefar PERISTIM PRO Accessoires standards inclus : Jeu de 2 câbles bipolaires 1240 1495 114.610+ 111.960 42197 19 Cefar Peristim Pro Clip ceinture + Mousqueton +Tour du cou Sonde Saint-Cloud Plus® Kit chargeur 4 piles Electrodes Dura-Stick® Plus Ø 50 mm (x4) SpÉcifications TECHNIQUES Nombre de canaux : 2 Nombre de programmes : 9 prédéfinis, 3 programmables Courant constant : Jusqu’à une résistance de Amplitude maximale : Incréments d’intensité : Durée/amplitude max des impulsions : Fréquence : Source d’énergie : Dimensions L x W x H : Poids : 1300 Ohm/canal maximum 99,5 mA Minimum 0,5 mA 300 µ secondes 120 Hz 2 x 1,5 V AA 120 x 52 x 27 mm 180 g batterie inclus FORME D’ONDE • Biphasé symétrique 100% compensée CARACTÉRISTIQUES Cefar Peristim Pro - Electrostimulation pour le traitement de l’incontinence Le Cefar Peristim Pro permet l’application de tous les traitements d’électrostimulation pour la rééducation périnéale dans le cadre d’incontinence d’effort, instabilité vésicale, ou incontinence mixte. Le Cefar Peristim Pro peut faire l’objet d’une prise en charge par la Caisse d’Assurance Maladie pour l’auto-traitement à domicile (sur prescription, soumise à conditions). Cefar Peristim Pro dispose de 9 programmes présélectionnés permettant de traiter l’incontinence de stress, l’incontinence mixte, l’incontinence d’impériosité, la douleur liée aux troubles urinaires (par ex. la cystite) et la stimulation des nerfs sacrés ou la stimulation des points d’acupuncture dans le traitement de l’incontinence d’impériosité. Guide du programme : des informations complètes concernant le programme à utiliser dans chaque cas particulier figurent dans le guide de l’utilisateur. Vous y trouverez des informations à propos des différentes méthodes de stimulation, des exemples d’indications et des photos illustrant le positionnement des électrodes pour chaque traitement proposé. Stimulation utilisant une sonde vaginale et/ou anale ou des électrodes de surface pour la neuromodulation. Programmable : Cefar Peristim Pro vous permet d’ajouter 3 programmes personnalisés. Ecran rétroéclairé : Cefar Peristim Pro dispose d’un écran plus grand et le rétroéclairage facilite considérablement sa lecture, même si l’éclairage ambiant est faible. Autres avantages : fonction pause, verrouillage du programme, verrouillage par clé, conformité, auto-vérification. Garantie 2 ans. Remboursé s.s. (soumis à conditions) - Location = Base de remboursement 11,74€ TTC par semaine - L.P.P.R. : 1111701 - Achat = Base de remboursement 304,90€ TTC L.P.P.R. : 1189270 ACL : 3401045507436 Le Cefar Peristim Pro est un dispositif médical de classe IIa et a été évalué par l’organisme notifié AMTAC INTERTEK. Lire attentivement la notice. Fabricant : DJO France S.A.S. ElectrothErapie Portable www.DJOglobal.fr TRAITEMENT A DOMICILE 20 TRAITEMENT À DOMICILE InformationS DE COMMANDE CEFAR® PRIMO PRO 111.125+ La nouvelle génération TENS : stimulateur antalgique 2 canaux Cefar PRIMO PRO avec kit chargeur 4 piles Cefar Primo Pro Kit chargeur 4 piles Clip ceinture + mousqueton + tour du cou Accessoires standards inclus : Jeu de 2 câbles bipolaires 1240 111.960 1495 SpÉcifications TECHNIQUES Nombre de canaux : 2 Nombre de programmes : 7 prédéfinis, 3 programmables Courant constant : Jusqu’à une résistance de Amplitude maximale : Incréments d’intensité : Durée/amplitude max des impulsions : Fréquence max : Source d’énergie : Dimensions L x W x H : Poids : 1500 Ohm/canal maximum 60 mA Minimum 0,5 mA 300 µ secondes 120 Hz 2 x 1,5 V AA 120 x 52 x 27 mm 180 g batterie inclus FORME D’ONDE • Biphasé asymétrique 100% compensée CARACTÉRISTIQUES Cefar Primo Pro offre des programmes TENS permettant de traiter différents types de douleurs. Il comprend 7 programmes de traitement présélectionnés, dont TENS Conventionnel, BURST, TENS modulé (largeur d’impulsions), fréquence mixte, Cefar Flow TENS et la stimulation destinée au traitement des nausées. Solution idéale pour le traitement à domicile. Le Cefar Primo Pro peut faire l’objet d’une prise en charge par la Caisse d’Assurance Maladie pour l’auto-traitement à domicile (sur prescription, soumise à conditions). Cefar Flow TENS : un programme prédéfini comprenant une nouvelle méthode de stimulation confortable. L’utilisation des deux canaux simultanément combine le soulagement de la douleur et une agréable sensation de massage. Tour de cou : le stimulateur est fourni avec un tour de cou détachable et un clip de ceinture qui facilitent son utilisation à domicile. Cefar Easy Touch™ : réglage automatique de l’intensité. Une simple pression sur un bouton permet de régler et d’ajuster automatiquement l’intensité en fonction des résultats de l’analyse Auto-test. Cefar Easy Touch facilite le traitement et garantit que la stimulation est réalisée à un niveau optimal et efficace. 2 Canaux indépendants : réalisez un traitement en associant deux programmes différents simultanément. Remboursé s.s. (soumis à conditions) - Location = Base de remboursement 12,20€ TTC L.P.P.R. : 1189940 - Achat = Base de remboursement 112,05€ TTC L.P.P.R. : 1183468 ACL : 3401045507375 Le Cefar Primo Pro est un dispositif médical de classe IIa et a été évalué par l’organisme notifié AMTAC INTERTEK. Lire attentivement la notice. Fabricant : DJO France S.A.S. Programmation : Cefar Primo Pro dispose de 3 emplacements libres permettant de créer des programmes personnalisés. Ecran rétro-éclairé : Cefar Primo Pro dispose d’un écran plus grand et le rétroéclairage facilite considérablement sa lecture, même si l’éclairage ambiant est faible. Autres avantages : fonction pause, verrouillage du programme, verrouillage du clavier de surveillance, auto-contrôle. Garantie 2 ans. DIRECT TENS 21 InformationS DE COMMANDE STIMULATEUR ANTALGIQUE 2527116 Direct Tens Accessoires standards : Câble de stim (x 1) 193068-100 66800637 Housse SpÉcifications TECHNIQUES Nombre de canaux : 2 Nombre de programmes :13 Courant rectangulaire biphasique asymétrique 100% compensé Intensité maximale : 60 mA réglable Largeur d’impulsion : 0-250 µs Fréquence : 1-1 000 Hz Alimentation :2 piles 1,5 V ou 1,2 V Dimensions : Poids : rechargeables 110 x 70 x 30 mm 165 g CARACTÉRISTIQUES Stimulateur portable TENS à 2 canaux pour électrothérapie antalgique Le Direct TENS est un produit simple et idéal afin de soulager la douleur par neurostimulation transcutanée. Son utilisation facile et rapide répond parfaitement aux besoins du patient douloureux. Complet, il propose de vastes applications antalgiques et permet d’une simple pression, d’accéder à un programme adapté à la zone anatomique douloureuse. Doté de 2 canaux de stimulation, il permet l’application de 4 électrodes autocollantes repositionnables. Le DIRECT TENS propose 13 programmes préenregistrés dédiés à la prise en charge de la douleur : •T ens Gate Control. •B urst/Endorphinique. •T ens Haute Fréquence. •T ens Mixte. •T ens Modulé. •A ssociation de différents traitements TENS. • Sélection des programmes facilitée par simple pression sur la représentation anatomique associée à la région douloureuse. • Verrouillage automatique du clavier après 10 secondes d’utilisation. • Indicateur de charge. • Timer ajustable : 1-59 minutes ou illimité (par défaut) •G arantie 2 ans. Le Direct TENS est un dispositif médical de classe IIa et a été évalué par l’organisme notifié AMTAC INTERTEK permettant de délivrer différents courants électriques thérapeutiques. Lire attentivement la notice. Fabricant : DJO LLC ElectrothErapie Portable www.DJOglobal.fr TRAITEMENT A DOMICILE 22 Electrodes DURA-STICK® PREMIUM Avantages : Souplesse : Particulièrement adaptées aux plis cutanés, articulations et toutes les zones au relief prononcé. Longévité : Permet de travailler pendant plus de 60 séances. Caractéristiques : Dessus : film isolant polyuréthane, gris lavable. Dessous : microtissage de fil métal. Gel hypoallergénique. Connexion : électrodes à fil. Information : La gamme Dura-Stick Blue Gel est idéale pour les patients à peaux sensibles présentant des irritations suite à l’utilisation d’électrodes traditionnelles. Les électrodes Dura Stick Premium répondent au cahier des charges HAS et peuvent faire l’objet d’une prise en charge par la Caisse d’Assurance (sur prescription, soumise à conditions). DURA-STICK® PLUS Avantages : Qualité : Une longévité estimée à 40 séances et la technologie 1000 brins favorisant une conduction optimale du courant. Prix : La référence des électrodes sur le marché. Caractéristiques : Dessus : film textile non lavable. Dessous : microtissage de fil métal. Gel hypoallergénique. Connexion : électrodes à fil pour toutes les dimensions ou snap Compex pour certaines références (Technologie Muscle IntelligenceTM). Information : Les électrodes Dura-Stick Plus sont dotées d’un onglet permettant un positionnement et un décollement facilité. D’un rapport qualité/prix sans égal, les électrodes Dura Stick Plus fil répondent au cahier des charges HAS et peuvent faire l’objet d’une prise en charge par la Caisse d’Assurance (sur prescription, soumise à conditions). DURA-STICK® Avantages : Economique : Un positionnement prix incomparable. Patient unique : idéal pour l’utilisation personnalisée des électrodes. Caractéristiques : Dessus : film textile blanc non lavable. Dessous : film carbone. Gel MultistickTM hypoallergénique. Connexion : électrodes à fil. Information : Dans un souci d’hygiène, la gamme Dura-Stick et leur longévité (environ 20 séances) sont idéales pour l’utilisation d’électrodes personnalisées. DURA-STICK PREMIUM Gamme Format RéférenceSchéma Remboursement S.S. (Soumis à conditions) DURA-STICK PREMIUM Fil ø 32 mm - (x4) 42205 n DURA-STICK PREMIUM Fil ø 50 mm - (x4) 42206 n DURA-STICK PREMIUM Fil 40 x 60 mm - (x4) 42207 n DURA-STICK PREMIUM Fil 80 x 130 mm - (x2) 42208 DURA-STICK PREMIUM Fil 50 x 50 mm - (x4) 42209 n DURA-STICK PREMIUM Fil 50 x 89 mm - (x4) 42210 n DURA-STICK PREMIUM BLUE GEL Fil 40 x 90 mm 42212 (pour peaux sensibles) (x4) n DURA-STICK PREMIUM BLUE GEL Fil 50 x 50 mm 42211 (pour peaux sensibles) (x4) n DURA-STICK PLUS Gamme Format RéférenceSchéma Remboursement S.S. (Soumis à conditions) DURA-STICK PLUS Fil ø 32 mm - (x4) 42219 n DURA-STICK PLUS Fil ø 50 mm - (x4) 42197 n DURA-STICK PLUS Fil 50 x 90 mm - (x4) 42199 n DURA-STICK PLUS Fil 50 x 50 mm - (x4) 42198 n DURA-STICK PLUS Fil 50 x 100 mm (2 sorties) - (x2) 42200 DURA-STICK PLUS Fil Electro-lipolyse 150 x 15 mm - (x6) 42218 DURA-STICK PLUSSnap 50 x 50 mm (x4) 42204 DURA-STICK PLUSSnap 50 x 100 mm 2 snaps - (x2) 42203 DURA-STICK PLUSSnap 50 x 100 mm 1 Snap - (x2) 42223 DURA-STICK Gamme Format RéférenceSchéma DURA-STICKFil 50 x 50 mm - (x4) 42190 DURA-STICKFil 50 x 90 mm - (x4) 42191 Les électrodes Dura-Stick sont des dispositifs médicaux de classe I Lire attentivement la notice. Fabricant : DJO LLC 23 Remboursement S.S. (Soumis à conditions) Les références identifées dans les tableaux ci-dessus sont remboursées s.s. (soumis à conditions) Base de remboursement 5,18€ TTC le sachet L.P.P.R. : 1134240 ElectrothErapie Portable www.DJOglobal.fr Aide au choix Electrodes 24 ELECTRODES ET GEL InformationS DE COMMANDE 602048 6602049 79969 79970 79971 79966 79967 79968 602003 602110 Flacon de gel 250 ml Flacon de Gel 100 ml Eponge 4 x 6 cm (x 4) Eponge 6 x 8 cm (x 4) Eponge 8 x 12 (x 4) Electrode carbone 4 x 6 cm (x 4) Electrode carbone 6 x 8 cm (x 4) Electrode carbone 8 x 12 (x 4) Electrode souple en carbone au mètre Jeu d’électrodes ultra souples carbones (2 cm, 5 cm et 12 cm x 2). Non illustré. Gel Gel conducteur s’appliquant sur tous les types d’électrodes, améliorant le contact entre la peau et les électrodes et prolongeant leur durée de vie. Le gel CefarCompex est adapté à toutes les utilisations en électrothérapie : EMS / TENS / BIOFEEDBACK. Le gel Cefar-Compex est un dispositif médical de classe I Lire attentivement la notice. Fabricant : DJO France S.A.S. Eponges pour électrodes Les éponges pour électrodes sont disponibles dans les tailles suivantes : 4 x 6 cm, 6 x 8 cm et 8 x 12 cm. Les éponges pour électrodes sont des dispositifs médicaux de classe I Lire attentivement la notice. Fabricant : FIAB S.A. Electrodes carbone Disponibles dans les tailles 4 x 6 cm, 6 x 8 cm et 8 x 12 cm. Les électrodes Carbone sont des dispositifs médicaux de classe I Lire attentivement la notice. Fabricant : FIAB S.A. Electrodes carbone AU MÈTRE Largeur 55 mm Les électrodes Carbone sont des dispositifs médicaux de classe I Lire attentivement la notice. Fabricant : SGPPL 25 Sondes SAINT CLOUD® Respectant l’anatomie des patients pour une stimulation optimale des points moteurs et composées de matériaux biocompatibles pour une hygiène irréprochable et un nettoyage facilité, les sondes de rééducation Saint-Cloud® sont reconnues comme faisant référence sur le marché de la rééducation périnéale. Elles sont utilisées quotidennement dans le traitement de l’incontinence et la prévention post-partum. Confort Les sondes Saint-Cloud® sont adaptées à la morphophysiologie du patient, permettant une stimulation optimale des points moteurs tout en respectant le confort du patient. Hygiène Les matériaux de contact biocompatibles ABS et INOX 316L permettent la décontamination par nettoyage ou trempage dans des bains désinfectants (type Stéranios®). Qualité du traitement Blindage des câbles limitant le risque d’artefacts pour l’enregistrement EMG et le biofeedback. Facilité d’utilisation Design et avancées technologiques pour faciliter la mise en place et le maintien pendant la séance. Conditionnement En pochette thermo-soudée avec zip refermable. Connectique Proposées selon différents modèles de connectiques, les sondes Saint-Cloud® permettent une adaptabilité à tous les appareils de rééducation. SONDE VAGINALE SAINT CLOUD PLUS® CARACTÉRISTIQUES Courbure anatomique respectant la morphophysiologie vaginale pour améliorer le confort et la qualité du recrutement musculaire. Grandes électrodes à bandelettes ventro-latérales pour une meilleure surface de contact et une efficacité optimale. Collerette de maintien amovible pour retrouver la bonne profondeur de stimulation à chaque séance. Déconnexion des câbles favorisant une immersion complète dans un bain désinfectant (type Stéranios®). La sonde vaginale Saint Cloud Plus® est remboursée au tarif LPPR – Code ACL 7579368 Connectique 2 fiches bananes 2 mm. • Longueur 12,8 cm. • Diamètre 2,4 cm. • CE 0398. Concepteur : Luc Guillarme. Polissage des aspérités potentiellement inconfortables pour la patiente. Extrémité allongée de la sonde facilitant la prise en main et permettant une meilleure visualisation en stimulation comme en biofeedback. La sonde vaginale Saint Cloud Classic® est remboursée au tarif LPPR – Code ACL 7445952. Étranglement améliorant le maintien dans le vagin tout en évitant l’expulsion lors des contractions. Double électrodes bagues pour un recrutement circulaire sur tous les côtés de la paroi vaginale. Connectique DIN 3 broches • Longueur 13 cm. • Diamètre 2,5 cm. • CE 0398. InformationS DE COMMANDE 114.502+ Sonde Vaginale Saint Cloud Classic 2 Bagues DIN 3 Broches Accessoires en option : A14.913Adaptateur 2 fiches bananes femelles pour sonde DIN 3 Broches mâle Remboursé S.S - Base 25.92€ LPPR 1183014 ACL 3401074459522 INFORMATIONS DE COMMANDE Languette de maintien amovible permettant le maintien à une main de la sonde par le patient et évitant ainsi l’expulsion en cours de séance. Connectique 2 fiches bananes 2 mm ou DIN 3 broches. • Longueur 11 cm. • Diamètre 1,3 cm. • CE 0398. Concepteur Luc Guillarme. Double recrutement musculaire (pubo-rectal et sphincter strié anal) assuré par une bague située au niveau de l’angle ano-rectale (angle 110°). Remboursé S.S - Base 25.92€ LPPR 1183014 ACL 3401075793687 • Garantie 3 mois SONDE ANALE SAINT CLOUD® CARACTÉRISTIQUES 114.610+ Sonde Vaginale Saint Cloud Plus® Fiche banane femelle 2 mm Accessoires en option : Câble monopolaire 114.901 A14.920 Adaptateur DIN Mâle 3 broches • Garantie 3 mois SONDE VAGINALE SAINT CLOUD CLASSIC® 2 BAGUES CARACTÉRISTIQUES InformationS DE COMMANDE La sonde anale Saint Cloud est remboursée au tarif LPPR - ACL 2 fiches bananes 2mm : 4310140 ACL DIN 3 broches : 7966970 • Garantie 3 mois SONDE ANALE 114.240+Sonde anale Saint-Cloud Din 3 broches 114.242+Sonde anale Saint-Cloud 2 fiches bananes 2 mm Remboursé S.S - Base 25.92€ LPPR 1183014 ACL 3401079669704 DIN ou 3401043101407 Fiches bananes ElectrothErapie Portable www.DJOglobal.fr SONDES DE REEDUCATION COMPARATIF GRAND PUBLIC SP 6 SP 8 .0 SP 4 .0 n n n n Résistance Augmenter sa capacité à fournir des efforts intenses et prolongés. n n n n Force Gagner en force et en vitesse. n n n n Force explosive Acquérir un certain degré d’explosivité. n n n n Musculation Gagner en tonus et masse musculaire. n n n n Echauffement Préparer les muscles juste avant la compétition. n n n n Capillarisation Augmenter le débit sanguin. n n n n Cross-training Faire varier les régimes de travail musculaire. n n n Gainage Renforcer la ceinture abdominale et les lombaires. n n n Hypertrophie Accroître de manière importante son volume musculaire. n n n Surcompensation Améliorer l'endurance ou la résistance musculaire en phase précompétitive. n FIT 5 Améliorer ses performances sur des épreuves de longues durées. FIT 3 Endurance FIT 1 SP 2 .0 .0 .0 .0 Sport Fitness .0 26 Préparation physique Prévention entorse de cheville Améliorer le maintien de la cheville. n Potentiation Préparer les muscles juste avant la compétition (courte distance). n Fitness Raffermir mes bras Rendre aux bras leur fermeté. n n n n n n n Tonifier mes cuisses Augmenter la tonicité musculaire des cuisses. n n n n n n n Raffermir mon ventre Retrouver un ventre plus ferme et une taille amincie. n n n n n n n Sculpter mes fessiers Restaurer et améliorer la tonicité des fessiers. n n n n n n n Sculpter mes abdos Améliorer le maintien musculaire de la ceinture abdominale. n n n n n n Développer mes pecs Augmenter le volume musculaire des pecs. n n nn Développer mes biceps Augmenter le volume musculaire des biceps. nnn Drainage lymphatique Lutter contre le gonflement occasionnel des pieds et chevilles. n nn Muscler mes épaules Augmenter légèrement le volume musculaire des épaules. nn Body power Développer la force avec légère augmentation du volume musculaire. n Musculation Gagner en tonus et masse musculaire. n n Capillarisation Augmenter le débit sanguin. n n Cross-training Faire varier les régimes de travail musculaire. n Echauffement Préparer les muscles juste avant la compétition. n Muscler mes cuisses Augmenter la force des cuisses. n Massage relaxant Réduire les tensions musculaires et générer un effet relaxant. n Récupération après entraînement Accélérer la récupération après un effort. n Récupération/Massage n n n n n n n n n n n n Diminution courbatures Réduire la durée et l'intensité des coubatures. n n n n Massage régénérant Lutter contre les sensations de fatigue et de pesanteur localisée. n n n n Récupération après compétition Accélérer la récupération en cas de fatigue musculaire intense. n n n n n n Antidouleur Antidouleur TENS Lutter contre toutes les douleurs localisées aiguës ou chroniques. n n n n n Décontracturant Réduire les tensions musculaires. n n n n n n Douleur musculaire Créer une action analgésique pour lutter contre les douleurs musculaires chroniques. n n n n n n Douleur dos Lutter spécifiquement contre les douleurs dorsales. n n n n n n Jambes lourdes Éliminer la sensation de pesanteur dans les jambes. n n n n n n n Prévention crampes Prévenir l’apparition de crampes d’efforts. n n n n n Douleur nuque Cibler l’action analgésique sur les muscles de la nuque. n n n n n n n n n n Tendinite Soulager les douleurs de tendinites. Lumbago Apaiser les douleurs musculaires aiguës et brutales du bas du dos. n n Epicondylite Calmer les douleurs persistantes au niveau du coude. n n 27 SP 8.0 / SP 6.0 InformationS DE COMMANDE SPORT INTENSE - SANS FIL 2539116 COMPEX WIRELESS SP 8.0 Accessoires standards inclus : Chargeur Wireless SP8.0/SP6.0 649022 InformationS DE COMMANDE 2538116 COMPEX WIRELESS SP 6.0 Accessoires standards inclus : Chargeur Wireless SP8.0/SP6.0 649022 APPAREILS GRAND PUBLIC Caractéristiques : Caractéristiques : Pour optimiser son endurance et sa force, récupérer plus vite, prévenir les blessures et traiter les douleurs. Imaginé pour le sportif intensif pratiquant son activité au quotidien, le SP 8.0 est la référence en matière d’électrostimulation à visée sportive. Connectable et évolutif, il intègre la toute nouvelle fonction MI-Autorange vous garantissant toujours plus de résultats. Pour