Nachts– Wege in andere Welten - Städtisches Museum Göttingen

Nachts – Wege in andere Welten
Städtisches Museum Göttingen 22. 10. 06 – 25. 2. 07
Öffnungszeiten: Di.–Fr. 10–17 Uhr, Sa.–So. 11–17 Uhr
Ritterplan 7/8, 37073 Göttingen, Telefon: (0551) 400-2843
Nachts – Wege in andere Welten
»Die Nacht,
in der das
Fürchten
wohnt, hat auch
die Sterne und
den Mond.« Wie
Mascha Kaléko hat jeder Mensch verschiedene Assoziationen zur Nacht. Die
Nacht ist dunkel und schwarz, aber auch
friedlich und ruhig. Der Eine steht erst
auf, wenn es dunkel wird. Der Andere
gruselt sich bei Nacht. Die Nacht fasziniert die Menschen seit jeher. Selbst das
künstliche Licht kann das Besondere der
Nacht nicht zerstören – nur verändern.
Wir laden Sie ein, die Faszination der
Nacht zu erleben. »Nachts – Wege in
andere Welten« ist eine Ausstellung
zum Träumen und Entdecken. In sechs
Räumen eröffnen wir Ihnen die verschiedenen Facetten der Nacht: vom Schlafen
bis zur Nachtarbeit, von der Astronomie
bis zur Beleuchtung, von Nachtbräuchen
bis zum Nachtvergnügen.
Das vielfältige Begleitprogramm lädt
Sie ein, noch tiefer in die Nacht einzutauchen. Erstmalig tritt das Theater im
OP mit einem speziell für das Museum
konzipierten Stück in der Dauerausstellung des Hauses auf. Frank Goyke wird
Sie mit seinem historischen GöttingenKrimi auf eine spannende Zeitreise
mitnehmen. Neben wissenschaftlichen
Vorträgen gibt es ein buntes Kinderprogramm, das Gruseliges, Unheimliches
aber auch (Er-)Leuchtendes für unsere
kleinen Besucher bietet.
Grundlage der Ausstellung ist ein Konzept, das 2004 vom Historischen Museum Hannover und dem Institut für Kulturanthropologie/Europäische Ethnologie
der Georg-August-Universität Göttingen
erarbeitet wurde. Wir danken allen Leihgebern und Beteiligten für die gute
Zusammenarbeit.
Ölkrüsel aus Zinn,
19. Jahrhundert
Nachts – im Museum
Öffentliche Führungen
12. November 06
19. November 06
03. Dezember 06
17. Dezember 06
07. Januar 07
21. Januar 07
04. Februar 07
18. Februar 07
außerdem
Sa., 11.30–12.30 Uhr 30. Dezember 06
Sonntag,
jeweils
11.30 –12.30 Uhr
Lesungen, Aufführungen
Samstag,
18. November 06,
19.00 –
ca. 21.00 Uhr
Eintritt frei
Do., 26. Okt. 06,
Do., 09.Nov. 06,
Do., 23. Nov. 06,
Do., 07,. Dez. 06,
Do., 21. Dez. 06,
Do., 04. Januar 07,
Do., 18. Januar 07,
jeweils
20.00–ca. 21.00 Uhr
Eintritt 12 EUR/
erm. 7,50 EUR
Frank Goyke: Hexenfeuer
Lesung aus dem neu erschienenen Kriminalroman
Göttingen im Jahre 1545: Seltsames geht
seiner Zeit in der Stadt vor. Ein Hausbrand
fordert viele Opfer und ein fallsüchtiger
Junge bekommt öffentlich einen Anfall.
Schnell steht für die Bewohner fest, dass es
sich hier um Hexenwerk handeln muss. Nur
drei Reisende, zwei Geistliche und ihr alter
Freund, vermuten hinter den Vorfällen und
den Bezichtigungen mehr und nehmen die
Ermittlungen auf. Was wollte der Scharfrichter ihnen Brisantes mitteilen, dass er sterben
musste? Warum werden nur Angehörige des
Handwerkerstandes Opfer der Hexenjagd?
Theater im OP:
Letzte Nacht… –
eine kleine Gespenstersonate im
Städtischen Museum Göttingen
Stell Dir vor, Du könntest noch ein letztes
Mal durch Deine Erinnerungen wandern,
Erinnerungen gestaltgeworden im Museum
Deiner Gedanken, Träume und Nachtmahre – Nach was würdest du suchen...? Was
würde Dir dort begegnen? Wer würde Dich
begleiten? Eine geheimnisvolle, nächtliche
Wanderung durch das Städtische Museum.
