serviCe - AG Kurzfilm

Transcription

2011
German
Short Films
2011
kurzfilm katalog
short film catalogue
catálogo de cortometrajes
p
r
e
s
e
n
t
e
d
www.ag-kurzfilm.de
b
y
GermanShortFilms
catalogue de courts métrages
shortfilm.de
shortfilm.de is the joint short film
portal of
shortfilm.de
Kurzfilmszene Deutschland
YOUR
ACCESS
TO THE
GERMAN
SHORT
FILM
SCENE
NEWS
REPORTS
SCENE
MOVIES
FILM SCHOOLS
FESTIVALS
DATES + SER VICE
shortfilm.de
Das Kurzfilmmagazin
GERMAN
SHORT FILMS
2011
Die Kurzfilme
The Short Films
1-100
INHALTSVERZEICHNIS
TABLE OF CONTENTS
Register
Titel Title
101
Editorial
Regie Director
102
Impressum Imprint
Studentenfilme Student Films
103
Sponsoren & Partner Supporters & Partners
Genre Genre
104
Porträt AG Kurzfilm
Projektionsformat SCREENING Format
105
Portrait of AG Kurzfilm
Filmlänge Length
106
Service
Mitglieder der AG Kurzfilm
107
Members of the German Short Film Association
Kurzfilmfestivals in Deutschland
109
Short Film Festivals in Germany
Filmschulen und Filmklassen
114
Film Schools and Film Classes
Verleih und Vertrieb von Kurzfilmen
117
Distribution and Sales of Short Films
Filmverbände
118
Germany-Wide Film Associations
Filmbüros und –verbände auf Länderebene
119
Federal “Länder” Film associations
Filmförderer
120
Film Funding Bodies
Kulturelle Filmförderungen
121
Non-Commercial and culturAL Film funding:
Weitere Filminstitutionen
further Film Organisations
122
Editorial
Herzlich willkommen zur achten Ausgabe unseres Kurzfilmkatalogs „German Short
Films“. Mit der Hilfe unserer Mitglieder (Hochschulen, Festivals, Verleiher) haben
wir wieder 100 Kurzfilme zusammengestellt, die – so hoffen wir – das deutsche
Kurzfilmschaffen des letzten Jahres repräsentativ abbilden. Nicht zuletzt wegen
seines handlichen Formats und der – bei einer Jahresproduktion von mittlerweile
2.500 Filmen – überschaubaren Anzahl hat sich dieser Katalog zu einer beliebten
Informationsquelle für die Branche und alle Kurzfilmfans im In- und Ausland entwickelt. Dass es sich nur um eine kleine Auswahl handelt, kann nicht genug betont
werden. Unter den rund 2.400 Filmen, die es nicht in den Katalog geschafft haben,
gibt es unzählige weitere Perlen. Die Lektüre soll dazu anregen, auch diese aufzuspüren: auf Festivals, im Internet, im Fernsehen und im Kino, aber auch in Galerien
und Museen.
Gerade für die Präsenz des Kurzfilms im Kino hat sich die AG Kurzfilm in den letzten
Jahren besonders stark engagiert. Ein großer Erfolg ist die Abspielförderung, die
von der FFA seit 2009 für Kinos vergeben wird, die regelmäßig Vorfilme zeigen.
Doch bis so ein Gesetz greift, kann eine Menge Zeit vergehen. Damit mehr Kinos
als bisher die Förderung beantragen und Vorfilme ins Programm aufnehmen, hat
die AG Kurzfilm im letzten Jahr mit Unterstützung der FFA die Kampagne „Kurz vor
Film“ gestartet, in der u.a. prominente Filmschaffende für den Kurzfilm warben. Mit
Erfolg – 2010 wuchs die Anzahl der Vorstellungen, in denen Vorfilme zum Einsatz
kamen, in den deutschen Kinos um ca. 20 Prozent gegenüber dem Vorjahr. Tendenz
steigend. Kurzfilminteressierte Kinogänger können unter www.kurz-vor-film.de herausfinden, welches Kino in ihrer Nähe Vorfilme zeigt.
Wir freuen uns, wenn der Kurzfilm sich wieder einen Platz auf der Leinwand erobert, doch man täte dem Kurzfilm Unrecht, wollte man ihn allein auf das Vorfilmformat reduzieren. Denn der Kurzfilm kann mehr. Er ist die innovativste filmische
Kunstform, in der am meisten experimentiert und riskiert wird. Er lässt sich auf
nichts festlegen und muss doch innerhalb kürzester Zeit auf den Punkt kommen.
Deshalb lieben wir den Kurzfilm. Und mit Blick auf 2011 haben wir uns vorgenom-
Welcome to the eighth issue of our short film catalogue “German Short Films”.
Once again with the help of our members (film and media art schools, festivals,
distributors) we have compiled 100 short films which – we hope – provide a reflective representation of the German short film output over the last year. Thanks to its
easy-to-use format and the manageable number of films it contains – relative to an
annual production of 2,500 shorts in Germany by now – this catalogue has become
a highly popular source of information for the film industry and all short films fans
both at home and abroad. Of course it must be stressed that this only concerns a
small selection. And likewise there are numerous more pearls among the roughly
1,900 films that did not make it into the catalogue. However, your browse through
the catalogue should also inspire you to track down these other films as well: At
festivals, on the internet, on television and in the cinemas as indeed in galleries
and museums.
Over the last few years, the German Short Film Association – AG Kurzfilm – has
been committed especially to ensuring that short films grace the silver screens
in the cinemas. One major success in this regard has been the screening support
awarded since 2009 by the FFA, Germany’s largest federal film funding body, to
cinemas which regularly screen supporting films to feature films. However quite
a lot of time can pass before such a law achieves its purpose. In order to increase
the cinemas’ applications for the funding, last year the German Short Film Association in conjunction with the FFA began the supporting film campaign “Kurz
vor Film” in which well-known faces in the film scene among others promote and
encourage short films. And it is paying off. In 2010 the number of screenings of
supporting films before features in German cinemas went up 20% compared to
the previous year – with the trend increasing. Fans of short film can now find out
on the homepage www.kurz-vor-film.de which cinemas near them are screening
supporting films.
We are delighted that short film is reconquering its place on the cinema screens.
However it would be an injustice to short film to reduce it solely to its supporting
men, gerade die Vielfalt der kurzen Form ins Licht zu setzen. Neben der Diskussion
über Inhalte und Ästhetik wird es dabei immer auch um Fragen der Vermarktung
von mitunter eher „sperrigen“ Formate gehen. Einen spannenden Ansatzpunkt
hierfür bietet die Reihe „distribute“, die von der Freien Kunstakademie Nürtingen
e. V. und dem Kunstbüro Baden-Württemberg ins Leben gerufen wurde und im
letzten Jahr bereits in die zweite Runde ging. Angegliedert an Festivals soll diese
Reihe in Zusammenarbeit mit der AG Kurzfilm fortgeführt werden. Dadurch wird
eine Plattform entstehen, auf der sich Repräsentanten möglichst aller Bereiche der
Video- und Medienkunst über Auswertungsmöglichkeiten austauschen. Wir freuen
uns auf eine konstruktive Zusammenarbeit mit unseren Mitgliedern und allen Interessierten und hoffen auf Anregungen von vielen Seiten.
Alexandra Gramatke
für den Vorstand der AG Kurzfilm
Januar 2011
film role. Because short film is capable of far more. It is the most innovative filmic
art form in which the most experiments and risks are taken. It refuses to be pigeonholed, yet for that must make its point in the briefest possible time. Which is the
very reason why we love short film. And when we look forward to the coming year,
our intention is to focus especially on the wide range of forms and genres in short
film. In addition to the discussions on content and aesthetics, a constant concern
here is the issue of marketing its more “awkward” formats. One exciting starting
point in this regard is the “distribute” series initiated by the independent art academy Freien Kunstakademie Nürtingen e.V. and the commercial training institute for
art Kunstbüro Baden-Württemberg which already commenced a second round last
year. The intention now is to continue this series in cooperation with AG Kurzfilm
by affiliating it to festivals. In this way a platform should be established on which
representative pieces from the largest possible number of areas in video and media art can be exchanged via various exploitation options. We are delighted with
this opportunity to work constructively with our members and all other interested
parties and hope that it generates much interest and excitement from many sides.
Alexandra Gramatke
on behalf of the Board of the German Short Film Association
January 2011
Impressum
Imprint
Herausgeber
Vertrieb AG Kurzfilm – Bundesverband Deutscher Kurzfilm
Förstereistr. 36
Publisher
01099 Dresden
DistributION
Germany
0 +49.(0)351.4045575
@ [email protected]
www.ag-kurzfilm.de
www.shortfilm.de
Sylke Gottlebe (Geschäftsführung Managing Director)
Jutta Wille (Projekt-Koordination Project Coordinator)
Grit Krause
Luise Kern
Franziska Richter
Zusätzliches Angebot für die Branche:
Additional service for industry professionals:
Redaktionsteam
Editorial Staff
ÜbersetzungenFinbarr Morrin
Translations
@ [email protected]
www.ag-kurzfim.de
Layout
SUBdesign GmbH
TitelmotivMIchael Kremer, Heiko Dachsel
Layout
Görlitzer Str. 16
Artwork
01099 Dresden
Germany
0 +49.(0)351.811840
@ [email protected]
www.subdesign.net
© AG Kurzfilm 2011
Nachdruck (auch auszugsweise) nur mit
schriftlicher Genehmigung des Herausgebers
bzw. der Autoren.
Reprints (incl. excerpts) only by written
permission of the editor and/or authors.
DruckereI
Druckhaus Schöneweide GmbH
www.dhsberlin.de
Printer
Förderer und Partner
Supporters and
Partners
Die AG Kurzfilm bedankt sich bei ihren Förderern und Partnern
für die Unterstützung und gute Zusammenarbeit.
The German Short Film Association thanks its supporters and
partners for their encouragement and excellent cooperation.
Der Beauftragte der Bundesregierung für Kultur und Medien (BKM)
Sächsisches Staatsministerium für Wissenschaft und Kunst (SMWK)
Kulturamt der Landeshauptstadt Dresden
Für die finanzielle Unterstützung bei der Herstellung
dieses Katalogs bedanken wir uns bei:
For the financial support in producing this catalogue,
we warmly thank:
German Films Service + Marketing GmbH
Mitteldeutsche Medienförderung GmbH (MDM)
Hessisches Ministerium für Wissenschaft und Kunst
Ein herzliches Dankeschön an:
A warm thank you to:
Albrecht Dubiel (Netzhaut-Design), Jürgen Gansel (BKM), Andreas Heidenreich (Filmfest
Weiterstadt), Sabine Horn (A Wall is a Screen), Luisa Kristen (exground filmfest), Katrin
Küchler (Filmfest Dresden), Claus Löser (Brotfabrik Berlin), Britta Marciniak (MDM), Michael Orth (Landshuter Kurzfilmfestival), Stefanie Reis (KurzFilmAgentur Hamburg), Winfried
Rühle (Medienwerkstatt Dresden), Ulrike Schauz (BKM), Martin Scheuring (German Films),
Enno Winde (Medienwerkstatt Dresden), Andrea Wink (exground filmfest)
SHORT BREAK
www.filmfestival.muenster.de
www.filmwerkstatt.muenster.de
FILMWERKSTATT MÜNSTER
Wir
sind
30
Filmkultur
in Westfalen
Aus- und Weiterbildung
Produktion
Equipment-Verleih
Beratung
Abspiel- & Filmreihen
Filmwerkstatt Münster, Gartenstraße 123, 48147 Münster
Fon (0251) 2303621, Fax (0251) 2303609
[email protected], www.filmwerkstatt.muenster.de
film festival
münster 2011
12. bis 16. Oktober 2011
Film-Einreichung:
Deadline 30. Juni 2011
Europäischer Spielfilmwettbewerb
Deutschsprachiger Kurzfilmwettbewerb
8
tes
FILM
I N T E R N AT I O N A L E S
FEST
EBERS
WALDE
features
television
documentaries
shorts
www.german-films.de
CH 2011
ONLINE ACCREDITATION: 15 FEBRUARY – 29 MAR
T-DRESDEN.DE
WWW.FILMFEST-DRESDEN.DE INFO@FILMFES
FFD_ANZ_149x65.indd 1
10.01.11 11:26
17–23 OCTOBER
2011
The HeART of
Documentary
I N T E R N AT I O N A L L E I P Z I G
F E S T I VA L F O R D O CU M E N TA RY
A N D A N I M AT E D F I L M
DOK Festival & DOK Industry
www.dok-leipzig.de
Member of
54
2010
ef –
Kurz, Breit und Ti
urzfilms
skopischen 3D-K
eo
er
st
s
de
e
nc
Deep –
die Cha
Short, Wide and
Shorts
Stereoscopic 3D
r
fo
es
ti
ni
tu
or
The Opp
lmbildung
Kurzfilm in der Fi
Education
Short Film in Film
order/Contact: [email protected] | www.ag-kurzfilm.de
This
is
MEDiA
ART.
27 April — 01 May 2011
www.emaf.de
regional
n at i o n a l
i n t er n at i o n a l
Die Mitteldeutsche Medienförderung (MDM) unterstützt wirtschaftlich Erfolg versprechende
Film- und Medienproduktionen in den Ländern Sachsen, Sachsen-Anhalt und Thüringen.
Dabei können alle Projektphasen, von der Vorbereitung über die Herstellung
bis hin zur Verbreitung und Präsentation von Film-, Fernseh-, Video- und
weiteren audiovisuellen Medienproduktionen gefördert werden.
www.mdm-online.de
PortrÄt AG Kurzfilm Bundesverband
Deutscher Kurzfilm
Portrait of THE
German Short Film Association
AG Kurzfilm (the German Short Film Association) was founded in May 2002 as a
representational and lobbying body for German short films. The members of this
umbrella association for German short films are film schools and art academies,
film festivals, short film distributors and distribution companies as well as publicly
funded institutes in the film and cinema industry.
The association‘s ambition is to generally improve the public awareness of German
short films. In this regard the association functions, both at home and abroad, as
a contact source for political bodies, the film industry, cinema businesses and festivals as well as a service centre for filmmakers, producers and institutes involved
in short film. Since 2004 the German Short Film Association has represented German short film via, for instance, its seat on the administrative council of the FFA
(Germany‘s main federal film funding body).
Kurzfilmabend „Fein.Košt“ im Rahmen der Tschechisch-Deutschen Kulturtage, Oktober 2010
Short film evening „Fein.Košt“ during the Tschechisch-Deutschen Kulturtage (Czech-German
Cultural Days), October 2010 © Ines Gottlebe
Die AG Kurzfilm wurde im Mai 2002 als bundesweite Interessenvertretung für den
deutschen Kurzfilm gegründet. Mitglieder dieses Dachverbandes sind Film- und
Kunsthochschulen, Filmfestivals, Kurzfilmverleih- und -vertriebsunternehmen sowie sonstige öffentlich geförderte Institutionen der Film- und Kinobranche. Die AG
Kurzfilm will die öffentliche Wahrnehmung von deutschen Kurzfilmen insgesamt
verbessern. In diesem Sinne fungiert sie im Inland wie im Ausland als Ansprechpartner für Politik, Filmwirtschaft und Filmtheater, Festivals sowie als Servicestelle
für Kurzfilmmacher, -produzenten und -institutionen. Die AG Kurzfilm vertritt die
A major focus of the association‘s activities is the systematic and coordinated
presentation of German short film abroad. Since the association became a shareholder of the restructured German Films Service + Marketing GmbH, short film
now enjoys a more prominent position in the marketing and promotion of German
films abroad. This includes, among others, processing and forwarding enquiries
from foreign festivals for special German short film programmes, an information
service for festival submissions and deadlines, publicising and recommending
current productions to foreign programme curators and maintaining an extensive
presence at the most important short film market in Clermont-Ferrand as well as
at the International Film Festival Berlin. Working together with German Films, short
films are selected as supporting films for features as well as for the short film
programmes of the Festivals of German Films screened abroad.
Belange des deutschen Kurzfilms unter anderem seit 2004 mit einem Sitz im Verwaltungsrat der Filmförderungsanstalt (FFA).
Einen Schwerpunkt der Aktivitäten des Bundesverbandes bildet die systematische
Darstellung und koordinierte Präsentation des deutschen Kurzfilmschaffens
im Ausland. Mit dem Gesellschafterbeitritt der AG Kurzfilm zur 2004 neu strukturierten German Films Service und Marketing GmbH wurde eine intensivere
Einbeziehung des Kurzfilms in die Auslandsvertretung des deutschen Films gewährleistet. Dazu gehören u. a. die Bearbeitung und Weiterleitung von Anfragen
ausländischer Festivals für deutsche Kurzfilmrahmenprogramme, ein Informationsservice zu Festivaleinreichungen und Einreichterminen, die Vermittlung und
Empfehlung von aktuellen Produktionen an ausländische Programmkuratoren, eine
umfangreiche Präsenz auf dem wichtigsten Kurzfilmmarkt in Clermont-Ferrand sowie auf der Berlinale. Gemeinsam mit German Films werden Kurzfilme als Vorfilme
bzw. für Kurzfilmprogramme für die Deutschen Filmwochen im Ausland ausgewählt.
Im Vordergrund der Interessenvertretung des Kurzfilms im Inland stehen Aufgaben
der Koordination von Aktivitäten zur Verbesserung der Wahrnehmung des Kurzfilms, Networking und natürlich die Umsetzung einzelner Projekte mit bundesweitem oder internationalem Bezug. Wichtige Projekte in diesem Zusammenhang sind
u. a. der jährlich herausgegebene Kurzfilmkatalog „German Short Films“ mit einer
Auswahl von 100 der interessantesten aktuellen deutschen Kurzfilme und einem
umfangreichen Serviceteil zum deutschen Kurzfilm, außerdem das in Partnerschaft
mit den Internationalen Kurzfilmtagen Oberhausen betriebene Kurzfilmportal
shortfilm.de mit internationalen Themen und Beiträgen sowie Nachrichten, Informationen und Terminen zur vielfältigen deutschen Kurzfilmlandschaft. Seit 2007
präsentiert die AG Kurzfilm mit dem „SHORT report“ erstmals ein Magazin, das sich
speziell dem deutschen Kurzfilm widmet. Dieses behandelt sowohl aktuelle Themen
als auch kontroverse Diskussionen aus verschiedenen Blickwinkeln. Der „SHORT
report“ erscheint einmal jährlich in deutscher und englischer Sprache, um dem
deutschen Kurzfilm im internationalen Kontext ein besonderes Forum zu bieten.
Die AG Kurzfilm unterstützt darüber hinaus deutsche Filmemacher mit Informationen zu Festivaleinreichungen und Einreichterminen, Auskünften zu Filmförderung
und Anträgen, Zuschüssen bei Teilnahmen an Festivals im Ausland sowie Beratung
und Informationen zur Kurzfilmauswertung.
On the domestic level, this lobbying body for short film concentrates on tasks such
as coordinating activities to improve the awareness of short films, networking and
of course implementing individual projects with federal German or international
aspects. Among the important projects in this regard is the annual publication
of the “German Short Films” catalogue with a selection of the 100 most interesting current German short films and an extensive service section on German short
film, as well as the short film portal shortfilm.de operated in partnership with the
International Short Film Festival Oberhausen. It contains international themes and
contributions as well as news, information and dates on the wide-ranging German
short film scene.
Since 2007 the German Short Film Association has also presented the “SHORT
report”, the first magazine ever dedicated specifically to German short film. It
casts light on those short film issues which are currently subject to at times controversial discussions, with contributions from a number of different viewpoints.
The “SHORT report” is published once a year in German and English to provide
German short film with an even better forum in an international context.
Furthermore the German Short Film Association supports German filmmakers with
information on festival submissions and deadlines, facts on film funding and applications, grants to participate in foreign festivals as well as advice and information
on marketing short films.
1
/… flüssiges
papier
/… Liquid Paper
2010 | 4’ | animation | HD tape | 1 : 1.37 | colour | stereo | stop motion | no dialogue
directorMichel Klöfkorn
dopMichel Klöfkorn
editorMichel Klöfkorn
animatorMichel Klöfkorn
sounddesignMichel Klöfkorn
Inhalt >> Im Zeitraffer werden aus Papier von Büchern, Zeitungen und Zeitschriften ausgeschnittene
Körper, Figuren und Strukturen animiert und räumlich erfahrbar. „Mit dem Cutter schneide ich bewegte
geografische/geologische Höhenlinien in Foto- und
Kunstbücher. Jede Bewegung der herausgeschnittenen Masken weist gleichzeitig in die Zukunft und in
die Vergangenheit, während sich die fotografische
Gegenwart verflüssigt. Ich folge mit dem Cutter dem
Schatten meiner Hand.“
Festivals
interfilm Berlin; Internationales KurzFilmFestival Hamburg; Kasseler Dokumentarfilm- & Videofest; SHNIT Kurzfilmfestival,
Bern; Tehran International Animation Festival;
Open-Air Filmfest Weiterstadt; Internationale Kurzfilmtage Winterthur; Internationale Kurzfilmtage
Oberhausen
Awards
Jury Special Prize, Anilogue
– International Animation Film Festival Vienna/
Budapest
Michel Klöfkorn >>
Contact Director
Production
Michel Klöfkorn
[email protected]
Rohrbachstr. 62
60389 Frankfurt a. M.
Michel Klöfkorn
Rohrbachstr. 62
Synopsis >> Bodies, figures and structures cut out
of books, newspapers and magazines are animated
and made spatially tangible using time lapse. “With
a cutter knife I cut animated geographical and
geological contour lines into photobooks. Each
movement of the cut-out masks indicates both the
future and the past while the photographic present
is dissolving. I followed the shadow of my hand with
the knife.“
geboren 1967 in Cuxhaven;
1990-1997 Studium an der Hochschule für Gestaltung
Offenbach; Regisseur von Animationsfilmen und
Musikvideos
Born 1967 in
Cuxhaven; 1990 – 1997 studied at the
Offenbach Art and Design University;
director of animation films and music
videos
Michel Klöfkorn >>
Filmography
[email protected]
1998
2003
2006
2007
2009
Star Escalator
3,48¤/min
Das Elend der Angestellten
ampelsitzen
n.n.
2
13
2010 | 2’ | exp. animation | Digi-Beta | 4 : 3 | colour | stereo | scratch animation | English dialogue
Synopsis >> A symbolic approach to adolescence:
A 13-year-old girl has her first menstruation. Her
world goes red and turns into the scene of a bull
fight that changes her perception of life.
Has studied media and cultural sciences in Berlin
from 2005 – 2010; since 2009 studies
animation at the Film and Television
Academy “Konrad Wolf“ Potsdam
Gitte Hellwig >>
Inhalt >> Eine symbolische Annäherung an das Erwachsenwerden: Ein 13-jähriges Mädchen erlebt ihre
erste Menstruation. Ihre Welt färbt sich rot und wird
zum Schauplatz eines Stierkampfes, der ihre Wahrnehmung verändert.
director
2005 – 2010 Studium Medien
wissenschaft und Kulturwissenschaft in Berlin; seit
2009 Studium der Animation an der Hochschule für
Film und Fernsehen „Konrad Wolf“ Potsdam
FestivalsAnimateka – International
Animation Film Festival, Ljubljana; Internationales
Trickfilm-Festival Stuttgart; sehsuechte, Internationales Studentenfilmfestival Potsdam
Gitte Hellwig >>
Production / Distribution / Sales
Hochschule für Film und
Fernsehen „Konrad Wolf“
Cristina Marx
Marlene-Dietrich-Allee 11
14482 Potsdam
0 +49.(0)331.6202564
1+49.(0)331.6202569
distribution@
hff-potsdam.de
www.hff-potsdam.de
Gitte Hellwig
Gitte Hellwig
dop
Gitte Hellwig
editor
Gitte Hellwig
animator
Gitte Hellwig
musicNEUME
sounddesignPeter Hellwig
Voice
Gitte Hellwig
screenwriter
3
A LOST AND
FOUND BOX OF
HUMAN SENSATION
2010 | 15’ | animation | 35 mm | 1 : 1.75 | colour | Dolby Digital | 3D/2D animation | English dialogue
directorMartin Wallner,
Stefan Leuchtenberg
screenwriterMartin Wallner
dop
Dancing Squirrel
editor
Dancing Squirrel
animatorOnni Pohl, Travis Ramsdale,
David Scharf, Sam Siahaija,
Dancing Squirrel
musicLars Deutsch
sounddesignHeiko Müller
Voices
Joseph Fiennes, Ian
McKellen, Richard McCowen
Festivals
Internationale Hofer Film
tage; edFilm Festival, Rome; Seagate Foyle Film
Festival, Northern Ireland; L.A. Shorts Fest; Ottawa
International Animation Festival; Tallinn Black
Nights Film Festival; exground filmfest, Wiesbaden
AwardsBest Film, interfilm Berlin;
Special Jury Prize, Bradford Animation Festival;
International Grand Prix, Odense International Film
Festival, Denmark; Best Film, Palm Springs International Festival of Short Films; First Steps Award
Contact Director
Martin Wallner
Alte Gasse 22
86152 Augsburg
Stefan Leuchtenberg
Als sein Vater unerwartet stirbt, begibt
sich ein junger Mann auf eine lange und emotionale
Reise durch Raum und Zeit, um zu lernen, mit diesem
Verlust zu leben.
Inhalt >>
Martin Wallner & Stefan Leuchtenberg >>
gründeten Dancing Squirrel, ein Studio für Animationsfilm; ihr Debütfilm A LOST AND FOUND BOX OF
HUMAN SENSATION gewann den First Steps Award und
weitere Preise
Production
0 +49.(0)176.20839744
m.wallner@
dancing-squirrel.com,
s.leuchtenberg@
dancing-squirrel.com
Lailaps Pictures
Nils Dünker
Schleissheimer Str. 6-10
80333 München
Synopsis >> When his father dies unexpectedly,
a young man seeking to cope with his grief goes
on a powerful emotional journey through time and
space.
Martin Wallner &
Stefan Leuchtenberg >> Founded
Dancing Squirrel, a studio for animated film; their debut A LOST AND
FOUND BOX OF HUMAN SENSATION
won the First Steps Award among
numerous other prizes
0 +49.(0)89.54270830
1+49.(0)89.54270831
duenker@
lailaps-pictures.com,
www.lailaps-pictures.com
interfilm Berlin GmbH
Sophie-Luise Werner
Tempelhofer Ufer 1a
10961 Berlin
0 +49.(0)30.25942902
[email protected]
www.interfilm.de
4
Ampelmann
Lights
2010 | 14’ | fiction | 35 mm | 1 : 2.35 | colour | Dolby Digital | German dialogue | English version
Inhalt >>
AMPELMANN ist die absurde Geschichte
des Dorfpolizisten Paul, der davon träumt, große
Aufgaben zu meistern. Aber große Aufgaben gibt es
nicht in dem verschlafenen Ort am Ende der Welt.
Und so lässt sich Paul etwas einfallen.
director
Giulio Ricciarelli >>
Born in
Milan, grew up in Munich; after studying acting in Munich at the Otto
Falckenberg School he works as an
actor, director, writer and producer
Giulio Ricciarelli >> geboren in Mailand und
aufgewachsen in Tutzing bei München; Studium an
der Otto-Falckenberg-Schule München; Schauspieler,
Regisseur, Autor und Produzent
Festivals
SHNIT Kurzfilmfestival, Bern;
Filmfest Dresden – Internationales Kurzfilmfestival; cellu l‘art – das jenaer kurzfilmfestival; FILMZ
– Festival des deutschen Kinos, Mainz; Hong Kong
International Film Festival; european media art
festival, Osnabrück; Filmfestival Max Ophüls Preis,
Saarbrücken; Sapporo International Short Film Festival; Valladolid International Film Festival, Spain
AwardsFIPRESCI Preis, International
Belgrade Festival of Documentary and Short Film
Filmography
Production
Contact Director
2005VINCENT
2008Love it like it is
naked eye filmproduction
c/o Alamode Film
Sabine Lamby
Dachauer Str. 233
80637 München
LIGHTS is the story of a small-town
police officer with big dreams of being a hero. His
only problem is that the peaceful village at the end
of the world offers no opportunity for heroism. So
he decides to take matters into his own hands.
Synopsis >>
0 +49.(0)89.17999220
1+49.(0)89.17999213
sabine.lamby@
nakedeyefilm.de
Giulio Ricciarelli
Soern Menning
dopMax Penzel
editor
Wolfgang Weigl
musicAlessandro Ricciarelli
sounddesignMartin Frühmorgen
cast
Johann von Bülow,
Lisa Martinek, Sven Walser,
Beat Marti
screenwriter
Giulio Ricciarelli
0 +49.(0)89.17999220
1+49.(0)89.17999213
5
Anna Blume
2009 | 9’ | 2D computer animation | 35 mm | 1 : 1.85 | colour | Dolby Digital | German dialogue | English subtitles
directorVessela Dantcheva
screenwriterEbele Okoye,
Vessela Dantcheva
dopVessela Dantcheva
editor
Ivan Bogdanov
animatorEbele Okoye
musicPetar Dundakov
sounddesignEmil Iliev
FestivalsOttawa International Animation Festival; Internationales Trickfilm-Festival
Stuttgart; London International Animation Festival
(LIAF); International Film Festival Rotterdam; Internationales Leipziger Festival für Dokumentar- und
Animationsfilm; exground filmfest, Wiesbaden
AwardsBest Film, International
Animation Film Festival „Golden Kuker“ Sofia; Best
Animation Film, ANIM‘EST International Animation
Festival, Bucharest/Romania
Inhalt >> ANNA BLUME ist eine visuelle Poesie über
die lustvolle Jagd auf eine Frau durch einen Mann.
Wollust und das Bedürfnis nach vollständiger Vereinnahmung – versteckt im Gewand der Liebe – treiben
die Charaktere an einen Endpunkt, wo sich Liebe in
einen merkwürdigen Zustand verwandelt. Der Film
basiert auf und ist inspiriert durch das sinnbildliche
Gedicht AN ANNA BLUME, 1919 von Kurt Schwitters
geschrieben.
Synopsis >> ANNA BLUME is a visual poem about
the lust of a man chasing a woman. The story takes
a surreal journey dictated by the mind of the poet.
