Stand: Oktober 2011 Liste von Anwälten und anderen
Transcription
Stand: Oktober 2011 Liste von Anwälten und anderen
13 Trelawney Street Woollahra NSW 2025 Tel.: +61-2-9328 7733 Fax: +61-2-9327 9649 E-Mail: [email protected] Stand: Oktober 2011 Liste von Anwälten und anderen Interessenvertretern im Amtsbezirk des Generalkonsulats Sydney (australische Bundesstaaten New South Wales und Queensland) Haftungsausschluss Diese Angaben basieren auf Informationen, die dem Generalkonsulat zum Zeitpunkt der Abfassung vorlagen. Die Angaben und insbesondere die Benennung von Anwälten und sonstigen Rechtsbeiständen erfolgen unverbindlich und ohne Gewähr. Der Mandant hat für alle Kosten und Gebühren im Zusammenhang mit dem erteilten Mandat selbst aufzukommen. Allgemeine Informationen In Australien können Anwälte nur vor Gerichten desjenigen Bundesstaates auftreten, in dem sie zugelassen sind. Sie bedienen sich beim Tätigwerden in anderen Bundesstaaten sog. Agenten. Innerhalb des jeweiligen Staates sind Anwälte bei allen Gerichten zugelassen. Die Tätigkeit an Bundesgerichten erfordert eine besondere Zulassung. Das australische Recht kennt grundsätzlich keinen Anwaltszwang. Dennoch treten in der Praxis vor den höheren Gerichten nur Anwälte auf. Sie sollten hiesigen Erachtens bei allen Gerichtsverfahren hinzugezogen werden. Inhaftierte haben grundsätzlich keinen Anspruch auf einen Pflichtverteidiger, es besteht für Mittellose aber die Möglichkeit, kostenlose Rechtshilfe ("Legal Aid") zu erhalten, die Verteidigungskosten einschließt. Anwaltshonorare werden allgemein nach Stundensätzen abgerechnet, Erfolgshonorare sind unzulässig, Kostenprognosen daher oft nicht möglich. Bei telefonischer Kontaktaufnahme aus Deutschland: Die Vorwahl für Australien lautet 0061, anschließend muss die „0“ der Ortsvorwahl weggelassen werden. I. Rechtsanwälte in New South Wales (NSW) ClarkeKann Lawyers Peter KARCHER Level 7, 55 Clarence Street Sydney NSW 2000 Tel.: (02) 8235 1222 Fax: (02) 8235 1299 [email protected] Fachrichtung: Wirtschaftsrecht, Eigentumsrecht Dammholz & Co. P.O. Box 387, Broadway NSW 2007 Suite 75 (Level 4), 330 Wattle Street Ultimo NSW 2007 Tel.: (02) 9212 2972 Fax: (02) 9280 0289 [email protected] www.dammholz.com.au Fachrichtung: Alle Rechtsgebiete des australischen und deutschen Rechts sowie Notarangelegenheiten Korrespondenz: deutsch und englisch Bereitschaft, deutsche Rechtsreferendare zur Ausbildung aufzunehmen: nein Korrespondenz: deutsch und englisch Zugelassen bei allen australischen Gerichten sowie allen Landes- u. Oberlandesgerichten in Deutschland Bereitschaft, deutsche Rechtsreferendare zur Ausbildung aufzunehmen: ja German Australian Law Solutions International Law Office Ms Gisela WEISLEHNER 6/22 Luke Street Randwick NSW 2031 Te..: (02) 9398 6701 Fax: (02) 9398 6701 Fachrichtung: Alle Rechtsgebiete des australischen und deutschen Rechts, insb. Internationales Privatrecht, Familienrecht sowie Testamentsund Erbrecht Korrespondenz: deutsch und englisch [email protected] u Zugelassen bei den Gerichten in NSW und High www.germanaustralianlawsolutions.com.au Court of Australia (auch zugelassen beim Düsseldorfer Amts-, Land- und Oberlandesgericht) Bereitschaft, deutsche Rechtsreferendare zur Ausbildung aufzunehmen: nein Norton Rose Australia Arthur Davies/Greg Smith Level 18, Grosvenor Place 225 George Street Sydney NSW 2000 Tel.: (02) 9330 8351 Fax: (02) 9330 8111 [email protected] [email protected] Fachrichtung: Wirtschaftsrecht (Transaktions-, Handels-, Steuer-, Arbeits- und Prozessrecht Korrespondenz: deutsch und englisch Bereitschaft, deutsche Rechtsreferendare zur Ausbildung aufzunehmen: ja Schweizer Kobras Lawyers & Notaries