Metalltaschenlampe,
um 1935/40
Vorträge
Eintritt: 1,50 EUR
So., 29. Oktober 06, Prof. Dr. Regina Bendix:
Brauchtum, Dunkelheit und Halloween –
15.00 Uhr
Warum ein Brauch Ausdruck von Kolonialismus sein kann
So., 05. November
06,, 15.00 Uhr
Prof. Dr. Frank Rexroth:
Gewalt, Unmoral, Arbeitsscheu.
Wie man sich im mittelalterlichen London
das nächtliche Treiben vorstellte.
So., 10. Dezember
06,, 15.00 Uhr
Dr. Axel Wittmann:
Die Nacht aus der Sicht des Astronomen
So., 14. Januar 07,
15.00 Uhr
Dr. Gabriele G. Weis:
Gewächse der Nacht – Nachtgewächse
So., 11. Februar 07,
15.00 Uhr
PD Dr. Andrea Rodenbeck:
Schlaf aus medizinischer Sicht
»Wenn Schlafen und Wachen ihr Mass überschreiten, sind beide böse.«
(Hippokrates, Lehrsprüche II, 3)
Für Schulklassen
jeweils
Dienstag
Mittwoch
Donnerstag
Heraldischer Himmelsglobus, 1699
Die Nacht ist nicht allein zum Schlafen da.
Führung durch die Ausstellung als Erlebnisreise durch die Dunkelheit.
Bitte anmelden unter: 0551/400-2843
Entritt pro Person 1,00 EUR
Keramiknachttopf,
um 1920
Märchen –
für Menschen jeden Alters
Samstag,
»Vorzeiten gab es ein Land, wo die Nacht
25. November 06,
immer dunkel und der Himmel wie ein
15.00 – ca. 16.30 Uhr schwarzes Tuch darüber gebreitet war…«
Märchen von Dunkelheit und Licht
Samstag,
»Als die Glocke zwölf schlug, fuhr die Kö02. Dezember 06,
nigstochter aus ihrem Sarge ...«
15.00 – ca. 16.30 Uhr Gruselige Märchen für Menschen jeden
Alters
Samstag,
»Da fielen auf einmal die Sterne vom Him16. Dezember 06,
mel und waren lauter blanke Taler.«
15.00 – ca. 16.30 Uhr Märchen zur dunklen Jahreszeit, in der die
Tage kurz und die Nächte lang
Samstag,
Rauhnächte - Frau Percht und ihr Gefolge
23. Dezember 06,
ziehen über‘s Land
15.00 – ca. 16.30 Uhr Märchen rund um die zwölf heiligen Nächte
(24. Dezember bis 06. Januar)
Die Märchen werden erzählt von Hannelore
Koch aus Göttingen.
(www.maerchenweberei.de)
Eintritt: 3,00 EUR für Erwachsene/
2,00 EUR für Kinder
Kleines astronomisches
Spiegelfernrohr,
18. Jahrhundert
Nachtwächterrufhorn,
um 1890
Kinder entdecken die Nacht
Samstag,
28. Oktober 06,
14.30 –16.30 Uhr
Halloween.
Eine Taschenlampenführung zum Gruseln.
Von der Geisterstunde, Nachttieren und
-gestalten bis hin zur spinnwebverzierten Kürbisfratze: Begleitet von einer gespenstischen
Bastelei beleuchten wir die unheimliche Seite
der Nacht allgemein und natürlich auch die
schaurigste aller Nächte.
Samstag,
11. November 06,
14.30 –16.30 Uhr
Wenn das Licht in der Dunkelheit leuchtet.
St. Martin und Weihnacht – Zwei besondere
Nächte im Jahreslauf. Wie uns das bunte
Leuchten der Martinslaternen, die Kerzen am
Adventskranz und andere Lichter die langen
dunklen Nächte der Winterzeit erhellen.
Samstag,
06,. Januar 07,
14.30 –16.30 Uhr
Im Pyjama durch die Nacht.
Vom Einschlummern, Schlafen und Aufstehen. (Bitte im Schlafanzug kommen und
Lieblingskuscheltier mitbringen.) Alles rund
um Gute-Nacht-Geschichten, Nachttöpfe, die
Lieblingsbettwäsche und das Hahnengekrähe zum Ende der Nachtruhe.
Samstag,
10. Februar 07,
14.30 –16.30 Uhr
Wie auf Wolken gebettet oder vom Nachtmahr verfolgt. Eine Reise ins Land der Träume.