Lust and ingestion, disguised as love, drive the characters to an end where love turns out to be very
lonesome and strange. The film is based on and
inspired by the emblematic love poem from 1919 AN
ANNA BLUME by Kurt Schwitters.
Vessela Dantcheva >> ist Absolventin der Rotterdamer Kunstakademie „Willem de Kooning“; gründete
2004 ein eigenes Studio FINFILM, wo sie an ihren Filmen sowie an Auftragsprojekten arbeitet
Is a graduate of the Rotterdam Art Academy
“Willem de Kooning“; 2004 founded
her own company Studio FINFILM
where she works on her own films as well as commissioned projects
Production / Sales
Filmography
Ebele Okoye
Livländische Str. 4
10715 Berlin
0 +49.(0)176.24679939
1+49.(0)3212.1343350
justebele@
ebeleokoye.com
www.ebeleokoye.com
Vessela Dantcheva >>
2001Pull Over
2004Easy
2008 Sometimes
6
APOLLO
2010 | 6’ | animation | 35 mm | 1 : 2.35 | colour | Dolby Digital | 3D computer animation | no dialogue
Synopsis >> A
tiny rocket happens upon a great
wish. Seen from a distance, the Earth is the most
beautiful place in space.
Inhalt >> Eine winzige Rakete trifft auf einen riesigen Wunsch. Aus der Ferne betrachtet, ist die Erde
doch der beste Platz im All.
directorFelix Gönnert
screenwriterFelix Gönnert
dopFelix Gönnert
editorRudi Zieglmeier
animatorFelix Gönnert,
Martin Freitag,
Ina Marczinczik
musicMax Knoth
sounddesignMax Knoth
Felix Gönnert >> Currently
deputy
of the Professorship for Computer
Animation and Computer Graphics
and Educational Director of the
Animation Department at the Film and Television
Felix Gönnert >> arbeitet
zurzeit als Vertreter der
Professur für Computeranimation und Grafik sowie
als Studiendekan des Studiengangs Animation an der
Hochschule für Film und Fernsehen „Konrad Wolf“
Potsdam
Filmography
Distribution
1996LE JOUR SE LEVE
1999BSSS
2004LUCIA
2005ADOLF – Ich hock‘ in meinem Bonker
Sophie-Luise Werner
Tempelhofer Ufer 1a
10961 Berlin
Festivals
International Animated Film
Festival, Annecy/France
AwardsBester Kurzfilm Generation
kPlus, Berlinale; Bester deutscher Animationsfilm,
Internationales Leipziger Festival für Dokumentarund Animationsfilm
Contact Director
0 +49.(0)30.25942902
[email protected]
www.interfilm.de
Felix Gönnert
Schlegelstr. 10
10115 Berlin
0 +49.(0)30.86422040
1+49.(0)30.86422040
[email protected]
www.animaflix.com
7
Arachmaninoff
2010 | 6’ | animation | 35 mm | 1 : 1.85 | colour | Dolby Digital | 3D computer animation | no dialogue
directorRené Lange
Inhalt >> Imse Wimse Spinne wie lang dein Faden ist.
screenwriter
Kam der Hammer runter und der Faden riss.
mujo
dopRené Lange
editorRené Lange
animatorRené Lange
music
Daniel Regenberg
sounddesignMichal Krajczok,
Marian Mentrup
producerHolger Lochau
Contact Director
René Lange
Lottumstr. 21
10119 Berlin
0 +49.(0)175.5664733
[email protected]
Synopsis >> Itsy bitsy spider went down the
sounding board. Down came the hammer and struck
the spider‘s chord.
René Lange >> geboren 1977; 1995 – 2000 Grafik
designstudium; 2000 Diplom; seit 2001 freier Grafik
designer und Filmemacher; 2003 – 2009 Animations
studium; 2009 Diplom
René Lange >> Born in 1977; 1995 –
2000 studied graphic design; 2000
awarded diploma; since 2001 freelance graphic designer and filmmaker; 2003 – 2009 animation studies;
2009 awarded diploma
Distribution / Sales
Filmography
Cristina Marx
14482 Potsdam
0 +49.(0)331.6202564
1+49.(0)331.6202568
distribution@
hff-potsdam.de
www.hff-potsdam.de
2002 Die Identitätskrise
2003 Wie Pfeffer auf die Sterne kam
2004Fuchs, du hast die Gans gestohlen
2008 Samsa – Hommage an Franz Kafka
8
ARNOS
TONLABOR
Arno´s Sound Lab
2010 | 8’ | experimental | 35 mm | 1 : 1.85 | colour | Dolby SR | no dialogue
TONLABOR greift in Bild- und Ton
ästhetik auf die Leitmaximen der „Musique concrète“ zurück. Unvermittelt wird der Zuschauer in einen
Strom von Bildern und Tönen gezogen. Die Kamera
in der Werkstatt des Filmtonmeisters Arno Wilms
wird bestimmt durch eine ins Visuelle transformierte
Faszination für den Maschinen-Ton. Obwohl konkret,
erscheint der Film abstrakt.
directorChristoph Janetzko
unabhängiger Filme
macher und Filmlehrer; lebt in Berlin
Festivals
Internationale Kurzfilmtage
Oberhausen; interfilm Berlin; Kasseler Dokumentarfilm- & Videofest; exground filmfest, Wiesbaden; San
Francisco International Film Festival
Inhalt >> ARNOS
Synopsis >> ARNO‘S SOUND LAB is an art movie, a
musical composition. ARNO‘S SOUND LAB absorbs
the audience in a cosmos of a different reality,
the environment of the exceptional film sound
recordist Arno Wilms. Although concrete, the film
appeals abstract. It is inspired by the composer
Pierre Henry and the fundaments of “Musique
concrète“.
Christoph Janetzko >> Independent filmmaker and film lecturer;
lives in Berlin
Christoph Janetzko >>
Filmography
Production
1989 S1
1989ON LUDLOW in blau
1995VOM FLUSS – RIVER COLORS
2004AXE
2007 labile zone
Christoph Janetzko
screenwriterChristoph Janetzko
dopChristoph Janetzko
editorChristoph Janetzko
musicChristoph Janetzko
sounddesignArno Wilms
Contact Director
0 +49.(0)30.34347697
0 +49.(0)170.9389333
[email protected]
Christoph Janetzko
[email protected]
9
Arts + Crafts
Spectacular
#1
2010 | 1’ | animation | Digi-Beta | 4 : 3 | colour | mono | plasticine animation | English dialogue
director
Ian Ritterskamp,
Sébastien Wolf
screenwriter
Ian Ritterskamp,
Sébastien Wolf
dop
Ian Ritterskamp,
Sébastien Wolf
editor
Ian Ritterskamp,
Sébastien Wolf
musicThomas Mahmoud
producer
Ian Ritterskamp,
Sébastien Wolf
Inhalt >> Das britische Künstlerduo Gilbert & George
erzählt von einem Ausflug auf dem Land und unerwarteten Vorkommnissen.
FestivalsBamberger
Kurzfilmtage;
Achtung Berlin – New Berlin Film Award; Flensburger Kurzfilmtage; Internationales KurzFilmFestival
Hamburg; London International Animation Festival
(LIAF); Melbourne International Animation Festival;
Oldenburger Kurzfilmtage zwerkWERK; Stuttgarter
Filmwinter; Impakt Festival, Utrecht; exground filmfest, Wiesbaden; Seoul International Cartoon and
Animation Festival (SICAF)
Sébastien Wolf >>
geboren 1976 in Essen; 1997
– 2004 Studium an der Kunstakademie Düsseldorf;
2006 Projektstipendium des Berliner Senats für
Kultur, Bildung und Wissenschaft; 2010 Teilnehmer der
11. Triennale Kleinplastik Fellbach
Ian Ritterskamp >> geboren 1974 in Düsseldorf;
studierte an der Napier Universität, Edinburgh und
an der Kunstakademie Düsseldorf; mehrfacher Stipen
diatsträger; lebt und arbeitet in Berlin
Sébastien Wolf >> Born 1976 in
Essen; 1997 – 2004 studied at the
Academy of Arts Düsseldorf; 2006
scholarship from the Berlin Senate;
2010 participant in the 11th Triennale
Kleinplastik Fellbach
Ian Ritterskamp >> Born 1974 in
Düsseldorf; studied at Napier University, Edinburgh and at the Academy of Arts Düsseldorf; lives and works in Berlin
Contact Director
Distribution
Filmography
Sébastien Wolf
Ian Ritterskamp
0 +49.(0)162.3521205
[email protected]
0 +49.(0)163.7474888
[email protected]
Synopsis >> The animation features the artists Gil-
bert & George on their day out in the countryside.
It deals with the age old antagonisms between the
countryside and the city, between telling a story
and being a story.
KurzFilmAgentur
Hamburg
Axel Behrens
Friedensallee 7
22765 Hamburg
0 +49.(0)40.39106318
1+49.(0)40.39106320
[email protected]
www.verleih.shortfilm.com
S. W. 2004Bob Log III‘s Electric Fence Story
2007 Khan: B-Movie
I. R. 2007 Seedbed
Both 2006Our House
2010Mediengruppe Telekommander
10
Atom
2010 | 30’ | experimental | Beta SP | 16 : 9 anamorph | colour | stereo | German dialogue | English subtitles
Inhalt >> Wenn der Castortransport durch Deutsch-
Synopsis >> During the castor transport of high
level radioactive waste through Germany to the
small village of Gorleben, demonstrators and policemen have to live for three days in a nearby forest. While the usual conflicts start, two policemen
are discussing the meaning of life. While one policeman is arguing like a high-energy physicist, the
other speaks in east Asian rhymes quoting Fritjof
Capra‘s “Tao of Physics“.
land nach Gorleben fährt, leben Demonstranten und
Polizisten für drei Tage gemeinsam in einem an das
Zwischenlager angrenzenden Wald. Während die
gewohnten Konflikte ihren Lauf nehmen, beginnen
zwei Polizisten über die Bedeutung des Lebens zu
diskutieren. Einer der beiden zitiert Argumente der
Hochenergiephysik, der andere rezitiert ostasiatische Sinnsprüche, frei nach Fritjof Capras „Tao der
Physik“.
Born 1966 in
Bremen; lives and works in Berlin and
Bremen
Markus Löffler >> Born 1963 in
Bremen; lives and works in Berlin and Bremen
Andree Korpys >> geboren 1966 in Bremen; lebt und
arbeitet in Berlin und Bremen
Markus Löffler >> geboren 1963 in Bremen; lebt
und arbeitet in Berlin und Bremen
Filmography
Production
Both 2004The Nuclear Football
2006Für ein Leben nach dem Tod
2007Eure Kinder werden so wie wir
2008Villa Feltrinelli
2009 Gesang der Jünglinge
Andree Korpys
Andree Korpys >>
directorAndree Korpys,
Markus Löffler
screenwriterAndree Korpys,
Markus Löffler
dopAndree Korpys
editorMarkus Löffler
musicMarkus Löffler
sounddesignMarkus Löffler
castAndree Korpys,
Markus Löffler
FestivalsMostra Internazionale d‘Arte
Cinematografica, Venice
Contact Director
[email protected]
Andree Korpys
Markus Löffler
[email protected]
[email protected]
11
Aufstehen
Vergessen
Standing Up – Forgotten
2010 | 6’ | fiction | 35 mm | 1 : 1.85 | colour | Dolby SR | German dialogue | English subtitles
director
Jörn Staeger
Jörn Staeger
dop
Jörn Staeger,
Thomas Oswald
editor
Jörn Staeger
music
Jörn Staeger
sounddesign
Jörn Staeger,
Daniel Matzke
castChristian Wirmer,
Nicole Blaskowitz,
Holger Hanssen, Carsten
Knoop, Jules Armana
Producer
Jörn Staeger
Inhalt >> Aufstehen muss man jeden Tag aufs Neue.
screenwriter
Was aber, wenn die Körpergeister nicht wollen? Ein
experimentelles Kammerspiel über Flieh- und Schwerkraft oder über Gebrechen und Stärke.
Festivals
Sarajevo Film Festival; Nordische Filmtage Lübeck; Internationales KurzFilmFestival Hamburg; Molodist International Film Festival,
Kiev; Open-Air Filmfest Weiterstadt; exground filmfest, Wiesbaden
AwardsNando Cup, NovaraCineFestival, Italy
Jörn Staeger >> geboren 1965; zahlreiche Kurzfilme
Contact Director
Jörn Staeger
Arnoldstr. 26-30
22765 Hamburg
0 +49.(0)40.74123721
0 +49.(0)175.2013177
[email protected]
seit 1979; seit 1990 Mitarbeit an diversen Film- und
TV-Projekten
KurzFilmAgentur
Hamburg, Stefanie Reis,
Alexandra Heneka
Friedensallee 7
22765 Hamburg
We have to get up – everyday anew.
But what if one‘s weaker self doesn‘t want to? An
experimental intimate play about centrifugal force
and gravity, afflictions and strength.
Synopsis >>
Jörn Staeger >> Born in 1965; numerous short films since 1979; involved in various film and TV projects
since 1990
Filmography
0 +49.(0)40.39106319
[email protected]
www.sales.shortfilm.com
2001 Depressionismus
2001Rad
2004Zielpunkte der Stadt
2004Lebensgeister
2008Reise zum Wald
12
BALKON
Balcony
2011 | 10’ | exp. documentary | HD BluRay disc | 1 : 1.75/16 : 9 | colour | stereo | no dialogue
Nächtliche Beobachtungen eines Hinterhofs irgendwo mitten in Istanbul – Häuserdächer,
flüchtige Einblicke in Wohnungen, vereinzelte Menschen. Aufgenommen von einem einzigen Balkon
wirken die Szenen wie Miniaturen des Lebens in
dieser Metropole.
Inhalt >>
Night-time observations in a court
yard somewhere in the middle of Istanbul – roof
tops, brief glimpses into apartments, a handful of
inhabitants. Recorded from a single balcony, these
scenes resemble miniatures of everyday life in this
sprawling metropolis.
Synopsis >>
Lars KreySSig >> Born 1981 in Leip-
Lars KreySSig >> geboren 1981 in Leipzig; Studium an
zig; studied at the Academy of Media
Arts, Cologne; his award-winning
graduation film BROTHER, BROTHER
was screened at international festivals; also various photo exhibitions
der Kunsthochschule für Medien Köln; internationale
Festivalteilnahmen und Preise mit seinem Diplomfilm
BRUDER, BRUDER; diverse Fotoausstellungen
Filmography
Production
2002From Hell to Heaven
2004Vergessen
2006Meine Familie spielt Lotto
2007Bruder, Bruder
lutzfilmproduktion
Philipp Lutz
Zülpicher Wall 16
50674 Köln
directorLars Kreyßig
screenwriterLars Kreyßig
dopLars Kreyßig
editorMarion Tuor
sounddesignTilman Hahn
Contact Director
0 +49.(0)221.99206775
0 +49.(0)160.94710734
[email protected]
www.lutzfilm.de
Lars Kreyßig
Fregestr. 65
12159 Berlin
[email protected]
www.larskreyssig.de
13
Belleville
2009 | 6’ | animation | Digi-Beta | 16 : 9 letterbox | colour | stereo | 2D computer animation | no dialogue
directorPascale Guillon
screenwriterPascale Guillon
dopPascale Guillon
editorPascale Guillon
animatorPascale Guillon
musicHans Reichel
Ein in die Jahre gekommener Windhund
humpelt über einen Friedhof, eine mit einem Pfauenkopf herausgeputzte Waschfrau schleppt zahllose
Schmutzkleiderberge heran und ein fromm religiöses
Schaf betet anstatt Jesus Christus plötzlich das Bildnis eines Narzissten an. BELLEVILLE ist ein Film über
eigenartig seltsame Menschen, die in ihren spezifischen Kontexten zusammentreffen.
Inhalt >>
FestivalsFilmfest Dresden – Internationales Kurzfilmfestival; KROK International Animation Festival, Kiev; Internationales Leipziger Festival
für Dokumentar- und Animationsfilm; International
Short Film Festival Leuven, Belgium; Animadrid; International Festival of Young Filmmakers, Miskolc,
Hungary
Pascale Guillon >> studierte visuelle Kommunikation an der Hochschule für Gestaltung in Hamburg und
Freie Kunst an der Villa Arson in Nizza; seit 2007 lebt
und arbeitet sie in Paris
Contact Director
Production
Pascale Guillon
0 +49.(0)163.1446858
0 +33.(0)667.822986
[email protected]
http://pascaleguillon.
blogspot.com
Pascale Guillon
0 +49.(0)163.1446858
0 +33.(0)667.822986
[email protected]
http://pascaleguillon.
blogspot.com
An old whippet hound limps across
a cemetery, a washer-woman with a peacock head
drags along piles of dirty laundry and a staunchly
religious sheep praying to Jesus suddenly starts
praying to the picture of a narcissist. BELLEVILLE
is about particularly strange people meeting within
and especially outside of their specific contexts.
Synopsis >>
Pascale Guillon >> Studied
visual
communications and fine arts at the
Hamburg University of Applied Sciences and at the Villa Arson in France;
lives and works in Paris since 2007
14
Betten-Seifert
ist tot
Seifert Is Dead
2010 | 15’ | fiction | dcp | 16 : 9 letterbox | colour | Dolby SR | German dialogue | English, French subtitles
Wolfgang has been caring for his
sick wife for years. When her condition suddenly
changes for the worse, he faces a tough decision
between the duty of a good husband and spending
his remaining years in freedom.
Synopsis >>
Born 1979
in Erfurt; participant in the Talentpool TP2 /script development course;
currently working on his first feature
film screenplay
Thomas Krauslach >>
Inhalt >> Wolfgang pflegt seit Jahren seine chronisch kranke Frau. Als sich ihr Zustand verschlechtert, steht er zwischen der Pflicht seiner Ehe und der
Freiheit seines Lebensabends.
geboren 1979 in Erfurt; Teilnehmer des Talentpool TP2; arbeitet derzeit an seinem ersten Langfilmdrehbuch
Thomas Krauslach >>
filoufilm
Dani Barsch
Gehestr. 8
01097 Dresden
0 +49.(0)177.6725610
[email protected]
www.filoufilm.de
directorThomas Krauslach
screenwriterThomas Krauslach
dopErik Schimschar
editor
Karin Steger
Gene Ezdi
sounddesignMarius Lex
cast
Klaus Manchen,
Astrid Polak,
Christian Habicht
music
FestivalsFilmfestival Max Ophüls
Preis, Saarbrücken
Contact Director
Thomas Krauslach
[email protected]
15
Boule
2010 | 6’ | animation | 35 mm | 1 : 1.85 | colour | Dolby SR | rotoscoping, drawn animation | no dialogue
directorBjörn Ullrich
screenwriterBjörn Ullrich
dop
Seweryn Zelazny
editorBjörn Ullrich
animatorBjörn Ullrich, Sana Schönle
sounddesignBjörn Ullrich
castBernhard Schmitt,
Inhalt >> Drei Gestalten treffen in einer öden Wüstenlandschaft aufeinander. Gemeinsam spielen sie
eine Partie Boule. Das Spiel nimmt einen bizarren
Verlauf – die Gravitation setzt aus, der Wüstenboden
wird flüssig, Wurzeln wuchern. Von den elementaren
Veränderungen der Umgebung und Gegebenheiten
wird das Spiel nicht beeinflusst.
Marius Schneider,
Nils Wildegans
Two figures meet in a desert land
scape. A strange building made out of columns
appears in front of them. Inside, they discover a
third character. Together they play a game of boule.
In a bizarre way the laws of nature and the environmental aspects change during the game without
disturbing its progression.
Synopsis >>
FestivalsOpen-Air Filmfest Weiterstadt; LICHTER Filmtage Frankfurt/Rhein-Main;
OCTOBRE ROUGE Videokunstfestival, Düdelingen/
Luxemburg; Filmfest Düsselsdorf; Lucca Film Festi
val, Italy; Internationale Biennale der Hochschul
filme, Tunis
Björn Ullrich >>
geboren 1977 in Frankfurt am
Main; 2001 – 2009 Studium an der HfG Offenbach, Visuelle Kommunikation bei Prof. Rotraut Pape; seit 2009
Diplomdesigner; lebt und arbeitet in Berlin
Born 1977 in
Frankfurt/Main; 2001 – 2009 studied
visual communications with Professor Rotraut Pape at the Offenbach
Art and Design University; since 2009 qualified designer; lives and works in Berlin
Contact Director
Production / Distribution
Filmography
Björn Ullrich
Leberstr. 54
10829 Berlin
0 +49.(0)179.7398741
[email protected]
www.studiotorp.com
studio torp
Björn Ullrich
Leberstr. 54
10829 Berlin
0 +49.(0)179.7398741
1+49.(0)30.49781329
[email protected]
www.studiotorp.com
Björn Ullrich >>
2001Heimspiel
2004Nachhall
2004Le Collecteur
2007Carabou – Prolog
16
Chica XX Mujer
2010 | 12’ | exp. documentary | Digi-Beta | 16 : 9 anamorph | colour | Dolby Digital | no dialogue
CHICA XX MUJER begleitet ein Mädchen
in Venezuela auf ihrem Weg zum Frausein. Im Land
der meisten Schönheitsoperationen und „Miss
Universe“-Siegerinnen ist dieser Weg jedoch steinig.
Um als „Prinzessin“ auf ihrem 15. Geburtstag gefeiert
zu werden, muss sich Génesis schmerzhaften Vorbereitungen unterziehen.
Inhalt >>
Synopsis >> CHICA XX MUJER accompanies a girl
in Venezuela on her way to becoming a woman.
But it is a stony way in the country with the highest number of plastic surgeries and winners of
the “Miss Universe“ contest. To be celebrated as
a princess on her 15th brithday, Génesis has to undergo painful preparations.
Isabell Suba >> 2001 – 2003 Media
Design Academy Berlin; intern for XFilme; 2005 – 2011 studied directing
at the Film and Television Academy
“Konrad Wolf“ Potsdam; 2008 assistant to acting
coach Frank Betzelt
Isabell Suba >> 2001 – 2003 Media Design Akademie
Berlin; 2004 Praktikum bei X-Filme; 2005 – 2011 Regiestudium an der Hochschule für Film und Fernsehen
„Konrad Wolf“ Potsdam; 2008 Assistentin bei Schauspielcoach Frank Betzelt
Filmography
2007 12. etage
2009Tallulah und Killerhead
2009 Jetzt aber Ballett
Cristina Marx
14482 Potsdam
0 +49.(0)331.6202564
1+49.(0)331.6202569
distribution@
hff-potsdam.de
www.hff-potsdam.de
director
Isabell Suba
Isabell Suba
dop
Jonas Schmager
editorClemens Walter
musicHenning Fuchs
sounddesignLenard Gimpel
producerFranziska Köslin
screenwriter
FestivalsBerlinale
17
City of Bucur
2010 | 22’ | exp. fiction | Beta SP | 16 : 9 | colour | stereo | Romanian dialogue | English, German subtitles
directorAurelia Mihai
screenwriterAurelia Mihai
dop
Donat Schilling,
Alex Grigoras,
George Chiper
editorAurelia Mihai
musicTREI PARALE, Florin Jordan,
Daniel Pop, Beatrice Jordan,
Dinu Petrescu
sounddesignBojan Vuletic
castAfrodita Androne,
Coca Bloos, Florin Nan,
Vasile Duduman,
Vitalie Bichir,
Petronela Grigorescu
CITY OF BUCUR ist ein Kurzfilm über den
Gründungsmythos Bukarests, dessen Handlung sich
im Kontext der Gegenwart abspielt. Auf einem jener
Hügel, die der legendäre Schäfer Bucur auswählte, um
sich dort niederzulassen, steht das „Haus des Volkes“,
architektonischer Ausdruck des Größenwahns der
Ceausescu-Diktatur und heutiger Sitz des rumänischen Parlamentes. Der Film erzählt in der Form eines
„Making-Of“ die Entstehung eines Kurzfilmes zum
Gründungsmythos an genau diesem Ort.
Inhalt >>
CITY OF BUCUR is a film about the
founding myth of Bucharest set in the present. Next
to the hill where the legendary Bucur the Shepherd
choose to settle, the People‘s Palace now stands,
the architectural embodiment of Ceausescu‘s megalomaniac dictatorship and today the seat of the
Romanian Parliament. In the “making-of“ format,
the film tells the story of a short movie production
about the founding myth in this historic location.
Synopsis >>
Festivals
Kasseler Dokumentarfilm- &
Videofest; Rencontres Internationales Paris/Berlin
Aurelia Mihai >>
geboren 1968 in Bukarest,
Rumänien; lebt in Hamburg; 1988-1994 Kunstakademie
Bukarest; 1994-1996 DAAD Stipendium an der Kunstakademie Düsseldorf; 1997 – 2002 Kunsthochschule
für Medien Köln
Born 1968 in
Bucharest, Romania; lives and works
in Hamburg; 1988 – 1994 studied at
the Academy of Arts Bucharest; 1994
– 1996 scholarship for the Academy of
Arts, Düsseldorf; 1997 – 2002 studied at the Academy of Media Arts, Cologne
Contact Director
Production
Filmography
Aurelia Mihai
0 +49.(0)40.25328489
[email protected]
Aurelia Mihai
0 +49.(0)40.25328489
[email protected]
Aurelia Mihai >>
2004Tal der Träumer
2006Unter freiem Himmel
2007Von Herzen
2008 … And the Moldavian one
2009Cinematograful Rosu/Rotes Kino
18
Costa del Sol
2010 | 12’ | exp. fiction | HD file | 16 : 9 anamorph | colour | Dolby Digital | no dialogue
A metaphorical short film essay
about a migrant who arrives on a shore far away
where he encounters the remains of European
civilisation. With no human contact he seriously
struggles to satisfy his most urgent needs. The
film uses contemporary dance as its central artistic means of expression.
Synopsis >>
Inhalt >> Ein metaphorisches Kurzfilmessay über
einen Migranten, der an einer fernen Küste ankommt
und dort auf die Überreste europäischer Zivilisation
trifft. Ohne Menschen, auf die er trifft, kann er kaum
seine dringendsten Bedürfnisse stillen. Der Film benutzt zeitgenössischen Tanz als zentrales künstlerisches Ausdrucksmittel.
directorBenjamin Schindler,
Jan Wilde
dopBenjamin Schindler
editorCarlos Fleischer
musicLukas Truniger
sounddesignLukas Truniger
cast
Benjamin Schindler >> Born 1982
in Dresden; studies film, photography
and media arts; besides filmmaking
he creates video and light installations for music and dance per
formances as well as virtual stage designs
Jan Wilde >> 2005 commenced studies in filmmaking and 3D animation;
during his career he has made several short films
Benjamin Schindler >>
Filmography
J. W. 2005Ebene4
2009 Die Ruhe selbst
Kunsthochschule für
Medien Köln
Ute Dilger
Peter-Welter-Platz 2
50676 Köln
Jan Wilde
screenwriterBenjamin Schindler,
Sandro Masai
geboren 1982 in Dresden;
studiert Film, Fotografie und Medienkunst an der
Kunsthochschule für Medien Köln; neben Filmen realisiert er Video- und Lichtinstallationen für Musik- und
Tanzperformances und entwirft virtuelle Bühnenbilder für Theater und Oper
Jan Wilde >> studiert seit 2005 Regie und 3D-Animation an der Kunsthochschule für Medien Köln im
Fachbereich Film; im Laufe seines Studiums realisierte
er mehrere eigenständige Kurzfilme
0 +49.(0)221.20189330
1+49.(0)221.2018917
[email protected]
www.khm.de
Contact Director
Benjamin Schindler
Jan Wilde
[email protected]
www.zeitgebilde.com
[email protected]
19
Cronología
Chronology
2010 | 12’ | experimental | 35 mm | 1 : 1.37 | colour | Dolby Digital | Spanish, English dialogue | English, Spanish, German, French subtitles
directorRosana Cuellar
screenwriterRosana Cuellar
editorRosana Cuellar
music
Sebastian Meyer,
Marlene Denningmann,
Sophia Kennedy
sounddesign
Sebastian Meyer
ProducerRosana Cuellar
Inhalt >> CRONOLOGíA ist gedacht als ein Puzzle, das
durch das Zusammensetzen von Bildern entsteht. Diese Bilder stammen aus Archivmaterial, das über einen
langen Zeitraum im Rahmen des „Neue Heimat“-Projekts entstanden ist, ein Projekt, das den Wiederaufbau Deutschlands nach dem Krieg festhalten sollte.
Das Ergebnis ist eine einzigartige, dichte und mysteriöse Atmosphäre, in der die einzelnen Teile des Puzzles
zusammenkommen und den Betrachter zurücklassen
mit der Aufgabe, das größere Bild zu erkennen.
Rosana Cuellar >> 1984 in Mexiko-Stadt geboren; begann ihr Filmstudium im „Centro“; seit 2008
Filmstudium an der Hochschule für bildende Künste
Hamburg
Contact Director
Rosana Cuellar
Lange Reihe 87,
Haus 2
22769 Hamburg
0 +49.(0)176.81014827
[email protected]
Hochschule für bildende
Künste Hamburg
Julia Küllmer
Lerchenfeld 2
22081 Hamburg
Synopsis >> Chronology
is the result of German
found footage observed through a Mexican perspective. From an extensive amount of film material
from different decades, a fiction nonlinear story
develops in a mysterious atmosphere in which the
pieces of the puzzle come together and leave the
viewer to create the bigger picture.
Born 1984
in Mexico City; after brief studies
in other fields, she studied film in
“Centro“; since 2008 studies film at
the University of Fine Arts Hamburg
Rosana Cuellar >>
Filmography
0 +49.(0)40.428989446
filmfestival@
hfbk-hamburg.de
www.hfbk-hamburg.de
2007The Big Bang
2007Tortugas
2008Haiku
20
Cycle
2010 | 4’ | experimental | Beta SP | 4 : 3 | b/w and colour | mono | no dialogue
“Clips, assembled under the aspect
of the dominating light source in each particular
excerpt, which in this unsettling four-minute work
shows off as the merciless ruler over the sound.
