Holsteiner Verband

Transcription

Holsteiner Verband

FOHLEN-AUKTION 2009 |
Holsteiner| Fohlen-Auktionen
2009
holsteiner
Charakter. Charisma. Klasse.
BEHRENDORF: Freitag, 18. September 2009
ELMSHORN: Samstag, 19. September 2009
1
f
e n dor. 00 U hr
r
h
e
B ng 16
Uhr
hr u
ü
f
r
Vo t i o n 1 8 . 0 0
Au k
hr
hor n
E lmsg 12 . 00 U r
hr un
0 Uh
Vo r f ü k t i o n 1 4 . 0
Au
| FOHLEN-AUKTION 2009 |
| 28. FOHLEN-AUKTION in behrendorf |
Sehr geehrte Damen und Herren,
liebe Freunde des Holsteiner Pferdes,
Dear Sir or Madam,
dear friends of the Holstein horses,
wir begrüßen Sie sehr herzlich zur 28. Fohlenauktion in Behrendorf.
Welcome to the 28th foal auction in Behrendorf!
Anlässlich der jüngst beendeten Fohlenprämierung stellten unsere
Züchter ihren Holsteiner-Fohlenjahrgang vor. Auf der Grundlage bewährter Stutenstämme und sorgfältiger Anpaarung an zucht- und
sporterprobten Hengsten sowie dem gezielten Einsatz von zukunftsträchtigen Junghengsten wurden viele moderne leistungsbetonte
Fohlen vorgestellt.
On the occasion of the recently completed foal award our breeders presented their Holstein foals born in 2009. Based on appproved maternal
lines and careful mating with proved mare and sport stallions as well as
the systematic use of futurable young stallions many modern and efficient foals could have been presented.
From these foals a recognized team of experts chose the lot for the auction. A precise and a fully functional fundament, a well-regulated action
and a modern and efficient type as well as the health of the foal were in
the foreground of their decision.
Hieraus wählte ein anerkanntes Expertenteam das Auktionslot aus.
Im Vordergrund der Entscheidung standen dabei – ein korrektes und
funktionstüchtiges Fundament, ein gut geregelter Bewegungsablauf,
ein moderner leistungsbetonter Typ sowie die Gesundheit des Fohlens.
We are convinced to present herewith a new blood who will meet the
high requirements of riders and breeders.
Wir sind überzeugt, hiermit einen Nachwuchs zu präsentieren, der den
gehobenen Ansprüchen von Reitern und Züchtern gerecht wird.
Come to see us in Behrendorf and convince yourself!
Kommen Sie nach Behrendorf und überzeugen Sie sich!
It would give us a great pleasure should you find and buy your future
horse at the Behrendorf auction thus to provide a basis for further highlights in sport and breeding.
Es würde uns freuen, wenn Sie auf dieser Auktion Ihr Zukunftspferd
entdecken, erwerben und somit den Grundstein für weitere sportliche
und züchterische Höhepunkte markieren.
Internationale Erfolge für Laron
International successes for Laron
Viele internationale Erfolge und Top-Platzierungen im CSI 3* in
St. Petersburg (RUS) und CSI 4* in Chernyakhovsk (RUS) hat Laron 17
(v. Littorio-Latino, Holsteiner Fohlenauktion 1998, Johannes Petersen,
Behrendorf), mit seinem Reiter Vladimir Tuganow erreichen können.
Under the saddle of his rider Vladimir Tuganow Laron 17 by LittorioLatino, Holstein foal auction 1998, (Johannes Petersen, Behrendorf)
could achieve many international results and top placings in CSI3*
show jumping competition in St. Petersburg (RUS) and in CSI4* show
jumping competition in Chernyakhovsk (RUS)
We wish all the breeders and buyers a fascinating auction as well as
all visitors an exciting event.
Wir wünschen den Züchtern und Käufern eine spannende Auktion
sowie den Besuchern eine erlebnisreiche Veranstaltung.
The leaders of the breeding districts
Die Körbezirksvorsitzenden
Nordfriesland
Karl-Jochen Maas
Schleswig-Flensburg
Erich Mees
Herausgeber: Verband der Züchter des Holsteiner Pferdes e.V., Elmshorn · Bearbeitung: Norbert Boley, Bettina Jaeger, Sebastian Rohde · Fotos: Janne Bugtrup und Sportfoto Lafrentz · Konzeption und Gestaltung:
DIETZ & CONSORTEN Werbeagentur, Hamburg
2
3
Nordfriesland
Karl-Jochen Maas
Schleswig-Flensburg
Erich Mees
| Wegweiser nach Elmshorn und Behrendorf / How to go to Elmshorn and Behrendorf |
Die Veranstaltungsorte der diesjährigen Fohlen-Auktionen
(18. September in Behrendorf und 19. September in Elmshorn) sind in
der Karte rot gekennzeichnet.
The venues for this years’ foal auctions (September 18th, 2009
in Behrendorf and September 19th, 2009 in Elmshorn) are marked as
red points in the map.
Navigationssystem Angaben:
Behrendorf: Meiereiweg 5 · 25850 Behrendorf
Elmshorn: Westerstr. 93-95 · 25336 Elmshorn
Navigationsystem device:
Flensburg
Behrendorf
Schuby
| zeitplan / Time table |
Holsteiner Fohlen-Auktion
der Körbezirke
Nordfriesland
und Schleswig-Flensburg
in Behrendorf
Holstein Foal Auction
of the Breeding Districts
Nordfriesland and
Schleswig-Flensburg
in Behrendorf
Kartenbestellung unter Tel. +49(0)41 21-49 79-0
For ticket ordering call +49(0)41 21-49 79-0
Freitag, 18. September 2009
Friday, September 18th, 2009
16.00 Uhr: Vorführung der Fohlen
4 o’clock p.m.: Presentation of the foals
18.00 Uhr: Beginn der Versteigerung
6 o’clock p.m.: Start of the auction
Beratung und Auskünfte:
For any assistance and information:
Holsteiner Verband:
Holsteiner Verband:
Husum
Heide
Rendsburg
Kiel
Itzehoe
Elmshorn
Neumünster
A7
A23
Richtung
Berlin
Hamburg
A24
Organisation / Organization: Verband der Züchter des Holsteiner Pferdes e.V. · Westerstraße 93 - 95 · 25336 Elmshorn
Tel.: +49(0)4121-4979-0 · Fax: +49(0)4121-9 36 29 · www.holsteiner-verband.de
Auktionator / Auctioneer:
Uwe Heckmann
Tierarzt / Veterinarian:
Dr. J. Beimgraben, 25920 Risum-Lindholm (Behrendorf), Tel. +49(0)171-7793180
Praxis Dr. Wehr + Dr. Otto, 25524 Breitenburg (Elmshorn), Tel. +49(0)171-9914848
Layout / Layout: Dietz & Consorten Werbeagentur GmbH, Hamburg
Fotos / Photos: Janne Bugtrup, 25524 Itzehoe
Sebastian Rohde..........................+49(0)172-950 15 11
Sebastian Rohde...........................+49(0)172-950 15 11
Sigrun Günther............................+49(0)172-645 81 28
Sigrun Günther.............................+49(0)172-645 81 28
Vorsitzende der Körbezirke:
4
Chairmen of the breeding districts
Karl-Jochen Maas.........................+49(0)48 48-3 58
Karl-Jochen Maas.........................+49(0)48 48-3 58
Erich Mees...................................+49(0)46 27-13 99
Erich Mees...................................+49(0)46 27-13 99
5
Die direkte Verbindung nach Elmshorn / Your direct contact to Elmshorn
Norbert Boley (Geschäftsführer / business manager)
Tel. Sebastian Rohde (Auktionsleitung / head of the auction)
Email: [email protected]
Tel: +49(0)41 21-49 79 39
Mobil: +49(0)172-9501511
Christian Hess (Verkaufspferde / sales horses)
Tel: +49(0)41 21-49 79 41
Mobil: +49(0)172-9820435
Sigrun Günther (Fohlen und Zuchtstuten / foals and broodmares)
Tel: +49(0)41 21-49 79 42
Mobil: +49(0)172-6458128
+49(0)41 21-49 79 0
Monika Boortz (Zentrale, Bestellungen / reception, ordering)
Tel: +49(0)41 21-49 79 20
Petra Sahling (Zentrale, Bestellungen / reception, ordering)
Tel. +49(0)41 21-49 79 20
Melanie Lehrke (Abrechnung, Jahresbeiträge und Deckgelder / accounting, annual premiums and coverage tax)
Tel: +49(0)41 21-49 79 22
Stephan Hagemann (EDV / Organisation, Zahlungsverkehr / data processing / organization, money transfers) Email: [email protected]
Tel: +49(0)41 21-49 79 31
Ursula Paszulewicz (Sachbearbeitung, Fohlenkaufverträge / processing, vending of foals)
Email: [email protected] Tel: +49(0)41 21-49 79 23
Heike Nitschmann (Finanz- und Lohnbuchhaltung / administrative and payroll accounting)
Email: [email protected] Tel: +49(0)41 21-49 79 26
Ronald Schultz (Auktionen, Kaufverträge, Export / auctions, contracts of purchase, export trade)
Tel: +49(0)41 21-49 79 16
Sandra Göhring (Sekretariat / secretariat)
Tel: +49(0)41 21-49 79 21
Bettina Jaeger (Marketing / marketing)
Tel: +49(0)41 21-49 79 46
Inken Johannsen (Jung- und Neuzuchtbeauftragte / representative of young and new breeders)
Tel: +49(0)43 82-93 89 20
Gerard Muffels (Leiter Hengststall / head of stallion stable)
Tel. +49(0)41 21-92 41 4
6
Auch mal heiße Eisen
anpacken ...
Foto: ww
www.tof
w.tof
t f-images.de
-iimag
images.de
es de
www.st-georg.de
SG_Imageanzeige21x105.indd
1
13.08.2009
Die direkte Verbindung nach Kiel / Your direct contact to Kiel
Dr. Thomas Nissen (Zuchtleiter und Geschäftsführer / director of breeding and business manager)
Tel. +49(0)431-30 59 960
Götz Hartmann (Assistent der Geschäftsführung / assistant to the business management)
Tel. +49(0)431-30 59 961
Dr. Stefanie Bergmann (Betreuung Auswärtige Mitglieder / support service of external members)
Email:[email protected]
Tel. +49(0)431-30 59 96 51
Irmgard Gier (Zuchtbuchführung / controlling of the breeding book)
Tel. +49(0)431-30 59 962
Silke Stopp (Mitgliederverwaltung / management of members)
Tel. +49(0)431-30 59 964
Birgit Sass (Hengstbuchführung / controlling of the stallion book)
Tel. +49(0)431-30 59 963
Nicola Schmidt (Zentrale, Buchführung / reception, bookkeeping)
Tel. +49(0)431-30 59 960
Alexandra Müller (Buchführung, Abstammungsüberprüfung / bookkeeping, examination of ancestry)
Tel. +49(0)431-30 59 963
Silke Lepthien (Holsteiner Shop / Holsteiner Shop)
Tel. +49(0)431-305 996 8
7
9:04:02
Hotelliste für die Fohlenauktion in Behrendorf
Strasse
Ort
Telefon
Fax
Internetadresse
Hotel Olderuper Str. 1 25885 Immenstedt +49(0)48 43-13 31 +49(0)48 43-13 04 www.hotel-
Immenstedt-Bahnhof
immenstedt
bahnhof.de
EZ
DZ
ab 30 €
ab 60 €
Landgasthof Hauptstraße 54
25885 Immenstedt +49(0)48 43-13 95 +49(0)48 43 22 61 www.landgasthofImmenstedt - Kiel
immenstedt-kiel.de
Altes Gymnasium
Süderstr. 2-10
25813 Husum
+49(0)48 41-833 0 Hotel Hinrichsen
Süderstr. 35
25813 Husum
Thomas Hotel
Zingel 7 -9
Osterkrug
Osterende 56
+49(0)48 41 833 12 www.altes-gymnasium.de
ab 105 €
ab 160 €
+49(0)48 41-890 70 +49(0)48 41 28 01 www.hotel-hinrichsen.de
ab 50 €
ab 80 €
25813 Husum
+49(0)48 41-66 200 +49(0)48 41 81510 www.thomas-hotel.de
ab 55 €
ab 80 €
25813 Husum
+49(0)48 41-66 12 0 +49(0)48 41 66 344 www.osterkrug.de
ab 62 €
ab 89 €
Ludger Beerbaum
!NEU! ESKADRON ProSafe-Memo
Das innovative two-level-Memoryschaum Innenfutter,
ursprünglich in der Weltraumtechnik verwendet, bietet das
Höchstmaß an Druckverteilung und Schlagabsorbierung.
!NEU! ESKADRON Twister
Professionelles Stollentool für einfaches und schnelles Handling.
!NEU! ESKADRON Gelpad
|ANTI-SLIP
Stall Ludger Beerbaum Marie Johnson
Atmungsaktives und hautfreundliches Pad, waschbar.
Anzeige210x105.indd 1
17.08.2009 14:33:08 Uhr
List of hotels for the foal auction in Behrendorf
Hotel
8
www.eskadron-shop.de
Hotel
Fachhandelsadressen über ESKADRON, 33819 Werther • Postfach 1130 • [email protected]
www.eskadron.de • www.eskadron-shop.de
Street
City
Telephone
Fax
Internetadress
single room double
Hotel Olderuper Str. 1 25885 Immenstedt
+49(0)48 43-13 31
+49(0)48 43-13 04
Immenstedt-Bahnhof
www.hotel-
immenstedtbahnhof.de
30 € and up 60 € and up
Landgasthof Hauptstraße 54
25885 Immenstedt
+49(0)48 43-13 95
+49(0)48 43-22 61
Immenstedt - Kiel
www.landgasthofimmenstedt-kiel.de
Altes Gymnasium
Süderstr. 2-10
25813 Husum
+49(0)48 41-833 0 +49(0)48 41-833 12 www.altes-gymnasium.de 105 € and up 160 € and up
Hotel Hinrichsen
Süderstr. 35
25813 Husum
+49(0)48 41-890 70
+49(0)48 41-28 01
www.hotel-hinrichsen.de
Thomas Hotel
Zingel 7 -9
25813 Husum
+49(0)48 41-66 200
+49(0)48 41-81510
www.thomas-hotel.de
Osterkrug
Osterende 56
25813 Husum
+49(0)48 41-66 12 0 +49(0)48 41-66 344 www.osterkrug.de