améliorer sa force et regagner du volume musculaire, se relaxer et récupérer plus vite… sans contraintes. Destiné au sportif intensif pratiquant plus de 3 fois par semaine, le SP 6.0 intègre les fonctionnalités du SP 4.0 mais dans une version sans fil garantissant une totale liberté de mouvement. Facile d’utilisation, son écran couleur va même jusqu’à vous indiquer où placer les électrodes ! • Technologie sans fil. • Technologie sans fil. • 4 canaux. • 4 canaux. • 4 fonctions Muscle Intelligence Mi-Scan, Mi-Tens, Mi-Action, Mi-Auto-Range. • 2 fonctions Muscle Intelligence Mi-Scan, Mi-Range. • Coach intégré. • 30 programmes. • 40 programmes. • Garantie 2 ans. • Garantie 2 ans. Le Compex SP 8.0 et le Compex SP 6.0 sont des dispositifs médicaux de classe IIa et ont été évalués par l’organisme notifié AMTAC INTERTEK. Lire attentivement la notice. Fabricant : DJO France S.A.S. ElectrothErapie Portable www.DJOglobal.fr 28 APPAREILS GRAND PUBLIC InformationS DE COMMANDE SP 4.0 / SP 2.0 2536116 COMPEX SP 4.0 Accessoires standards inclus : Jeu de 4 câbles noirs snap 001119L 941210 Batterie Compex Sport 683020 Chargeur Compex Sport 6601160 Mi-Sensor SPORT REGULIER INFORMATIONS DE COMMANDE 2535116 COMPEX SP 2.0 Accessoires standards inclus : Jeu de 4 câbles noirs snap 001119L 941210 Batterie Compex Sport 683020 Chargeur Compex Sport 6601160 Mi-Sensor APPAREILS GRAND PUBLIC Caractéristiques : Pour tonifier ses muscles, sculpter son corps, se relaxer et récupérer plus vite Disposant de toutes les fonctionnalités de base de l’électrostimulation et de la technologie MI, le SP 2.0 est le partenaire idéal du sportif pratiquant son activité 1 à 2 fois par semaine. • 4 canaux. • 4 canaux. • 3 fonctions Muscle Intelligence Mi-Scan, Mi-Range, Mi-Tens. •F onction Mi-Scan. • 30 programmes. •G arantie 2 ans. • Garantie 2 ans. Le Compex SP 4.0 et le Compex SP 2.0 sont des dispositifs médicaux de classe IIa et ont été évalués par l’organisme notifié AMTAC INTERTEK. Lire attentivement la notice. Fabricant : DJO France S.A.S. Caractéristiques : Pour améliorer sa force et regagner du volume musculaire, se relaxer et récupérer plus vite SP 4.0 est un appareil polyvalent offrant une gamme de programmes particulièrement large pour associer Entraînement, Effort et Plaisir. • 20 programmes. FIT 5.0 InformationS DE COMMANDE PRENEZ SOI DE VOTRE CORPS - SANS FIL 2537116 COMPEX WIRELESS FIT 5.0 Accessoires standards inclus : Chargeur Wireless FIT5.0 649022 29 APPAREIL GRAND PUBLIC Caractéristiques : Pour développer ses muscles, sculpter son corps et se relaxer Destiné aux adeptes du fitness quotidien, le Fit 5.0 est le nec-plus-ultra de cette gamme Fit en intégrant la technologie Wireless Compex. Livré avec 2 modules de stimulation, le Fit 5.0 est également évolutif puisque l’on peut y associer 2 modules supplémentaires pour un travail encore plus efficace. • Technologie sans fil. • 2 canaux (2 autres proposés en option). • 2 fonctions Muscle Intelligence Mi-Scan, Mi-Range. • 30 programmes. •G arantie 2 ans. Le Compex FIT 5.0 est un dispositif médical de classe IIa et a été évalué par l’organisme notifié AMTAC INTERTEK. Lire attentivement la notice. Fabricant : DJO France S.A.S. ElectrothErapie Portable www.DJOglobal.fr APPAREILS GRAND PUBLIC 30 APPAREILS GRAND PUBLIC InformationS DE COMMANDE FIT 3.0 / FIT 1.0 2534116 COMPEX FIT 3.0 Accessoires standards inclus : Jeu de 4 câbles noirs snap 001119L 941210 Batterie Compex Sport 683020 Chargeur Compex Sport 6601160 Mi-Sensor GARDEZ LA FORME INFORMATIONS DE COMMANDE 2533116 COMPEX FIT 1.0 Accessoires standards inclus : Jeu de 4 câbles noirs snap 001119L 941210 Batterie Compex Sport 683020 Chargeur Compex Sport APPAREILS GRAND PUBLIC Caractéristiques : Pour regagner de la tonicité et de la fermeté musculaire Adapté au public pratiquant leur activité fitness environ 3 fois par semaine, FIT 3.0 est doté de toutes les fonctionnalités du Fit 1.0 et de la technologie Muscle Intelligence, tout en proposant également des programmes de massage. • 4 canaux. • Fonction Mi-Scan. • 20 programmes. • Garantie 2 ans. Le Compex FIT 3.0 et le Compex FIT 1.0 sont des dispositifs médicaux de classe IIa et ont été éva lués par l’organisme notifié AMTAC INTERTEK. Lire attentivement la notice. Fabricant : DJO France S.A.S. Caractéristiques : Pour sculpter son corps, tonifier ses abdos et soulager les douleurs. Le stimulateur des adeptes du fitness et de la remise en forme pratiquant leur activité 1 à 2 fois par semaine. • 4 canaux. • 10 programmes. •G arantie 2 ans. 31 EASY / SLIMFORM PLUS InformationS DE COMMANDE PENSEZ A VOUS 111.124+ CEFAR EASY Accessoires standards inclus : Câble bipolaire Cefar Easy 1260 42201 Electrodes Dura-Stick Plus Clip 42202 50 x 50 mm (x4) Electrodes Dura-Stick Plus Clip 50 x 100 mm (x4) INFORMATIONS DE COMMANDE 111.222NG+ CEINTURE SLIMFORM PLUS APPAREILS GRAND PUBLIC CARACTÉRISTIQUES CARACTÉRISTIQUES Votre patient souffre d’une lombalgie ou d’une cervicalgie et souhaiterait poursuivre son traitement TENS à domicile. Le Cefar Easy répond à ses attentes en proposant 4 programmes spécifiques et une facilité d’utilisation sans précédent. Ceinture de stimulation abdominale pour muscler, tonifier et raffermir les abdominaux. Forme et tonus de la sangle abdominale : pour un ventre plat sans contraintes. • Programme TENS dos ou épaule Guide des programmes : Mémorise votre travail et propose une progression automatique des séances • Programme Massage Dos ou épaule Un simple clic sur la zone anatomique à stimuler active le programme désiré. 1 seule voie de stimulation et une connexion clip simplifie au maximum l’utilisation au quotidien. • 5 programmes évolutifs pour un ventre plat et tonique : de véritables séances d’abdos Simplicité d’emploi : Ceinture scratch et électrodes permanentes • Garantie 1 an. Léger et d’une simplicité extrême, Cefar Easy répondra à la problématique de la plupart de vos patients. • Garantie 2 ans. Le Cefar Easy et la ceinture Slimform Plus sont des dispositifs médicaux de classe IIa et ont été évalués par l’organisme notifié AMTAC INTERTEK. Lire attentivement la notice. Fabricant : DJO France S.A.S. ElectrothErapie Portable www.DJOglobal.fr APPAREILS GRAND PUBLIC 32 CABLES CABLES ET CONNECTEURS Produit Connecteurs Connexion d’unité Schéma des connecteurs Nom du connecteur Connecteur 6P Rehab (Mi-Ready) Theta Physio Connecteur 6P Connecteur 6P Cefar Rehab x2 Cefar Primo Pro Cefar Peristim Pro Cefar Easy Connecteur Cefar x2 Connecteur Cefar sans angle Connexion des électrodes Schéma des connecteurs Nom du connecteur Connecteurs PIN mâles 2 x 2 mm 2 connecteurs Snap 1 connecteur Snap et 1 capteur Mi-Sensor Connecteurs PIN mâles 2 x 2 mm 2 connecteurs Clip Connecteur 6P 2 fiches snap Connecteur 6P 1 fiche snap et 1 Sensor Compex SP2.0 Compex SP4.0 Compex FIT1.0 Compex FIT3.0 Référence et dénomination Câble gris 6P fils • Jeu de 4 : 601132L Câble bipolaire 6P Snap • Jeu : 601131L Câble 6P Sensor • 6601160 Câble bipolaire Cefar x2 • Jeu : 1240 Câble bipolaire Cefar Easy • 1260 Câble bipolaire 6P Snap Noir • Jeu : 001119L Câble bipolaire 6P Sensor • 6601160 Sonde vaginale Saint-Cloud Plus 2 x 2 mm female Sockets • 114.610 Sonde vaginale Saint-Cloud Classic 1 connecteur à broches mâle DIN 3 broches • 114.502 1 connecteur à broches mâle DIN 3 broches • 114.240 2 x 2 mm female Sockets • 114.242 Sonde anale Saint-Cloud ACCESSOIRES InformationS DE COMMANDE A 601132L A B C B 601131L C 5529024 5529035 5529030 D 6602048 6602049 E 111.960 F 6601160 G 683010 H 6522053 D 33 E F I 980026 J 690002 K 941213 L 111.970 G H I J K L Jeu de 4 câbles 2 fiches banane 2 mm mâle Jeu de 4 câbles Snap Housse de protection télécommande Wireless Pro Blanche Housse de protection télécommande Wireless Pro Bleue Housse de protection pour télécommande Wireless Noire Gel CefarCompex 250 ml Gel CefarCompex 100 ml Kit chargeur 4 piles Mi-Sensor Chargeur Compex Médical Bandes de maintien pour modules Wireless (x 4) Stylet point moteur + Gel 100 ml oque de protection C anti-choc pour stimulateur CefarCompex Batterie CefarCompex Médical Chargeur externe + Batterie 941213 ElectrothErapie Portable www.DJOglobal.fr ACCESSOIRES PhysiothErapie Physiothérapie 2016 36 CATALOGUE DE VENTE - Physiotherapie INTRODUCTION Les produits de réhabilitation proposés dans la gamme Chattanooga sont une référence en matière d’innovation. Fort de ses cinquante ans d’expérience dans le traitement de lésions musculo-squelettiques ou neurologiques, la marque Chattanooga propose une large gamme de produits destinés aux hôpitaux, aux cliniques et aux services de soins à domicile dans le monde entier aussi bien en : • Électrothérapie portable et clinique, • Ultrasons, • Tables de traitement, • Dispositif de traction, • Ondes chocs Radiales, • Petit appareillage à visée rééducative ou bien-être. Faire confiance à Chattanooga c’est profiter de l’expertise et des capacités d’innovation du plus grand fabricant mondial de matériel de rééducation. Chattanooga est une marque du groupe DJO, leader dans la conception, la fabrication et la distribution de dispositifs médicaux de qualité fournissant une gamme étendue de solutions pour la santé musculaire, ostéo-articulaire et vasculaire, le traitement de la douleur, la remise en forme et la préparation physique. TM www.DJOglobal.fr 37 Introduction 34 Sommaire 35 Intelect® Neo 36 Ultrason Intelect® Mobile 38 Ondes de choc Mobile RPW 40 Ondes de choc Intelect® RPW 41 Intelect® Shortwave 400 42 Intelect® Shortwave 100 43 Combo Intelect® Mobile 44 Stim Intelect® Mobile 45 Laser Intelect® Mobile 46 Sondes de rééducation 47 Electrodes 48 Accessoires 50 PhysiothErapie SOMMAIRE 38 THERAPIES COMBINEES InformationS DE COMMANDE INTELECT® NEO 6001 LA BONNE COMBINAISON UNITE DE BASE Intelect® NEO livré sans module ni applicateur Accessoires en option : Guéridon Intelect® Neo 70001 70008 Télécommande Opérateur Intelect® Neo 70002 Module Ultrason Intelect® Neo (livré sans applicateur) 70000 Module Electro 1/2 canaux Intelect® Neo 70003 Module Electro 3/4 canaux Intelect® Neo 70004 Module Electro 1/2 canaux + sEMG Intelect® Neo 70005 70006 Module Laser Intelect® Neo Module Vacuum Intelect® Neo 70002MODULE ULTRASON Intelect® NEO livré sans applicateur Accessoires en option : Flacon de gel pour traitement 4248 270 ml (livré par carton de 24) 28900 Tête Ultrason Intelect® Neo Petite 1 cm² 28901 Tête Ultrason Intelect® Neo Moyenne 2 cm² 28902 Tête Ultrason Intelect® Neo Grande 5 cm² 70000MODULE ELECTRO 1/2 CANAUX Intelect® NEO Accessoire standard inclus : Jeu de 2 câbles de stimulation 70010 pour canaux 1 et 2 70003MODULE ELECTRO 3/4 CANAUX Intelect® NEO Accessoire standard inclus : Jeu de 2 câbles de stimulation 70011 pour canaux 3 et 4 Accessoires en option Jeu de 2 câbles de stimulation 70012 XL - 150 cm pour canaux 1 et 2 70013 Jeu de 2 câbles de stimulation XL - 150 cm pour canaux 3 et 4 79977 Sonde haute tension 70004MODULE ELECTRO 1/2 CANAUX + sEMG Intelect® NEO Jeu de 2 câbles EMG pour 70014 module Electro 1/2 + sEMG Accessoires en option Sonde haute tension 79977 70005MODULE LASER Intelect® NEO Accessoires standards inclus Verres de protection livrés 27525 sans applicateur (x 2) Accessoires en option Diode laser 850 nm 100 mW 27840 27814 Applicateur avec grappe de 13 diodes, total 415 mW : 3 lasers 850 nm 100 mW 7 DEL 27808 Applicateur avec grappe de 33 diodes, total 1440 mW : 5 lasers 5 x 850 nm 50 mW Intelect® Neo est un dispositif de classe IIB évalué par l’organisme notifié AMTAK INTERTEK permettant de délivrer différents courants électriques et ondes ultrasonores thérapeutiques. Lire attentivement la notice. Fabricant : DJO France S.A.S. CARACTÉRISTIQUES Intelect® Neo devient la nouvelle référence dans le domaine de la physiothérapie. Sa conception intègre de façon intelligente paramètres, fonctionnalité et approche clinique permettant de valoriser votre prise en charge à un niveau jamais atteint en physiothérapie. Intelect® Neo vous offre une approche modulaire avec 6 options thérapeutiques prêtes à l’emploi, vous laissant la liberté de choisir et d’associer ce qui correspond le mieux à vos besoins liés à votre pratique : Electrothérapie ½ canaux, Electrothérapie ½ canaux + sEMG, Electrothérapie ¾ canaux, Laser, Ultrason et Vacuum. Naviguez facilement et profitez d’un écran tactile parfaitement adapté (26,4 cm inclinable jusqu’à 90°) pour réaliser vos séances et choisir vos indications parmi une liste de protocoles (CPS) accompagnée de références bibliographiques et planches anatomiques illustrées. Mesurez la pertinence de votre traitement et des alternatives suggérées en sélectionnant les pathologies et modalités de traitement proposées. Intelect® Neo est constitué d’une plateforme de base fixe munie de poignées facilitant son transport. Un guéridon ajustable (en option) permet le déplacement aisé de l’unité dans le cabinet ainsi que le stockage des accessoires grâce aux nombreux tiroirs. Choisir Intelect Neo c’est profiter au meilleur prix d’une approche modulaire pour une physiothérapie sur mesure. Garantie 2 ans sur Unité et Modules 1 an sur guéridon et applicateurs Ultrason et Laser MODALITES AU CHOIX Electrothérapie 2/4 canaux Antalgique et Travail musculaire Biofeedback Courbes et Histogrammes, Contrôle, Reprogrammation, Réapprentissage, Relaxation, Rééducation Périnéale Ultrason bi-fréquences Profond/Superficiel, Continu/Pulsé Thérapie Laser Cicatrisation, Biostimulation Vacuum Action Vasculaire et Circulatoire Multipatients - Multimodalités www.DJOglobal.fr 39 InformationS DE COMMANDE Têtes Ultrason Unité de base Intelect® Neo Réf. 6001 Applicateurs Laser Module Electro 1/2 canaux Réf. 70000 Module Laser Réf. 70005 Module Electro 3/4 canaux Réf. 70003 en acier inoxydable (x 4) 56806 Eponges vacuum de 60 mm (x 4) 70041 Bouchons pour Vacuum (x8) 56902 Ch 1/3 pour électrodes vacuum 56901 Ch 2/4 pour électrodes vacuum Accessoires en option Tuyau Vacuum Canaux 1/3 Kit 70030 70031 Tuyau Vacuum Canaux 2/4 Kit 70032 Tuyau Vacuum Canaux 1/3 Kit XL 70033 Tuyau Vacuum Canaux 2/4 Kit XL 70034 Kit Electrodes Vacuum 90 mm 70035 Kit Electrodes Vacuum 60 mm 70036 Kit Electrodes Vacuum 30 mm 70037 Kit Eponges Vacuum 90 mm 70038 Kit Eponges Vacuum 60 mm 70039 Kit Eponges Vacuum 30 mm FORMES D’ONDES Interférentiel • Tétrapolaire Module Electro 1/2 canaux + sEMG Réf. 70004 Interférentielle • Bipolaire (prémodulée) Module Ultrason Réf. 70002 Tens • Biphasé asymétrique • Biphasé symétrique Module Vacuum Réf. 70006 VMS • Continue • Cyclique • Intermittent Guéridon Intelect® Neo Réf. 70001 EXEMPLES DE CONFIGURATION INTELECT NEO Haute Tension à courant pulsé Micro-courant Galvanisé/Direct Courant Russe Trabert/Ultra Reiz Monophasé Triangulaire Monophasé Rectangulaire Diadynamique SpÉcifications TECHNIQUES ULTRASON Fréquence : 1 MHz, 3,3 Mhz Cycles d’activation : 10%, 20%, 50%, Continu Intensité : 0 à 2,5 w/cm2 en mode continu, 0-3 w/cm2 en mode pulsé BNR (max.) : 6:1 LASER Classe : 3B Cycles d’activation : 2,5 Hz - 20000 Hz et continu Longueur d’ondes : 670-950 nm (selon applicateur) VACUUM Amplitude Vacuum : 0 à 600 mbar maximum +/- 5% Modes Vacuum : Continu ou pulsé en 10 graduations DIMENSIONS ET POIDS Modules Ultrason, 2 canaux Stim, 2 canaux Stim + sEMG, Laser Unité de base et Ecran à 45° Guéridon (avec roulettes) 28,24 x 16,10 x 3,63 cm - 2,45 Kg 40,36 x 40,36 x 56,01 cm 9,38 Kg 60,80 x 66,52 x 69,62 cm - 13,33 Kg PhysiothErapie Télécommande opérateur Réf. 70008 70006MODULE VACUUM Intelect® NEO Accessoires standards inclus Electrodes vacuum de 60 mm 56852 40 ULTRASON InformationS DE COMMANDE ULTRASON INTELECT® MOBILE 2776ULTRASON Intelect® Mobile 27800 PACK ULTRASON Intelect® MOBILE SUR GUERIDON SpÉcifications TECHNIQUES 120-240 VAC, 50-60 Hz Alimentation : Poids : 2,3 Kg Dimensions L x W x H : 33 x 29 x 16,3 cm Pratique, simple et compact, l’Ultrason Intelect® Mobile Chattanooga est la référence des appareils utilisés quotidiennement dans les cabinets. Il répond parfaitement à toutes les préoccupations du praticien exigeant à la recherche d’un dispositif bi-fréquences 1 et 3 MHz et désirant travailler librement en mode continu ou pulsé. • Bi-fréquences 1 et 3Mhz. • Têtes totalement immergeables. • Traitement en continu ou pulsé (10%, 20%, 50% et 100%). • Têtes chauffantes pour un meilleur confort pour votre patient. • Changement de fréquence d’un simple clic sans interrompre la séance. • Garantie 3 ans – 1 an sur les têtes. • 17 protocoles thérapeutiques préprogrammés (tendinopathie aigue ou chronique, adhésion cicatricielle…). • Création et mémorisation de ses propres applications. • Contrôle visuel et sonore de contact avec possibilité de décompte en temps effectif de traitement. L’Ultrason Intelect® Mobile est un dispositif médical de classe IIa et a été évalué par l’organisme notifié AMTAC INTERTEK. Lire attentivement la notice. Fabricant : DJO France S.A.S. www.DJOglobal.fr Accessoires 41 10 cm2 5 cm2 2 cm2 1 cm2 uniquement avec l’adaptateur 2883 2883 4238 Adaptateur pour guéridon Gel Ultrason - 5 litres 27800 PACK ULTRASON Intelect® MOBILE SUR GUERIDON Accessoires standard inclus : ULTRASON Intelect® Mobile 2776 L’ultrason Intelect® Mobile propose une conception innovante permettant de l’utiliser posé sur une table, fixé au mur ou sur un guéridon (en option). Pack guéridon disponible sous la référence 27800. Têtes bi-fréquences totalement immergeables de conception ergonomique dans les tailles 1 cm², 2 cm², 5 cm² et 10 cm² Le gel Ultrason permet un contact idéal entre la peau et la tête lors des traitements d’ultrasonothérapie et d’ondes de choc radiales. L’utilisation de gel ultrason est recommandée afin d’obtenir une meilleure efficacité de traitement. Référence 4248 Flacon de Gel Ultrason 270 ml Référence 4238 Bidon de Gel Ultrason 5 l Sac de transport et bloc batterie facilitant les déplacements à domicile. Ecran rétroéclairé 27335 4248 Tête Ultrason Mobile de 5 cm² Flacon de gel Ultrason Ondes de Choc 270 ml 21284 Cordon secteur EU 2775 Guéridon Mobile : fonctionne uniquement avec l’adaptateur 2883 2883 Adaptateur pour guéridon PhysiothErapie InformationS DE COMMANDE 2776ULTRASON Intelect® Mobile Accessoires standards inclus : Tête Ultrason Mobile - 5 cm2 27335 4248 Flacon de gel Ultrason 270 ml Accessoires en option : Tête Ultrason Mobile - 1 cm2 27333 27334 Tête Ultrason Mobile 2 cm2 27336 Tête Ultrason Mobile 10 cm2 27467 Sac de transport - Gamme Mobile 27478 Bloc de batterie - Gamme Mobile 2775 Guéridon Mobile : fonctionne 42 ONDES DE CHOC InformationS DE COMMANDE ONDES DE CHOC MOBILE RPW 2805 Mobile RPW Accessoires standards Pistolet D-ACTOR® 28699 17638 Transducteur R15 - 15 mm 28724 Transducteur D20 Dispositif à Ondes de choc portable D-ACTOR® - 20 mm 28701 Kit de révision comprenant 2 tubes de guidage et 2 projectiles 4248 Flacon de Gel - 250 ml Accessoires en option Sac de transport Mobile RPW 28745 28725 Transducteur D35 D-ACTOR® - 35 mm 28726 Transducteur F15 Focus-Lens 15 mm 28728 Transducteur Deep Impact® 15 mm 28729 Transducteur C15 CERAma-x® - 15 mm 20708 28730 Transducteur D20 Titanium 28740 Transducteur pour infrasons V25 V-ACTOR 25 mm 28741 Transducteur pour infrasons V40 V-ACTOR 40 mm Kit d’applicateur V-ACTOR pour infrasons contenant les éléments suivants Spécifications techniques Poids : Dimensions : Fréquence : Énergie : Oscillation 9 Kg 32 x 32 x 21 cm 1-15 Hz 1-4 Bars, 15 MPa D-ACTOR Effets physiques des ondes de choc radiales Le RPW Mobile de Chattanooga est un appareil à ondes de choc radiales à la fois puissant et portable, idéal pour des applications cliniques ou sportives. Léger, compact et équipé d’un processeur intégré silencieux, il convient parfaitement à une utilisation en cabinet, en centre ou à domicile. Sa conception repose sur une simplicité d’utilisation exceptionnelle. Les commandes simples et ergonomiques facilitent la modification des paramètres clés, tandis que l’écran à LCD indique très clairement les données d’énergie, de fréquence, ainsi que le nombre de chocs. La séance débute/s’arrête par une simple pression sur le bouton situé sur l’applicateur. Caractèristiques de l’interface utilisateur 1 1 4 Ecran d’indication de l’énergie (1-4 bars) 2 Ecran d’indication du nombre de chocs 2 5 3 Ecran d’indication de la fréquence 3 6 4 Réglage de l’énergie 5 Remise à zéro du compteur de chocs 6 Ajustement de la fréquence LivréeS avec : • Guide Clinique Complet • Kit de communication • Le Mobile RPW est un dispositif médical de classe IIa et a été évalué par l’organisme notifié LGA InterCert. Lire attentivement la notice. Fabricant : Storz Medical AG Vidéo de formation www.DJOglobal.fr