Or, in the words of found-footage virtuoso Volker
Schreiner: ‘Rooms illuminated by oscillating light,
lightened up in rhythmic intervals by lamps and
neon signs or irregular flashes of light. People are
waiting, awaiting, pondering, searching, worrying.‘“ (catalogue Viennale 2010)
Synopsis >>
Volker Schreiner >> Scholarships,
lectureships, workshops and visiting
professorships; works owned by the
NBK Berlin, ZKM Karlsruhe, Ludwig
Museum Cologne, Museum für Neue
Kunst Karlsruhe, Amsterdam Film Museum, etc.
Inhalt >> „Clips, montiert unter dem Aspekt der
im jeweiligen Ausschnitt dominierenden Lichtquelle, welche sich in diesem verstörenden Vierminüter
zudem als gnadenlose Herrscherin über den Ton
aufspielt. Oder, mit den Worten von Found-FootageVirtuose Schreiner: ‚Räume in pumpendem Licht, im
Intervall erhellt von Leuchtreklamen oder unregelmäßig durchzuckt von Blitzlichtern, darin Wartende,
Erwartende, Sinnierende, Umhersuchende, Beunruhigte.‘“ (Katalog Viennale 2010)
Volker Schreiner >> Stipendien, Lehraufträge,
Seminare, Workshops und Gastprofessuren; seine Arbeiten sind in Besitz des NBK Berlin, ZKM Karlsruhe,
Museum Ludwig Köln, Museum für Neue Kunst Karlsruhe, Film Museum Amsterdam u.a.
Filmography
2004Counter
2006Cell
2007Teaching The Alphabet
2008 Scope
2009 Grid
Light Cone
Bichon Christophe
41bis, Quai de Loire
75019 Paris
France
directorVolker Schreiner
screenwriterVolker Schreiner
dopVolker Schreiner
editorVolker Schreiner
producerVolker Schreiner
Festivals
Oberhausen; Curtas Vila do Conde International
Film Festival, Portugal; Stuttgarter Filmwinter;
Viennale – Vienna International Film Festival; Leeds
International Film Festival; Rencontres Internationales Paris/Berlin; L‘Alternativa Barcelona Independent Film Festival
Contact Director
0 +33.(0)1.46590153
[email protected]
Volker Schreiner
[email protected]
www.volkerschreiner.de
21
Der Imagefilm
The Imagefilm
2010 | 28’ | fiction | HD tape | 1 : 1.75/16 : 9 | colour | stereo | German dialogue | English subtitles
director
Konrad Bohley
Konrad Bohley
dopAndrzej Krol
editor
Konrad Bohley
musicExtreme Music
cast
David Liske, Konrad Bohley,
Marion Pfaus,
Friederike Koll,
Philipp Neubauer,
Nina Azizi,
Andre Zimmermann
Inhalt >> Frido Gerschtl erzählt die Geschichte seines ehemaligen Chefs, eines Werbedesigners, und
dessen nicht enden wollender Suche nach seinem
authentischen Selbst. Ein essayistisches Roadmovie.
Festivals
Internationales KurzFilm
Festival Hamburg; Unlimited, Köln; Oldenburger
Kurzfilmtage zwerkWERK
Konrad Bohley >> geboren 1974 in Halle/Saale; studierte an der Filmakademie Baden-Württemberg und
an der Kunsthochschule für Medien Köln; DER IMAGEFILM ist sein Diplomfilm
Contact Director
screenwriter
Konrad Bohley
Takustr. 54
50825 Köln
0 +49.(0)179.45.15.101
[email protected]
Medien Köln
Ute Dilger
50676 Köln
0 +49.(0)221.20189330
1+49.(0)221.2018917
[email protected]
www.khm.de
Frido Gerschtl tells the story of his
former boss and his search for his authentic self,
because he thinks that is what one of his customers
wants him to do. An essayistic roadmovie.
Synopsis >>
Born 1974 in
Halle , Saale; studied at the BadenWürttemberg Film Academy and at
the Academy of Media Arts, Cologne
Konrad Bohley >>
Filmography
2004Null Fehler
2008Communication: to connect to the others
2009 Die ewige Heimat
22
Der kleine Nazi
The Little Nazi
2010 | 13’ | fiction | 35 mm | 1 : 1.85 | colour | Dolby Digital | German dialogue | English, Spanish subtitles
Als Familie Wölkel wie jedes Jahr bei
der Oma Weihnachten feiern will, erwartet sie eine
unliebsame Überraschung: Oma Wölkel hat das Naziweihnachten ihrer Kindheit wieder auferstehen
lassen. Das wäre vielleicht noch kein Problem, käme
nicht ausgerechnet heute ein Gast aus Israel zu
Besuch. Eines wollen die Wölkels ganz sicher nicht:
für Nazis gehalten werden. Doch nur ein ungeheuerlicher Umstand hilft der Familie, die Wahrheit zu
leugnen.
Inhalt >>
Synopsis >> The Wölkel family wants to celebrate
Christmas with grandma as they do every year
– but there are some shocking surprises to be
unwrapped at this traditional German Christmas
party: Grandma Wölkel has revived the Nazi Christmas of her childhood. Maybe this wouldn‘t be such
a major problem, but today of all days the family
is expecting an Israeli guest and the last thing the
Wölkel family wants is to be seen as Nazis. Only
an unexpected coincidence helps the family deny
the truth.
Since 1999
works as an author and lecturer; writes prose and screenplays for feature
films (e.g. GOING PRIVATE, THE MURDER FARM) and for TV series (e.g. CRIME SCENE); THE
LITTLE NAZI is her first work as a director
Petra Lüschow >> arbeitet seit 1999 als Autorin und
Production
Petra Lüschow >>
KurzFilmAgentur
Alexandra Heneka
Friedensallee 7
22765 Hamburg
0 +49.0)40.39106319
[email protected]
Dozentin; sie schreibt Prosa, Kinofilme (u.a. NACHBEBEN, TANNÖD) und für Fernsehreihen (z.B. TATORT);
DER KLEINE NAZI ist ihre erste Regiearbeit
Kordes & Kordes Film
Alexandra Kordes
Meike Kordes
Feurigstr. 54
10827 Berlin
directorPetra Lüschow
screenwriterPetra Lüschow
dop
Stefan Grandinetti
editorAntje Zynga
musicBoris Joens
sounddesign
Samuel Schmidt
castChristine Schorn,
Oliver Stokowski,
Steffi Kühnert, Maria
Magdalene Wardzinska,
David Wachsmann,
Amon Wendel
Festivals
Seagate Foyle Film Festival,
Northern Ireland; Internationale Hofer Filmtage
AwardsMain Prize Ecumenic Jury,
Molodist International Film Festival, Kiev; Main Prize F.I.C.C. Jury, Molodist International Film Festival,
Kiev; 1. Platz Deutscher Kurzfilm-Wettbewerb, exground filmfest, Wiesbaden; ZDF_neo Preis, interfilm
Berlin
Contact Director
0 +49.(0)30.78096780
1+49.(0)30.78713602
[email protected]
Petra Lüschow
Pflügerstr. 68
10247 Berlin
0 +49.(0)30.44051706
[email protected]
23
Die blaue
Periode
The Blue Period
2010 | 15’ | fiction | HD tape | 1 : 2.35 | colour | mono | German dialogue
director
Sergej Moya
Sergej Moya
dopArmin Franzen
editorBenedikt Hugendubel
musicMarkus Krane,
Daniel Eberle
sounddesignMarkus Krane, Axel Rabe
castClemens Schick,
Caro Ljubek,
Nicolas Galemore,
Yolette Thomas
Inhalt >>
FestivalsFilmfestival Max Ophüls Preis,
Sergej Moya >> geboren 1988 in Berlin; seit 2001
Schauspieler in zahlreichen Kino- und Fernsehproduktionen; seit 2009 als Regisseur und Autor tätig
screenwriter
Saarbrücken; interfilm Berlin
Contact Director
Sergej Moya
Torstr. 78
10119 Berlin
Friderike steht die Sehnsucht nach ihrem
verschollenen Gatten ins Gesicht geschrieben. Sie lädt
ihre Tochter Sophia zu einem skurrilen Kaffeekränzchen ein.
Production
0 +49.(0)1577.2536012
[email protected]
Von Fiessbach Film
Julia Lischinski
Torstr. 78
10119 Berlin
Synopsis >> The
longing for her missing husband
is writ large on Friderike‘s face. She invites her
daughter Sophia to a bizarre coffee party.
Sergej Moya >> Born 1988 in Berlin;
since 2001 an actor on various cinema and TV productions; since 2009
works as a director and author
Filmography
0 +49.(0)177.7535991
[email protected]
2009Hollywood Drama
2010Baldessarini
2010 Im Wandel der Zeit
24
Die
Flaschenpost
Ms. Found in a Bottle
2010 | 9’ | animation | 35 mm | 1 : 1.85 | colour | stereo | 3D computer animation | no dialogue
Inhalt >> Zunächst scheint das mysteriöse schwar-
At first the mysterious black ship
seems to be the hoped for rescue from the stormy
sea. But soon the rescued castaway starts to realise what the purpose of the expedition is. And
the ship inexorably follows its course to the south.
Synopsis >>
ze Schiff die erhoffte Rettung inmitten der stürmischen See zu sein. Doch bald beginnt der Gerettete
zu begreifen, was das Ziel der Expedition ist. Und das
Schiff folgt weiter unaufhaltsam seinem Kurs nach
Süden.
Florian Grolig >> 2002 – 2010 studied at the School of Arts and Design
Kassel with a focus on animation;
made some animation and live action
shorts
Florian Grolig >> studierte von 2002 – 2010 an der
Kunsthochschule Kassel mit Schwerpunkt Animationsfilm; seine Filme wurden auf vielen internationalen
Festivals gezeigt
Filmography
Production
2005 17
2007weiss
Florian Grolig
Landaustr.
34121 Kassel
directorFlorian Grolig
screenwriterFlorian Grolig
dopFlorian Grolig
editorFlorian Grolig
animatorFederico Martin,
Florian Grolig
sounddesignTobias Böhm
Festivals
Internationales Leipziger
Festival für Dokumentar- und Animationsfilm;
Kasseler Dokumentarfilm- & Videofest; Tallinn Black
Nights Film Festival
Contact Director
0 +49.(0)561.4307647
[email protected]
www.panopticum.eu
Florian Grolig
Landaustr.
34121 Kassel
0 +49.(0)561.4307647
[email protected]
www.panopticum.eu
25
Die Klappe
The Clapperboard
2010 | 10’ | exp. documentary | Digi-Beta | 1 : 1.37 | colour | Dolby SR | German dialogue | English subtitles
director
Stanislaw Mucha
Stanislaw Mucha
dopPiotr Rosolowski
editorMarco Baumhof
sounddesignMichel Klöfkorn,
Günther Gerling
cast
Stanislaw Mucha
producer
Stanislaw Mucha
Inhalt >> Ein
Festivals
Oberhausen, Internationales KurzFilmFestival Hamburg; Augsburger Kurzfilmwochenende
Stanislaw Mucha >>
geboren 1970 in Novy Targ,
Polen; 1995 – 2000 Studium Film- und Fernsehregie an
der Hochschule für Film und Fernsehen „Konrad Wolf“
Potsdam; zahlreiche Festivalteilnahmen, Stipendien
und Lehraufträge
Born 1970
in Nowy Targ, Poland; studied acting
in Cracow; worked as an actor
and assistant director in Cracow;
1995 – 2000 studied directing at the Film and Television Academy “Konrad Wolf“ Potsdam; lives and
works in Berlin
Contact Director
Distribution
Filmography
screenwriter
Stanislaw Mucha
Konstanzer Str. 9
10707 Berlin
[email protected]
Film wird gedreht, die Klappe geschlagen. Mehrere Dutzend Mal. Es entsteht eine neue Komposition des eigentlichen Dokumentarfilms. Irgendwo
im transsilvanischen Nirgendwo.
Internationale Kurzfilmtage Oberhausen
Carsten Spicher
Grillostr. 34
46045 Oberhausen
0 +49.(0)208.825.2652
1+49.(0)208.825.5413
[email protected]
Synopsis >> A film is being made and the clapperboard indicates the next take. Several dozen times.
A new composition of the actual documentary
emerges. Somewhere in Transylvania.
Stanislaw Mucha >>
2000Ein Wunder
2002Absolut Warhola
2004 Die Mitte
2006Businessman
2008Hope
26
Edgar
Synopsis >> Since his wife died two years ago, Ed-
gar has been alone. His life has been left without
purpose. One day he leaves his house, determined
to find a job. But the saleswoman in the store
is not interested. On his way out, Edgar, lost in
thought, picks up an umbrella. The store detective
arrests him. Suddenly Edgar has his chance.
Born 1975 in Berlin; debut as an actor in 1992 followed
by various films for cinema and TV;
EDGAR is his first directing project
Fabian Busch >>
Inhalt >> Seit seine Frau vor zwei Jahren gestorben
ist, lebt Edgar alleine und untätig. Er wird nicht mehr
gebraucht und niemand scheint ihn zu beachten.
Eines Tages verlässt er seine Wohnung, fest entschlossen, Arbeit zu finden. In einem Kaufhaus wird
er von der Angestellten abgewimmelt. Gedankenverloren steckt er beim Hinausgehen einen Regenschirm ein. Der Kaufhausdetektiv nimmt ihn fest. Und
unversehens erkennt Edgar seine Chance.
Fabian Busch >> geboren 1975 in Ost-Berlin; debütierte als Schauspieler 1992, zahlreiche Kino- und
Fernsehfilme folgten; EDGAR ist sein erstes Projekt,
bei dem er Regie führte
Production
Kontrastfilm GbR
Dirk Wellbrock
Wallstr. 11
55122 Mainz
directorFabian Busch
screenwriterFabian Busch
dopBernd Löhr
editor
Sabine Brose
Julian Tyrasa
sounddesignHolger Jung
cast
Wilfried Dziallas, Charly
Hübner, Julia Brendler,
Horst Günter Marx
music
FestivalsAchtung Berlin – New Berlin
Film Award; Internationales Filmfest Emden-AurichNorderney; Molodist International Film Festival,
Kiev; FILMZ – Festival des deutschen Kinos, Mainz;
Leeds International Film Festival; Internationales
Filmfest Oldenburg; Warsaw International Film Festival; Filmfest Dresden – Internationales Kurzfilmfestival; Filmfestival Max Ophüls Preis, Saarbrücken
AwardsPublikums- und Jurypreis,
Bamberger Kurzfilmtage; Publikumspreis, Europäisches Filmfestival Alpinale; Special Mention, Locarno
International Film Festival; Publikumspreis, Kinofest
Lünen
0 +49.(0)6131.9060782
1+49.(0)6131.9060780
[email protected]
www.kontrastfilm.de
interfilm Berlin GmbH 0 +49.(0)30.25942902
Sophie-Luise Werner [email protected]
Tempelhofer Ufer 1a www.interfilm.de
10961 Berlin
27
Ednas Tag
Edna´s Day
2009 | 20’ | documentary | Digi-Beta | 1 : 1.75/16 : 9 | colour | stereo | German dialogue | English subtitles
directorBernd Sahling
screenwriterBernd Sahling
dopBernd Sahling
editorBernd Sahling
sounddesignMiriam Michel,
Erik Wittbusch
Edna ist neu in der Klasse und erst seit
kurzem in Deutschland. Der Schulunterricht in der
fremden Sprache fällt ihr schwer und sie vergisst oft,
dass da noch eine Klasse ist. Manchmal vergessen
auch die Klassenkameraden, dass da noch ein Mädchen aus Bosnien ist. Aber immer öfter macht Edna
sich bemerkbar.
Inhalt >>
Synopsis >> Having come to Germany only recently, Edna is new in school. She still needs to
learn German. Seated at a desk in the last row, the
Bosnian girl is sometimes forgotten by the class.
And Edna sometimes forgets the class too. But she
is drawing more and more attention to herself.
FestivalsFilmfest München; Tampere
International Short Film Festival; Filmfest Düsselsdorf; Encounters International Short Film Festival,
Bristol; IDFA International Documentary Festival
Amsterdam; blicke filmfestival des ruhrgebiets,
Bochum; Nordkapp Filmfestival, Norway; Xi‘an Qujiang Australian Film Festival
Bernd Sahling >>
1984-1986 Regieassistent für
Kinderfilme im DEFA-Studio; Studium Film- und
Fernsehregie an der Hochschule für Film und Fernsehen „Konrad Wolf“ Potsdam; seit 1991 freiberuflicher
Autor und Regisseur
Bernd Sahling >> Worked for the
DEFA Studio Potsdam; studied film
“Konrad Wolf“ Potsdam and at Columbia College Chicago, Northwestern University; since 1991 writing and directing
various films for children
Contact Director
Production
Filmography
Bernd Sahling
0 +49.(0)173.2004502
[email protected]
Blinker Filmproduktion
Meike Martens
Venloerstr. 241-245
50823 Köln
0 +49.(0)221.5397598
1+49.(0)221.9543356
[email protected]
1997 Die Ruhestörung
1998Zeit der Kräne
1999 Gymnasium oder wir werden sehen
2003Blindgänger
2005Unter Sehenden
28
Ein Tag und eine
Ewigkeit
A Day and an Eternity
2009 | 25’ | documentary | Digi-Beta | 16 : 9 anamorph | b/w | stereo | German dialogue | English subtitles
A DAY AND AN ETERNITY is a film
about an old woman, how she is living her life
very slowly and simply, with great effort, but disciplined and decently. Her voice narrating over
black images sounds very young, full of energy
and child-like. But what she says is very profound;
about memory and loneliness, death and suicide.
Synopsis >>
Born 1977 in Marl;
1996 – 1998 studied philosophy in
Essen; 1998 – 2001 traineeship in
photography; freelancer in photo and
film; 2009 awarded diploma from the
Academy of Media Arts, Cologne
Anna Hepp >>
Inhalt >> EIN TAG UND EINE EWIGKEIT ist ein Film
über die Liebe zum Leben und zu den Menschen,
über das Loslassen und Abschied nehmen sowie
schließlich über die Akzeptanz und das würdevolle
Annehmen menschlicher Vergänglichkeit, von Sterben und Tod.
directorAnna Hepp
screenwriterAnna Hepp
dopAnna Hepp
editorAnna Hepp, Gregor Theus
music
cast
Anna Hepp >> geboren
1977 in Marl; 1996 – 1998 Studium der Philosophie an der Uni Essen; 1998 – 2001
Ausbildung zur Fotografin; seit 2001 im Bereich Fotografie tätig; 2009 Diplom an der Kunsthochschule für
Medien Köln
Medien Köln
Ute Dilger
50676 Köln
0 +49.(0)221.20189330
1+49.(0)221.2018917
[email protected]
www.khm.de
Jascha Viehl
sounddesignOliver Freuwörth,
Anna Hepp
Dorothea Hepp
FestivalsPLUS
CAMERIMAGE Film Festival, Lodz; Istanbul International Short Film Festival; Internationales Videofestival Bochum; Filmfest
Hamburg; Open-Air Filmfest Weiterstadt
AwardsPublikumspreis, Internatio
nales KurzFilmFestival Hamburg; Outstanding
Award, International Student Film and Video Festival of Beijing; Blicke Filmpreis, Best international
Documentary Film, FIKE – Évora International Short
Film Festival, Portugal; Jury Award
Contact Director
Anna Hepp
0 +49.(0)163.2501611
[email protected]
www.annahepp.com
29
Empirical
effect
2010 | 27’ | exp. fiction | 16 mm | 1 : 1.85 | colour | stereo | Italian dialogue | English subtitles
directorRosa Barba
screenwriterRosa Barba
dopBenito Strangio,
Inhalt >> Der Vesuv als zentrale Metapher für die
komplexe Beziehung zwischen Gesellschaft und
Politik in Italien.
Rosa Barba
Synopsis >> Mount Vesuvius as a central metaphor
editorRosa Barba
for the complex relationships between society and
politics in Italy. Its powerful, unpredictable, destructive existence along with its location in a densely
populated area on the Mediterranean coast ensure
that it is ever present in the collective memory.
Science has yet to discover a way to control this
immense force of nature, and yet it is invisibly tied
to the inhabitants and their environment.
music
Jan St. Werner, Andi Toma
Festivals
Oberhausen; International Film Festival Rotterdam
Rosa Barba >> seit 2000 Künstlerin und Filmemacherin; Installationen, Filme und Publikationen; internationale Ausstellungen in zahlreichen Museen, auf
Biennalen und Festivals
Contact Director
Production
Rosa Barba
[email protected]
www.rosabarba.com
Rosa Barba
[email protected]
www.rosabarba.com
Rosa Barba >> Artist and filmmaker
since 2000; installations, films and
publications; international exhibitions in numerous museums, at biennials and festivals
30
Esterhazy
2009 | 25’ | plasticine animation | 35 mm | 1 : 1.85 | colour | Dolby Digital | German, Polish dialogue | English subtitles
A young bunny from the Esterhazy
dynasty in Vienna is sent to Berlin in 1989 to find
a bunny woman near the mysterious Berlin Wall.
ESTERHAZY tells us about the historic event of the
fall of the Berlin Wall from a very “bunny“ point
of view.
Synopsis >>
Inhalt >> Der junge Esterhazy wird auf große
Mission geschickt: Er soll eine möglichst große
Hasenfrau finden. In einem kleinen Hasenparadies
zwischen zwei Mauern findet Esterhazy seine große
Liebe. Doch ausgerechnet in diesem Moment fällt die
Berliner Mauer und zerstört die friedliche Hasenwelt.
Der Film erzählt das wohl wichtigste politische Ereignis der jüngeren europäischen Geschichte – den Fall
der Berliner Mauer – aus einer völlig ungewohnten
„Hasenperspektive“.
Izabela Plucinska >> Born 1974 in
Koszalin, Poland; studied at the film
schools in Lodz and Potsdam; in her
production company “Clay Traces“
Izabela works together with a small
team of animators
Izabela Plucinska >>
geboren 1974 in Koszalin,
Polen; studierte an den Filmschulen in Lodz und
Potsdam; in ihrer Produktionsfirma „Clay Traces“
arbeitet sie zusammen mit einem kleinen Team von
Animateuren
Filmography
Sales
2002 On the Other Side
2005 Jam Session
2006 Breakfast
2008 7 More Minutes; Marathon
2010 Josette und ihr Papa
New Europe Film Sales
Jan Naszewski
Slowicza 12/2
05-075 Warsaw
Poland
director
Izabela Plucinska
Izabela Plucinska,
Anna Jadowska
dop
Izabela Plucinska
editor
Dirk Schreier
animator
Izabela Plucinska, Markus
Grysczok, Kirill Abdrakmanov
musicMax Knoth
sounddesign
Kacper Habisiak,
Marcin Kasinski
VoicesMaciej Stuhr, Maria Peszek,
Robert Wieckiewicz u.a.
producer
Izabela Plucinska
screenwriter
FestivalsEdinburgh
International
Film Festival; Dok Leipzig; Sarajevo Film Festival;
Melbourne International Animation Festival; London
International Animation Festival (LIAF); International Animated Film Festival, Annecy/France; Zagreb
World Festival of Animated Films
AwardsBest Animation Film, Drama
International Short Film Festival, Greece; Best Short
Animation, Expresion en Corto, Mexico
Contact Director
0 +48.(0)600.173205
1+48.(0)666.525788
[email protected]
www.neweuropefilm
sales.com
Izabela Plucinska
[email protected]
www.izaplucinska.com
31
Extracts from
the Myself
Diaries
2010 | 11’ | exp. animation | HD tape | 16 : 9 anamorph | colour | stereo | English dialogue
directorPaul Leyton
screenwriterPaul Leyton
Zwei Cartoon-Figuren auf der Suche nach
Lebensraum, oder auch nicht.
Inhalt >>
dopPaul Leyton
editorPaul Leyton
Notes from the lives of two cartoon
figures stumbling through a landscape between
survival and hedonism.
Synopsis >>
animatorPaul Leyton
musicThe Marshmallow Bear
sounddesignThe Marshmallow Bear
Festivals
International Short Film
Festival Clermont-Ferrand
Paul Leyton >> in London geboren; Studium Experimentelle Media Gestaltung und Visuelle Kommunikation an der Universität der Künste Berlin; arbeitet als
freier Kameramann und Designer
Contact Director
Production
Paul Leyton
[email protected]
Paul Leyton
Born in London;
studied experimental media design
at the Berlin University of the Arts;
works as a freelance cameraman and
designer
Paul Leyton >>
Filmography
[email protected]
2001Fucked
2004You are 10 Years Old
2005A Throwaway Coincidence that
Determined Everything
32
Fragen an
meinen Vater
Questions to My Father
2010 | 11’ | exp. fiction | HD DVD | 16 : 9 letterbox | colour | stereo | German dialogue | English subtitles
Inhalt >> Ausgangspunkt für die Arbeit ist der frühe
Synopsis >> The starting point for this work is the
early death of the father of Konrad Mühe, the actor
Ulrich Mühe. The director reconstructs acting roles
from films and a re-encounter. An approach takes
place through formal means such as zooms, cuts
and audio editing. In this fictional confrontation
consisting of a prologue and five chapters, the
father gives possible answers to persistent questions. Issues about responsibility, guilt, death and
reconciliation are discussed. An additional aspect
is the form of my approach to the film.
Born 1982 in KarlMarx-Stadt; 2004 started to study
painting at the Burg Giebichenstein
University of Art and Design Halle;
since 2006 studies fine art at the
Berlin University of the Arts in the class of Lothar
Baumgarten
Konrad Mühe >>
Tod des Vaters von Konrad Mühe: des Schauspielers
Ulrich Mühe. Der Regisseur konstruiert mit Schauspielrollen aus 20 Spielfilmen und Serien eine erneute Begegnung. In dieser fiktiven Aussprache und
Auseinandersetzung, bestehend aus einem Prolog
und fünf Kapiteln, gibt der Vater mögliche Antworten auf für den Sohn anhaltende Fragen. Themen der
Konfrontation sind Verantwortung, Schuld, Tod und
Versöhnung. Darüber hinaus ist die Form des An
satzes Thema der Begegnung.
Konrad Mühe >> geboren 1982 in Karl-Marx-Stadt;
2004 Studium der Malerei an der Burg Giebichenstein
in Halle; 2006 Studium der Freien Kunst an der UdK
Berlin, u.a. bei Lothar Baumgarten
Production
Konrad Mühe
director
Konrad Mühe
Konrad Mühe
editor
Konrad Mühe
sounddesign
Konrad Mühe
castUlrich Mühe
screenwriter
FestivalsBerlinale
Contact Director
[email protected]
Konrad Mühe
[email protected]
33
Future
Archeology
2010 | 20’ | documentary | dcp | 16 : 9 anamorph | colour | stereo | 3D | English dialogue
directorArmin Linke,
Inhalt >> Welchen Ausgang der Konflikt um Palästina
Francesco Mattuzzi
screenwriterArmin Linke,
Francesco Mattuzzi
dopArmin Linke,
Francesco Mattuzzi
editorArmin Linke,
Francesco Mattuzzi
animatorFrancesco Siddi
musicRenato Rinaldi
sounddesignRenato Rinaldi
auch immer nehmen wird, die Räumung der israelischen Siedlungen und Militärbasen muss in Betracht
gezogen werden. Im Moment des Abzugs sind diese
Gebiete ein Versuchsraum, in dem man eine Vorstellung vom künftigen Umgang mit der ehemaligen
„Architektur der Besatzer“ entwickeln kann.
Festivals
Que faire? Art/film/
politique, Centre Pompidou et ailleurs, Paris; Mostra
Internazionale d‘Arte Cinematografica, Venice
Armin Linke >> geboren 1966 in Mailand, Italien; lebt
in Berlin; ist ein Künstler, der Fotografie mit anderen
Medien kombiniert, um die Grenze zwischen Fiktion
und Realität zu verwischen
Francesco Mattuzzi >> geboren 1979 in Rovereto/
Italien; er nutzt Fotografie und Video, Fotografie und
Video zur Recherche und zur Darstellung der derzeitigen sozialen Realität
Contact Director
Filmography
Armin Linke
A. L. 2007Nuclear Voyage
2008Flocking 2009 Desertmed
F. M. 2007 Startrucks
2009E-Roads
Armin Linke
Francesco Mattuzzi
0 +49.(0)1570.3322775
www.arminlinke.com
[email protected]
www.francescomattuzzi.com
0 +49.(0)30.25938955
0 +49.(0)1570.3322775
1+49.(0)30.25932803
[email protected]
www.arminlinke.com
Synopsis >> Whatever the end to the conflict over
Palestine is, the possibility of an evacuation of the
Israeli settlements and military bases has to be
taken into consideration. The moment they are liberated from the power that dominates them, these
areas become a laboratory in which we could imagine a new use for the architecture of occupation.
Armin Linke >> Born 1966 in Milan,
Italy; lives in Berlin; an artist working with photography, combining
different media to blur the border
between fiction and reality
Francesco Mattuzzi >> Born 1979
in Rovereto, Italy; an artist who uses
photography and video as a means of
research and representation of contemporary social reality
34
future past
perfect pt. 3
(u_08-1)
2009 | 4’ | experimental | Digi-Beta | 1 : 1.75/16 : 9 | colour | stereo | no dialogue
A quiet autumn night in Tokyo. A
man stops his car at a shop front with a number
of vending machines to get a last drink of tea on
his way home. He inserts a coin, but instead of
the usual procedure, the machine starts its own
peculiar performance. Conceived as the third part
of the series “futurep ast perfect“, the short film
introduces a narrative story that was inspired by
the fascination for automated processes, codes
and grids.
Synopsis >>
Carsten Nicolai >> Born 1965 in
Karl-Marx-Stadt; works at the border
between art and science; under the
pseudonym alva noto he combines
minimal electronic sounds with realtime visualisations
Inhalt >> In einer ruhigen Herbstnacht in Tokio hält
ein Auto vor einer Reihe von Getränkeautomaten.
Der Fahrer steigt aus dem Fahrzeug, um sich auf
dem Nachhauseweg noch ein Getränk zu besorgen.