9
62 €
89 €
| Auktionsbedingungen |
A. Allgemeines
III. Mit Feststellung der Abnahmefähigkeit geht die Gefahr auf den Käufer über.
Veranstalter der Auktion ist der Verband der Züchter des Holsteiner Pferdes e.V.
– im Folgenden kurz „Holsteiner Verband“ genannt. Aussteller ist der Eigentümer
des Fohlens.
Der Holsteiner Verband verkauft die Pferde im eigenen Namen für Rechnung des
Ausstellers in einer öffentlichen Versteigerung i.S.d. § 474 I BGB.
Änderungen im Ablauf der Veranstaltung behält sich der Veranstalter vor. Sie
werden zu gegebener Zeit bekannt gemacht.
IV. Sofern der Käufer das abnahmefähige Fohlen nicht umgehend beim Verkäufer abholt, hat er tägliche Unterhaltskosten in Höhe von € 5,00
zu entrichten.
E. Haftung, Verjährung, Gerichtsstand
I. Die Haftung erstreckt sich auf die nachfolgend beschriebenen Beschaffenheitsmerkmale des Fohlens:
1. Die im Katalog erfolgten Angaben zur Abstammung und zum Alter sowie bezüglich Geschlecht und Farbe.
2. Die körperliche Verfassung, wie sie sich aus dem Protokoll der
fachtierärztlichen Untersuchung ergibt.
Dieses Protokoll stellt die körperliche Verfassung zum Zeitpunkt
des Zuschlags dar. Alle darüber hinausgehenden schriftlichen oder
mündlichen Erklärungen des Tierarztes oder der Beauftragten des
Veranstalters führen nicht zur Haftung.
B. Versteigerung
Während der Versteigerung wird das Fohlen an der Hand vorgeführt. Das Ausbieten der Fohlen erfolgt in EURO. Es werden nur Gebote von mindestens 50,00
EURO angenommen. Zweifel über die Gültigkeit des Zuschlages sind sofort geltend
zu machen. Das Ausgebot kann nach Entscheidung des beauftragten Auktionators wieder aufgenommen und fortgesetzt werden. Dies ist auch dann zulässig,
wenn der Kaufzettel bereits unterzeichnet ist. Falls der Käufer den Kaufzettel
nicht vollständig ausfüllt oder nicht ordnungsgemäß unterschreibt, kann das
Fohlen nach Ermessen der Auktionsleitung nochmals versteigert werden, bei
Haftung des ersten Käufers für einen etwaigen Mindererlös.
II. Der Holsteiner Verband haftet für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit seiner
Organe, Vertreter und Erfüllungsgehilfen. Im Übrigen ist die Haftung ausgeschlossen, es sei denn,
1. es handelt sich um eine Verletzung des Lebens, des Körpers
oder der Gesundheit des Käufers,
2. es liegt ein arglistiges Verschweigen eines Mangels oder eine
schuldhafte Verletzung wesentlicher Vertragspflichten vor.
Dieser Ausschluss erstreckt sich auf Schadenersatz neben der Leistung oder statt
der Leistung sowie den Anspruch auf Ersatz vergeblicher Aufwendungen. Schadenersatzansprüche schließen nicht die Kosten eines Rücktransportes aus dem
Ausland ein. Es besteht kein Anspruch auf Nacherfüllung. Etwa bereits erbrachte Leistungen des Veranstalters sind zu bezahlen bzw. werden nicht erstattet.
C. Abrechnung, Bezahlung und Eigentumsübergang
I. Der Preis wird wie folgt berechnet
Zuschlagspreis
+ 3% vom Zuschlagspreis als Aufgeld
+ 1% Versicherung
= Nettopreis
+ 7% Mehrwertsteuer vom Nettopreis
=ABRECHNUNGSPREIS
Die Bezahlung hat sofort nach Zuschlag im Auktionsbüro in bar oder durch
bankbestätigtem Scheck zu erfolgen.
III. Die Verjährungsfrist für Ansprüche wegen Mängel oder sonstiger Schadenersatzansprüche beträgt ab Gefahrübergang
– falls der Käufer Verbraucher (§ 13 BGB) ist: zwei Jahre,
– falls der Käufer Unternehmer (§ 14 BGB) ist: ein Jahr,
es sei denn, es liegt Vorsatz oder arglistiges Verschweigen eines Mangels, eine
Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit des Käufers oder eine
grob fahrlässige Pflichtverletzung oder schuldhafte Verletzung wesentlicher
Vertragspflichten vor.
II. Die Fohlen bleiben bis zur vollständigen Bezahlung im Eigentum des Ausstellers. Im Falle der Zahlung durch Scheck erfolgt der Eigentumsübergang im
Zeitpunkt der vorbehaltlosen Gutschrift des Betrages auf dem Konto des
Holsteiner Verbandes bei der Hypovereinsbank Elmshorn.
III. Erfolgt der Eigentumswechsel zahlungsbedingt nicht am Auktionstag, ist
der Aussteller berechtigt, nach Ablauf der nächstfolgenden zwei Werktage anderweitig zu veräußern, wobei der erste Käufer für etwaigen Mindererlös haftet
und auch dem Veranstalter gegenüber schadenersatzpflichtig ist.
IV. Gerichtsstand ist Elmshorn.
F. Versicherung
D. Abnahme und Gefahrenübergang
Für sämtliche zur Versteigerung kommenden Fohlen hat der Holsteiner Verband
bei der Vereinigten Tierversicherung eine obligatorische Versicherung mit folgenden Konditionen vereinbart:
1. Der Versicherungsschutz beginnt mit dem Zuschlag.
2. Der Versicherungsschutz endet nach 8 Wochen (frühestens jedoch mit Voll endung des 6. Lebensmonats des Fohlens), wobei die Versicherungssumme
dem Abrechnungspreis entspricht.
3. Innerhalb dieses Zeitraums ist der Transport der Pferde in den ersten Käufer stall mitversichert.
4. Die zu leistende Entschädigung beträgt 80 % aus der Versicherungssumme
(bis zu max. € 30.000,00) abzgl. eines evtl. Verwertungserlöses. Schaden-
fälle sind unverzüglich beim Holsteiner Verband und beim Versicherer (VTV)
zu melden.
5. Im Einzelnen ergeben sich die Bedingungen dazu aus der Information der VTV
auf der Seite 14 in diesem Katalog.
I. Die Abnahme der Fohlen hat durch den Käufer spätestens 6 Monate nach der
Geburt des Fohlens am Wohnsitz des Ausstellers zu erfolgen. Bis zur Abnahme
trägt der Aussteller die Kosten der Unterhaltung inkl. Tierarzt und Schmiedekosten. Eine spätere Abnahme kann verbindlich zwischen dem Aussteller und
dem Käufer umständehalber vereinbart werden, wobei dabei Kosten für den
Käufer in Höhe von € 5,00 pro Tag entstehen. Der Abnahmetermin ist zwischen
Aussteller und Käufer zu vereinbaren.
II. Vorraussetzung der Abnahme ist, dass das Fohlen durch einen vom Verkäufer
zu beauftragenden Fachtierarzt für Pferde untersucht und für mangelfrei befunden wurde. Der Käufer soll bei der Untersuchung nach Möglichkeit anwesend
sein; falls er verhindert ist, ist ihm das Ergebnis der Untersuchung umgehend
durch Übersendung eines schriftlichen Attestes mitzuteilen.
10
| conditions of sale |
A. In General
III. In the case that the diagnostic findings are free from defects and in the case
that the foal is released to be picked up the risk will be on buyer’s side from that
moment on.
Organizer of the auction is the Verband der Züchter des Holsteiner Pferdes e.V. –
hereafter simply referred to as „Holsteiner Verband“. Exhibitor is the owner of the
foal.
The Holsteiner Verband sells the foals in its own name for the account of the exhibitor in a public auction according to §474 I BGB. The organizer reserves the right
as to alterations in the course of the arrangements of the event. They will be
announced in due time.
IV. In the case that the buyer will not pick up immediately the released foal at
seller’s residence the buyer has to bear the keeping costs of € 5,00/day.
E. Liability, Limitation and Place of Jurisdiction
I. The liability applies to the characteristics of the foals as described below:
1.Details as mentioned in the catalogue regarding pedigree and age,
as well as sex and colour.
2. The physical condition as stated in the health certificate made out by
the horse veterinarians. This certificate states the physical condition
at the moment of knockdown. All additional declarations by the veteri
narian or representatives of the organizer, whether written or verbal,
do not lead to liability.
B. Auction
During the auction the foal is presented in hand. The foal is offered for sale in
EURO. Only bids of at least 50,00 Euros are accepted. If any doubt should arise as
to the validity of the knockdown, this has to be claimed at once. The offer for sale
can be taken up again and continued on the decision of the auctioneer in charge.
This is admissible even if the purchase note has already been signed. If the purchaser
does not completely fill in the purchase note or does not correctly sign it, the foal
may be put up for auction again on the judgement of the auction management,
with the first purchaser being liable for a possible reduction in price.
II. The Holsteiner Verband is liable for intention and gross negligence of its organs
representatives, and assistants. All other liability is excluded apart from
1. violation of life, body or health of the purchaser
2. a guilefully concealing of a deficiency or an intended violation of
fundamental contractual duties.
This exclusion applies to indemnity besides service or instead of service as well as
to claims for replacement of futile costs. Claims for damages do not include the
costs for transportation back from abroad. Demands regarding post-fulfilment are
not included. Performance already effected by the organizer has to be paid, respectively will not be reimbursed.
C. Settlement, Payment and Transition of Property
I. The amount due is calculated as follows
Knockdown price
+ 3 % of the knock-down price
as commission
+ 1 % insurance
= Net price
+ 7% VAT on net price
= A M O U N T D U E
III. Limitation regarding demands for deficiencies or other damage from the moment
of transition of danger is as follows:
– 2 (two) years for the purchaser being a consumer (§ 13 BGB)
– 1 (one) year for the purchaser being an employer (§ 14 BGB)
if not intention or guilefully concealing of a deficiency, violation of life, body or
health of the purchaser or a violation of duty caused through gross negligence or
an intended violation of essential contractual duties is obvious.
Payment has to be effected in the auction office immediately after acceptance of
the bid, cash or by bank confirmed cheque.
II.The foals remain in the property of the exhibitor until total payment of all claims
is effected. In the case of payment by cheque until unconditional clearance thereof
into the account of the Holsteiner Verband with the HypoVereinsbank Elmshorn.
IV. Place of jurisdiction is Elmshorn.
III. Should the change in ownership not take place on the auction day for reason
of payment, the exhibitor has the right to sell the foal elsewhere after the two
following working days have passed, in the case of which the purchaser is liable for
any possible reduction in price. He is also liable to the organizer.
F. Insurance
For all the horses to be put up for the auction the Holsteiner Verband has agreed
upon an obligatory insurance with the Vereinigte Tierversicherung on the following
terms:
1) insurance cover starts with the knock-down
2)insurance cover of the horse ends after 8 weeks (but at least on completing
the foal’s 6 month of life) whereas the insurance amount corresponds to the
amount due
3) the transport of the horses up to the first buyer’s stable is included during
the respective time of insurance cover
4)the indemnity to be granted is 80% from the respective insurance amount (up to maximum € 30,000.00) less possible realisation proceeds. In the case
of damage the Holsteiner Verband and the insurance company have to be
informed without delay.
5)VTV’s actually valid insurance conditions are available in the acution office,
for further information see page 14 or please call Mr. Kupfer (VTV).
Phone +49 172-430 32 95
D. Picking Up and Transition of Danger
I. Picking up of the foals has to be effected by the buyer not later than 6 months
after their birth at seller’s residence. Until the picking up the exhibitor has to settle