ONDES DE CHOC INTELECT® RPW 43 InformationS DE COMMANDE 2074Ondes de Choc Intelect® RPW Accessoires standards : Pistolet D-ACTOR® 28699 28701 Kit de révision comprenant 2 tubes de guidage et 2 projectiles 17638 28724 Transducteur R15 15 mm 4248 Flacon de gel pour traitement 270 ml (livré par carton de 24 unités) Transducteur D20-S D-ACTOR® 20 mm 27465 Carte de données du patient (x5) Accessoires en option : Kit de révision comprenant 28701 2 tubes de guidage et 2 projectiles 28725 Transducteur D35 D-ACTOR® - 35 mm 28726 Transducteur F15 FocusLens - 15 mm 28728 Transducteur Deep Impact® 15 mm 28729 Transducteur C15 CERAma-x® - 15 mm 20708 Transducteur D20 Titanium 28730 Kit d’applicateur V-ACTOR® pour infrasons contenant les éléments suivants : 28740 Transducteur pour infrasons V25 V-ACTOR® - 25 mm 28741 Transducteur pour infrasons V40 V-ACTOR® 40 mm CARACTÉRISTIQUES • Ondes de Choc + Infrasons • L’association des Ondes de Chocs Radiales et de la thérapie par infrasons (V-ACTOR®) afin de pouvoir prendre en charge les indications les plus vastes. Le V-Actor® sera particulièrement intéressant pour l’activation musculaire et les applications Bien-être,Massage et Esthétique (Remodelage corporel, raffermissement…). • Découvrez la gamme de transducteurs spécialisés pour ODC : Focalisé Deep Impact, F15 FocusLens ou encore céramique C15 Cera-max, D20 Titanium et D35 adaptés aux différents effets thérapeutiques et zone de traitements recherchés. • Formation • Participez à nos formations sur simple demande en vous inscrivant auprès de [email protected] • Le confort pour votre patient • Une rampe d’ajustement optimal de l’énergie permettant la progression graduelle de l’intensité au début du traitement afin de procurer à votre patient une sensation beaucoup plus confortable. Un seuil de douleur du patient est enregistrable afin d’administrer un traitement au niveau d’énergie optimal. • Un design et une ergonomie Spécifications techniques Alimentation : 230 V ~ 50 Hz (modèle 2074) Consommation d’énergie : 610 VA (Modèle 2074) Sortie d’air comprime : 1,4 a 5 bars Réglage de la puissance par incréments : 0,2 bars Indication de la puissance :Puissance maximale et moyenne Amplitude de l’impulsion :Environ 2 mm a 3 bars, L a possibilité de travailler avec 2 applicateurs (2 pistolets ou 1 pistolet + 1 applicateur pour infrasons V-ACTOR), un guéridon intégré sur roulettes, un écran tactile couleur, une interface pivotant à 360°, vous permettant d’évoluer en toute liberté. • Une facilité d’utilisation Des ressources cliniques intégrées afin de vous guider d’un simple clic : 80 protocoles cliniques préétablis, schémas d’applications en fonction des indications, bibliothèque anatomique des zones sélectionnées, principes et contreindications de la thérapie. • Une révision réalisée facilement par l’utilisateur grâce au kit de révision (2 tubes et 2 projectiles) tous les 1 million de chocs. • Une garantie de 3 ans sur les dispositifs et 1 an sur la pièce à main. V-Actor® a vide (sans couplage) Durée d’impulsion : Fréquence d’impulsion : Volume du réservoir de pression : Mode : Environ 6 a 12 ms 0,5 a 21 Hz 31 Litres Simple ou continu Dimensions Largeur : Profondeur : Hauteur : Poids standard (avec pistolet) : 55 cm 59 cm 108 cm 32,66 kg Dimensions de l’emballage Largeur : Profondeur : Hauteur : Poids standard (avec pistolet) : 80 cm 60 cm 140 cm 55 kg L’Intelect® RPW est un dispositif médical de classe IIa et a été évalué par l’organisme notifié AMTAC INTERTEK. Lire attentivement la notice. Fabricant : DJO France S.A.S. PhysiothErapie 44 ONDES COURTES InformationS DE COMMANDE INTELECT® SHORTWAVE 400 3814 Intelect® Shortwave 400 (ondeS courteS) Accessoires standards inclus pour Shortwave 100 et 400 : Electrodes capacitives de 020453217 120 mm (x 2) 020-453220 (x2) 14762 Câbles de raccordement (x 2) ube de décharge de T l’indicateur Accessoires en option pour Shortwave 100 et 400 : Electrodes capacitives 020453218 de 165 mm 020453216 lectrodes capacitives E de 80 mm 020969553 Diplode (inductive) 02200002 Monode (inductive) 020453266 Electrode de caoutchouc souple de 180 x 145 mm SpÉcifications TECHNIQUES Alimentation : Poids : Dimensions L x W x H : Puissance de sortie : 115-230 VAC, 50-60 Hz 60 Kg (sans les élecrodes) 41 x 42 x 97 cm 00 W mode continu, 4 1000 W de pic en mode pulsé Durée d’impulsion : 200 à 400 µ par secondes Fréquence d’impulsion : 10-300 Hz CARACTÉRISTIQUES APPLICATEURS • Grâce à la fonction de réglage automatique, on obtient un mode continu de puissance de sortie pouvant atteindre 400 watts. Intelect® Shortwave 400 fonctionne en mode inductif ou capacitif. • Une puissance de sortie uniforme est constamment affichée à l’écran, tenant le thérapeute parfaitement informé visuellement. • Modes continu et pulsé sélectionnables. • 400 W de puissance de sortie maximale en mode continu. • 1000 W de puissance de sortie maximale en mode pulsé. • Logiciel multilingue. • Images de positionnement des électrodes : • - 24 protocoles cliniques et 20 protocoles utilisateur. • Bras d’électrode réglables. • Garantie de 2 ans. L’Intelect® Shortwave 400 est un dispositif médical de classe IIb et a été évalué par l’organisme notifié AMTAC INTERTEK. Lire attentivement la notice. Fabricant : DJO France S.A.S. Différents types d’électrodes capacitives et inductives sont disponibles en accessoires (voir informations de commande). www.DJOglobal.fr ONDES COURTES INTELECT® SHORTWAVE 100 45 InformationS DE COMMANDE 1602 Intelect® Shortwave 100 (ondes courtes) Accessoires standards inclus pour Shortwave 100 et 400 : Electrodes capacitives de 020453217 120 mm (x2) Câbles de raccordement (x2) ube de décharge de l’indiT cateur Accessoires standard en option pour Shortwave 100 et 400 : Electrodes capacitives 020453218 de 165 mm 020453216 Electrodes capacitives de 80 mm 020969553 02200002 020453266 Diplode (inductive) Monode (inductive) lectrode de caoutchouc E souple de 180 x 145 mm SpÉcifications TECHNIQUES Alimentation : 100-240 VAC, 50-60 Hz Fréquence de sortie : 27,12 MHz Puissance de sortie : 100 W mode continu, 200 W de pic en mode pulsé Poids : Dimensions L x W x H : Durée d’impulsion : Rythme des impulsions : Durée du traitement : 27 Kg 42 x 41 x 97 cm 200 à 400 µ par secondes 10-800 Hz 1-60 minutes CARACTÉRISTIQUES Intelect® Shortwave 100 fournit des effets thermiques et athermiques via une sélection qualitative de dosimétrie (I-IV). La puissance de sortie répondra aux exigences pour la grande majorité des applications cliniques de diathermie • Plus de 90 protocoles cliniques intégrés et 200 plages libres • Les ressources cliniques comprennent : •-B ibliothèque graphique couleur des images anatomiques et pathologies. •-P lus de 140 images de positionnement des applicateurs. • - Principes de la diathermie. • - Contre-indications de la diathermie • Puissance maximale de 64 watts en mode pulsé (max) • Modes de puissance continus (100 watts) et pulsé (200 watts). • Deux canaux de sortie. Electrodes inductives : Diplode. Monode. Accès aux protocoles cliniques par la sélection de la zone du corps à traiter. Les protocoles cliniques fournissent des suggestions de traitement appropriées. • Rotation de l’interface à 360°. • Interface à écran tactile LCD couleur. • Bras d’électrodes robustes, multi-articulations et pivotants. APPLICATEURS Intelect® Shortwave 100 est conçu pour accepter les applicateurs capacitifs et inductifs. Les électrodes inductives, également appelées électrodes à courant de Foucault, se composent généralement d’un seul tambour inductif placé directement sur la zone du corps à traiter. Les électrodes capacitives, également appelées électrodes à champ de condensateur, se caractérisent par l’utilisation de deux applicateurs placés de part et d’autre de la zone du corps à traiter. • Garantie de 3 ans. Electrodes capacitives : 80 mm, 120 mm et 165 mm. Paramètres de traitement entièrement modifiables. Électrode de caoutchouc souple avec couche de feutre. Bibliothèques d'illustrations graphiques anatomiques. L’Intelect® Shortwave 100 est un dispositif médical de classe IIb et a été évalué par l’organisme notifié AMTAC INTERTEK. Lire attentivement la notice. Fabricant : DJO France S.A.S. PhysiothErapie 14712 14762 46 GAMME MOBILE InformationS DE COMMANDE COMBO INTELECT® MOBILE 2778 COMBO Intelect® Mobile Accessoires standards inclus : Tête Ultrason Mobile - 5 cm2 27335 79967 Electrodes de carbone 6 x 8 (x 4) 27312 27313 79970 4248 Câble STIM voie 1 - Noir Câble STIM voie 2 - Gris Eponges 6 x 8 (x 4) lacon de gel Ultrason F 270 ml Accessoires en option : Tête Ultrason Mobile - 1 cm2 27333 27334 Tête Ultrason Mobile - 2 cm2 27336 Tête Ultrason Mobile - 10 cm2 2774 Module avec vacuum et guéridon 27467 Sac de transport Gamme Mobile 27478 Bloc de batterie Gamme Mobile SpÉcifications TECHNIQUES Alimentation : 120-240 VAC Poids : 2,5 kg Dimensions L x W x H : 33 x 29 x 25,7 cm FORMES D’ONDES Interférentiel • Tétrapolaire CARACTÉRISTIQUES Interférentielle • Bipolaire (prémodulée) • Traitement par ultrasons en mode en mode continu ou pulsé (10 %, 20 %, 50 % & 100 %). Tens • Biphasé asymétrique • Biphasé symétrique VMS • Continue • Cyclique • Intermittent Haute Tension à courant pulsé Micro-courant • Fréquences ultrasons d’1 et 3 MHz interchangeables en cours de séance. • Émissions de sortie variables de 16 Hz, 48 Hz ou 100 Hz pour les ultrasons. • Electrothérapie : (bipolaire IFC, tétrapolaire IFC, Galvanique, Courant pulsé haute tension (HVPC), Micro-courant, Russe, Träbert, Monophase triangulaire, Monophase rectangulaire, Diadynamique, VMS et TENS). • Indications cliniques embarquées, offrant l’ensemble de paramètres le plus approprié pour de nombreuses pathologies. • 15 plages personnalisables dans la mémoire. • Conception légère, avec option d’alimentation par batterie et sac de transport conçu sur mesure, pour faciliter les déplacements. • Têtes bi-fréquences de conception ergonomique disponibles en plusieurs tailles (1 cm², 2 cm², 5 cm² et 10 cm²). Galvanisé/Direct • Toutes les têtes sonores sont interchangeables grâce à la reconnaissance automatique Electronic Signature™. Courant Russe • Fonction de chauffage de la tête. Trabert/Ultra Reiz • Contrôle visuel et sonore de contact avec possibilité de décompte en temps effectif de traitement. Monophasé Triangulaire Monophasé Rectangulaire Diadynamique Le Combo Intelect® Mobile est un dispositif médical de classe IIa et a été évalué par l’organisme notifié AMTAC INTERTEK. Lire attentivement la notice. Fabricant : DJO France S.A.S. • Garantie de 3 ans. www.DJOglobal.fr STIM INTELECT® Mobile 47 InformationS DE COMMANDE 2777STIM Intelect® Mobile Accessoires standards inclus : Electrodes de carbone 79967 6 x 8 (x4) 27312 27313 79970 Accessoires en option : 2774 Câble STIM voie 1 - Noir 27467 Sac de transport Gamme Mobile Eponges 6 x 8 (x4) odule avec vacuum et M guéridon 27478 Bloc batterie Gamme Mobile 2775 uéridon Mobile et Advanced : G fonctionne uniquement avec l’adaptateur 2883 2883 Adaptateur pour guéridon Spécifications techniques Alimentation : Poids : Dimensions LxWxH : 120-240 VAC 2,3 Kg 33 x 29 x 16,3 cm FORMES D’ONDES Interférentiel • Tétrapolaire Interférentielle • Bipolaire (prémodulée) CARACTÉRISTIQUES • 2 canaux de sortie pour électrothérapie. • Commandes indépendantes d’intensité et de paramètres pour chaque canal. • Plusieurs formes d’ondes intégrées : (bipolaire IFC, tétrapolaire IFC, Galvanique, Haute tension à courant pulsé (HVPC), Micro-courant, Russe, Träbert, Monophasique triangulaire, Monophasique rectangulaire, Diadynamique, VMS et TENS). • 15 plages programmables définies par l’utilisateur. • Conception légère, avec option batterie et sac de transport spécialement conçu, pour faciliter les déplacements. • Unité de conception unique pour l’utilisation sur une table, sur un support mural ou mobile (guéridon en option). • Garantie de 3 ans. Tens • Biphasé asymétrique • Biphasé symétrique VMS • Continue • Cyclique • Intermittent Haute Tension à courant pulsé Micro-courant Galvanisé/Direct Courant Russe Trabert/Ultra Reiz Monophasé Triangulaire Monophasé Rectangulaire Diadynamique Le Stim Intelect® Mobile est un dispositif médical de classe IIa et a été évalué par l’organisme notifié AMTAC INTERTEK. Lire attentivement la notice. Fabricant : DJO France S.A.S. PhysiothErapie Câble STIM voie 2 - Gris 48 GAMME MOBILE Spécifications techniques : LASER INTELECT® MOBILE 2779LASER Intelect® Mobile (livré sans applicateur) Accessoires standards inclus : Verres de protection (2 x) 27525 Accessoires en option : Diode laser 850 nm 27840 100 mW 27814 Applicateur avec grappe de 13 diodes, total 415 MW : 3 lasers 850 nm 100 MW 7 DEL 27808 Applicateur avec grappe de 33 diodes, total 1 440 MW : 5 lasers 5 x 850 nm 50 MW 7 DEL 27904K Kit de verrouillage à distance 27467 Sac de transport Gamme Mobile 27478 Bloc batterie Gamme Mobile 2775 Guéridon Mobile : fonctionne uniquement avec l’adaptateur 2883 2883 Adaptateur pour guéridon Dimensions Alimentation : 120-240 VAC, 50-60 Hz Poids : 2,3 kg Dimensions L x W x H : 33 x 29 x 16,3 cm EFFETS THERAPEUTIQUES DE LA METHODE LASER LLLT : • Effet cicatrisant lié à la prolifération fibroblastique et la synthèse de collagène = Biostimulation • Effet antalgique liée à la stimulation des thermorécepteurs = Bioinhibition • Relaxation musculaire par effet hyperémiant CARACTÉRISTIQUES • Thérapie laser de catégorie 3B. • Commande indépendante de tous les paramètres. • Fonctionnement continu ou pulsé • Fréquences pulsées entièrement variables. • Informations en temps réel d’énergie émise. • Affichage de l’énergie en joules ou en joules/cm². • Menu très utile d’indications cliniques spécifiques à l’applicateur laser. • 15 plages programmables à définir par l’utilisateur. • Localisateur de point d’acupuncture intégré. • Conception innovante permettant un usage sur un guéridon, sur une table, mural ou mobile. • Garantie 3 ans sur l’unité - 1 an sur les applicateurs Différents applicateurs sont disponibles (en option) en fonction de la surface à traiter, de la profondeur de traitement souhaitée et de la quantité d’énergie à transmettre. Le Laser Intelect® Mobile est un dispositif médical de classe IIa et a été évalué par l’organisme notifié AMTAC INTERTEK. Lire attentivement la notice. Fabricant : DJO France S.A.S. www.DJOglobal.fr SONDES DE REEDUCATION 49 Sondes SAINT CLOUD® Confort Les sondes Saint-Cloud® sont adaptées à la morphophysiologie du patient, permettant une stimulation optimale des points moteurs tout en respectant le confort du patient. Hygiène Les matériaux de contact biocompatibles ABS et INOX 316L permettent la décontamination par nettoyage ou trempage dans des bains désinfectants (type Stéranios®). Qualité du traitement Blindage des câbles limitant le risque d’artefacts pour l’enregistrement EMG et le biofeedback. PhysiothErapie Respectant l’anatomie des patients pour une stimulation optimale des points moteurs et composées de matériaux biocompatibles pour une hygiène irréprochable et un nettoyage facilité, les sondes de rééducation Saint-Cloud® sont reconnues comme faisant référence sur le marché de la rééducation périnéale. Elles sont utilisées quotidennement dans le traitement de l’incontinence et la prévention post-partum. Facilité d’utilisation Design et avancées technologiques pour faciliter la mise en place et le maintien pendant la séance. Conditionnement En pochette thermo-soudée avec zip refermable. Connectique Proposées selon différents modèles de connectiques, les sondes Saint-Cloud® permettent une adaptabilité à tous les appareils de rééducation. SONDE VAGINALE SAINT CLOUD PLUS® CARACTÉRISTIQUES Courbure anatomique respectant la morphophysiologie vaginale pour améliorer le confort et la qualité du recrutement musculaire. Grandes électrodes à bandelettes ventro-latérales pour une meilleure surface de contact et une efficacité optimale. Collerette de maintien amovible pour retrouver la bonne profondeur de stimulation à chaque séance. Déconnexion des câbles favorisant une immersion complète dans un bain désinfectant (type Stéranios®). La sonde vaginale Saint Cloud Plus® est remboursée au tarif LPPR – Code ACL 7579368 Connectique 2 fiches bananes 2 mm. • Longueur 12,8 cm. • Diamètre 2,4 cm. • CE 0398. Concepteur : Luc Guillarme. Polissage des aspérités potentiellement inconfortables pour la patiente. Extrémité allongée de la sonde facilitant la prise en main et permettant une meilleure visualisation en stimulation comme en biofeedback. La sonde vaginale Saint Cloud Classic® est remboursée au tarif LPPR – Code ACL 7445952. Étranglement améliorant le maintien dans le vagin tout en évitant l’expulsion lors des contractions. Double électrodes bagues pour un recrutement circulaire sur tous les côtés de la paroi vaginale. Connectique DIN 3 broches • Longueur 13 cm. • Diamètre 2,5 cm. • CE 0398. • Garantie 3 mois SONDE ANALE SAINT CLOUD® Double recrutement musculaire (pubo-rectal et sphincter strié anal) assuré par une bague située au niveau de l’angle ano-rectale (angle 110°). Remboursé S.S - Base 25.92€ LPPR 1183014 ACL 3401075793687 InformationS DE COMMANDE 114.502+ Sonde Vaginale Saint Cloud Classic 2 Bagues DIN 3 Broches Accessoires en option : A14.913Adaptateur 2 fiches bananes femelles pour sonde DIN 3 Broches mâle Remboursé S.S - Base 25.92€ LPPR 1183014 ACL 3401074459522 INFORMATIONS DE COMMANDE Languette de maintien amovible permettant le maintien à une main de la sonde par le patient et évitant ainsi l’expulsion en cours de séance. Connectique 2 fiches bananes 2 mm ou DIN 3 broches. • Longueur 11 cm. • Diamètre 1,3 cm. • CE 0398. Concepteur Luc Guillarme. CARACTÉRISTIQUES 114.610+ Sonde Vaginale Saint Cloud Plus® Fiche banane femelle 2 mm Accessoires en option : Câble monopolaire 114.901 A14.920 Adaptateur DIN Mâle 3 broches • Garantie 3 mois SONDE VAGINALE SAINT CLOUD CLASSIC® 2 BAGUES CARACTÉRISTIQUES InformationS DE COMMANDE La sonde anale Saint Cloud est remboursée au tarif LPPR - ACL 2 fiches bananes 2mm : 4310140 ACL DIN 3 broches : 7966970 • Garantie 3 mois SONDE ANALE 114.240+Sonde anale Saint-Cloud Din 3 broches 114.242+Sonde anale Saint-Cloud 2 fiches bananes 2 mm Remboursé S.S - Base 25.92€ LPPR 1183014 ACL 3401079669704 DIN ou 3401043101407 Fiches bananes 50 Electrodes DURA-STICK® PREMIUM Avantages : Souplesse : Particulièrement adaptées aux plis cutanés, articulations et toutes les zones au relief prononcé. Longévité : Permet de travailler pendant plus de 60 séances. Caractéristiques : Dessus : film isolant polyuréthane, gris lavable. Dessous : microtissage de fil métal. Gel hypoallergénique. Connexion : électrodes à fil. Information : La gamme Dura-Stick Blue Gel est idéale pour les patients à peaux sensibles présentant des irritations suite à l’utilisation d’électrodes traditionnelles. Les électrodes Dura Stick Premium répondent au cahier des charges HAS et peuvent faire l’objet d’une prise en charge par la Caisse d’Assurance (sur prescription, soumise à conditions). DURA-STICK® PLUS Avantages : Qualité : Une longévité estimée à 40 séances et la technologie 1000 brins favorisant une conduction optimale du courant. Prix : La référence des électrodes sur le marché. Caractéristiques : Dessus : film textile non lavable. Dessous : microtissage de fil métal. Gel hypoallergénique. Connexion : électrodes à fil pour toutes les dimensions ou snap Compex pour certaines références (Technologie Muscle IntelligenceTM). Information : Les électrodes Dura-Stick Plus sont dotées d’un onglet permettant un positionnement et un décollement facilité. D’un rapport qualité/prix sans égal, les électrodes Dura Stick Plus fil répondent au cahier des charges HAS et peuvent faire l’objet d’une prise en charge par la Caisse d’Assurance (sur prescription, soumise à conditions). DURA-STICK® www.DJOglobal.fr DURA-STICK PREMIUM Gamme Format RéférenceSchéma Remboursement S.S. (Soumis à conditions) DURA-STICK PREMIUM Fil ø 32 mm - (x4) 42205 n DURA-STICK PREMIUM Fil ø 50 mm - (x4) 42206 n DURA-STICK PREMIUM Fil 40 x 60 mm - (x4) 42207 n DURA-STICK PREMIUM Fil 80 x 130 mm - (x2) 42208 DURA-STICK PREMIUM Fil 50 x 50 mm - (x4) 42209 n DURA-STICK PREMIUM Fil 50 x 89 mm - (x4) 42210 n DURA-STICK PREMIUM BLUE GEL Fil 40 x 90 mm 42212 (pour peaux sensibles) (x4) n DURA-STICK PREMIUM BLUE GEL Fil 50 x 50 mm 42211 (pour peaux sensibles) (x4) n DURA-STICK PLUS Gamme Format RéférenceSchéma Remboursement S.S. (Soumis à conditions) DURA-STICK PLUS Fil ø 32 mm - (x4) 42219 n DURA-STICK PLUS Fil ø 50 mm - (x4) 42197 n DURA-STICK PLUS Fil 50 x 90 mm - (x4) 42199 n DURA-STICK