Eine Veranstaltung für Kinder rund um das
Thema Träumen in der Nacht.
Für Kinder von 6–10 Jahren, max. 15 Kinder,
Anmeldung: Isabel Pagalies und Janina
Krause, 0551/5030934 oder 0551/75882
Entritt 1,00 EUR pro Person
Samstag,
04. November 06,
15.30 – 16,30 Uhr
Katharina Plattner:
Fledermäuse – fliegende Kobolde.
Bitte Taschenlampe mitbringen!
Neben Basteln und Spielen werdet ihr in einem kleinen Vortrag etwas über die »Fliegenden Kobolde« hören. Bei mildem Wetter geht
es anschließend auf den Wall, um noch ein
paar Fledermäuse aufzuspüren, die noch
nicht in den Winterschlaf gefallen sind.
Max. 20 Kinder, Eintritt 1,00 EUR
Verdunklungslampe mit
grüner Glaskuppel,
um 1940
Samstag,
13. Januar 07,
15.00 – 16.30 Uhr
PD Dr. Andrea Rodenbeck:
Wenn die Augen abends zufallen:
Schlafen und Träumen als Abenteuer
Manchmal wollen und wollen die Augen einfach nicht zugehen, und man muss die ganze
Zeit nachdenken. Aber das Schlafen ist auch
spannend, weil man immer träumt, auch
dann, wenn man sich nicht daran erinnern
kann. Manchmal spielt der Schlaf uns aber
auch einen Streich und dann haben wir Albträume, die uns noch am nächsten Tag gruseln lassen.
Für Kinder von 6-12 Jahre, Eintritt: 1,00 EUR
Samstag,
09. Dezember 06,
15.00 – 16.30 Uhr
Dr. Thomas Langbein:
Weißt du, wie viel Sternlein stehen?
Den kleinen und großen »Nachteulen« soll
gezeigt werden, welch spannende Dinge der
Himmel zu bieten hat. Warum wird es überhaupt Nacht? Warum ist es im Winter viel
länger dunkel? Was sind die vielen kleinen
Lichtpünktchen, die wir Sterne nennen, eigentlich wirk-lich und wie weit sind sie von
uns entfernt? Diese und viele andere Fragen
sollen beleuchtet und anhand zahlreicher
Bilder illustriert werden. So soll ein Überblick
über den Aufbau des Universum gegeben
und erläutert werden, welche Einsichten uns
die moderne Astronomie in Vergangenheit
und Zukunft des Kosmos zu bieten hat.
Für Kinder ab 8 Jahren, Eintritt: 1,00 EUR
Der Förderverein des Hainberg-Observatoriums stellt sich an diesem Tag mit einem Bücher- und Basteltisch im Städt. Museum vor.
Samstag,
20. Januar 07,
15.00 – 16.30 Uhr
Polizei-Puppenbühne der Polizeiinspektion
Göttingen: Ein Geschenk für Rudi
Eine Geschichte vom Sehen und Gesehen
werden für Kinder bis 8 Jahre.
Der Rabe Rudi fliegt so rasant durch die
Gegend, dass es manchmal besser wäre,
wenn er auch nachts gut gesehen werden
würde. Darum lassen sich seine Freunde Lisa
und Max ein besonderes Geschenk für ihn
einfallen. Eintritt: 1,00 EUR
Karbitfahrradlampe,
20er Jahre
Nachts – in Göttingen
Veranstaltungen außerhalb des Museums
Gauß – Restaurant am Theater
Das Souper-Menu
Das Gauß – Restaurant am Theater lässt die
Tradition des Souper-Menus wieder aufleben – exklusiv für das Städtische Museum
Göttingen. Ab 22.00 Uhr kann im Gauß ein
klassisches Souper-Menu mit zwei Gängen
eingenommen werden.
Dieses Angebot gilt nur während des Ausstellungszeitraumes der Sonderausstellung
Nachts – Wege in andere Welten vom 22. 10.
2006 –25.2.2007. Besucher dieser Ausstellung erhalten bei Vorlage der Eintrittskarte
ein Glas Prossecco zu dem Souper-Menu.
Nachtführungen
der Tourist Information
Fr., 27. Oktober 06,
19.30 Uhr
Fr., 16. Februar 07,
19.30 Uhr
Ein Rundgang für Nachtschwärmer
Im Mittelpunkt dieser Führung stehen die
Göttinger Kneipen und das studentische
Leben.
