Hier und Heute - Lutherstadt Wittenberg
Transcription
Hier und Heute - Lutherstadt Wittenberg
Jahrgang 16 Freitag, den 20. Februar 2009 Nummer 5 Hier und Heute: - Anzeige - - Friseur Hiller - ☞ S. 3: Amtliche Bekanntmachungen ☞ S. 7: Informationen aus dem Rathaus ☞ S. 9: Informationen aus den Ortsteilen ☞ S. 9: Geburtstage ☞ S. 10: Informationen der Schulen und Bildungsträger ☞ S. 11: Informationen der Kindertagesstätten ☞ S. 11: Sport ☞ S. 12: Vereine und Verbände ☞ S. 12: Veranstaltungen Nr. 5/2009 -2- wittenberg.de „Neues Rathaus“ Lutherstraße 56 - Säule - Bürgerbüro Tel. 0 34 91/42 14 10 Fax-Nummer: 0 34 91/42 12 99 E-Mail [email protected] Montag bis Donnerstag von 8.30 bis 18.00 Uhr Freitag von 8.30 bis 12.00 Uhr Sonnabend von 9.30 bis 12.00 Uhr Oder Sie besuchen eines unserer Bürgerbüros in den Ortsteilen zu den nachstehenden Zeiten: Je 1 Mal im Monat hat geöffnet: Griebo, Schulstr. 2 jeden 1. Montag im Monat 14.00 bis 17.30 Uhr Nudersdorf, Dobiener Str. 1 jeden 1. Dienstag im Monat 09.00 bis 12.00 Uhr Seegrehna, Lindenstr. 13 jeden 1. Donnerstag im Monat 09.00 bis 12.00 Uhr Mochau, An der Mühle 20c jeden 2. Montag im Monat 14.00 bis 17.30 Uhr Je 1 Mal pro Woche hat geöffnet: Reinsdorf, Schulplatz 5 jeden Dienstag 14.00 bis 17.30 Uhr Pratau, Wittenberger Str. 10 jeden Donnerstag 14.00 bis 17.30 Uhr Abtsdorf, Friedh.-Gärtner-Str. 2/ Eing. Siedlerallee jeden Mittwoch 14.00 bis 17.30 Uhr Telefonisch sind alle Bürgerbüros der Ortsteile über die Tel.-Nr. 0 34 91/42 11 74 21 zu erreichen. Ideen- und Beschwerdemanagement, Tel.: 0 34 91/42 18 88, Online-Service www.wittenberg.de (Stadt & Bürger/Bürgerservice) Leitstelle Landkreis Wittenberg, Tel.: 0 34 91/1 92 22 Wittenberg-Information, Tel.: 0 34 91/49 86 10 April - Oktober: Montag bis Freitag 09.00 bis 18.30 Uhr Samstag/Sonntag 10.00 bis 16.00 Uhr November - März: Montag - Freitag 10.00 bis 16.00 Uhr Samstag 10.00 bis 14.00 Uhr Sonntag 11.00 bis 15.00 Uhr Januar/Februar: Samstag und Sonntag geschlossen Öffnungszeiten der Schwimmhalle Piesteritz (Parkstraße 40) 0 34 91/66 20 31 Montag 13.00 bis 16.00 Uhr Dienstag 06.30 bis 07.30 Uhr, 13.00 bis 16.00 Uhr und 18.30 bis 21.00 Uhr Mittwoch 06.30 bis 07.30 Uhr und 14.00 bis 21.00 Uhr Donnerstag 06.30 bis 07.30 Uhr und 13.00 bis 16.00 Uhr Freitag 15.00 bis 21.00 Uhr (Warmbadezeit) Samstag 10.00 bis 18.00 Uhr Sonntag 9.00 bis 16.00 Uhr und 16.00 bis 18.00 Uhr (Frauenbadezeit) Hauptbibliothek (Schlossstr. 7), Tel.: 0 34 91/40 21 60 Dienstag, Donnerstag und Freitag 11.00 bis 18.00 Uhr Mittwoch 10.00 bis 18.00 Uhr Montag und Sonnabend geschlossen weitere Zweigbibliotheken gibt es in den Ortsteilen Friedrichstadt, Piesteritz, Pratau KTC, Lutherstraße 41, Tel.: 0 34 91/4 96 60 Schiedsstelle: Lutherstraße 56, Raum 1.27 Dienstag von 16.00 bis 17.00 Uhr Weltkulturerbestätte, Museen und Ausstellungen Lutherhaus, Tel. 0 34 91/4 20 30 April bis Oktober, täglich 09.00 bis 18.00 Uhr November bis März Dienstag bis Sonntag 10.00 bis 17.00 Uhr montags geschlossen Melanchthonhaus, Tel. 0 34 91/40 32 79 April bis Oktober, täglich 09.00 bis 18.00 Uhr November bis März Dienstag bis Sonntag 10.00 bis 17.00 Uhr montags geschlossen Stadtkirche „St. Marien“, Tel. 0 34 91/40 44 15 Predigtkirche Luthers, Cranach-Altar und -Epitaphe Karfreitag bis 31. Oktober Montag bis Sonntag 10.00 bis 18.00 Uhr 1. November bis Gründonnerstag Montag bis Samstag 10.00 bis 16.00 Uhr Sonntag ab 11.30 Uhr Dienstag und Donnerstag Mittagsgebet 12.00 Uhr Während der Konzertproben sind keine Führungen möglich. Schlosskirche „Allerheiligen“, 0 34 91/40 25 85 Thesentür, Gräber Luthers und Melanchthons Karfreitag bis 31. Oktober Montag bis Samstag 10.00 bis 18.00 Uhr Sonntag 11.30 bis 18.00 Uhr 1. November bis Gründonnerstag Montag bis Samstag 10.00 bis 16.00 Uhr Sonntag 11.30 bis 16.30 Uhr Achtung! An folgenden Tagen ist keine Führung in der Kirche möglich. Dienstag Orgelkonzert 14.30 bis 15.00 Uhr Mittwoch Mittagsandacht 12.00 bis 12.25 Uhr Cranach-Haus, Markt 4 Tel. 0 34 91/4 20 19 17 Dienstag bis Samstag 10.00 bis 17.00 Uhr Sonntag und Feiertage 13.00 bis 17.00 Uhr Altes Rathaus - Ausstellung, Tel. 0 34 91/42 17 20 Dienstag bis Samstag von 10.00 bis 17.00 Uhr Sonntag und Feiertage 13.00 bis 17.00 Uhr Städtische Sammlungen, Tel. 0 34 91/4 33 49 40 Museum für Stadtgeschichte, Natur- und Völkerkunde Schlossplatz Dienstag bis Sonntag von 09.00 bis 17.00 Uhr Städtische Sammlung Bereich Stadtgeschichte, Dienstag von 9.00 bis 12.00 Uhr 13.00 bis 16.00 Uhr (nach Vereinbarung) Bereich Ratsarchiv, Dienstag und Mittwoch von 9.00 bis 12.00 Uhr und 13.00 bis 18.00 Uhr Wittenberger Haus der Geschichte, Tel. 0 34 91/40 90 04 Montag bis Freitag von 10.00 bis 18.00 Uhr Samstag/Sonntag u. Feiertage 11.00 bis 18.00 Uhr Näheres zu Ausstellungen unter der Rubrik Veranstaltungen Nr. 5/2009 Am Mittwoch, dem 25.02.2009 findet um 16:00 Uhr die öffentl./ nichtöffentliche 51. Sitzung des Stadtrates der Lutherstadt Wittenberg statt Raum Großer Saal des Alten Rathauses Ort Markt 26, 06886 Lutherstadt Wittenberg Tagesordnung Öffentlicher Teil: 1. Eröffnung der Sitzung, Feststellung der Ordnungsmäßigkeit der Ladung und der Beschlussfähigkeit 2. Änderungsanträge zur Tagesordnung und Feststellung der Tagesordnung 3. Einwohnerfragestunde 4. Bekanntgabe der Oberbürgermeistereilbeschlüsse, der in der letzten nichtöffentlichen Stadtratssitzung gefassten Beschlüsse und der Beschlüsse der beschließenden Ausschüsse und des Oberbürgermeisters 5. Informationen des Oberbürgermeisters 6. Genehmigung der Niederschrift der 49. Stadtratssitzung vom 10.01.2009 und der 50. Stadtratssitzung vom 28.01.2009 - öffentlicher Teil 7. Bestätigung der Jahresrechnung 2006 der Gemeinde Griebo und Entscheidung über die Entlastung des Bürgermeisters für das Haushaltsjahr 2006 gemäß § 108 GO LSA Vorlage: 136/2008 8. Bestätigung der Jahresrechnung 2007 der Gemeinde Griebo und Entscheidung über die Entlastung des Bürgermeisters für das Haushaltsjahr 2007 gemäß § 108 GO LSA Vorlage: 137/2008 9. Hebesatz-Satzung über die Festsetzung der Realsteuerhebesätze in der Lutherstadt Wittenberg mit Wirkung vom 01.01.2009 Vorlage: 002/2009 10. 2. Änderung zum Beschluss über die Benutzungsentgelte für den Besuch von Kindertageseinrichtungen der Lutherstadt Wittenberg nach dem Gesetz zur Förderung und Betreuung von Kindern in Tageseinrichtungen des Landes Sachsen-Anhalt (KiBeG) vom 27.03.2002 Vorlage: 111/2008 11. Außerplanmäßige Ausgaben zur Förderung von sozialen Projekten aus dem Förderprogramm „Lokales Kapital für soziale Zwecke (ESF)“ Vorlage: 007/2009 12. Vorhaben bezogener Bebauungsplan, Vorhaben- und Erschließungsplan I2 Einkaufszentrum Arsenalplatz - Abwägung/Satzung Vorlage: 005/2009 13. Bebauungsplan W8 „Industriegebiet Westlich Heuweg“ Einstellung des Planverfahrens Vorlage: 003/2009 14. Bebauungsplan O 8 „Elstervorstadt - Gewerbegebiet“/Abwägung - Satzung Vorlage: 120/2008 15. Informationen des Vorsitzenden 16. Informationen aus den Ausschüssen und den Fraktionen 17. Anfragen Nichtöffentlicher Teil: Niederschriftskontrolle Anfragen Thomas Popp Stadtratsvorsitzender ___________________________________________________________ Am Montag, dem 02.03.2009 findet um 17:00 Uhr die öffentliche 55. Sitzung des Bauausschusses der Lutherstadt Wittenberg statt. -3- wittenberg.de Aufenthaltsraum des Neuen Rathauses Raum Lutherstraße 56, 06886 Lutherstadt Wittenberg Ort Tagesordnung 1. Eröffnung der Sitzung, Feststellung der Ordnungsmäßigkeit der Ladung und der Beschlussfähigkeit 2. Änderungsanträge zur Tagesordnung und Feststellung der Tagesordnung 3. Genehmigung folgender Niederschriften: - 53. Sitzung vom 02.02.2009 - 54. Sitzung vom 09.02.2009 4. Informationen zum Planungsstand Nordumfahrung 5. Bebauungsplan N10 „Wohnbebauung Lerchenberg“, Teilpläne B+C, Entwurf/Aufhebung und Neufassung Vorlage: 008/2009 6. Bebauungsplan W 1 „Wittenberg-Apollensdorf/Nord“ Teilplan A Gewerblicher Bereich - 2. Änderung/Abwägung und Satzung Vorlage: 014/2009 7. Antrag zur Erarbeitung eines Mietspiegels für die Lutherstadt Wittenberg Vorlage: 012/2009 8. Mitteilungen und Anfragen Joachim Richter Ausschussvorsitzender ___________________________________________________________ Am Mittwoch, dem 04.03.2009 findet um 17:00 Uhr die öffentl./ nichtöffentliche 47. Sitzung des Kulturausschusses der Lutherstadt Wittenberg statt Raum Aufenthaltsraum des Neuen Rathauses Ort Lutherstraße 56, 06886 Lutherstadt Wittenberg Tagesordnung Öffentlicher Teil: 1. Eröffnung der Sitzung, Feststellung der Ordnungsmäßigkeit der Ladung und der Beschlussfähigkeit 2. Änderungsanträge zur Tagesordnung und Feststellung der Tagesordnung 3. Genehmigung der Niederschrift der 45. Sitzung vom 29.01.2009 - öffentlicher Teil 4. Rückblick zum Seniorenaktionstag 2008 5. Vorstellung der Förderanträge 6. Antrag zur Erarbeitung eines Mietspiegels für die Lutherstadt Wittenberg Vorlage: 012/2009 7. Mitteilungen und Anfragen Nichtöffentlicher Teil: Niederschriftskontrolle Förderanträge Mitteilungen und Anfragen Reinhard Rauschning Ausschussvorsitzender ___________________________________________________________ Am Donnerstag, dem 05.03.2009 findet um 17:00 Uhr die öffentl./nichtöffentliche 50. Sitzung des Haupt- und Wirtschaftsausschusses der Lutherstadt Wittenberg statt Raum Aufenthaltsraum des Neuen Rathauses Ort Lutherstraße 56, 06886 Lutherstadt Wittenberg Tagesordnung Öffentlicher Teil: 1. Eröffnung der Sitzung, Feststellung der Ordnungsmäßigkeit der Ladung und der Beschlussfähigkeit 2. Änderungsanträge zur Tagesordnung und Feststellung der Tagesordnung 3. Genehmigung der Niederschrift der 49. Sitzung vom 15.01.2009 - öffentlicher Teil 4. Antrag - 5. Änderungssatzung zur Satzung über die Gewährung von Aufwandsentschädigung sowie über den Ersatz von Auslagen, Verdienstausfall und Reisekosten für ehrenamtlich tätige Bürger und Wahlbeamte auf Zeit (Entschädigungssatzung) vom 24.11.2004 Vorlage: 117/2008 -4- wittenberg.de 5. Antrag zur Erarbeitung eines Mietspiegels für die Lutherstadt Wittenberg Vorlage: 012/2009 6. Reformationsjubiläum 2017 7. Mitteilungen und Anfragen Nichtöffentlicher Teil: Niederschriftskontrolle Personalangelegenheiten Grundstücksangelegenheiten Finanzangelegenheiten Mitteilungen und Anfragen Eckhard Naumann Ausschussvorsitzender ___________________________________________________________ Am Montag, dem 09.03.2009 findet um 19:00 Uhr die öffentliche 46. Sitzung des Ortschaftsrates Seegrehna der Lutherstadt Wittenberg statt Raum Gaststätte „Burgstallklause“, Versammlungsraum Ort Wittenberger Straße 7, 06888 Lutherstadt Wittenberg Tagesordnung 1. Eröffnung der Sitzung, Feststellung der Ordnungsmäßigkeit der Ladung und der Beschlussfähigkeit 2. Änderungsanträge zur