the costs for keeping including veterinary and farrier.In certain circumstances a
possible later picking up can be bindingly agreed between the exhibitor and the
buyer, however, under these circumstances the buyer bears the costs of € 5,00/day.
Exhibitor and buyer have to agree the fixed date of picking up the foals.
II. For a picking up it is absolutely required that the foal by order of the seller has
been examined by a veterinary specialist for horses and that the diagnostic findings
are free from defects. As far as possible the buyer should attend the examination
of the veterinary. If the buyer is prevented for any reason he has to be informed
immediately about the result of the examination by transmitting him a written
medical certificate.
The German version of this insurance cover is given priority to the English translation.
11
EQUISTRO
für die Aufzucht:
w Haemolytan 400
w Mega Base Junior
w Mega Base
w Excell “E“
w IPALIGO foal
Für die alles entscheidenden ersten Wochen.
www.equistro.de
ErstversorgungundInfektionsschutzsindfürdasFohlennachderGeburtgenausoentscheidendwie
die Regeneration und Laktation für die Stute.
EQUISTROgewährleistetmitseinenbiologischhochwertigenErgänzungsfuttermittelndiebedarfsgerechte Versorgung mit allen notwendigen Nährstoffen.
Fragen Sie Ihren EQUISTRO-Tierarzt!
Die beste Fohlenaufzucht für
Ihr Holsteiner Fohlen...
The best rearing for your
Holstein foals…….
... ist eine wichtige Vorraussetzung für ein leistungsbereites, gesundes
Sportpferd. Wenn Sie selbst über keine optimalen Vorraussetzungen
verfügen können Sie sich gerne an die aufgeführten Betrieb wenden.
Diese ausgewählten Holsteiner Pferdezuchtbetriebe haben sich auf die
Aufzucht von Fohlen spezialisiert.
… is a very important condition for a competitive and healthy sport horse.
In the case that you by yourself do not have the possibility to rear your
foal please contact the following rearing farms for foals.
Folgende Betriebe bieten eine Fohlenaufzucht
in Schleswig-Holstein an:
The following farms in Schleswig-Holstein offer
a rearing for foals:
Hans-Joachim Ahsbahs
Zum Felde 11
25364 Bokel
+49(0)173-704 92 61 Boie Behrens
Helserdieker Strot 4
25709 Helse
+49(0)4851-3227 oder +49(0)171-175 8995
Tim Behrens
Rösthusen 6
25693 Volsemenhusen
+49(0)4853-881 885 oder +49(0)176-23 78 9491
Hans-Otto von Döhren
Klevendeicher Chaussee 31 25436 Moorrege
www.ahsbahs-holstein.de
+49(0)4122-83 031
Gestüt Pohlsee
24631 Langwedel
+49(0)4329-487
Reimer Haß
Borndeich 6
25379 Herzhorn
+49(0)4128-263
Peter Reimer Janßen
Alte Bundesstr. 10
25724 Kattrepel
+49(0)4851-96 48 33
Heinz Rohde
Dorfstraße 7
25782 Schrum
+49(0)4835-82 09 oder +49(0)162-98 72 905
Thomas Petersen
Süderfeld 7
25884 Sollwittfeld
+49(0)4843-1820 oder +49(0)172-42 94 543
www.hengststation-sollwitt.de
Stall Gordon Paulsen
Böddinghusen 3
25797 Wöhrden
+49(0)4839-599 oder +49(0)173-272 20 48
www.reitstall-paulsen.de
Matthias Tiedemann
Wrack 3
25548 Oeschebüttel
+49(0)4822-2907
www.gestuet-pohlsee.de
For further addresses please contact the Holsteiner Verband under telephone
number +49(0)4121-49 79-0.
weitere Adressen können beim Holsteiner Verband unter der Telefonnummer +49(0)4121-49 79 0 erfragt werden.
Alleinvertrieb:VétoquinolGmbH,Parkstr.10,D-88212Ravensburg,Tel.0751-359530
13
Versicherungsschutz
Für das von Ihnen gekaufte Fohlen besteht für die nächsten 8 Wochen
(frühestens jedoch mit Vollendung des 6. Lebensmonats des Fohlens)
Versicherungsschutz im Rahmen einer Tierlebensversicherung bei der
VEREINIGTEN TIERVERSICHERUNG (VTV). Der Versicherungsschutz beinhaltet Verluste durch Tod oder Nottötung sowie dauernde Unbrauchbarkeit als Reitpferd infolge Krankheit oder Unfall. Eingeschlossen sind
Verluste durch Diebstahl, Raub, Brand, Blitzschlag und Explosion. Mitversichert sind Land-, Luft- und Seetransporte (innerhalb von 8 Wochen)
bis zum ersten Käuferstall.
Kompetenz
E
The foal you have purchased in the auction is covered by a life insurance
with the Vereinigte Tierversicherung (VTV) for a period of 8 weeks (but at
least on completing the foal’s 6 month of life). The insurance coverage
includes losses through death or forced killing as well as permanent uselessness as a riding horse due to disease or accident. Enclosed are losses
through theft, robbery, fire, lightning-stroke, and explosion. Also included
is transportation by land, air and sea (within 8 weeks) up to the first buyer’s
stable.
Die Entschädigung beträgt 80% aus der Versicherungssumme (Abrechnungspreis maximal jedoch € 30.000,-) abzüglich eines evtl. Verwertungserlöses.
Die jeweils gültigen Versicherungsbedingungen der VTV können im
Auktionsbüro eingesehen werden.
Im Schadensfall wenden Sie sich bitte an die zuständige
VTV Vereinigte Tierversicherung,
Niedersachsenring 13, 30163 Hannover,
Tel. +49(0)5 11-6708 6080, Fax +49(0)5 11-6708 776080,
und an den Holsteiner Verband.
TE
TRUM
KOM P
Insurance cover
GRAR
N
A
NZZ
E
The indemnity is 80 % from the insurance amount (amount due, however
with a maximum of € 30.000,-) less possible realisation proceeds.
von Andalusier
VTV’s actually valid insurance conditions are available in the auction office.
WICHTIG: Sie haben die Möglichkeit, diese Versicherung
(auch Höherversicherung)
über den Zeitraum von 8 Wochen hinaus bei der
VTV – Vereinigte Tierversicherung
Telefon +49(0)41 06-727 61, Fax +49(0)41 06-77 37 46
weiterzuführen.
Eine erneute tierärztliche Untersuchung entfällt dann.
In the case of damage please contact the competent VTV-office,
Niedersachsenring 13, D-30163 Hannover,
phone +49(0)511 6708 6080, fax +49(0)511 6708 77 60 80,
and the Holsteiner Verband.
Sprechen Sie mit uns:
Unsere Generalagenturen
beraten Sie gern!
Dirk Eigen, Stockelsdorf
Tel. 04505 1040
bis Zwergpony.
R+V/VTV:
Partner der FN
Alexander Kuschel, Hardebek
Tel. 04324 882390
www.ruv.de
IMPORTANT: You can extend this insurance
(also to a higher amount) beyond the said 8 weeks with:
VTV – Vereinigte Tierversicherung,
phone +49(0)41 06 727 61, fax +49(0)41 06 77 37 46
In this case a further veterinary examination is inapplicable.
Sie erreichen Herrn Bernd Kupfer von der VTV während der
gesamten Auktionszeit telefonisch unter +49(0)172-430 32 95
oder persönlich im Auktionsbüro.
During all auction days Mr. Bernd Kupfer of VTV insurance co.
can be called under +49 172 430 32 95,
or personally contacted in the auction office.
14
679-RV-AKZ-L-AZ-PFERD-A5-QUER+AD1 1
07.10.2008 11:36:26 Uhr
Ausstellerverzeichnis Behrendorf
Ausstellerverzeichnis Behrendorf
Name
Wohnort
Katalog-Nr.
Name
Wohnort
Katalog-Nr.
ANDRESEN ARNO
25926 LADELUND
30
PETERSEN WILLY
25821 DOERPUM
22
ANDRESEN HARALD
25850 BEHRENDORF
19
POEHLMANN MIRKO
25872 WITTBEK
3
BOYSEN BJOERN
25821 STRUCKUM
43
PRIES KARL-HEINRICH
24966 SOERUP
39
BRUHN HANS JUERGEN
25885 IMMENSTEDT
1
ROHWEDER KLAUS
25862 GOLDELUND
2
CARSTENSEN HANS-THOMAS
25884 SOLLWITT
47
THOMSEN HANS
24980 HOERUP
14, 36
CARSTENSEN INGWER C.
25927 NEUKIRCHEN
35
THOROE CHRISTIAN
25855 HASELUND
50
CHRISTIANSEN ANDREAS
25862 GOLDELUND
25
TONERT SVEN
25870 OLDENSWORT
6
CHRISTIANSEN TANJA
25927 NEUKIRCHEN
28
WACHTER BERND
25876 SCHWABSTEDT
18
CLAUSEN HEINRICH
25860 HORSTEDT
55
ZG ASMUSSEN
24983 HANDEWITT
26
DETHLEFS SOENKE
24861 BERGENHUSEN
32
ZG CHRISTIANSEN
25842 LGH-MOENKEBUELL
11
EGGERS GERD
25917 STADUM
20, 29
KETELSEN/MAHRT ZG
25853 DRELSDORF
48
FEDDERSEN FEDDER
25860 OLDERUP
7
ZG KOESTER KARL HEINZ
24986 GROSS RUEDE
24
FELDHAUS HENRIKE
24966 SOERUP
27
ZG LESCHKE HOLGER + FABIAN
25832 TOENNING
42
GRUEN GERD THOMAS
25885 IMMENSTEDT
21
ZG PAULSEN
25885 IMMENSTEDT
13
HANSEN JOHANNES
24980 BAERENSHOEFT/HOERUP
52
ROERDEN ZG KIRSTEN + OLAF
25938 WITSUM/FOEHR
54
HARTWICH GUNTER
24817 TETENHUSEN
49
JENSEN JUERGEN CHRISTIAN
25917 STADUM
12
JENSEN KARL-HEINZ
25862 GOLDELUND
31
JESSEN MANFRED
25821 BREDSTEDT
41
JUERGENSEN WILLI
24881 NUEBEL
46
JUHL MANFRED
24991 BISTOFTHOLZ
45
LASS JOHANN PETER
25917 LECK
8, 56
LUEDRICHSEN WALTER
25885 IMMENSTEDT
51
MARKUSSEN KARL-HEINZ
25884 HOCHVIOEL
17
MOHR CARL-MARTIN
25858 HOEGEL
5
NISSEN CHRISTIAN BERNH.
25885 WESTER OHRSTEDT
15
OHLSEN MAX
25917 STADUM
37
PETERSEN CLAUS-HEINRICH
25885 AHRENVIOEL
4, 40
PETERSEN HANS HEINRICH
25850 BEHRENDORF
38
PETERSEN HANS PETER
25881 TATING
34
PETERSEN HANS-NICO
25850 BEHRENDORF
10
PETERSEN JOHANNES
25850 BEHRENDORF
33, 44
PETERSEN KLAUS DIETER
25850 BEHRENDORF
16
PETERSEN MARGIT
25884 SOLLWITTFELD
9
PETERSEN PETER FR.
25853 AHRENSHOEFT
23, 53
16
So lesen Sie die folgenden Angaben richtig:
Beispiel: M SLP 10,0 im Freispr. NK v. Carry bei Landeschampionat der
Reitpferde 2007 drittplatziert. MM qualifizierte sich zum BC, gewann 7 jährig
bereits S Spr., dann in die USA verkauft.
Legende:
*:
Geburtsjahr
BC: Bundeschampionat
Champ.: Championat
Dithm.: Dithmarschen
gek.:
gekört
KBZ:
Körbezirk
M: Mutter
MM:
Mutter Mutter
MMM: NF: NK: OH: PI: PLÖ: RD: SE:
Mutter Mutter Mutter Nordfriesland
Nachkommen
Ostholstein
Pinneberg
Plön
Rendsburg
Segeberg
SL-FL:
SLP:
Spr.pf.:
Spr.pr.:
Stb: Sto-L: VS:
Schleswig-Flensburg
Stutenleistungsprüfung
Springpferdeprüfung
Springprüfung
Steinburg
Storman-Lauenburg
Vielseitigkeit
Die Angaben zu den Fohlen wurden von den Züchtern gemacht oder aus den Zuchtdaten entnommen. Die Erfolge beziehen sich überwiegend auf
Deutschland. Der Holsteiner Verband übernimmt keine Haftung für die Richtigkeit der Angaben. Irrtümer sind vorbehalten.
17
Dieses Fohlen belegte den 4. Platz im Fohlenchampionat Nordfriesland.
M SLP Ø 8,28 und ist Vollschwester zu Cassina (L. Beerbaum).
M 6 NK, Vollschwester eines der Spitzenfohlen auf der Fohlenauktion in
Behrendorf 2008. MM war Elite-Auktionspferd, international siegreich in
Großen Preisen.
M 9 NK, mit Erfolgen in Spr. bis Kl. M. MM mehrere platzierte Spr.pf. bis
zur Klasse S. Mutterstamm brachte Cappelion, der in den USA in schweren Spr.
erfolgreich ist.
M 6 NK, davon 3 über Auktionen ins Ausland verkauft, 1 Tochter staatsprämiert und erfolgreich in Spr. bis Klasse M. MM mehrere NK erfolgreich bis
zur Klasse S.
Mutterstamm der sporterfolgreichen u. gekörten Hengste Caletto I-III,
Carpaccio u. Carvallo. Das Pedigree besticht durch die Leistungsvererber der
Holsteiner Springpferdezucht.
M SLP Ø 8,9 u. Platzierungen in Spr. bis zur Klasse M. Mütterlicherseits
durch die intern. erfolgreichen Springhengste Lacros, Cassini I u. Lenz sehr
leistungsorientiert gezogen.
18
19
M präsentiert ihr erstes Fohlen. MM ist Großmutter der Auktionspreisspitze
der Juni-Fohlenauktion 2006. Aus Mutterstamm sind auch die gekörten
Hengste Casall und Berlin.
M präsentiert ihr erstes Fohlen. MM hat mit Cassini I ein erfolgreiches Spr.pf.
der Klasse S gebracht. Aus diesem Stamm u.a. Corleone, Calistro, Lagretto,
First Lady und Calanda.
CaRENTAN
M war Siegerstute im Körbezirk NF, ist Vollschwester des Siegerhengstes
Lusello. MM ist Vollschwester des Hengstes Cinzano.
M hat SLP absolviert u. brachte u.a. ein international erfolgreiches Springpferd. MM kann mehrere NK mit Sporterfolgen vorweisen, einen davon mit
Erfolgen bis zur Kl. S.
CaRLOS DZ
M 3 NK und war erfolgreich in Spr. bis Klasse M. MM hatte 8 NK, von denen 6
Erfolge in Springen vorweisen können, 2 davon bis zur Klasse S.
20
M 1 NK, verkauft über Fohlenauktion 2008 Behrendorf. Eine 5j. Vollschwester
der M qualifizierte sich für das BC Spr.pf. 2009. MM brachte u.a. ein Springpferd erfolgr. bis zur Kl. S.