PLUS Fil 50 x 50 mm - (x4) 42198 n DURA-STICK PLUS Fil 50 x 100 mm (2 sorties) - (x2) 42200 DURA-STICK PLUS Fil Electro-lipolyse 150 x 15 mm - (x6) 42218 DURA-STICK PLUSSnap 50 x 50 mm (x4) 42204 DURA-STICK PLUSSnap 50 x 100 mm 2 snaps - (x2) 42203 DURA-STICK PLUSSnap 50 x 100 mm 1 Snap - (x2) 42223 DURA-STICK Gamme Format RéférenceSchéma DURA-STICKFil 50 x 50 mm - (x4) 42190 DURA-STICKFil 50 x 90 mm - (x4) 42191 Les électrodes Dura-Stick sont des dispositifs médicaux de classe I Lire attentivement la notice. Fabricant : DJO LLC 51 Remboursement S.S. (Soumis à conditions) Les références identifées dans les tableaux ci-dessus sont remboursées s.s. (soumis à conditions) Base de remboursement 5.18€ TTC le sachet L.P.P.R. : 1134240 PhysiothErapie Aide au choix Electrodes 52 ACCESSOIRES InformationS DE COMMANDE A Têtes Ultrasons : Tête Ultrason Mobile - 1 cm² 27333 27334 Tête Ultrason Mobile - 2 cm² 27335 Tête Ultrason Mobile - 5 cm² 27336 Tête Ultrason Mobile - 10 cm² 28900 Tête Ultrason Intelect NEO - Petite 1 cm² 28901 Tête Ultrason Intelect NEO - Moyenne 2 cm² 28902 Tête Ultrason Intelect NEO - Grande 5 cm² ACCESSOIRES B A B Applicateurs Laser Intelect Mobile et NEO Diode laser 850 nm 27840 100 mW 27814 pplicateur avec grappe de 13 A diodes, total 415 MW : 3 lasers 850 nm 100 MW 7 DEL C D E 27808 Applicateur avec grappe de 33 diodes, total 1 440 MW : 5 lasers 5 x 850 nm 50 MW 7 DEL C Guéridon Mobile Guéridon Mobile 2775 D Adaptateur pour guéridon Adaptateur pour guéridon 2883 E Nylatex wraps (x3) 6 x 46 cm 1202 1264 6 x 61 cm 1204 6 x 91 cm 1206 6 x 122 cm 1208 10 x 46 cm 1210 10 x 91 cm 1212 10 x 122 cm 1214 15 x 46 cm 1216 15 x 91 cm 1218 15 x 122 cm 1219 15 x 152 cm F Électrodes /Coupes pour Vacuum Électrodes vacuum de 30 mm en 27657 F G H I acier inoxydables (x 4) 56898 oupe pour électrodes de C 30 mm aluminium (x 4) 56852 Électrodes vacuum de 60 mm en acier inoxydables (x 4) 56899 Coupe pour électrodes de 60 mm aluminium (x 4) 56851 lectrodes vacuum de 90 mm en É acier inoxydable (x 4) 569000 Coupe pour électrodes de 90 mm aluminium (x 4) G Éponges pour Vacuum Éponges vacuum de 30 mm (x 4) 27658 56806 Éponges vacuum de 60 mm (x 4) 56807 Éponges vacuum de 90 mm (x 4) H Câble de stimulation Intelect Mobile Câble STIM voie 1 – Noir 27312 27313 Câble STIM voie 2 – Gris I Câble de stimulation Intelect NEO Jeu de 2 câbles de stimulation 70010 pour canaux 1 et 2 NEO 70011 Jeu de 2 câbles de stimulation pour canaux 3 et 4 NEO 70012 Jeu de 2 câbles de stimulation XL 150 cm pour canaux 1 et 2 NEO 70013 Jeu de 2 câbles de stimulation XL 150 cm pour canaux 3 et 4 NEO 70014 Jeu de 2 câbles EMG pour module Electro 1/2 + sEMG NEO A Têtes Ultrasons Pré-calibrées, étanches et ergonomiques, ces têtes bi-fréquences 1 et 3 Mhz sont équipées d’un indicateur de contact et peuvent être librement utilisées avec les dispositifs Intelect® Mobile. Disponibles en 1, 2, 5, 10 cm². B Applicateurs Laser Design innovant pour ces applicateurs Laser doté de LED, Diodes Laser et Grappes. Adaptées pour le Laser Intelect® Mobile et Intelect NEO. CGuéridon Le guéridon est l’accessoire idéal pour disposer d’une plate forme de traitement moderne et pratique. Doté de tiroirs de rangement et disposant de roulette, il permet une mobilité optimale en cabinet. D Adaptateur pour Guéridon Accessoires indispensable pour disposer un appareil de la gamme Intelect® Mobile sur guéridon. E Nylatex Wraps Enveloppe auto-grippante idéale pour maintenir les compresses et électrodes en place. Disponible en de multiples dimensions. FÉlectrodes/Coupes Vacuum Pour les traitements sécurisés en vacuum. Disponibles en acier inoxydable ou aluminium dans les tailles 30 mm, 60 mm et 90 mm. G Éponges Vacuum Disponibles dans les tailles 30 mm, 60mm et 90 mm. H Câbles de stimulation Mobile Câbles spécifiques pour les traitements en électrothérapie sur Intelect® Mobile. I Câbles de stimulation Intelect Neo et EMG Intelect NEO Câbles spécifiques pour Intelect® Neo. www.DJOglobal.fr ACCESSOIRES 53 InformationS DE COMMANDE K J L J Carte patient Carte de données patient (x5) 27465 K Électrodes Carbone Électrodes Carbone 79966 4 x 6 cm (x4) 79967 lectrodes Carbone É 6 x 8 cm (x4) 8 x 12 cm (x4) M N O P J Carte patient Les cartes patient permettent d’enregistrer les profils des patients et les traitements. KÉlectrodes Carbone Les électrodes Carbone sont disponibles dans les tailles suivantes : 4 x 6 cm, 6 x 8 cm, 8 x 12 cm. LÉponges Les éponges pour Iontophorèse sont disponibles dans les tailles 4 x 6 cm, 6 x 8 cm, 8 x 12 cm. M Sonde Haute tension NSonde à micro-courant OSac de transport Gamme Mobile Sac de transport idéal pour emmener la gamme Intelect® Mobile à domicile. Permet de disposer l’unité de traitement et l’ensemble de ses accessoires. P Bloc Batterie Gamme Mobile Une batterie NiMH convenant à l’ensemble de la gamme Mobile : Ultrason, Stim, Combo ou Laser. Autonomie et praticité au quotidien. L Éponges Éponges 4 x 6 cm (x4) 79969 79970 Éponges 6 x 8 cm (x4) 79971 Éponges 8 x 12 cm (x4) M Sonde Haute Tension Sonde Haute Tension 79977 N Sonde à micro-courant Sonde à micro-courant 57007 O Sac de transport Gamme Mobile Sac de transport - Gamme Mobile 27467 P Bloc de Batterie Gamme Mobile Bloc de Batterie - Gamme Mobile 27478 PhysiothErapie 79968 Électrodes Carbone Tables Tables Galaxy et Montane 2016 56 Catalogue de vente - Tables de traitement INTRODUCTION Les produits de réhabilitation proposés dans la gamme Chattanooga sont une référence en matière d’innovation. Fort de ses cinquante ans d’expérience dans le traitement de lésions musculo-squelettiques ou neurologiques, la marque Chattanooga propose une large gamme de produits destinés aux hôpitaux, aux cliniques et aux services de soins à domicile dans le monde entier aussi bien en : • Électrothérapie portable et clinique, • Ultrasons, • Tables Galaxy et Montane, • Dispositif de traction, • Ondes de Choc Radiales, • Attelles de mobilisation passive, • Petit appareillage à visée rééducative ou bien-être. Faire confiance à Chattanooga c’est disposer des plus grandes capacités de recherche et d’innovation et d’une expertise reconnue pour l’ensemble de ses gammes. Commercialisé dans plus de 80 pays, Chattanooga s’affiche comme le plus grand fabricant mondial de matériel de rééducation au monde. Chattanooga est une marque du groupe DJO, leader dans la conception, la fabrication et la distribution de dispositifs médicaux de qualité fournissant une gamme étendue de solutions pour la santé musculaire, ostéo-articulaire et vasculaire, le traitement de la douleur, la remise en forme et la préparation physique. TM www.DJOglobal.fr 57 Introduction 54 Sommaire 55 Gamme Galaxy 56 Table Galaxy 2 Dos 57 Table Galaxy 2 Tête 58 Table Galaxy 3 59 Table Galaxy 4 60 Table Galaxy 5 61 Gamme Montane 62 Table Montane Tatras Gerlach 2 Dos 63 Table Montane Tatras 2 Tête 64 Table Montane Atlas 3 65 Table Montane Alps 5 66 Table Montane Andes 7 67 Table Montane Taurus - Bobath 68 Table Montane Dolomites - Columbia 69 Tabourets 70 Coussins et Triangles - Accessoires 71 Toutes les tables de la gamme Galaxy et Montane présentées dans les pages suivantes sont des dispositifs médicaux de classe I. Lire attentivement la notice. Fabricant : DJO LLC Tables SOMMAIRE 58 TABLES Galaxy TABLES GALAXY - VOTRE STANDARD A PRIX REDUIT Tout en alliant ergonomie et fiabilité, le positionnement tarifaire ultra compétitif des tables GALAXY établit une nouvelle référence pour l’ensemble de la profession. Ouverture faciale de série Repose bras ajustables Largeur de table facilitant la proximité avec le patient : 64 cm Châssis croisé de grande stabilité Barre de commande périphérique livrée de série (table électrique) Elévation hydraulique disponible en option Clé de sécurité Patins de stabilisation Porte rouleau drap d’examen (option) 2 roulettes livrées de série 4 roulettes multidirectionelles en option Garantie Galaxy La période de validité de la garantie sur le châssis et le moteur est de 24 mois à compter de la date d’achat du dispositif, facture faisant foi. Le revêtement est garanti 12 mois. Les réparations ne peuvent être effectuées que par le fabricant ou un service technique agréé par le fabricant. www.DJOglobal.fr Galaxy - 2 Sections Dos Proclive ou Proclive/Déclive 59 InformationS DE COMMANDE 3126TABLE GALAXY 2 SECTIONS DOS - ELECTRIQUE - 2 ROUES Ecru 3126100EU 3126101EU Beige Bleu Iris 3126102EU 3126103EU Bleu Marine 3126104EU Terra Cotta 3126105EU Chocolat 3126106EU Gris 3126107EU Gris Graphite 3126108EU Noir 3127TABLE GALAXY 2 SECTIONS DOS - ELECTRIQUE - 4 ROUES Ecru 3127100EU Beige 3127101EU Bleu Iris 3127102EU 3127103EU Bleu Marine 3127104EU Terra Cotta 3127105EU Chocolat 3127106EU Gris Gris Graphite 3127107EU 3127108EU Noir Caractéristiques • Taille des sections : 69 + 138 cm. • Livrée avec barres amovibles pour Proclive uniquement ou Proclive/Déclive -20° si souhaitée . • Proclive Section Jambe ajustable 0 à 85° assisté au gaz. • Largeur plateau 64 cm. • Elévation/Abaissement de 50 à 101 cm (électrique) - Hydraulique en option. • Cadre de commande périphérique 360° livré de série. • Ouverture faciale de série - livrée avec bouchon. • Sellerie simili-cuir non inflammable, bio-compatible et ultra résistant. • Mousse de densité moyenne 55Kg/m3. 3125 3125100EUALL 3125101EUALL 3125102EUALL 3125103EUALL 3125104EUALL 3125105EUALL 3125106EUALL 3125107EUALL 3125108EUALL TABLE GALAXY 2 SECTIONS DOS - HYDRAULIQUE - 2 ROUES Ecru Beige Bleu Iris Bleu Marine Terra Cotta Chocolat Gris Gris Graphite Noir TABLE GALAXY 2 SECTIONS DOS - HYDRAULIQUE - 4 ROUES Ecru Beige Bleu Iris Bleu Marine Terra Cotta Chocolat Gris Gris Graphite Noir • Châssis croisé de grande stabilité. • Clé de commande sécurisée. Spécifications techniques • Patins de stabilisation de série. Electrique • 2 roulettes livrées de série. Alimentation : Consommation : Poids : • 4 roulettes multidirectionnelles en option. Poids d’expédition : Dimension d’expédition : Charge maximale : Elévation : Schématique de la table 100 – 230 Volt – 1 A max. 1 A Standard 93 Kg/105 Kg avec 4 roulettes Poids de la table + 50 Kg 220 cm x 85 cm x 77 cm 200 kg 52 - 101 cm Hydraulique Poids : Poids d’expédition : Dimension d’expédition : Charge maximale : Elévation : Nuancier de couleurs Ecru (00) Beige (01) Bleu Iris (02) Bleu Marine (03) Terra Cotta (04) Chocolat (05) Gris (06) Gris Graphite (07) Noir (08) Standard 94 Kg/103 Kg avec 4 roulettes Poids de la table + 50 Kg 220 cm x 85 cm x 77 cm 200 kg 51 - 96 cm Tables 3124 3124100EUALL 3124101EUALL 3124102EUALL 3124103EUALL 3124104EUALL 3124105EUALL 3124106EUALL 3124107EUALL 3124108EUALL 60 TABLES Galaxy InformationS DE COMMANDE Galaxy - 2 Sections Tête 3122TABLE GALAXY 2 SECTIONS TETE - ELECTRIQUE - 2 ROUES Ecru 3122100EU 3122101EU Beige Bleu Iris 3122102EU 3122103EU Bleu Marine 3122104EU Terra Cotta 3122105EU Chocolat 3122106EU Gris 3122107EU Gris Graphite 3122108EU Noir 3123TABLE GALAXY 2 SECTIONS TETE - ELECTRIQUE - 4 ROUES Ecru 3123100EU Beige 3123101EU Bleu Iris 3123102EU 3123103EU Bleu Marine 3123104EU Terra Cotta 3123105EU Chocolat 3123106EU Gris Gris Graphite 3123107EU 3123108EU Noir 3120 3120100EUALL 3120101EUALL 3120102EUALL 3120103EUALL 3120104EUALL 3120105EUALL 3120106EUALL 3120107EUALL 3120108EUALL 3121 3121100EUALL 3121101EUALL 3121102EUALL 3121103EUALL 3121104EUALL 3121105EUALL 3121106EUALL 3121107EUALL 3121108EUALL TABLE GALAXY 2 SECTIONS TETE - HYDRAULIQUE - 2 ROUES Ecru Beige Bleu Iris Bleu Marine Terra Cotta Chocolat Gris Gris Graphite Noir TABLE GALAXY 2 SECTIONS TETE - HYDRAULIQUE - 4 ROUES Ecru Beige Bleu Iris Bleu Marine Terra Cotta Chocolat Gris Gris Graphite Noir CARACTÉRISTIQUES • Taille des sections : 46 + 155 cm. • Proclive/déclive Têtière ajustable +40 à -70° assistée au gaz. • Largeur plateau 64 cm. • Elévation/Abaissement de 50 à 101 cm (électrique) - Hydraulique en option (51 à 96 cm). • Cadre de commande périphérique 360° livré de série. • Ouverture faciale de série - livrée avec bouchon. • Sellerie simili-cuir non inflammable, bio-compatible et ultra résistant. • Mousse de densité moyenne 55 Kg/m3. • Châssis croisé de grande stabilité. • Clé de commande sécurisée. Spécifications techniques Electrique Alimentation : Consommation : Poids : Poids d’expédition : Dimension d’expédition : Charge maximale : Elévation : 100 – 230 Volt – 1 A max. 1 A Standard 81 Kg/93 Kg avec 4 roulettes Poids de la table + 50 Kg 220 cm x 85 cm x 77 cm 200 kg 52 - 101 cm Hydraulique Poids : Poids d’expédition : Dimension d’expédition : Charge maximale : Elévation : • Patins de stabilisation de série. • 2 roulettes livrées de série. • 4 roulettes multidirectionnelles en option. Schématique de la table Standard 82 Kg/91 Kg avec 4 roulettes Poids de la table + 50 Kg 220 cm x 85 cm x 77 cm 200 kg 51 - 96 cm Nuancier de couleurs Ecru (00) Beige (01) Bleu Iris (02) Bleu Marine (03) Terra Cotta (04) Chocolat (05) Gris (06) Gris Graphite (07) Noir (08) www.DJOglobal.fr Galaxy - 3 sections 61 InformationS DE COMMANDE 3132TABLE GALAXY 3 SECTIONS ELECTRIQUE - 2 ROUES Ecru 3132100EU 3132101EU Beige Bleu Iris 3132102EU 3132103EU Bleu Marine 3132104EU Terra Cotta 3132105EU Chocolat 3132106EU Gris 3132107EU Gris Graphite 3132108EU Noir 3133TABLE GALAXY 3 SECTIONS ELECTRIQUE - 4 ROUES Ecru 3133100EU Beige 3133101EU Bleu Iris 3133102EU 3133103EU Bleu Marine 3133104EU Terra Cotta 3133105EU Chocolat 3133106EU Gris Gris Graphite 3133107EU 3133108EU Noir CARACTÉRISTIQUES • Taille des sections : 46 + 54 + 101 cm. 3131 3131100EUALL 3131101EUALL 3131102EUALL 3131103EUALL 3131104EUALL 3131105EUALL 3131106EUALL 3131107EUALL 3131108EUALL • Proclive/déclive Têtière ajustable +40 à -70° assistée au gaz. • Proclive Section Jambe ajustable 0 à 90° assistée au gaz. • Largeur plateau 64 cm. • Elévation/Abaissement de 50 à 101 cm (électrique) - Hydraulique en option (51 à 96 cm). • Cadre de commande périphérique 360° livré de série. • Ouverture faciale de série - livrée avec bouchon. • Sellerie simili-cuir non inflammable, bio-compatible et ultra résistant. • Mousse de densité moyenne 55 Kg/m3. TABLE GALAXY 3 SECTIONS HYDRAULIQUE - 2 ROUES Ecru Beige Bleu Iris Bleu Marine Terra Cotta Chocolat Gris Gris Graphite Noir TABLE GALAXY 3 SECTIONS HYDRAULIQUE - 4 ROUES Ecru Beige Bleu Iris Bleu Marine Terra Cotta Chocolat Gris Gris Graphite Noir •C hâssis croisé de grande stabilité. •C lé de commande sécurisée. Spécifications techniques : •P atins de stabilisation de série. Electrique • 2 roulettes livrées de série. Alimentation : Consommation : Poids : • 4 roulettes multidirectionnelles en option. Poids d’expédition : Dimension d’expédition : Charge maximale : Elévation : Schématique de la table Hydraulique Poids : Poids d’expédition : Dimension d’expédition : Charge maximale : Elévation : Nuancier de couleurs Ecru (00) Beige (01) Bleu Iris (02) Bleu Marine (03) 100 – 230 Volt – 1 A max. 1 A Standard 87 Kg/99 Kg avec 4 roulettes Poids de la table + 50 Kg 220 cm x 85 cm x 77 cm 200 kg 52 - 101 cm Terra Cotta (04) Chocolat (05) Gris (06) Gris Graphite (07) Noir (08) Standard 88 Kg/97 Kg avec 4 roulettes Poids de la table + 50 Kg 220 cm x 85 cm x 77 cm 200 kg 51 - 96 cm Tables 3130 3130100EUALL 3130101EUALL 3130102EUALL 3130103EUALL 3130104EUALL 3130105EUALL 3130106EUALL 3130107EUALL 3130108EUALL 62 TABLES Galaxy InformationS DE COMMANDE Galaxy - 4 sections 3142TABLE GALAXY 4 SECTIONS REPOSE BRAS - ELECTRIQUE 2 ROUES Ecru 3142100EU Beige 3142101EU Bleu Iris 3142102EU 3142103EU Bleu Marine 3142104EU Terra Cotta 3142105EU Chocolat 3142106EU Gris Gris Graphite 3142107EU 3142108EU Noir 3143TABLE GALAXY 4 SECTIONS REPOSE BRAS - ELECTRIQUE 4 ROUES Ecru 3143100EU Beige 3143101EU Bleu Iris 3143102EU 3143103EU Bleu Marine 3143104EU Terra Cotta 3143105EU Chocolat 3143106EU Gris Gris Graphite 3143107EU 3143108EU Noir 3140 3140100EUALL 3140101EUALL 3140102EUALL 3140103EUALL 3140104EUALL 3140105EUALL 3140106EUALL 3140107EUALL 3140108EUALL 3141 3141100EUALL 3141101EUALL 3141102EUALL 3141103EUALL 3141104EUALL 3141105EUALL 3141106EUALL 3141107EUALL 3141108EUALL TABLE GALAXY 4 SECTIONS REPOSE BRAS - HYDRAULIQUE 2 ROUES Ecru Beige Bleu Iris Bleu Marine Terra Cotta Chocolat Gris Gris Graphite Noir TABLE GALAXY 4 SECTIONS REPOSE BRAS - HYDRAULIQUE 4 ROUES Ecru Beige Bleu Iris Bleu Marine Terra Cotta Chocolat Gris Gris Graphite Noir CARACTÉRISTIQUES • Taille des sections : 46 + 155 cm + Repose bras ajustables sur la têtière. • Proclive/déclive Têtière ajustable +40 à -70° assitée au gaz. • Largeur plateau : 64 cm. • Elevation/Abaissement de 50 à 101 cm (électrique) - Hydraulique en option (51 à 96 cm). • Cadre de commande périphérique 360° livré de série. • Ouverture faciale de série - livrée avec bouchon. • Sellerie simili-cuir non inflammable, bio-compatible et ultra résistant. • Mousse de densité moyenne 55 Kg/m3. • Châssis croisé de grande stabilité. • Clé de commande sécurisée. • Patins de stabilisation de série. • 2 roulettes livrées de série. • 4 roulettes multidirectionnelles en option. Spécifications techniques Electrique Alimentation : Consommation : Poids : Poids d’expédition : Dimension d’expédition : Charge maximale : Elévation : 100 – 230 Volt – 1 A max. 1 A Standard 86 Kg/98 Kg avec 4 roulettes Poids de la table + 50 Kg 220 cm x 85 cm x 77 cm 200 kg 52 - 101 cm Schématique de la table Hydraulique Poids : Poids d’expédition : Dimension d’expédition : Charge maximale : Elévation : Standard 93 Kg/102 Kg avec 4 roulettes Poids de la table + 50 Kg 220 cm x 85 cm x 77 cm 200 kg 51 - 96 cm Nuancier de couleurs Ecru (00) Beige (01) Bleu Iris (02) Bleu Marine (03) Terra Cotta (04) Chocolat (05) Gris (06) Gris Graphite (07) Noir (08) www.DJOglobal.fr Galaxy - 5 sections 63 InformationS DE COMMANDE 3152TABLE GALAXY 5 SECTIONS REPOSE BRAS - ELECTRIQUE 2 ROUES Ecru 3152100EU Beige 3152101EU Bleu Iris 3152102EU 3152103EU Bleu Marine 3152104EU Terra Cotta 3152105EU Chocolat 3152106EU Gris Gris Graphite 3152107EU 3152108EU Noir 3150 3150100EUALL 3150101EUALL 3150102EUALL 3150103EUALL 3150104EUALL 3150105EUALL 3150106EUALL 3150107EUALL 3150108EUALL CARACTÉRISTIQUES • Taille des sections : 46 + 54 + 101 cm + Repose bras ajustables sur la têtière. • Proclive/déclive Têtière ajustable +40 à -70° assistée au gaz. • Proclive Section Jambe ajustable 0 à 90° assistée au gaz. 3151 3151100EUALL 3151101EUALL 3151102EUALL 3151103EUALL 3151104EUALL 3151105EUALL 3151106EUALL 3151107EUALL 3151108EUALL • Largeur plateau : 64 cm. • Elévation/Abaissement de 50 à 101 cm (électrique) - Hydraulique en option (51 à 96 cm). • Cadre de commande périphérique 360° livré de série. • Ouverture faciale de série - livrée avec bouchon. • Sellerie simili-cuir non inflammable, bio-compatible et ultra résistant. • Mousse de densité moyenne 55 Kg/m3. • Châssis croisé de grande stabilité. • Clé de commande sécurisée. • Patins de stabilisation de série. TABLE GALAXY 5 SECTIONS REPOSE BRAS - HYDRAULIQUE 2 ROUES Ecru Beige Bleu Iris Bleu Marine Terra Cotta Chocolat Gris Gris Graphite Noir TABLE GALAXY 5 SECTIONS REPOSE BRAS - HYDRAULIQUE 4 ROUES Ecru Beige Bleu Iris Bleu Marine Terra Cotta Chocolat Gris Gris Graphite Noir • 2 roulettes livrées de série. • 4 roulettes multidirectionnelles en option. Spécifications techniques : Electrique Alimentation : Consommation : Poids : Poids d’expédition : Dimension d’expédition : Charge maximale : Elévation : Schématique de la table 100 – 230 Volt – 1 A max. 1 A Standard 92 Kg/104 Kg avec 4 roulettes Poids de la table + 50 Kg 220 cm x 85 cm x 77 cm 200 kg 52 - 101 cm Hydraulique Poids : Poids d’expédition : Dimension d’expédition : Charge maximale : Elévation : Nuancier de couleurs Ecru (00) Beige (01) Bleu Iris (02) Bleu Marine (03) Terra Cotta (04) Chocolat (05) Gris (06) Gris Graphite (07) Noir (08) Standard 93 Kg/102 Kg avec 4 roulettes Poids de la table + 50 Kg 220 cm x 85 cm x 77 cm 200 kg 51 - 96 cm Tables 3153TABLE GALAXY 5 SECTIONS REPOSE BRAS - ELECTRIQUE 4 ROUES Ecru 3153100EU Beige 3153101EU Bleu Iris 3153102EU 3153103EU Bleu Marine 3153104EU Terra Cotta 3153105EU Chocolat 3153106EU Gris Gris Graphite 3153107EU 3153108EU Noir 64 Tables MoNTAne TABLES MONTANE - LE CŒUR DE VOTRE CABINET PORTE UN NOUVEAU NOM Plus grand fabricant mondial de matériel de rééducation, Chattanooga vous propose sa ligne de Tables Montane garantissant la stabilité, l’ergonomie, la configuration et la fiabilité recherchées par les praticiens les plus exigeants. Cyphose électrique disponible en option Ailettes d’épaule amovibles Porte rouleau haut ou bas de châssis en option Largeur 69 cm pour le confort de votre patient Ouverture facile de série