Tagesordnung und Feststellung der Tagesordnung 3. Genehmigung der Niederschriften der 45. Sitzung vom 19.01.2009 4. Mitteilungen, Anfragen und Anregungen 5. Anfragen an den Ortschaftsrat René Berndt Ortsbürgermeister ___________________________________________________________ Wahlbekanntmachung Aufforderung zur Einreichung von Wahlvorschlägen Gemäß § 6 Abs. 1 des Kommunalwahlgesetzes des Landes Sachsen-Anhalt (KWG LSA) gebe ich Folgendes bekannt: Die Wahl des Stadtrates der Lutherstadt Wittenberg sowie der Ortschaftsräte der Ortschaften Abtsdorf, Apollensdorf, Griebo, Mochau, Nudersdorf, Pratau, Reinsdorf, Schmilkendorf und Seegrehna findet am Sonntag, dem 07. Juni 2009 in der Zeit von 8.00 Uhr bis 18.00 Uhr statt. Die maßgeblichen Wahlrechtsgrundlagen für die Wahl des Gemeinderates sind die Gemeindeordnung für das Land Sachsen-Anhalt (GO LSA) vom 5. Oktober 1993 (GVBl. LSA S. 568), das Kommunalwahlgesetz für das Land Sachsen-Anhalt (KWG LSA) vom 27. Februar 2004 (GVBl. LSA S. 92) und die Kommunalwahlordnung für das Land Sachsen-Anhalt (KWO LSA) vom 02. März 2004, jeweils in der zurzeit gültigen Fassung. Gemäß § 36 Abs. 3 GO LSA sind in der Lutherstadt Wittenberg 40 Stadträte zu wählen. Gemäß § 86 Abs. 5 GO LSA in Verbindung mit der Hauptsatzung der Lutherstadt Wittenberg sind in der Ortschaft Abtsdorf 7 Ortschaftsräte in der Ortschaft Apollensdorf 7 Ortschaftsräte in der Ortschaft Griebo 5 Ortschaftsräte in der Ortschaft Mochau 5 Ortschaftsräte in der Ortschaft Nudersdorf 5 Ortschaftsräte in der Ortschaft Pratau 7 Ortschaftsräte in der Ortschaft Reinsdorf 9 Ortschaftsräte in der Ortschaft Schmilkendorf 5 Ortschaftsräte in der Ortschaft Seegrehna 5 Ortschaftsräte zu wählen. Wahlgebiet für die Stadtratswahl ist die Lutherstadt Wittenberg. Sie bildet einen Wahlbereich und ist in 43 Wahlbezirke untergliedert. Wahlgebiet für die Ortschaftsratswahlen sind die o. g. Ortschaften. Sie bilden jede für sich einen Wahlbereich. Gemäß §§ 15 und 21 KWG LSA und § 29 Abs. 2 KWO LSA fordere ich zur frühzeitigen Einreichung der Wahlvorschläge für die oben genannten Wahlen auf. Nr. 5/2009 Wahlvorschläge für die Wahl zum Stadtrat und zu den Ortschaftsräten können gemäß § 21 Abs. 1 KWG LSA von Parteien im Sinne des Artikels 21 des Grundgesetzes von Gruppen von Wahlberechtigten (Wählergruppen) und von Einzelpersonen (Einzelbewerbern) eingereicht werden. Die eingereichten Wahlvorschläge können für das Wahlgebiet miteinander verbunden werden. Entsprechende Erklärungen sind durch die Beteiligten bis zum Ablauf der Frist zur Einreichung der Wahlvorschläge dem Gemeindewahlleiter gegenüber schriftlich und übereinstimmend abzugeben. Die nachfolgend aufgeführten Parteien, Wählergruppen und Einzelbewerber/innen erfüllen die Voraussetzungen des § 21 Abs. 10 Satz 1 Nr. 2 und 3 KWG LSA für die Stadtratswahl und für die Ortschaftsratswahlen: Christlich Demokratische Union Deutschlands (CDU) DIE LINKE (DIE LINKE) Sozialdemokratische Partei Deutschlands (SPD) Freie Demokratische Partei (FDP) BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN (GRÜNE) Bürgerbewegung Landkreis Wittenberg (BBP) Freie Wähler für Wittenberg e. V. (FWW) Für die Ortschaftsratswahl Abtsdorf außerdem: Einzelbewerber/in Harting, Bernd; Hoppe, Yvonne; Krohn, Brigitte; Martschei, Hans-Joachim; Sachse, Roberto; Schütze, Uwe; Sekora, Silvio Für die Ortschaftsratswahl Griebo außerdem: Deutsche Soziale Union (DSU) Einzelbewerber/in Fischer, Bernd; Höhne, Lutz; Müller, Jeanette; Schlinzig, Falko; Schröter, Britta; Weigelt, Bernd Für die Ortschaftsratswahl Mochau außerdem: Einzelbewerber/in Henze, Dr. Hans-Joachim; Kase, Ronald; Kindler, Manfred; Lehmann, Uwe; Schollbach, Andrea; Schulze, Reiner Für die Ortschaftsratswahl Nudersdorf außerdem: Unabhängige Wählergemeinschaft Nudersdorf (UWG) Für die Ortschaftsratswahl Schmilkendorf außerdem: Freiwillige Feuerwehr Schmilkendorf (FF SD) Die Wahlvorschläge sind unter folgender Anschrift Lutherstadt Wittenberg Stadtwahlleiter Lutherstraße 56 06886 Lutherstadt Wittenberg bis zum 13. April 2009, 18.00 Uhr einzureichen. Der Wahlvorschlag einer Partei oder Wählergruppe darf gemäß § 21 Abs. 4 KWG LSA für die Stadtratswahl 45 Bewerber für die Ortschaftsratswahl Abtsdorf 12 Bewerber für die Ortschaftsratswahl Apollensdorf 12 Bewerber für die Ortschaftsratswahl Griebo 10 Bewerber für die Ortschaftsratswahl Mochau 10 Bewerber für die Ortschaftsratswahl Nudersdorf 10 Bewerber für die Ortschaftsratswahl Pratau 12 Bewerber für die Ortschaftsratswahl Reinsdorf 14 Bewerber für die Ortschaftsratswahl Schmilkendorf 10 Bewerber und für die Ortschaftsratswahl Seegrehna 10 Bewerber enthalten. Die Reihenfolge der Bewerber (§ 24 Abs. 1 und 2 KWG LSA) muss aus dem Wahlvorschlag ersichtlich sein. Der Wahlvorschlag eines Einzelbewerbers darf nur den Namen dieses Bewerbers enthalten. Nach § 21 Abs. 6 KWG LSA muss der Wahlvorschlag enthalten: 1. Familiennamen, Vornamen, Beruf, Tag der Geburt, Wohnort und Wohnung eines jeden Bewerbers; 2. Namen der Partei, wenn der Wahlvorschlag von einer Partei eingereicht wird; der im Wahlvorschlag angegebene Name der Partei muss mit den Namen übereinstimmen, den die Partei im Lande führt; 3. Kennwort der Wählergruppe, wenn der Wahlvorschlag von einer Wählergruppe eingereicht wird; aus dem Kennwort muss -5- Nr. 5/2009 hervorgehen, dass es sich um eine Wählergruppe im Wahlgebiet handelt; das Kennwort einer Wählergruppe darf nicht den Namen von Parteien im Sinne des Artikels 21 des Grundgesetzes oder deren Kurzbezeichnung enthalten; 4. Wahlgebiet und Wahlbereich, wenn das Wahlgebiet in mehrere Wahlbereiche eingeteilt worden ist. Die Bewerber auf dem Wahlvorschlag einer Partei müssen Mitglied dieser Partei oder parteilos sein (§ 21 Abs. 7 KWG LSA). Alle Bewerber müssen ihre Zustimmung zur Aufstellung schriftlich erklären. Wahlvorschläge von Parteien, Wählergruppen und Einzelbewerbern, die nicht unter die Bestimmungen des § 21 Abs. 10 KWG LSA fallen, müssen für die Stadtratswahl von mindestens 100 Wahlberechtigten für die Ortschaftsratswahl Abtsdorf 12 Wahlberechtigten von mindestens für die Ortschaftsratswahl Apollensdorf 17 Wahlberechtigten von mindestens für die Ortschaftsratswahl Griebo von mindestens 6 Wahlberechtigten für die Ortschaftsratswahl Mochau von mindestens 5 Wahlberechtigten für die Ortschaftsratswahl Nudersdorf von mindestens 9 Wahlberechtigten für die Ortschaftsratswahl Pratau von mindestens 18 Wahlberechtigten für die Ortschaftsratswahl Reinsdorf von mindestens 25 Wahlberechtigten für die Ortschaftsratswahl Schmilkendorf von mindestens 2 Wahlberechtigten und für die Ortschaftsratswahl Seegrehna von mindestens 9 Wahlberechtigten des Wahlgebietes persönlich und handschriftlich unterzeichnet sein. Die Unterschriften sind auf amtlichen Formblättern zu erbringen. Nach § 26 Abs. 1 KWG LSA können eingereichte Wahlvorschläge bis zum Ablauf der Frist geändert oder zurückgezogen werden. Im Übrigen wird hinsichtlich der Einreichung der Wahlvorschläge auf die §§ 21 bis 28 KWG LSA und auf die §§ 29, 30 KWO LSA verwiesen. Die Ausgabe der kostenfreien amtlichen Formulare zur Einreichung der Wahlvorschläge erfolgt im Auftrag des Stadtwahlleiters im Neuen Rathaus durch den Fachbereich Innerer Service/Statistik und Wahlen (Raum 2.22 Telefonnummer: 42 13 36). Lutherstadt Wittenberg, den 20.02.2009 Der Wahlleiter ___________________________________________________________ Öffentliche Bekanntmachung Aufstellungsbeschluss zur Innenbereichssatzung nach § 34 Abs. 4 Satz 1 Nr. 1 - 3 i. V. m. Satz 2 BauGB im OT Nudersdorf Der Bauausschuss der Lutherstadt Wittenberg hat in seiner 52. Sitzung am 12.01.2009 die Aufstellung der Innenbereichssatzung nach § 34 Abs. 4 Satz 1 Nr. 1 - 3 i. V. m. Satz 2 BauGB (Baugesetzbuch) für den OT Nudersdorf beschlossen (Beschluss-Nr. IV/37-52-09). Die bisherige Satzung ist nunmehr seit 16 Jahren ohne zwischenzeitliche Änderungen oder Ergänzungen in Kraft und war bisher ein wichtiges Element zur Regelung und Steuerung der Bebauung im ländlich strukturierten Gemeindegebiet der Gemeinde Nudersdorf (seit dem 01.01.2005 Ortsteil der Lu. Wittenberg). Mit dieser Satzung sollte vorrangig eine ausufernde Bebauung in den Außenbereich unterbunden werden, gleichzeitig jedoch die weitestgehen- wittenberg.de de Bebauung des Innenbereiches befördern. Diesem Anspruch wird die bisherige Satzung bis zum gegenwärtigen Zeitpunkt jedoch nur noch teilweise bzw. unzureichend gerecht. Bei der Neuaufstellung der Innenbereichssatzung werden insbesondere Einzelbereiche neu betrachtet, wie zum Beispiel der gesamte Bereich im Umfeld der Grundschule, in welchen sich seit dem Zeitpunkt der Inkraftsetzung der bisherigen Satzung umfangreiche bauliche Veränderungen vollzogen haben. Deshalb wird der gesamte künftige Satzungsbereich der Ortslage Nudersdorf aus planerischer Sicht geprüft und im Ergebnis eine neue Innenbereichssatzung auf der Grundlage von § 34 Abs. 4 Satz 1 Nr. 1 - 3 i. V. m. Satz 2 BauGB entwickelt. Im Flächennutzungsplan des OT Nudersdorf (seit 16.12.2004 in Kraft) sind die Flächen, welche von der Innenbereichssatzung erfasst werden, als Bauflächen dargestellt. Damit sind die rechtlichen Rahmenbedingungen erfüllt. Hinweis: Die Aufstellung dieser neuen Innenbereichssatzung erfolgt im Parallelverfahren zur Aufhebung der bisherigen Innenbereichssatzung von 1993. Mit dieser Verfahrensweise wird die durchgehende planungsrechtliche Sicherheit während des Planverfahrens sichergestellt. Die von der künftigen Innenbereichssatzung möglichen betroffenen Flächen können aus dem in der Anlage beigefügten Übersichtsplan entnommen werden. Der Aufstellungsbeschluss wird hiermit bekannt gemacht. Wittenberg, 09.02.2009 Der Oberbürgermeister wittenberg.de -6- Nr. 5/2009 Öffentliche Bekanntmachung Beschluss zur Einleitung des Aufhebungsverfahrens der Innenbereichssatzung nach § 34 Abs. 4 Satz 1 Nr. 1 i. V. m. Nr. 3 BauGB v. 01.02.1993 des OT Nudersdorf Der Bauausschuss der Lutherstadt Wittenberg hat in seiner 52. Sitzung am 12.01.2009 den Einleitungsbeschluss zum Aufhebungsverfahren der Innenbereichssatzung nach § 34 Abs. 4 Satz 1 Nr.1 i. V. m. Nr. 3 BauGB (Baugesetzbuch) für den OT Nudersdorf beschlossen (Beschluss - Nr. IV/36-52-09). Diese Satzung ist nunmehr seit 16 Jahren ohne zwischenzeitliche Änderungen oder Ergänzungen in Kraft und war bisher ein wichtiges Element zur Regelung und Steuerung der Bebauung im ländlich strukturierten Gemeindegebiet der Gemeinde Nudersdorf (seit dem 01.01.2005 Ortsteil der Lu. Wittenberg). Mit dieser Satzung sollte vorrangig eine ausufernde Bebauung in den Außenbereich unterbunden werden, gleichzeitig jedoch die weitestgehende Bebauung des Innenbereiches befördern. Diesem Anspruch wird diese Satzung