21
CaRPACcIO
M ist Vollschwester z. Auktionsspitze NMS 2004. Selbst erfolgr. in Springpf.
prfg., 3 NK, u.a. Lusano v. Lancer II gek. Hengst. MM 16 NK, davon 8 mit
Erfolgen, 2 davon bis zur Kl. S.
M 6 NK - 1 NK international erfolgreich in Springprüfungen. MMM ist Mutter
des in S Springen erfolgreichen Hengstes Corleograf.
M 6 NK - 1 erfolg. bis zur Klasse S, eine weitere Tochter staatsprämiert.
MM 9 NK - davon 3 in Springen der Klasse S erfolgreich.
M 3 NK, der Älteste ist 4 jährig erfolgreich in Aufbauprüfungen in den
Niederlanden. MM 5 NK, 3 davon erfolgreich in Springen der Klasse M.
CaSIRO II
M SLP, 13 NK, 5 mit Sporterfolgen, 3 davon bis zur Klasse S.
MM 13 NK, 3 von diesen mit Erfolgen in Springprüfungen.
M SLP 10,0 im Freispr., NK v. Carry bei Landeschampionat der Reitpferde 2007
drittplatziert. MM qualifizierte sich zum BC, gewann 7 jährig bereits S Spr.,
dann in die USA verkauft.
22
23
CaSSINI I
M 1 NK, MM brachte 13 NK, u.a. Lone Star I ,II und weitere bis zur Kl. S
erfolgreiche Springpferde. Aus Mutterstamm u.a. Loreana, Latino, Lasino,
Boritas, Lux Z und Acodetto.
M staatsprämiert, SLP Ø 8,5, 5 NK, einer in Spr.pf. L erfolgreich. Aus diesem
Stamm auch die gekörten und sporterfolgreichen Hengste Caletto I - III,
Carpaccio und der Doppel-Olympiasieger Marius.
QUINAR
M SLP 10,0 im Freispr. und in Springpferdeprüfungen bis zur Klasse L siegreich.
Vollschwester des Fohlens über Fohlenauktion 2006 verkauft.
M 4 NK. MMM brachte 3 erfolgr. Springpferde bis zur Kl. M u. 1 Dressurpferd
der Kl. S. Aus dem Mutterstamm u.a. die hocherfolgreiche Schaustute
Tangente v. Fernando.
M SLP, 6 NK, einer in Spr.pf. M u. 2 in Dressurprf. erfolgreich. MM SLP , 2 NK.
Aus Muttertamm u.a. intern. Springpf. Queen Liesa u. die gek. Hengste
Quantum u. Quality.
24
M erfolgreich in Spr. bis zur Kl. M, 6 NK, davon 3 über Fohlenauktionen ins
Ausland verkauft. MM hatte 4 NK, zwei davon mit Amateuren in M-Springen
erfolgreich.
25
M 5 NK, davon einer in Springpferdeprüfungen der Klasse L siegreich. MMM hat
u.a. das internationale Springpferd Goldika v. Cor de la Bryère hervorgebracht.
M 5 NK, davon einer in Sprpf. A erfolg. MM 10 NK, einer davon erfolgr. in
Spr. bis zur Kl. S. Aus Mutterstamm u.a. der gekörte Campione und Cathleen
(M. Michaels-Beerbaum).
M 3 NK. Vollschwester der M ist in Spr. der Kl. S erfolgr. Halbschwester der M
wurde bestes Bewegungspferd Elitestutenschau 2008. Vollschwester der MM in
intern. Spr. erfolgreich.
M 2 NK. MM ist auch M v. Radio City, intern. erfolgreich in d. Youngster Tour.
Aus Mutterstamm u.a. Caletto I-III, Carpaccio, Le Grand I ,II u. Doppel-Olympiasieger Marius.
M 3 NK. Vollschwester der M in Sprinpferdeprüfungen der Kl. A u. L erfolgreich. MM brachte 2007 das teuerste Fohlen der Fohlenauktion Behrendorf.
M 8 NK, 4 davon mit Sporterfolgen, einer bis zur Klasse S.
MM 10 NK, 7 davon mit Sporterfolgen bis hin zur mittelschweren Klasse.
26
27
M SLP. Aus diesem Stamm u.a. die gekörten Hengste Carinjo und Bachus sowie
die international erfolgreichen Springpferde Holsatia und Rocketstar.
M staatsprämiert u. Reservesiegerstute 2005 des Kbz. SL-FL, 52 Pkt. MM 3 NK.
Die direkte Mutterlinie kann 4 Hengstmütter vorweisen.
M SLP, 2 NK. Aus der direkten Urgroßmutter Nauenburg sind u.a. der gekörte
Hengst Lord Liberty sowie die intern. erfolgreichen Springpferde Loyal und
Liberty hervorgegangen.
M bis Spr. Kl. L erfolgreich. MM 10 NK, davon 7 in Springprf. erfolgr., 2 bis zur
Klasse S. Aus diesem Stamm u.a. die erfolgr. Springpferde Caldato, Josephine
und Funky Town.
M SLP, 2 NK. MM 10 NK, darunter 2 in Spr. der Kl. M und S erfolgreich. Aus
Mutterstamm u.a. die gek. Hengste Chambertin, Linaro, Lennon u. das intern.
Springpferd Calle Cool.
28
M 4 NK, älteste Tochter *2006. MM 5 NK, davon 2 mit Erfolgen in Sprinpferdeprf. bis zur Kl. M. Aus direkten Mutterstamm ist Coeur (R. Pessoa) u. mehrere
Auktionsfohlen.
29
Cormint
M SLP, erfolgr. in Dressurprfg bis Kl. M, 5 NK. MM 8 NK, davon 4 erfolgr. in
M-Spr. Aus diesem Stamm sind u.a. die erfolgr. Springpf. Carara u. Ciano sowie
das Dressurpferd Kupfermann.
M SLP Ø 8,14, 2 NK. MM 9 NK, darunter der Bundeschampion der sechsjährigen
Springpferde 2007 Chessman.
M 2 NK. MM 7 NK, 3 mit Sporterfolgen, davon 1 in Spr. der Kl. S.
Aus diesem Stamm auch die intern. erfolgr. Springpferde Nemo, Calimero u.
Comme ci comme ca.
M 4 NK, älteste Tochter * 2006, legte SLP 2009 Ø 8,17. MM 11 NK, darunter ein
internationales Vielseitigkeitspferd.
M SLP, 6 NK, einer davon in Sprinpferdeprüfungen der Kl. A erfolgr. MM 14 NK,
9 davon mit Sporterfolgen, davon 3 in Springen bis zur Klasse S. MM ist M des
gekörten Hengstes Lordon.
M SLP, 2 NK. MM 11 NK, darunter 4 Springpferde platziert in der Kl. M u. 1 bis
zur Kl. S. Aus diesem Stamm u.a. das Eliteauktionspferd u. intern. erfolgr.
Springpferd Aktros.
30
31
M SLP, 5 NK. MM 5 NK, 1 davon mit Erfolgen in Springen der Klasse M. Aus der
direkten Mutterlinie zahlreiche ehemalige Auktionsfohlen.
M SLP u. erfolgreich in Springen der Klasse M eingesetzt. Bisher 3 NK, davon 1
siegreich in Springpferdeprüfungen. MM 7 NK, davon 3 in mittelschweren
Springen platziert.
M SLP Ø 8,3, 3 NK. Die Urgroßmutter ist direkte Mutter der gekörten Hengste
und erfolgreichen Dressurpferde Aljano und Silvano.
M SLP mit 9,0 im Freispringen. Aus dieser Mutterlinie auch der gekörte
Hengst Logan sowie das erfolgreiche Sportpferd Laval v. Limbus.
M 4 NK. MM 7 NK, davon 1 in Spr. bis zur Kl. M erfolgreich. Aus diesem Mutterstamm u.a. die in intern. Großen Preisen erfolgreiche Lugana (St. Lauber) und
Lassandro (S. v. Rönne).
32
M 9 NK, davon 3 mit Sporterfolgen, darunter die international erfolgreiche
Quinara. Vollschwester des Fohlens wurde 2008 über die Fohlenauktion in
Behrendorf verkauft.
33
Limbus
M SLP 1 NK. MM 6 NK, davon 2 mit Erfolgen in Springen, einer in der Dressur.
Aus diesem Stamm weitere NK mit Erfolgen bis zur Kl. M sowie in Deutschland
gekörte Hengste.
M 8 NK, 1 davon in Spr. bis zur Kl. S platziert. MM 10 NK, davon 4 erfolgr. in
Spr. bis zur Kl. M. Halbschwester wurde 2007 auf der Elitereitpferdeauktion in
NMS verkauft.
Lord Z
quirado
M SLP, 5 NK. MM - selbst bis in Springen bis zur Klasse S platziert,
4 NK. Die MMM 11 NK, davon 7 erfolgreich in Springen bis zur Klasse S.
M SLP, 2 NK. MM ist selbst platziert in Springen bis Klasse M.
Aus dem Mutterstamm auch die gekörten Hengste Silvester und Cinzano.
M SLP mit 9,0 im Freispringen,3 NK. MM 7 NK, davon 1 erfolgreich in Springen
bis zur Kl. S. Aus dem Stamm u.a. die intern. erfolgr. Springpferde Kalypso
Lady u. Lysander.
M staatsprämiert, SLP mit 10,0 im Freispringen. Dies ist ihr erster Nachkomme. MMM international erfolgreich in Springen.
34
35
M 6 NK. MM 4 NK, davon einer erfolgr. in Sprinpf.prf. der Kl. L.
Aus diesem Stamm auch die gek. Hengste Acorado, Landos, Carlos DZ, Ramiro
und Lordanos.
quirado
HOLSTEINER
HOLSTEINER
HENGSTE
HENGSTE
BAND
BAND
III III
HENGSTLINIE
HENGSTLINIE
LADYKILLER
LADYKILLER
XXXX
Großformat,
Großformat,
400
400
Fotos.
Fotos.
English
English
translation
translation
available!
available!
ISBN
ISBN
3-935985-43-6
3-935985-43-6
49,90
49,90
Euro
Euro
HOLSTEINER
HOLSTEINER
STUTENSTÄMME
STUTENSTÄMME
Dritte
Dritte
AufAuf
lage
lage
2008,
2008,
aktualisiert
aktualisiert
undund
stark
stark
erweitert,
erweitert,
neuneu
bebildert
bebildert
mitmit
Farbfotos,
Farbfotos,
hist.
hist.
s/w-Fotos,
s/w-Fotos,
87 87
Stutenstammtafeln.
Stutenstammtafeln.
ISBN
ISBN
3-935985-40-1
3-935985-40-1
49,90
49,90
Euro
Euro
Fohlen ist Siegerstutfohlen KBZ NF 2009. MM ist auch Mutter von Le Matin
sowie MM von 2 weiteren gekörten Hengsten.
HOLSTEINER
HOLSTEINER
HENGSTBUCH
HENGSTBUCH
I 1986-2001,
I 1986-2001,
98,98,Euro
Euro
HOLSTEINER
HOLSTEINER
HENGSTBUCH
HENGSTBUCH
II 2002-2007,
II 2002-2007,
70,-70,Euro
Euro
Nachtrag
Nachtrag
Körung
Körung
2008,
2008,
24,80
24,80
Euro
Euro
weitere
weitere
Nachträge
Nachträge
aufauf
Anfrage
Anfrage
SANDRA
SANDRA
ASMUSSEN
ASMUSSEN
––
VERLAGSBUCHHANDLUNG
VERLAGSBUCHHANDLUNG
BÜCHEROTT
BÜCHEROTT
1 •1 D-24395
• D-24395
GELTING
GELTING
FON
FON
0049-(0)-4643-933
0049-(0)-4643-933
• FAX
• FAX
0049-(0)-4643-185
0049-(0)-4643-185
195
195
36
WWW.ASMUSSEN-VERLAG.DE
WWW.ASMUSSEN-VERLAG.DE
[email protected]
[email protected]
| Väter der auktionsfohlen |
Cachas vereint alle top holsteinischen Springgene. Er ist Seriensieger
in Springpferdeprüfungen, Landeschampion und konnte sich dieses Jahr
für das Bundeschampionat qualifizieren.
Zahlreiche hochprämierte und Championatsfohlen charakterisieren seine ersten
Fohlenjahrgänge.
Cachas combines the best of the Holstein
jumping genes. He has often been the serial
winner with regard to show jumping qualifications, ”Landeschampion” and he could also
qualify for this year’s Bundeschampionship.
Numerous highly awarded and elite foals
CHACHAS characterize his first foal years.
This season Cancara, large framed Cassini I son of the successful mother’s
family 162, could achieve high results in some show jumping competitons.
His foals convince through their power of movement, type and expression.
Cardenio – ein Sohn des Coriano – war selbst bis zur Klasse S*** hoch
erfolgreich, leider verletzte er sich so erheblich, dass seine Sportkarriere
sehr früh zu Ende ging. Seine Nachkommen zeigen sich in Springpferdeprüfungen hoch erfolgreich. Im Körbezirk Ostholstein stellte er dieses
Jahr viele hochprämierte Fohlen.
CARDENIO
Cardenio – a son by Coriano – was
highly successful up to level S***.
Unfortunately he harmed himself so
fatally that he had to finish his „sport
career“ very early. His offspring got
great results in show jumping examinations. This year he provided with
many highly awarded foals in the
breeding district Ostholstein.
Calato war selbst erfolgreich in Springen der Kl. S. Heute sind es vor
allem seine vielfach international erfolgreichen Nachkommen wie der
Mannschaftsvizeeuropameister Cöster, GP Sieger Clausen und der mehrfach Derby platzierte Callistro, die den herausragenden Zuchtwert dieses
Capitol I Sohnes begründen. Weiterhin ist er Vater von gekörten Hengsten,
Staatsprämienstuten und Spitzenauktionspferden.
Calato achieved great results in show jumping competitions at level S. At
the present moment the most internationally successfull offspring are ViceEuropean-Team-Champion Cöster, GP champion Clausen and the multipleDerby-placed Callistro which justify the excellent breeding value of this
Capitol I son. He is furthermore father of approved stallions, state premium
mares and top auction horses.
Carentan ein sehr blutgeprägter Typ, der Erfolge bis zu Springpferdeprüfungen der Kl. M vorweisen kann.
Die Fohlen des Caretino Sohnes aus
dem olympiabewährten Erfolgsstamm
890 sind äußerst typvoll.
Carentan is a very noble breed which
can show results in show jumping tests
up to level M. The foals of the Caretino
son of the Olympic-proved mother’s family 890 are extremely true to their
CARENTAN
breed.
Calido I kann hochprämierte Stuten und Fohlen sowie gekörte Söhne
und eine große Anzahl erfolgreicher Nachkommen im Sport vorweisen.
Unter anderem Nobless, Teilnehmerin der Olympiade in Hongkong 2008
unter Pius Schwitzer und der mehrfach deutsche Meister Coupe de Coeur
begründen sein hohes Ansehen.
Calido I shows highly awarded mares and foals as well as approved sons