Châssis parallèle Gris chromé de grande stabilité Repose bras ajustables Patins de stabilisation Clé de sécurité Cadre de commande périphérique livré de série 4 roues multidirectionnelles livrées de série Garantie MONTANE • La période de validité de la garantie sur le châssis et le moteur est de 36 mois à compter de la date d’achat du dispositif, facture faisant foi. Le revêtement est garanti 24 mois. • Les réparations ne peuvent être effectuées que par le fabricant ou un service technique agréé par le fabricant. www.DJOglobal.fr TATRAS GERLACH - 2 Sections Dos 65 InformationS DE COMMANDE TABLE TATRAS GERLACH 3525Table de massage Montane TATRAS GERLACH 2 sections – 4 roues Écru 3525100 3525101 Beige 3525102 Bleu Iris 3525103 Bleu Marine 3525104 Terra Cotta 3525105 Chocolat 3525106 Gris 3525107 Gris Graphite 3525108 Noir Spécifications techniques 230 V/50 Hz 201 x 69 x 49 - 101 cm 2 Proclive 85° - Déclive 20° 100 Kg 150 Kg Tables Alimentation : Dimensions : Nombre de sections : Têtière : Poids : Charge maximale : CARACTÉRISTIQUES • Table de traitement à 2 sections : 69 + 129 cm • Élévation/abaissement de 49 à 101 cm • Livrée de série avec 4 roues • Cadre de commande périphérique 360° • Sellerie avec mousse 4 cm d’épaisseur • Mousse de densité moyenne 55 Kg/m3 • Têtière avec Proclive 85° - Déclive 20° assisté au gaz • Têtière avec ouverture faciale de série • Porte drap d’examen en option • Patins ajustables en hauteur pour une stabilité maximale 69 cm 69 cm 69 cm 69 cm 85° 20° 85° 20° 129 cm 129 cm Nuancier de couleurs Ecru (00) Beige (01) Bleu Iris (02) Bleu Marine (03) Terra Cotta (04) Chocolat (05) Gris (06) Gris Graphite (07) Noir (08) 66 Tables MoNTAne InformationS DE COMMANDE TABLE TATRAS 3523 3523100EU 3523101EU 3523102EU 3523103EU 3523104EU 3523105EU 3523106EU 3523107EU 3523108EU TATRAS - 2 Sections Tête TABLE de massage montane TATRAS 2 sections - 4 roues Ecru Beige Bleu Iris Bleu Marine Terra Cotta Chocolat Gris Gris Graphite Noir Spécifications techniques : Alimentation : Dimensions : Nombre de sections : Proclive Déclive Poids : Charge maximale : 230 V/50 Hz 201 x 69 x 49 - 101 cm 2 40° 70° 90 Kg 150 Kg 46 cm 155 cm 46 cm 155 cm CARACTÉRISTIQUES • Table de traitement à 2 sections : 46 + 155 cm 40° • Élévation/Abaissement de 49 à 101 cm • Têtière avec ouverture faciale de série • Cadre de commande périphérique 360° 70° • Sellerie avec mousse 4 cm d’épaisseur • Mousse de densité moyenne 55 Kg/m3 • Têtière avec Proclive 40° et Déclive 70° assistée au gaz • Porte drap d’examen en option • Patins ajustables en hauteur pour une stabilité maximale 40° 70° Nuancier de couleurs Ecru (00) Beige (01) Bleu Iris (02) Bleu Marine (03) Terra Cotta (04) Chocolat (05) Gris (06) Gris Graphite (07) Noir (08) www.DJOglobal.fr ATLAS - 3 Sections 67 InformationS DE COMMANDE TABLE ATLAS 3536Table de massage Montane ATLAS - 3 sections - 4 roues Ecru 3536100EU 3536101EU Beige 3536102EU Bleu Iris 3536103EU Bleu Marine 3536104EU Terra Cotta 3536105EU Chocolat 3536106EU Gris 3536107EU Gris Graphite 3536108EU Noir 3538Table de massage Montane ATLAS - 3 sections avec cyphose électrique - 4 roues Ecru 3538100EU 3538101EU Beige 3538102EU Bleu Iris 3538103EU Bleu Marine 3538104EU Terra Cotta 3538105EU Chocolat 3538106EU Gris 3538107EU Gris Graphite 3538108EU Noir CARACTÉRISTIQUES • Table de traitement à 3 sections 40° • Élévation/Abaissement de 49 à 101 cm • Cyphose électrique en option • Têtière avec ouverture faciale de série 70° • Cadre de commande périphérique 360° • Sellerie avec mousse 4 cm d’épaisseur • Mousse de densité moyenne 55 Kg/m3 • Têtière avec Proclive 40° et Déclive 70° assistée au gaz • Plateau jambier assisté par vérin à gaz : Proclive 85° • Porte drap d’examen en option 46 cm 54 cm 101 cm • Patins ajustables en hauteur pour une stabilité maximale 85° Nuancier de couleurs Ecru (00) Beige (01) Bleu Iris (02) Bleu Marine (03) Terra Cotta (04) Chocolat (05) Gris (06) Gris Graphite (07) Noir (08) Tables Spécifications techniques : Alimentation : 230 V/50 Hz Dimensions : 201 x 69 x 49 - 101cm Nombre de sections : 3 Têtière : Proclive 40° - Déclive 70° Plateau Jambier : Proclive 85° Cyphose électrique (option) : 30° Poids : 100 Kg Charge maximale : 150 Kg 68 Tables MoNTAne InformationS DE COMMANDE TABLE ALPS 3556 3556100EU 3556101EU 3556102EU 3556103EU 3556104EU 3556105EU 3556106EU 3556107EU 3556108EU ALPS - 5 sections Table de massage Montane ALPS - 5 sections - 4 roues Ecru Beige Bleu Iris Bleu Marine Terra Cotta Chocolat Gris Gris Graphite Noir 3558 Table de massage Montane ALPS - 5 sections AVEC cyphose électrique - 4 roues Ecru 3558100EU 3558101EU Beige 3558102EU Bleu Iris 3558103EU Bleu Marine 3558104EU Terra Cotta 3558105EU Chocolat 3558106EU Gris 3558107EU Gris Graphite 3558108EU Noir Spécifications techniques : Alimentation : Dimensions : Nombre de sections : Têtière : Plateau Jambier : Cyphose électrique (option) : Poids : Charge maximale : 230 V/50 Hz 201 x 69 x 49 - 101 cm 5 Proclive 40° - Déclive 70° Proclive 85° 30° 110 Kg 150 Kg CARACTÉRISTIQUES • Table de traitement à 5 sections 40° • Élévation/Abaissement de 49 à 101 cm 40° • Cyphose électrique en option • Têtière avec ouverture faciale de série 70° • Cadre de commande périphérique 360° 70° • Sellerie avec mousse 4 cm d’épaisseur • Mousse de densité moyenne 55 Kg/m3 • Têtière avec Proclive 40° et Déclive 70° assistée au gaz • Plateau jambier assisté par vérin à gaz : Proclive 85° • Double repose avant-bras • Porte drap d’examen en option • Patins ajustables en hauteur pour une stabilité maximale 46 cm 54 cm 101 cm 46 cm 54 cm 101 cm 40° 70° Nuancier de couleurs Ecru (00) Beige (01) 46 cm Bleu Iris (02) 54 cm Bleu Marine (03) 101 cm Terra Cotta (04) Chocolat (05) Gris (06) Gris Graphite (07) Noir (08) www.DJOglobal.fr ANDES - 7 sections 69 InformationS DE COMMANDE TABLE ANDES 3576Table de massage Montane ANDES - 7 sections - 4 roues Ecru 3576100EU 3576101EU Beige 3576102EU Bleu Iris 3576103EU Bleu Marine 3576104EU Terra Cotta 3576105EU Chocolat 3576106EU Gris 3576107EU Gris Graphite 3576108EU Noir 3578Table de massage Montane ANDES - 7 sections avec cyphose électrique - 4 roues Ecru 3578100EU 3578101EU Beige 3578102EU Bleu Iris 3578103EU Bleu Marine 3578104EU Terra Cotta 3578105EU Chocolat 3578106EU Gris 3578107EU Gris Graphite 3578108EU Noir CARACTÉRISTIQUES • Table de traitement à 7 sections • Élévation/Abaissement de 49 à 101 cm • Cyphose électrique en option • Têtière avec ouverture faciale de série • Cadre de commande périphérique 360° • Sellerie avec mousse 4 cm d’épaisseur • Mousse de densité moyenne 55 Kg/m3 • Têtière avec Proclive 40° et Déclive 70° assistée au gaz • Plateau jambier assisté par vérin à gaz : Proclive 85° • Double repose avant-bras • Double ailettes d’épaule • Porte drap d’examen en option 46 cm • Patins ajustables en hauteur pour une stabilité maximale 54 cm 101 cm 85˚ 40˚ 70˚ Nuancier de couleurs Ecru (00) Beige (01) Bleu Iris (02) Bleu Marine (03) Terra Cotta (04) Chocolat (05) Gris (06) Gris Graphite (07) Noir (08) 230 V/50 Hz 201 x 69 x 49 - 101 cm 7 Proclive 40° - Déclive 70° Proclive 85° 30° 114 Kg 150 Kg Tables Spécifications techniques : Alimentation : Dimensions : Nombre de sections : Têtière : Plateau Jambier : Cyphose électrique (option) : Poids : Charge maximale : 70 Tables MoNTAne InformationS DE COMMANDE taurus - bobath 1 ou 2 sections TABLE TAURUS 3582Table Montane TAURUS Bobath 1 Section - 4 roues Ecru 3582100EU 3582101EU Beige 3582102EU Bleu Iris 3582103EU Bleu Marine 3582104EU Terra Cotta 3582105EU Chocolat 3582106EU Gris 3582107EU Gris Graphite 3582108EU Noir 3583Table Montane TAURUS Bobath 2 Sections - 4 roues Ecru 3583100EU 3583101EU Beige 3583102EU Bleu Iris 3583103EU Bleu Marine 3583104EU Terra Cotta 3583105EU Chocolat 3583106EU Gris 3583107EU Gris Graphite 3583108EU Noir Spécifications techniques : Alimentation : Dimensions Bobath 1 section : Dimensions Bobath 2 sections : Nombre de sections : Têtière : Poids : Charge maximale : 230V/50Hz 200 x 120 x 49 - 101 cm 80 + 130 x 120 x 49 - 101 cm 1 ou 2 Proclive 85° en 2 sections 110 Kg 225 Kg CARACTÉRISTIQUES • Table Bobath • Élévation/Abaissement de 49 à 101 cm • Disponible en 1 ou 2 sections • Cadre de commande périphérique 360° • Sellerie avec mousse 4 cm d’épaisseur • Mousse de densité moyenne 55 Kg/m3 • Proclive 85° assistée au gaz si 2 sections • Patins ajustables en hauteur pour une stabilité maximale 85° 120 cm 120 cm 80 cm 200 cm 130 cm Nuancier de couleurs Ecru (00) Beige (01) Bleu Iris (02) Bleu Marine (03) Terra Cotta (04) Chocolat (05) Gris (06) Gris Graphite (07) Noir (08) www.DJOglobal.fr DOLOMITES - examen 71 InformationS DE COMMANDE TABLE DOLOmites 3593 3593100EU 3593101EU 3593102EU 3593103EU 3593104EU 3593105EU 3593106EU 3593107EU 3593108EU 69 cm Table Montane DOLOMITES Examen 4 roues Ecru Beige Bleu Iris Bleu Marine Terra Cotta Chocolat Gris Gris Graphite Noir 69 cm Spécifications techniques : 85° 20° 129 cm Alimentation : Dimensions : Nombre de sections : Têtière : Poids : Charge maximale : 230 V/50 Hz 202 x 69 x 55 - 90 cm 2 Proclive 85° - Déclive 20° 100 Kg 150 Kg Ecru (00) CARACTÉRISTIQUES • Table d’Examen 2 sections • Élévation/Abaissement de 55 à 90 cm • Cadre de commande périphérique 360° • Sellerie avec mousse 4 cm d’épaisseur • Mousse de densité moyenne 55 Kg/m3 Beige (01) Bleu Iris (02) Bleu Marine (03) Terra Cotta (04) • Têtière avec Proclive 85° - Déclive 20° assisté au gaz • Porte drap d’examen inclus Chocolat (05) • Barres de maintien périphériques Gris (06) Gris Graphite (07) Noir (08) • Patins ajustables en hauteur pour une stabilité maximale InformationS DE COMMANDE TABLE Colombia 3595 3595101 3595108 Table ColUmbia - Fixe TABLE MONTANE COLUMBIA FIXE - 2 sections Beige Noir Spécifications techniques : Dimensions : Charge maximale : 189 x 64 cm 150 Kg 64 cm 64 cm 45° 125 cm Nuancier de couleurs CARACTÉRISTIQUES • Table Fixe 2 sections • Têtière avec Proclive manuelle 45° • Sellerie avec mousse 4 cm d’épaisseur • Poids : 31 Kg • Mousse de densité moyenne 55 Kg/m3 • Porte rouleau en option Beige (01) Noir (08) Tables Nuancier de couleurs 72 TABOURETS - ACCESSOIRES InformationS DE COMMANDE TABOURET STANDARD 3719 TABOURET GALAXY/MONTANE STANDARD Ecru 371900 371901 Beige 371902 Bleu Iris 371903 Bleu Marine 371904 Terra Cotta 371905 Chocolat 371906 Gris 371907 Gris Graphite 371908 Noir CARACTÉRISTIQUES Tabouret médical de qualité supérieure en acier chromé à 5 branches • Diamètre de la base : 50 cm • Roulettes de série • Densité : 60 Kg/m3 • Assise ronde de diamètre : 35 cm • Couleur standard : Gris graphite • Hauteur ajustable : 52-72 cm Nuancier sellerie Galaxy/Montane disponible en 9 couleurs • Charge maximale : 150 Kg InformationS DE COMMANDE 3720 372000 372001 372002 372003 372004 372005 372006 372007 372008 • Poids : 6,2 Kg TABOURET FLEXI PONY TABOURET GALAXY/MONTANE FLEXI PONY Ecru Beige Bleu Iris Bleu Marine Terra Cotta Chocolat Gris Gris Graphite Noir CARACTÉRISTIQUES Tabouret médical de qualité supérieure en acier chromé à 5 branches • Diamètre de la base : 50 cm • Roulettes de série • Densité : 60Kg/m3 • Assise en forme de selle de cheval d’angulation ajustable (15°) • Hauteur ajustable 50-72 cm • Charge maximale : 150 Kg • Poids : 6,2 Kg • Couleur standard : Gris graphite Nuancier sellerie Galaxy/Montane disponible en 9 couleurs Nuancier de couleurs Ecru (00) Beige (01) Bleu Iris (02) Bleu Marine (03) Terra Cotta (04) Chocolat (05) Gris (06) Gris Graphite (07) Noir (08) www.DJOglobal.fr ACCESSOIRES 73 InformationS DE COMMANDE B A C Accessoires A Porte rouleau de drap d’examen 371007 Dolomites (livré de série), Tatras Gerlach et Fixe Columbia (option) E F 371008 Tatras, Atlas, Alps et Andes sans cypho- 371009 Atlas, Alps et Andes avec cyphose D 3711 Supports Traction Montants axillaires ou d’épaule pour traction mécanique. E 3712 Ceinture de stabilisation Ceinture de maintien et de stabilisation du patient. Disponible en noir. F 3713 Support Kaltenborn Utilisé par les professionnels investis dans les techniques de mobilisation manuelles et spécifiquement étudié pour les mobilisations de la colonne vertébrale et des extrémités. Disponible en noir. COUSSINS ET TRIANGLES F1 3716 Coussin E2 3715 Triangle E1 3714 Triangle F2 3717 Coussin F3 3718 Coussin électrique (option) Montane Universel en bas de châssis (option) 3110 Porte rouleau Galaxy bas de châssis (option) 371100 Supports de traction - Ecru 371101 Supports de traction - Beige 371102 Supports de traction - Bleu Iris 371103 Supports de traction - Bleu Marine 371104 Supports de traction - Terra Cotta 371105 Supports de traction - Chocolat 371106 Supports de traction - Gris 371107 Supports de traction - Gris Graphite 371108 Supports de traction - Noir 371208 Ceinture de stabilisation - Noir 371308 Support Kaltenborn - Noir B 371010 C A 3710 Porte rouleau Montane Haut de châssis Porte rouleau pour drap d’examen. Largeur standard. B 371010 Porte rouleau Montane Bas de châssis Porte rouleau universel pour tables Montane. Bas de châssis – 60 cm. C 3110GALXYPPRHLDR Porte rouleau Galaxy Bas de châssis Porte rouleau de drap d’examen universel Galaxy. Largeur standard 60 cm. se électrique (option) D E F InformationS DE COMMANDE COUSSINS ET TRIANGLES E1 3714 Triangle - 40 x 30 x 12 371400 Triangle - Ecru 371401 Triangle - Beige 371402 Triangle - Bleu Iris 371403 Triangle - Bleu Marine 371404 Triangle - Terra Cotta 371405 Triangle - Chocolat 371406 Triangle - Gris 371407 Triangle - Gris Graphite 371408 Triangle - Noir E2 3715 Triangle - 50 x 35 x 20 371500 Triangle - Ecru 371501 Triangle - Beige 371502 Triangle - Bleu Iris 371503 Triangle - Bleu Marine 371504 Triangle - Terra Cotta 371505 Triangle - Chocolat 371506 Triangle - Gris 371507 Triangle - Gris Graphite 371508 Triangle - Noir F1 3716 COUSSIN - 60 x 15 x 10 371600 Coussin - Ecru 371601 Coussin - Beige 371602 Coussin - Bleu Iris 371603 Coussin - Bleu Marine 371604 Coussin - Terra Cotta 371605 Coussin - Chocolat 371606 Coussin - Gris 371607 Coussin - Gris Graphite 371608 Coussin - Noir F2 3717 COUSSIN - 60 x 15 x 15 371700 Coussin - Ecru 371701 Coussin - Beige 371702 Coussin - Bleu Iris 371703 Coussin - Bleu Marine 371704 Coussin - Terra Cotta 371705 Coussin - Chocolat 371706 Coussin - Gris 371707 Coussin – Gris Graphite 371708 Coussin – Noir F3 3718 COUSSIN ROND - 60 x 15 371800 Coussin - Ecru 371801 Coussin - Beige 371802 Coussin - Bleu Iris 371803 Coussin - Bleu Marine 371804 Coussin - Terra Cotta 371805 Coussin - Chocolat 371806 Coussin - Gris 371807 Coussin - Gris Graphite 371808 Coussin - Noir Tables D Traction Traction motorisée Thérapie de Décompression 2016 76 CATALOGUE DE VENTE - Traction INTRODUCTION Les produits de réhabilitation proposés dans la gamme Chattanooga sont une référence en matière d’innovation. Fort de ses cinquante ans d’expérience dans le traitement de lésions musculo-squelettiques ou neurologiques, la marque Chattanooga propose une large gamme de produits destinés aux hôpitaux, aux cliniques et aux services de soins à domicile dans le monde entier aussi bien en : • Électrothérapie clinique et portable, • Ultrasons, • Tables de traitement Galaxy et Montane, • Dispositif de traction, • Ondes de Choc Radiales, • Attelles de mobilisation passive, • Petit appareillage à visée rééducative ou bien-être. Faire confiance à Chattanooga c’est disposer des plus grandes capacités de recherche et d’innovation et d’une expertise reconnue pour l’ensemble de ses gammes. Commercialisé dans plus de 80 pays, Chattanooga s’affiche comme le plus grand fabricant mondial de matériel de rééducation au monde. Chattanooga est une marque du groupe DJO, leader dans la conception, la fabrication et la distribution de dispositifs médicaux de qualité fournissant une gamme étendue de solutions pour la santé musculaire, ostéo-articulaire et vasculaire, le traitement de la douleur, la remise en forme et la préparation physique. TM www.DJOglobal.fr 77 Introduction 74 Sommaire 75 Système de Traction Triton DTS® 76 Ensemble Triton DTS® 78 Appareil de Traction Triton et Tru-Trac 80 Tables de Traction TTET-200 et TTFT-200 81 Saunders 82 Accessoires de Traction 83 Traction SOMMAIRE 78 Traction SYSTÈME DE TRACTION TRITON DTS® Montants Axilliaires amovibles Section inclinaison pelvienne (0°-20°) Section thoracique à réglage indépendant Élément de tête repositionnable (0°-35°) Barre de préhension Accoudoirs réglables www.DJOglobal.fr 79 Unité de traction Triton DTS Interface de l’écran tactile pivotant à 270° Port pour carte de données du patient Indicateur visuel de l’angle de la corde Commutateur d’interruption du patient et EMG Section des jambes assistée au gaz Montage de traction pivotant Traction Hauteur réglable Système de roulettes verrouillables intégrées Effets mécaniques/physiologiques de la thérapie de traction Indications cliniques pour la thérapie de traction Décompression • Douleur dorsale résultant d’hernie, d’inflammation • Décharge la colonne vertébrale. • Diminue l’inflammation discale. • Sépare les vertèbres. Mobilisation • Etire la caspule, les ligaments et les tendons. • Migration du nucleus pulposus. Réponse anti-inflammatoire • Diminue la tonicité musculaire. • Diminue l’inflammation. Amélioration de la circulation • Meilleure irrigation des tissus. ou de protubérance discale. • Douleur discogénique. • Douleur articulaire. • Spondylose. • Troubles des facettes articulaires. • Conflit disco-radiculaire. • Hypomobilité. • Fractures de compression. • Spasmes musculaires. • Radiculopathie cervicale. Bénéfices cliniques de la thérapie de traction • S oulagement de la douleur. • Diminution de la tonicité musculaire. • Augmentation de l’amplitude des mouvements et de la souplesse articulaire. •R éduction des hernies discales. • S oulagement de la compression de la racine nerveuse. 80 Traction InformationS DE COMMANDE ENSEMBLE TRITON DTS® 4767 Ensemble Traction DTS Contient Table DTS et Unité de traction Triton DTS EMG Accessoires standards inclus Unité de traction Triton DTS 4798 EMG Table de traction DTS Carte patient (x5) Système d’immobilisation QuickWrap DTS 7040 Dispositif clinique de traction cervical Saunders (avec étrier) 42901 Ensemble de renforts pour les jambes 9296 Biofeedback de pression Stabilizer 866300002 Coin de cuir Noir 4769 27465 2825 Spécifications techniques Alimentation : 100-240 V, 50-60 Hz Consommation de veille : 75 W Consommation de courant : 3,2 A maxi Poids : 14 kg Dimensions L x W x H : 45 x 24 x 45 cm CARACTÉRISTIQUES TRITON DTS® L’ensemble Triton DTS® Chattanooga offre un système complet avec table de conception unique, unité de traction sophistiquée, et harnais simple avec Quik-Wrap™. Le système comporte en accessoire du dispositif de traction cervicale, des renforts de genou et un biofeedback de pression. • Les modèles de traction DTS fournissent des tractions conçues pour répliquer l’expérience de thérapie manuelle. • Une phase de prétension atténue les contractions et offre un plus grand confort au patient. • Contrôle indépendant du temps et des étapes pour la prétension, la progression, la traction et la régression. • Protocoles cliniques™ pour les zones cervicales et lombaires avec 80 plages de protocoles définis par l’utilisateur. • Systèmes de traction statique, intermittente et cyclique. La bibliothèque graphique polychrome propose des images anatomiques des pathologies communes, et des techniques de fixation détaillées sur l’écran tactile de haute résolution. • Logiciel multilingue intégré. • Garantie 2 ans. 3. Intermittent avec gradient inverse • Gradient de tractions, oscillations, et plage de mouvement progressive. • Le moteur à vitesse variable (30%, 50%, 100%) augmente la flexibilité de traitement. L’ensemble Triton DTS est un dispositif médical de classe IIa et évalué par l’organisme notifié AMTAC INTERTEK. Lire attentivement la notice. Fabricant : DJO LLC 1. Intermittent 4.Plage de mouvement progressive 2. Intermittent avec gradient maxi 5.Cyclique www.DJOglobal.fr 81 InformationS DE COMMANDE Table de traction DTS4769 Table de Traction DTS 476900123EU 476900223EU 476906123EU Bleu Impérial Table de Traction DTS Noire Table de Traction DTS Bleu Acier Spécifications techniques Alimentation : Courant : Alimentation : Poids : Dimensions L x W x H : 230 V, 50 Hz 230 V - 1,8 A 230 V, 230 W 143 kg 203,2 x 71 x 51 - 102 cm NUANCIER COULEURS Bleu Impérial Noir Bleu Acier FONCTIONNALITÉS TABLE DTS® NOTICE : les nuanciers sont produits dans les limites de l’impression des couleurs lithographiques et sont conçus comme des guides d’ordre général uniquement. • Offre un confort maximal au patient en positions ventrale et dorsale pour la thérapie manuelle et la thérapie de traction. • L’inclinaison du bassin aide le traitement de l’asymétrie pelvienne généralement constatée chez les patients souffrant de douleurs lombaires. • Les sections des bras et thoracique controlées séparément aident à maintenir une colonne vertébrale neutre. • La section de positionnement de la tête s’élève jusqu’à 35°, permettant un accès aisé aux vertèbres cervicales et thoracique. • La section de positionnement de la tête accueille confortablement la nuque ou le visage du patient en position ventrale et dorsale. • Barres de préhension amovibles. • L’assistance au gaz aide l’ajustement des sections mobiles pour faciliter le positionnement. • Table à hauteur réglable de 52 - 104 cm. • Les montants amovibles axillaires fournissent une fixation additionnelle à la table, qui empêche le glissement en traction dorsale. • Garantie 2 ans. Traction • La section pelvienne inclinable fournit la flexion nécessaire pour améliorer le positionnement en traction. 