Rohrkupplungen - Perlwitz Armaturen

Armaturen für Schiffbau und Industrie
Valves for shipbuilding and industry
Type 097830
Type 097850
Rohrkupplungen, PN 16
mit Stahlbandeinlage
Gehäuse aus Nirostahl 1.4301
Schrauben und Bolzen aus Stahl
Dichtmuffe aus EPDM oder NBR
für Betriebstemperaturen bis 80° C
pipe couplings, PN 16
with steel collar insert
body in stainless steel 1.4301
screws and bolts in steel
sealing socket in EPDM or NBR
for operating temperatures up to 80° C
Materialspezifikation: (Type 097830)
material specification: (type 097830)
Gehäuse:
Schrauben:
Bolzen:
Krallenring:
Stahlbandeinlage:
X5CrNi18-10
34CrMo4
11SMnPb37
X10CrNi18-8
X6CrNiMoTi17 12 2
1.4301
1.7220
1.0737
1.4310
1.4571
body:
screws:
bolts:
talon ring:
collar insert:
Ebenfalls lieferbar komplett in Edelstahl; Type 097850
X5CrNi18-10
34CrMo4
11SMnPb37
X10CrNi18-8
X6CrNiMoTi17 12 2
1.4301
1.7220
1.0737
1.4310
1.4571
Also available complete in stainless steel; type 097850
Type 097830/097850
RA
Ra min/max
a
b
C max
d
R
KG
26,9
28,0
30,0
33,7
35,0
38,0
42,4
44,5
48,3
54,0
57,0
60,3
76,1
84,0
88,9
104,0
108,0
114,3
129,0
133,0
139,7
154,0
159,0
168,3
219,1
26,4 – 27,4
27,5 – 28,5
28,6 – 30,5
31,0 – 34,2
34,5 – 35,5
35,6 – 38,5
39,5 – 42,9
43,0 – 45,0
46,0 – 48,8
53,6 – 54,9
55,0 – 57,6
58,0 – 60,9
74,0 – 76,9
83,1 – 84,9
87,0 – 89,8
102,9 – 105,1
106,9 – 109,1
112,0 – 115,4
127,8 – 130,2
131,7 – 134,3
138,3 – 141,1
152,4 – 155,6
157,4 – 160,6
166,6 – 170,0
216,9 – 221,3
67
67
67
67
63
63
63
63
63
78
78
78
100
100
100
100
100
100
100
115
115
115
115
115
142
9,5
9,5
9,5
9,5
14
14
14
14
14
29
29
29
40
40
40
40
40
40
40
50
50
50
50
50
67
3,0
3,0
3,0
3,0
8,0
8,0
8,0
8,0
8,0
17
17
17
25
25
25
25
25
25
25
35
35
35
35
35
35
44
45
45
51
55
57
62
64
68
73
78
79
100
108
111
127
131
137
154
160
166
180
186
194
249
46,0
45,2
45,5
45,5
51,0
45,5
50,0
50,0
51,0
57,5
54,0
56,5
73,0
76,0
79,5
77,0
80,5
85,5
101,0
106,0
111,0
110,0
116,0
121,0
155,5
0,4
0,4
0,4
0,4
0,5
0,5
0,6
0,6
0,6
0,8
0,8
0,8
1,5
1,7
1,7
1,8
1,8
1,8
3,3
3,3
3,3
3,5
3,5
3,7
6,1
Perlwitz Armaturen GmbH
Dannenkamp 18
22869 Schenefeld
Germany
http://www.perlwitz.de [email protected] phone +49 40 853 153 0 fax +49 40 850 20 90
Seite/Page 09-19 Änderungen vorbehalten/modifications reserved