Dauer: 2,5 Stunden,
Treffpunkt: Altes Rathaus
7,00 EUR, max. 15 Personen
(Karten gibt es in der Tourist Information)
Sa., 25. November 06
Sa., 02. Dezember 06
Sa., 09. Dezember 06
Sa., 16. Dezember 06
Sa., 23. Dezember 06
Sa., 13. Januar 07
jeweils 15:00 Uhr
Ein Gang durch Göttingens Unterwelt
Einige mittelalterliche Gewölbekeller, die
sonst der Öffentlichkeit nicht zugänglich
sind, werden bei dem Rundgang vorgestellt.
Dauer: 1,5 Stunden,
Treffpunkt: Städtisches Museum, 6,00 EUR,
max. 15 Personen
(Karten gibt es in der Tourist Information)
Zipfelmütze aus weißem
Pique,
18./19. Jahrhundert
Alter Botanischer Garten
Eintritt: 3,00 EUR
Treffpunkt für alle Führungen: Am eisernen
Tor, Haupteingang Untere Karspüle
So., 29. Oktober 06, Halloween (für Erwachsene)
Von Samhain, einem alten keltischen Fest,
18.00 Uhr
über Jack O‘Lantern, Kürbissen und Zauberpflanzen bis zu den Hexen geht unsere magische Reise in dieser besonderen Nacht.
Mo., 30. Oktober 06, Kinder-Halloween
Mit verkleideten Kindern (wenn sie mögen)
17.30 Uhr
wollen wir dem wahren Jack O‘Lantern
begegnen, die magischen Tiere und Zauberpflanzen kennen lernen und viel SchönSchauriges erleben.
Di., 09. Januar 07
Mi., 10. Januar 07
Di., 16. Januar 07
Mi., 17. Januar 07
Di., 06,. Februar 07
Mi., 07,. Februar 07
Mo., 12. Februar 07
Di., 13. Februar 07
jeweils 17:00 Uhr
Nachts im Botanischen Garten
(für Familien)
Es ist Nacht im Botanischen Garten, alles
ist dunkel und ruhig. Schlafen die Pflanzen? Oder entfalten sie ihre Blüten für die
Nachtschwärmer? Und was sind eigentlich
Nachtschattengewächse? Diese und andere
Fragen werden uns bei unserem abendlichen
Spaziergang beschäftigen.
Bitte Taschenlampen und festes Schuhwerk
mitbringen.
Förderverein
des Hainberg-Observatoriums
Do., 25. Januar 07,
19.00 Uhr
Führung durch das
Hainberg-Observatorium
So., 12. November
06, 15.00 Uhr
So., 19. November
06, 15.00 Uhr
Führung entlang des Planetenweges
für Kinder: 2,00 EUR pro Person
für Erwachsene: 3,00 EUR pro Person
Treffpunkt: Sonnenstele vor Gebhardts Hotel
in der Goetheallee
Kupferwärmflasche,
um 1920
Jacobikirche
Reformationstag,
Di., 31. Oktober 06,
20.00 Uhr
Ganznächtliches Wachen
Chormusik von Sergej Rachmaninoff aus
dem Abend- und Morgenlob.
Klaviermusik aus den Preludes und Etüden
von Rachmaninoff.
Andacht: Pastor Harald Storz.
Nachterleben in St. Jacobi
Sa./So.,
02/03. Dezember 06 In der Nacht zum 1. Advent eine ganze Nacht
in der Kirche: Stille, Licht und Dunkel wahrnehmen an ungewohntem Ort und zu
ungewohnter Zeit, Schlafen...
Einlass von 22.00 bis 22.30 Uhr, nach
Schließen der Kirchentür Beginn mit Einrichten und Einstimmen und liturgischem
Nachtgebet, anschließend Stille und Schlafen bis zum liturgischen Morgengebet und
Frühstück.
Bitte Schlafsachen (Isomatte, warmer Schlafsack o.ä.) mitbringen.
Anmeldung erbeten bei Pastor Harald Storz,
Tel. 0551-43163.
So., 24. Dezember06, Die Nacht der Nächte
Christnachtgottesdienst mit Gedanken,
23.00 Uhr
Gebeten und Musik zur Heiligen Nacht
Sa., 24. Februar 07,
9.00 Uhr
Himmelsleiter und Gotteskämpfe –
Szenische Lesung und Musik zu Jakobs
Nächten
Nacht – Zeit. Gott zu erfahren, in Nähe und
Geborgenheit, in Fremdheit und Ringen.
Davon erzählt die biblische Geschichte vom
Erzvater Jakob. Seine Nachtgeschichten
werden in einer szenischen Lesung der
Lutherübersetzung mit Vocal- und Instrumentalmusik gestaltet.