and a huge number of offspring who are successful in sports. Amongst
others Nobless, participant of the Olympic Games in Hong Kong in 2008
under Pius Schwitzer and the manifold German
CANCARA
CANCARA
champion Coupe de Cœur which justify his excellent prestige.
Caretino ist einer der wenigen gekörten Söhne des Ausnahmevererbers
Caletto II. Selbst erfolgreich im Turniersport eingesetzt, ist er mittlerweile
Vater von mehr als 30 gekörten Söhnen. Sportpferde wie Casall La Silla,
Chandra, Chianti La Silla, Caresino, Conelli oder das Dressurpferd Cockney
bestätigen die außergewöhnliche Erbsicherheit dieses Hengstes.
Caretino is one of the few approved sons by the exceptional sire Caletto
II. Successful in competitions he is meanwhile father of more than 30 approved sons. Sport horses like Casall La Silla, Chandra, Chianti La Silla,
Caresino, Conelli or the dressage horse Cockney attest the extraordinary
prepotence of this stallion.
Cancara großrahmiger Cassini I Sohn aus
dem Erfolgsstamm 162, konnte sich in dieser
Saison in einigen Springpferdeprüfungen hoch
platzieren. Seine Fohlen überzeugen durch
Bewegungsstärke, Typ und Ausdruck.
38
| Väter der auktionsfohlen |
Carlos DZ – einer der letzten gekörten Söhne des Spitzenvererbers Cantus, aus dem Leistungsstamm 776 – ist selbst in Springen der schweren
Klasse erfolgreich eingesetzt worden. Seine Nachkommen zeigen sich
sehr typvoll und mit guten Bewegungen.
Carlos DZ – one of the last approved sons by the elite sire Cantus of the
efficient mother’s family 776 – has been deployed successfully in show
jumping tests of upper levels. His descendants are true to their nature
with good movements.
The Caretino son Casall has already produced several approved sons and
state premium mares. His international show jumping performances attracted
wide attention to the young sire. His first offspring have been successful in
show jumping tests as well as in mare performances tests with maximum
score in free jumping.
Die überragenden Hengste Cassini I, Landgraf und Ramiro prägen das
Pedigree von Casiro II. Er überzeugt durch seinen Typ, seine hervorragenden Grundgangarten, seiCASiro II
ne Vorsicht und sein überragendes
Vermögen am Sprung. Sein erster
Jahrgang zeichnet sich durch bewegungsstarke Fohlen aus.
The famous stallions Cassini I, Landgraf and Ramiro have shaped the
pedigree of Casiro II. He convinces
through his type, his excellent basic
gaits, his carefulness and his phenomenal jumping ability. His first year is
featured by foals with strong movements.
Der Hengstleistungsprüfungssieger Carpaccio empfiehlt sich stets als
Vererber typstarker Nachkommen mit außergewöhnlicher Bewegungsqualität. Sein zum Siegerhengst proklamierter Sohn Chico’s Boy war
Sieger des 70-Tage-Tests und war sowohl in
Springprüfungen als auch in Dressurprüfungen
erfolgreich.
The winner of the stallion performance test Carpaccio is always recommended as a sire of true to
type offspring of extraordinary movement quality.
His son Chico’s Boy who has been proclaimed as best
approved stallion was the winner of the 70-daystest and has been successful in show jumping as
carpaccio
well as in dressage competitions.
Cassiano ist ein Sohn des Cassini I. Seine Mutter brachte bereits
sporterfolgreiche Pferde und gekörte Söhne wie Carambo, Calazio
und das Olympiapferd Cim Cristo. Seine leistungsbetonte Abstammung bestätigte er sowohl mit seinem 3. Platz beim Bundeschampionat 2007 sowie mit vielen S-Platzierungen in der laufenden
Saison. Aus seinem ersten Fohlenjahrgang
wurde bereits ein Sohn von ihm gekört und
mit einer Prämie ausgezeichnet.
Cassiano is a son by Cassini I. His mother has
already given birth to horses who are successful
in horse riding sport and to approved sons such
as Carambo, Calazio and the Olympic horse Cim
Cristo. The 3rd place at the Bundeschampionship
in 2007 and many S-placings during this season
certify his efficient descent. From his first foal
year one son has been already approved and
CASSIANO
awarded with a premium.
Cartani besitzt durch seine beiden olympiaerfolgreichen Eltern Carthago
und Taggi ein Ausnahmepedigree. Unter Sören von Rönne und Charlotte
Lund ist er bis zur Kl. S*** siegreich. Seine Fohlen überzeugen durch
Typ und Bewegung. Aus seinem ersten Körjahrgang stellte er bereits
einen gekörten Sohn.
Through his parents Carthago and Taggi who were successful in the Oympic Games Cartani has an exceptional pedigree. Under the saddle of Sören von Rönne and Charlotte Lund he is successful in competitions up to
level S***. His foals convince through breed and movement. From his first
stallion licensing year he already supplied an approved son.
CAsall
Der Caretino Sohn Casall kann bereits
mehrere gekörte Söhne und Staatsprämienstuten vorweisen. Durch seine Auftritte
im internationalen Springsport wurde
diesem noch jungen Vererber besondere
Aufmerksamkeit geschenkt. Seine ersten
Nachkommen sind in Springpferdeprüfungen siegreich und wurden in Stutenleistungsprüfungen mit Höchstnoten im
Freispringen bedacht.
39
Zu den ersten gekörten Söhnen des überragenden Casall zählt der sehr
patente Cebelio. Der fünfjährige überzeugt durch Leistungsbereitschaft, Charakter und Rittigkeit. Bewegungsstarke, typvolle Nachkommen zeichnen ihn aus.
The very smart Cebelio is the first approved son by the phenomenal Casall.
The five years old convinces through readiness of activity, nature and rideability. Powerful movements and brilliant types characterize his foals.
Als einer der besten Capitol I Söhne gilt Cassini I. Neben seinen eigenen
Erfolgen begründen vor allem seine international erfolgreichen Nachkommen wie z. B. Welt – und Vizeeuropameister Cumano, Mannschaftswelt
– und Europameister Berlin, Olympiasieger Carlsson vom Dach, Camiro
und Casino seine außergewöhnlichen Springvererberqualitäten.
Cassini I is considered asone of the best sons by Capitol I. Besides his own
successes particularly his internationally successful descendants such as
the World- and Vice European Champion Cumano, the World Team Champion
and European Team Champion Berlin, the Olympic Champion Carlsson vom
Dach and Casio attest his excellent show jumping sire quality.
Clarimo, ein Halbbruder der Hengste
Cassini I und II, zeigte sich dieses Jahr
äußerst erfolgreich auf Turnieren. Er
konnte viele Spingpferdeprüfungen für
sich entscheiden, Landeschampion werden und sich für das Bundeschampionat qualifizieren. Seine Fohlen sind
blutgeprägt, ausdrucksvoll und bewegungsstark.
This year Clarimo, a half brother of
the stallions Cassini I and II, has already shown good results at show jumping
competitions. He could win many show
jumping competitions. He was ” Landeschampion” and he could qualify for the Bundeschampionship. His foals
are noble, expressive and powerful in movements.
clarimo
Cassini II konnte verletzungsbedingt leider nie im Sport eingesetzt
werden. Seine außergewöhnliche Vererbungsqualität wird durch die auf
den Turnierplätzen erfolgreichen Nachkommen – u. a. Centurio, Ophelia und Cassius – außer Frage gestellt. Aus seinen ersten Fohlenjahrgängen gingen neben einer Zahl prämierter Fohlen bereits mehrere gekörte Hengste, Elite – Auktionsspitzen und international erfolgreiche
Springpferde hervor.
Unfortunately Cassini II could never go in for sports due to injury. His
excellent sire qualities are established by his offspring such as Centurio,
Ophelia and Cassius who have produced good results on the show grounds.
Several approved stallions, top elite auction horses and internationally successful show jumping horses have been delivered from his first foal years
besides a number of awarded foals.
Der im internationalen Sport erfolgreich eingesetzte Clearway, Sohn
des Ausnahmevererbers Capitol I, verfügt über ein großes Leistungs –
und Vererbungspotenzial. Dies unterstreicht er durch mehrere gekörte
Söhne und hochprämierte Stuten. Seine
Nachkommen können bereits viele Siege
in Springpferdeprüfungen vorweisen. Auch
seine Fohlen bestechen durch großen
Adel gepaart mit sehr guter Bewegungsdynamik.
Clearway, son by the exceptional sire Capitol I, successful in international sport,
has a great potential of efficiency and inheritance available, underlined by several
approved sons and highly awarded mares. CLEARWAY
His foals have already shown several placings in show jumping competitions. Also his foals captivate by nobleness
and very good movement vitality.
Cayado vereint über seinen Vater Clearway, Muttervater Calando I und
seine Großmutter Errada, die Vollschwester zu den Ausnahmevererbern
Corrado I und II, ist beste Holsteiner Springgene in seinem Pedigree.
Er kann bereits sehr gute Turniererfolge in Springpferdeprüfungen
vorweisen. Seine Fohlen zeichnen sich durch Bewegung und hervorragenden Typ aus.
Due to his father Clearway, dam’s sire
Calando I, his grandmother Errada
who is the full sister of the exceptional sires Corrado I and II Cayado
has got the best Holstein jumping
genes that qualify his pedigree. He
already has achieved very good results in show jumping competitions.
Movement and a brilliant type chaCAYADO racterize his foals.
40
Corrado I war mehrfacher Sieger bei Weltcup Turnieren und von zahlreichen Großen Preisen. Eine große Anzahl gekörter Söhne sowie Ausnahmepferde wie Clinton, Corrada, Nadir, Cosima, Think Twice oder
Coriano begründen die Begehrlichkeit der Nachkommen dieses Spitzenvererbers.
Corrado I has been many times champion in Worldcup competitions and winner of
numerous Grand Prix competitions. A number of approved sons as well as exceptional
horses such as Clinton, Corrada, Nadir, Cosima, Think Twice or Coriano
create a great demand for descendants of this top sire.
Contender zählt zu den derzeit erfolgreichsten Vererbern. Seinen Nachkommen gibt er mit großer Erbsicherheit seine außergewöhnliche Leistungsbereitschaft und sein überragendes Leistungspotenzial mit. Eine große
Anzahl gekörter Söhne wie u. a. Con Air, Contendro I und II, Cristo, den
Siegerhengst des Jahres 2006 Cubito sowie Erfolgspferde wie der Derbysieger 2004, 2005 und 2006 Collin, der Einzel- und Mannschaftsgoldmedaillengewinner Montender, GP Sieger Checkmate und Controe begründen
die Begehrlichkeit von Nachkommen dieses Spitzenvererbers.
Contender is one of the momentarily most successful sire. His offspring
will inherit with great prepotence his remarkable readiness for activity
and his extraordinary potential of effeciency. A huge number of approved
sons such as Con Air, Contendro I and II, Cristo, the winner stallion of the
year 2006 Cubito as well as some successful horses like the Derby winner
of 2004, 2005 and 2006 Collin, the individual gold medal winner and the
team gold medal winner Montender, GP winner Checkmate and Controe show
the readiness and willingness for the offspring of this elite sire.
Cosido überzeugt durch seine Ausstrahlung, seinen sehr guten Bewegungsablauf und sein enormes
Springvermögen. Seine Hengstleistungsprüfung, die er aufgrund einer Verletzung erst 2009 absolvieren
konnte, bestand er mit Bravour. Seine
Fohlen überzeugen durch ihre moderne Aufmachung, gute Oberlinien und
ausdrucksvollen Bewegungen.
Cosido convinces through charisma, his very good action and his jumping
ability. He passes his stallion performance test with flying colours which he
