Mercure Hotel Frankfurt Eschborn

Und so erreichen Sie uns
How to reach us
Anfahrt mit dem Auto
by car
von Kassel aus fahren Sie
über die A5 in Richtung Frankfurt
A648 / A66 in Richtung Wiesbaden
bis zur Ausfahrt Eschborn
und folgen der Beschilderung Gewerbegebiet Ost.
Ost
… by car from Kassel
you take A5 in direction to Frankfurt
A648/A66 in direction to Wiesbaden
take exit Eschborn; follow the signs “Gewerbegebiet Ost”
… by car from Wiesbaden
you take A66 in direction to Frankfurt
take exit Eschborn; follow the signs “Gewerbegebiet Ost”
Ost
von Wiesbaden aus fahren Sie
über die A66 in Richtung Frankfurt
bis zur Ausfahrt Eschborn
und folgen der Beschilderung Gewerbegebiet Ost.
Ost
… by car from Cologne / Köln
you take A3 in direction to Frankfurt
take at exit Wiesbadener Kreuz A 66 direction Frankfurt
take exit Eschborn; follow the signs “Gewerbegebiet Ost”
Ost
von Köln aus fahren Sie
über die A3 bis zum Wiesbadener Kreuz, dort auf die A 66
dann wie aus Richtung Wiesbaden beschrieben
… by car from Karlsruhe / Basel
Basel
you take A5 in direction to Frankfurt
take exit Eschborn; follow the signs “ Gewerbegebiet Ost”
von Karlsruhe/Basel aus fahren Sie
über die A5 in Richtung Frankfurt
bis zur Ausfahrt Eschborn
und folgen der Beschilderung Gewerbegebiet Ost
Anfahrt mit der SS-Bahn
with SS-Bahn /train
Vom Hauptbahnhof Frankfurt aus fahren Sie weiter mit der
S-Bahn. Diese befinden sich unterhalb des Bahnhofes.
Sie nehmen den rechten Treppenabgang zu Gleis 104 für die
From the Maintrainstation Frankfurt (Hauptbahnhof) you
take the S-Bahn. These are located in the underground.
You take the right stairs downwards to rail 104 for
S 3 Richtung Bad Soden oder
S 4 Richtung Kronberg
zur
S 3 in direction to Bad Soden
S 4 in direction to Kronberg
Haltestelle Eschborn Süd.
Süd
Nach dem Ausstieg halten Sie sich bitte rechts Richtung
Feldweg (nicht durch die Unterführung).
Gehen Sie den Fußweg entlang, über die kleine Brücke
zum Wendehammer.
Hier ist die Haltestelle unseres „Helfmann„Helfmann-ParkPark-Express“ (Bus),
der direkt in den Helfmann Park fährt.
Beachten Sie bitte, dass dieser nur
Mo – Fr zwischen 06:29 und 19:49 Uhr fährt.
fährt
Ein Taxistand befindet sich vor Ort, hierfür gehen Sie an der
S-Bahn Haltestelle links durch die Unterführung nach unten.
or
to stop Eschborn Süd
Then you find on your right a field path (not the
Underground crossing). Follow the path, cross the bridge.
Walking distance to the hotel is about 1 km / 8 min
Taxis are waiting in front of the station (use the
underground crossing)
To reach us from the airport please use all trains leaving
The airport in direction to the maintrainstation
(Hauptbahnhof Hbf) and then follow above mentioned
instructions.
Bitte beachten Sie bei einer Anreise vom Frankfurter Flughafen,
dass Sie zuerst mit der S-Bahn zum Frankfurter Hauptbahnhof
fahren, dann folgen Sie der oben genannten Anreisebeschreibung.
Mercure Hotel Frankfurt Eschborn Helfmann Park
Helfmann-Park1 ***
D-65760 Eschborn
***
Telefon +49 (0)6196 – 9697-0
***
Telefax +49 (0)6196 – 9697-100
***
[email protected]
***
www.mercure.com