bis zum gegenwärtigen Zeitpunkt jedoch nur noch teilweise bzw. unzureichend gerecht. Dazu war festzustellen, dass mit den Erkenntnissen der Rechtsprechung der vergangenen 16 Jahre, der mehrmaligen Novellierungen des BauGB und zwischenzeitlich erfolgten baulichen Veränderungen in einzelnen Teilbereichen der Ortslage Nudersdorf, die bisher vorliegende Innenbereichssatzung als Arbeitsund Entscheidungsgrundlage nicht mehr hinreichend bestimmt ist. Auch standen zum Zeitpunkt der Aufstellung der bisherigen Innenbereichssatzung weder digitale Kataster- noch topografische Karten zur Verfügung, sodass im Verlauf der letzten Jahre die Genauigkeit der bisherigen Satzung hinsichtlich der Bestimmtheit zunehmend infrage gestellt wurde. Hinweis: Die Aufhebung der bisherigen Innenbereichssatzung von 1993 erfolgt im Parallelverfahren zur Aufstellung einer neuen Innenbereichssatzung. Mit dieser Verfahrensweise wird die durchgehende planungsrechtliche Sicherheit während des Planverfahrens sichergestellt. Der Satzungsplan der aufzuhebenden Innenbereichssatzung ist als Übersichtsplan der betroffenen Siedlungsbereiche als Anlage beigefügt. Der Beschluss zur Einleitung des Aufhebungsverfahrens wird hiermit bekannt gemacht. Wittenberg, 09.02.2009 Der Oberbürgermeister Bekanntmachung der Jagdgenossenschaft Seegrehna Einladung Zur Versammlung der Jagdgenossen des gemeinschaftlichen Jagdbezirkes Seegrehna werden hiermit alle Jagdgenossen, d. h. die Eigentümer von jagdbaren Grundstücken, die dem vorgenannten Jagdbezirk angehören, für Donnerstag den 12. März 2009 in die Gaststätte „Burgstallklause“ in Seegrehna eingeladen. Die Versammlung beginnt um 18 Uhr. Es ist erforderlich, dass die Jagdgenossen ihr Eigentum von jagdbaren Grundstücken im Jagdbezirk einschließlich deren Größe durch Vorlage entsprechender Grundbuchauszüge nachweisen. Jeder Jagdgenosse kann sich in der Versammlung durch eine volljährige und geschäftsfähige Person vertreten lassen. Die Vollmacht bedarf der Schriftform und ist nach der Satzung der Jagdgenossenschaft nur gültig, wenn die Unterschrift des Vollmachtgebers beglaubigt wurde. Die amtliche Beglaubigung wird im Bürgerbüro der Lutherstadt Wittenberg (Neues Rathaus) und auch in seinen Außenstellen vorgenommen. Es wird darauf hingewiesen, dass ein Jagdgenosse andere Jagdgenossen nur vertreten darf, soweit er einschließlich seines eigenen Stimmrechts nicht mehr als 30 % der in der Versammlung anwesenden und vertretenen Jagdgenossen und der bei der Beschlussfassung vertretenen Grundflächen vertritt. Gleiches gilt für Nichtjagdgenossen (sog. Dritte), wenn diese mehr als einen Jagdgenossen in der Versammlung vertreten. Tagesordnung: 1. Eröffnung und Feststellung der satzungsgemäßen Ladung der Mitglieder 2. Eintragung der Mitglieder in die Anwesenheitsliste 3. Neuverpachtung des Jagdrevieres Seegrehna 1 4. Wahl einer neuen Revisionskommission 5. Sonstiges Seegrehna, 11.02.2009 gez. Kühn Vorsitzender -7- Nr. 5/2009 wittenberg.de Europa- und Kommunalwahl 2009 Wahlhelfer gesucht... Vereine bitte melden!!! Die Lutherstadt Wittenberg wird Anfang 2010 eine neue Broschüre des Fachbereiches Soziale Stadt herausgeben. Sie wird einen Überblick über die in unserer Stadt aktiven Vereine und Gruppen der Bereiche Kultur, Sport, Bildung und Soziales bieten. Zwar erscheint die Broschüre erst im nächsten Jahr, dennoch laufen schon jetzt die Vorbereitungen. Es sind deshalb alle Wittenberger Vereine und Gruppen aufgerufen (insbesondere auch die in den Ortsteilen), uns ihre Vereinsangaben mitzuteilen. Wenn Ihr Verein bzw. Ihre Gruppe Interesse hat, in diesem „Vereinswegweiser“ zu erscheinen, schicken Sie bitte Ihre Angaben bis zum 15. April 2009 an das Büro für Öffentlichkeitsarbeit (vorzugsweise per E-Mail): Lutherstadt Wittenberg Büro für Öffentlichkeitsarbeit Andrea Busch Lutherstraße 56 06886 Lutherstadt Wittenberg Tel.: 0 34 91 42 13 14 Fax: 0 34 91 42 12 37 E-Mail: [email protected] Folgende Angaben werden benötigt: o Name des Vereins/der Gruppe o Anschrift o Telefon o Fax o E-Mail o Internet Herzlichen Dank für Ihre Unterstützung! Am 07. Juni 2009 ist es wieder so weit. Über 40.000 Wittenbergerinnen und Wittenberger sind aufgerufen, ihren neuen Stadtrat und in den 9 Ortschaften die Ortschaftsräte zu wählen. Am selben Tag wird ebenso das Europaparlament gewählt. In der Lutherstadt Wittenberg werden zur Bildung der 43 Wahlvorstände über 400 ehrenamtliche Wahlhelfer benötigt. Hiermit werden alle wahlberechtigten Bürgerinnen und Bürger unserer Stadt, Mitarbeiter öffentlicher Institutionen und Einrichtungen sowie Mitglieder politischer Parteien aufgerufen, sich als Wahlhelfer für die Kommunalwahl am 07. Juni zur Verfügung zu stellen. Für die Mitarbeit im Wahlvorstand sind keine besonderen Vorkenntnisse erforderlich. Der Wahlvorstand organisiert am Wahltag den Ablauf der Stimmabgabe im Wahllokal und ermittelt nach Schluss der Wahlhandlung, also ab 18 Uhr, das Wahlergebnis. Wer sich zu einer ehrenamtlichen Tätigkeit als Wahlhelfer in einem der Wahllokale unserer Stadt bereit erklärt, • • • sendet bitte die untenstehende Erklärung per Post oder Fax (Nr.: 4 21 -6 87) zurück, bzw. meldet sich telefonisch unter der Rufnummer 4 21 -3 35, oder persönlich im Fachbereich Innerer Service/Statistik und Wahlen (Raum 2.22). Für Ihren Einsatz am Wahltag erhalten Sie ein Erfrischungsgeld in Höhe von 26,50 EUR. Die Anschrift lautet: Lutherstadt Wittenberg Innerer Service/Statistik und Wahlen Lutherstraße 56 06886 Lutherstadt Wittenberg Bürgerinformation Am 23.02.2009 beginnen bei offener Witterung die Bauarbeiten auf dem Markt, Ostseite. lm Zuge der Arbeiten werden Wasserleitung Röhrwasser und Straßenbeleuchtung erneuert. Fußläufige Zuwegungen werden grundsätzlich gewährleistet. Detailabstimmungen werden durch die bauausführende Firma Bau- und Haustechnik Bad Düben durchgeführt. Die Arbeiten sollen bei planmäßigen Verlauf Ende April abgeschlossen sein. Ansprechpartner seitens der Stadt ist Herr Ferchland, Telefon 0 34 91/42 13 82. ✁ Bereitschaftserklärung Versteigerung ........................................................................ Straße; Hausnummer: ........................................................................ Wohnort: ........................................................................ Beruf: ........................................................................ Geburtsdatum: ........................................................................ Telefon: privat/dienstlich: ........................................................................ Bemerkungen: ........................................................................ ........................................................................ ✁ ........................................................................ .......................................... Luth. Wittenberg, den ............................................................ Unterschrift ✁ Das Fundbüro der Lutherstadt Wittenberg öffnet seine Asservatenkammer. Es hat ca. 60 Fahrräder und andere diverse Kleinteile in Verwahrung. Entsprechend § 979 BGB sind diese nach Ablauf von 6 Monaten nach Fundanzeige zu versteigern, wenn sich kein Empfangsberechtigter in dieser Zeit gemeldet hat. Die Versteigerung findet entsprechend den Versteigerungsbedingungen des § 2 der Versteigerungsordnung am: Sonnabend, dem 16. Mai 2009, um 10.00 Uhr am Neuen Rathaus, Lutherstr. 56, Einfahrt Bürgermeisterstr., statt. (Der Weg zum Gebäude der Versteigerung ist ausgeschildert.) Die angebotenen Fundgegenstände können ab 9.00 Uhr des gleichen Tages besichtigt werden. Name; Vorname: ✁ Ich bin bereit, bei der Europa- und Kommunalwahl am 06. Juni 2009 in der Lutherstadt Wittenberg als Wahlhelfer tätig zu sein. wittenberg.de Nr. 5/2009 -8- Das Statistische Landesamt informiert Mikrozensus 2009 - rund 12000 Haushalte werden befragt Bereits seit Jahresbeginn 2009 erhalten Haushalte SachsenAnhalts Post vom Statistischen Landesamt. Mit diesen Briefen wird der Besuch eines Erhebungsbeauftragten angekündigt. Dieser unterstützt im Auftrag des Statistischen Landesamtes die auch als „kleine Volkszählung“ (Mikrozensus) benannte jährliche Haushaltsbefragung. Der Mikrozensus wird im gesamten Bundesgebiet durchgeführt, es werden Daten über die Bevölkerungsstruktur, die wirtschaftliche und soziale Lage der Bevölkerung sowie über Familien, Haushalte und den Arbeitsmarkt erhoben. Darüber hinaus werden in diesem Jahr auch Angaben zu Gesundheit und Behinderung erfragt. Integriert in den Mikrozensus ist die Erhebung über den Arbeitsmarkt für alle Mitgliedstaaten der EU. Die Informationen sind Grundlage für viele gesetzliche und politische Entscheidungen. Der Mikrozensus ist für viele Sachfragen im Bereich Haushalt und Familie die einzige statistische Informationsquelle. Rechtsgrundlage der Erhebung ist das vom Deutschen Bundestag am 24. Juni 2004 beschlossene Mikrozensusgesetz (BGBl. I S. 1350). Beim Mikrozensus handelt es sich um eine Flächenstichprobe für bewohnte Gebäude. Sie umfasst ein Prozent der Bevölkerung. Die Stichprobenziehung erfolgt nach einem mathematischen Zufallsverfahren und ist im Mikrozensusgesetz vorgeschrieben. Da die Qualität der zu berechnenden Ergebnisse entscheidend von der Einhaltung der repräsentativen Auswahl abhängt, besteht für alle betreffenden Haushalte und Personen nach § 7 des Mikrozensusgesetzes in Verbindung mit § 15 Bundesstatistikgesetz Auskunftspflicht. Die in den ausgewählten Wohnungen lebenden Haushalte werden 4 aufeinander folgende Jahre befragt. Pflicht ist auch die vollständige und wahrheitsgemäße Beantwortung der Fragen. Die vom Statistischen Landesamt geschulten und zuverlässigen Erhebungsbeauftragten kündigen ihren Besuch schriftlich an und können sich durch einen amtlichen Ausweis legitimieren. Sie sind zu strikter Verschwiegenheit und Geheimhaltung verpflichtet. Alle erhobenen Einzelangaben unterliegen nach den gesetzlichen Bestimmungen der Geheimhaltungspflicht und werden weder an Dritte weitergegeben noch veröffentlicht. Sie dienen ausschließlich der Hochrechnung zu Landes- bzw. Regionalergebnissen. Die Auskünfte werden nach Eingang der Unterlagen im Statistischen Landesamt anonymisiert. Am einfachsten ist es, die Fragen gegenüber dem Erhebungsbeauftragten mündlich zu beantworten. Der Haushalt kann den Erhebungsbögen auch selbst ausfüllen und direkt an das Statistische Landesamt senden oder die Auskünfte telefonisch erteilen. Das Statistische Landesamt bittet alle Haushalte, die im Verlaufe des Jahres 2009 ein Schreiben des Amtes in ihren Briefkästen finden, die Arbeit der Erhebungsbeauftragten und des Statistischen Landesamtes zu unterstützen. Wittenberger als Verbundnetz-Botschafter ausgezeichnet und engagiert Uwe Gernert will 2009 noch mehr Menschen zu verstärktem ehrenamtlichen Einsatz animieren Uwe Gernert engagiert sich in einer Selbsihilfegruppe für Betroffene der unheilbaren Krankheit Neurofibromatose. Als Betroffener hatte er selbst damit zu kämpfen, dass sogar Ärzte nicht genau wissen, was die Krankheit ist und wie sie Erkrankten helfen können. Seit vielen Jahren kämpft der Gründer der Selbsthilfegrup- pe darum, Anlaufstellen und ein entsprechendes Netzwerk in Sachsen-Anhalt aufzubauen sowie z. B. die Berufsunfähigkeit für Erkrankte durchzusetzen. Als Botschafter des Verbundnetzes der Wärme am 25. Januar 2009 in Erfurt ausgezeichnet, arbeitet Uwe Gernert nun in den nächsten Monaten aktiv weiter: „Ich habe lange gebraucht und die Öffentlichkeit gescheut, aber man muss sich selbst durchboxen.