could only compete due to injury in 2009. His foals persuade by their modern appearance, by their good top-line and by expressive movements.
COSido
Der Contender Sohn Contendro I kann bereits im Sport erfolgreiche
Nachkommen sowie gekörte Söhne und hoch prämierte Stuten und Fohlen vorweisen. Sein hoch erfolgreicher Mutterstamm 104 a, der bereits
international erfolgreiche Sportpferde und gekörte Hengste lieferte, ist
Grundlage für seine gute Vererbungskraft.
The Contender son Contendro I has already produced offspring who are
successfull in sport as well as approved sons and highly awarded mares and
foals. His highly successful mother’s family 104 a who has already produced
internationally successful sport horses and approved stallions is the basis
for his good efficiency of inheritance.
Crawford brilliert durch sein enormes
CRAWFORD
Springvermögen und durch das für einen
Corrado I Nachkommen außergewöhnliche
Bewegungspotenzial. Sein Pedigree ist geprägt von den erfolgreichsten Vererbern
der Holsteiner Springpferdezucht: Corrado I, Contender, Lord und Ramiro. Unter
Lars Bak Andersen ist er bis zur Klasse M
erfolgreich.
Crawford fascinates by his tremendous
jumping ability and by his extraordinary potential in movements. His pedigree is shaped
by the most successful sires of the Holstein
show jumping breeding: Corrado I, Contender, Lord and Ramiro. Under the
saddle of Lars Bak Andersen he is successful up to level M.
Cormint war Reservesieger seines Körjahrgangs. Sein Pedigree ist geprägt von den besten Springpferdevererbern der Holsteiner Zucht. Seine
Springveranlagung konnte er durch zahlreiche Siege und Platzierungen
in Springpferdeprüfungen bestätigen. Seine Fohlen zeichnen sich durch
besonderen Typ und großes Bewegungspotenzial aus.
Cormint has got the 2nd ranking of
CORMINT
the stallion licensing of his year. His
pedigree has been shaped by the best
show jumping sires of the Holstein breeding. His show jumping nature could be
seen by numerous wins and placings
in show jumping competitions. Their
special type and their great movement
potential characterize his foals.
41
Cristo, aus dem Stamm des Landadel, ist bei den Züchtern sehr gefragt.
Der Hengst zeichnet sich durch sehr gute Rittigkeits- und Springwerte
aus, welche seine hervorragend absolvierte Hengstleistungsprüfung sowie Siege in Springpferdeprüfungen bestätigen. Seine Fohlen bestechen
durch viel Chic und Charme.
Cristo is a descendant from the same mother line as Landadel and is very
much demanded by the breeders. His very good rideability and show jumping
values confirmed by his successfully completed stallion performance test and
by wins in show jumping competitions characterize the stallion. His foals
impress with chic and charme and their enormous movement potential.
A test that was conducted over a period of 70 days showed that Larimar
was one of the best stallions of his age-group. Quality of movement, show
jumping endowments and the best rideability make him special. This season
under the the guidance of Alexandra Bitter he was very successful during
the show jumping presentations. Highly acclaimed offspring are an advertisement for their father.
Der aus dem Stamm 2543 hervorge- LASINO
hende Lasino kann einige internationale Erfolge für sich verbuchen.
Mit Pferden wie Lord Luis unter Alois
Pollmann-Schweckhorst, Le Beau mit
Stein Andresen und Leconte geritten von Markus Ehning hat Lasino
einige international erfolgreiche
Nachkommen.
Lasino from the mother’s family 2543 was able to show some international
success. With horses like Lord Luis under Alois Pollmann-Schweckhorst, Le
Beau under Stein Andresen and Leconte under Markus Ehning Lasino has a
couple of internationally successful offspring.
De Chirico – ein bewegungsstarker, mit viel Substanz ausgestatteter
Hengst mit großen Linien und deutlichem Hengstausdruck. Er konnte
sich in dieser Saison in einigen DresDE CHIRICO surpferdeprüfungen der Kl. L hoch
platzieren. Seine Fohlen glänzen
durch Bewegungsstärke und Ausstrahlung.
De Chirico – a stallion of strong
movements, furnished with much substance, with big lines and with a clear
stallion expression. In this season
he was very successful in some dressage competitions of level L. His foals
impress with strong movements and charisma.
Ausdrucksstark und sympathisch präsentiert sich der Schimmel Legolas
bei jedem seiner Auftritte. Er war in
vielen Springpferdeprüfungen erfolgreich und konnte sich für das Bundeschampionat qualifizieren. Seine
Fohlen zeichnen sich durch Typ und
Bewegungsqualität aus.
Ever y time when Legolas has
appeared for a show, he has made a
strong and sympathetic impression. He has been very successful in show
jumping competitions and was able to qualify for the Bundeschampionship.
His foals were true to the nature and have great movement qualitities.
LEGOLAS
Diarado – war der überragende Siegerhengst des Jahres 2007 sowie
deutlicher Sieger der Hengstleistungsprüfung. Er besitzt drei ausgezeichnete Grundgangarten, optimale Übersicht am Sprung, hervorragende
Beintechnik und ein ganz außergewöhnliches Vermögen.
Diarado was the phenomenal winner of the year 2007 as well as the plain
winner of the stallion performance test. He has three excellent basic gaits,
he always keeps track of jumping, he has an extraordinary leg technique
and a very extraordinary scope.
Zur Spitze seines Jahrgangs zählte bereits beim
70-Tage-Test der Lavall- II-Sohn Larimar.
Bewegungsqualität, Springveranlagung und
beste Rittigkeitswerte zeichnen ihn besonders
aus. In der laufenden Saison konnte er sich
unter Alexandra Bitter äußerst erfolgreich in
Springpferdeprüfungen präsentieren. Hochprämierte Nachkommen werben darüber hinaus
für ihren Vater.
Auf der ganzen Linie überzeugt Limbus. Er selbst war in jungen Jahren
erfolgreiches Springpferd mit viel beachteten internationalen Erfolgen.
Heute tritt er ebenso als Vater hoch
LIMBUS
prämierter Stuten, Auktionsspitzen
und gekörter Hengste wie z. B. Ladas, Livello, Ligretto, Lenitas und
Lejano eindrucksvoll in Erscheinung.
LARIMAR
42
up to class S** and could highly qualify for show jumping tests up to 3
stars. His offspring distinguish themselves in movement and show jumping
performances.
Most convincing all along the line is Limbus. When he was young, he was
one of the most successful show jumping horses. He attracted a lot of
international attention. Even today he is a father to highly awarded
mares, to the best auction horses and to approved stallions such as Ladas,
Livello, Ligretto, Lenitas and Lejano.
Quintero vereint in sich die Gene von Quidam de Revel, Caletto II,
Calando, Farnese und Ladykiller xx. Seine Springqualität stellt er unter
seinem Reiter Rolf-Göran Bengtsson auf internaQUINTERO
tionalen Turnieren unter Beweis. Er hat bereits
mehrere gekörte Söhne sowie zahlreiche Nachkommen, die sich in ihrer Springveranlagung
sehr vielversprechend zeigen.
Quintero inherited the genes by Quidam de Revel, Caletto II, Calando, Farnese and Ladykiller
xx. He proved internationally his show jumping
qualities under his rider Rolf-Göran Bengtsson.
He has several approved offspring and numerous
offspring who have shown a lot of promise in show
jumping performances.
Loran – Bewegungspotenzial und Leistungsbereitschaft zeichnen diesen Lord Sohn aus. Er selbst war bis Grand Prix erfolgreich. Nachkommen wie Leonardo B, der lange Zeit unter LORAN
Thomas Voss erfolgreich im internationalen
Sport war, bestätigen eindrucksvoll seine
Vererbungskraft.
Loran, son by Lord, is distinguished by his movement potential and his readiness for giving
the best performance. He is very successful in
the Grand Prix. Offspring like Leonardo B, who
was for a long time under the saddle of Thomas
Voss and who was internationally very successful,
confirm his impressive inhereted energy.
Der Lord Nachkomme Lord Z konnte während seiner Turnierkarriere viele
internationale Preise gewinnen. Mittlerweile überzeugen schon einige
seiner Nachkommen auf internationalem Parkett. Aushängeschild ist
Noltes Küchengirl unter Markus Ehning, die schon viele internationale
Erfolge feiern konnte.
Lord Z, offspring by Lord, during his competition career won a lot of international prices. In the meantime some of his offspring have performed
well internationally. Starplayer is Nolte’s Küchengirl under Markung Ehning
who has already celebrated international success.
QUIRADO
Nekton – ist über seine Blutführung Nimmerdor – Coriano – Caletto II
für die Zucht äußerst interessant.
Seine Großmutter brachte unter anderem das Spitzensportpferd Cento
hervor. Er konnte bereits zahlreiche
Springen bis zur Klasse S** gewinnen
und sich bis zu 3-Sterne Prüfungen
hoch platzieren. Seine Nachzucht
präsentiert sich sehr überzeugend
hinsichtlich Bewegung und SpringNEKTON veranlagung.
Nekton, over his blood line Nimmerdor – Coriano – Caletto II, is extremely interesting for breeding. His grandmother delivered amongst others
the elite sport horse Cento. He won several show jumping competitions
Der Quidam de Revel Sohn Quirado besticht durch sein enormes Springvermögen,
so war er dieses Jahr auf vielen Turnieren
erfolgreich und konnte sich auch für das
Bundeschampionat qualifizieren. Er überzeugte bisher mit außergewöhnlichen Fohlen.
Through his brilliant performance in show
jumping Quirado, son by Quidam de Revel, was very successful in a lot of tournaments of this year and could qualify for the
Bundes-championship. He convinces through
fantastic foals.
Quo Vados ein Quidam de Revel Nachkomme wurde zuerst in Westfalen
erfolgreich in der Zucht eingesetzt und erfreut sich nun großer Beliebtheit bei den Züchtern in Holstein. Fohlen mit guter Oberlinie und großer
Bewegungsqualität sind typisch für ihren Vater.
Quo Vados, offspring by Quidam de Revel, was first of all in Westphalen
successful in breeding and he is looking forward to a big acceptance by the
Holstein breeders. Foals with good top-line and a good movement quality
are typical for their father.
43
| Wegweiser nach Elmshorn und Behrendorf / How to go to Elmshorn and Behrendorf |
Die Veranstaltungsorte der diesjährigen Fohlen-Auktionen
(18. September in Behrendorf und 19. September in Elmshorn) sind in
der Karte rot gekennzeichnet.
The venues for this years’ foal auctions (September 18th, 2009
in Behrendorf and September 19th, 2009 in Elmshorn) are marked as
red points in the map.
Navigationssystem Angaben:
Navigationsystem device:
Flensburg
Behrendorf
Sehr geehrte Damen und Herren,
liebe Freunde des Holsteiner Pferdes,
Dear Sir or Madam,
dear friends of the Holstein horses,
wir freuen uns Sie zur Fohlenauktion in der Fritz-Thiedemann-Halle in
Elmshorn willkommen heißen zu dürfen.
Welcome to the foal auction taking place in the Fritz-Thiedemann-Halle
in Elmshorn!
Die Holsteiner Züchter haben uns eine große Anzahl qualitativ hochwertiger Holsteiner Fohlen zur Auswahl vorgestellt. Wir haben für Sie
daraus ein interessantes Lot an Fohlen für diese Auktion ausgewählt.
The Holstein breeders have presented a wide range of high class Holstein foals and from these foals we have arranged an interesting selection for the auction.
Das Exterieur, die Abstammung, der Bewegungsablauf und natürlich
eine sorgfältige Gesundheitskontrolle bestimmten dabei unsere
Selektionskriterien.
Appearance, pedigree, movement and certainly the health of the foals