Nachdem er jedoch eine Geldmünze in den Apparat einwirft, beginnt dieser, anstatt wie üblich zu
funktionieren, ein seltsames Eigenleben zu entfalten. Konzipiert als dritter Teil der Serie „future past
perfect“ handelt der Kurzfilm von der Faszination für
Automation, Codes und Musterprozesse.
geboren 1965 in Karl-MarxStadt; arbeitet an der Schnittstelle zwischen Kunst
und Wissenschaft; alias alva noto kombiniert er
elektronische Minimalsounds mit Echtzeitvisualisierungen
Carsten Nicolai >>
Sales
Carsten Nicolai
Auguststr. 26
10117 Berlin
directorCarsten Nicolai
screenwriterCarsten Nicolai , nibo
dopTetsuya Shiota
editor
David Fabra
acht frankfurt
music
alva noto
cast
Kyusaku Shimada
producerCarsten Nicolai
animator
Awards
3. Preis, MuVi, Internationale
Kurzfilmtage Oberhausen; Nominierung Deutscher
Kurzfilmpreis
Contact Director
0 +49.(0)30.27908498
1+49.(0)30.27908589
[email protected]
Carsten Nicolai
Auguststr. 26
10117 Berlin
[email protected]
35
Gesang der
Jünglinge
Song of the Youth
2009 | 14’ | experimental | Beta SP | 16 : 9 anamorph | colour | stereo | German dialogue | English subtitles
directorAndree Korpys,
Markus Löffler
screenwriterAndree Korpys,
Markus Löffler
dopAndree Korpys
editorMarkus Löffler
musicMarkus Löffler
sounddesignMarkus Löffler with
Karlheinz Stockhausen‘s
“Gesang der Jünglinge“
FestivalsViennale – Vienna-
In dem Kinosaal einer Kaserne testen
Polizisten im Selbstversuch die Auswirkungen des
„Tasers“, einer Elektroschockwaffe, an ihren Körpern.
In die Originaltonspur mischt sich mit zunehmender
Dauer des Selbstexperiments Karlheinz Stockhausens
Komposition „Gesang der Jünglinge“.
Inhalt >>
International Film Festival
AwardsBester Beitrag Deutscher
Wettbewerb, Internationale Kurzfilmtage Oberhausen
Andree Korpys >> geboren 1966 in Bremen; lebt und
arbeitet in Berlin und Bremen
Markus Löffler >> geboren 1963 in Bremen; lebt
und arbeitet in Berlin und Bremen
Contact Director
Production
Andree Korpys
Markus Löffler
[email protected]
[email protected]
Andree Korpys
In the cinema of the police barracks
in a small German village young police officers
test the effects of the taser, an electroshock gun,
on their own bodies. The composition of Karlheinz
Stockhausen‘s “Gesang der Jünglinge“ accompanies the strange initiation rite.
Synopsis >>
Born
1966 in Bremen; lives and
works in Berlin and Bremen
Markus Löffler >> Born
1963 in Bremen; lives and
works in Berlin and Bremen
Andree Korpys >>
Filmography
[email protected]
Both 2004The Nuclear Football
2006Für ein Leben nach dem Tod
2007Eure Kinder werden so wie wir
2008Villa Feltrinelli
2010Atom
36
Gisberta
2010 | 24’ | fiction | dcp | 1 : 2.35 | colour | Dolby SR | German dialogue | English subtitles
Elischa is one of the more fragile,
introverted kind of boys in the boys‘ home and he
has to resist encroachments by the others again
and again. When the beautiful Gisberta starts
working at the home and gets along very well with
Elischa, jealousy and resentment take over and
the situation threatens to escalate.
Synopsis >>
Inhalt >> Elischa gehört zu den eher fragileren,
introvertierteren Jungs des Jungenheims und muss
sich immer wieder der Übergriffe der anderen erwehren. Als die hübsche Gisberta im Heim anfängt
zu arbeiten und sich mit Elischa bestens versteht,
drohen Neid und Missgunst, die Situation eskalieren
zu lassen.
Lisa Violetta Gaß >>
Assistant
on various film, TV and theatre productions; studies directing at the ifs
international film school Cologne;
participated in the EFA Master Class; currently working on her debut film and as a project coordinator
for One Fine Day Films Steinmann Tykwer GbR
Lisa Violetta Gaß >> zahlreiche Assistenzen bei
Film, TV, Theater; Regiestudium an der ifs Köln; Teilnahme an der EFA Master Class; derzeit arbeitet sie an
ihrem Debütfilm und als Projektkoordination für One
Fine Day Films Steinmann Tykwer GbR
Filmography
Production
2005 augenblick...mal
2006Linien
2007 treiben
2008 freiSpielen
2008 limpID
Roshanak Khodabakhsh
Pirolweg 13
50829 Köln
directorLisa Violetta Gaß
screenwriterMatthias vom Schemm
dopMax Hüttermann
editorHeike Gnida
musicTheo Hüttermann
sounddesignLuiz Melo Paiva e Silva
cast
Dagny Dewath,
Moritz Michels,
Ferdinand Lehmann,
Niklas Weber, Jakob Grin,
Fabio Seyding,
Maximilian Haas
FestivalsPalm Springs International
Festival of Short Films; Molodist International Film
Festival, Kiev; Odense International Film Festival,
Denmark; Brest European Short Film Festival,
France; sehsuechte, Potsdam; Filmfestival Max
Ophüls Preis, Saarbrücken; Landshuter KurzFilmFestival; Kinofest Lünen; Cambridge Film Festival
AwardsBest Script Award, Tel
Aviv International Student Film Festival; Bester
Deutscher Film, interfilm Berlin
Contact Director
0 +49.(0)151.19149909
[email protected]
Lisa Violetta Gaß
0 +49.(0)160.7830754
[email protected]
www.lisa-violetta-gass.de
37
Glebs Film
Gleb´s Film
2010 | 28’ | documentary | 35 mm | 1 : 1.85 | colour | Dolby SR | German dialogue | English subtitles
directorChristian Hornung
screenwriterChristian Hornung
dop
Karsten Krause
editorChristian Hornung
sounddesignRoman Vehlken
FestivalsBerlinale;
sehsuechte,
Internationales Studentenfilmfestival Potsdam;
Wendland Shorts; Kinofest Lünen; Nordische Filmtage Lübeck; Oldenburger Kurzfilmtage zwerkWERK;
Kasseler Dokumentarfilm- & Videofest; Diessener
KurzFilmFestival; dokumentarfilmwoche hamburg;
Nonfiktionale, Bad Aibling; Damascus International
Film Festival; Radar Hamburg
AwardsPublikumspreis, Internationales KurzFilmFestival Hamburg; Publikumspreis,
Flensburger Kurzfilmtage; „Silver Statuette“,
2ANNAS International Short Film Festival in Riga
Contact Director
Christian Hornung
Mathildenstr. 7
20357 Hamburg
0 +49.(0)40.43216090
0 +49.(0)179.2301715
[email protected]
www.glebsfilm.de
Gleb betreibt einen kleinen Friseursalon
in Hamburg-Altona. Die Einsamkeit seiner Kundinnen
beschäftigt Gleb sehr, gleichzeitig beflügelt sie aber
auch seine Fantasie. Während er Dauerwellen legt und
Wimpern färbt, erzählt er seine Idee für einen Film.
Dank der regen Anteilnahme von Glebs Zuhörerinnen
nimmt die Geschichte oft überraschende Wendungen
und liefert den Rahmen für das filmische Porträt eines
leidenschaftlichen Erzählers.
Inhalt >>
Synopsis >> Gleb runs a small hair salon in Hamburg-Altona. The solitude of his customers preoccupies Gleb, but simultaneously it stimulates his vivid
imagination. While giving perms he tells about his
idea for a film. Thanks to the great interest of Gleb‘s
listeners, the story often takes surprising turns. At
the same time it provides the framing for a cinematic portrait of a passionate storyteller.
geboren 1976; aufgewachsen in Freiburg i. Br.; ab 1998 Studium der Amerikanistik und Medienkultur; Mitarbeit bei Filmproduktionen; 2004 – 2009 Filmstudium an der Hochschule für
bildende Künste Hamburg
Born in
1976; raised in Freiburg; since 1998
American studies and media studies; freelancer on film productions;
2004 – 2009 visual communications studies at the
University of Fine Arts Hamburg
Production
Filmography
Christian Hornung >>
Christian Hornung
Mathildenstr. 7
20357 Hamburg
0 +49.(0)40.43216090
0 +49.(0)179.2301715
christian.hornung@
gmail.com
www.glebsfilm.de
Christian Hornung >>
2004 Die Zweite Decke
2004 Der Narr
2006Freihafen
2008Ohne
38
GO BASH!
2010 | 14’ | fiction | 35 mm | 1 : 1.75 | colour | Dolby Digital | German dialogue | English subtitles
Inhalt >> Bashing – das ungebremste Rennen gegen
Bashing – running at full speed
against walls and buildings. The story of the rise
and fall of this trendy youth sport is told as a mirror on the media industry.
Synopsis >>
Stefan Eckel >> Born
in northern Germany; 1990
founded the artists group REPRODUCTS; works with
various media (photography, theater, film, text)
Stefan Prehn >> Born in northern Germany; 1990
founded the artist group REPRODUCTS; works with
various media (photography, performance, theater,
film, text)
Wände, Mauern und Fassaden. Gespiegelt durch die
mediale Verwertungsindustrie wird die Geschichte
vom Aufstieg und Niedergang dieser brandheißen
Jugendtrendsportart erzählt.
Stefan Eckel >> in Norddeutschland geboren; grün-
dete 1990 die Künstlergruppe REPRODUCTS; arbeitet
mit unterschiedlichen Medien (Fotografie, Theater,
Film, Text)
Stefan Prehn >> Geboren in Norddeutschland; gründete 1990 zusammen mit Stefan Eckel die Künstlergruppe REPRODUCTS; arbeitet mit unterschiedlichen
Medien (Fotografie, Theater, Film, Text)
Filmography
Production
Both
S. E.
S. P.
Final Touch Filmproduktion GmbH
Paula Bergner
Rödingsmarkt 52
20459 Hamburg
1995 English4U
2002 scout
2008 Panorama Germany: Bad König
2001 Staplerfahrer Klaus
2008 President; Soldier
director
Stefan Eckel, Stefan Prehn
Stefan Eckel, Stefan Prehn
dopMatthias Lemmy Lehmann
editorNikolai Hartmann,
Peer Arne Sveistrup
animatorHenning Christiansen,
Charlotte Jaus,
Robin Golembiewski
music
Kelvyn Hallifax
sounddesignCorinna Zink
castRobin Möhler, Leonard Boes,
Malika Reimann, Calvin
Janssen, Boris Freytag,
Reiner Schöne, Bernhard
Schütz, Nina Kronjäger,
Milton Welsh, Tara Luccha
screenwriter
FestivalsUnabhängiges
FilmFest
Osnabrück; Oldenburger Kurzfilmtage zwerkWERK;
Kasseler Dokumentarfilm- & Videofest; FILMZ –
Festival des deutschen Kinos, Mainz
AwardsCinegate-Preis Bester Kurzfilm, Nordische Filmtage Lübeck
Contact Director
0 +49.(0)40.4321660
[email protected]
www.finaltouch.de
Stefan Eckel
Stefan Prehn
[email protected]
0 +49.(0)172.4544783
[email protected]
www.stefanprehn.com
39
Gömböc
2010 | 20’ | fiction | Digi-Beta | 1 : 1.85 | colour | Dolby Digital | German dialogue | English subtitles
directorUlrike Vahl
screenwriterUlrike Vahl
dopTill Girke
editorBenjamin Laser
sounddesignBendikt Gaußling,
Adel Gamehdar
Inhalt >> Der Film ist eine Charakterstudie von vier
Außenseitern in ihrer beengten ländlichen Umgebung.
Ein jeder hat mit den täglichen Rückschlägen und Hindernissen zu kämpfen, doch sie könnten unterschiedlicher nicht sein. Allen gemeinsam ist jedoch: „Wenn
sie fallen, stehen sie wieder auf.“
castLeonard Proxauf,
Knut Berger,
Milena Dreißig,
Franziska Großpietsch
Synopsis >> The film is a character sketch about
four misfits in their crowded rural setting. Each one
fight eyeryday setbacks and barriers. As different
as they are however, they have one thing in common: “When they fall, they rise again.“
Festivals
Gijón International Film Festival for Young People; Locarno International Film
Festival; exground filmfest, Wiesbaden; SHNIT Kurzfilmfestival, Bern
AwardsBester Kurzfilm, Achtung
Berlin – New Berlin Film Award; Lobende Erwähnung,
Internationales KurzFilmFestival Hamburg; Beste
Kamera, Internationales Festival der Filmhochschulen München
Ulrike Vahl >>
studierte zunächst Kunst am
Caspar-David-Friedrich-Institut in Greifswald; arbeitete danach als Regieassistentin; seit 2007 Regie
studium an der Hochschule für Film und Fernsehen
„Konrad Wolf“ Potsdam
Studied art at the
Caspar David Friedrich Institute in
Greifswald; worked as an assistant
director; since 2007 studies directing
“Konrad Wolf“ Potsdam
Contact Director
Distribution
Filmography
Ulrike Vahl
[email protected]
Cristina Marx
14482 Potsdam
0 +49.(0)331.6202564
1+49.(0)331.6202569
distribution@
hff-potsdam.de
www.hff-potsdam.de
Ulrike Vahl >>
2009Von Mädchen und Pferden
40
Hanging
Around
2010 | 2’ | animation | Beta SP | 16 : 9 anamorph | colour | stereo | plasticine animation | no dialogue
Inhalt >> Leopard trifft auf Faultier, das einfach
nicht aufwachen will.
directorTinka Stock, Sébastien Wolf
screenwriterTinka Stock, Sébastien Wolf
(Stock‘n‘Wolf)
Sébastien Wolf
editor
Sébastien Wolf
animatorTinka Stock
music
Sébastian Müller
sounddesign
Sébastian Müller
producerTinka Stock,
Sébastien Wolf
dop
Synopsis >> A
leopard meets a sloth that simply
does not want to wake up.
Sébastien Wolf >> Born 1976 in
Essen; 1997 – 2004 studied at the
Academy of Art Düsseldorf; 2006
scholarship from the Berlin Senate
for Culture, Education and Science;
2010 participant in the 11th Triennale
Kleinplastik Fellbach
Tinka Stock >> Born 1976 in Essen;
studies at the Art College Karlsruhe;
several scholarships; lives and works in Karlsruhe
geboren 1976 in Essen; Festivals
Schlingel – Internationales
1997 – 2004 Studium an der Kunstakademie DüsselFestival für Kinder und junges Publikum, Chemnitz;
dorf; 2006 Projektstipendium des Berliner Senats für
Stuttgarter Filmwinter
Kultur, Bildung und Wissenschaft; 2010 Teilnehmer der
11. Triennale Kleinplastik Fellbach
Tinka Stock >> geboren 1976 in Essen; Studium an
der Kunstakademie Karlsruhe; Meisterschülerin bei
Stephan Balkenhol; diverse Stipendien im In- und
Ausland
Filmography
Distribution
Both 2001Comic Strip
2004Bob Log III‘s Electric Fence Story
2006Our House
2007 Khan: B-Movie
2011Babel Baby
KurzFilmAgentur
Hamburg
Axel Behrens
Friedensallee 7
22765 Hamburg
Sébastien Wolf >>
Contact Director
0 +49.(0)40.39106318
1+49.(0)40.39106320
[email protected]
Sébastien Wolf
Tinka Stock
0 +49.(0)162.3521205
[email protected]
0 +49.(0)160.99375173
41
Hänschen
Klein
Little Hans
2009 | 7’ | exp. documentary | HD DVD | 4 : 3 | colour | Dolby Digital | German dialogue
directorCorinna Schnitt
screenwriterCorinna Schnitt
dop
Justyna Feicht
Justyna Feicht
castPeter Thede
sounddesign
In einer einzigen Einstellung taucht der
Film in verschiedene Zeitepochen ein und schafft eine
märchenhafte Atmosphäre. Die paradoxe Sehnsucht
sowohl nach Ferne als auch nach Heimat wird mit dem
gleichnamigen Kinderlied thematisiert.
Inhalt >>
With only one single shot, the film
travels through different eras and creates a fairytale atmosphere. The paradoxical longing for both
faraway places and home is accompanied by the
nursery rhyme.
Synopsis >>
Festivals
Oberhausen; Internationales KurzFilmFestival Hamburg; Femme Totale – Internationales Frauenfilmfestival Dortmund/Köln
Corinna Schnitt >> geboren 1964 in Duisburg;
1989 – 1996 Studium an der Hochschule für Gestaltung
Offenbach und an der Kunstakademie Düsseldorf;
Professorin an der Hochschule für Bildende Künste
Braunschweig
Contact Director
Filmography
Corinna Schnitt
1995 Schönen, Guten Tag
1998Zwischen vier und sechs
2003Living a Beautiful Life
2005Once upon a time
2007 Spielplatz
Corinna Schnitt
[email protected]
[email protected]
Born 1964 in
Duisburg; 1989 - 1996 studied at the
Offenbach Art and Design University
and the Düsseldorf Academy of Arts;
professor at the Braunschweig University of Arts
Corinna Schnitt >>
42
Hetschenpetsch
Dog Rose
2010 | 14’ | fiction | HD tape | 1 : 1.75/16 : 9 | colour | Dolby SR | German dialogue | English subtitles
Robert lebt in Bettys Wohnung, Betty
in der Realität. Während Betty täglich ihrer Arbeit
nachgeht, häuft Robert Nahrungsmittel an, wie ein
Tier, das sich auf den Winter vorbereitet. Betty will
Robert zu einer sinnvollen Tätigkeit verhelfen und
bittet ihren Chef um eine Stelle für ihn. Doch Robert
verflüchtigt sich.
Inhalt >>
Synopsis >> Robert
is living in Betty‘s flat. Betty
is living in reality. While Betty goes to her job every
day, Robert gathers food like an animal preparing
for winter. Wishing for Robert to have a meaningful
occupation, Betty tries to place him in the company she works for. But Robert vanishes.
Astrid Rieger >> Graduated in
2006 from the Offenbach Art and Design University; her films have been
featured at numerous international
film festivals and won several awards
Astrid Rieger >> 2006 Abschluss ihres Studiums an
der Hochschule für Gestaltung Offenbach; ihre Filme
waren bei zahlreichen internationalen Filmfestivals
vertreten und wurden mehrfach ausgezeichnet
Filmography
Sales
2002Luftlöcher
2002 Die Expedition zum Südpol
2004Rimbaud
2006Apple On A Tree
2007Mammal
KurzFilmAgentur
Alexandra Heneka
Friedensallee 7
22765 Hamburg
directorAstrid Rieger
screenwriterAstrid Rieger, Bernd Thiele
dopMark Liedtke
editorAstrid Rieger,
Ronald Scharf
sounddesignEunice Martins
castAchim Schauffele,
Marion Gretchen Schmitz,
Michael Dreher
producerAstrid Rieger
Festivals
Internationales KurzFilmFestival Hamburg; Open-Air Filmfest Weiterstadt;
Molodist International Film Festival, Kiev; exground
filmfest, Wiesbaden
Contact Director
0 +49.(0)40.39106319
[email protected]
Astrid Rieger
0 +49.(0)30.60930233
[email protected]
www.astridrieger.de
43
Hinterhof
Backyard
2010 | 15’ | fiction | 35 mm | 1 : 1.85 | colour | Dolby Digital | Russian, German dialogue | English subtitles
directorAna-Felicia Scutelnicu
Inhalt >> HINTERHOF erzählt die Geschichte von drei
screenwriterAna-Felicia Scutelnicu
russischen Immigranten in Berlin. Von der 40-jährigen
Clarissa, die sich durch die Nähe zu einem benachbarten Pärchen von ihrer Einsamkeit ablenkt. Und
von einer Entscheidung, die Clarissa zu treffen hat,
während das Paar sich trennt.
dopRaphael Beinder
editorAlex Beyer, Tito Molina
musicArpad Bondy
sounddesignNiklas Kammertöns
castMarina Weis,
producer
Jakob Köhn,
Masha Tokareva
Sol Bondy
Synopsis >> BACKYARD tells the story of three Russian immigrants in Berlin. The 40-year-old Clarissa
tries to escape her loneliness by secretly taking
part in the life of a couple living next door. When
they separate, Clarissa gets involved and has to
make a tough decision.
Festivals
Warsaw International Film
Festival; exground filmfest, Wiesbaden; Molodist
International Film Festival, Kiev; ZINEBI, Bilbao
International Documentary and Short Film Festival
Ana-Felicia Scutelnicu >>
geboren 1978 in der
Republik Moldau; seit 2004 studiert sie Regie an der
Deutschen Film- und Fernsehakademie Berlin (dffb);
ihre Filme waren auf zahlreichen internationalen
Festivals vertreten und konnten Preise gewinnen
Born
1978 in the Republic of Moldova; since
2004 studying at the German Film
and Television Academy Berlin (dffb);
her short films have been shown at numerous festivals worldwide and received many prizes
Contact Director
Filmography
Ana-Felicia
Scutelnicu
[email protected]
Deutsche Film- und Fern
sehakademie Berlin (dffb)
Julia Schymik
Potsdamer Str. 2
10785 Berlin
0 +49.(0)30.25759153
1+49.(0)30.25759162
[email protected]
www.dffb.de
Ana-Felicia Scutelnicu >>
2007 Intre Ziduri – Between Walls
2008 Die Spielerin
44
Holding Still
2010 | 26’ | documentary | HD tape | 16 : 9 anamorph | colour | stereo | English dialogue | German subtitles
Synopsis >> Janis was paralysed at the age of 22
and has spent her time since then mostly in bed.
She looks at the outside world via a surveillance
camera connected to her laptop. Through the
camera she can keep an eye on everything that
would otherwise remain hidden from her – the
living room, the kitchen and especially the life
outside her front door.
Inhalt >> Seit einem tragischen Unfall ist Janis
querschnittsgelähmt und hat die letzten Jahrzehnte fast ausschließlich im Bett verbracht. Da sie ihr
Schlafzimmer nicht mehr verlässt, observiert sie
ihre Umwelt durch eine Überwachungskamera. So
wandert sie an Orte, wohin ihre Beine sie nicht mehr
tragen können, und beobachtet all das, was ihr sonst
verborgen bliebe.
Florian Riegel >> Born 1978 in
Berlin; 2003 - 2009 studied at the
Academy of Media Arts, Cologne, specialising in documentary filmmaking
Florian Riegel >>
geboren 1978 in Berlin; ab 2002
Studium der Politikwissenschaft an der FU Berlin;
2003 – 2009 Studium an der Kunsthochschule für
Medien Köln
Filmography
2005Fake it till you make it
2007Himmel auf Erden
2007U(topie)18
Medien Köln
Ute Dilger
50676 Köln
0 +49.(0)221.20189330
1+49.(0)221.2018917
[email protected]
www.khm.de
directorFlorian Riegel
screenwriterFlorian Riegel
dopLuciano Cervio
editorFlorian Riegel
music
sounddesign
Set Fire to Flames/
PC & Sebastian Borowski
Ilja Stahl
Festivals
Rotterdam; ZINEBI, Bilbao International Documentary and Short Film Festival; exground filmfest,
Wiesbaden; PLUS CAMERIMAGE Film Festival, Lodz;
Duisburger Filmwoche; Kasseler Dokumentarfilm- &
Videofest; Kinofest Lünen; Belo Horizonte International Short Film Festival, Brazil; L‘Alternativa Barcelona Independent Film Festival
Awards
Deutscher
Kurzfilmpreis;
1. Preis NRW_Wettbewerb, Internationale Kurzfilmtage Oberhausen; Jurypreis, Internationales KurzFilmFestival Hamburg; Best Short Film, Cork Film
Festival; Bester Dokumentarfilm, Internationales
Festival der Filmhochschulen München
Contact Director
Florian Riegel
[email protected]
45
Hollywood
Drama
2010 | 30’ | fiction | 35 mm | 1 : 2.35 | colour | mono | German, English dialogue | English subtitles
director
Sergej Moya
Sergej Moya
dopArmin Franzen
editorBenedikt Hugendubel
music
Daniel Eberle,
Markus Krane
sounddesignMarkus Krane, Axel Rabe
castCarlo Ljubek,
Clemens Schick,
Yollette Thomas,
Nicholas Galemore
Inhalt >> Das existenzialistische Regie- und Schauspielduo Heinrich Hugenrubel und Franz Arnold feiert
in Deutschland aufgrund der nihilistischen Authentizität seiner Filme große Erfolge. In Hollywood angekommen, stehen ihnen zwar alle möglichen Mittel zur
Verfügung, doch ist bei all den aufwendigen Kulissen
und teuren Attrappen auch noch Platz für jene Wahrhaftigkeit, mit der sie es in Deutschland zu Ruhm und
Ehre brachten?
FestivalsBerlinale; Split Film Festival
Sergej Moya >> geboren 1988 in Berlin; seit 2001
Schauspieler in zahlreichen Kino- und Fernsehproduktionen; seit 2009 als Regisseur und Autor tätig
screenwriter
Contact Director
Sergej Moya
Torstr. 78
10119 Berlin
Production
0 +49.(0)1577.2536012
[email protected]
Von Fiessbach Film
Julia Lischinski
Torstr. 78
10119 Berlin
Synopsis >> The films of the existentialist directing and acting duo Heinrich Hugenrubel and Franz
Arnold are a huge success in Germany on account
of their nihilistic authenticity. When their act goes
to Hollywood, they discover that they now have all
kinds of facilities at their disposal. But underneath
all the extravagant sets and expensive mockups,
do they still have that sense of authenticity that
brought them fame in Germany?
Sergej Moya >> Born 1988 in Berlin;
since 2001 actor on various cinema
and TV productions; working as a
director and author since 2009
Filmography
0 +49.(0)177.7535991
[email protected]
2010Baldessarini
2010 Im Wandel der Zeit
2010 Die blaue Periode
46
I DON´T CARE
2010 | 5’ | animation | Digi-Beta | 4 : 3 | colour | stereo | 2D animation | no dialogue
Synopsis >> A dream, nice and scary. Caught,
unfree, paralysed. Mysterious links. Memory playing tricks. A lost game. Why? We? What? What for?
Fatal spider, fatal web. One loves, one hates. Shots.
Dead. Never mind.
Inhalt >> Ein Traum – schön und erschreckend. Gefangen, unfrei, gelähmt. Geheimnisvolle Zusammenhänge. Streiche, die die Erinnerung spielt. Verlorenes
Spiel. Warum? Wir? Was? Wozu? Tödliche Spinne,
tödliches Netz. Jemand liebt, jemand hasst. Gefahr,
gefährlich nah, versteckt und stumm. Schüsse. Tot.
Verbrecher sind unsere Götter. Der Kapitalismus ist
eine Pest. Es ist egal.
David Jansen >>
Born 1981 in
Wipperfürth; since 2006 studies at
David Jansen >> geboren
1981 in Wipperfürth; Praktikum bei Columbia Tristar im Script Development;
Redaktionspraktikum bei Sony Pictures; seit 2006
Studium an der Kunsthochschule für Medien Köln
Filmography
2006ARBEIT IST SCHEISSE
2007THE LIVING DESERT
2008Äthergeschichten
2009Beelzebubs Tagtraum
2009The Duck
Medien Köln
Ute Dilger
50676 Köln
0 +49.(0)221.20189330
1+49.(0)221.2018917
[email protected]
www.khm.de
director
David Jansen
David Jansen
dop
Sophie Biesenbach
editorFlorian Heinzen Ziob
animator
David Jansen
musicMarcus Zilz
sounddesignMarcus Zilz
screenwriter
FestivalsFlensburger Kurzfilmtage;
Tallinn Black Nights Film Festival; exground filmfest,
Wiesbaden; FILMZ – Festival des deutschen Kinos,
Mainz; Filmfest Düsseldorf; Non Stop Kurz Film
Festival, Nürnberg
Contact Director
David Jansen
0 +49.(0)221.2224880
[email protected]
47
Ich muss mich
künstlerisch
gesehen regenerieren
I Need to Rejuvenate Myself Artistically
2010 | 20’ | fiction | 35 mm | 16 : 9 letterbox | colour | stereo | German dialogue | English subtitles
directorUte Schall, Christine Groß
screenwriterUte Schall, Christine Groß,
Anna Kremser with the
actors
dopUte Schall
editor
Silke Gräf, Ute Schall
musicNiels Lorenz
sounddesign
Jochen Jezussek
castChristine Groß,
Nina Kronjäger,
Margarita Broich,
Bastian Trost etc.
FestivalsBerlinale;
FEMINA Festival
International de Cinema Femenino, Rio de Janeiro
Awards
Bester Kurzfilm 2. Preis,
Achtung Berlin – New Berlin Film Award
Contact Director
Ute Schall
Christine Groß
Jablonskistr. 9
10405 Berlin
Inhalt >> ICH MUSS MICH KÜNSTLERISCH GESEHEN
REGENERIEREN erzählt von der Regisseurin Charlotte,
die einen Dokumentarfilm über Armut und soziales
Elend dreht und dabei einem Schwindel aufsitzt: der
Schauspielerin Gloria, die aus Charlottes weltfremder
Sicht „authentisch“ das Leben einer alleinerziehenden Mutter und Hartz-IV-Empfängerin spielt.
Synopsis >> Charlotte, a director, makes a feature
Christine Groß & Ute Schall >>
Ute Schall & Christine Groß
>> 2001 - 2007 members of the film
collective hangover ltd.; worked with
René Pollesch and shot the feature
film The Life of Gloria S. in autumn
2010
waren von 2001 bis 2007 Mitglieder
des Filmkollektivs hangover ltd.; arbeiten zusammen mit René Pollesch und
haben im Herbst 2010 den Spielfilm Das
Leben der Gloria S. gedreht
0 +49.(0)30.44024574
[email protected]
film in which she succeeds in dramatising the private in the political. After experiencing this high
she falls into a deep anti-climactic low. In a bid to
regenerate her artistic sensibilities she decides to
make a documentary. Her producer is against the
idea, but Charlotte is determined to go ahead and
make a film about poverty and social hardship. But
it‘s all just humbug and she‘s only fooling herself.
Ute Schall
Christine Groß
Jablonskistr. 9
10405 Berlin
0 +49.(0)30.44024574
[email protected]
Filmography
U. S. 2001Hangover
2003Petra
2004Remake
2007 Korleput
48
Jessi
Inhalt >> Jessi
11-year-old Jessi lives with a foster
family, her mother is in prison. Her longing for
identity takes her back to the village she grew up
in. Here she discovers that her search will have to
continue beyond the confines of her old life.