“ 2009 wurden bereits zum achten Mal zehn Bürgerinnen und Bürger aus den neuen Bundesländern, die sich durch ihren ehrenamtlichen Einsatz besonders verdient gemacht haben, mit dem Botschaftertitel des Verbundnetzes der Wärme gewürdigt. Für ihre Projekte, ihre Arbeit in Vereinen und Freiwilligenagenturen erhalten sie zudem jeweils 5.000 Euro. Die Ehrenurkunden des Bundestagsvizepräsidenten und Schirmherrn der Initiative Wolfgang Thierse, erhielten die Botschafter im Rahmen der feierlichen Jahresauftaktveranstaltung durch die Thüringer Landtagspräsidentin Prof. Dr. Dagmar Schipanski, den Staatssekretär des Thüringer Wirtschaftsministeriums Prof. Dr. Christian Juckenack und Klaus-Dieter Barbknecht, Vorstandsmitglied der VNG-Verbundnetz Gas AG. Die ostdeutsche Initiative wurde im Herbst 2001 von der VNGVerbundnetz Gas Aktiengesellschaft Leipzig ins Leben gerufen. Das große Anliegen ist es, ein soziales Netzwerk aufzubauen und unter dem Motto „Engagement zeigt Gesicht“ die aufopferungsvolle ehrenamtliche Tätigkeit in den verschiedensten gesellschaftlichen Bereichen nachhaltig in das Interesse der Öffentlichkeit zu rücken. Mehr als 160 Mitglieder gehören dem Verbundnetz der Wärme an. Es fungiert zudem als Plattform für einen regen Erfahrungs- und Wissensaustausch der Mitglieder. Spendenmarke Lutherdekade 2008 - 2017 Was? Unsere Stadt wird mit dem herausragenden Jubiläum - 500 Jahre Thesenanschlag im Jahr 2017 - im Focus des internationalen Interesses stehen. Dafür wollen wir werben! Damit verbunden sind eine Vielzahl von Aufgaben und Anforderungen, die wir als Bürger der Lutherstadt bewältigen wollen. Mit den Einnahmen für die Spendenmarke wollen wir gezielt Projekte der Lutherdekade, Ausstellungen zum Cranach-Jahr 2015 und die Restaurierung des Lutherdenkmals unterstützen. Wie? Ganz einfach! Versehen Sie Ihre Post - geschäftlich und privat - zusätzlich mit der Spendenmarke. Diese Sondermarke ersetzt kein Postwertzeichen. Lassen Sie diese Aktion zur Routine werden! So tragen wir die Botschaft in alle Welt! Wer? Die Initiative „Spendenmarke für die Lutherdekade“ kommt von Wittenbergern, die sich in einer Arbeitsgemeinschaft mit dem Namen KIK regelmäßig zusammenfinden. KIK steht für: Kreativ Initiativ - Konstruktiv. Getreu dieses Titels haben wir in den letzten Jahren konkrete Beiträge zur Steigerung der Attraktivität der Stadt umgesetzt. Die Einnahmen aus den Spenden für die Marke, deren Grundwert 0,10 € beträgt, werden von „Pro Wittenberg e. V.“ verwaltet. Eingänge, die über den Wert der Spendenmarke liegen sind willkommen und werden ebenfalls als Spende bescheinigt. Über die Verwendung entscheidet halbjährlich eine Jury. Wo? Die Spendenmarken sind erhältlich bei: Wittenberg-Information, WittenbergKultur e. V., Bürgerbüro, Wittenberger Wohnungsbaugenossenschaft, Piesteritzer Siedlungsgesellschaft, Wittenberger Wohnungsbaugesellschaft mbH -9- Nr. 5/2009 wittenberg.de ✁ ✁ Spendenmarke Lutherdekade 2008 - 2017 Pratauer Freizeit- und Seniorenclub e. V. ✁ Sondermarkenbestellung Besteller: ........................................................................ Name: ........................................................................ Vorname: ........................................................................ Straße: ........................................................................ PLZ, Ort: ........................................................................ Datum und Unterschrift: 500 Sondermarken 1.000 Sondermarken 2.000 Sondermarken 5.000 Sondermarken 10.000 Sondermarken 20.000 Sondermarken ........................................................................ □ □ □ □ □ □ Spendenbetrag: ....................... Pro Wittenberg e. V., Kto-Nr.: 2 550, BLZ: 805 501 01 Sparkasse Wittenberg, Kennwort: Spendenmarke Pro Wittenberg e. V. c/o WittenbergKultur e. V. Markt 4 06886 Lutherstadt Wittenberg Tel.: 0 34 91/41 92 60 Fax: 0 34 91/41 92 64 ✁ Abrissarbeiten im Ortsteil Griebo Im vergangenen Jahr wurde in Griebo ein neue, dem Ortsteil angepasste Buswartehalle, errichtet. Jetzt wird voraussichtlich in der 8. und 9. Kalenderwoche das alte Wartehäuschen entfernt. Außerdem reißt die Firma SERO das ungenutzte Feuerwehrhaus ab, da die Grieboer Wehr die Mehrzweckhalle dafür mit nutzen kann. Anstelle des desolaten Hauses wird eine Grünfläche, auf der eine Linde gepflanzt wird, entstehen. Beide Aufträge wurden von der Lutherstadt Wittenberg an die Firma SERO vergeben. Die Abbrucharbeiten dauern insgesamt ca. 4 Tage. IMPRESSUM „Die neue Brücke“ Amtsblatt für den kommunalen Bereich der Lutherstadt Wittenberg Das Amtsblatt erscheint 14täglich, jeweils freitags in den geraden Wochen - Herausgeber, Druck und Verlag: VERLAG + DRUCK LINUS WITTICH KG, 04916 Herzberg, An den Steinenden 10, Telefon: (03535) 4 89-0, Telefax: (03535) 4 89-1 15, Telefax-Redaktion: (03535) 4 89-1 55 - Verantwortlich für den amtlichen und nichtamtlichen Teil: Der Oberbürgermeister der Lutherstadt Wittenberg, Herr Eckhard Naumann, Lutherstr. 56, 06886 Lutherstadt Wittenberg Die veröffentlichten Meinungen und Beiträge der Rubriken Heimatgeschichte, Vereine und Verbände sowie Bürgermeinungen müssen nicht mit der Meinung der Redaktion „Die neue Brücke“ übereinstimmen. Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben ausschließlich die Meinung des Verfassers wieder. - Verantwortlich für den Anzeigenteil: VERLAG + DRUCK LINUS WITTICH KG, vertreten durch den Geschäftsführer Marco Müller - Anzeigenannahme/Beilagen: Frau Berger, Funktel.:01 71 / 4 14 40 35 Einzelexemplare sind gegen Kostenerstattung über den Verlag zu beziehen. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen und unsere zz. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere auf Schadenersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen. Am Feuerwehrplatz 2, 06888 Pratau, Tel.: 0 34 91/45 09 64, Fax: 0 34 91/45 49 88 Veranstaltungen im Februar 2009 im Pratauer Freizeit- und Seniorenclub e. V. Freitag, 27.02.2009 Versammlung „Bauernvolk“ Beginn: 19.00 Uhr Voranzeige: 07.03.2009 Frühlingsparty montags 17.00 Uhr Männerrunde und Skatspielen Mitspieler sind herzlich willkommen dienstags 9.30 Uhr Frauentanzgruppe 16.00 Uhr Handarbeitszirkel 19.00 Uhr Yes Aerobic und Rückentraining mittwochs 14.00 Uhr Kaffeeklatsch mit Kuchen und Spiele für jedermann donnerstags 19 00 Uhr Country-Tanz freitags 14.30 Uhr Senioren-Männer-Sportgruppe Herzlichen Glückwunsch zum 75. Geburtstag Herrn Heinz Neumann Frau Helga Heller Frau Sonja Wurda Herrn Heinz Schulz Frau Brigitta Schmelke Frau Herta Klemens Frau Rosemarie Sobczyk Herrn Helmuth Gallien Frau Erika Wagner Herrn Helmut Haufe Herrn Wolfgang Lauber Frau Hildegard Schuchardt Herrn Kurt Kluge Herrn Wilhelm Buder Frau Sonja Eggert Herrn Gerhard Könnecke Frau Gerda Zborowski Frau Lilli Becker Herrn Eberhard Ehrlich Herrn Herbert Fischer zum 80. Geburtstag Frau Helga Lindemann Herrn Erich Schumann Herrn Ewald Wetzel Frau Maria Wittig Frau Elfriede Bader Frau Rosemarie Meißner Herrn Heinz Wicht Frau Ursel Kladeck Frau Brigitte Schmeißer Herrn Günter Rennebeck zum 85. Geburtstag Frau Lydia Enzmann Herrn Otto Pötzsch Herrn Curt Cron OT Pratau OT Pratau OT Abtsdorf OT Reinsdorf OT Abtsdorf OT Braunsdorf - 10 - wittenberg.de Frau Ella Metze Frau Hildegard Knoll Frau Frieda Huth Frau Gertrud Schulze Frau Ilse Schlieter Frau Valentina Tarcanovschi zum 90. Geburtstag Frau Erika Brachwitz zum 91. Geburtstag Herrn Oswald Stranzke Frau Ida Janosch zum 92. Geburtstag Frau Charlotte Dietrich zum 93. Geburtstag Frau Ida Bauer zum 95. Geburtstag Frau Marie Dobiasch Frau Elfriede Neumann zum 97. Geburtstag Herrn Walter Schildhauer OT Griebo OT Griebo OT Braunsdorf Kursangebote Frühjahrssemester 2009 kvhs Wittenberg informiert! Arbeitslosigkeit? Altersteilzeit! Auswirkungen auf die Rente? Beginn: Do., 12. März 2009, 19:10 - 20:40 Uhr, 1 x 2 UE, kvhs, G.-Scholl-Str. 4/7 Zusatzversorgungssysteme der ehemaligen DDR Beginn: Do., 19. März 2009, 19:10 - 20:40 Uhr, 1 x 2 UE, kvhs, G.-Scholl-Str. 4/7 Rund um den Kol Beginn: Mo., 9. März 2009, 18:00 - 20:30 Uhr, 2 x 3 UE, kvhs, G.-Scholl-Str. 4/7 8-tägige Gruppenreise nach Irland (Bildungsurlaub) Termin: 21.05.2009 - 28.05.2009 8-tägige Gruppenreise mit Mini-Sprachkurs nach Christchurch englische Südküste (Bildungsurlaub) Termin: 23.05.2009 - 30.05.2009 Jugendsprachreise für 14- bis 17-Jährige nach Chistchurch/Südengland Termin: 26.06.2009 - 12.07.2009 Textverarbeitung für Senioren Beginn: Di., 10. März 2009, 08:30 - 11:45 Uhr, 6 x 4 UE (Di./Do.), kvhs, G.-Scholl-Str. 4/7 Internet für Senioren Beginn: Di., 31. März 2009. 08:30 - 11:30 Uhr, 6 x 4 UE (Di./Do.), kvhs, G.-Scholl-Str. 4/7 Modul: Tabellenkalkulation Excel Xpert Europäischer Computer Pass Beginn: Fr., 6. März 2009, 17:00 - 20:30 Uhr, insgesamt 16 UE (Fr./Sa./So.), kvhs, G.-Scholl-Str. 4/7 Modul: Präsentation PowerPoint Xpert Europäischer Computer Pass Beginn: Mo., 20. April 2009, 18:15 - 21:30 Uhr, 10 x 4 UE (Mo./Mi.), kvhs, G.-Scholl-Str. 4/7 Textverarbeitung Grundkurs Beginn: Do., 23. April 2009, 18:15 - 21:30 Uhr, 6 x 4 UE, kvhs, G.-Scholl-Str. 4/7 Entschlackung und Körperreinigung aus ayurvedischer Sicht Beginn: Mo., 30. März 2009, 18:00 - 20:15 Uhr, 2 x 3 UE, kvhs, G.-Scholl-Str. 4/7 Nr. 5/2009 Allergie und Heuschnupfen aus der Sicht der chinesischen Medizin Beginn: Di., 3. März 2009, 18:00 - 19:30 Uhr, 1 x 2 UE, kvhs, G.-Scholl-Str. 4/7 Mineralstofftherapie oder Biochemie nach Dr. med. Schüßler Beginn: Di., 24. März 2009, 18:00 - 19:30 Uhr, 2 x 2 UE, kvhs, G.-Scholl-Str. 4/7 Meditation: Kraft für den stressigen Alltag durch innere Ruhe und Gelassenheit Beginn: Do., 26. Februar 2009, 19:45 - 21:15 Uhr, 6 x 2 UE, kvhs, G.-Scholl-Str. 4/7 Fitnessgymnastik Beginn: Do., 19. Februar 2009, 20:00 - 21:00 Uhr, 15 x 1 Zeitstunde, Turnhalle am Schwanenteich, Lutherstr. Besichtigung der kostbaren historischen Kräuterbücher im Palais Dietrich in Dessau Beginn: Sa., 21. März 2009, 10:15 - 12:30 Uhr, 1 x 3 UE Grundlagen der digitalen Fotografie Beginn: Mi., 15. April 2009, 18:00 - 21:00 Uhr, 6 x 4 UE, kvhs, G.