82 Traction InformationS DE COMMANDE APPAREIL DE TRACTION TRITON® ET TRU-TRAC® 4749 Appareil de traction Triton® Accessoires standards inclus : Interrupteur d’arrêt du 48083 TRITON® patient pour unité de traction Triton 27465 Cartes de données du patient (x5) Accessoires en option : Dispositif pour traction 7040 1410 cervicale Saunders Système de ceinture universelle Deluxe pour traction lombaire Spécifications techniques Alimentation : 100-240 V, 50-60 Hz Courant : 75 W Consommation de courant : 3,2 A maxi Poids : 14 kg Dimensions L x W x H : 45 x 24 x 45 cm L’appareil de traction Triton est un dispositif médical de classe IIa et évalué par l’organisme notifié AMTAC INTERTEK. Lire attentivement la notice. Fabricant : DJO LLC InformationS DE COMMANDE FONCTIONNALITÉS • Unité de traction statique, intermittente et cyclique. • Les minuteries indépendantes permettent de facilement personnaliser les tractions en phases progressive, regressive et traction. • Moteur à vitesse variable (30%, 50%, 100%). • L’étape de prétension facilite la mise en traction du patient pour éviter les contractions musculaires et tester la tolérance du patient à la force de traction. • Protocoles cliniques™ fournis pour les traitements cervicaux et lombaires. • Bibliothèque graphique polychrome complète avec représentations visuelles des techniques d’applications de ceintures, d’images anatomiques et des pathologies communes. • Écran tactile numérique couleur de haute résolution pivotant sur 270º. • 80 plages de protocoles définis par l’utilisateur. • Stockage aisé des paramètres de traitement, échelles de douleur et cartes de douleur sur les cartes de données des patients. • Garantie 2 ans. TRU TRAC® 4779 Système de traction Tru-Trac® Accessoires standards inclus : Interrupteur d’arrêt du 48082 27465 patient pour unité de traction Triton Cartes de données du patient (x5) Accessoires en option : Dispositif pour traction 7040 1410 cervicale Saunders Système de ceinture universelle Deluxe pour traction lombaire Spécifications techniques Alimentation : 100-240 V, 50-60 Hz Courant : 75 W Consommation de courant : 3,2 A maxi Poids : 14 kg Dimensions L x W x H : 45 x 24 x 45 cm Le système de traction Tru-Trac est un dispositif médical de classe IIa et évalué par l’organisme notifié AMTAC INTERTEK. Lire attentivement la notice. Fabricant : DJO LLC FONCTIONNALITÉS • Unité de traction statique, intermittente et cyclique. • Durées d’attente, de repos et de traitement définies par l’utilisateur. • 10 plages de protocoles définis par l’utilisateur permettant de stocker les réglages personnalisés. • Interface de l’écran tactile monochromatique numérique pivotant à 270°. • Stockage aisé des paramètres de traitement, échelles de douleur, et cartes de douleur sur les cartes de données des patients. • Garantie 2 ans. www.DJOglobal.fr 83 TABLES DE TRACTION TTET-200 ET TTFT-200 InformationS DE COMMANDE TTET-200 Table de traction électrique TTET-200 à hauteur variable Table TTET-200 Bleu Impérial 687000123HEU 687000223HEU Table TTET-200 Noire 687006123HEU Table TTET-200 Bleu acier Accessoires en option : Pédale d’élévation 66898 86016 Roulettes rétractables Table de traction FIXE TTFT-200 Table TTFT-200 Bleu Impérial 6840001 6840002 Table TTFT-200 Noire Spécifications techniques Alimentation : Courant : Alimentation : Poids : Dimensions L x W x H : Catégorie de sécurité électrique : 100-240 V, 50-60 Hz 230 W - 1,0 A 230 V - 230 W 64 kg 196 x 71 x 48 à 96 cm Catégorie 1, Type B NUANCIER COULEURS FONCTIONNALITÉS La TTET-200 est une table électrique en deux sections de 71 cm de large avec un réglage en hauteur de 48 cm à 96 cm et une charge utile de 181 kg. Des roulettes pivotantes rétractables sont disponibles en option. Unité de traction vendue séparément. Disponible dans tous les coloris dont il est fait mention dans le tableau. Garantie 2 ans. Bleu Impérial Noir Bleu Acier TTFT-200 Traction NOTICE : les nuanciers sont produits dans les limites de l’impression des couleurs lithographiques et sont conçus comme des guides d’ordre général uniquement. FONCTIONNALITÉS La TTFT-200 est une table fixe en deux sections de 71 cm de large et de hauteur fixe de 81 cm au sol et avec une charge utile de 159 kg. Unité de traction vendue séparément. Disponible dans tous les coloris dont il est fait mention dans le tableau. Garantie 2 ans. Les tables de traction sont des dispositifs médicaux de classe I. Lire attentivement la notice. Fabricant : DJO LLC 84 Traction InformationS DE COMMANDE SAUNDERS 199594 Traction cervicale personnelle de Saunders (avec poire de gonflage et mallette sans étrier) TRACTION CERVICALE PERSONNELLE ET HOMETRAC LOMBAIRE Accessoires en option : 700723 Sangle de tête et de coussinets 700472 Kit de recharge de la pompe 700724 700725 199603 à main Regleur d’angle Malette de transport omeTrac lombaire de H Saunders Accessoires standards inclus : Kit de recharge de la pompe 199633 700663 700666 700667 à main Malette de transport Harnais supérieur Harnais inférieur HomeTrac lombaire de Saunders Traction cervicale personnelle de Saunders CARACTÉRISTIQUES Une alternative prouvée à la chirurgie pour certains patients. • Soulage la pression sur les nerfs. • Décharge la colonne vertébrale. • Diminue l’inflammation discale. • Sépare les vertèbres. Efficace Une option efficace pour des soins cliniques continus. • La conception innovatrice de la Traction cervicale personnelle de Saunders réplique la traction clinique et favorise l’uniformité du traitement. • Les différents positionnements de la Traction cervicale personnelle offrent diverses options de traitement pour le thérapeute. • Le système pneumatique breveté assure une précision fiable de la force et un fonctionnement étanche. • La conception en sections de la table du HomeTrac lombaire et la surface de traitement à mouvement actif favorisent l’uniformité du traitement. Le Saunders est un dispositif médical de classe I. Lire attentivement la notice. Fabricant : DJO LLC Facile à utiliser Une solution de traitement portable qui facilite l’utilisation et la satisfaction du patient. • Les angles pour le cou autoréglables et brevetés assurent un ajustement parfait sur la traction cervicale personnelle. • L’installation rapide et simple du dispositif permet d’utiliser la traction personnelle sans aide extérieure. • Les ceintures antidérapantes du HomeTrac lombaire maintiennent confortablement le patient sur l’appareil. www.DJOglobal.fr ACCESSOIRES DE TRACTION A InformationS DE COMMANDE A 1410 B C D 85 E ystème de ceinture S universelle Deluxe B 3600 Socle de traction mobile C 4390 Dispositif de traction cervicale pour dessus de porte D 42901 Repose jambes pour traction lombaire E 4291 Coussin facial F 77060 Tabouret Bleu 77062 Tabouret Gris 77063 Tabouret Noir 77064 Chaise Bleue 77066 Chaise Grise 77067 Chaise Noir Spécifications techniques B Socle de traction Mobile 86 x 69-102 x 66-100 cm Dimensions : Surface de positionnement de l’appareil de traction : 32 x 27 cm Poids : 17 Kg CARACTÉRISTIQUES A Système de ceinture universelle Deluxe • P our une traction lombaire sécurisée jusqu’à 91 Kg. B S ocle de traction mobile •D ispositif ajustable vendu séparément adapté à tous les appareils de traction Chattanooga. C Kit de traction pour dessus de porte • P our traction cervicale flexion ou extension administrée par le patient. D Repose jambes pour traction lombaire • P ermet une position optimale du corps et un relâchement facilitant la traction. •R ecouvert d’un revêtement en Naugahyde durable pour une longévité maximale. E Coussin Facial • S outient la tête et le cou du patient pour des sessions de traction plus confortables. F Tabourets et Chaises • Hauteur réglable de 46-56 cm. Traction F 86 87 Artromot® www.DJOglobal.fr ARTROMOT® Attelles de mobilisation motorisées 2016 88 CATALOGUE DE VENTE - Attelles de mobilisation INTRODUCTION Les attelles Artromot® sont développées et fabriquées en Allemagne au sein de la société Ormed. DJO, filiale du groupe DJO GLOBAL. Leader mondial sur le marché de l’attelle de mobilisation, elles sont issues d’une expertise de plus de 20 ans dans le domaine. Artromot® est une marque du groupe DJO, leader dans la conception, la fabrication et la distribution de dispositifs médicaux de qualité fournissant une gamme étendue de solutions pour la santé musculaire, ostéo-articulaire et vasculaire, le traitement de la douleur, la remise en forme et la préparation physique. TM ARTROMOT® : Les attelles de mobilisation Mobilisez vos patients avec les attelles ARTROMOT® ! Les attelles de mobilisation ARTROMOT® servent au mouvement post-opératoire, passif et continu, d’articulations (continuous passive motion = CPM). Les attelles de mobilisation ARTROMOT® existent pour les articulations suivantes : Epaule, Genou et hanche, Coude, Cheville, Poignet, PIP, DIP, MP, Pouce. Les avantages La thérapie avec les attelles de mobilisation ARTROMOT®. • Prévient les immobilisations et les raideurs articulaires (arthrofibrose). • Améliore la guérison de cartilages articulaires, tendons, ligaments et de tissus mous. • Favorise la résorption des épanchements. • Atténue les douleurs. • Améliore le métabolisme. • Raccourcit le séjour en hôpital et la durée totale du traitement. Des gages de sérénité Les attelles ARTROMOT® sont développées et fabriquées par la société ORMED, leader du marché des attelles de mobilisation motorisées. • Maintenance assurée directement par le fabricant. • Expérience de plus de 20 ans dans le développement de CPM. • Made in Germany. Recommandation de traitement Les attelles de mobilisation ARTROMOT® sont généralement utilisées pour un traitement directement post-opératoire ou à partir de la première semaine suivant l’opération. La durée quotidienne du traitement peut varier selon la blessure ou la maladie : • 3 à 4 heures (recommandation générale). • Jusqu’à 24 heures dans le cas d’opérations et de blessures au niveau du cartilage articulaire. Soins à domicile/Service de location Les attelles de mobilisation ARTROMOT® sont utilisées aussi bien dans les cliniques que pour le traitement ambulatoire de patients à la maison. Le traitement de mobilisation passive continue sur la base de prescription médicale est couvert par les assurances santé dans de nombreux pays (Allemagne, Hollande, la Suisse, Etats-Unis). Dans la plupart des pays il y a aussi une option pour la facturation directe aux patients. www.DJOglobal.fr Approche thérapeutique 89 SOMMAIRE Les évidences cliniques : Extrait de la publication actuelle de la méta-analyse du professeur Kirschner*. “Globalement, la thérapie CPM doit être utilisée aujourd’hui comme traitement nécessaire, parce qu’elle est judicieuse (...) aussi bien en clinique que dans le cadre de soins ambulatoires car on observe de clairs avantages de traitement (...)”. Extrait de l’étude multicentrique clinique randomisée prospective ouverte concernant des patients souffrant d’une rupture complète de la coiffe des rotateurs** : “Comparé à un pur traitement post-opératoire de kinésithérapie, il fut possible de prouver de manière significative la supériorité de la thérapie combinée utilisant le traitement kinésithérapeuthique et CPM, via des statistiques. Introduction 86 Approche Thérapeutique 87 Sommaire 87 ARTROMOT® ACTIVE-K Genou / Hanche 88 ARTROMOT®-K1 - Genou / Hanche 90 ARTROMOT®-S3 - Epaule 92 ARTROMOT®-E2 - Coude 94 ARTROMOT®-SP3 - Cheville 94 ARTROMOT®-H - Mains 96 ARTROMOT®-F - Doigts 97 •D ans le groupe CPM, l’abduction à 90° a été atteinte beaucoup plus tôt. • L es patients du groupe CPM étaient aptes au travail plus rapidement. • L a thérapie CPM a entraîné une atténuation plus nette de la douleur. •A ucune complication ni aucun risque causé par le traitement CPM, que ce soit en environnement clinique ou à domicile.” Conclusion : la thérapie CPM avec ARTROMOT® Méta-analyse* Etude multicentrique** Réduit la durée du séjour hospitalier ainsi que la durée totale du traitement * Diminue considérablement le taux de mobilisation pendant une anesthésie * Améliore la guérison de cartilages articulaires * Diminue le risque de thrombose * Favorise la résorption des épanchements * Atténue les douleurs * ** Améliore la fonction articulaire * ** Réduit la durée d’incapacité de travail Artromot® OLD REF SHAPE ** *Résultats de la méta-analyse, Kirschner, P. (2004) : “CPM-Continuous Passive Motion : traitement, par le mouvement passif, des articulations d’un genou blessé ou opéré. Méta-analyse de la littérature actuelle” - Der Unfallchirurg, tome 107, 4/04. **Résultats de l’étude multicentrique clinique randomisée prospective ouverte. Centres d’étude : Clinique et polyclinique orthopédique de l’université de Cologne : P. Eysel, D.P. König, J.W.P. Michael, Fondation de la clinique universitaire orthopédique de Heidelberg : M. Loew, M. Rickert, centre hospitalier Klinikum Rechts der Isar, Munich : A. Imhoff, V. Martinek, S. Braun, DRK Klinikum Westend, Berlin, B. Dreithaler, C. Koch, Arcus Sportklinik, Pforzheim : M. Speck, L. Bös, A. Bidner , Klinik am Ring, Cologne : S. Preis, F. Windgasse, J. Bernholt, T. Rudolph, N. Bernards, cabinet du Dr Hübscher, Kaufbeuren : Dr Hübscher. “Efficacité du traitement post-opératoire au moyen d’attelles de mobilisation CPM en combinaison avec la kinésithérapie comparé à la thérapie exclusivement kinésithérapeutique pour les patients souffrant d’une rupture complète de la coiffe des rotateurs.” Les appareils de la gamme ARTROMOT® sont des dispositifs médicaux de classe IIa. Lire attentivement la notice. Fabricant : ORMED GmbH 90 ARTROMOT® ACTIVE-K infoRmationS DE COMMANDE 3 phases thérapeutiques en un seul dispositif Référence Description 80.00.070 ARTROMOT® ACTIVE-K Première attelle motorisée proposant jusqu’à 10 semaines de prise en charge Accessoires standards inclus 5 cartes patient + 1 Stylo 1 Accessoires en option : 0.0040.100 Set de 4 straps ACTIVE-K (fixation sur tables de traitement) 80.00.056 Chariot de transport standard ACTIVE-K et SP3 TK-001 Caisse de transport ACTIVE-K, K1 0.0037.099-S Set cartes patient ACTIVE-K Contient : 10 cartes patient, 2 stylos, 2 gommes 0.0013.00T Sac de Transport ACTIVE-K, K1 2.0037.024 Câble de raccordement “Stimulation musculaire” MOBILISATION PASSIVE EXTGAR Extension de garantie 3 ans MAINT3ART Maintenance préventive 3 ans 1 MOBILISATION PASSIVE CPM isation contrôlée e les raideurs articulaires l’œdème post ique rer l’amplitude articulaire CPM Mobilisation contrôlée • Réduire les raideurs articulaires • Réduire l’œdème post traumatique • Améliorer l’amplitude articulaire 2 MOBILISATION ACTIVE 3 COORDINATION CAM en entretien d’amplitude, Exercices : Travail posture et Entraînement Stabilisation fonctionnelle • Activation musculaire gain d’amplitude. • Activation douce • Renforcement Ajustement de progressif l’amplitude articulaire• en mode thérapeute et/ • Renforcement Coordination et proprioception MOBILISATION de la douleur ou en modeMOBILISATION patient. • Soulagement 1 2 PASSIVE 3 + Travail CPM – Passive Mobilisation actif avec additionnelle COORDINATION ACTIVE Biofeedback Objectif : Travail actif progresssif avec Biofeedback. 6 À 10 SEMAINES DE PRISE EN CHARGE AVEC ARTROMOT® ACTIV CAM Stabilisation fonctionnelle • Activation douce • Renforcement progressif • Soulagement de la douleur 1 + MOBILISATION CPM – Passive PASSIVE Mobilisation 2 MOBILISATION ACTIVE Objectif : Prise en charge initiale des patients en mobilisation passive (2-3 semaines). additionnelle 3 Exercices : Travail en mode Concentrique et/ou Excentrique Entraînement avec jauge de force à l’écran et signal lumineux au • Activation musculaire niveau de l’axe articulaire. • Renforcement • Coordination proprioception Ajustement de et l’amplitude articulaire en mode thérapeute et/ ou en mode patient. 2 3 MOBILISATION ACTIVE COORDINATION Coordination/Proprioception 6 À 10 SEMAINES AVEC ARTROMOT® ACTIV Objectif : Réveil de la MOBILISATIONDE PRISE EN CHARGE COORDINATION ACTIVE CAM Stabilisation fonctionnelle • Activation douce • Renforcement progressif • Soulagement de la douleur + CPM – Passive Mobilisation additionnelle Entraînement • Activation musculaire • Renforcement • Coordination et proprioception perception proprioceptive et de rééducation de la sensibilité kinésthésique. Exercices : Travail en isométrique statique ou dynamique - Maintien de force avec biofeedback. REEDUCATION FONCTIONNELLE STANDARD CHIRURGIE MOBILISATION PASSIVE CPM Mobilisation contrôlée • Réduire les raideurs articulaires • Réduire l’œdème post traumatique • Améliorer l’amplitude articulaire 2 Mobilisation PAssive REEDUCATION FONCTIONNELLE STANDARD CHIRURGIE Services en option : 1 1 MOBILISATION PASSIVE DYNAMIC STATIC Travail de Proprioception/Rééducation de la sensibilité kinesthésique. PASSIVE ACTIVE Retrouvez les angles de flexion/ extension Passif ou Actif. Travail de renforcement contre résistance ajustable. 3 www.DJOglobal.fr Une rééducation intuitive L’innovation : •V ous répondez à la prise en charge initiale des patients en mobilisation passive visant à restaurer l’amplitude articulaire •V ous associez la thérapie active avec un travail de renforcement doux et progressif afin d’améliorer la stabilité fonctionnelle au-delà des 21 jours habituels •V ous coordonnez la progression entre les phases et restaurez les déficits proprioceptifs à l’aide d’un dispositif proposant un Sensor ultra sensible à la force exercée par le patient. •V ous travaillez de manière excentrique, concentrique, isocinétique ou isométrique selon la phase de rééducation atteinte par le patient. •V ous accompagnez les progrès réalisés à l’aide de protocoles spécifiques intégrés vous permettant d’exercer votre patient jusqu’à 6-10 semaines post-traumatiques. Spécifications techniques Amplitude du mouvement : Extension/Flexion “genou” -10° / 0° / 120° Extension/Flexion “hanche” 0° / 7° / 115° Fonctions spécifiques : Protocoles Disponibles pour les 3 principales applications en mobilisation du genou (Ligaments croisés, Lésion du cartilage, Prothèse) Verrouillage des touches Évite toute manipulation accidentelle Descriptif : •M aniabilité (17 Kg) pour un dispositif robuste permettant une progression jusqu’à l’exercice de 30 Kg de force. •D esign assurant une position anatomiquement correcte. •P lateau plantaire doté de la dernière technologie de sensibilité à la force Sensor Activ-K. •T echnologie de pointe permettant la mobilisation passive (CPM), le travail actif (CAM) et la coordination en travail associé. •V isualisation des objectifs de progression à l’écran et par LED. • Interface de navigation couleur. •G arantie 2 ans. Graphique de progression entre les séances L’ARTROMOT ACTIVE-K offre des programmes spéciaux pour retrouver rapidement des capacités de coordination et de proprioception à l’aide d’une mobilisation efficace. Taille du patient 135 à 205 cm Dimensions du produit 96 x 38 x 57 cm Dimensions du colis 106 x 42,5 x 42 cm MAINTIEN DE FORCE • L e patient est invité à intervalles réguliers à maintenir DYNAMIC STATIC pendant 4 secondes une force générée aléatoirement dans ou contre le sens de la course de l’attelle de mobilisation. Les zones de force sont réglables en flexion comme en extension. •M aintien de force statique : Le patient doit maintenir la force demandée pendant 4 secondes. L’attelle n’effectue aucun mouvement durant ce laps de temps = Phase statique - Une jauge de force aide le patient durant l’exercice. •M aintien de force dynamique : Le patient doit maintenir la force demandée pendant 4 secondes alors que l’attelle de mobilisation poursuit sa course = Phase dynamique - Une jauge de force aide le patient durant l’exercice. 