Synopsis >>
Mariejosephin
Schneider
>>
Born 1976 in East Berlin; assisted in
art production and production followed by work as an assistant director;
since 2003 student at the German
Film and Television Academy Berlin
(dffb)
ist elf und lebt in einer Pflegefamilie, ihre Mutter ist in Haft. Ihre Suche nach Identität
und Geborgenheit führt sie zurück in das Dorf ihrer
Kindheit. Doch erst als Jessi ihr Inneres nach außen
kehrt, begreift sie, dass sie an ihr Leben hier nicht
mehr anknüpfen kann.
Mariejosephin Schneider >> geboren 1976
in Berlin; Assistenzen im Bereich Szenenbild und
Produktion, später als Regieassistentin tätig; seit
2003 Studium an der Deutschen Film- und Fernsehakademie Berlin (dffb)
Julia Schymik
Potsdamer Str. 2
10785 Berlin
0 +49.(0)30.25759153
1+49.(0)30.25759162
[email protected]
www.dffb.de
directorMariejosephin Schneider
screenwriterMariejosephin Schneider
dop
Jenny Lou Ziegel
Inge Schneider
musicMarian Mentrup
castLuzie Ahrens
producerNicolai Teitler
editor
FestivalsBerlinale;
Festival Tous
Courts d‘Aix-en-Provence; Seoul International Youth
Film Festival; Achtung Berlin – New Berlin Film
Award; LUCAS – Internationales Kinderfilmfestival,
Frankfurt; “Message to Man“ International Film Festival, St. Petersburg; Bamberger Kurzfilmtage
Awards
Deutscher Kurzfilmpreis
Contact Director
Mariejosephin
Schneider
0 +49.(0)30.25759153
1+49.(0)30.69515957
[email protected]
49
Josette
und ihr Papa
Josette and Her Dad
2010 | 8’ | plasticine animation | 35 mm | 1 : 1.85 | colour | Dolby SR | German dialogue | English subtitles
director
Izabela Plucinska
Izabela Plucinska
dop
Izabela Plucinska
editor
Dirk Schreier
animator
Izabela Plucinska,
Marcus Grysczok,
Evgenia Gostrer,
Kirill Abdrakmanov,
Agata Rojek
musicMax Knoth
sounddesign
Detlef Schitto
VoicesRufus Beck,
Anouk P. Grysczok
producerRobert Kern
Inhalt >> Josette klopft wie jeden Morgen an die
Schlafzimmertür ihrer Eltern. Papa hat schlechte Laune. Mama ist für ein paar Tage aufs Land gefahren. Das
hat Papa ausgenutzt und lauter ungesunde Sachen
gegessen und getrunken. Josette will mit ihm spielen,
doch er muss aufstehen, sich anziehen und zur Arbeit
gehen. „Such mich doch“, fordert er sie auf. Doch er
ist weder im Wohnzimmer, noch in der Blumenvase,
noch im Backofen, noch auf dem Sofa. Auch nicht in
der Hosentasche. Papa ist nirgendwo.
Festivals
Festival für Dokumentar- und Animationsfilm; Warsaw International Film Festival
Izabela Plucinska >>
Contact Director
Distribution
screenwriter
Izabela Plucinska
0 +49.(0)163.1757239
[email protected]
geboren 1974 in Koszalin,
Polen; studierte an den Filmschulen in Lodz und
Potsdam; in ihrer Produktionsfirma „Clay Traces“
arbeitet sie zusammen mit einem kleinen Team von
Animateuren
New Europe Film Sales
Jan Naszewski
Slowicza 12/2
05-075 Warsaw
Poland
Like every morning, Josette knocks
on her parents‘ bedroom door. It seems Dad is in
a bad mood. Mama has gone to the country for a
couple of days. Dad took advantage of that and ate
and drank a lot of unhealthy stuff. Now his belly
aches. Josette wants to play, but Dad has got to get
up and dress for work. “Try to find me!“ he challenges her. Well he is not in the living room and not in
the vase, not in the oven and not on the couch. He
is not in the trouser pocket either. Where is Dad?
Synopsis >>
Izabela Plucinska >> Born 1974 in
Koszalin, Poland; studied at the film
schools in Lodz and Potsdam; in her
production company “Clay Traces“
Izabela works together with a small
team of animators
Filmography
0 +48.(0)600.173205
[email protected]
www.neweuropefilm
sales.com
1998Castling
1999Backyard
2000Twin
2005 Jam Session
2008 7 More Minutes; Marathon
50
Kafarnaum
2010 | 24’ | fiction | Digi-Beta | 1 : 1.85 | colour | stereo | German dialogue | English subtitles
Voller Gefühl und doch so hart wie das
Leben selbst erzählt KAFARNAUM von der jungen
Caro, die ihre Zeit zwischen dem Krankenbett ihrer
Mutter, ihrem Job in der Arztpraxis und ihrer Affäre
Eddie organisiert. Belastung und Liebe, Fürsorge und
Frust verschmelzen zu Alltag – bis sich die Routine
endgültig ändert.
Inhalt >>
Synopsis >> KAFARNAUM tells the story of young
Caro full of emotion but at the same time as hard
as life can be. Caro is torn between her sick mother, her job in a surgery and her affair with Eddie.
Stress and love, care and frustration merge into
her daily routine – until this routine finally changes for good.
Jasco Viefhues >> Born 1980 in
Offenbach; has worked in film for
the past eight years; since 2005 a
student at the German Film and Television Academy Berlin (dffb)
Jasco Viefhues >> geboren 1980 in Offenbach;
Hospitant am Schauspielhaus Hamburg; seit 2001
im Bereich Design und Film tätig; seit 2005 Student
an der Deutschen Film- und Fernsehakademie Berlin
(dffb)
Filmography
2005Close
2006 Sabine und die Revolution
2007Alle Tage
2008 Sincere and complicated
2009 In meiner Haut; Was geht mich das an
Julia Schymik
Potsdamer Str. 2
10785 Berlin
0 +49.(0)30.25759153
1+49.(0)30.25759162
[email protected]
www.dffb.de
director
Jasco Viefhues
Jasco Viefhues
dopHendrik Reichel
editorReinaldo P. Almeida
cast
Simone Geißler,
Hidrun Bartholomäus,
Hans Morgeneyer,
Can Pestanli
producerNora C. Ehrmann
screenwriter
AwardsNominierung Deutscher
Kurzfilmpreis
Contact Director
Jasco Viefhues
Muskauer Str. 42
10997 Berlin
0 +49.(0)176.23172562
[email protected]
51
Kung Bao Huhn
2010 | 13’ | fiction | Beta SP | 1 : 1.75/16 : 9 | colour | stereo | Mandarin, German dialogue | English subtitles
director
screenwriter
dop
editor
sounddesign
cast
producer
Bin Chuen Choi
Bin Chuen Choi,
Olivier Coloni
Paul Leyton
Bin Chuen Choi
Thomas Ladenburger,
Raimund von Scheibner
Kevin Chen, Fang Yu,
Judith Seither
Bin Chuen Choi
Inhalt >> Der junge chinesische Koch Zhang Wei
kommt nach Deutschland, um in einem kleinen chinesischen Restaurant in Hannover zu arbeiten. Schnell
wird ihm klar, dass man in Deutschland ganz anders
„chinesisch“ kocht, als er es in seiner Heimat gelernt
hat. Und sein neuer Chef scheint kein Verständnis für
seine Art des Kochens zu haben. Heimlich beschließt
er, einer Kundin authentisches chinesisches Essen
anzubieten.
Festivals
Oberhausen; Open-Air Filmfest Weiterstadt; Molodist International Film Festival, Kiev; Blitzfilm Festival, China
Bin Chuen Choi >>
Contact Director
Distribution
Bin Chuen Choi
Brunnenstr. 163
10119 Berlin
0 +49.(0)179.1484514
1+49.(0)30.44308036
[email protected]
Synopsis >> Zhang Wei, a young Chinese cook,
comes to Germany to work in a small Chinese restaurant in Hanover. Soon however he realises that
“Chinese cuisine“ in Germany is very different from
what he learned at home. And his boss doesn‘t
seem to appreciate his style of cooking. So he decides to secretly serve authentic Chinese food to a
regular guest.
1992 – 1999 Studium der Bildenden Kunst an der Hochschule der Künste Berlin; 1999
– 2003 Studium des narrativen und experimentellen
Films an der Universität der Künste Berlin
Alexandra Hesse
Grillostr. 34
46045 Oberhausen
Bin Chuen Choi >> 1992 – 1999 stud-
ies in fine art, Berlin University of the
Arts; 1999 – 2003 studies in narrative
and experimental film, Berlin University of the Arts
Filmography
0 +49.(0)208.8252925
1+49.(0)208.8255413
[email protected]
www.kurzfilmtage.de/
verleih.html
2001
2002
2003
2007
Im Reis der Zeichen
Old Choi‘s Film
Spielzeug
Lost Property Hong Kong
52
Láffranchie
Free
2010 | 8’ | animation | Beta SP | 16 : 9 anamorph | colour | mono | drawn & puppet animation | no dialogue
Inhalt >> Eine
A sleeping puppet is dreaming of
freeing itself from its strings and cross. But true
freedom requires courage and willpower.
Marionette schläft und träumt, dass
sie sich von Schnüren und Kreuz befreit. Aber die
wahre Freiheit benötigt Mut und Willenskraft.
Synopsis >>
director
screenwriter
dop
editor
animator
music
sounddesign
Pauline Flory
Pauline Flory
Pauline Flory
Pauline Flory
Pauline Flory
Pauline Flory
KABELTON
Pauline Flory >> Born 1981 in
France; 1999 – 2002 Academy of Arts
Estienne, Paris, major in etching;
2002 – 2004 Academy of Arts Villa
Arson, Nice; since 2005 studies at the
Academy of Media Arts, Cologne
Pauline Flory >> geboren 1981 in Frankreich;
1999 – 2002 Kunsthochschule Estienne, Paris, Hauptfach Kupferstich; 2002 – 2004 Kunsthochschule Villa
Arson, Nizza; seit 2005 Studium an der Kunsthochschule für Medien Köln im Bereich Film/Fernsehen
Festivals
Festival für Dokumentar- und Animationsfilm; Inter
nationales Trickfilm-Festival Stuttgart; ZLIN DOG
International Student Film Festival ZLIN, Czech
Republic
Awards
Choices Preis, kurzundschön
– internationaler nachwuchswettbewerb für werbespots motion design und kurzfilm
Filmography
Contact Director
2008 Rendez-vous mit einer Toten
Medien Köln
Ute Dilger
50676 Köln
0 +49.(0)221.20189330
1+49.(0)221.2018917
[email protected]
www.khm.de
Pauline Flory
Höningerweg 218a
50969 Köln
0 +49.(0)173.5273227
[email protected]
www.paulineflory.eu
53
Lebendkontrolle
Outside
2010 | 30’ | fiction | HD tape | 1 : 2.35 | colour | Dolby SR | German dialogue | English subtitles
director
screenwriter
dop
editor
music
sounddesign
cast
producer
Florian Schewe
David Möhring,
Florian Schewe
Yannick Bonica
Clemens Walter
Daniel Dickmeis
Christian Simon
Gerdy Zint,
Franziska Jünger,
Eddy Kante,
Rosalie Thomass,
Christian Viktor Keune
Luisa Korsukéwitz
Inhalt >> Mark
sitzt eine mehrjährige Haftstrafe ab.
Einziger Lichtblick ist die Aussicht, seine Freundin
Jessica wiederzusehen. In der Nacht vor Marks „Ausgang“ bittet ihn Boxer, sein älterer Zellengenosse, um
einen Gefallen: Er soll seiner Tochter das letzte Ersparte überbringen. Doch dieser Freundschaftsdienst
wird Mark auf einen Weg zurückdrängen, den er hinter
sich glaubte. Es entfaltet sich das Portrait eines Strafgefangenen, der während eines kurzen Aufenthalts in
Freiheit an sich selbst zerbricht.
Synopsis >> Mark is serving a long sentence. The
only thing that shines a light on his blunt routine
in prison is the prospect of seeing his girlfriend
Jessica again. When Mark is granted a day's leave, his older cellmate Boxer asks him to deliver
his last savings to his estranged daughter. Mark
accepts. This favour however is about to push him
back into a world he thought he had left behind.
Step by step the brief period of freedom reveals a
portrait of a convict falling apart within himself.
Festivals
Encounters International
Short Film Festival, Bristol; Kinofest Lünen
Awards
„Dialogue en perspective",
Berlinale; Nominierung Deutscher Kurzfilmpreis;
Bester Absolventenfilm + Bester Darsteller; Babelsberger Medienpreis
Florian Schewe >>
seit 2002 Erfahrungen in den
Bereichen Produktion und Aufnahmeleitung, Arbeit
als Beleuchter; 2005 – 2011 Regiestudium an der Hochschule für Film und Fernsehen „Konrad Wolf“ Potsdam;
LEBENDKONTROLLE ist sein Abschlussfilm
Florian Schewe >> Since 2002
working in different fields of film
production; 2005 – 2011 studies in
directing at the Film and Television
Academy “Konrad Wolf“ Potsdam,
with the graduate film OUTSIDE
Contact Director
Filmography
Florian Schewe
[email protected]
www.lebendkontrolle.com
Cristina Marx
14482 Potsdam
0 +49.(0)331.6202564
distribution@
hff-potsdam.de
www.hff-potsdam.de
2005
2006
2007
2008
Moharram
Tohuus-Zuhause
Tim
Amiland
54
London liegt
am Nordpol
London Is at the North Pole
2010 | 20’ | fiction | HD BluRay disc | 1 : 1.85 | colour | Dolby Digital | German dialogue | English subtitles
Seit einem Unfall in seiner Kindheit ist
der 15-jährige Peter geistig behindert. Er kann nicht
lesen und schreiben, kann keine Ausflüge ohne seine
Mutter machen und hat kaum Kontakt zu Gleichalt
rigen. Als Peter an einem Sommernachmittag in
einem idyllischen Freibad auf die 14-jährige Laura
trifft, versucht er, Anschluss an deren Clique zu finden. Zwar führen seine Versuche nicht zum Erfolg,
aber er macht eine Entwicklung durch, die ebenso
realistisch wie beeindruckend ist.
Inhalt >>
Since an accident in his childhood,
15-year-old Peter is mentally disabled. He cannot
read and write, cannot go on excursions without
his mother and he barely has contact with people
of his own age. When Peter meets 14-year-old
Laura in an idyllic open air pool on a summer
afternoon, he tries to join her clique. Even though
his attempts are not successful, he undergoes a
development which is realistic as well as impressive.
Synopsis >>
Achim Wendel >> Studied at the
Stuttgart Media University; has
gained experience in internships at
the State Opera House in Stuttgart
and on the SWR production CRIME
SCENE
studierte bis 2007 an der Hochschule der Medien in Stuttgart; neben der Ausbildung
absolvierte er Praktika bei der Staatsoper Stuttgart
sowie der SWR-Produktion Tatort
Achim Wendel >>
Production
Langmatt Media
Benjamin Huber
Langmatt 3
77770 Durbach
director
screenwriter
dop
editor
music
sounddesign
cast
Achim Wendel
Andreas Klee, Achim Wendel
Michael Heinz
Achim Wendel,
Andreas Klee
Peter Gromer
Tobias von Brockdorff
Lukas Krämer, Jana Müller,
Tim Meter, Annalena Karl,
Beatrice Bergér,
Monike Noltensmeier,
Dominika Weber,
Ygal Gleim, Olaf Krätke
Festivals
Odense International Film
Festival, Denmark; SHNIT Kurzfilmfestival, Bern;
Uppsala International Short Film Festival; Grenzland-Filmtage, Selb; Schlingel – Internationales
Festival für Kinder und junges Publikum, Chemnitz;
Chicago International REEL Shorts Festival; Patras
International Festival of Cinema and Culture, Greece
Awards
1. Preis Kinderfilm, Lands
huter KurzFilmFestival
Contact Director
0 +49.(0)781.9671904
1+49.(0)781.9671905
[email protected]
www.langmatt.de
Achim Wendel
[email protected]
www.achimwendel.de
55
Loom
2010 | 5’ | animation | 35 mm | 16 : 9 | colour | stereo | 3D computer animation | no dialogue
director
screenwriter
dop
editor
animator
music
sounddesign
producer
Ilija Brunck, Jan Bitzer,
Csaba Letay
Jan Bitzer, Ilja Brunck,
Csaba Letay
Tom Weber, Jacob Frey
Joel Corelitz
Joel Corelitz
Regina Welker
Inhalt >> Der Animationsfilm erzählt die Geschichte eines erfolgreichen Fanges. Eine Motte landet im
Netz einer Spinne, ihre Panik leitet das Ende ein. Als
die Spinne ihr Gift in die Motte spritzt, beginnt eine
turbulente Reise ins Innere des Opfers.
Synopsis >> The story of a successful catch. A
moth caught in a spider's web. Struggling to escape,
the moth's panicking movements only result in less
chance of survival.
Festivals
Internationales TrickfilmFestival Stuttgart; Milano Film Festival; Filmfest
Eberswalde; Shortmoves – Internationales Kurzfilmfestival Halle/Saale; Encounters International
Short Film Festival, Bristol; International Short Film
Awards
Preis des Kulturamts der
Landeshauptstadt Wiesbaden, Internationales
Trickfilmwochenende Wiesbaden
Ilija Brunck >> geboren 1982; seit 2004 Studium
an der Filmakademie Baden-Württemberg; 2007 –
2008 freiberuflich tätig für Polygon Pictures Inc.,
Tokio
Jan Bitzer >> geboren 1982; seit 2004 Animationsstudium an der Filmakademie Baden-Württemberg;
2007 – 2008 Digital Artist bei Psyop Inc. NYC/L. A.
Csaba Letay >> geboren 1983 in Rumänien; seit
2004 Studium an der Filmakademie Baden-Württemberg; 2008 Digital Artist bei BUCK Inc., L. A.
in 1982; since 2004 studies
at the Baden-Württemberg Film Academy; 2007 –
2008 freelancer at Polygon Pictures Inc., Tokyo
Jan Bitzer >> Born in 1979; since 2004 studies
animation at the Baden-Württemberg Film Academy; 2007 – 2008 digital artist for Psyop Inc. NYC/
Los Angeles
Csaba Letay >> Born 1983 in Romania; since 2004
studies at the Baden-Württemberg Film Academy;
2008 digital artist for BUCK Inc., Los Angeles
Contact Director
Distribution
Filmography
Ilija Brunck
Jan Bitzer
Csaba Letay
www.polynoid.org
Filmakademie
Baden-Württemberg
Eva Steegmayer
Akademiehof 10
71638 Ludwigsburg
0 +49.(0)7141.969103
[email protected]
www.filmakademie.de
Ilija Brunck >> Born
I. B. & 2006 458nm
J. B. 2007 Mindplotter
2009 Flap Flap; Mem (with C. L.)
C. L. 2006 FRAGILE
2007 The Moment
56
Love & Theft
2010 | 7’ | animation | 35 mm | 1 : 1.75/16 : 9 | b/w and colour | stereo | drawn animation | no dialogue
"And I'm still carrying the gift you
gave, it's a part of me now, it's been cherished and
saved, it'll be with me unto the grave and then
unto eternity." (Bob Dylan)
Synopsis >>
Inhalt >> „Und ich trage immer noch das Geschenk,
das du mir gabst, es ist ein Teil von mir geworden, ich
halte es in Ehren, und bewahre es bis ins Grab und in
alle Ewigkeit.“ (Bob Dylan)
screenwriter
animator
music
sounddesign
producer
Andreas Hykade >> Born 1968 in
Altötting; 1988 – 1995 studied at the
Art Academy Stuttgart; 1992 – 1995
studied at the Baden-Württemberg
Film Academy; since 2005 Professor for Animated
Film at the University of Art and Design Kassel
Andreas Hykade >> geboren 1968 in Altötting; 1988
– 1995 Studium an der Kunstakademie Stuttgart; 1992
– 1995 Studium an der Filmakademie Baden-Württemberg; seit 2005 Professor für Animationsfilm an der
Kunsthochschule Kassel
Filmography
Sales
1995
2000
2006
2007
2009
Sophie-Luise Werner
Tempelhofer Ufer 1a
10961 Berlin
Wir lebten im Gras
Ring of Fire
The Runt
The Bunjies
Tom Das Erdbeermarmeladebrot mit Honig
director
Andreas Hykade
Andreas Hykade
Andreas Hykade,
Angela Steffen
Heiko Maile
Heiko Maile
Thomas Meyer-Hermann
Festivals
International Short Film
Awards
Deutscher
Kurzfilmpreis;
Music for Animation, Internationales TrickfilmFestival Stuttgart; Grand Prix, Bradford Animation
Festival; Award for Original Music, International
Animated Film Festival, Annecy/France; Special
Award, Zagreb World Festival of Animated Films;
Bestes Sounddesign, Internationales KurzFilmFestival Hamburg
PRODUCTION
0 +49.(0)30.25942902
[email protected]
www.interfilm.de
Studio FILM BILDER
Ostendstr. 106
70188 Stuttgart
0 +49.(0)711.481027
[email protected]
57
LUMO
2009 | 7’ | animation | Digi-Beta | 16 : 9 anamorph | colour | Dolby SR | stop motion | no dialogue
director
screenwriter
dop
editor
sounddesign
Antje Heyn
Antje Heyn
Antje Heyn
Antje Heyn
Peer Kleinschmidt,
Linus Nickl
Inhalt >> LUMO besteht aus drei Szenen, die das
T hema der Interaktion erforschen – zwischen Zeichner
und Gezeichnetem, zwischen zwei Charakteren sowie
zwischen Denkendem und den Gedanken.
Synopsis >> LUMO is a film about interaction –
b etween drawer and drawing, between two characters and between thinker and thoughts.
Festivals
Festival für Dokumentar- und Animationsfilm;
Bradford Animation Festival; Euroshorts Warsaw;
Animateka – International animation film festival,
Ljubljana; Filmfestival ContraVision Berlin; KROK
International Animation Festival, Kiev; Diessener
KurzFilmFestival
Awards
Goldener Reiter Animationsfilm, Filmfest Dresden – Internationales Kurzfilm
festival
Antje Heyn >> geboren 1979 in Bergen auf Rügen;
1997 – 2001 Grafik-Design an der Grafik+Design-Schule
Anklam; 2001 – 2002 Grafikerin im Verlag „Junge
Welt“; 2002 – 2010 Visuelle Kommunikation an der
Kunsthochschule Berlin-Weißensee
Born 1979 in Bergen
on the island of Rügen; 1997 – 2001
graphic design at the Graphic+Design
School Anklam; 2001 – 2002 graphic
artist at the publishing house “Junge Welt“; 2002
– 2010 visual communications at the School of Art
and Design Berlin
Contact Director
Production
Filmography
Antje Heyn
Scharnweberstr. 34
10247 Berlin
0 +49.(0)177.4433477
[email protected]
Antje Heyn
Scharnweberstr. 34
10247 Berlin
0 +49.(0)30.29367814
0 +49.(0)177.4433477
[email protected]
www.antjeheyn.de
Antje Heyn >>
2008 Karma Käfer
2008 Mr Mrs O.
58
Mann mit Bart
Bearded Man
2010 | 12’ | fiction | HD file | 1 : 1.75/16 : 9 | colour | stereo | German, Turkish dialogue | German, English subtitles
„Wenn du eines Tages heiratest, dann
einen Mann mit Bart“, sagte Merals Oma immer, als
Meral noch ein kleines Mädchen war. Mittlerweile ist
Meral erwachsen und weiß nicht, wie sie ihrer Familie
beibringen soll, was für eine wichtige Rolle Bärte in
ihrem Leben spielen.
Inhalt >>
“Meral, when you get married one
day, make sure he's got a beard,“ Meral would
often hear her grandmother say when she was a
little girl. Now Meral is a grown woman trying to
explain to her very traditional family that beards
are more important to her in ways they could have
never imagined.
Synopsis >>
Born in 1984;
studied media technology at the University of Applied Sciences Cologne;
2008 switched to studying directing
at the ifs internationale filmschule
köln
Maria Pavlidou >> geboren 1984; Studium an der FH
Filmography
Production
2008 Gebt der Avantgarde das Licht
2009 Kalt Serviert
Elisabeth Feltes
Augustastr. 4
51065 Köln
Maria Pavlidou >>
Köln, Fachbereich Medientechnik; 2008 Studienwechsel an die ifs internationale filmschule köln, studiert
dort Filmregie
director
screenwriter
dop
editor
music
sounddesign
cast
Maria Pavlidou
Ingrid Warnke-Kaltenegger
Evin Bilmen
Benno Aselmeyer
Fabian Schulz
Benno Aselmeyer
Demet Fey,
Ferhat Keskin
Awards
Made in Germany Publikumspreis, Lesbisch Schwule Filmtage Hamburg
Contact Director
0 +49.(0)174.8253962
[email protected]
Maria Pavlidou
[email protected]
59
MANOLO
2010 | 19’ | fiction | BetaSP | 1 : 1.85 | colour | stereo | German dialogue | English subtitles
director
screenwriter
dop
editor
animator
music
sounddesign
cast
producer
Awards
Robert Bohrer
Robert Bohrer
Max Preiss
Robert Bohrer
Christoph Herrmann
Hannes Gwisdek
Gunther Lebbe
Branco Saciri,
Odine Johne,
Eric Klotzsch
Matthias Nerlich,
Christian Specht
Inhalt >> An einem sonnigen Nachmittag im Freibad
erwartet den zwölfjährigen Manolo eine Bewährungsprobe: Wird es der Stubenhocker mit seinem Cousin
Mike, dem Arschbombenkönig aufnehmen können?
Und was will die bezaubernde Linda eigentlich von
ihm?
Robert Bohrer >>
Contact Director
Robert Bohrer
Weichselstr. 7
12043 Berlin
ausgebildeter Film- und Video
editor; verbindet das planvolle, strukturierte Arbeiten
des Cutters mit der unbeschwerten Denkweise des
Künstlers
0 +49.(0)30.24324909
[email protected]
Julia Schymik
Potsdamer Str. 2
10785 Berlin
0 +49.(0)30.25759153
1+49.(0)30.25759162
[email protected]
www.dffb.de
Synopsis >> His mother wants him out of the
house, his cousin wants him out of his way and Linda, this summer's princess, wants something too,
if only he knew what. On a sunny afternoon at the
pool, 12-year-old Manolo has to face his fears: Will
he stand up to his big cousin Mike, the notorious
splash-diving hotshot?
Combines the
structured method of the editor with
the untroubled mindset of the artist
Robert Bohrer >>
Filmography
2008 ALI vs. WAAD
2008 GO MY WAY
60
Märchendising
Selling a Fairy Tale
2010 | 15’ | documentary | Digi-Beta | 4 : 3 | colour | stereo | German dialogue | English subtitles
Deep in the Uckermark forest, Miss
Hollendorf fights for the survival of her “fairytale
world“. Troubled about her social security support
and a decreasing number of visitors, she decides
to call on Karsten Noack, a success coach. But despite her participation in a workshop for “substantial success“ and additional private coaching, the
problems seem unsolvable.
Synopsis >>
Inhalt >> Tief im uckermärkischen Wald kämpft
Frau Hollendorf um den Erhalt ihres „Märchenlandes“. Gebeutelt von Hartz-4 und sinkenden Besucherzahlen entschließt sie sich, den Erfolgscoach Karsten
Noack aufzusuchen. Doch trotz des Workshops „Substantial Success“, einem Telefoncoaching und einem
Lunchcoaching scheinen die Probleme unlösbar.
Johanna Ickert >>
Studied ethnology, media studies and sociology
at the Humboldt University Berlin;
worked for Ziegler Film and the
Ethnological Museum Dahlem; scholarship from
the Heinrich-Böll Foundation; studies directing at
the Film and Television Academy “Konrad Wolf“
Potsdam
Johanna Ickert >>
Studium der Ethnologie,
P ublizistik und Soziologie an der HU Berlin; Arbeit bei
Ziegler Film und am Ethnologischen Museum Dahlem;
Stipendiatin der Heinrich-Böll-Stiftung; Regiestudium
an der Hochschule für Film und Fernsehen „Konrad
Wolf“ Potsdam
Filmography
2006 Hüttenstadt
2008 Ansichten einer Clownin
Cristina Marx
14482 Potsdam
0 +49.(0)331.6202564
1+49.(0)331.6202569
distribution@
hff-potsdam.de
www.hff-potsdam.de
director
screenwriter
dop
editor
music
sounddesign
producer
Johanna Ickert
Johanna Ickert
Johanna Ickert
Philipp Wenning
Fabrizio Tentoni
Kay Ridel
Irina Kuzmenko
Festivals
Kasseler Dokumentarfilm- &
Videofest; Filmfest Eberswalde
61
Maskerade
Masquerade
2010 | 4’ | animation | Digi-Beta | 16 : 9 anamorph | colour | stereo | no dialogue
director
screenwriter
dop
editor
animator
music
producer
Ferdinand Engländer
Markus Roser
Inhalt >> Wie jeder Mensch schlüpft auch Otto N.
über den Tag in viele verschiedene Masken und Rollen.
Wir begleiten ihn durch seinen Arbeitstag und beobachten das Maskenspiel des Alltags. Die Liebe vermag
es schließlich, N. zu entblättern.
Synopsis >> Like everyone, Otto N. assumes different roles and masks during the day. We accompany
him through his working day and follow the masquerade of his daily life. Then love finally manages
to unmask N.