-Scholl-Str. 4/7 Schmuckgestaltung mit Steinen Beginn: Mo., 16. März 2009, 18:00 - 21:00 Uhr, 1 x 4 UE, kvhs, G.-Scholl-Str. 4/7 Modern Jazz und Hip-Hop für Anfänger/innen Beginn: Mi., 25. Februar 2009, 18:30 - 19:30 Uhr, 10 x 1 Zeitstunde, Tanzstudio Balance, Lerchenbergstr. 27a Orientalischer Tanz/Bauchtanz für Mutter/ Großmutter & Tochter/Enkeltochter Beginn: Do., 26. März 2009, 16:45 - 17:45 Uhr, 10 x 1 Zeitstunde, kvhs, G.-Scholl-Str. 4/7 Interessenten können sich persönlich in der Geschäftsstelle oder unter der Telefonnummer 0 34 91/41 81 -0 über die Kursangebote des Frühjahrssemesters informieren. Wir beraten Sie gern! URANIA Lutherstadt Wittenberg e. V. Tel.: 0 34 91/41 95 28 (Dienstag 9:00 bis 11:00, Donnerstag 16:00 bis 18:00 Uhr) Alle URANIA-Veranstaltungen sind offen für jeden Interessenten. Montag, 23.02.2009 10.30 - 12:00 Uhr Englisch Revisionsund Konsolidierungskurs, Teil V 13:00 - 14:30 Uhr Englisch für Senioren - Grundkurs II C Veranstaltungsort: Kulturbund, Lutherstr. 41 (gilt für alle Englischkurse) Dienstag, 24.02.2009 14:30 - 16:00 Uhr Heiterer Faschingsdienstag, musikalische Begleitung Frau Nitze, Fr. Waldow Veranstaltungsort: Kulturbund, Lutherstr. 41 Mittwoch, 25.02.2009 10:30 - 12:00 Uhr Englisch Revisionsund Konsolidierungskurs, Teil IV 13:00 - 14:30 Uhr Englisch Aufbau- u. Konversationskurs, Teil VIII Donnerstag, 26.02.2009 10:30 - 12:00 Uhr Englisch für Senioren - Grundkurs I C Freitag, 27.02.2009 10:30 - 12:00 Uhr Englisch für Senioren-Grundkurs 1 B Sonnabend, 28 02.2009 10:15 - 12:15 Uhr Kolleg: Die Inspiration d. Ortes in Kompositionen v. F. M. Bartholdy, Liszt, Smetana u. a. Referent: Herr M. Schuliers, Wittenberg Veranstaltungsort: Hundertwasserschule, Raum 16 - 11 - Nr. 5/2009 Montag, 02.03.2009 10.30 - 12:00 Uhr Englisch Revisionsund Konsolidierungskurs, Teil V 13:00 - 14:30 Uhr Englisch für Senioren - Grundkurs II C Dienstag, 03.03.2009 14.30 - 16.00 Uhr Kreuzfahrt auf der Ostsee, Videofilm v. Herrn Feige Veranstaltungsort: Kulturbund, Lutherstr. 41 Mittwoch, 04.03.2009 10:30 - 12:00 Uhr Englisch Revisionsund Konsolidierungskurs, Teil IV 13:00 - 14:30 Uhr Englisch Aufbau- u. Konversationskurs, Teil VIII Donnerstag, 05.03.2009 10:30 - 12:00 Uhr Englisch für Senioren - Grundkurs I C Freitag, 06.03.2009 10:30 - 12:00 Uhr Englisch für Senioren-Grundkurs 1 B Sonnabend, 07.03.2009 10:15 - 12.15 Uhr Kolleg: Das Gehirn Referent: Herr Dr.päd. Nitze Veranstaltungsort: Hundertwasserschule, Raum 16 Bei allen Englischkursen sind Quereinsteiger und neue Teilnehmer jederzeit sehr willkommen. Kreatiwitt (Träger Kindertagesstättenwerk Wittenberg e. V.) Talente können vernachlässigt werden! Ein Talent kann nur durch regelmäßiges und kontrolliertes Üben auf Instrumenten gefördert werden. Musikalisch werden die Schüler von großen Komponisten beeinflusst. Viele große Musiker haben schon in sehr jungen Jahren komponiert. Instrumentalunterricht: Klavier, Keyboard oder Akkordeon Jetzt anmelden! Nur noch wenige Plätze frei. Telefon: 0 34 91/88 33 41 oder Funk 01 60/1 84 35 38 oder 0 34 91/41 090 59 oder direkt bei Frau Bang (Kindertagesstätte „Struppi“ - nur für Vorschulkinder) wittenberg.de Kita „Bussi-Bär“ Dobiener Str. 3 06889 Lutherstadt Wittenberg Sodexo-Korbtheater-Tour 2009 Vorhang auf - für ein Theatererlebnis der Extra-Klasse! Das Sodexo-Korbtheater geht erneut auf Tour und bringt spritzige und zugleich lehrreiche Abwechslung in Kindereinrichtungen und Schulen. Auch unsere Einrichtung hat sich für ein Gastspiel bei Sodexo beworben und das mit Erfolg. Vorhang auf! heißt es am 03.03.2009 um 9.00 Uhr Wo? in unserer Turnhalle Mit dem Stück „Paule kommt auf den Geschmack“ kommt das einzigartige Sodexo-Korbtheater zu uns. Gezeigt wird eine spannende, einfühlsame Geschichte rund ums Thema gesunde Lebensweise. Es vermittelt Kindern mit viel Spaß und ohne Zeigefinger den Zusammenhang zwischen ausgewogenem Essen und Sich-Wohlfühlen. Vitamine naschen heißt es dann im Anschluss am bunten Vitamin-Power-Buffet von Sodexo. Wer kann teilnehmen? Das Stück ist besonders für Kinder im Alter von etwa 3 bis 10 Jahren geeignet. Einführung in das Inline-Skating Termin: Zeit: AMTSBLÄTTER BEILAGEN BROSCHUREN PROSPEKTE ZEITUNGEN AMTSBLÄTTER BEILAGEN BROSCHUREN PROSPEKTE ZEITUNGEN AMTSBLÄTTER BEILAGEN BROSCHUREN PROSPEKTE ZEITUNGEN AMTSBLÄTTER BEILAGEN BROSCHUREN PROSPEKTE ZEITUNGEN AMTSBLÄTTER BEILAGEN BROSCHUREN PROSPEKTE Fragen zur Werbung? Ihre Anzeigenfachberaterin berät Sie gern. Funk: 01 71/4 14 40 35 e-mail: [email protected] www.wittich.de Karin Berger 14. März 2009 09.00 Uhr - 11.00 Uhr - Anfänger 11.00 Uhr - 13.00 Uhr - freies Üben mit Anleitung auch für Fortgeschrittene Ort: Wittenberg, Turnhalle Berufsschulzentrum, Mittelfeld Zielgruppe: ÜL u. Sportlehrer zur Lizenzverlängerung u. interessierte Bürger Teilnehmergebühr: 7,00 €/Erwachsene 3,00 €/Kinder Inliner und vollständige Sicherheitsausrüstung sind mitzubringen! Inhalte: Technikschulung Verhaltensregeln Richtiges Fallen bzw. Stürzen Richtiges Bremsen und Stoppen Kurvenfahrten und Ausweichen u. a. m. Referent: Steffen Hoffmann Anmeldung: Kreissportbund Wittenberg Tel. 0 34 91/40 26 78 01 70/1 93 21 99 [email protected] Nr. 5/2009 - 12 - wittenberg.de FC Grün-Weiß Piesteritz e. V. Stadion im Volkspark Sa., 28.02.09 12:00 Uhr FC Grün-Weiß Piesteritz II. - Germania Wernigerode 14:00 Uhr FC Grün-Weiß Piesteritz I. - Preußen Magdeburg Sa., 07.03.09 15:00 Uhr Haldensleber SC - FC Grün-Weiß Piesteritz I. Sa., 14.03.09 15:00 Uhr FC Grün-Weiß Piesteritz I. - HFC II. Stahl Thale - FC Grün-Weiß Piesteritz II. Spieltermine Bundesliga 2008/2009 Hertha BSC Rückrunde 21. Spieltag 21.02.09; 15:30 Uhr 22. Spieltag 28.02.09; 15:30 Uhr 23. Spieltag 07.03.09; 15:30 Uhr Liebe Heimatfreunde, im Monat März laden wir Sie zu folgenden Veranstaltungen ein: Mittwoch, 04.03.2009, 16.00 Uhr Seniorenheim „Georg Schleusner“, Wichernstraße 25 Wittenberg in der Zeit von 1800 - 1815 „Sachsenzeit“ Teil II Es spricht zu Lichtbildern Heimatfreund Georg Prager. Donnerstag, 26.03.2009, 16.00 Uhr Cranachhaus, Markt 4 Das Wittenberger Heiligtum 1509 - 2009 Cranach und der Reliquienschatz des Kurfürsten Es führt durch die Ausstellung Frau Marlis Schmidt. Eintritt und Führung 3,00 Euro, Jeden 3. Mittwoch des Monats von 10.00 - 12.00 Uhr ist Sprechtag in unseren Räumen im Bugenhagenhaus, Kirchplatz 9. VfL Wolfsburg - Hertha BSC Hertha BSC - Borussia M’gladbach FC Energie Cottbus - Hertha BSC Aktuelle Veranstaltungen Deutsch-Russländische Gesellschaft e. V. Einladung zur Mitgliederversammlung der Deutsch-Russländische Gesellschaft e. V. am Dienstag, 17. März 2009 um 18:00 Uhr im Malsaal, Cranach- Haus, Schlossstr. 1 in Wittenberg. Tagesordnung: 1. Begrüßung 2. Tätigkeitsbericht des Vorstandes 3. Vorstellung der aktuellen Projekte und der 1-€-Arbeitsangelegenheiten 4. Bericht von der Mitgliederversammlung des Bundesverbandes Deutscher- West-Ost-Gesellschaften 5. Diskussion 6. Schlussbemerkungen Nach einem Imbiss findet um 19:30 Uhr ein Klavierkonzert mit Prof. Michael Legotsky, Leipzig (Schumann, Haydn, Brahms) statt. Hinweis für folgende Veranstaltung: 24. März 2009 um 19:30 Uhr Stadtwache, Altes Rathaus, Deutsch-Russischer Liederabend mit dem Chor Heiliger Wladimir und Bülziger Chor sowie allen Gästen. Klavierkonzert Dienstag, 17. März 2009, 19.30 Uhr Eintritt: 8,- Euro; Schüler 5,- Euro Malsaal, Cranach-Haus, Schloßstr. 1 Lutherstadt Wittenberg Deutsch-Russländische Gesellschaft Tel. 40 63 18 bis 08.03.2009, 18:00 Uhr Ausstellungseröffnung „Die Welt Im Kleinen. Puppenstuben als Spiegel der Gesellschaft“ Die Ausstellung zeigt Puppenstuben aus Privatsammlungen und Malereien und Grafiken von Kindern und Jugendlichen zu diesem Thema. Veranstalter: Cranach-Stiftung, Markt 4, 06886 Lutherstadt Wittenberg Ort: Cranach-Haus, Markt 4 (Info: 0 34 91/4 20 19 11) bis 31.03.2009, 10:00 - 16:00 Uhr Ausstellung von Skulpturen von Kazimierz Kowalczyk in der Sakristei der Stadtkirche Ort: Stadtkirche (Info: 0 34 91/40 44 15) bis 18.12.2000, 19:00 - 22:30 Uhr PianoPrasserie PianoPrasserie Genuss für Geist und Gaumen! Herzlich willkommen zur PianoPrasserie Immer freitags ab 19 Uhr im Restaurant „Wittenberger Hof (Best Western Stadtpalais Wittenberg) Lassen Sie den Alltag draußen und die Woche hinter sich! Genießen Sie die verführerische Bar-Atmosphäre im stilvollen Ambiente unseres Restaurants. An unserem reichhaltigen kalt-warmen Buffet wählen Sie aus, was Ihnen am besten schmeckt. Oder Sie lassen sich mit einem vorzüglichen 3-Gang-Menü überraschen Preis: ab EUR 24,50 pro Person Ort: Best Western Stadtpalais Tel. 0 34 91/42 50 30.04.2009, 10:00 - 14:00 Uhr „Freizeitmalerei“ Ausstellung von Sibille Stahlberg im Kulturbund, Lutherstr. 41/42 Ort: KTC (Info: 0 34 91/49 66 10) 20.0.2009, 16:00 Uhr weitere Termine: 21.02., 23. - 28.02. und 02.03. - 05.03.2009, 11:00 Uhr Öffentlicher Stadtrundgang Besuchen Sie die Originalschauplätze der Reformation: Luthers Wohnhaus, Luthers Predigtkirche, den historischen Markt, die Nr. 5/2009 - 13 - Malwerkstatt Lucas Cranachs, die Schlosskirche mit der weltberühmten Thesentür Treff: Buchhandlung „Verbo Solo“, Collegienstr. 31 Um Voranmeldung wird gebeten. Info: 0 34 91/50 56 06 Preis: 7,-€ p. P. 20.02.2009, 16:00 Uhr „Hänsel & Gretel“ - Gastspiel von Opa’s Märchentheater im KTC Karten für die Veranstaltung gibt es am Tag der Veranstaltung eine Stunde vor Veranstaltungsbeginn an der Tageskasse vor Ort. Ort: KTC, Wilhelm-Weber-Straße 3, Tel.: 0 34 91/49 66 10 20.02./21.02. und 01.03.2009, 19:30 Uhr „Ne Schüssel Buntes 2009 „Love Boat“ Ein Mix aus Travestie, Kabarett und Musicalshow Ort: CLACK THEATER, Markt 1, Telefon: 01 77/2 19 07 13 20.02.2009, 19:30 Uhr „Fuego Espanol“ - Flamencoshow in der CULTurBAR „Barrik“ Weitere Infos und Tickets zu der Veranstaltung gibt es von Mittwoch bis Sonntag ab 18.00 Uhr im Barrik, Tel.: 0 34 91/40 32 60/Online: www.barrik.de Ort: Barrik (Info: 0 34 91/40 32 60) 20.02.2009, 20:00 Uhr Gruppe „Sounding“ live im 37er Live Musik Club (Reggae) Einlass: 18.00 Uhr/Eintritt: 4,00 Euro Ort: 37er Live Musik Club, Dessauer Straße 288 21.02.2009, 19:30 Uhr Dinnertheater in der CULTurBAR „Barrik“ Romeo, Julia und andere Köstlichkeiten Weitere Infos und Tickets zu der Veranstaltung gibt es von Mittwoch bis Sonnlag ab 18.00 Uhr im Barrik, Tel.: 0 34 91/40 32 60/Online: www.barrik.de Ort: Barrik, Collegienstr. 