91 Nouveau patient Réinitialisation des paramètres de base Carte patient Sauvegarde individuelle des paramètres pour chaque patient Transport Ajustement automatique des paramètres de l’attelle pour un rangement facilité Dimensions : Poids : Attelle 17 Kg Télécommande 0,5 Kg Colis d’expédition 23,5 Kg Travail sur le test de reproduction d’angle. PASSIVE ACTIVE Mode libre : de mobilisation choisie par le thérapeute et à valider cet angle en actionnant la touche OK. La position actuelle de l’attelle ne s’affiche pas pendant la recherche favorisant ainsi la perception du patient. •E n mode passif : - L e patient saisi un angle sur la télécommande et doit retrouver celui-ci durant la mobilisation. Il dispose de trois cycles de mouvement complet (Flexion/Extension) afin de valider l’angle au moment où il pense avoir atteint la cible. - L e nombre d’essais réussis ou d’échecs apparaît en continu à l’écran afin d’évaluer la progression en fonction des séances. •E n mode actif : Équivalent du travail de reproduction d’angle avec une mobilisation uniquement active. La mobilisation se fait dans la zone choisie par le thérapeute. Une résistance peut être ajoutée durant l’exercice. • L e programme de coordination en « Exercices Libres » permet au patient de s’exercer librement dans l’amplitude de mouvement complète de l’ARTROMOT® ACTIVE-K à savoir -10° à 120°. • L’angle atteint par le patient s’affiche en temps réel. Il est possible de régler une résistance contre laquelle le patient doit travailler. Artromot® • L e patient est invité à rechercher un angle situé dans la zone 92 ARTROMOT®-K1 infoRmationS DE COMMANDE ARTROMOT®-K1 Référence Description 80.00.045 ARTROMOT®-K1 Classic allie les meilleures propriétés des attelles de mobilisation du genou ARTROMOT®. Accessoires en option : TK-001 Chariot de transport standard K1 Chariot de transport modulaire K1 Caisse de transport ACTIV-K, K1 0.0013.00T Sac de Transport ACTIV-K, K1 80.00.040 ARTROMOT®-K1 STANDARD 80.00.055 80.00.065 Accessoires en option : TK-001 Chariot de transport standard K1 Chariot de transport modulaire K1 Caisse de transport ACTIV-K, K1 0.0013.00T Sac de Transport ACTIV-K, K1 80.00.041 ARTROMOT®-K1 STANDARD CHIP 80.00.055 80.00.065 Accessoires standards inclus 1 carte patient + 1 Stylo Accessoires en option : TK-001 Chariot de transport standard K1 Chariot de transport modulaire K1 Caisse de transport ACTIV-K, K1 0.0013.00T Sac de Transport ACTIV-K, K1 0.031.006-C Set de 10 cartes patient + Stylo + Gomme K1, S3, SP3 et E2 80.00.042 ARTROMOT®-K1 COMFORT 80.00.055 80.00.065 Mobilisation Passive - CPM Choisissez l’attelle de mobilisation de votre souhait parmi nos 5 dispositifs : •K 1 Classic : Télécommande ultra simple à potentiomètre, Fonctions : Flexion, Extension, Temps et Pause •K 1 Standard : Nouvelle commande intuitive avec pictogrammes facilitant la navigation, 3 menus proposant les fonctions Inversion de charge, Échauffement, Nouveau patient, Position de transport •K 1 Standard Chip : Enregistrement possible des paramètres sur carte patient •K 1 Comfort : 5 menus proposant des fonctions supplémentaires : Répétition, Allongement, Graphique, EMS, Exercices complet, Confort •K 1 Comfort Chip : Enregistrement possible des paramètres sur carte patient Indications •A rthrotomies, arthroscopies combinées à une synovectomie ou une arthrolyse. •A près une mobilisation de l’articulation pendant une anesthésie. • F ractures traitées chirurgicalement et pseudarthroses. •O stéosynthèses stables, aptes à supporter les exercices. • Interventions sur les tissus mous adjacents à une articulation. •P atellectomies. •O stéotomies de dérotation. •M éniscectomies. •E ndoprothèse totale de la hanche et du genou. •O pérations de remplacement des ligaments croisés. •O pérations du genou complexes. •O pérations au niveau du cartilage articulaire, par ex. une greffe chondrocytaire autologue. Accessoires en option : 2.0037.024 Chariot de transport standard K1 Chariot de transport modulaire K1 Caisse de transport ACTIV-K, K1 Câble de raccordement “Stimulation musculaire” 0.0013.00T Sac de Transport ACTIV-K, K1 80.00.043 ARTROMOT®-K1 COMFORT CHIP 80.00.055 80.00.065 TK-001 Accessoires standards inclus 1 carte patient + 1 Stylo Accessoires en option : 80.00.055 Chariot de transport standard K1 80.00.065 Chariot de transport modulaire K1 TK-001 Caisse de transport ACTIV-K, K1 2.0037.024 Câble de raccordement “Stimulation musculaire” 0.0013.00T Sac de Transport ACTIV-K, K1 0.031.006-C Set de 10 cartes patient + Stylo + Gomme K1, S3, SP3 et E2 Services en option : EXTGAR Extension de garantie 3 ans MAINT3ART Maintenance préventive 3 ans ARTROMOT®-K1 Classic Caisse de transport Chariot de transport STANDARD www.DJOglobal.fr 93 Spécifications techniques Amplitude du mouvement : Extension/Flexion “genou” -10° / 0° / 120° Extension/Flexion “hanche” Le chariot modulaire ARTROMOT est idéal pour mobiliser le patient directement dans son lit. Pratique pour déplacer les attelles entre chaque séance, son ergonomie permet de positionner l’attelle dans l’axe souhaité. Rangement facilité. Compatible pour toutes les ARTROMOT K1. 0° / 7° / 115° Fonctions de l’ARTROMOT®- K1 Classic : Pauses (extension et flexion) 0-59 secondes 1-59 minutes Vitesse 5 % - 100 % 25 à 180°/min Empêche une modification Verrouillage des touches non souhaitée des paramètres de traitement STANDARD COMFORT Minuterie ARTROMOT®-K1 ARTROMOT®-K1 ARTROMOT®-K1 CLASSIC STANDARD COMFORT MODÈLE AMPLITUDE ROM Genou (Amplitude articulaire) ROM Hanche -10°/120° -10°/120° -10°/120° 0°/115° 0°/115° 0°/115° Flexion Dorsale/Flexion Plantaire Sans limite Sans limite Sans limite Rotation Externe/Rotation Interne 50°/-50° 50°/-50° 50°/-50° 120-200 cm 120-200 cm 120-200 cm 31-49 cm 31-49 cm 31-49 cm Taille patient Segment Fémur Segment Jambe 25-57 cm 25-57 cm 25-57 cm Longeur totale 56-106 cm 56-106 cm 56-106 cm FONCTIONS Vitesse ajustable Pause en Extension/Flexion (posture) 25° à 180° par min ( 5%- 100%) 25° à 180° par min ( 5%- 100%) X Inversion de charge Echauffement Verrouillage X 25° à 180° par min ( 5%- 100%) X X Ajustable (1-30 Kg) Ajustable (1-30 Kg) X X X X GAIN D’AMPLITUDE Allongement Extension/Flexion X Répétition sur les derniers degrés X Programme Confort X PROGRAMMES Timer X Combinaison EMS X X Graphique déroulement de la thérapie X Menu Transport X X X X Standard ou Modulaire Standard ou Modulaire Standard ou Modulaire Télécommande à potentiomètre Télécommande Graphique Carte patient Chip Télécommande Graphique Carte patient Chip Sac/Caisse de transport Sac/Caisse de transport Sac/Caisse de transport 97 x 26 x 23 cm 97 x 26 x 23 cm 97 x 26 x 23 cm Poids 11 Kg 11 Kg 11 Kg Garantie 2 ans 2 ans 2 ans Nouveau patient (réinitialisation des paramètres) ACCESSOIRES Chariot Commande Transport Dimensions 1-59 minutes / 1-24 heures Mode continu Pauses 0-59 secondes / (extension et/ou flexion) 1-59 minutes Inversion de la charge par paliers 1-25 / Commutation de sécurité Programme d’échauffement Amener en douceur le patient vers l’amplitude de mouvement maximale en 15 cycles Durée totale de la thérapie Enregistrement de la durée totale du traitement Nouveau patient Réinitialisation des paramètres de base pour les nouveaux patients Réglage pour le transport Met l’attelle en position de transport Fonctions supplémentaires de l’ARTROMOT®-K1 Comfort : Allongement (extension ou flexion) Travail en gain d’amplitude (+5°) Programme confort Atteinte des paramètres maximaux d’amplitude au bout de 10 cycles avec 5 derniers cycles de progression degré par degré. Répétition sur les derniers degrés (extension ou flexion) Augmente la fréquence de mouvements sur les 10 derniers degrés Programme combinant Programme d’exercices 8 phases de 5 min. (échauffement, allongement, complet répetition, ...) Suivi du déroulement de la thérapie Affiche tout le déroulement du traitement sous forme de graphique Commande EMS Permet de combiner de manière optimale la thérapie CPM et l’électrothérapie Fonctions supplémentaires des versions de l’ARTROMOT®-K1 avec carte à puce : Carte à puce patient Pour l’enregistrement des paramètres individuels de traitement Encombrement : Poids 11 kg Dimensions 97 x 36 x 23 cm Taille des patients env. 120 - 200 cm Artromot® CLASSIC Fonctions supplémentaires de l’ARTROMOT®-K1 Standard : 94 ARTROMOT®-S3 infoRmationS DE COMMANDE ARTROMOT®-S3 Référence Description pour l’articulation de l’épaule 80.00.023 ARTROMOT®-S3 Accessoires standards inclus 5 cartes patient + 1 Stylo Accessoires en option : 0.031.006-C Set de 10 cartes patient + Stylo + Gomme K1, S3, SP3 et E2 80.00.024 ARTROMOT®-S3 COMFORT (avec le repose tête) Accessoires standards inclus 5 cartes patient + 1 Stylo Accessoires en option : 0.031.006-C Set de 10 cartes patient + Stylo + Gomme K1, S3, SP3 et E2 Service en option : EXTGAR-S Extension de garantie 3 ans S3 Le meilleur choix pour la mobilisation de l’épaule ! Dotée d’un large affichage graphique, la nouvelle unité de programmation est un instrument très pratique, avec des pictogrammes aisés à comprendre et un guidage intuitif par menus. La programmation est devenue ainsi encore plus simple. Alliant ses fameuses propriétés éprouvées, telles que la carte à puce patient, la possibilité de modifier rapidement le montage, les mouvements anatomiques et le nettoyage aisé, l’ARTROMOT®-S3 offre désormais une ergonomie encore améliorée. Indications • Arthrotomies, arthroscopies combinées à une synovectomie ou une arthrolyse. • Après une mobilisation de l’articulation pendant une anesthésie. • Fractures traitées chirurgicalement et pseudarthroses. • Ostéosynthèses stables, aptes à supporter les exercices. • Implantation d’endoprothèses. • Syndromes du conflit sous-acromial traités chirurgicalement. • Acromioplasties. • Opérations de décompression. • Reconstruction de la coiffe des rotateurs. Unité de programmation manuelle avec affichage graphique Adduction/Abduction Elévation www.DJOglobal.fr 95 Spécifications techniques Amplitude du mouvement : Adduction/abduction 0° / 30° / 175° Rotation interne/ externe 90° / 0° / 90° Elévation 0° / 30° / 175° Antéversion/ Rétroversion (manuellement) 0° / 0° / 120° Fonctions de l’ARTROMOT®-S3 : Vitesse (ABD/ADD) 1% - 100% 12 à 180°/min Minuterie 1 - 300 minutes / Mode continu Pauses 0 - 30 secondes Inversion de la charge par paliers (moteurs A et 1 - 25 / Commutation de sécurité B séparés) Durée totale de la thérapie Enregistrement de la durée totale du traitement Carte à puce patient Pour l’enregistrement des paramètres de traitement Moteurs A et B Marche/Arrêt Mouvement isolé, uniquement Abduction / adduction ou Rotation interne / externe Synchrone : mouvements suivant la méthode FNP Mode de Asynchrone : mouvements fonctionnement Synchrone/Asynchrone aléatoires dans les amplitudes de mouvement réglées Nouveau patient Pour le réglage de base pour les nouveaux patients Réglage pour le transport Met les moteurs en position de transport Empêche une modification Verrouillage des touches non souhaitée des paramètres de traitement Repose-tête Pour une position assise confortable et optimale du patient Fixation de l’épaule Pour éviter des mouvements de déviation Oscillation Augmente la fréquence de mouvements sur les derniers degrés Allongement (ABD ou ROT-I ou ROT-E) Permet d’augmenter en douceur l’amplitude de mouvement Programme ISO ABD ROT Permet un exercice séparé des deux sens de mouvement Programme d’échauffement Pour amener en douceur le patient vers l’amplitude de mouvement maximale ARTROMOT®-S3 Comfort Affiche le déroulement de tout Suivi du déroulement de le traitement (abduction et adduction / rotation interne et la thérapie rotation externe) ROTATION EXTERNE/INTERNE MOUVEMENT PHYSIOLOGIQUE Encombrement : Poids 25 kg Dimensions 87,5 x 57,5 x 58 cm Dimensions de transport 37 x 57,5 x 58 cm Artromot® Fonctions supplémentaires de l’ARTROMOT®-S3 comfort : 96 ARTROMOT®-E2 Informations de commande ARTROMOT®-E2 Référence Description pour l’articulation du coude 80.00.031 ARTROMOT®-E2 (avec la chaise) Accessoires standards inclus 5 cartes patient + 1 Stylo Accessoires en option : 0.031.006-C Set de 10 cartes patient + Stylo + Gomme K1, S3, SP3 et E2 80.00.033 ARTROMOT®-E2 COMPACT Accessoires standards inclus 5 cartes patient + 1 Stylo Accessoires en option : 0.031.006-C Set de 10 cartes patient + Stylo + Gomme K1, S3, SP3 et E2 Services en option : EXTGAR Extension de garantie 3 ans MAINT3ART Maintenance préventive 3 ans Dotée d’un large affichage graphique, l’unité de programmation est un instrument très pratique, avec des pictogrammes aisés à comprendre et un guidage intuitif par menus. La programmation est devenue ainsi encore plus simple. Alliant ses fameuses propriétés éprouvées, telles que la carte à puce patient, la possibilité de modifier rapidement le montage, les mouvements anatomiques (méthode FNP), la position de l’avant bras dans une coque de maintien fixée sur un chariot à compensation automatique de la longueur (afin d’éviter des contractions musculaires) et le nettoyage aisé, l’ARTROMOT®-E2 offre désormais une ergonomie encore améliorée. Indications • Arthrotomies, arthroscopies combinées à une synovectomie ou une arthrolyse. • Fractures traitées chirurgicalement et pseudarthroses. • Ostéosynthèses stables, aptes à supporter les exercices. • Implantation d’endoprothèses. • Après une mobilisation de l’articulation pendant une anesthésie. • Reconstructions des tendons des biceps traités chirurgicalement. • Interventions sur les tissus mous adjacents à une articulation. ARTROMOT®-E2 Compact Unité de programmation manuelle avec affichage graphique EXTENSION FLEXION www.DJOglobal.fr 97 Spécifications techniques Amplitude du mouvement : Extension/flexion -5° / 0° / 140° Pronation/supination 90° / 0° / 90° Fonctions : Commande du moteur MARCHE / ARRET pour un mouvement isolé Extension/Flexion ou Pronation/Supination Synchronisation des moteurs MARCHE / ARRET Vitesse 1% - 100% 2,3 à 230°/min Minuterie 1 minute – 24 heures / Mode continu Pauses 0 - 60 minutes Inversion de la charge par paliers (moteurs A et B séparés) 1 – 25 / Commutation de sécurité Enregistrement de la durée Durée totale de la thérapie totale du traitement Programme d’échauffement Pour amener en douceur le patient vers l’amplitude de mouvement maximale Carte à puce patient Pour l’enregistrement des paramètres de traitement Nouveau patient Pour le réglage de base pour les nouveaux patients Programme ISO Motion Permet un exercice séparé des deux sens de mouvement Répétition sur les derniers Augmente la fréquence degrés (EX/PRO – FLEX/ de mouvements sur les derniers degrés SUP) Allongement (EX – FLEX – PRO – SUP) Permet d’augmenter en douceur l’amplitude de mouvement Suivi du déroulement de la thérapie Affiche le déroulement de tout le traitement (abduction et adduction/ rotation interne et rotation externe) Verrouillage des touches Empêche une modification non souhaitée des paramètres de traitement Réglage pour le transport Met les moteurs en position de transport ARTROMOT®-E2 Poids 28,7 kg Dimensions 87,5 x 57,5 x 58 cm Encombrement de l’ARTROMOT®-E2 compact : PRONATION SUPINATION Poids 17 kg Dimensions 87,5 x 57,5 x 29 cm Artromot® Encombrement de l’ARTROMOT®-E2 : 98 ARTROMOT®-SP3 infoRmationS DE COMMANDE ARTROMOT®-SP3 Référence Description pour l’articulation de la cheville 80.00.035 ARTROMOT®-SP3 STANDARD Une nouvelle dimension dans la thérapie de l’articulation de la cheville ! Accessoires en option : 80.00.056 Chariot de transport standard Activ-K et SP3 80.00.066 Chariot de transport modulaire SP3 80.00.036 ARTROMOT®-SP3 STANDARD CHIP Accessoires standards inclus 5 cartes patient + 1 Stylo Accessoires en option : 80.00.056 Chariot de transport standard Activ-K et SP3 80.00.066 Chariot de transport modulaire SP3 0.031.006-C Set de 10 cartes patient + Stylo + Gomme K1, S3, SP3 et E2 80.00.037 ARTROMOT®-SP3 COMFORT L’ARTROMOT®-SP3 permet des mouvements adaptés à l’anatomie (méthode FNP). L’ARTROMOT®-SP3 se caractérise par la commande simple et intuitive de l’unité de programmation manuelle avec des pictogrammes aisés à comprendre. L’ARTROMOT®-SP3 offre une ergonomie et une hygiène optimales grâce à une très grande simplicité de réglage et à une désinfection par essuyage des appui-pieds et appui-jambes. Indications • Arthrotomies, arthroscopies combinées à une synovectomie ou une arthrolyse • Fractures traitées chirurgicalement et pseudarthroses • Ostéosynthèses stables, aptes à supporter les exercices • Interventions sur les tissus mous adjacents à une articulation • Interventions de reconstruction au niveau des tendons et ligaments • Défauts de cartilage traités chirugicalement • Reconstructions du tendon d’Achille Accessoires en option : 80.00.056 Chariot de transport standard Activ-K et SP3 80.00.066 Chariot de transport modulaire SP3 80.00.038 ARTROMOT-SP3 COMFORT CHIP Accessoires standards inclus 5 cartes patient + 1 Stylo Accessoires en option : 80.00.056 Chariot de transport standard Activ-K et SP3 80.00.066 Chariot de transport modulaire SP3 0.031.006-C Set de 10 cartes patient + Stylo + Gomme K1, S3, SP3 et E2 Services en option : EXTGAR Extension de garantie 3 ans MAINT3ART Maintenance préventive 3 ans Unité de programmation manuelle avec affichage graphique Flexion plantaire Flexion dorsale www.DJOglobal.fr 99 Spécifications techniques Amplitude du mouvement : Flexion dorsale/plantaire 50° / 0° / 40° Inversion / Eversion 40° / 0° / 20° Fonctions de l’ARTROMOT®-SP3 Standard : Minuterie 1-59 minutes / 1-24 heures / Mode continu Pauses 0 - 59 secondes Vitesse 5 % - 100 % 23 à 200°/min Inversion de la charge par paliers (moteurs A et B séparés) 1 - 25 / Commutation de sécurité Moteurs A et B Marche/Arrêt Mouvement isolé, uniquement flexion plantaire / extension dorsale ou inversion / éversion Mode de fonctionnement Synchrone/Asynchrone Synchrone : mouvements suivant la méthode FNP Asynchrone : mouvements aléatoires dans les amplitudes de mouvement réglées Enregistrement de la durée Durée totale de la thérapie totale du traitement Nouveau patient Pour le réglage de base pour les nouveaux patients Réglage pour le transport Met les moteurs en position de transport Verrouillage des touches Empêche une modification non souhaitée des paramètres de traitement Fonctions de l’ARTROMOT®-SP3 Comfort : Permet d’augmenter en Programmes d’allongement douceur l’amplitude du mouvement Suivi du déroulement de la thérapie Affiche le déroulement de tout le traitement sous forme de graphique (flexion plantaire et extension dorsale / Inversion et éversion) Programme d’échauffement Pour amener en douceur le patient vers l’amplitude de mouvement maximale ARTROMOT®-SP3 Comfort chip Inversion Éversion Poids 11 kg Dimensions 78 x 42 x 39,5 cm Taille des patients de 120 à 200 cm env Artromot® Dimensions 100 ARTROMOT-H Informations de commande : ARTROMOT®-H Référence Description pour le poignet 170000A L’ARTROMOT®-H, de manipulation extrêmement simple, garantit une réussite maximale de la thérapie CPM : ARTROMOT-H Spécifications techniques : Amplitude du mouvement : Extension 0° - 90° Flexion 0° - 90° Déviation ulnaire/ radiale complète Jusqu’à 90° Fonctions de l’ARTROMOT®-H : Taux de vitesse 180° par minute Force 2.8 Nm - 4 Nm Encombrement/caractéristiques : Poids (parties textiles incl.) 1 kg Dimensions • Mouvements adaptés à l’anatomie • Unité de programmation manuelle et possibilité d’utilisation mobile pour une manipulation aisée • Amplitudes de mouvement complètes pour flexion/extension, déviation ulnaire/radiale ou une combinaison des deux. • Une construction simple et conviviale et des matériaux qui n’irritent pas la peau garantissent un réel confort, ce de manière prolongée Indications • Mouvements adaptés à l’anatomie • Unité de programmation manuelle et possibilité d’utilisation mobile pour une manipulation aisée • Amplitudes de mouvement complètes pour flexion/extension, déviation ulnaire/radiale ou une combinaison des deux. • Une construction simple et conviviale et des matériaux qui n’irritent pas la peau garantissent un réel confort, ce de manière prolongée 31 x 11 x 14 cm Exploitation continue sur Jusqu’à 100 h accumulateurs ARTROMOT-H EXTENSION COMPLETE UNITE DE COMMANDE www.DJOglobal.fr ARTROMOT®-F pour les articulations PIP, DIP et MP ainsi que du pouce L’ARTROMOT®-F procure une ergonomie et une mobilité optimales pour les doigts : • Mouvements adaptés à l’anatomie avec blocage des articulations MP (position négative