have decided our selection.
Schuby
Husum
Heide
| FOHLEN-AUKTION in Elmshorn |
Rendsburg
Kiel
Itzehoe
Elmshorn
Neumünster
A7
A23
Richtung
Berlin
Hamburg
A24
Organisation / Organization: Verband der Züchter des Holsteiner Pferdes e.V. · Westerstraße 93 - 95 · 25336 Elmshorn
Tel.: +49(0)4121-4979-0 · Fax: +49(0)4121-9 36 29 · www.holsteiner-verband.de
Auktionator / Auctioneer:
Uwe Heckmann
Tierarzt / Veterinarian:
Dr. J. Beimgraben, 25920 Risum-Lindholm (Behrendorf), Tel. +49(0)171-7793180
Praxis Dr. Wehr + Dr. Otto, 25524 Breitenburg (Elmshorn), Tel. +49(0)171-9914848
Layout / Layout: Dietz & Consorten Werbeagentur GmbH, Hamburg
Fotos / Photos: Janne Bugtrup, 25524 Itzehoe
44
Today numerous former auction foals can show great results in the „big“
sport and are very successful in breeding.
Sehr viele ehemalige Auktionsfohlen präsentieren sich heute erfolgreich im großen Sport und mit erfolgreichen züchterischen Karrieren.
Nutzen Sie die Gelegenheit den Nachwuchs zu sichern, der das Zeug
dazu hat Ihre Ziele zu verwirklichen – überzeugen Sie sich vor Ort ob
potenzielle internationale Springpferde, die nächsten Köraspiranten
oder Reitpferde für den gehobenen Freizeitsport dabei sind.
Come to see us in Elmshorn and jump at the chance to purchase by auction the foal that will help you to achieve your desired goals. On the
ground you may see for yourself whether potentially international show
jumpers, the next aspirants for the stallion licensing or leisure horses are
among them. Don’t let slip this opportunity through your hands!
Unser Ziel ist es, dass sowohl die Käufer als auch die Züchter unserer
Spitzenfohlen zufrieden sind.
You may be sure that it is always our aim that both buyers and breeders
will be happy with our elite foals.
Wir wünschen den Ausstellern gute Preise, den Käufern eine glückliche Hand und allen Besuchern eine interessante Auktion.
We wish all the exhibitors satisfying prices, all the buyers that they will
have a feel for the right choice and all the visitors an interesting and
exciting auction.
Die Körbezirksvorsitzenden
The leaders of the breeding districts
45
www.pferd-und-sport.de
Hotelliste für die Fohlenauktion in Elmshorn
Strasse
Ort
Telefon
Fax
Internetadresse
Hotel Drei Kronen
Gärtnerstraße 92
Elmshorn
+49(0)41 21-42 19 0 +49(0)41 21-42 19 50 www.hotel-drei-kronen
elmshorn.de
Hotel Royal
Lönsweg 5
Elmshorn
EZ
DZ
ab 60 Euro
ab 80 Euro
Hotel Zum Tannenbaum Sandweg 16
Klein Nordende +49(0)41 21-93 113 +49(0)41 21-9 44 32 www.zum-tannenbaum.de
Hotel Gewers
Mühlenstraße 15
Elmshorn
+49(0)41 21-817 01
Hotel Im Winkel
Langenmoor 41
Elmshorn
+49(0)41 21-843 28 +49(0)41 21-8 72 96 www.hotel-im-winkel.de
Sportlife Hotel
Hamburger Str. 205 Elmshorn
+49(0)41 21-407 0
Hotel Mühlenpark
Mühlenstraße 49
Uetersen
+49(0)41 22-92 55 0 +49(0)41 22-92 55 10 www.muehlenpark.de
ab 80 Euro
ab 120 Euro
Haselauer Landhaus
Dorfstr. 10
Haselau
+49(0)41 22-987 10 +49(0)41 22-987 197 www.haselauer-landhaus.de
ab 45 Euro
ab 66 Euro
Hotel Rosarium
Berliner Str. 10
Uetersen
+49(0)41 22-921 80 +49(0)41 22-921 877 www.parkhotel-rosarium.de
ab 60 Euro
ab 115 Euro
Hotel Garni
am Rantzauer See
Waldstr. 9
Barmstedt
+49(0)41 23-90 56 0 +49(0)41 23-90 56 40 www.garni-barmstedt.de
ab 45 Euro
ab 65 Euro
Hotel Raumann
Am Markt 5 - 6
Glückstadt
+49(0)41 24-91 69 0 +49(0)41 24-91 69 50 www.hotel-raumann.de
ab 56 Euro
ab 79 Euro
Hotel Tiessen
Kl. Kremperstr. 18
Glückstadt
+49(0)41 24-91 99 10+49(0)41 24-91 99 30 www.hotel-tiessen.de
ab 57 Euro
ab 85 Euro
Hotel Kröger´s Gasthof Ahrenloher Str. 169 Tornesch
+49(0)41 20-97 87 0 +49(0)41 20-97 87 37 www.hotel-kroegers-gasthof.de ab 45 Euro
ab 70 Euro
Ringhotel Bokel Mühle
+49(0)41 27-94 20 0 +49(0)41 2-94 20 150 www.bokelmuehle.de
ab 88 Euro
Neel - Greve Str. 2 Bokel
Alles wissensPFERDe ...
+49(0)41 21-42 64 0 +49(0)41 21-42 64 94 www.hotel-royal-elmshorn.de
ab 45 Euro
ab 45 Euro
ab 65 Euro
ab 57 Euro
...erfahren Sie in PFERD+SPORT. Mit einem Abonnement der Zeitschrift PFERD+SPORT als offizielles Organ des Holsteiner Verbandes bekommen Sie aktuelle
Informationen jeden Monat direkt ins Haus geliefert. Neben offiziellen Verbandsnachrichten bietet Ihnen PFERD+SPORT auch Hintergrundinformationen aus
Zucht und Sport, Vereinsnachrichten und Ausschreibungen sowie Specials zu interessanten Themen. Rufen Sie einfach an unter Tel. +49-(0) 43 42-858 49 71
und sichern Sie sich Ihr Abonnement zum derzeitigen Jahrespreis von 61,20 Euro (Inland) oder 103 Euro (Ausland) incl. MwSt und Versandkosten.
+49(0)41 21-407 515 www.sportlife.de
WWW.PIKEUR-SHOP.DE
WWW.ESKADRON-SHOP.DE
ab 75 Euro
Foto: www.toffi-images.de
Hotel
A
in Schleswig-Holstein und Hamburg
List of hotels for the foal auction in Elmshorn
Hotel
Street
City
Telephone
Fax
Internetadress
Hotel Drei KronenGärtnerstraße 92 Elmshorn
+49(0)41 21-42 19 0 +49(0)41 21-42 19 50 www.hotel-drei-kronen
elmshorn.de
!
U
Hotel Royal
E
N
DIE GANZE
MARKENWELT
JETZT AUCH IM INTERNET
46
Lönsweg 5
Elmshorn
+49(0)4121-42 64 0
single room double
+49(0)41 21-42 64 94 www.hotel-royal-elmshorn.de
Hotel Zum Tannenbaum Sandweg 16
Klein Nordende +49(0)41 21-93 113
Hotel Gewers
Mühlenstraße 15
Elmshorn
+49(0)41 21-817 01
Hotel Im Winkel
Langenmoor 41
Elmshorn
+49(0)41 21-843 28
+49(0)41 21-8 72 96
Sportlife Hotel
Hamburger Str. 205 Elmshorn
+49(0)4121-407 0
+49(0)41 21-407 515 www.sportlife.de
Hotel Mühlenpark
Mühlenstraße 49
Uetersen
+49(0)41 22-92 55 0
+49(0)41 22-92 55 10 www.muehlenpark.de
Haselauer LandhausDorfstr. 10
Haselau
+49(0)41 22-987 10
+49(0)41 22-987 197 www.haselauer-landhaus.de
Hotel Rosarium
Berliner Str. 10
Uetersen
+49(0)41 22-921 80
+49(0)41 22-921 877 www.parkhotel-rosarium.de
Hotel Garni
am Rantzauer See
Waldstr. 9
Barmstedt
+49(0)41 23-90 56 0
+49(0)41 23-90 56 40 www.garni-barmstedt.de
Hotel Raumann
Am Markt 5 - 6Glückstadt
+49(0)41 24-91 69 0
+49(0)41 24-91 69 50 www.hotel-raumann.de
Hotel Tiessen
Kl. Kremperstr. 18Glückstadt
+49(0)41 24-91 99 10 +49(0)41 24-91 99 30 www.hotel-tiessen.de
Hotel Kröger´s Gasthof
Ahrenloher Str. 169 Tornesch
+49(0)41 20-97 87 0
+49(0)41 20-97 87 37 www.hotel-kroegers-gasthof.de 45 € and up 70 € and up
Ringhotel Bokel Mühle
Neel - Greve Str. 2 Bokel
+49(0)41 27-94 20 0
+49(0)41 27-94 20 150 www.bokelmuehle.de
47
+49(0)41 21-9 44 32
www.zum-tannenbaum.de
www.hotel-im-winkel.de
45 € and up
57 € and up
| zeitplan / Time table |
EQUISTRO
für die Aufzucht:
Auktion der Körbezirke
Bordesholm, Dithmarschen,
Ostholstein, Pinneberg, Plön,
Rendsburg-Eckernförde, Segeberg,
Steinburg, Stormarn-Lauenburg
und Auswärtige in Elmshorn
Holstein Foal Auction of the Breeding
Districts Bordesholm, Dithmarschen,
Ostholstein, Pinneberg, Plön,
Rendsburg-Eckernförde, Segeberg,
Steinburg, Storman-Lauenburg and
external members in Elmshorn
Kartenbestellung unter Tel. +49(0)41 21-49 79 - 0
For ticket ordering call +49(0)41 21-49 79-0
Samstag, 19. September 2009
Saturday, September 19th, 2009
12.00 Uhr: Vorführung der Fohlen
at noon: Presentation of the foals
14.00 Uhr: Beginn der Versteigerung
2 o’clock p.m.: Start of the auction
Beratung und Auskünfte:
Holsteiner Verband:
For any assistance and information:
Holsteiner Verband:
w Haemolytan 400
w Mega Base Junior
w Mega Base
w Aminolite
w IPALIGO foal
NEU!
IPALIGO foal – für ein starkes und gesundes erstes Jahr!
NeuvonEQUISTROpünktlichzurFohlensaison:IPALIGOfoalfürdieRundumversorgungmitVitaminen,
SpurenelementenundAminosäuren.FürdieErstversorgungsowiefürSaug-undAbsetzfohlenbiszumvollendeten 1. Lebensjahr.
IPALIGOfoalenthältIPALIGOTEC,dasvonEQUISTROentwickelte,einmaligeSystemausorganischundanorganischgebundenenSpurenelementen.Füreineoptimiertebedarfs-undzeitgerechteBioverfügbarkeit.
IPALIGO foal gibt es als praktischen Oralapplikator nur bei Ihrem Tierarzt.
FürweitereInformationenbesuchenSieunsaufunsererHomepageoderfragenSieIhrenEQUISTROTierarzt – er berät Sie kompetent und ausführlich.
www.equistro.de
Alleinvertrieb: Vétoquinol GmbH, Parkstr. 10, D - 88212 Ravensburg, Tel. 0751-359530
Sebastian Rohde............................................. +49(0)172-950 15 11
Sigrun Günther............................................... +49(0)172-645 81 28
Sebastian Rohde.............................................. +49(0)172-950 15 11
Sigrun Günther................................................ +49(0)172-645 81 28
Vorsitzende der Körbezirke:
Chairmen of the breeding districts
Bordesholm.....................Harm Sievers............ +49(0)43 21-3 17 64
Dithmarschen..................Otto Boje Schoof...... +49(0)48 34-22 64
Ostholstein......................Volker Redderberg.... +49(0)45 25-12 41
Pinneberg........................Otto Lienau.............. +49(0)41 22-9 87 10
Plön................................Dr. E. Junkelmann.... +49(0)43 81-64 60
Rendsburg-Eckernförde....Jens Poggensee........ +49(0)48 74-7 62
Segeberg.........................Hans Heinrich Klose. +49(0)41 92-36 59
Steinburg........................Alf Bartholomaeus.... +49(0)41 26-3 84 84
Stormarn-Lauenburg........Hans-J. Köhncke....... +49(0)451-49 24 28
Auswärtige......................Winfried Krautwald.. +49(0)251-49 23 62
Bordesholm...................Harm Sievers.............. +49(0)43 21-3 17 64
Dithmarschen................Otto Boje Schoof........ +49(0)48 34-22 64
Ostholstein....................Volker Redderberg...... +49(0)45 25-12 41
Pinneberg......................Otto Lienau............... +49(0)41 22-9 87 10
Plön..............................Dr. E. Junkelmann...... +49(0)43 81-64 60
Rendsburg-Eckernförde...Jens Poggensee.......... +49(0)48 74-7 62
Segeberg.......................Hans Heinrich Klose.... +49(0)41 92-36 59
Steinburg......................Alf Bartholomaeus...... +49(0)41 26-3 84 84
Stormarn-Lauenburg......Hans-J. Köhncke......... +49(0)451-49 24 28
External members..........Winfried Krautwald.... +49(0)251-49 23 62
49
Ausstellerverzeichnis Elmshorn
Name
Wohnort
Ausstellerverzeichnis Elmshorn
Katalog-Nr.
Name
Wohnort
Katalog-Nr.
24793 BARGSTEDT
6
ASMUS KLAUS HERMANN
25377 KOLLMAR
39
STRUVE ROLF
BESTMANN SONJA
25746 OSTROHE
8
WIEPERT KLAUS-PETER
23758 NEURATJENSDORF
46, 47
BLOECKER KARIN
24250 NETTELSEE
2
WITT JOH. H.
25436 NEUENDEICH
16
BROCKSTEDT GUENTER
24631 LANGWEDEL
9, 50
WOBBE HEINZ
21376 SALZHAUSEN
18, 20
BROCKSTEDT MAIKE
24631 LANGWEDEL
45
ZIEMER GUENTER
24641 STUVENBORN
37
DE DINKEL HOEVE V.O.F.
NL 07591 NB DENEKAMP
24
ZG BESTMANN/THIELE
25746 OSTROHE
53
DELFS CLAUS
22964 STEINBURG
32
DANIEL ZG KARL-HEINZ + KAI
25776 REHM-FLEHDE-BARGEN
1
DOORMANN JUERGEN
23738 LENSAHN
12
ZG DARKOW GUDRUN
25770 HEMMINGSTEDT
23
EGGERS ERNST
24643 STRUVENHUETTEN
17
LADIGES ZG UTE UND ULF
24601 RUHWINKEL
36
24647 WASBEK
30
GERKEN DOERTE
22941 HAMMOOR
21, 48
ZG LANGER DIRK
GOERTZ BRITTA
23689 LUSCHENDORF
35
PULS ZG MAREN U. REINHARD
22946 GRANDERHEIDE
3
23623 AHRENSBOEK
31
25436 UETERSEN
40
GOSCH ECKHARD
25557 OLDENBUETTEL
51
ZG REDDERBERG SUS. + VOLK.
HANSEN CHRISTEL
24211 LEPAHN
34
ZG SUDECK HERMANN + RALPH
HANSEN MATTHIAS
25709 KRONPRINZENKOOG
44
HARBECK THOMAS
24793 OLDENHUETTEN
52
HERRMANN ACHIM
24367 OSTERBY
22
HORNING HEINRICH
25782 SCHRUM
14
ISENBERG JOHANNES
23827 TRAVENHORST
43
JUERGENS JOACHIM
23758 BOLLBRUEGGE
4
LILL-BONNHOFF UTE
25365 KLEIN OFFENSETH
19
LUESCHOW GRETA
25588 HUJE
5
MAI HEINZ
24802 KLEINVOLLSTEDT
25
MEYER LUEDER