81, Telefon: 0 34 91/40 32 60 21.02.2009, 20:00 Uhr Wolle & Friends live in der Hofwirtschaft im Cranach-Hof 20.00 Uhr Hofwirtschaft im Cranach-Hof Schlossstraße 1 Live! - Wolle & Friends (Blues) Weitere Infos zu der Veranstaltung gibt es täglich ab 14.00 Uhr in der Hofwirtschaft, Tel.: 0 34 91/45 96 82. Ort: Hofwirtschaft (Info: 0 34 91/45 96 82) 21.02.2009, 20:30 Uhr Younman Bluesduo live In der Gaststätte „Wittenberger Bierstuben“ Eintritt frei! Ort: Gaststätte „Wittenberger Bierstuben“, Jüdenstraße 27 21.02.2009, 21:00 Uhr Gruppen „Autarkia“ und „Kaputtnix“ Iive im 37er Live Musik Club (Metal, Thrash) Einlass: 18.00 Uhr/Eintritt: 3,00 Euro Ort: 37er Live Musik Club, Dessauer Straße 288 21.02.2009, 22:00 Uhr Gruppe „Carryall“ live im Irish Harp Pub (Italien/Ska Punk) Karten für das Konzert gibt es an der Abendkasse. Ort: Irish Harp Pub, Collegienstr. 71, Telefon: 0 34 91/41 01 50 21.02.2009, 22:00 Uhr „Ü 25-Party“ in der Diskothek Velvet Tanzen/Flirten/Kennen lernen Disco Floor: Dance Music Tanz Club: Classic Hits Einlass ab 25 Jahren (Vorlage PA) Ort: Diskothek Velvet, Dessauer Straße 125 22.02.2009, 20:00 Uhr Gruppe „P.U.T.“ live im 37er Live Musik Club (Industrial, Metal, Punk) Einlass: 18.00 Uhr/Eintritt: 2,00 Euro Ort: 37er Live Musik Club, Dessauer Straße 288 wittenberg.de 23.02.2009, 18:00 - 22:00 Uhr Alte Canzley: „Kochkurs mit Ralf Schiller“ Ein Blick hinter die Kulissen ... Kochen Sie zusammen mit unseren Küchenchefs und jeder Menge Spaß ein kulinarisches 3-Gang-Menü. Nach standesgemäßer Einkleidung und Menüeriäuterung geht es an die Töpfe. Anschließend wird das Menü mit regionalen Weinen und guten Gesprächen in gemütlicher Runde verkostet. (Dauer ca. 3 - 4 Stunden) Info/Anmeldung: 0 34 91/42 91 10, 30 € p. P. Ort: Alte Canzley/Gesundheits- und Tagungszentrum, Schlossplatz 3, 06886 Lutherstadt Wittenberg 23.02.2009, 18:30 - 20:00 Uhr Alte Canzley: Themenabend Spurenelement Zink - seine Bedeutung für unseren Körper Info: Tel.: (0 34 91) 42 92 00 Ort: Alte Canzley/Gesundheits- und Tagungszentrum, Schlossplatz 3, 06886 Lutherstadt Wittenberg 23.02.2009, 19:30 Uhr Musik im Seminar Konzert zum Rosenmontag „Die Kunst des Küssens“ Wittenberger Hofkapelle Eintritt: 8/6 € Die Veranstaltung findet im Saal des Ev. Predigerseminars statt (Collegienstr. 54). Ort: Augusteum (Info: 0 34 91/5 05 40) 24.02.2009, 20:00 Uhr „Ball macabre“ im Brett’l-Keller im Alaris Schmetterlingspark Fastnacht zum Thema: Ein bisschen Schwarz muss sein! Abra Makabra-Programm & schauriges Beisammensein Karten und weitere Infos gibt es von Montag bis Freitag von 13.30 bis 17.30 Uhr im Alaris Schmetterlingspark, Tel.: 0 34 91/66 63 80/Online: www.brettl-keller.de Ort: Brett’l-Keller im Alaris Schmetterlingspark, Rothemarkstraße 131, 06886 Lutherstadt Wittenberg, Telefon: 0 34 91/66 63 80 25.02.2009 Bußruf zum Aschermittwoch In der Evangelischen Akademie „Dass das ganze Leben soll Buße sein“, so heißt es zu Beginn der 95 Thesen Martin Luthers. Gemeint ist die Erneuerungsfähigkeit von Menschen wie von Gesellschaften. Der „Bußruf“ ist Zeitansage in reformatorischer Tradition. Rufer: Friedrich Kramer Veranstalter: Evangelische Akademie Wittenberg, Schlossplatz 1d, 06886 Luthersladt Wittenberg, Telefon: 0 34 91/4 98 80 Ort: Evangelische Akademie (lnfo: 0 34 91/4 98 80) 25.02.2009, 09:30 Uhr „Ein Feuerwerk für den Fuchs“ Puppentheater des Dresdner Figurentheaters Ort: Malschule (Info: 0 34 91/4 20 19 11) 25.02.2009, 10:00 Uhr Jugendstück „Was heißt hier Liebe?“ in der Phönix Theaterwelt Wittenberg Gastspiel der Uckermärkischen Bühnen Schwedt Kartenvorverkauf: Dienstag und Donnerstag von 15.00 bis 18.00 Uhr, sowie am Mittwoch von 10.00 bis 12.00 Uhr in der Phönix Theaterwelt Wittenberg, Tel.: 0 34 91/42 07 02. Restkarten gibt es, soweit noch vorhanden, am Tag der Veranstaltung eine Stunde vor Veranstaltungsbeginn an der Abendkasse. Veranstalter: Phönix Theaterwelt Wittenberg e. V., Wichernstr. 11a, 06886 Lutherstadt Wittenberg, Telefon: 0 34 91/40 01 51 Ort: Phönix Theaterwelt Wittenberg, Wichernstr. 11a 25.02.2009, 20:00 Uhr Night-Fever - in der CULTurBAR „Barrik“ Eintritt frei! Weitere Infos zu der Veranstaltung gibt es von Mittwoch bis Sonntag ab 18.00 Uhr im Barrik, Tel.: 0 34 91/40 32 60/Online: www.barrik.de Ort: Barrik (Info: 0 34 91/40 32 60) wittenberg.de - 14 - 26.02.2009, 16:00 Uhr „Bürger verwalten ihre Stadt“ Führung durch die Sonderausstellung im Schloss durch Andreas Wurda, Leiter der Städtischen Sammlungen Lutherstadt Wittenberg Ort: Schloss, Telefon: 0 34 91/4 33 49 40 27.02.2009, 15:00 - 18:00 Uhr Tagung „Nachhaltigkeit lernen von äthiopischen Partnern“ im Kirchlichen Forschungsheim Solomon Hailemariam Woldeselleasie vom Institut für Sustainable Devolopement stellt die Herausforderungen dar, vor der eine äthiopische Nichtregierungsorganisation steht, die sich Bildung zur Nachhaltigkeit mit Jugendlichen zur Aufgabe macht. Leitung: Annette Berger und Barbara Degen Veranstalter: Evangelische Akademie Wittenberg, Schlossplatz 1d, 06886 Lutherstadt Wittenberg, Telefon: 0 34 91/4 98 80, Ort: Evangelische Akademie (lnfo: 0 34 91/4 98 80) 27.02.2009, 18:00 Uhr Musikalisches Abendgebet zur Passionszeit Chor der Schlosskirche unter der Leitung von Sarah Herzer Ort: Schlosskirche, Telefon: 0 34 91/40 25 85 27.02.2009, 19:30 Uhr Leichenschmaus im Frauenhaus Das Kabarett „Die Reißzwecken“ präsentiert Barbara Schüler in fünf satirischen Frauenmonologen von Philipp Schaller. Ort: CLACK THEATER, Markt 1, Telefon: 01 77/2 19 07 13 27.02.2009, 19:30 Uhr Familie Wunderlich’s Showcocktail in der CULTurBAR „Barrik“ Eine außergewöhnliche Märchenshow für Erwachsene mit Comedy-, Musical- und Travestieelementen. Weitere Infos und Tickets zu der Veranstaltung gibt es von Mittwoch bis Sonntag ab 18.00 Uhr im Barrik, Tel.: 0 34 91/40 32 60/Online: www.banrik.de Ort: Barrik, Collegienstr. 81, Telefon: 0 34 91/40 32 60 27.02.2009, 19:30 Uhr „Zimmer frei“ - Komödie von Markus Köbell in der Phönix Theaterwelt Wittenberg Gastspiel von Köfer’s Komödiantenbühne Kartenvorverkauf: (ab 07.01.2009) Dienstag und Donnerstag von 15.00 bis 18.00 Uhr sowie Donnerstag von 10.00 bis 12.00 Uhr an der Theaterkasse in der Phönix Theaterwelt Wittenberg, Tel.: 0 34 91/42 07 02 Ort: Phönix Theaterwelt Wittenberg, Wichemstr. 11a 28.02.2009, 11:00 - 17:00 Uhr Werkstatt Globale Schule in der Evangelischen Akademie Globales Lernen gilt als pädagogische Antwort auf die Globalisierung. Aber wie kann das im Schulalltag aussehen? Für und mit Lehrer/-innen und Erzieher/-innen werden pädagogische Konzepte und Methoden entwickelt und ausprobiert, um globale Zusammenhänge und Abhängigkeiten zu erkennen ... Leitung: Annette Berger in Kooperation mit dem PädagogischTheologischen Institut Neudietendorf Veranstalter: Evangelische Akademie Wittenberg, Schlossplatz 1d, 06886 Lutherstadt Wittenberg, Telefon: 0 34 91/4 98 80. Ort: Evangelische Akademie (lnfo: 0 34 91/4 98 80) 28.02.2009, 19:30 Uhr Konzert mit GREGORIANICA in der Stadtkirche Wittenberg Eintritt: 18,- €, erm. 12,- € VVK: WB-Info, MZ-Sevicecenter, Stadtkirche Ort: Stadtkirche (Info: 0 34 91/40 44 15) 28.02.2009, 19:30 Uhr Kabarett mit Franziska Troegner Schnarch wenigstens im Takt ... über den 1., 2. und 3. Frühling. Der Abend besteht aus einer Zusammenstellung pointierter Betrachtungen unterschiedlicher Autoren (von Goethe bis Barbara Streisand) des unsterblichen Themas Liebe. Dabei geht es Nr. 5/2009 um Witze erzählende Eheleute, gestohlene Gebisse, ausgeschlagene Vorderzähne und um alles, was aus Liebe noch so geschehen kann. Umgangssprachlich ist der Abend „ein Event der Highlights des literarischen Kabaretts - sowohl hip als auch hop, vor allem top“. Auf ihren komödiantischen Trip wird sie von ihrem Pianisten begleitet. Ort: CLACK THEATER, Markt 1, Telefon: 01 77/2 19 07 13 28.02.2009, 19:30 Uhr Kultur und Protestantismus - Kulturprotestantismus? Prof. Dr. Jan-Hendrik Olbertz im Gespräch mit Friedrich Schorlemmer in einer neuen Veranstaltungsreihe der Kulturakademie in den Cranach-Höfen Veranstalter: Cranach-Stiftung, Markt 4, 06886 Lutherstadt Wittenberg Ort: Cranach-Haus (Info: 0 34 91/4 20 19 11) 28.02.2009, 19:30 Uhr Latinoshow „Living la vida loca“ in der CULTurBAR „Barrik“ Weitere Infos und Tickets gibt es von Mittwoch bis Sonntag ab 18.00 Uhr im Barrik, Tel.: 0 34 91/40 32 60/ Online: www.barrik de Ort: Barrik, Collegienstr. 81, Telefon: 0 34 91/40 32 60 28.02.2009, 20:00 Uhr „Zeitenwechsel“ - Kabarettabend mit Carola Bläss im Brett’l-Keller Im Alaris Schmetterlingspark Ein Besuch im Museum für Deutsche Zukunft Kabarettprogramm mit Carola Bläss Karten und weitere Infos gibt es von Montag bis Freitag von 13.30 bis 17.30 Uhr im Alaris Schmetterlingspark, Tel: 0 34 91/66 63 80/Online: www.brettl-keller.de Ort: Brett’l Keller im Alaris Schmetterlingspark, Rothemarkstraße 131, 06886 Lutherstadt Wittenberg, Telefon: 0 34 91/66 63 80 28.02.2009, 21:00 Uhr Ensemble Zimes live in der Hofwirtschaft im Cranach-Hof Live! - Ensemble Zimes (Authentic-Klezmer) Eintritt frei! Ort: Hofwirtschaft (Info: 0 34 91/45 96 82) 28.02.2009, 21.00 Uhr „Bluesfasching“ im Blueskeller in der Gaststätte Am Casinoberg Willi Witt Live! - Marko Jovanovic & Bluesrudy Karten gibt es im Vorverkauf täglich ab 18.00 Uhr in der Gaststätte Am Casinoberg Willi Witt, Tel.: 0 34 91/49 66 10. Restkarten gibt es am Tag der Veranstaltung an der Abendkasse. Ort: Gaststätte Am Casinoberg Willi Witt, Pfaffengasse, Tel.: 0 34 91/40 01 48. 28.02.2009, 22:00 Uhr Gruppe „The Ruckers“ live im Irish Harp Pub (Rock ‘n’ Roll) Karten für die Veranstaltung gibt es an der Abendkasse. Ort: Irish Harp Pub, Collegienstraße 71, Telefon: 0 34 91/41 01 50 Ort: Irish Harp Pub, Collegienstr. 