intrinsèque) • Unité de programmation manuelle et possibilité d’utilisation mobile pour une manipulation aisée • Une construction simple et conviviale et des matériaux qui n’irritent pas la peau garantissent un réel confort, ce de manière prolongée 101 Informations de commande : Référence Description 170001 ARTROMOT-F Spécifications techniques : Amplitude du mouvement : Extension/Flexion MP 0° - 90° Extension/Flexion PIP 0° - 110° Indications • Capsulectomie, arthrolyse et ténolyse pour raideur post-traumatique des articulations MP et PIP • Ténolyse d’un tendon fléchisseur ou extenseur • Réduction ouverte et fixation interne rigide d’une fracture intra-articulaire, diaphysaire et métaphysaire des os de phalange et métacarpiens • Contracture de Dupuytren/détente • Dystrophie sympathique réflexe (DSR) • Refixation de la main ou de doigts • Synovectomie d’un tendon fléchisseur ou extenseur après une arthrotomie et un drainage en cas d’arthrite septique aiguë • Remplacement prothétique des articulations MP et PIP • Fractures stables et blessures par brûlure • Écrasements de la main sans fracture ni luxation Extension/Flexion DIP 0° - 70° Fonctions de l’ARTROMOT®-F : Pauses 0 – 30 s Vitesse 1–4 Programme d’échauffement Pour amener en douceur le patient vers l’amplitude de mouvement maximale Inversion de la charge -1 – 5 / Commutation de sécurité par paliers Verrouillage des touches Empêche une modification non souhaitée des paramètres de traitement Encombrement/caractéristiques : 0,66 kg Poids de l’unité de commande manuelle 0,2 kg Artromot® Poids de l’attelle (parties textiles incl.) ARTROMOT-F TRAITEMENT DU POUCE UNITE DE PROGRAMMATION 102 Thermo-Cryothérapie & Consommables 2016 THERMO-CRYOTHERAPIE CONSOMMABLES www.DJOglobal.fr 104 CATALOGUE DE VENTE - THERMO-CRYOTHERAPIE INTRODUCTION Les produits de réhabilitation proposés dans la gamme Chattanooga sont une référence en matière d’innovation. Fort de ses cinquante ans d’expérience dans le traitement de lésions musculo-squelettiques ou neurologiques, la marque Chattanooga propose une large gamme de produits destinés aux hôpitaux, aux cliniques et aux services de soins à domicile dans le monde entier aussi bien en : • Électrothérapie portable et clinique, • Ultrasons, • Tables de traitement, • Dispositif de traction, • Ondes chocs Radiales, • Petit appareillage à visée rééducative ou bien-être. Faire confiance à Chattanooga c’est profiter de l’expertise et des capacités d’innovation du plus grand fabricant mondial de matériel de rééducation. Chattanooga est une marque du groupe DJO, leader dans la conception, la fabrication et la distribution de dispositifs médicaux de qualité fournissant une gamme étendue de solutions pour la santé musculaire, ostéo-articulaire et vasculaire, le traitement de la douleur, la remise en forme et la préparation physique. TM www.DJOglobal.fr 105 SOMMAIRE 102 Sommaire 103 Chatt-Tape 104 Biofeedback de Pression Stabilizer™ 105 Guéridon Stainless 105 Dispositif Chauffant Hydrocollator® 106 Compresse HotPacs™ pour Hydrocollator® 107 Couverture / Eponge 107 Unité de Refroidissement ColPaC™ 108 Compresse de Froid pour Unité ColPaC™ 108 Compresse Flexipac® 109 Nylatex® Wrap 109 Bombes de Froid 109 Cryo Cuff™ 110 Hyperice 111 THERMO-CRYOTHERAPIE CONSOMMABLES Introduction 106 InformationS DE COMMANDE 5001 5002 5003 5004 CHATT-TAPE Boite de 12 rouleaux CHATT-TAPE Beige (5 m x 5 cm) Boite de 12 rouleaux CHATT-TAPE Bleu (5 m x 5 cm) Boite de 12 rouleaux CHATT-TAPE Noir (5 m x 5 cm) Boite de 12 rouleaux CHATT-TAPE Rose (5 m x 5 cm) CARACTÉRISTIQUES Chatt-tape est une bande adhésive de haute qualité assurant une élasticité semblable à celle de la peau (130-140% d’auto extensibilité). Elle est sans médicament, sans latex, composée d’un support en coton de qualité supérieure et d’une masse adhésive acrylique hypoallergénique. Chatt-tape est imperméable à l’eau et peut être portée plusieurs jours consécutivement. • Le Taping influence le système neurologique et circulatoire et favorise le processus de guérison biologique. La méthode d’application utilise les principes de base de la kinésiologie, concept mettant en avant que la bande spécifique utilisée en Taping stimule les récepteurs cutanés, supporte la musculature et soutien les articulations de façon à ce que le système lymphatique et veineux puisse bénéficier de la liberté de mouvement préservée par cette méthode. • Chatt-Tape est un dispositif médical de classe I répondant aux exigences réglementaires dans ce cadre. • Chatt-Tape est commercialisée sous forme de rouleau de 5 m x 5 cm (Boite de 12 rouleaux). Principaux effets : • Activation de la circulation. • Diminution de la congestion lymphatique. • Soutien musculaire. •E ntretien du fonctionnement articulaire par stimulation proprioceptive et support mécanique. • Soulagement de la douleur. www.DJOglobal.fr BIOFEEDBACK DE PRESSION STABILIZER™ InformationS DE COMMANDE CARACTÉRISTIQUES BIOFEEDBACK DE PRESSION STABILIZER Dispositif Stabilizer 9296 • Dispositif simple destiné à la rééducation et à la pratique du Yoga/Pilates. 107 • Poire de gonflage. • Coussinet d’air à variation de pression. • Idéal pour la rééducation et Pilates. • Exercices spécifiques afin de prévenir ou de soigner les douleurs lombaires et cervicales. • Idéal dans le travail de gainage et le recrutement spécifique du transverse. • Enregistrement de la pression exercée sur un coussinet rempli d’air, des mouvements du corps et spécialement de la colonne vertébrale, pendant un exercice. • Pendant les mouvements, la patient visualise le cadran du petit manomètre tente de maintenir la contraction des muscles profonds en évitant d’écraser le coussin. • Plage de mesure variant de 0 à 200 mmHg de pression analogique. Gonflage d’une simple pression sur la poire et dégonflage en actionnant la soupape. InformationS DE COMMANDE GUERIDON STAINLESS GUÉRIDON STAINLESS Modèle MB 4002 4004 Modèle MB-T 4018 Modèle MB-TD 4004 4018 4002 CARACTÉRISTIQUES • Acier inoxydable. • Longévité. • Mobilité. • Polyvalents et fonctionnels, ces chariots permettent une organisation optimale en cabinet. • Modèle MB : 2 étages Dimensions 51 x 48 x 43 cm. • Modèle MB-T : 3 étages Dimensions 76 x 48 x 43 cm. • Modèle MB-TD : 3 étages + Tiroir Tiroir de fournitures inclus. Dimensions 76 x 48 x 43 cm. THERMO-CRYOTHERAPIE CONSOMMABLES • Idéal pour disposer ses unités d’électrothérapie et l’ensemble des crèmes de massages utilisées quotidiennement. 108 Thermothérapie chaud /froid InformationS DE COMMANDE Hydrocollator® mobile M-2 Unité 220 V 2407 Accessoires standard HotPac™ standard (x 12) 1006 Hydrocollator® mobile SS-2 Unité 220 V 2307 Accessoires standard HotPac™ standard (x 8) 1006 Hydrocollator® mobile M-4 Unité 220 V 2506 1006 HotPac™ standard (x 24) Hydrocollator® FIXE E-1 Unité 220 V 2107 Accessoires standard HotPac™ standard (x 4) 1006 Hydrocollator® FIXE E-2 Unité 220 V 2806 Accessoires standard HotPac™ standard (x 3) 1006 1004 HotPac™ grande taille (x 2) 1002 Cervicale HotPac™ (x 1) ACCESSOIRES HYDROCOLLATOR® Étagère supplémentaire pour table 4230 22100 4228 4016 4010 d'appoint (B) Mini-réchauffeur de lotion (C) Thermomètre à cadran Porte-serviette mural 5 x 84 cm (A) Etagère pour table d'appoint DISPOSITIF CHAUFFANT HYDROCOLLATOR® E-1 SS-2 E-2 CARACTÉRISTIQUES • Ces réservoirs d’eau durables en acier inoxydable contiennent les HotPacs™ Hydrocollator® à chaleur humide. • Déplacement facilité. • Réglage thermostatique et maintien en température. • Longévité quasi illimitée. M-2 • Conception fiable et robuste en acier inoxy-dable. • Les dispositifs sont dotés d’un réglage thermostatique afin de garantir une température thérapeutique idéale pour les HotPacs™. Les dispositifs Hydrocollator® demeurent les dispositifs chauffants de référence par rapport auxquels tous les autres sont jugés. Leur longévité en milieu clinique est pratiquement illimitée ! •H ydrocollator® mobile M-2 Alimentation : 110~240 V 50/60 Hz Consommation électrique : 1 000 W Poids : 39 kg Dimensions : (L x l x H) 67 x 40 x 84 cm • Hydrocollator® mobile M-4 Alimentation : 110~240 V 50/60 Hz Consommation électrique : 1 500 W Poids : 60 kg Dimensions : (L x l x H) 89 x 51 x 84 cm Capacité du réservoir Intervalle de température Temps d'arrêt thermique Exactitude Temps de réchauffement Temps de refroidissement (jusqu'à 70°C) Isolation par fibre de verre M-4 •H ydrocollator® mobile SS-2 Alimentation : 110~240 V 50/60 Hz Consommation électrique : 1 000 W Poids : 30 kg Dimensions : (L x l x H) 53 x 41 x 84 cm • Hydrocollator® statique E-1 Alimentation : 110~240 V 50/60 Hz Consommation d’énergie : 1 000 W Poids : 7 kg Dimensions : (L x l x H) 33 x 20 x 41 cm • Hydrocollator® statique E-2 Alimentation : 110~240 V 50/60 Hz Consommation d’énergie : 1 000 W Poids : 14 kg Dimensions : (L x l x H) 38 x 33 x 51 cm • Garantie 1 an. M-2M-4SS-2E-2E-1 69 L 136 L 49 L 43 L 15 L 71°-74°C 71°-74°C 71°-74°C 71°-74°C 71°-74°C 82°-85°C 82°-85°C 82°-85°C 82°-85°C 82°-85°C 10% 10% 10% 10% 10% 8 h 8 h 4h 4 h 2h 3 h 4 h 4 h 2 h 1h Oui Oui Oui Non Non A. 4016 B. 4230 C. 22100 www.DJOglobal.fr Thermothérapie chaud /froid COMPRESSE HOTPAC™ POUR HYDROCOLLATOR® InformationS DE COMMANDE CARACTÉRISTIQUES • Compresses spécifiques pour utilisation en Hydrocollator®. Réchauffement possible en micro-ondes ou eau bouillante. • Soulagement de la douleur associée à l’arthrite, à la myofibrose, aux claquages musculaires et aux déchirures musculaires. C 109 HotPac™ Hydrocollator® chaleur humide 1008 A - 23 x 39 cm 1010 B - 25 x 61 cm 1004 C - Grande taille 38 x 61 cm 1002 D - 61 Cervicale 1014 E - Demi-taille 13 x 30 cm 1006 F - Standard 25 x 30 cm 1012 G - Genou-Epaule 25 x 50 cm • Boucle facilitant le changement de compresses. • Compresse de chaleur humide 100 % naturelles. • 8 dimensions. E A B D F G • Huit dimensions convenant à toutes les courbes du corps. • Offre jusqu’à 30 minutes de chaleur humide, pour un soulagement en profondeur. • Rentabilité : Un seul HotPac™ permet des centaines de traitements. • Tous les packs naturels contiennent de la bentonite, un remplissage naturel aux hydrocolloïdes, enveloppés dans un mélange de coton tissé. • Garantie 1 an. InformationS DE COMMANDE COUVERTURE / EPONGE a Couvertures éponge Standard 48 x 69 cm 1118 1126 Grande taille 61 x 91 cm 1104 64 x 46 cm Cervicale 1131 Couverture en éponge contour des mains 28 x 36 cm A B b Couvertures en éponge remplies de mousse Taille standard 48 x 69 cm 1102 1124 Grande taille 61 x 91 cm 1120 Cervicale 64 x 41 cm c Couvertures poche en éponge remplies de mousse Standard 43 x 69 cm 1108 1110 Poche grande taille 61 x 91 cm Couvertures en éponge et vinyle Standard 48 x 46 cm 1112 1114 Grande taille 55 x 65 cm Set complet HotPacs™ Hydrocollator® Set standard 1064 1062Set pour le cou Set complet HYDROCOLLATOR® HOTPACS™ Combine un ensemble HotPac™ et des couvertures en éponges dans un emballage pour la vente. C • Couvertures éponges pour une utilisation intensive des compresses HotPacs™ en milieu clinique. • Lavables et réutilisables. • Existent dans toutes les dimensions adaptées aux HotPac™. • Maille éponge traditionnelle. • A - Couvertures éponge • Fermetures à boucle et agrafe pour éviter tout déroulement ou glissement accidentel. • B - Couvertures éponge remplies de mousse • À usage domestique ou clinique. • Couche de mousse polyuréthane entre deux couches d'éponge. • Disponible avec ou sans poches. • C - Couvertures en éponge et vinyle • Fabriquées avec un coussin de vinyle d'un côté pour empêcher l'humidité d'atteindre les vêtements ou la literie. Coussins d'éponge et de vinyle de remplacement disponibles. • Garantie 1 an. THERMO-CRYOTHERAPIE CONSOMMABLES CARACTÉRISTIQUES 110 Thermothérapie chaud /froid InformationS DE COMMANDE Unité de refroidissement ColPaC™ Modèle C-5 Unité 220 V 3114 Accessoires standard ColPaCs™ de taille standard (x 6) 1500 1506 ColPaCs™ demi-taille (x 6) UNITE DE REFROIDISSEMENT COLPAC™ CARACTÉRISTIQUES • Unité de refroidissement destinée à la prise en charge des patients en milieux clinique. • Fabrication en acier inoxydable pour la durabilité. • Compresseur robuste pour un refroidissement plus efficace. • Les roulettes pour un déplacement silencieux et facilité. • Unité de refroidissement destinée à la prise en charge des patients en milieux clinique. • Permet une prise une charge ininterrompue de vos patients. • Aucune tuyauterie n'est nécessaire : • branchement standard sur le secteur. • Alimentation : 220~240 V 50 Hz. • 115 V, 60 Hz. • Poids : 74 kg. • Dimensions : (L x l x H) 84 x 69 x 39 cm. • Catégorie de sécurité électrique. • Type B. • Tests de sécurité : EN 60601-1. • Garantie 1 an. InformationS DE COMMANDE COMPRESSES DE FROID POUR UNITE COLPAC™ ColPac™ de vinyle bleu A Grande taille 28 x 53 cm 1512 1500 B Taille standard 28 x 36 cm CDemi-taille 19 x 28 cm 1506 1508 DCervicale 58 cm 1502 E 8 x 28 cm 1504 F Quart de taille 14 x 19 cm 1510 GMasque (Forme spécialement ColPac™ en polyuréthane noir HCervicale 53 cm de long 1554 1556 I Grande taille 32 x 47 cm 1552 J Taille standard 25 x 34 cm 1562 KDemi-taille 17 x 28 cm I A conçue pour couvrir les paupières fermées) B C E H F J D K G CARACTÉRISTIQUES • Sept tailles différentes de compresses en vinyle bleu et quatre tailles en polyuréthane noir assurent une cryothérapie efficace, quelle que soit la zone ou la forme du corps. • Soulagement de la douleur associée aux inflammations, chirurgies, claquages musculaires, entorses. • Compresse en vinyle ou en polyuréthane. • Gel de silice non toxique. • Sans latex. • Idéal pour une utilisation en milieu clinique. •S ouplesse assurée durant toute la durée du traitement. •S oulagement prolongé de la douleur aiguë, de l'œdème et de la fièvre. •C ompresse spécifique pour utilisation dans l’unité de refroidissement ColPac™. •R éfrigération possible au congélateur. • Garantie 1 an. www.DJOglobal.fr COMPRESSE FLEXIPAC® 111 InformationS DE COMMANDE CARACTÉRISTIQUES • Compresse ultra flexible. • Gel non toxique. Compresse chaude & froide Flexipac® FlexiPac® 13 x 15 cm (48 / boîte) 4026 4020 FlexiPac® 13 x 25 cm (24 / boîte) 4029 FlexiPac® 20 x 35 cm (12 / boîte) • Chaud : Soulagement de la douleur et des contractures musculaires type torticolis, cervicalgie, Lumbago. • Froid : Effet antalgique par ralentissement de la conduction nerveuse, évite la formation d’œdèmes et l’apparition d’hématomes. • Garantie 1 an. COMPRESSES DE GEL CHAUD/FROID InformationS DE COMMANDE CARACTÉRISTIQUES COMPRESSE DE CHAUD / FROID Compresse de gel Chaud/Froid AXP1 • Compresse chaud/froid utilisable au four à micro-ondes ou au congélateur. AXP3 • Utilisable à chaud ou à froid. • Enveloppe souple. AXP2 • Sans latex. AXP4 • Froid : Effet antalgique. Evite la formation d’œdème et diminue l’importance de l’hématome. réutilisable Donjoy AXP1 21 x 14 cm Compresse de gel Chaud/Froid réutilisable Donjoy AXP3 29 x 27 cm Compresse de Froid Instantané AXP2 21 x 14 cm Compresse de Froid Instantané à Strap AXP4 21 x 14 cm • Chaud : Soulagement de la douleur de type musculaire : torticolis, lumbago. NYLATEX® WRAP InformationS DE COMMANDE Nylatex Wraps (1 paquet de 3) 6 x 46 cm 1202 1264 6 x 61 cm 1204 6 x 91 cm 1206 6 x 122 cm 1208 10 x 46 cm 1210 10 x 91 cm 1212 10 x 122 cm 1214 15 x 46 cm 1216 15 x 91 cm 1218 15 x 122 cm 1219 15 x 152 cm 1200 Assortiment un format excepté 1264 de chaque CARACTÉRISTIQUES • Grip de maintien. • Réutilisable à souhait. • Disponible en de multiples dimensions. InformationS DE COMMANDE BOMBES DE FROID CARACTÉRISTIQUES • Bombes de froid apportant un soulagement instantané de la douleur et aidant à réduire les tuméfactions. • Refroidissement instantané. • Froid mentholé. • Pulvérisateurs à gaz réfrigérant à action rapide dans le cadre des traumatismes sportifs. • Intervention pratique et idéale sur les terrains de sport. • 2 tailles de pulvérisateurs disponibles : 200 ml et 400 ml Bombe de Froid 200 ml BMF200 BMF400 400 ml THERMO-CRYOTHERAPIE CONSOMMABLES • Enveloppe auto-grippante idéale pour maintenir les compresses en place. 112 Thermothérapie chaud /froid InformationS DE COMMANDE CRYO CUFF™ Glacière Cryo Cuff™ - Aircast® Glacière Cryo Cuff™ - Aircast 2125 Accessoires Tuyau pour glacière 2130 20BG-F Système de pompe automatique 2002 Disque d'isolation 2007XL Tuyau d'air MANCHONS Cryo Cuff™ - Aircast® Manchon Cheville 10A01 Manchon Pied - Large 10B01 Manchon Pied - Moyen 10C01 Manchon Pied - Petit 10D01 Manchon Cheville - Pédiatrique 10P01 Manchon Genou - Large 11B01 Manchon Genou - Moyen 11A01 Manchon Genou - Petit 11C01 Manchon Genou/Coude 11P01 Pédiatrique Manchon de Genou - Autonome 11ASC Manchon Epaule / Bande standard 12A01 12AXL01 Manchon Epaule / Bande extra large Bande standard pour Epaule 1220 1220XL Bande extra large pour Epaule 13B01 Manchon Cuisse - Large Manchon Cuisse - Moyen 13A01 Manchon Mollet 13C01 Manchon Dos / Hanche / Côtes 14A01 Manchon Coude 15A01 Manchon Main / Poignet / 16A01 Avant Bras CARACTÉRISTIQUES • Application contrôlée du froid, sans risque de lésions des tissus. - les douleurs articulaires, • Système ambulatoire. - les lésions ligamentaires, - les entorses, • Glacière et manchons déconnectables. - les douleurs post-chirurgicales. • Le système Cryo Cuff™ d’Aircast® associe cryothérapie et compression localisée est indiqué dans : • Son utilisation permet d’atteindre une mobilité précoce et d’obtenir une réduction de la douleur engendrant un retour à la fonction plus rapide. - La réduction des œdèmes et des tuméfactions post-opératoires, - les phénomènes arthrosiques, •G râce à sa simplicité d’utilisation, son maniement aisé, ce système est parfait pour une utilisation post-traumatique ou postopératoire, en milieu médical, hospitalier ou à domicile. • Le système Cryo Cuff™ se compose d’une glacière et de manchons anatomiques. • L a glacière positionnée au-dessus du manchon, génère une source de froid et alimente le manchon. Le système peut être déconnecté à tout moment, sans incidence sur le traitement et permet d’avoir du froid pendant environ 3 heures. cheville epaule genou coude Le système Cryo Cuff™ se compose d’une glacière et de manchons anatomiques pour un maintien optimal. www.DJOglobal.fr Thermothérapie chaud /froid Hyperice 113 InformationS DE COMMANDE Hyperice 10021 001-00 10022 001-00 10040 001-00 10010 001-00 10030 001-00 20010000-00 Hyperice Epaule gauche Hyperice Epaule droite Hyperice Dos Hyperice Genou Hyperice Utilitaire - Universelle Hyperice Glace synthétique - Tube CARACTÉRISTIQUES • Le plus avancé des systèmes de glaçage compressif. • Glaçage compressif. • Précision et uniformité. • Pénétration optimale du froid dans le tissu. • Gaine ergonomique. • E ntorses, déchirures, tendinopathies, luxation, épicondylites, périostites, œdème, ecchymoses, récupération. Gaine compressive ergonomique • DESIGN ERGONOMIQUE : forme adaptée à la zone traitée pour chasser l’excès d’air résiduel en appuyant sur la valve d’expulsion. • FINITION DE TRES HAUTE QUALITÉ : Néoprène de 3 mm d’épaisseur composé de deux couches. Bordure en Lycra®, fils en nylon et système velcros de qualité supérieure. • Glace : Favorise la cicatrisation tout en apaisant la douleur, limite la formation d’œdème. • Compression : Associée au froid, elle favorise une meilleure pénétration du froid dans les tissus. SYSTEME HYPERICE : 2 PARTIES 20010000-00 Hyperice Glace synthétique Tube La chambre à glace • SYSTEME D’EXPULSION D’AIR BREVETE : épouse parfaitement les contours anatomiques pour un glaçage beaucoup plus précis et uniforme . • GRANDE OUVERTURE : Bouchon avec ouverture large pour faciliter le remplissage de la chambre. NOUVEAUTE GLACE SYNTHETIQUE • MEMBRANE HYPER-FINE et resistante : Membrane ultrafine et antimicrobienne permettant un meilleur transfert du froid dans le corps. • Formule unique (propylène glycol) non toxique qui imite la structure de la glace pilée 10040 001-00 Dos, Rachis et Côtes • Parfaitement adaptée à la vessie de glace Hyperice pour former un pain de glace uniforme et un transfert de froid optimal. 10030 001-00 Universelle Cheville/Coude/ Poignet/Tibia 10010 001-00 Genou Droit/Gauche, Quadriceps et IschioJambiers THERMO-CRYOTHERAPIE CONSOMMABLES 10021 001-00 10022 001-00 Epaule gauche et droite Vendues séparément • Réutilisable à souhait - à mettre au congélateur Sauf si mentionné dans le catalogue *Le mouvement, c’est la santé Distribué par DJO France S.A.S. Centre Européen de Fret 3 rue de Bethar 64990 Mouguerre France Tél : +33 (0)5 59 52 80 88 Fax : +33 (0)5 59 52 62 99 Email : [email protected] www.DJOglobal.fr © DJO France - MKGRSMED15C - rev 12/2015 Fabricant : DJO France