Leitung: Pastor Harald Storz und Kantor
Stefan Kordes.
Cocktailtäschchen und
Geldtäschchen
Do,. 26. Oktober 06, Nosferatu – Eine Symphonie des Grauens
Stummfilm mit Klavierbegleitung durch
20 Uhr
Wolfgang Zettl.
Regie: Friedrich Wilhelm Murnau, Deutschland 1921
Einer der schönsten Vampirfilme nach dem
Roman »Dracula« von Bram Stoker. Die Geschichte des unheimlichen Grafen Orlok, der
als Untoter in einem Schloss in den Karpaten lebt und sich vom Blute unschuldiger
ernährt, die er bei Nacht überfallt.
(Dieser Film läuft auch im Jubiläumsprogramm zum 20. Geburtstag des LUMIERE)
So., 12. November 06, Taxi – Eine Nacht in Buenos Aires
Regie: Gabriela David, Argentinien 2001
20 Uhr
Di., 14. November 06, Esteban, ein kleiner Gauner in Buenos Aires,
Mi., 15. November 06, hat sich auf Taxidiebstähle spezialisiert und
verdient damit nachts seinen Lebensunterjeweils 22 Uhr
halt. Doch eines Nachts steigt eine junge
Frau mit einer schweren Schusswunde in
sein Auto und von da an verläuft die Nacht
für Esteban völlig anders als gewohnt.
Do., 14.Dezember 06 Nightwatch
Dänemark 1994, Regie: Ole Bornedal
bis
So., 17. Dezember 06 Der Überraschungshit aus Dänemark.
Der junge Student Martin jobt als Nachtwache in einer Leichenhalle. In der Nachbarschaft häufen sich rätselhafte Morde und es
scheint, dass der Mörder in der Leichenhalle
ein und aus geht. Martin gerät selbst bei der
Polizei unter Verdacht.
Do., 18. Januar 07
bis
Mi., 24. Januar 07
Die Zweite Hälfte der Nacht
Italien 2003, Regie: Davide Ferrario
Martino arbeitet als Nachtwächter im Turiner
Filmmuseum. Da lernt er die junge Amanda
kennen, die auf der Flucht vor der Polizei bei
ihm im Filmmuseum unterschlüpft. Martino
findet Interesse an Amando, doch deren
Freunde machen sich auch auf die Suche
nach ihr.
Halloweenartikel,
zeitgenössisch
Stadtbibliothek
Fr., 09. Februar 07,
16–20 Uhr
Aladin und die Taschenlampe
Wer weiß schon, was im Dunkeln in der Bibliothek passiert. Schleichen und schlurfen
seltsame Wesen durch die Räume? Raunen,
tanzen und singen die Buchstaben in den
Büchern oder ist alles ganz ruhig und langweilig?
Nach einer Führung durch die Nacht-Ausstellung im Städtischen Museum gehen wir
dem mit einer Abend- und Leseaktion nach.
Unbedingt eine Taschenlampe mitbringen.
Für Kinder von 6–8 Jahren
Anmeldung unter 0551 400-2477
(Frau Richter)
Eintritt 5,00 EUR mit Imbiss und Schlummertrunk. (max. 25 Teilnehmer)
Mo., 20. November 06 Bilderbuchkino »Waas!«
Di., 21. November 06 Gezeigt wird das Bilderbuchkino »Waas!«,
Do., 23. November 06 und ein Schlummerbuch gemalt und gebasFr., 24. November 06 telt.
jeweils 9.30 Uhr
Für Kindergartenkinder, Anmeldung unter
0551 400-2477 (Frau Richter)
Ein herzliches Dankeschön geht an unsere
vielen Kooperationspartner, mit denen gemeinsam dieses vielfältige Begleitprogramm
organisiert werden konnte:
Alter Botanischer Garten der Universität Göttingen, Förderverein des Hainberg-Observatoriums, Gauß – Restaurant am Theater,
IWF Wissen und Medien, Kino Lumière, Märchenweberei, Naturschutzbund Göttingen
e.V., Polizei-Puppenbühne der Polizeiinspektion Göttingen, Schlaflabor der Universität
Göttingen, Stadtbibliothek, St. Jacobi Gemeinde, Tourist Information, Theater im OP.
Unser besonderer Dank für freundliche
Unterstützung gilt außerdem:
Firma Betten-Heller, Einbecker Brauerei AG,
Garten Brandt und Klee Garten-Center