71, Telefon: 0 34 91/41 01 50 01.03.2009, 10:00 Uhr Wittenberger Kanzelreden: „Die sieben Tage der Schöpfung“ Sonntag Invokavit „Am Anfang schuf Gott Himmel und Erde“ mit Dr. Petra Bahr, Berlin Ort: Stadtkirche (Info: 0 34 91/40 44 15) 02.03.2009, 15:30 Uhr In der Bergwelt Südtirols Lichtbildervortrag von Frau Hackl im Kulturbund Wittenberg im KTC Weitere Infos zu der Veranstaltung gibt es über Frau Pelz, Tel.: 0 34 91/48 30 16. Ort: Kulturbund Wittenberg im KTC, Lutherstraße 41/42, Tel.: 0 34 91/88 63 71. Nr. 5/2009 - 15 - 03.03.2009, 15:00 - 17:15 Uhr Tatort Schule Fortbildungsveranstaltung für Lehrer/-innen und Schulsozialarbeiter/-innen Leitung: Tobias Thiel und Heidrun Rößing (im Auftrag des LISA) Ort: Luther-Melanchthon-Gymnasium, Schillerstraße Tel.: 0 34 91/49 88 15. Veranstalter: Evangelische Akademie Wittenberg, Schlossplatz 1d, 06886 Lutherstadt Wittenberg, Telefon: 0 34 91/4 98 80, 03.03.2009, 18:00 - 20:00 Uhr Alte Canzley: Heilpflanzenabend Vortrag von Christa Rath, HP, zum Thema: Heilpflanzen für Kinder Unkostenbeitrag: 4 € Anmeldung unter Tel: 0 34 91/42 92 00 Veranstalter: Alte Canzley, Schlossstraße 3, 06886 Lutherstadt Wittenberg, Telefon: Tel. (0 34 91) 42 91 90 Ort: Alte Canzley/Gesundheits- und Tagungszentrum, Schlossplatz 3, 06886 Lutherstadt Wittenberg 03.03.2009, 19:30 Uhr „Die ganze Welt ist voller Sprache Wortwechsel mit Martin Luther Lesung und Gespräch eine Gemeinschaftsveranstaltung der Evangelischen Akademie und der Stiftung Luthergedenkstätten Ort: Lutherhaus (Info: 0 34 91/4 20 30) 04.03. und 05.03.2009, 19:30 Uhr Girls just wanna have fun Die Frauentags-Party-Woche im CLACK Theater. Frech frivole Unterhaltung mit verschwenderischen Kostümen bietet das Travestie-Duo „Costa Divas“. Natürlich kommt auch die Erotik nicht zu kurz. Freuen Sie sich auf Tigris und seiner einzigartigen Hula-Hoop-Darbietung. Das ist vollendete Körperbeherrschung und Akrobatik in einer unbeschreiblichen Ästhetik! Im Anschluss ist Hits der 80er mit DJ BASS.T aus Berlin. Ort: CLACK THEATER, Markt 1, Telefon: 01 77/2 19 07 13 04.03.2009, 19:30 Uhr Travestieshow mit „The First Ladies“ in der CULTurBAR „Barrik“ Weitere Infos und Tickets zu der Veranstaltung gibt es von Mittwoch bis Sonntag ab 18.00 Uhr im Barrik, Tel.: 0 34 91/40 32 60/Online: www.barrik.de Ort: Barrik (Info: 03491/403260) 04.03.2009, 19:30 - 23:00 Uhr Kurt Weill-Fest 2009 - Trio Ohrenschmalz im Best Western Stadtpalais Wittenberg Musikalische Comedy im Best Western Stadtpalais mit dem TRIO OHRENSCHMALZ verführerisch und keck, mit Witz und Raffinesse zieht das Berliner Trio sein Publikum mit Musik im Stil der 1920er-Jahre in seinen Bann - jüngst erst im Berliner Admiralspalast. (inklusive Buffet aus der molekularen Küche) Preis: 35,00 € pro Person zzgl. der Getränke Kartenverkauf unter: Tel. 01 80/5 56 45 64 (14 Cent/Min.) oder E-Mail: [email protected] Ort: Best Western Stadtpalais, Tel. 0 34 91/42 50 04.03.2009, 20:00 Uhr Studiokino im KTC „Kirschblüten - Hanami“ Deutschland 2007 Ort: KTC. Wilhelm-Weber-Straße 3, Tel.: 0 34 91/49 66 10 Veranstalter: Cranach-Stiftung, Markt 4, Tel.: 0 34 91/4 20 19 11 Veranstalter: Cranach-Stiftung, Markt 4, 06886 Lutherstadt Wittenberg Ort: KTC (Info: 0 34 91/4 20 19 11) 05.03.2009, 19:00 Uhr Begegnung mit Originalen „425. Geburtstag von Ulrich ZwingIi und der Beginn der Reformation in Zürich“ mit Dr. Martin Treu Ort: Lutherhaus (Info: 0 34 91/4 20 30) wittenberg.de Film „Novemberkind“ im „Studiokino“ im KTC Unter dem Motto „Monat des besonderen Films“ laden die Janusz Korczak Stiftung, die Cranach Stiftung und das KTC gemeinsam am Mittwoch, dem 25. Februar 2009 um 20.00 Uhr zur Aufführung des deutschen Films „Novemberkind“ aus dem Jahr 2008 ins Studiokino im KTC, Wilhelm-Weber-Straße 3 in die Lutherstadt Wittenberg ein. „Novemberkind“ erzählt die Geschichte einer jungen Frau, die sich quer durch Deutschland auf die Suche nach ihrer Mutter und damit nach ihrer eigenen Vergangenheit macht. Inga wächst in einem kleinen Dorf in Mecklenburg auf. Ihre Mutter Anne ist laut Erzählung der Großeltern in der Ostsee ertrunken. Eines Tages taucht der Literaturprofessor Robert in Ingas jetzigem Wohnort Malchow auf und behauptet, Anne vor ein paar Jahren in Konstanz getroffen zu haben. Für Inga brechen Welten zusammen, als sie entdeckt, dass Robert Recht hat. Das ganze Dorf scheint von Annas Flucht in den Westen gewusst zu haben. Aber was ist damals wirklich passiert? Inga trifft auf Schweigen, Verdrängung, Schuldgefühle. Warum hat ihre Mutter sie damals in der DDR zurückgelassen? Inga bittet Robert, ihr bei der Suche nach Anne zu helfen. Eine Spurensuche quer durch Deutschland beginnt, bei der immer deutlicher wird, dass Roberts Auftauchen in Ingas Leben kein Zufall ist. Karten für die Filmvorführung gibt es am Tag der Veranstaltung ab 19.30 Uhr an der Abendkasse vor Ort. „Zimmer frei“ von Markus Köbeli Ort: Lutherstadt Wittenberg Lokal: Phönix Theaterwelt Datum: 27.02.09 Zeit: 20.00 Uhr Karten gibt es im Vorverkauf; Theaterkasse (0 34 91/42 07 02) und MZ Service Center am Markt Cranach-Stiftung Wittenberg Kulturakademie im Cranach-Haus 28. Februar 2009, 19.30 Uhr Die „Kulturakademie in den Cranachhöfen“ eröffnet eine Gesprächsreihe, in deren Mittelpunkt das Wort KULTUR steht. Von der Wirtschafts- und Landschaftsskultur, der Sprach- und Baukultur, der Umgangskultur über Wohn,- Ess-, Trink- und Musikkultur bis zur Bildungs- und Nationalkultur ... Eröffnet wird die Reihe mit einem Dialog zwischen Kultusminister Prof. Dr. Jan-Hendrik Olbertz und dem Theologen Friedrich Schorlemmer. Wie hat der PROTESTANTISMUS (in seinen unterschiedlichen Ausformungen) kultur-, sprach-und stilbildend gewirkt, wie hat er Denk- und Verhaltensstrukturen geprägt, Einstellungen zu Arbeit, Religiosität, bildender Kunst und Musik, zur Macht und zu Kindern, zu Lebenszielen und zum Lebensglück nachhaltig beeinflusst? Im 19. Jahrhundert gab es eine geistige Strömung, die unter dem Begriff KULTURPROTESTANTISMUS zusammengefasst wurde. Um religiöse Inhalte oder erkennbare Zugehörigkeit zur christlichen Gemeinde ging es da kaum noch, viel mehr um liberale Grundeinstellungen und die Hochschätzung der einzelnen Persönlichkeit. Was von dem allen ist geblieben und was ist es wert, wieder angeeignet zu werden, was ist es wert, begraben zu werden? Wir wollen miteinander klären, wann wir so sind, wie wir sind, und Sie sind herzlich in den Malsaal zum gemeinsamen Nachund Vorausdenken eingeladen. Informationen gibt es im Büro der Cranach-Stiftung, Markt 4 oder unter Tel: 0 34 91/4 20 19 11. Der Eintritt beträgt 5,00 €. wittenberg.de - 16 - Nr. 5/2009 Geplante Veranstaltungen für das Jahr 2009 Datum Titel/Thema Genre Veranstalter/Ort __________________________________________________________________________________________________________________________ 15.03. Calvins Genf Sonntagsvorlesung Predigerseminar Die heilige Stadt Gottes Wittenberg Prof. Dr. Herman Selderhuis, Apeldoorn __________________________________________________________________________________________________________________________ 26.03. - 28.03. Reformationserinnerung in DDR Tagung Stiftung und Bundesrepublik Luthergedenkstätten __________________________________________________________________________________________________________________________ März - Oktober „Die 7 Tage der Schöpfung“ Kanzelrede Stadtkirche (1. Sonntag im Monat) außer: Juni und Oktober am 2. Sonntag) __________________________________________________________________________________________________________________________ „Das hat es bei uns nicht gegeben“ Ausstellung Stiftung 01.04. - 21.04 Antisemitismus in der DDR Christliche Kunst Wittenberg (mit Begleitprogramm) __________________________________________________________________________________________________________________________ 25.04. - 25.06. „20 Jahre friedliche Revolution“ Ausstellung Stiftung Michael Morgner - Bilder und Aktionen Christliche Kunst Wittenberg __________________________________________________________________________________________________________________________ 26.04. Der moderne Protestantismus Sonntagsvorlesung Predigerseminar Calvin, die Demokratie und die Wittenberg Wirtschaft Prof. Dr. Michael Beintker, Münster __________________________________________________________________________________________________________________________ 03.05. Regio Pedale im Radwandern Sportevent Kreissportbund das große Radlerevent in und um Wittenberg __________________________________________________________________________________________________________________________ 16. - 17.05. Maiblumenfest Markt Blumen Möbius/Markt __________________________________________________________________________________________________________________________ 24.05. Gemeinsames Abendmahl, Sonntagsvorlesung Predigerseminar unterschiedliche Bekenntnisse Wittenberg Der 31. Oktober 1817 Dr. Gisa Bauer, Leipzig __________________________________________________________________________________________________________________________ 12.06. - 14.06. „Luthers Hochzeit“ histor. Stadtfest WittenbergKultur e. V. __________________________________________________________________________________________________________________________ 19./20.06./26./ Wittenberger Hofkonzerte Open-Air-Konzerte Kunstverein 27.06./03./04.07. __________________________________________________________________________________________________________________________ 21.06. „Johannes - wer? Calvin und der Sonntagsvorlesung Predigerseminar Calvinismus im heutigen Bewusstsein“ Wittenberg Dr. Achim Detmers, Hannover __________________________________________________________________________________________________________________________ 27. - 28.06. Luther-Cup Fußballturnier Kreissportbund __________________________________________________________________________________________________________________________ 17.07. - 22.08. „Weltzeit Wittenberg - ein Vorspiel“ Sommertheater WittenbergKultur e. V. (6 Wochenenden) __________________________________________________________________________________________________________________________ 30.07. - 02.08. Weinfest Fest/Markt Gewerbeverein __________________________________________________________________________________________________________________________ 13. - 21.08. Wittenberger Kunstwege Aktion Werbegemeinschaft Altstadt __________________________________________________________________________________________________________________________ 15.08. Wittenberger ErlebnisNacht Event WittenbergKultur __________________________________________________________________________________________________________________________ September 20 Jahre friedliche Revolution, WittenbergKultur, Ev. Akademie, November versch. Veranstaltungen Cranach-Stiftung __________________________________________________________________________________________________________________________ 05. - 06.09. Landesposaunenfest der EKM Open-Air-Konzert Stadtkirche __________________________________________________________________________________________________________________________ 13.09. Tag des offenen Denkmals WittenbergKultur __________________________________________________________________________________________________________________________ 26. - 27.09. Wittenberger Töpfermarkt Kunsthandwerkermarkt Töpferinnung, Frau Schütze __________________________________________________________________________________________________________________________ 09.10. „Lasset die Geister aufeinander Ausstellung Sommerakademie platzen, aber die Fäuste haltet stille“ in der Cranach-Werkstatt __________________________________________________________________________________________________________________________ 27.10. - 01.11. Wittenberger Renaissancemusikfestival Konzerte Wittenberger Hofkapelle __________________________________________________________________________________________________________________________ 30.10. - 01.11. Luther-Tagung Wittenberg Tagung Ev. Akademie, Stiftung Luthergedenkstätten __________________________________________________________________________________________________________________________ 31.10. Reformationsfest Festgottesdienste, WittenbergKultur e. V. u. a. Festkonzerte, Mittelalterfest, Markt __________________________________________________________________________________________________________________________ 27.11. - 22.12. Wittenberger Weihnachtsmarkt Markt Gewerbeverein/Markt und Adventshöfe __________________________________________________________________________________________________________________________ 20.12. Martin Luthers Weihnachtsspiel Stadtkirche - 17 - Nr. 5/2009 wittenberg.de Johanniter-Unfall-Hilfe e. V. Kraftfahrerschulung in Wittenberg Am 24.02.09 beginnt um 18.00 Uhr in der Gaststätte „Zwei Linden“, Platz der Demokratie in Wittenberg eine Schulungsreihe über 4 x 2 Std. für aktive Kraftfahrer/-innen. Die Teilnahme ist kostenlos. Es werden aktuelle Themen des Straßenverkehrs behandelt. Bitte um Voranmeldung: Tel. 0 34 91/41 14 13 Musikalische Comedy mit dem Trio Ohrenschmalz! Am Mittwoch, dem 4. März 2009 ab 19.30 Uhr im Restaurant „Wittenberger Hof“ des Best Western Stadtpalais Wittenberg! Verführerisch und keck, mit Witz und Raffinesse zieht das Berliner Trio sein Publikum mit Musik im Stil der 1920er Jahre in seinen Bann. Den Zauber jener Zeit präsentieren die drei Künstler über ihre musikalische Darbietung sowie über ihr imponierend stilsicheres Auftreten. Passioniert wie Johannes Heesters, zynisch wie Otto Reutter und geistreich wie die Comedian Harmonists offenbart sich das Repertoire des Trios. Nach seinen Anfängen mit noch kleinem Besucherkreis feiert das Trio Ohrenschmalz mittlerweile auf immer größeren Bühnen Erfolge jüngst erst im Berliner Admiralspalast. Das Küchen- und Serviceteam unseres Restaurants „Wittenberger Hof“ bietet Ihnen dazu erlesene Speisen und Getränke. Beginn: 19.30 Uhr Preis: 35,00 € pro Person inklusive einem Büfett aus der molekularen Küche zzgl. Getränke Kartenbestellung und weitere Informationen unter: www.kurtweill-fest.de oder Tel. 01 80/5 56 45 64 (14 Cent/Min.)! Film „Kirschblüten - Hanami“ im „Studiokino“ im KTC Am Mittwoch, dem 4. März 2009 um 20.00 Uhr kommt im „Studiokino“ im KTC, Wilhelm-Weber-Straße 3 in der Lutherstadt Wittenberg der deutsche Film „Kirschblüten -Hanami“ der Regisseurin Doris Dörrie aus dem Jahr 2008 zur Aufführung. Der an Krebs erkrankte Rudi hat nur noch wenige Wochen zu leben. Doch einzig seine Frau Trudi weiß, wie es um ihn wirklich steht. Anstatt ihm mit dieser Nachricht den Lebensmut zu entziehen, beschließt sie dem Rat des Arztes zu folgen und unternimmt mit ihm eine letzte Reise zu ihren Kindern und Enkelkindern nach Berlin. Dort angekommen, sehen die beiden, wie beschäftigt alle sind, und reisen weiter an die Ostsee. Hier kommt es zu einer tragischen Wendung. Karten für die Filmveranstaltung gibt es an der Abendkasse. 2. Wittenberger Handicap-Day Diskothek für Menschen mit und ohne Behinderung Freitag, 20.03.2009 Ort: „Pferdestall“ (Zufahrt auch über Mauerstr. hinter Scalar möglich) am Schwanenteich/Neustr. Einlass: 17:30 Uhr Beginn: 18:00 Uhr Ende: ??? Eintritt: 3,- € Neu: kleiner Imbiss möglich Mehr Infos: Marco Glaß - Tel.: 01 77/7 75 12 43 Vormerken: nächste Veranstaltung am 18.09.2009 Dienststelle Wittenberg Kursangebot: „Lebensrettende Sofortmaßnahmen“ (für Pkw- und Motorradführerschein/Kosten 20,00 EUR 21.02.09 sowie am 21.03.09 Erste-Hilfe-Lehrgang/Betriebshelfer-Lehrgang (auch für Lkw-Führerschein) 06./07.03.09 Erste-Hilfe-Training/Betriebshelfer-Training 20.03.09 Schulungszentrum der JUH-Wittenberg, Berliner Chaussee 13 (über Gucinski & Partner) 8.00 - 15.00 Uhr, Telefonische Anmeldung unter 0 34 91/61 22 60 Aus- und Fortbildungsangebote im Schulungsraum, Am Alten Bahnhof 11 in Wittenberg Anmeldung unter Tel.: 34 91/46 51 19 oder Fax: 0 34 91/40 24 93 oder E-Mail: [email protected] Sa., 21.02.09 8.00 - 15.00 Uhr Lebensrettende Sofortmaßnahmen (Führerscheinklassen A, A1, B, BE, L, M, T) Do., 26.02.09 8.00 - 15.00 Uhr Erste-Hilfe-Training für Betriebshelfer und Interessenten Sa., 21.03.u. 04.04.09 9.00 - 15.00 Uhr Erste Hilfe am Kind für werdende Eltern, Großeltern, Erzieher, Tagesmütter, Au-pairMädchen Mi., 04.03.09 8.00 - 15.00 Uhr Erste-Hilfe-Training für Betriebshelfer und Interessenten Mo., 23.03.09 8.30 - 10.00 Uhr Fit in erster Hilfe für Führerscheininhaber Modul I - Verhalten nach einem Verkehrsunfall 10.30 - 12.00 Uhr Modul II - Herz-Lungen-Wiederbelebung Do., 12.03.09 8.00 - 15.00 Uhr Erste-Hilfe-Training für Betriebshelfer und Interessenten Mo., 20.04.09 8.30 - 10.00 Uhr Fit in erster Hilfe für Führerscheininhaber Modul I - Verhalten nach einem Verkehrsunfall 10.30 - 12.00 Uhr Modul II - Herz-Lungen-Wiederbelebung Sa., 14.03.09 8.00 - 15.00 Uhr Lebensrettende Sofortmaßnahmen Di. - Mi., 24. - 25.02.09 8.00 - 15.00 Uhr Erste Hilfe für Betriebshelfer, Studenten (alle Führerscheinklassen) Di. - Mi., 10. - 11.03.09 8.00 -15.00 Uhr Erste Hilfe für Betriebshelfer, Studenten (alle Führerscheinklassen) Di. - Mi., 24. - 25.03.09 8.00 - 15.00 Uhr Erste Hilfe für Betriebshelfer, Studenten (alle Führerscheinklassen) Sa., 28.03.09 8.00 - 15.00 Uhr Lebensrettende Sofortmaßnahme Termine Februar 2009 Seniorengruppe Reinsdorf Donnerstag, 26.02.2009 16.00 - 17.30 Uhr Tanzkurs im Sitzen in der „Hohen Mühle“ Dienstag, 03.03.2009 15.00 - 16.00 Uhr Seniorengymnastik in der „Hohen Mühle“ Donnerstag, 05.03.2009 15.00 - 18.00 Uhr Kegeln (Strandbadstr. Reinsdorf) Nr. 5/2009 - 18 - wittenberg.de Seniorengruppe Wittenberg Montag, 23.02.2009 19.30 - 21.00 Uhr Paartanz Grundkurs Dienstag, 24.02.2009 18.45 - 19.45 Uhr Yoga Mittwoch, 25.02.2009 16.00 - 17.30 Uhr Seniorentanzgruppe 17.45 - 79.15 Uhr Paartanz Aufbaukurs 19.30 - 21.00 Uhr Paartanz Fortgeschrittenenkurs Donnerstag, 26.02.2009 18.00 - 19.00 Uhr Rückenschule Montag, 02.03.2009 19.30 - 21.00 Uhr Paartanz Grundkurs Dienstag, 03.03.2009 18.45 - 19.45 Uhr Yoga Mittwoch, 04.03.02.2009 16.00 - 17.30 Uhr Seniorentanzgruppe 17.45 - 19.15 Uhr Paartanz Aufbaukurs 19.30 - 21.00 Uhr Paartanz Fortgeschrittenenkurs Donnerstag, 05.03.2009 18.00 - 19.00 Uhr Rückenschule Anmeldungen zu den neuen Kursen und weitere Auskünfte 0 34 91/46 51 57 DRK-Kreisverband Wittenberg e. V., Am Alten Bahnhof 11 Querbeet Kräuterschule & Gartenschule Sabine Priezel Rotes Land 74 • 06886 Wittenberg 0 34 91/66 43 59 www.kraeuter-querbeet.de „GartenLust“ Frühjahr Wir besprechen alle Arbeiten, die im frühlingshaften Garten anfallen; von Baumschnitt über Pflanzung bis hin zu allgemeinen Fragen und Tipps. 04.03.2009, 19.00 Uhr Naturapotheke Die Kräuter erwachen aus ihrem Winterschlaf! Wir werden über deren Anwendung im Frühjahr sprechen, wie man eine Frühjahrskur durchführt und natürlich lernen, wie und was man aus den frischen Köstlichkeiten herstellen kann! 18.03.2009, 19.00 Uhr Pflanzentauschbörse Mittlerweile zur Tradition geworden, die alljährliche Tauschbörse für alles was grünt und blüht! Wer dabei sein möchte, kommt am 25. April 2009 von 10.00 bis 11.30 Uhr in den Reinsdorfer Weg zum NABU-Zentrum in Wittenberg! Info unter 0 34 91/66 43 59 Anmeldung wie immer unter Querbeet Sabine Priezel 0 34 91/66 43 59; www.kraeuter-querbeet.de Öffnungszeiten Ferien: Mo. - Fr. 12 - 21 Uhr, Sa. 14 - 21 Uhr Adresse: Lerchenbergstraße 67, 06886 Wittenberg Telefon: 03491/440343 [email protected] E-Mail: Änderungen vorbehalten! Kulturbund Wittenberg e. V. Lutherstraße 41/42, 06886 Lutherstadt Wittenberg, Tel./Fax: 0 34 91/88 63 71 Homepage: http://www.kulturbund-wittenberg.de Veranstaltungsplan 02.03.2009 15.30 Uhr Denkmalkultur und Wandern Lichtbildervortrag (Hackl) In der Bergwelt Südtirols 03.03.2009 19.00 Uhr Treffen der Nurnismatiker 05.03.2009 19.00 Uhr Treffen der Ornithologen 06.03.2009 18.00 Uhr Treffen der Imker Alle Veranstaltungen sind öffentlich Herbstzeit Seniorenförderung Lutherstadt Wittenberg e. V. Gartenweg 23a/24a Telefon: 0 34 91/61 21 25 Monatsplan März 2009 im Torhaus Jeden Montag 17.00 Uhr Jeden Montag Jeden Mittwoch 14.00 Uhr Montag, 02.03.2009 9.00 Uhr Dienstag, 03.03.2009 14.00 Uhr Donnerstag, 05.03.2009 14.00 Uhr Jeden Montag 16.00 - 17.30 Uhr AWO Kinder- und Jugendhaus „Albatros“ Die Highlights im März 09 Jeden Dienstag 9.30 - 10.30 Uhr Täglich für dich umfangreiche Sport-, Spiel-, Kreativ- und Hilfsangebote auf über 300 qm und einer großen Freifläche mit Basketball-, Volleyball- und Fußballplatz!!! Jeden Mittwoch 10.30 - 11.30 Uhr Mo., 2. März Di., 3. März Mi., 4. März Do., 5. März Fr., 6. März Twister und andere Gesellschaftsspiele Sport und Spiel Küchenprojekt: Backt mit uns eine Pizza Karten - und Spielnachmittag Kreativtag wir basteln mit euch für den Frauentag Öffnungszeiten Schulzeit: Mo. - Do. 14 - 20 Uhr, Fr. - Sa .14 - 21 Uhr Mittwoch, 04.03.2009 Mittwoch, 04.03.2009 und Mittwoch, 18.03.2009 14.00 - 15.30 Uhr Donnerstag, 05.03.2009 Skatfreunde treffen sich Schwimmen Hardanger Kassierung Frauentags-Fahrt zur Goitzsche Diabetiker treffen sich Neues und anderes über die „gesunde Ernährung“, Eiserne Diät? - oder normale Kost Referentin: Frau Spieler, Diätassistentin Seniorentreff - Straßenverkehr Tanzgruppe im Victor-Jara-CIub Tanzlehrer Herr Müller 1. Senioren-Gymnastik-Gruppe im Victor-Jara-Club 2. Senioren-Gymnastik-Gruppe im Victor-Jara-Club Kegeln Frauen Gruppe 2 Bewegung durch Tanz Kulturraum des ehemaligen Betriebes Montan Tanzlehrer Herr Krause Radwandern oder Wandern mit Herrn Weinrich - 19 - Nr. 5/2009 „NetworkOffice WB GbR lädt alle Interessierten zur Vortragsveranstaltung zum Thema „Energieberatung - Energieeinsparung im Unternehmen und zu Hause“ am Donnerstag, 26. Februar 2009 um 19.00 Uhr in den Seminarraum der NetworkOffice WB GbR, Ernst-Kamieth-Str., 5a herzlich ein. Der Referent Herr Thomas Schulze, Dipl.-Bauingenieur und Energieberater, wird auf folgende Themenschwerpunkte und in der Diskussion auf Fragen der Teilnehmer eingehen: - Richtig heizen und lüften - Modernisieren um jeden Preis? - Zuschüsse oder Förderungen - Wofür benötige ich einen Gebäudeenergiepass? Der Unkostenbeitrag beträgt 10,00 Euro. Um Anmeldung wegen der begrenzten Plätze wird gebeten unter Tel.: 0 34 91/44 26 14 oder 01 63/2 49 20 77 sowie per E-Mail: [email protected]“ Die nächste Ausgabe erscheint am Freitag, dem 6. März 2009 Annahmeschluss für redaktionelle Beiträge und Anzeigen ist Freitag, der 27. Februar 2009 Sie suchen Haus, Wohnung oder Geschäft? Immobilienanzeigen finden Sie in Ihrem regionalen Amtsblatt. www.wittich.de Immobilienanzeigen wittenberg.de