27283 VERDEN-SCHARNHORST
28
OLDEKOP HORST
23744 SCHOENWALDE
13
PETERS MICHAEL
25797 WOEHRDEN
29
PLATH & SOEHNE
25704 ELPERSBUETTELERDONN
7
RADUE INKE DR.
23719 NEUGLASAU
11
REIMERS KARSTEN
25693 GUDENDORF
15
REIMERS WALTER
25596 WACKEN
10
RENNEKAMP MARTINA
24622 GNUTZ
42
RIECK OSWALD
23619 ZARPEN
41, 49
ROHLF PETER
23617 DISSAU
33
RUSCH KARLA
25746 OSTROHE
26
SCHACHT ERNST
22965 TODENDORF
38
STRUCK HANS-JAKOB
24790 OSTENFELD
27
50
R nne_Image_210x105_RZ.qxd
15.08.2009
09:39
Seite 1
Qualität hat ein Zeichen
U
Foto: Jacques Toffi, Design: MARKENWERFT
nd Qualität setzt Zeichen: Als führendes Reitsportfachgeschäft im Norden und exklusiver Lieferant des
Holsteiner Verbandes bieten wir Ihnen ein vielfältiges Sortiment an
ausgewählten Markenartikeln. Ob Reitsportzubehör, edle Accessoires
oder Maßanfertigungen für Roß und Reiter – Von Rönne Reitsport
bürgt für Qualität und modische Eleganz.
Von Rönne Reitsport
Hamburger Straße 180
25337 Elmshorn
Telefon +49 (0) 41 21/7 83 33
www.von-roenne.com
Öffnungszeiten:
Mo bis Fr 10.00 - 18.30 Uhr
Do 10.00 - 19.30 Uhr
51 Uhr
Sa 10.00 - 14.00
M staatsprämiert, 12 NK, 1 bis Spr. der Kl.S erfolgr. MM 3 NK, darunter der
Siegerhengst 1998 Larioni sowie mehrere sporterfolgreiche Springpferde bis
hin zur Kl. S.
M SLP Ø 8,4, 6 NK, 2 mit Sporterfolgen. MMM 14 NK, 8 mit Erfolgen, davon
4 mit int. Siegen im Spr., darunter Countess G, Capucchino u. d. gek. Hengst
Cabochon.
M 4 NK. MM 2 NK. MMM hat mehrere NK, die Siege in mittelschweren Spr.
vorweisen können. Aus dem Stamm auch der int. erfolgreiche Calvary v. Caretino, sowie weitere staatsprämierte Stuten und Auktionsfohlen.
M 14 NK, 1 qualifiziert für BC, weitere 3 sind in Spr. bis zur Kl. M erfolgreich.
MM brachte 11 NK, davon 1 Dressurprfg der Kl. S u. 1 in Spr. bis zur Kl. M
siegreich.
M präsentiert ihr erstes Fohlen. Springpferdevererber Calido I, Contender und
Lord sprechen für ein leistungsorientiertes Pedigree. Aus dem Stamm ist u.a.
auch Livius v. Lord.
Champ. Fohlen RD. M 5 NK, ein NK über die Fohlenauktion verkauft. MM 13 NK,
1 in der Dressur bis zur Kl.M erfolgreich ist, zwei weitere NK in Spr. bis zur
Kl. M.
52
53
Siegerin Fohlenchamp. des Kbz. Dithmarschen. M 5 NK, 1 Tochter in Spr. bis
zur Kl. M** erfolgreich. Aus dem Mutterstamm sind u.a. die gek. Hengste
Quintero und Liguster.
M 1 NK. MM 1 NK. MMM 6 NK, davon 1 Springpferd der Kl. S. Aus Mutterstamm
u.a. die gek. Hengste Chambertin, Linaro, Lennon, Chamonix u. die Spr.pf.
Calle Cool u. Min Jung.
M 2 NK, SLP. MM 9 NK. Aus dem Stamm u.a. die gek. Hengste Landgraf I,
Concept und Cash und die intern. Springpferde Orchidee, Deichgräfin, Ladina
u. Avion.
Champ. Fohlen Sto.-L. M SLP, 3 NK. MM, SLP u. erfolgreich in Spr. bis zur Kl. S.
Aus dem direkten Mutterstamm u.a. auch die Siegerstute 2009 „Wie Nobel“
sowie die gek. Hengste Aljano u. Silvano.
M 7 NK, darunter 2 erfolgreich in Spr. der mittelschweren Klasse. MM war
selbst in Spr. bis zur Kl. M platziert, 1 NK. Aus MMM sind 5 Springpferde
erfolgreich bis S Spr.
54
M 2 NK, beide Fohlen prämiert. Aus diesem Stamm die gek. Hengste Reichsgraf, Cantares,Quebec u.Ramiro’s Son sowie die int. erfolgreichen Pferde
Calaro u. Isabell.
55
Champ. Fohlen OH. M staatspräm., SLP mit 10,0 im Freispringen, u. siegreich
bis Sprpf. L., 3 NK. MM 8 NK, 6 mit Erfolgen in Springprfg, 2 davon siegreich
in der Kl. S.
Champ. Fohlen PI. M ist Vollschwester zu dem int. Toppferd Lacroix - R. Whitaker, 7 NK. MM 9 NK, darunter ein in intern. Spr. erfolgreicher Nachkomme.
M 7 NK, davon 1 NK erfolgreich in Springprfg Kl.M. MMM selbst in Springprfg
bis zur Kl. S erfolgreich. Aus direkten Mutterstamm u.a. der gek. Hengst Con
Air sowie Sprpf. Cafu.
M 7 NK, 1 in Spr. bis zur Kl. M erfolgreich, MM 7 NK, 2 bis zur mittelschweren
Kl. erfolgreich sowie ein weiteres in Dressurprfg. M erfolgr. MMM 2 NK,
1 erfolgr. bis Kl. M.
Champ. Fohlen SE. M in Spr. bis zur Kl. S erfolgr., 6 NK, darunter Cordalco, in
Polen gekört. MM 11 NK, davon 4 erfolgr. bis Spr. Kl. M u. S sowie 1 NK
erfolgr. in Dressurprfg. Kl. S.
M brachte mit Casall eine staatsprämierte Vollschwester, 3 NK. Eine Vollschwester der Olympia ist in Spr. bis zur Kl. M** platziert. MM, SLP, 3 NK.
56
57
Fohlen Champ.-Sieger PI. M SLP, 8 NK, darunter 1 im Spr. erfolgreich. MM 11
NK, u.a. den gek. Hengst Lehnbach sowie weitere in Spr. bis Kl. M erfolgr.
Pferde. Stamm der Calypso-Hengste.
M SLP, 9 NK. MM in L Spr. erfolgreich, 6 NK, darunter 3 erfolgreich in M**-Spr.
Aus diesem Stamm mehrere Sportpferde, u.a. der gek. Hengst Cool Man K.
CASSIANO
M war selbst in Sprinpferdeprfg erfolgreich, 2 NK, 1 in 2008 über die
Fohlenauktion verkauft. MM 7 NK, 3 davon in Springprfg erfolgreich.
Champ. Fohlen Dithm. M in Dressurpferdeprfg der Kl. M siegreich, 4 NK. MM bis
zu M - Spr. erfolgreich eingesetzt, 8 NK, davon mehrere in Spr. bis zur Kl. S
erfolgreich.
CASSINI I
M 5 NK. MM 7 NK, 2 davon mit Erfolgen in Springprfg. MMM brachte 3 Sportpferde, von denen eines bis zur Kl. S erfolgreich war.
58
M 6 NK, MM 6 NK, MMM brachte 13 NK, davon 10 mit Erfolgen in Springprfg.,
darunter u.a. die gek. Hengste Cortino I und Cortino II.
59
M SLP, 2 NK. MM 12 NK, darunter mehrere mit Sporterfolgen, u.a. je ein NK in
Dressur und Spr. bis zur Kl. M erfolgreich. Aus Mutterstamm u.a. Colour of
Love v. Candillo.
M 6 NK, 1 NK auf der Eliteauktion 2008 in Neumünster. MM, Vollschwester bis
Sprpf. Kl. M siegreich, 9 NK, davon einer bis S - Spr. erfolgr. MMM war selbst
inter. Springpferd. U-Classic ist Vollschwester zu Calvados I-II.
M 8 NK, darunter der gek. Hengst Aconito, 5 weitere NK in Spr. bis zur Kl. M
erfolgreich. MM 13 NK, 1 NK im Spr. bis zur Kl.S erfolgreich, 2 NK bis M
platziert.
M 4 NK, darunter der gek. Prämienhengst Nektos v. Nekton. MM 14 NK, davon
2 int. erfolgr. Springpf. v. Caretino u. Concerto. MMM brachte 2 erfolgr.
Springpferde der Kl. S.
M SLP 3 NK. MM 11 NK, 2 mit Erfolgen in Springprfg. Aus direkter Mutterlinie
die gek. Hengste Lentini v. Lavaletto u. Chiaro v. Capitol I u. das int. Erfolgr.
Springpferd Ralando.
M 5 NK. MM 11 NK, mehrere mit Erfolgen in Springprfg., 1 qualifiziert für
das BC der Dressurpferde. MMM 7 NK, darunter das intern. Dressurpferd Libero
v. Lido.
60
61
M in Spr. der Kl. M siegreich, 6 NK, darunter gek.Hengst Landaro v. Lancer II.
MM 12 NK, u.a. gek. Hengst Lands River v. Landgraf I, 6 weitere NK in Spr. bis
Kl. S.
M staatsprämiert, 2 NK. MM, SLP, 11 NK, u.a. den gek. 2. Reservesieger seines
Jahrganges Carlino v. Caretino sowie ein weiterer Nachkomme mit Erfolgen in
Spr. bis zur Kl. M.
Fohlen Champ- Sieger PLÖ. M SLP, 6 NK, davon 2 NK bis Spr. Kl. M erfolgr.,
1 staatspräm. Stute u. 1 NK zum BC des Geländepf. 2009 qualifiziert. MM 8 NK,
3 davon in VSprfg. platziert.
M 4 NK. MM in Dressurprfg Kl. L platziert, 5 NK. Aus diesem Stamm gehen
u.a. die Pferde Carthago, Cascavelle, Canturo, Cancara und Lacros sowie Cöster
hervor.
M SLP Ø 8,04, 50 Pkt., 4 NK. MM, SLP, 7 NK, darunter der Sieger mehrerer
intern. Großer Preise Clausen v. Calato (LGS 377.765 €).
62
M Siegerstute im Kbz. PLÖ., 4 NK, 1 in S-Spr. erfolgr., 1 NK über Fohlenauktion 2003 verkauft. Aus direkten Mutterstamm u.a. 4. platz. im Europa-Stutenchamp. Domina v. Landgraf I.
63
M SLP, 7 NK. MM staatsprämiert, ist Vollschwester zum Hengst Aldan, 11 NK,
mehrere NK in Spr. bis zur Kl. M u. S erfolgr. Direkte Mutterlinie der Ratina.
M staatsprämiert, 8 NK. MM staatsprämiert, 5 NK. Auf mehreren Auktionen
wurden bereits Fohlen und Reitpferde aus dem direkten Mutterstamm ins
Ausland verkauft.
M 3 NK. MM SLP, 5 NK. MMM 7 NK, darunter ein NK erfolgr. bis zur Kl. S.
Aus dem direkten Mutterstamm sind bereits mehrere Auktionspferde hervorgegangen.
M 5 NK. MM SLP, 7 NK, und Mutter des int. erfolgreichen Springpferdes
Cecotto v. Contender.
Champ. Fohlen Sto.-L. M 8 NK, 2 in Spr. bis zur Kl.M u. S erfolgreich. MM staatsprämiert, 5 NK, 2 in Deutschland gekört. Aus direkter Mutterline mehrere S
Springpf. u. Spitzenpferde der Reitpferdeauktion.
M in Dressurprfg platziert, 2 NK. MM, in Springprfg platziert, 7 NK, mehrere
NK mit Erfolg. bis Kl. M. MMM ist M. des Hengstes Raimondo, der in Spr. bis
zur Kl. S erfolgreich war.
64
65
M SLP, präsentiert ihr 1 Fohlen. Aus dem Stamm 242 kommen die gek. Hengste
Alcatraz, Liostro, Castellini u. Cosimo sowie die im intern. Sport erfolgr.
Caresino, Chienos u. Briscar.
M staatspräm., SLP Ø 8,48, 2 NK, 1 NK über Fohlenauktion 2007 vermarktet.
MM 10 NK, 1 staatspräm. Tochter u. 1 NK erfolgr. in Spr. der Kl. S. MMM 6 NK,
1 NK bis zur Kl. M erfolgr.
Diarado
M 3 NK. MM 8 NK, 1 NK bis Dressurprfg Kl. S erfolgr. MMM ist M. der int.
siegreichen Traxdata Corrada sowie eines weiteren S-Springpferdes.
M SLP Ø 8,83, präsentiert ihr 1. Fohlen. MMM 15 NK, davon 2 staatspräm.
Töchter, 1 gek. Hengst, 3 erfolgr. Spr.Pf. bis zur Kl. M, 1 S-Dres.pf. u.
1 Vielseitigkeitspf. Kl. M.
M SLP, 5 NK. MM 6 NK. Aus Mutterstamm sind die gek. Hengste Cosido,
Jaquino u. Canturano u. die int. erfolgr. Springpferde Cazaro, Landstreicher
u. Gondoso.
66
M 2 NK. MM 9 NK, darunter die gek. u. intern. erfolgr. Hengste Con Spirito u.
Con Caletto. MMM ist M von Landstreicher. Aus der direkten Mutterlinie auch
Cattani v. Corrado I.
67
Champ. Fohlen Sto.-L. M SLP 4 NK. MM 11 NK, 3 im Spr.prf. erfolgreich u. 2
gek. Hengste, MMM 13 NK, davon 4 NK mit Erfolgen in Spr Kl. M-S.
M 6 NK, u.a. II. Reservesiegerin der Elitestutenschau 2008 sowie 1 NK mit
SLP Ø 8,5. Aus Mutterstamm u.a. die gek. Hengste Clearway, Conway II u.a.
d. Sprpf. Curtis u.Chika’s Way.
M SLP, 7 NK, davon 3 NK mit Erfolgen in Spr.prfg der Kl. M-S, u.a. Buddelei
La Jolie v. Limbus, mehrfach S siegreich u. Elite-Auktionspferd NMS 2005.
MM 8 NK, 1 NK in S Spr. erfolgr.
Das Pedigree besticht durch die Leistungsvererber der Holsteiner Springpferdezucht. Aus dem Mutterstamm u.a. ein gek. Hengst sowie das intern.
Springpferd Böckmann’s As von Aloube Z.
M staatspräm., ist Vollschwester des gek. Hengstes Caballo. 4 NK. MM staatspräm., Vollschwester der Contendro I u. II - Mutter Bravo, 1 NK in Spr. der
Kl. S erfolgreich.
68
69
Notizen
Über die Saugfähigkeit.
PEER-SPAN – das sind hochwertige Hobelspäne aus
dem Hause „WISSWOOD“ in Schweden. So weich und
feucht, dass sie unter den harten Pferdehufen nicht
brechen. So elastisch, dass Bänder, Sehnen und
Gelenke geschont werden. Und so saugfähig,
dass sie in der Box immer für eine extrem hohe
Hygiene sorgen.
PEER-SPAN GmbH · Eichhorst 1 (An der B 76) · 24306 Wittmoldt/Plön · Fon +49(0)4342/7893-0
[email protected] · www.peer-span.de
70
Holsteiner Termine 2009/2010
28. – 31. Oktober 2009
Hengstkörung und Elitereitpferdeauktion,
Neumünster
6. – 7. Februar 2010
Hengstvorführung in Neumünster
holsteiner
Charakter. Charisma. Klasse.
Verband der Züchter des Holsteiner Pferdes e.V.
WesterstraSSe 93-95 | D-25336 Elmshorn | Telefon +49(0) 41 21-49 79 - 0 | Fax +49(0) 41 21-9 36 29 | [email protected]
www.holsteiner-verband.de

Holsteiner Verband

Transcription

Documents pareils

Väter der Fohlen

2015-03 - Körbezirk Dithmarschen

11 | hengst - Holsteiner Verband

anmeldung zur Verkaufsschau Haflinger/Edelbluthaflinger

Karl- May- Spielen in Bad Segeberg

Brandenburger holen sich Bestnoten in Kalkreuth

Gestüt Birkhof – Anmeldung zur Fohlenvermarktung

Sparkasse Elmshorn - IPG Ingenieur

Schaber HCS starr Mörtel oder Fliesenkleber entfernen (Austausch