Norbert J. SCHWEIZER Michael KOBRAS Melanie TÖPFER Level 5, 23-25 O’Connell Street Sydney NSW 2000 Tel.: (02) 9223 9399 Fax: (02) 9223 4729 [email protected] www.schweizer.com.au Fachrichtung: Internationales Erb- und Nachlassrecht (einschl. Pflichtteilsansprüche); Wirtschaftsrecht, Wirtschaftsprozessrecht (insb. Unternehmenskäufe und -gründungen); Norbert Schweizer u. Michael Kobras sind Fachanwälte für Wirtschaftsrecht (accredited specialist business law) und Notare (public notary) Korrespondenz: deutsch und englisch Zugelassen bei den Gerichten in NSW und allen Bundesgerichten (Michael Kobras und Melanie Töpfer auch zugelassen bei den Münchener Amts- und Landgerichten) Bereitschaft, deutsche Rechtsreferendare zur Ausbildung aufzunehmen: ja TressCox Lawyers Frau Silke KOERNICKE Level 20, 135 King Street, Sydney NSW 2000 Tel.: (02) 9228 9232 Fax: (02) 9228 9299 [email protected] www.tresscox.com.au Fachrichtung: Wirtschaftsrecht, internationales Handelsrecht, Arbeits- und Steuerrecht sowie australische Arbeitsvisa Korrespondenz: deutsch und englisch Zugelassen bei den Gerichten in NSW Bereitschaft, deutsche Rechtsreferendare zur Ausbildung aufzunehmen: nein Watsons Solicitors & Barristers Christopher WATSON Level 4, 130 Elizabeth Street Sydney NSW 2000 Tel.: (02) 9283 0333 Fax: (02) 9283 0999 [email protected] Fachrichtung: Strafrecht Korrespondenz: nur englisch Zugelassen bei den Gerichten in NSW Bereitschaft, deutsche Rechtsreferendare zur Ausbildung aufzunehmen: ja Darüber hinaus können Sie sich an die Law Society in New South Wales (NSW) wenden, die Ihnen kostenlos bis zu drei Rechtsanwälte benennt. Bitte geben Sie unbedingt das Rechtsgebiet und - falls erforderlich - die Korrespondenzsprache oder andere Wünsche an: Law Society of New South Wales 170 Phillip Street Sydney NSW 2000 Tel.: (02) 9926 0333 Fax: (02) 9231 5809 E-Mail: [email protected] Website: www.lawsociety.com.au II. Rechtsanwälte in Queensland (QLD) Dammholz & Co. - Brisbane 9/205 Montague Road, West End, QLD 4101 PO Box 3882, South Brisbane QLD 4101 Tel.: (07) 3846 7666; Fax: (07) 3846-6533 [email protected] www.dammholz.com.au Sunshine Coast Office 15 Bushranger Court, Cooroibah QLD 4565 PO Box 245, Tewantin QLD 4565 Tel: (07) 5474 4469; Fax: (07) 5474 4469 Fachrichtung: Alle Rechtsgebiete des australischen und deutschen Rechts sowie Notarangelegenheiten Langenhan Lawyers Sabina LANGENHAN Level 6, T & G Building 141 Queen Street, Brisbane QLD 4000 PO Box 12775 George St Brisbane QLD 4003 Tel: (07) 3040 4310; 3040 4313 (dir) Fax: (07) 3040 4319 [email protected] www.langenhanlawyers.com.au Fachrichtung: allgemeine Rechtsberatung, Geschäftsgründung und Wirtschaftsrecht, Erb- und Nachlassrecht, deutsches Recht, Registrierung u. Vollstreckung von deutschen Gerichtsurteilen, australisches Einwanderungsrecht (registrierte Migration agent: MARA 854744), Versicherungsregress, Vollmachten Korrespondenz: deutsch und englisch Zugelassen bei allen australischen Gerichten sowie allen Landes- u. Ober- Landesgerichten in Deutschland Bereitschaft, deutsche Rechtsreferendare zur Ausbildung aufzunehmen: ja Korrespondenz: deutsch und englisch Zugelassen bei den Gerichten in QLD und High Court of Australia Bereitschaft, deutsche Rechtsreferendare zur Ausbildung aufzunehmen: nein Darüber hinaus können Sie sich an die Law Society in Queensland (QLD) wenden, die Ihnen kostenlos bis zu drei Rechtsanwälte benennt. Bitte geben Sie unbedingt das Rechtsgebiet und falls erforderlich - die Korrespondenzsprache oder andere Wünsche an: Queensland Law Society Inc. 179 Ann Street Brisbane QLD 4000 Tel.: (07) 3842 5888 Fax: (07) 3842 5999 E-Mail: [email protected] Website: www.qls.com.au