Festivals
Filofest – International
Student Film and Video Festival, Ljubljana
Ferdinand Engländer >> geboren
1989 in Aachen;
seit 2009 Studium an der Filmakademie Baden-
Württemberg
Ferdinand Engländer >> Born 1989 in Aachen;
since 2009 studies at the Baden-Württemberg Film
Academy
Contact Director
Distribution
Filmography
Ferdinand Engländer ferdinand.englaender@
filmakademie.de
Filmakademie
Baden-Württemberg
Eva Steegmayer
Akademiehof 10
71638 Ludwigsburg
0 +49.(0)7141.969103
[email protected]
www.filmakademie.de
2009 Kristallklares Wasser
2009 Endlich Womanizer
62
Mein Mallorca
My Mallorca
2010 | 15’ | documentary | 35 mm | 1 : 1.37 | colour | mono | German dialogue | English subtitles
Inhalt >> Mallorca ist keine Insel. Mallorca ist eine
Lebenseinstellung.
director
screenwriter
dop
Synopsis >> Mallorca is not an island. Mallorca is
editor
a way of life.
music
sounddesign
producer
Bernadette Knoller >>
Born
1986 in Munich; since 2008 studies
directing at the Film and Television
Bernadette Knoller >> geboren
1986 in München;
seit 2008 Regiestudium an der Hochschule für Film
und Fernsehen „Konrad Wolf“ Potsdam
Filmography
Distribution
2008 A24 Abfahrt Wittenburg
2008 Von Nauen bis Tokyo
Cristina Marx
14482 Potsdam
0 +49.(0)331.6202564
1+49.(0)331.6202569
distribution@
hff-potsdam.de
www.hff-potsdam.de
Bernadette Knoller
Bernadette Knoller
Anja Läufer
Julia Rau
Rolf Zuckowski
Torben Seemann
Jule Deutsch
Festivals
Internationales KurzFilmFestival Hamburg; Encounters International Short
Film Festival, Bristol; exground filmfest, Wiesbaden;
filmkunstfest Mecklenburg-Vorpommern
Awards
2. Jurypreis Europa,
Unlimited, Köln
63
Meinungsmeer
2010 | 5’ | exp. animation | HD tape | 16 : 9 anamorph | colour | stereo | German dialogue | English subtitles
director
screenwriter
dop
editor
animator
music
sounddesign
cast
producer
Florian Schnell
Florian Schnell
Katharina Bühler
Stephan Bechinger
Martin Minsel, Paul Cichon,
Viktor Stickel
John Gürtler
Markus Jacobi,
John Gürtler
Stefanie Mrachacz
Anna Matacz
Inhalt >> Lena weiß nicht mehr vor und zurück. Was
ist passiert? Warum kommt sie mit dem Leben nicht
mehr klar? Ist das Leben zu schnell oder sie zu langsam? Ist es nicht ganz einfach, eine eigene Meinung
zu haben? Schließlich hat jeder eine! Oder? Ein bunter
rasanter Film über die Glaubwürdigkeit, Fülle und Masse von Meinungen in der heutigen Gesellschaft. Wer
kommt damit eigentlich noch klar?
Festivals
Shortmoves – Internationales Kurzfilmfestival Halle/Saale; Unlimited, Köln
Florian Schnell >> geboren 1984; studierte an der
Uni Hildesheim Szenische Künste; seit 2008 studiert
er Regie an der Filmakademie Baden-Württemberg
Contact Director
Florian Schnell
florian.schnell@
filmakademie.de
www.filmakademie.de
Filmakademie
Baden-Württemberg
Eva Steegmayer
Akademiehof 10
71638 Ludwigsburg
0 +49.(0)7141.969103
[email protected]
www.filmakademie.de
What has happened to Lena? Why
can't she deal with her life anymore? Is it too fast
or is it she who is too slow? But it must be quite
simple to have your own opinion… Isn't it? The mass
of serious and varied opinions in today's society is
the subject to this film. And who can actually deal
with that?
Synopsis >>
Florian Schnell >> Born in 1984;
studied scenic arts at the University
of Hildesheim; since 2008 studies
directing at the Baden-Württemberg
Film Academy
Filmography
2004 Zwei Menschen
2009 Hybris
64
Mobile
2010 | 6’ | animation | dcp | 16 : 9 anamorph | colour | stereo | 3D computer animation | no dialogue
A cow tips the balance of destiny
with quite some impact.
Inhalt >> Von der Gemeinschaft ausgeschlossen,
nimmt eine Kuh ihr Schicksal in die Hand und bewegt
dabei so einiges.
Synopsis >>
director
screenwriter
dop
editor
animator
music
sounddesign
producer
Born in 1980; after
graduating in 2004 in audiovisual
media, she began animation studies
at the Baden-Württemberg Film Academy
Verena Fels >> geboren 1980; nach ihrem Abschluss
Filmography
Distribution
2004 Die Qual der Wahl
2006 Frau Grau
2007 Moment
Filmakademie
Baden-Württemberg
Eva Steegmayer
Akademiehof 10
71638 Ludwigsburg
Verena Fels >>
in Audiovisuelle Medien begann sie ein Animationsstudium an der Filmakademie Baden-Württemberg
Verena Fels
Verena Fels
Verena Fels
Verena Fels
W. Kampffmeyer, J. Schiehsl,
M. Schulz, J. Ocker,
J. Lachauer, N. Neumetzler,
Bin Han To, J. Frey, J. Jarvers,
C. Tambour, P. Auteried,
R. Welker, Th. Grumt
Stefan Hiss
Christian Heck
Regina Welker
Festivals
Internationales TrickfilmFestival Stuttgart; São Paulo International Short
Film Festival; Fantoche, Switzerland; Bradford Animation Festival; Holland Animation Film Festival,
Utrecht; Animateka – International animation film
festival, Ljubljana; Animadrid; L.A. Shorts Fest
Awards
Bester Kinderfilm, sehsuechte,
Potsdam; Best Student Film, ANIMA MUNDI, Rio de Janeiro; Russia Award, KLIK! Amsterdam Animation Festival
Contact Director
0 +49.(0)7141.969103
[email protected]
www.filmakademie.de
Verena Fels
Am Neckartor 18
70190 Stuttgart
0 +49.(0)160.91659002
[email protected]
www.verenafels.de
65
Nach den
Jahren
After the Years
2010 | 22’ | fiction | Digi-Beta | 1 : 1.85 | colour | Dolby SR | German dialogue | English subtitles
director
screenwriter
dop
editor
music
sounddesign
cast
Josephine Links
Josephine Links
Lotta Kilian
Carlotta Kittel
Daniel Sus
Matthias Seeber
Katrin Sass,
Andreas Schmidt-Schaller,
Julia Hartmann,
Henriette Richter-Röhl
Vier Menschen, die einst eine Familie waren, kommen zusammen, um ihr altes Sommerhaus
auszuräumen. Mit der Vergangenheit konfrontiert,
müssen sie sich von ihrer Gemeinsamkeit, der Kindheit und einer alten Liebe verabschieden. Aber wie?
Inhalt >>
Four people who once were a family
come together to clear out their old summer house.
Confronted by the past, they not only have to say
goodbye to their former unity but also to childhood
and an old love. But how do you do that?
Synopsis >>
Festivals
Internationale Hofer Filmtage; Flanders International Film Festival, Ghent;
ALCINE – Festival de Cine de Alcalá de Henares /
Comunidad de Madrid; Brest European Short Film
Festival, France; interfilm Berlin
Awards
1st Prize, International
Film and TV Schools' Festival, Lodz; Nominierung
Josephine Links >>
1983 in Berlin geboren und
aufgewachsen; Auslandsaufenthalte in England und
Japan; 2003 – 2007 Studium Europäische Ethnologie
und Filmwissenschaft in Berlin; seit 2007 Regiestudium an der Hochschule für Film und Fernsehen „Konrad
Wolf“ Potsdam
Born 1983 in
Berlin; lived in England and Japan;
after graduating in European ethnology and film studies in 2007, she
began studying directing at the Film and Television
Academy "Konrad Wolf" Potsdam
Contact Director
Filmography
Josephine Links
www.nach-den-jahren.de
Cristina Marx
14482 Potsdam
0 +49.(0)331.6202564
1+49.(0)331.6202569
distribution@
hff-potsdam.de
www.hff-potsdam.de
Josephine Links >>
2003Nach dem letzten Paradies
2007 Meine Lieben
2008 Dietrichs Methode
66
Nach Klara
After Klara
2010 | 15’ | fiction | Digi-Beta | 1 : 1.66 | colour | Dolby Digital | English, German dialogue | English subtitles
Robert scheint in seinem jungen Leben
ein wenig orientierungslos und verunsichert. Ein
schöner Mann, den er kennen lernt, gibt ihm für
einen Moment Halt, doch gerade das verunsichert
Robert noch mehr.
Inhalt >>
Robert lacks direction and seems
alienated as a young adult. He meets a handsome
man who, although he gives Robert some perspective for a moment, alienates him even further.
Synopsis >>
director
screenwriter
dop
editor
music
sounddesign
cast
producer
Stefan Butzmühlen >>
Studied
acting at the Vienna Conservatory; after working as an assistant
director, began studying directing
at the Film and Television Academy “Konrad Wolf“
Potsdam in 2007; works as a video artist for the
Heidelberg Opera
Stefan Butzmühlen >>
Schauspielstudium am
Konservatorium Wien; nach mehreren Arbeiten als
Regieassistent, unter anderem bei Jürgen Gosch und
Angela Schanelec, studiert er seit 2007 Filmregie an
der Hochschule für Film und Fernsehen „Konrad Wolf“
Potsdam
Filmography
2008 Mein linker, linker Platz ist frei
2008 Jonas' Geburtstag
Cristina Marx
14482 Potsdam
0 +49.(0)331.6202564
1+49.(0)331.6202569
distribution@
hff-potsdam.de
www.hff-potsdam.de
Stefan Butzmühlen
Stefan Butzmühlen
Gil Bartz
Maja Tennstedt
Henrik Schwarz,
Henning Fuchs
César Fernández Borrás
Wolfram Schorlemmer,
Athanasios Karanikolas,
Daniela Holz
Jochen Cremer
Festivals
Filmfestival Max Ophüls
Preis, Saarbrücken; Internationales KurzFilmFestival Hamburg; CURTACINEMA, Rio de Janeiro
Awards
3sat Förderpreis, Internationale Kurzfilmtage Oberhausen
67
Nacht um
Olympia
Night in Olympia
2009 | 15’ | experimental | Digi-Beta | 4 : 3 | colour | stereo | German dialogue | English subtitles
director
screenwriter
dop
editor
animator
sounddesign
cast
Timo Schierhorn
Timo Schierhorn
Thomas Oswald
Timo Schierhorn
Ulf Groote
Christian Mevs
Jo Kappl, Timo Schierhorn,
Michael Schreiner,
Annekatrin Schütz
Inhalt >> Essayistische Annäherungen an die Person
des eigenen Vaters, der nur noch in Form von Bildern
und alten Filmen existiert. Die Befragung der Bilder
geht bis zur Neuinszenierung von Weihnachtsfesten
und Sportlertreffen.
Festivals
Filmfest Schleswig-Holstein
Augenweide, Kiel; Kasseler Dokumentarfilm- &
Videofest
Awards
Bester Experimentalfilm, european media art festival, Osnabrück
Timo Schierhorn >>
Contact Director
Timo Schierhorn
Hahnenkamp 7
22765 Hamburg
0 +49.(0)40.67384289
[email protected]
geboren 1979 in Winsen/Luhe;
studierte Visuelle Kommunikation an der HFBK Hamburg; absolvierte sein Studium 2009 mit Diplom
Timo Schierhorn
Hahnenkamp 7
22765 Hamburg
0 +49.(0)40.67384289
[email protected]
Synopsis >> Essayistic approach to the person of
one‘s own father who only exists in the form of images and old movies. The examination of the found
footage leads to re-enactments of Christmas and
work-outs for the sports tournament.
Born 1979 in
Winsen, Luhe; studied visual communications at the Academy of Fine Arts
Hamburg; graduated in 2009
Timo Schierhorn >>
Filmography
2002 Ekalaka
68
Noesis
2009 | 3’ | animation | Digi-Beta | 1 : 1.75/16 : 9 | colour | stereo | stop trick | no dialogue
Inhalt >> NOESIS
NOESIS is an animated short about
growing up and the changes and losses on the
way.
ist ein Kurzfilm über das Erwachsenwerden und über die Veränderungen und Verluste
auf dem Weg dorthin.
Synopsis >>
director
screenwriter
dop
editor
animator
music
sounddesign
Sophie Klevenow >> Studied visual communications at the Bauhaus
University Weimar; set design assistant, graphic designer at various theatres; DAAD scholarship holder; MA
animation course at the Bristol School of Animation
Sophie Klevenow >> Studium Visuelle Kommunikation an der Bauhaus–Universität Weimar; Set Design
Assistent, Grafikdesigner (Theater); Stipendiatin des
DAAD; MA Animationskurs an der Bristol School of
Animation
Production
Sophie Klevenow
Talstr. 11
01998 Klettwitz
Sophie Klevenow
Sophie Klevenow
Sophie Klevenow
Sophie Klevenow
Sophie Klevenow
Sascha Mock
Sascha Mock
Festivals
KLIK! Amsterdam Animation
Festival; Filmfest Dresden – Internationales Kurzfilmfestival; International Student Film and Video
Festival of Beijing; ANIM'EST International Animation Festival, Bucharest/Romania; KROK International
Animation Festival, Kiev; MONSTRA Lisboa Animated
Film Festival, Portugal
Awards
Best Animated Film, Sleepwalkers International Student Film Festival, Tallinn;
backup.award, backup_festival, Weimar; UK Canary
Award, CWFF Canary Wharf Film Festival, London;
Student Animation Award, Animated Exeter, UK;
2nd fantasy prize, Animatron – Babelgum Animation
Film Festival
Contact Director
0 +49.(0)173.3851757
0 +44.(0)796.4744846
[email protected]
www.sophieklevenow.com
Sophie Klevenow
Talstr. 11
01998 Klettwitz
0 +49.(0)173.3851757
0 +44.(0)796.4744846
[email protected]
www.sophieklevenow.com
69
nussbraun
Hazel
2010 | 3’ | fiction | HD file | 1 : 1.75/16 : 9 | colour | stereo | German dialogue | English subtitles
director
screenwriter
dop
editor
music
sounddesign
cast
Andreas Zerr
Andreas Zerr,
Max von Klitzing,
Matthias Sdun,
Rainer Blank
David Reimers
Andreas Zerr
Modo Bierkamp
Modo Bierkamp
Johanna Trachsel
Inhalt >> Das Leben einer Frau… in Küchen.
Synopsis >> The life of a woman… in kitchens.
Festivals
Internationales KurzFilmFestival Hamburg; Kasseler Dokumentarfilm- & Videofest
Andreas Zerr >> seit 2002 als freier Cutter, Motion-
Contact Director
Andreas Zerr
Sternstr. 7
20357 Hamburg
0 +49.(0)160.8161051
[email protected]
www.691c.com
Designer und Regisseur, zuvor im Marketing tätig;
diverse Werbespots und Kurzfilme
Andreas Zerr
Sternstr. 7
20357 Hamburg
0 +49.(0)160.8161051
[email protected]
www.691c.com
Freelance editor,
motion designer and director since
2002; previously worked in marketing
Andreas Zerr >>
Filmography
2006 Bali – 1.000 Gesichter einer Insel
70
Oral History
2009 | 22’ | exp. documentary | 35 mm | 1 : 1.66 | colour | Dolby SR | German dialogue | English, French subtitles
Gibt es ein kollektives Gedächtnis und
falls ja, kann man es abbilden? Es befragen? Selbstredend, behauptet Volko Kamensky. Eine Reportage
aus dem Land der Gebrüder Grimm.
Inhalt >>
Synopsis >> Is
there such a thing as a collective
memory? And assuming there is, would it be possible to represent it in some way? To question it? A
report from the land of the Brothers Grimm.
director
screenwriter
dop
editor
music
sounddesign
Volko Kamensky >> Born in 1972;
1994 - 2001 studied at the Academy
of Fine Arts, Hamburg; works as a
filmmaker, visual artist and production designer
Volko Kamensky >> geboren 1972; 1994 – 2002 Studi-
Filmography
1999 Divina Obsesión
2004 Alles was wir haben
Volko Kamensky
Fettstr. 31
20357 Hamburg
um an der Hochschule für bildende Künste Hamburg;
arbeitet als Filmemacher, bildender Künstler und
Szenenbildner
0 +49.(0)40.4395376
0 +49.(0)177.2952557
1+49.(0)40.4395376
[email protected]
Volko Kamensky
Volko Kamensky
Uli Fischer
Volko Kamensky
Gerhart Frei, Ricardo Alves
Julian Rohrhuber
Festivals
Internationales KurzFilmFestival Hamburg; Duisburger Filmwoche; Unlimited,
Köln; doclisboa; Festival international du documentaire de Marseille; dokumentART Neubrandenburg;
european media art festival, Osnabrück; MediaCity
Film Festival, Windsor, Canada; dokumentarfilmwoche hamburg
Contact Director
Volko Kamensky
Fettstr. 31
20357 Hamburg
0 +49.(0)40.4395376
0 +49.(0)177.2952557
1+49.(0)40.4395376
[email protected]
71
Oshima
2010 | 33’ | fiction | 35 mm | 1 : 2.35 | colour | Dolby Digital | German, Japanese dialogue | English subtitles
director
screenwriter
dop
editor
music
sounddesign
cast
producer
Lars Henning
Lars Henning
Carol Burandt von Kameke
Jan von Rimscha
Jan Zert
Kai Ersfeld
Yuki Iwamoto, Nina Fog,
Devid Striesow
Otto Ulrich
Inhalt >> Der übermüdete Japaner Oshima verpasst
seinen Anschlussflug nach Tokio und muss eine Nacht
in einer deutschen Großstadt verbringen. Der Jetlag
und die schmerzliche Erinnerung an den Verlust seiner Familie lassen ihn nicht schlafen. Er lässt sich mit
einem deutschen Geschäftspartner durch die fremde
Stadt treiben und verliert sich immer mehr in der
Nacht. Er scheint sich in der Nacht aufgelöst zu haben
aus Heimweh nach einem Ort, den es nur noch in seiner Erinnerung gibt.
The overtired Japanese man Oshima
misses his connecting flight to Tokyo and has to
spend one night in a German metropolis. His jet lag
and the painful memories of the loss of his family
do not allow him to sleep. With his business partner,
he drifts through the strange city and loses himself
more and more in the night. He seems to have dissolved into the night due to his homesickness for a
place that only exists in his memory.
Synopsis >>
Festivals
Internationale Hofer Filmtage; International Short Film Festival ClermontFerrand
Lars Henning >>
hat sein Aufbaustudium an der
Kunsthochschule für Medien Köln abgeschlossen;
davor arbeitete er zehn Jahre als Regieassistent bei
Filmproduktionen; ist als freier Regisseur und Drehbuchautor tätig
Completed his
postgraduate studies at the Academy
of Media Arts, Cologne; worked as an
assistant director on film productions for ten years; works as a freelance director
and scriptwriter
Contact Director
Filmography
Lars Henning
Schwerinstr. 7
50733 Köln
0 +49.(0)172.5175110
[email protected]
Medien Köln
Ute Dilger
50676 Köln
0 +49.(0)221.20189330
1+49.(0)221.2018917
[email protected]
www.khm.de
Lars Henning >>
2005 Koslowski
2006 Security
2009 Driving élodie
72
POWER!
2010 | 28’ | fiction | Digi-Beta | 16 : 9 | colour | stereo | German, English dialogue | English subtitles
Comeback der Sklaverei oder doch den
Welthunger im Niveau senken? Alles ist drin! Mit
diesen existenziellen Fragen werden fünf Jungunternehmer konfrontiert, die gemeinsam an einem fünftägigen Seminar teilnehmen. Auf der Suche nach Investoren will die selbsternannte Elite der deutschen
Wirtschaft mit viel POWER! ihre Verkaufsfähigkeiten
optimieren.
Inhalt >>
The comeback of slavery or lowering the level of world hunger? Everything goes!
Five start-up entrepreneurs, the participants in
the business seminar “Europitch“, are confronted by these existential questions. Searching for
investors, the self- proclaimed elite of the German
economy is trying to optimise their selling skills
with all their POWER!
Synopsis >>
director
screenwriter
dop
editor
music
sounddesign
cast
Born in 1979;
internships in Canada and Berlin;
2004 – 2009 studied at the Academy
of Media Arts, Cologne; screenplay
for the feature film COUNTERPARTS
Mischa Leinkauf >> Born in 1977;
worked on film productions as AD,
PM and editor; since 2003 director
and cameraman; since 2005 studies
at the Academy of Media Arts, Cologne
Christina Ebelt >> geboren 1979; Praktika in Kana-
Filmography
C. E. 2007 Der Dauerläufer
2009 WANNABE
M. L. 2005 Die Neonorangene Kuh
2006 Trotzdem Danke
2008 Zwischenzeit
Medien Köln
Ute Dilger
50676 Köln
Christina Ebelt >>
da und Berlin; 2004 – 2009 Studium an der Kunsthochschule für Medien Köln; schrieb mit Jan Bonny das
Drehbuch für den Kinofilm GEGENÜBER, der u. a. mit
dem Förderpreis Deutscher Film ausgezeichnet wurde
Mischa Leinkauf >> geboren 1977 in Ost-Berlin;
Regieassistent, AL und Produktionsleitung für Spielfilme; seit 2003 Regisseur und Kameramann; seit 2005
Studium an der Kunsthochschule für Medien Köln
0 +49.(0)221.20189330
1+49.(0)221.2018917
[email protected]
www.khm.de
Festivals
Christina Ebelt,
Mischa Leinkauf
Christina Ebelt,
Mischa Leinkauf, Piet Fuchs
Henning Drechsler,
Mischa Leinkauf
Christina Ebelt,
Mischa Leinkauf
Jasin Challah
Andreas Turnwald,
Matthias Haeb
Piet Fuchs, Sonja Baum,
Heidrun Reinhardt,
Daniel Drewes,
Kai Ivo Baulitz,
Till Butterbach,
Lucas Tietjen,
Rami Hamze
Internationale Hofer
Filmtage
Contact Director
Christina Ebelt
Mischa Leinkauf
[email protected]
0 +49.(0)170.2444408
[email protected]
www.stopmakingsense.de
73
Prediger
Preachers
2009 | 8’ | exp. animation | Beta SP | 1 : 1.66 | colour | stereo | mixed technique | no dialogue
director
screenwriter
dop
editor
animator
music
sounddesign
Jochen Kuhn
Jochen Kuhn
Jochen Kuhn
Olaf Meltzer
Jochen Kuhn
Jochen Kuhn
Jochen Kuhn
Inhalt >> Elegie über Verkünder höherer Wahrheiten.
Synopsis >> Elegy about heralds of higher truths.
Festivals
Internationale Kurzfilmtage Oberhausen; Internationales Trickfilmfestival
Stuttgart
Jochen Kuhn >> seit 1972 Filme, Malerei, Drehbücher,
Filmmusiken, Fotos; lebt und arbeitet in Ludwigsburg
Contact Director
Production
Jochen Kuhn
[email protected]
Jochen Kuhn
Has made many
films, scripts as well as painting and
music since 1972; lives and works in
Ludwigsburg
Jochen Kuhn >>
Filmography
[email protected]
www.jochenkuhn.de
2004Neulich
2005 Sonntag 1
2008 Exit
2010 Sonntag 2
74
ptak
Bird
2010 | 6’ | animation | Digi-Beta | 16 : 9 anamorph | colour | stereo | 2D computer animation | no dialogue
The hero of the story looks like a
bird, but originally it had a root at the end of its
leg. This animation tells a story about where birds
actually come from.
Synopsis >>
Gerhard Funk >> 2006
Inhalt >> Der Held der Geschichte sieht zwar aus
wie ein Vogel, hatte aber ursprünglich eine Wurzel
am Ende seines Beines. Diese Animation verrät, wo
Vögel eigentlich herkommen.
director
screenwriter
dop
editor
animator
music
sounddesign
- 2010 studied at the Academy of Fine Arts Saar
(Saarbrücken), media arts design;
awarded diploma in 2010
Gerhard Funk >> 2006 – 2010 Studium an der Hoch-
Filmography
Production
2008streak
2009 2,5mgo
Gerhard Funk
Stengelstr. 16-18
66117 Saarbrücken
schule der Bildenden Künste Saar (Saarbrücken) im
Fach Media Arts Design; Diplom 2010
Gerhard Funk
Gerhard Funk
Gerhard Funk
Gerhard Funk
Gerhard Funk
Marvin Brendel
Marvin Brendel
Festivals
Festival, Annecy/France; Cork Film Festival; Internationales Trickfilm-Festival Stuttgart; Seoul International Cartoon and Animation Festival (SICAF); european media art festival, Osnabrück; Shortmoves
– Internationales Kurzfilmfestival Halle/Saale; cellu
l'art – das jenaer kurzfilmfestival; Filmfestival Max
Ophüls Preis, Saarbrücken
Awards
Bester Animationsfilm, kurz
undschön – internationaler nachwuchswettbewerb
für werbespots motion design und kurzfilm
Contact Director
0 +49.(0)160.2330492
[email protected]
www.vimeo.com/
gerhardfunk
Gerhard Funk
Stengelstr. 16-18
66117 Saarbrücken
0 +49.(0)160.2330492
[email protected]
www.vimeo.com/
gerhardfunk
75
Raju
2010 | 23’ | fiction | 35 mm | 1 : 2.35 | colour | Dolby Digital | German, English, Bengali dialogue | English, German subtitles
director
Max Zähle
Max Zähle, Florian Kuhn
dop
Sin Huh
editor
Max Zähle
music
Florian Tessloff
sounddesignNiladrideb Mohanta
cast
Wotan Wilke Möhring,
Julia Richter, Krish Gupta
Inhalt >> Ein deutsches Ehepaar adoptiert in Kalkutta ein indisches Waisenkind. Als es spurlos verschwindet, merken sie, dass sie Teil des Problems sind.
Festivals
Max Zähle >> 2002 Abschluss in „Kommunikation der
screenwriter
Filmfestival Max
Contact Director
Max Zähle
A German couple adopts an Indian
orphan in Calcutta. When the child suddenly disappears they realise that they are part of the problem.
Synopsis >>
a/v Medien“ an der Hamm-Universität/Hamburg; Ausbildung zum Cutter bei der Handelskammer Hamburg;
ab 2004 Cutter und Regisseur für Werbefilme, Musikvideos und Kurzfilme; 2008 – 2010 Masterstudium
Filmregie an der Hamburg Media School
0 +49.(0)177.5648900
[email protected]
www.maxzaehle.net
Hamburg Media School
Anja Schmuck
Finkenau 35
22081 Hamburg
0 +49.(0)40.41346863
1+49.(0)40.41346860
festival@
hamburgmediaschool.com
Max Zähle >> 2002 graduated in
audio-visual media from the Hamm
University, Hamburg; qualification as
film editor from the Chamber of Commerce Hamburg; since 2004 film editor and director of commercials, music clips, short
movies; 2008 – 2010 master film studies in directing
at the Hamburg Media School
Filmography
2009 Wattwanderer
2009 Der Untermieter
76
Reconstructing
Damon Albarn
in Kinshasa
2010 | 9’ | fiction | HD tape | 16 : 9 letterbox | colour | stereo | French, English dialogue | English subtitles
Inhalt >> Ein älterer Mann findet in einer deutschen
Synopsis >> A
man in his sixties comes across a
photo in a German newspaper: Damon Albarn in
Kinshasa, sitting next to a Congolese musician.
This photo seems to be the reason for a film the
old man and his black friend are shooting.
Jeanne Faust >> 1993 – 1998 studied fine art at the Academy of Fine
Arts Hamburg; since then several exhibitions and festival participations
Zeitung ein Foto, das den Popstar Damon Albarn
neben einem kongolesischen Musiker sitzend in
Kinshasa zeigt. Dieses Bild ist der Ausgangspunkt
für einen Film, den der Mann zusammen mit einem
Freund dreht.
1993-1998 Kunststudium an der
HFBK Hamburg; seitdem verschiedene internationale
Ausstellungen und Festivalbeiträge
Jeanne Faust >>
Production
Jeanne Faust
Heinrichstr. 42
22769 Hamburg
director
screenwriter
dop
editor
sounddesign
cast
Jeanne Faust
Jeanne Faust
Thomas Oswald
Jeanne Faust
Jörn Zehe,
Tobias Peper
Lou Castel,
Jean-Christophe Folly
Festivals
Belo Horizonte International
Short Film Festival, Brazil; Internationale Kurzfilmtage Oberhausen
Contact Director
0 +49.(0)40.45038956
[email protected]
Jeanne Faust
Heinrichstr. 42
22769 Hamburg
0 +49.(0)40.45038956
[email protected]
77
Reif
Mature
2010 | 13’ | exp. fiction | Beta SP | 16 : 9 anamorph | colour | stereo | German dialogue | English subtitles
director
screenwriter
dop
editor
music
sounddesign
cast
Festivals
Stefan Ringelschwandtner
Mark Liedtke
The Maccabees,
Tar... Feathers
Christoph Glaubacker,
Anja Arncken
Inhalt >>
Internationales KurzFilmFestival Hamburg
Stefan Ringelschwandtner >> geboren 1978 in
Dresden; seit 2003 Studium an der HfG Offenbach im
Fachbereich „Visuelle Kommunikation"; 2009 Diplomabschluss im Bereich Film
Contact Director
Stefan
Ringelschwandtner
Grunewaldstr. 35
10823 Berlin
REIF erzählt von der Begegnung zweier
hochbegabter Menschen um die 30, die sich in der
Welt fremd fühlen. Als die Frau den Mann eines Nachts
fragt, ob er nicht bei ihr übernachten wolle, wird dem
Mann schlagartig klar, dass die Frau womöglich mehr
als nur Freundschaft von ihm will. Ein Aspekt des Films
behandelt das Thema der „absolute beginners“ (eine
Bezeichnung für Erwachsene ohne Beziehungserfahrung).
Production
0 +49.(0)30.58583191
0 +49.(0)162.3954099
[email protected]
Stefan
Ringelschwandtner
Grunewaldstr. 35
10823 Berlin
The encounter of two exceptionally
gifted people around 30 who feel alienated from
the world. The film shows the first clumsy advances
of two friends.
Synopsis >>
Stefan Ringelschwandtner >>
Born 1978 in Dresden; since 2003 at
the Offenbach Art and Design University; 2009 awarded film diploma
Filmography
0 +49.(0)30.58583191
0 +49.(0)162.3954099
[email protected]
2006 Pro Radii
2007 Zwischen Sehrinde und Mandelkern
2009Nude
78
Repitu
2010 | 6’ | animation | 35 mm | 1 : 1.85 | colour | Dolby Digital | drawn & 2D computer animation | no dialogue
Einen Augenblick nicht aufgepasst und
schon beginnt ein irritierender Wettlauf gegen die
Zeit, das Wetter und die Technik.
Inhalt >>
Synopsis >> One
moment of inattention and the
race against time, weather and technology begins.
director
screenwriter
dop
editor
animator
music
sounddesign
Vioce
Jana Richtmeyer >> Grew up in
Weimar; studied animation at the
Film and Television Academy “Konrad
Wolf“ Potsdam; REPITU is her graduation film
aufgewachsen in Weimar;
studierte Animation an der Hochschule für Film und
Fernsehen „Konrad Wolf“ Potsdam; REPITU ist ihr Abschlussfilm
Jana Richtmeyer >>
Cristina Marx
14482 Potsdam
0 +49.(0)331.6202564
1+49.(0)331.6202569
distribution@
hff-potsdam.de
www.hff-potsdam.de
Jana Richtmeyer
Jana Richtmeyer
Jana Richtmeyer,
Andreas Schild
Daniel Stephan
Jana Richtmeyer,
Ulf Grenzer
Andreas Lange
Karolin Killig
Kirsten Funke
Festivals
MONSTRA Lisboa Animated
Film Festival; Filmfest Dresden – Internationales
Kurzfilmfestival; LUCAS – Internationales Kinderfilmfestival, Frankfurt; Internationales Leipziger
Festival für Dokumentar- und Animationsfilm; Fresh
Film Fest Karlovy Vary; Molodist International Film
Festival, Kiev; Animadrid
79
Rummel
2010 | 7’ | fiction | HD BluRay disc | 16 : 9 anamorph | colour | stereo | German dialogue | English subtitles
director
screenwriter
dop
editor
music
sounddesign
cast
Benjamin Teske
Benjamin Teske
Constanze Schmitt,
Florian Mag
Henrike Dosk
Lionel Hampton „My Last
Affair“, 1937 (words & music by Haven A. Johnson)
Daniel Fuchs, Maik Reichert,
Clemens Gerloff
Janna Horstmann,
Axel Hartwig
Durchs wilde Wasser, in steilen Kurven,
über Berg und Tal, inmitten von flackernden Lichtern
und niedergestreckten Schießbudenfiguren, mit Höhenkoller und Geschwindigkeitsrausch stellt man fest:
Die Liebe ist wie ein Karussell, sie dreht sich im Kreis
herum und viel zu schnell.
Inhalt >>
Synopsis >> Round and round and round it goes…
A young couple spending a night full of joy at a fun
fair together. The smell of roasted almonds and
cotton candy, glittering, flittering lights and the beginning of the end with her asking: “You don't care
about me at all anymore, do you?“
Festivals
Bamberger
Kurzfilmtage;
interfilm Berlin; Achtung Berlin – New Berlin Film
Award; SHNIT Kurzfilmfestival, Bern; Biberacher
Filmfestspiele; Cork Film Festival; Filmfest Eberswalde; Flensburger Kurzfilmtage; Filmfestival Max
Awards
2. Platz, Filmfestival ContraVision Berlin; Goldener Reiter des Publikums,
Filmfest Dresden – Internationales Kurzfilmfestival;
Sibermedaille, FiSH, Rostock
Benjamin Teske >>
in den 80er Jahren in Bayern
geboren; startete 2006 sein Studium der audiovisuellen Medien an der Beuth-Hochschule Berlin; seit 2010
Masterstudium Regie an der Hamburg Media School
Benjamin Teske >> Born in a little
Bavarian town in the middle of the
1980s; 2006 started to study film and
photography in Berlin; since 2010
master studies in directing at the
Contact Director / Production
Filmography
Benjamin Teske
Sophie-Luise Werner
Tempelhofer Ufer 1a
10961 Berlin
0 +49.(0)171.1014414
benjamin.teske@
daskindmitdergoldenen
jacke.de
0 +49.(0)30.25942902
[email protected]
www.interfilm.de
2009 Try a Little Tenderness
80
sense +
innocence
2009 | 5’ | experimental | DVD | 4 : 3 | colour | stereo | found footage | no dialogue | German subtitles
Ein Forscher führt an einem Nagetier
Versuche durch. Das Tier macht sich scheinbar Gedanken über den Sinn von Hoffnung, kommt jedoch
zu keiner Konsequenz.
Inhalt >>
Synopsis >> An animal muses about the meaning
of hope – without a consistent solution.
directorNicolaas Schmidt
screenwriterNicolaas Schmidt
editorNicolaas Schmidt
musicXuan Mai
producerNicolaas Schmidt,
Helena Wittmann
Nicolaas Schmidt >> Born
in 1979;
2002 graphic and layout design job in
Leipzig; since 2007 studies contemporary media and film at the Academy of Fine Arts Hamburg
Nicolaas Schmidt >> geboren 1979; 2002 Grafik/
Layout-Anstellung in Leipzig; seit 2007 Studium zeitbezogene Medien und Film an der Hochschule für
bildende Künste Hamburg
Filmography
2008 I'm next in line
2008Neuseenland
Hochschule für bildende
Künste Hamburg
Helena Wittmann
Lerchenfeld 2
22081 Hamburg
Festivals
VIS Vienna Independent
Shorts; exground filmfest, Wiesbaden; Stuttgarter
Filmwinter
Contact Director
0 +49.(0)40.428989446
filmfestival@
hfbk-hamburg.de
Nicolaas Schmidt
0 +49.(0)163.6919798
nicolaas.schmidt@
gmail.com
81
Shadows
inside
2009 | 6’ | animation | Digi-Beta | 4 : 3 | b/w | stereo | scraped on glass | Englisch dialogue
director
screenwriter
dop
editor
animator
music
sounddesign
Moana Vonstadl
Moana Vonstadl
Moana Vonstadl
Moana Vonstadl
Moana Vonstadl
Caroline McCarthy
Caroline McCarthy
Inhalt >> Sie baut sich eine Schachtel. Ungewollt
wird diese Schachtel zum Zufluchtsort des eigenen
Schattens. Die Figur macht sich auf die Suche nach
ihm und taucht in eine andere Welt ein. Der Verlust
des eigenen Schattens steht im Mittelpunkt einer Reise zu einem Gedanken, der sich um sich selbst dreht
und nicht greifbar ist. Wie ein Schatten.
Festivals
Festival, Annecy/France; Internationales Leipziger
Festival für Dokumentar- und Animationsfilm; interfilm Berlin; Internationales KurzFilmFestival Hamburg; FILMZ – Festival des deutschen Kinos, Mainz
Awards
„Lobende Erwähnung" im
deutschen Wettbewerb, Internationale Kurzfilmtage
Oberhausen
Moana Vonstadl >>
Contact Director
Filmography
Moana Vonstadl
2009 Ein Coversong
Moana Vonstadl
[email protected]
www.moana-vonstadl.de
geboren 1982 in Österreich;
2009 Diplom an der UdK Berlin; seit 2007 unabhängige
Projekte mit Tusche, Musik, Animation und verschiedenen Personen; lebt und arbeitet derzeit in Berlin
Synopsis >> She builds herself a box. Inadvertently the box becomes a place of refuge for her own
shadow. Searching for her shadow, she plunges into
another world. It's a journey to a thought which is
untouchable, like a shadow.
[email protected]
www.moana-vonstadl.de
Born 1982 in
Austria; 2009 awarded diploma from
University of Arts Berlin; since 2007
independent projects with ink, music,
animation and people; currently lives
and works in Berlin
Moana Vonstadl >>
82
SILENT RIVER
Apele Tac
2011 | 30’ | fiction | 35 mm | 1 : 2.35 | colour | Dolby Digital | German, Romanian dialogue | English subtitles
Synopsis >> Romania, 1986: Gregor and Vali want
to escape the Communist regime and flee to West
Germany. Both need each other, yet there is mutual distrust. On the way to their escape point, Gregor realises that Vali has broken their agreement
and taken another person with them. Gregor does
everything possible to refuse to let here join them.
But ultimately he needs the third person.
Inhalt >> Rumänien in den 80er Jahren: Gregor und
Vali wollen dem kommunistischen Regime über die
Donau entkommen. Über Jugoslawien weiter nach
Westdeutschland. Beide brauchen einander, beide
misstrauen sich. Während der Fahrt zur Fluchtstelle
muss Gregor feststellen, dass Vali sich nicht an die
Abmachung gehalten und noch jemanden dabei hat.
Gregor setzt alles daran, die Person nicht mitnehmen
zu müssen. Doch die Ereignisse überschlagen sich
und plötzlich liegt Gregors Leben in den Händen der
Dritten.
Anca Miruna Lazarescu >> Born
1979 in Timisoara, Romania; studied
at the University of Television and
Film Munich; lived and worked in Israel and Los Angeles where she was
an intern for the comedy show Scrubs; currently
developing her first feature film
Anca Miruna Lazarescu >> geboren 1979 in
T imisoara, Rumänien; studierte an der Hochschule
für Fernsehen und Film München; lebte zwischenzeitlich in Israel und Los Angeles, wo sie bei der ComedySerie Scrubs hospitierte; zurzeit arbeitet sie an ihrem
Spielfilmdebüt
Filmography
Production
2003 D!VE
2004 Bucuresti-Berlin
2005 Salma beneath two skies
2007 The Secret of Deva
2009 One day today will be once
Filmallee
David Lindner
Daniel Schmidt
Bavariafilmplatz 7
82031 Grünwald
director
Anca Miruna Lazarescu
Anca Miruna Lazarescu
dop
Christian Stangassinger
editor
Dan Olteanu
Executive Producer Florentina Onea
(Strada Film)
Production Design Cinzia Fossati,
Dragos Epure
Rec. Supervisors
Thorsten Bolzé,
Alexandru Dragomir
cast
Cuzin Toma,
Andi Vasluianu,
Patricia Moga
screenwriter
Festivals
Berlinale
Contact Director
0 +49.(0)89.64981116
1+49.(0)89.64981316
[email protected]
www.filmallee.com
Anca Miruna
Lazarescu
1+49.(0)177.4244452
anca_m_lazarescu@
yahoo.de
83
SOFT SKILLS
2009 | 19’ | fiction | HD tape | 1 : 1.85 | colour | mono | German dialogue | English subtitles
director
screenwriter
dop
editor
music
sounddesign
cast
Max Fey
Max Fey, Doron Wisotzky
Thorsten Harms
Max Fey, Doron Wisotzky
Andreas M. Otto
Timo Klinge
Laurens Walter,
Jennifer Fey,
Christian Meyer,
Christian Ammermüller
Inhalt >> Paul ist 32, langzeitarbeitslos, lebt in einem kleinen Appartment und hat es gerade unter die
letzten Bewerber in einem mehrtägigen Auswahlverfahren geschafft. Er setzt alle Hoffnungen auf diese
Anstellung. Doch als Paul eines Nachts Zeuge einer
gewaltsamen Auseinandersetzung seiner befreundeten Nachbarn Sascha und Michelle wird, gerät sein
Leben plötzlich aus der Bahn.
Festivals
Filmtage; Filmfestival ContraVision Berlin
Awards
Jurypreis, Landshuter KurzFilmFestival; Panther Preis, Internationales Festival
der Filmhochschulen München
Max Fey >> geboren in Köln; arbeitet als freier Cutter
Contact Director
Production
Max Fey
Jahnstr. 35
80469 München
[email protected]
seit 2000; seit 2004 studiert er Regie an der Hochschule für Fernsehen und Film München; Träger des
Medienkunststipendiums der Kirchstiftung 2008
Said & Kruse
Filmproduktion
Arbia-Magdalena Said
Jahnstr. 35
80469 München
Synopsis >> Paul is 32, unemployed, lives in a
small apartment and has just managed to become
one of the final candidates in a job selection procedure. Paul desperately hopes to get the job. But
when he overhears a violent argument between his
next door neighbours Michelle and Sascha at night,
his life suddenly gets out of control.
Born in Cologne; since
2000 working as a freelance editor;
since 2004 studies film directing at
the Academy of Television and Film
Munich; awarded media art scholarship from the Kirch Foundation in 2008
Max Fey >>
Filmography
0 +49.(0)163.4950545
[email protected]
2003
2003
2005
2006
2007
Wie man einen Pornofilm erkennt
Königskinder
After Hour
Wie es bleibt
Madonna Tempi
84
Spatzen
Sparrows
2009 | 12’ | fiction | 35 mm | 1 : 1.85 | colour | Dolby Digital | German dialogue | English subtitles
A man and a woman meet in a bar.
They walk through the night without any purpose.
At dawn they separate again. One long take.
Inhalt >> Ein Mann trifft in einer Bar auf eine Frau,
mit der er absichtslos durch die Nacht zieht. Als es
hell wird, trennen sie sich wieder. Eine Plansequenz.
Synopsis >>
director
screenwriter
dop
animator
music
sounddesign
cast
Producer
Jan Speckenbach >> Born in 1970;
studied history of art, philosophy
and media arts in Munich and Paris;
since 1999 video artist in theatre productions; 2005 postgraduate student
at the German Film and Television Academy Berlin
(dffb)
Jan Speckenbach >>
geboren 1970 in Münster;
Studium der Kunstgeschichte und Philosophie in München und Paris; seit 1999 als freier Videokünstler am
Theater; ab 2005 postgraduierter Regiestudent an der
Deutschen Film- und Fernsehakademie Berlin (dffb)
Filmography
2006 DCX. Deine Welt in meinen Tränen
2008 Gestern in Eden
Julia Schymik
Potsdamer Str. 2
10785 Berlin
0 +49.(0)30.25759153
1+49.(0)30.25759162
[email protected]
www.dffb.de
Jan Speckenbach
Jan Speckenbach
Armin Dierolf
Dirk Schulz
Daniel Freundlieb
Paulina Bochenska
Johannes Kühn,
Filipina Henoch,
Ninja Stangenberg,
Michael Golab
Sol Bondy
Festivals
CAMERIMAGE Film Festival,
Lodz; Molodist International Film Festival, Kiev;
Internationale Hofer Filmtage; Viennale – Vienna
International Film Festival; Hong Kong International Film Festival; Internationales KurzFilmFestival
Hamburg; Achtung Berlin – New Berlin Film Award;
internationales filmfest Braunschweig
Awards
Premio Danzante, Huesca
International Short Film Festival, Spain
Contact Director
Jan Speckenbach
[email protected]
www.spatzen.net
85
Sturmfrei
Free Rein
director
screenwriter
dop
editor
music
sounddesign
cast
producer
Festivals
Sarah Winkenstette
Sarah Winkenstette
Sin Huh
Marcel Buckan
Oliver Schmidt,
Marc Hupfeld
Kabelton
Matilda Merkel,
Erik Ventker
Sarah Winkenstette
Inhalt >>
Filmtage
Sarah Winkenstette >>
Contact Director
Sarah Winkenstette
0 +49.(0)177.3130446
1+49.(0)221.99889014
[email protected]
www.sarahwinkenstette.de
Anna und Tim kennen sich schon immer.
Doch aus dem Sandkasten, in dem ihre Freundschaft
begann, sind sie längst raus gewachsen. Anna besucht
Tim – wie fast jeden Samstagnachmittag. Aber heute
ist es anders.
Synopsis >> Anna and Tim have known each other
for as long as they can remember and are long
beyond playing in the sand pit where their friendship began. Anna is over at Tim's house, like almost
every Saturday afternoon, but today something's
different.
geboren 1980 in RhedaWiedenbrück; 2000 – 2003 Medienfabrik GmbH; 2003
– 2004 RTL Journalistenschule; seit 2005 freie Autorin
und Regisseurin; seit 2007 Studium an der Kunsthochschule für Medien Köln
Born
1980 in Rheda-Wiedenbrück; 2000 –
2001 Medienfabrik; 2003 – 2004 RTL
School of Journalism; since 2005
freelance writer and director; since 2007 studies at
Filmography
Kunsthochschue für
Medien Köln
Ute Dilger
50676 Köln
0 +49.(0)221.20189330
1+49.(0)221.2018917
[email protected]
www.khm.de
Sarah Winkenstette >>
2009 Entschleunigt
2009 Bienenstich ist aus
2009 Eine Schule für alle – Das Orchester
86
Tabakmädchen
Tobacco Girl
2009 | 30’ | documentary | Digi-Beta | 1 : 1.75/16 : 9 | colour | Dolby SR | Turkish, Macedonian dialogue | German, English, French subtitles
Mümine ist 14 und lebt mit ihrer Familie
vom Tabakanbau in den Bergen Makedoniens. Eine
wichtige Einnahmequelle ist der Verkauf der Tochter
an den Ehemann. Die Grundschule ist beendet. Wird
sie weiter auf das Gymnasium gehen dürfen, um sich
vom traditionellen Dorfleben zu befreien? Der Film
zeigt Mümine in ihrem Dorfalltag und im Moment der
Entscheidung für ein selbstbestimmtes Leben.
Inhalt >>
Mümine is 14 and lives with her family in the Macedonian mountains. An important
source of income for her family is the traditional price for the bride. Mümine has just finished
elementary school. Will she be allowed to attend
secondary school and escape the traditional
attend life? The film shows Mümine in her daily
life at moments of major decisions for a selfdetermined future.
Synopsis >>
Biljana Garvanlieva >> Born in
Skopje, Macedonia; 1992 – 1996 Philology Faculty, Skopje; 1994 – 1998
Faculty of Dramatic Arts Skopje; 1997
DAAD scholarship at the "Karl Eberhard" University
Tübingen; 1999 – 2003 DAAD scholarship at the Free
University Berlin
Biljana Garvanlieva >> ist in Skopje, Makedonien
Filmography
Production
2008 Die Akkordeonspielerin
gebrueder beetz
filmproduktion
Christian Beetz
Heinrich-Roller-Str. 15
10405 Berlin
geboren; 1992 – 1996 Studium der Germanistik und vergleichenden Literatur in Skopje; 1994 – 1998 Studium
der Dramaturgie in Skopje; 1997 DAAD-Stipendiatin an
der Karl-Eberhard-Universität Tübingen; 1999 – 2003
DAAD-Stipandiatin an der FU Berlin
director
screenwriter
dop
editor
music
sounddesign
cast
Biljana Garvanlieva
Biljana Garvanlieva
Susanne Schüle
André Nier
Oliver Josifovski,
Ljubojna
Manuel Zimmer
Mümine Aliova
Festivals
Palm Springs International
Festival of Short Films; FIPA International Festival of
Audiovisual Programs, Biarritz/France; Circuito Off:
Venice International Short Film Festival
Awards
Best Newcomer Award,
DokuFest – International Documentary and Short
Film Festival, Kosova; Juliane Bartel Medienpreis,
video/film tage Koblenz; Nominierung Deutscher
Kurzfilmpreis
Contact Director
0 +49.(0)30.69566912
1+49.(0)30.69566915
s.maret@
gebrueder-beetz.de
www.gebrueder-beetz.de
Biljana Garvanlieva
[email protected]
87
Teheran
Kitchen
2009 | 17’ | documentary | Beta SP | 1 : 1.85 | colour | Dolby Digital | Farsi, Turkish dialogue | German subtitles
director
screenwriter
dop
editor
music
sounddesign
Pola Beck
Pola Beck
Thomas Moritz Helm
David Wnendt
Majeed Qadianie
Johannes Peters
Festivals
Brooklyn International Film
Festival; Shorts at Moonlight; Open-Air Filmfest
Weiterstadt; exground filmfest, Wiesbaden; Filmfest
Dresden – Internationales Kurzfilmfestival; Unabhängiges FilmFest Osnabrück; FSF – International
Student Film Festival, Belgrade, Serbia
Awards
Bester
Dokumentarfilm,
interfilm Berlin; Förderpreis, Flensburger Kurzfilmtage
Zwischen versalzener Suppe und nörgelnden Studenten: Während die drei Köche und
eine Küchenhilfe der kleinen Universitätskantine in
Teheran schuften, gehen sie mit Witz und Ironie ihren Aufgaben auf dem Markt und in der Küche nach,
philosophieren über das Kochen und über das Leben
im Allgemeinen. 600 Kebap am Tag sind keine leichte
Aufgabe. Doch die Studenten haben über das Essen
ihre ganz eigene Meinung.
Inhalt >>
Synopsis >> Between 600 kebabs and nagging
students we find three cooks and a kitchen help in
a small canteen working with wit and irony while
doing their duties, philosophising about food and
life in general. And still there is a lot more that
makes this place something special.
Pola Beck >> geboren 1982 in Berlin; 2003 einjähriger
Aufenthalt in Dänemark am European Film College;
seit 2005 Regie-Studium an der Hochschule für Film
und Fernsehen „Konrad Wolf“ Potsdam und Arbeit als
Portraitfotografin
Born 1982 in Berlin;
after studying at the European Film
College in 2003 she began directing
studies at the Film and Television
Academy “Konrad Wolf“ Potsdam in
2005; also works as a portrait photographer
Filmography
Cristina Marx
Marlene-Dietrich-Alle 11
14482 Potsdam
0 +49.(0)331.6202564
1+49.(0)331.6202569
distribution@
hff-potsdam.de
www.hff-potsdam.de
Pola Beck >>
2008 In Deiner Haut
2007 Sternstunden
2009 Elysium
88
The External
World
2010 | 15’ | animation | Digi-Beta | 1 : 1.75/16 : 9 | b/w and colour | stereo | 3D computer animation | English dialogue
Inhalt >> Ein kleiner Junge lernt Klavier spielen.
director
screenwriter
dop
Synopsis >> A little boy learns to play the piano.
editor
animator
music
sounddesign
David OReilly >> Is an Irish animator based in Berlin; noted for his
disregard of conventions his work is
seen as a groundbreaking force in
contemporary 3D animation
David OReilly >> irischer Animationskünstler, lebt
in Berlin; die Missachtung jeglicher Grenzen hat ihm
schnell den Ruf als eine der bahnbrechendsten Kräfte
im Reich der 3D-Animation eingebracht
Filmography
Production
2007
2008
2008
2009
DETAiLFILM
Gasmia & Kamm GbR
Henning Kamm
Jenfelder Allee 80
22045 Hamburg
Serial Entoptics
RGB XYZ
Octocat adventure
Please Say Something
David OReilly
David OReilly,
Vernon Chatman
David OReilly
David OReilly
David OReilly, Max Stöhr,
Jim Levasseur,
Tobias von Burkersroda,
Amy Hay
Bram Meindersma
Bram Meindersma
Festivals
Cork Film Festival; International Film Festival Bratislava; International Short
Film Festival Clermont-Ferrand
Awards
Grand Prix, Ottawa International Animation Festival; Grand Prize, Internationale
Kurzfilmtage Winterthur; ic! Award, interfilm Berlin;
Best Experimental Film, CURTACINEMA, Rio de Janeiro; Venice Short Film Nominee for the European
Film Award, Venice International Film Festival
Contact Director
0 +49.(0)40.60940944
1+49.(0)40.60940946
[email protected]
www.detailfilm.de
David OReilly
www.davidoreilly.com
89
The Night
Father
Christmas
Died
2010 | 36’ | fiction | DVD | 1 : 2.35 | colour | stereo | German dialogue | English subtitles
director
screenwriter
dop
editor
music
cast
Martin Schreier
Martin Schreier
Markus Nestroy
Michael Timmers,
Martin Schreier
Daniel Brenner
Wolfgang Packhäuser,
Tyron Ricketts,
Vladislav Grakoskiy,
Pia Mechler
Awards
Während die ganze Welt das Fest der
Liebe feiert, sind drei vollkommen unterschiedliche
Menschen sehr einsam. Richard zieht, verkleidet als
Weihnachtsmann durch die Stadt und bietet Familien
an, für ihre Kinder kostenlos den Weihnachtsmann zu
spielen, um nicht alleine sein zu müssen. Sasha ist ein
sehr beliebtes Pop-Sternchen, dass trotz unzähliger
Fans und Bewunderer den Abend alleine im Hotel
verbringen muss. Ivan, ein russischer Auftragsmörder, hat gerade seinen letzten Auftrag für dieses Jahr
beendet.
Inhalt >>
Finalist for the Student
A cademy Award® in the category “Honorary Foreign
Film Award“
Martin Schreier >> geboren 1980; studierte an der
Filmakademie Baden-Württemberg
Contact Director
Production
Martin Schreier
0 +49.(0)176.20330504
[email protected]
www.martinschreier.com
Benjamin Munz
Brunnenstr. 14
71640 Ludwigsburg
0 +49.(0)177.4034403
[email protected]
www.fatherchristmas
died.com
While the world is celebrating the
feast of love, three people are particularly lonely.
As he does not want to be alone on this day, Richard
wanders around the city in a Santa Claus costume
being Father Christmas for the children of strangers
– all for free. Sasha is a very successful and beloved
music star. Though she is loved by her fans she has
no true friends and family to spend Christmas with.
Ivan, a Russian hitman, has just finished his last job
of the year.
Synopsis >>
Born in 1980;
studied at the Baden-Württemberg
Film Academy
Martin Schreier >>
90
Turn Baby Turn
2010 | 2’ | fiction | Super 8 | mini DV | 1 : 1.37 | colour | mono | German dialogue | English subtitles
Inhalt >> Manchmal sollte man sich in seinen eige-
Sometimes it makes sense to take
a new position in your own four walls and watch
the world from down there. Or even wear a dirndl
and go dancing in rapeseed fields. Unusual combinations increase the connections of the synapses
and joy for well-tended craziness.
Synopsis >>
Dagie Brundert >> Born in a small
town in the middle of West Germany;
moved to Berlin and studied visual
arts and experimental film; fell in love
with her Super 8 camera (Nizo) in
1988
nen vier Wänden neu positionieren, sich auf die Erde
legen und die Welt von unten angucken. Auch cool
ist es, den Rapsdirndltanz zu machen. Ungewohnte
Kombinationen erweitern die Synapsenverbindungen
und fördern somit Gehirnaktivität und Spaß am gepflegten Irrsinn.
Dagie Brundert >> studierte in Berlin Grafik und
Experimentelle Filmgestaltung und entdeckte in den
späten 80er Jahren ihre Leidenschaft für (Super 8-)
Film
Production
2003 SChnee Gestern, SChnee heute
2006 Durch Rotwein durch
2006 Der sonne hinterher
2008 Die selbstheilung meines fahrrades
2009get up, jucy lordan!
Dagie Brundert
Böckhstr. 39
10967 Berlin
director
screenwriter
dop
editor
music
sounddesign
cast
Festivals
Dagie Brundert
Dagie Brundert
Dagie Brundert
Dagie Brundert
Dagie Brundert
Dagie Brundert
Dagie Brundert
Unabhängiges FilmFest
Osnabrück
Contact Director
0 +49.(0)30.62736302
[email protected]
www.dagiebrundert.de
Dagie Brundert
[email protected]
www.dagiebrundert.de
91
Underground
Odyssey
2010 | 6’ | fiction | 35 mm | 1 : 1.37 | colour | Dolby SR | German dialogue | English, French, Greek subtitles
director
screenwriter
dop
editor
music
sounddesign
cast
Christos Dassios, Uli Grohs,
Robert Nacken
Christos Dassiso,
Robert Nacken
Uli Grohs
Christos Dassiso,
Robert Nacken
Robert Nacken
Robert Nacken
Christos Dassiso,
Robert Nacken,
Ines Szczerbinski
Inhalt >> Eine geheimnisvolle Dame beauftragt zwei
Ganoven gegensätzlichen Charakters mit einer dringlichen Angelegenheit. Die Zeitvorgabe ist knapp, der
Weg zum Wagen in der Tiefgarage lang. Gelegenheit
für eine kleine Geschichte.
Synopsis >> A mysterious lady hires two criminals
with opposite characters to take care of an urgent
matter for her. The time is short, the way to the car
in the basement garage is long. A good opportunity
for a little story.
Festivals
Internationales KurzFilmFestival Hamburg; interfilm Berlin; Open-Air Filmfest
Weiterstadt; Oldenburger Kurzfilmtage zwerkWERK;
Drama International Short Film Festival, Greece;
Bamberger Kurzfilmtage; Stuttgarter Filmwinter;
Young Collection, Bremen; Dresdner Schmalfilmtage
Awards
Christos Dassios >> geboren 1979 in Köln; 2001 –
2008 diverse Betätigungen in der Filmbranche, bei
Studentenprojekten und für Fernseh- und Werbe
zwecke – Autor, Darsteller, Komparse, Modell, Dramaturg, Fahrer, „Mädchen für alles“, etc.; 2004 – 2005
Ausbildung zum Fotografen bei Uli Grohs
Uli Grohs >> geboren 1960 in Köln; seit 1981 als freischaffender Fotograf tätig; 1983 Studium der freien
Kunst an der Fachhochschule Köln; seine Arbeiten
wurden mehrfach ausgezeichnet
Robert Nacken >> geboren 1974 in Köln; tätig als
Komponist, Sounddesigner und Musiker; arbeitete für
das deutsche Fernsehen
Born in 1979; after training
as a photographer, worked
as an author, dramatic advisor and actor; 2004 - 2005
trained in photography with Uli Grohs
Uli Grohs >> Born 1960 in Cologne; since 1981 has
worked as a freelance photographer; 1983 started
art studies in Cologne; received several awards for
his work
Robert Nacken >> Born 1974 in Cologne; professions include composer, sound designer and musician; also worked for German television
Contact Director
Christos Dassios
Uli Grohs
Robert Nacken
[email protected]
0 +49.(0)172.2016854
[email protected]
0 +49.(0)163.3113285
[email protected]
Olymp Film
Christos Dassios
Alteburger Str. 109
50678 Köln
0 +49.(0)221.2978419
0 +49.(0)163.3374560
[email protected]
Christos
KurzFilmAgentur
Hamburg
Axel Behrens
Friedensallee 7
22765 Hamburg
Dassios
>>
0+49.(0)40.39106318
1+49.(0)40.39106320
[email protected]
92
Viki Ficki
2010 | 18’ | fiction | HD BluRay disc | 1 : 1.37 | colour | Dolby SR | German, Polish dialogue | English, German subtitles
Synopsis >> Viki has to face the challenge of pre-
senting her mom's job to her classmates – whether
she is pleased with this or not. An emotional rollercoaster movie about the relationship of two best
friends, mother and daughter.
Inhalt >> „Was macht der Arsch einer Frau beim Orgasmus?“ – Das extrovertierte Auftreten ihrer Mutter
bringt Viki nicht nur gewaltig Spott in der Schule ein,
sondern ist auch dafür verantwortlich, dass Viki nur
eine einzige Freundin hat. Diese heißt Jana und hat
für ihr Alter schon ganz schön viel erlebt.
directorNatalie Spinell
screenwriterNatalie Spinell,
dop
editor
music
sounddesign
cast
Natalie Spinell >>
Ever since
she was a young girl she took part
in major and independent German
film productions; studied acting at
the Lee Strasberg Theatre Institute and since 2007
directing at the Academy of Television and Film
Munich
Natalie Spinell >> wirkte von klein auf in Produktionen wie TATORT oder zuletzt in HÖHERE GEWALT mit;
studierte Schauspiel am Lee Strasberg Institute N.Y.
und seit 2007 Regie an der Hochschule für Fernsehen
und Film München
Filmography
Production
2007geküsst
2008 Spielchen
Christina Christ
Goethestr. 36
80333 München
Jenny Bräuer
Jenny Bräuer
Thomas Erichsen
DVA
Vishad Noris
Lisa Vicari,
Karolina Porcari
Festivals
Uppsala International Short
Film Festival; PLUS CAMERIMAGE Film Festival, Lodz;
Internationale Hofer Filmtage; FILMZ – Festival des
deutschen Kinos, Mainz
Awards
Short Film Audience Award,
Cambridge Film Festival; Publikumspreis, XXS –
Dortmunder Kurzfilmfestival
Contact Director
0 +49.(0)160.9026656
[email protected]
Natalie Spinell
[email protected]
www.nataliespinell.de
93
Wellenreiter
Waveriders
director
screenwriter
dop
editor
music
sounddesign
cast
producer
Festivals
Oberhausen,
Hamburg
Markus Mischkowski,
Kai Maria Steinkühler
Markus Mischkowski,
KaPe Schmidt
Marcel Belledin
Haifaboys, Thomas Weber
Siddho Varza
Markus Mischkowski,
Kai Maria Steinkühler,
Jens Claßen, Harry Weiß,
Rainer Knepperges
Markus Mischkowski,
Internationales KurzFilmFestival
Contact Director
Westendfilme
Weißenburgstr. 57,
Haus 4
50670 Köln
Inhalt >> Die beiden arbeitslosen Freunde Mike und
Alfred werden von ihrem alten Kumpel Rasto als Eisverkäufer am Strand rekrutiert. Sie sollen Konkurrenten sein, doch bald schon führt die „Unsichtbare Hand
des Marktes“ die beiden wieder zusammen. Die Komödie illustriert das berühmte, aus der Wirtschaftstheorie bekannte „Eisverkäufer-am-Strand“-Dilemma,
das der amerikanische Ökonom Harold Hotelling 1929
entdeckte und in seinem Essay „Stability in Competition“ beschreibt.
geboren 1966 in Köln;
Studium der Sprachwissenschaft in Berlin; seit 1990
Autor, Regisseur und Produzent zahlreicher Kurzfilme
zusammen mit Kai Maria Steinkühler
Kai Maria Steinkühler >> geboren 1967 in Köln;
Studium der Ägyptologie und Afrikanistik in Köln;
freie Theaterarbeit; Drehbuch und Regie bei zahlreichen Kurzfilmen zusammen mit Markus Mischkowski
Markus Mischkowski >>
0 +49.(0)221.725093
[email protected]
www.westendfilme.de
KurzFilmAgentur
Alexandra Heneka
Friedensallee 7
22765 Hamburg
Synopsis >> Long-term
unemployed buddies Mike
and Alfred are recruited by their old friend Rasto to
work as ice-cream sellers on the beach. They are
supposed to be competitors but soon the “invisible
hand of the market“ brings them together again.
The short film comedy is inspired by the well-known
“ice-cream seller on the beach“ dilemma which
American economist Harold Hotelling expounded in
1929 in his essay “Stability in Competition“.
Born
1966 in Cologne; studied linguistics in
Berlin; since 1990 author, director and
producer of numerous short films
Kai Maria Steinkühler >> Born
1967 in Cologne; studied Egyptology
and African studies in Cologne; works
as a freelancer for theatres; screenwriter and director of numerous
short films
Markus Mischkowski >>
Filmography
0 +49.(0)40.39106319
[email protected]
Both 2001 Westend
2004 Wolga
2007 Waldmeister
94
White shoe
station
2009 | 15’ | experimental | 35 mm | 1 : 1.33 | colour | Dolby A | German dialogue | English subtitles
Synopsis >> Sara Preibsch's WHITE SHOE STATION
was inspired by the story of the so-called piano
man, who was found wandering aimlessly on a
beach in Kent, UK, in 2005. The film combines a
monologue by the writer Tilman Rammstedt and
the music by the composer Avi Tchamni. Together
these elements create a meditative audiovisual
elegy that traces the breakdown of a man who no
longer wants to remember or be spoken to.
Born 1973 in
Stockholm; currently lives in London;
studied fine arts and cultural studies;
has exhibited her works extensively
in the UK and abroad
Sara Preibsch >>
Inhalt >> Sara Preibschs WHITE SHOE STATION ist
inspiriert von der Geschichte über den Piano-Mann,
der 2005 ziellos am Strand von Kent in Großbritannien umherzog. Der Film kombinert einen Monolog
des Autors Tilman Rammstedt mit der Musik von Avi
Tchamni und schafft damit eine audiovisuelle Elegie,
die den Zusammenbruch eines Mannes nachzeichnet, der sich nicht mehr erinnern oder angesprochen
werden will.
geboren 1973 in Stockholm; lebt
derzeit in London, wo sie auch Kunst und Kulturwissenschaften studiert hat; zahlreiche Ausstellungen
ihrer Arbeiten in Großbritannien und im Ausland
Sara Preibsch >>
Filmform
Anna Linder
Svarvargatan 2
112 49 Stockholm
Sweden
director
screenwriter
dop
editor
music
sounddesign
producer
Sara Preibsch
Tilman Rammstedt
Sara Preibsch
Sara Preibsch
Avi Tchamni
Avi Tchamni
Sara Preibsch
Festivals
Rotterdam; european media art festival, Osnabrück;
Contact Director
0 +46.(0)8.6518426
anna.linder@
filmform.com
www.filmform.com
Sara Preibsch
[email protected]
95
WO ICH BIN
IST OBEN
I Am Always on Top
2010 | 18’ | documentary | 35 mm | 1 : 1.37 | colour | mono | German, Spanish dialogue | English subtitles
director
screenwriter
dop
editor
sounddesign
cast
Bettina Schoeller
Bettina Schoeller
Bettina Schoeller
Bettina Schoeller
Bettina Schoeller
Tilly Beine,
Reinhild Schoeller,
Bettina Schoeller
Die Koffer sind gepackt, die Hüte werden
ausgesucht und die Reise kann beginnen. Oma, Tochter und Enkeltochter fliegen für ein Wochenende nach
Gran Canaria. Die Enkeltochter filmt ihre Großmutter,
die Mutter nimmt ihre Mutter an den Arm und die
Oma kommentiert das Leben in der Fremde. Zwischen
den typischen Stationen einer Pauschalreise blitzen
die Grundzüge deutscher Erziehung aus den 1910er
Jahren hervor. Tiefer Einblick in eine andere Zeit und
ferner Spiegel derselben.
Inhalt >>
Festivals
Berlinale; Bamberger Kurzfilmtage; Internationales KurzFilmFestival Hamburg;
VIS Vienna Independent Shorts; Huesca International Short Film Festival, Spain; exground filmfest,
Wiesbaden
Bettina Schoeller >>
Contact Director
Production
Bettina Schoeller
Choriner Str. 19
10435 Berlin
0 +49.(0)30.44042224
[email protected]
www.depoetica.de
studierte Literatur, Journalismus, Ethnologie und Film; 2000 – 2001 DAAD Stipen
dium für die Filmakademie Bukarest; seit 2001 als
Regisseurin und Autorin tätig
depoetica.
Filmproduktion
Bettina Schoeller
Choriner Str. 19
10435 Berlin
Synopsis >> Their bags are packed, hats on their
heads, they are ready to go. Three ladies, three generations, are flying to Gran Canaria on vacation.
The granddaughter films as her mother comments
and grandma conquers the island. An intimate,
funny and provocative reflection on the changes in
German culture since the Second World War.
Bettina Schoeller >> Studied lite-
rature, journalism, anthropology and
film; after a scholarship for the Film
Academy of Bucharest, she started to
work as a director and writer
Filmography
0 +49.(0)30.44042224
0 +49.(0)177.3399099
[email protected]
www.depoetica.de
1996 Mit Mutti ins Paradies
1998 Vom Wasser ins All
1999happy hour
2001 Die goldenen Zitronen
2004 Der Ärgermacher
96
YOU AND ME
2010 | 4’ | experimental | Beta SP | 4 : 3 | b/w and colour | stereo | English dialogue
A woman walks towards her
husband's camera for four decades. A love story
on narrow gauge film.
Inhalt >> Eine Frau läuft vier Jahrzehnte auf die
Kamera ihres Mannes zu. Eine Liebesgeschichte auf
Schmalfilm.
Synopsis >>
director
screenwriter
dop
editor
music
sounddesign
cast
Karsten Krause >> Born 1980 in
Freiburg; 2004 - 2010 studied visual
communications at the Academy of
Fine Arts Hamburg; lives and works
in Hamburg
Karsten Krause >> geboren
1980 in Freiburg; 2004
– 2010 studierte er Visuelle Kommunikation an der
Hochschule für bildende Künste in Hamburg; lebt und
arbeitet in Hamburg
Filmography
2006 Ex Patria
2008 Die Zeit, die es braucht
KurzFilmAgentur
Hamburg
Axel Behrens
Friedensallee 7
22765 Hamburg
Karsten Krause
Karsten Krause
Hans Krause
Karsten Krause
Karsten Krause
Jan Stegemann
Anneliese Krause
Festivals
Oslo Screen Festival; Internationales KurzFilmFestival Hamburg; São Paulo
International Short Film Festival; Fresh Film Fest
Karlovy Vary; Montreal Festival of New Cinema; Warsaw International Film Festival; Cork Film Festival;
ALCINE – Festival de Cine de Alcalá de Henares/
Comunidad de Madrid; Kasseler Dokumentarfilm- &
Videofest
Awards
Preis der Kinojury, Internationale Kurzfilmtage Oberhausen; Bester Experimentalfilm, Curtas Vila do Conde International Film
Festival, Portugal
Contact Director / Production
0 +49.(0)40.39106318
1+49.(0)40.39106320
[email protected]
Karsten Krause
Ellenbogen 6
20144 Hamburg
0 +49.(0)40.38667849
[email protected]
www.workscited.de
97
Yuri Lennon's
landing on
Alpha 46
2010 | 15’ | fiction | 35 mm | 1 : 1.85 | colour | Dolby Digital | English dialogue | German, French subtitles
director
screenwriter
dop
animator
music
sounddesign
cast
producer
Anthony Vouardoux
Anthony Vouardoux
Pascal Walder
Romeo Andreani
Beat Solèr
Ramon Orza
Marc Hosemann
René Römert
Inhalt >> Nach der Landung auf einem Jupitermond
ist Yuri Lennon, ein Kosmonaut, mit der Mission, dort
die Quelle der auf der Erde empfangenen Signale
ausfindig zu machen, mit einem außergewöhnlichen
Paradoxon konfrontiert.
Festivals
Filmfest Hamburg; Festival
Internacional de Filmets, Badalona, Spain; Curtas
Vila do Conde International Film Festival, Portugal; Open-Air Filmfest Weiterstadt; Encounters
International Short Film Festival, Bristol; Leeds
International Film Festival; International Short Film
Awards
Kamera Preis, Internationale
Kurzfilmtage Winterthur; Pardino d'argento Swiss
Competition, Festival del film Locarno; Swiss Award,
SHNIT Kurzfilmfestival, Bern
Anthony Vouardoux >>
Contact Director
Anthony Vouardoux
Manteuffelstr. 63
10999 Berlin
0 +49.(0)1577.7285796
[email protected]
2002 Abschluss in Film
regie an der ECAL/Ecole cantonale d'art de Lausanne
KurzFilmAgentur
Alexandra Heneka
Friedensallee 7
22765 Hamburg
Synopsis >> After his landing on the Jupiter moon
Alpha 46, the cosmonaut Yuri Lennon is confronted
by an extraordinary paradox. Undocked from the
mother ship, Yuri begins his journey through space
which leads him to the end of the world as we know
it.
Anthony Vouardoux >> 2002 film
directing diploma from the ECAL
University of Art and Design Lausanne
Filmography
0 +49.(0)40.39106319
[email protected]
2004 Black lights
2005 La limace
2006 Bouly le campeur
2006 Le maître du monde
2007Ne me quitte
98
Zoe
Synopsis >> Zoe, a young girl barely aged twenty,
is roaming aimlessly and apparently easygoing
through the nights and the clubs of Berlin. To overcome her longing for security and closeness, she
numbs herself again and again with random sex.
By chance she discovers new aspects of her life
– the sexploitation of her body. At first the game
is fascinating, but the reality becomes more and
more ominous.
Inhalt >> Zoe, ein junges Mädchen, zieht planlos
und scheinbar unbekümmert durch die Nächte und
Clubs Berlins. Um ihre Sehnsucht nach Geborgenheit
und Nähe zu stillen, betäubt sie sich immer wieder
mit wahllosem Sex. Wie durch Zufall erschließt sich
für Zoe in dieser Nacht aber auch ein anderer Aspekt
– sie gebiert die Idee, mit ihrem Körper, ihrer Sexualität Geld verdienen zu können. Was sich zunächst nur
wie ein Spiel anfühlt, entwickelt sich jedoch schnell
zur realen und ungeschönten Wirklichkeit.
Stefan Lengauer >> Born 1981 in
Vienna; worked as a freelance assistant director, photographer and
editor; since 2006 studies directing
at the German Film and Television
Academy Berlin (dffb)
Stefan Lengauer >> geboren 1981 in Wien; studierte
Film- und Theaterwissenschaften an der Universität Wien; beruflich in den Bereichen Regieassistenz,
Kamera und Schnitt tätig; derzeit Regiestudium an der
Deutschen Film- und Fernsehakademie Berlin (dffb)
Filmography
2006 Rückkehr ins Leben
2007 Ausweg
2009 Uferwellen
Julia Schymik
Potsdamer Str. 2
10785 Berlin
0 +49.(0)30.25759153
1+49.(0)30.25759162
[email protected]
www.dffb.de
director
screenwriter
dop
editor
music
sounddesign
cast
producer
Stefan Lengauer
Stefan Lengauer
Tobias von dem Borne
Stefan Lengauer
Moritz Krämer,
Simon Mager
Alex Leser
Jamila Saab, Tino Mewes
Stefan Lengauer
Festivals
Internationale Hofer Filmtage; London International Film Festival; Gijón International Film Festival for Young People
Contact Director
Stefan Lengauer
0 +49.(0)30.25759153
[email protected]
99
Zueignung.
Dedication.
2010 | 27’ | experimental | 35 mm | 1 : 1.66 | colour | Dolby SR | German dialogue | English subtitles
director
screenwriter
dop
editor
music
sounddesign
cast
Festivals
Jana Debus
Jana Debus,
Julia Gille
Jana Debus
Jana Debus,
Daniela Kinateder
Andreas Cremer
Judith Nordbrock
Julia Gille
Inhalt >> ZUEIGNUNG. beschreibt die komplexe Identität einer Theaterschauspielerin, geprägt von Verstrickungen zwischen den Rollen und der eigenen Persönlichkeit. Der Film untersucht die Grenzen zwischen
dem Anderen und dem Ich, dem inneren Kern und der
Oberfläche, der Rolle und der eigenen Identität.
Oberhausen
Jana Debus >> dreht seit 2003 Filme; ihre Arbeiten
wurden international von vielen Festivals und Ausstellungen gezeigt und ausgezeichnet
Contact Director
Jana Debus
0 +49.(0)176.37734904
[email protected]
www.janadebus.com
Medien Köln
Ute Dilger
50676 Köln
0 +49.(0)221.20189330
1+49.(0)221.2018917
[email protected]
www.khm.de
DEDICATION. depicts the complex
identity of a theatre actress marked by the entanglement between her role and her own personality.
The film deals with the borders between the other
and the ego, the inner core and the surface, the role
and one‘s own identity.
Synopsis >>
Has been making
films since 2003; her work has been
shown and awarded at international
festivals and exhibitions
Jana Debus >>
Filmography
2007 Leonie Saint
2009 Gregor Alexis
100
Zwischen
Himmel und
Erde
Between Heaven and Earth
2010 | 15’ | fiction | 35 mm | 1 : 1.85 | colour | Dolby SR | Mandingo dialogue | English subtitles
Geboren in einem Township erleben die
Brüder Koroballa und Tiemogo sowohl Schönheit als
auch Brutalität des afrikanischen Lebens. Koroballa
klettert in ein Flugzeugfahrwerk, um nach Europa zu
fliehen, ohne zu bemerken, dass Tiemogo ihm folgt.
Eine Geschichte über Familie, Bruderliebe und den
Wunsch nach einem besserem Leben beginnt.
director
geboren 1979 in Kassel;
2002 Abschluss als Diplom-Kaufmann; ab 2003 Studium an der Deutschen Film- und Fernsehakademie
Berlin (dffb); 2006 Drehbuchstudium an der New York
University; 2007 Gründung der YFR Filmproduktion
Festivals
Internationale Hofer Film
tage; PLUS CAMERIMAGE Film Festival, Lodz; Film
festival Max Ophüls Preis, Saarbrücken; Stella Artois
St. Louis International Film Festival
Awards
Best Foreign Film, L.A. Shorts
Fest; 1. Preis, interfilm Berlin
Inhalt >>
Synopsis >> Born and raised in a township, the
brothers Koroballa and Tiemogo experience the
beauty and brutality of African life. Koroballa tries
to flee and sneaks into the landing section of a
plane, not knowing that Tiemogo is following him.
A story about family, brotherhood and the wish for
a better future begins.
York-Fabian Raabe >> Born 1979
in Kassel; 2002 awarded degree in
economics; since 2003 film studies at
the German Film and Television Academy Berlin (dffb); 2006 screenwriting class at the New York University; 2007 founded
the company YFR Filmproduktion
York-Fabian Raabe >>
Production
YFR Filmproduktion
York-Fabian Raabe
Fredericiastr. 6
14059 Berlin
York-Fabian Raabe
York-Fabian Raabe
dopNikos Welter
editor
Döndü Kilic, Helena Ekre
animator
Rainer Matthias Engel
music
Lars Löhn
sounddesign
Marc Witte
cast
Ibrahima Sanogo,
Yaja Kone
screenwriter
Contact Director
0 +49.(0)173.4578538
1+49.(0)30.34349550
[email protected]
www.viewyork.de
York-Fabian Raabe
1+49.(0)30.34349550
[email protected]
www.viewyork.de
101
Kung Bao Huhn
51
Sturmfrei
85
Register
L‘affranchie
52
Tabakmädchen
86
Lebendkontrolle
53
Teheran Kitchen
87
Titel
Title
London liegt am Nordpol
54
The External World
88
Loom
55
The Night Father Christmas Died
89
Love & Theft
56
Turn Baby Turn
90
LUMO
57
Underground Odyssey
91
Märchendising
60
Viki FickI
92
Mann mit Bart
58
Wellenreiter
93
26
MANOLO
59
White shoe station
94
Ednas Tag
27
Maskerade
61
WO ICH BIN IST OBEN
95
Ein Tag und eine Ewigkeit
28
Mein Mallorca
62
YOU AND ME
96
/... flüssiges papier
1
Edgar
13
2
A LOST AND FOUND BOX OF HUMAN
SENSATION
3
Empirical effect
29
Meinungsmeer
63
Yuri Lennon‘s landing on Alpha 46 97
Ampelmann
4
Esterhazy
30
Mobile
64
Zoe
Anna Blume
5
Extracts from the Myself Diaries
31
Nach den Jahren
65
Zueignung.
APOLLO
6
Fragen an meinen Vater
32
Nach Klara
66
Zwischen Himmel und Erde
Arachmaninoff
7
Future Archeology
33
Nacht um Olympia
67
ARNOS TONLABOR
8
future past perfect pt. 3 (u_08-1)
34
Noesis
68
Arts + Crafts Spectacular #1
9
Gesang der Jünglinge
35
nussbraun
69
Atom
10
Gisberta
36
Oral History
70
Aufstehen Vergessen
11
Glebs Film
37
Oshima
71
BALKON
12
GO BASH!
38
POWER!
72
73
Belleville
13
Gömböc
39
PredigeR
Betten-Seifert ist tot
14
Hänschen Klein
41
ptak
74
Boule
15
Hanging Around
40
Raju
75
Chica XX Mujer
16
Hetschenpetsch
42
Reconstructing Damon Albarn
City of Bucur
17
Hinterhof
43
In Kinshasa
76
Costa del Sol
18
Holding Still
44
Reif
77
Cronología
19
Hollywood Drama
45
Repitu
78
Cycle
20
I DON‘T CARE
46
Rummel
79
sense+innocence
80
Der Imagefilm
21
Ich muss mich künstlerisch
Der kleine Nazi
22
47
Shadows inside
81
Die blaue Periode
23
Jessi
48
SILENT RIVER
82
Die Flaschenpost
24
Josette und ihr Papa
49
SOFT SKILLS
83
Die Klappe
25
Kafarnaum
50
Spatzen
84
98
99
100
60
102
Barba, Rosa
29
Ickert, Johanna
Beck, Pola
87
Janetzko, Christoph
Bitzer, Jan
55
Jansen, David
Bohley, Konrad
21
Kamensky, Volko
70
Bohrer, Robert
59
Klevenow, Sophie
68
Brunck, Ilija
55
Klöfkorn, Michel
Brundert, Dagie
90
Knoller, Bernadette
Busch, Fabian
26
Korpys, Andree
Butzmühlen, Stefan
66
Krause, Karsten
96
Choi, Bin Chuen
51
Krauslach, Thomas
14
Preibsch, Sara
Cuellar, Rosana
19
KreySSig, Lars
12
Raabe, York-Fabian
73
Ricciarelli, Giulio
4
Ullrich, Björn
15
7
Richtmeyer, Jana
78
Vahl, Ulrike
39
50
Register
8
46
Regie
Director
1
62
10 / 35
94
100
Suba, Isabell
16
Teske, Benjamin
79
Dantcheva, Vessela
5
Kuhn, Jochen
Dassios, Christos
91
Lange, René
Debus, Jana
99
Lazarescu, Anca Miruna
82
Riegel, Florian
44
Viefhues, Jasco
Ebelt, Christina
72
Leinkauf, Mischa
72
Rieger, Astrid
42
Vonstadl, Moana
81
Eckel, Stefan
38
Lengauer, Stefan
98
Ringelschwandtner, Stefan
77
Vouardoux, Anthony
97
Engländer, Ferdinand
61
Letay, Csaba
55
Faust, Jeanne
76
Leuchtenberg, Stefan
Ritterskamp, Ian
3
Sahling, Bernd
9
Wallner, Martin
27
Wendel, Achim
3
54
Fels, Verena
64
Leyton, Paul
31
Schall, Ute
47
Wilde, Jan
18
Fey, Max
83
Linke, Armin
33
Schewe, Florian
53
Winkenstette, Sarah
85
Flory, Pauline
52
Links, Josephine
65
Schierhorn, Timo
67
Wolf, Sébastien
Funk, Gerhard
74
Löffler, Markus
10 / 35
Schindler, Benjamin
18
Zähle, Max
75
Garvanlieva, Biljana
86
Lüschow, Petra
22
Schmidt, Nicolaas
80
Zerr, Andreas
69
GaSS, Lisa Violetta
36
Mattuzzi, Francesco
33
Schneider, Mariejosephin
48
Gönnert, Felix
6
Mihai, Aurelia
17
Schnell, Florian
63
Grohs, Uli
91
Mischkowski, Markus
93
Schnitt, Corinna
41
Grolig, Florian
24
Moya, Sergej
Schoeller, Bettina
95
GroSS, Christine
47
Mucha, Stanislaw
25
Schreier, Martin
89
Guillon, Pascale
13
Mühe, Konrad
32
Schreiner, Volker
20
Hellwig, Gitte
2
Nacken, Robert
91
Scutelnicu, Ana-Felicia
43
Henning, Lars
71
Nicolai, Carsten
34
Speckenbach, Jan
84
Hepp, Anna
28
OReilly, David
88
Spinell, Natalie
92
Heyn, Antje
57
Pavlidou, Maria
58
Staeger, Jörn
Hornung, Christian
37
Plucinska, Izabela
Hykade, Andreas
56
Prehn, Stefan
23 / 45
30 / 49
38
11
Steinkühler, Kai Maria
93
Stock, Tinka
40
9 / 40
103
Register
Studentenfilme
Student Films
Deutsche Film- und Fernsehakademie
Hochschule für Film und Fernsehen
Hochschule für Bildende Künste
Berlin (dffb)
„Konrad Wolf“ Potsdam
Hamburg
HINTERHOF
43
13
jESSI
48
KAFARNAUM
50
MANOLO
Kunsthochschule Berlin-Weißensee
lumo
57
2
Cronología
19
ARACHMANINOFF
7
SENSE+INNOCENCE
80
CHICA XX MUJER
16
you and me
96
costa del sol
59
GÖMBÖC
39
glebs film
37
DER IMAGEFILM
21
SPATZEN
84
LEBENDKONTROLLE
53
EIN TAG UND EINE EWIGKEIT
28
Zoe
98
Märchendising
60
Hochschule für Fernsehen und Film
holding still
44
MEIN MALLORCA
62
München
i don‘t care
46
NACH ALL DEN JAHREN
65
SILENT RIVER
82
L‘affranchie
52
Filmakademie Baden-Württemberg
Kunsthochschule für Medien Köln
18
LOOM
55
NACH KLARA
66
SOFT SKILLS
83
oshima
71
MASKERADE
61
REPITU
78
VICKI FICKI
92
power!
72
MEINUNGSMEER
63
TEHERAN KITCHEN
87
mobile
64
The Night Father christmas died
89
Hochschule für Gestaltung
Hochschule der Bildenden Künste
ptak
raju
74
99
boule
15
Kunsthochschule Kassel
reif
77
dIE FLASCHENpost
75
Hochschule für Angewandte
ifs internationale filmschule
Wissenschaften Hamburg
BELLEVILLE
85
zueignung.
Offenbach am Main
Saar
Sturmfrei
Köln
13
gisberta
36
mANN MIT BART
58
24
Mein Mallorca
62
Tabakmädchen
86
3
Teheran Kitchen
87
Anna Blume
5
wo ich bin ist oben
95
APOLLO
6
1
SENSATION
Arachmaninoff
7
Exp. Animation
9
13
104
Register
Animation
Genre
Genre
2
Belleville
13
31
sense+innocence
80
Mann mit Bart
Boule
15
Meinungsmeer
63
White shoe station
94
MANOLO
59
Die Flaschenpost
24
Prediger
73
YOU AND ME
96
Nach den Jahren
65
Zueignung.
99
Esterhazy
30
Hanging Around
40
Exp. Documentary
I DON‘T CARE
46
BALKON
49
L‘affranchie
Loom
Love & Theft
56
LUMO
57
58
Nach Klara
66
nussbraun
69
12
Fiction
Oshima
71
Chica XX Mujer
16
Ampelmann
4
POWER!
72
52
Die Klappe
25
Aufstehen Vergessen
11
Raju
75
55
Hänschen Klein
41
14
Oral History
70
Der Imagefilm
21
in Kinshasa
76
Der kleine Nazi
22
Rummel
79
Maskerade
61
Exp. Fiction
Mobile
64
City of Bucur
Noesis
68
ptak
74
Repitu
Die blaue Periode
23
SILENT RIVER
82
17
Edgar
26
SOFT SKILLS
83
Costa del Sol
18
Gisberta
36
Spatzen
84
Empirical effect
29
GO BASH!
38
Sturmfrei
85
78
32
Gömböc
39
89
Shadows inside
81
Reif
77
Hetschenpetsch
42
Turn Baby Turn
90
The External World
88
Hinterhof
43
Underground Odyssey
91
Hollywood Drama
45
Viki Ficki
92
Wellenreiter
93
Experimental
Documentary
Ednas Tag
27
28
Future Archeology
33
Glebs Film
37
Holding Still
44
Märchendising
60
ARNOS TONLABOR
8
Atom
10
Cronología
19
Jessi
48
Zoe
Cycle
20
Kafarnaum
50
34
Kung Bao Huhn
51
35
Lebendkontrolle
53
Nacht um Olympia
67
54
47
98
100
105
Register
video
VorführFormat
Screening Format
super 8
1
Lebendkontrolle
53
13
2
54
9
LUMO
57
Atom
10
Märchendising
60
BALKON
12
Mann mit Bart
58
Belleville
13
MANOLO
59
14
Maskerade
61
Chica XX Mujer
16
Meinungsmeer
63
64
City of Bucur
17
Mobile
47
Costa del Sol
18
Nach den Jahren
65
49
Cycle
20
Nach Klara
66
Loom
55
Der Imagefilm
21
Nacht um Olympia
67
Love & Theft
56
Die blaue Periode
23
Noesis
68
35 mm
Mein Mallorca
62
Die Klappe
25
nussbraun
69
Oral History
70
Ednas Tag
27
POWER!
72
71
28
Prediger
73
74
Turn Baby Turn
90
16 mm
Empirical effect
29
SENSATION
3
Oshima
Ampelmann
4
Raju
75
31
ptak
Anna Blume
5
Repitu
78
32
APOLLO
6
SILENT RIVER
82
Future Archeology
33
in Kinshasa
76
Arachmaninoff
7
Spatzen
84
34
Reif
77
ARNOS TONLABOR
8
Underground Odyssey
91
35
Rummel
79
Aufstehen Vergessen
11
Wellenreiter
93
Gisberta
36
sense+innocence
80
Boule
15
White shoe station
94
Gömböc
39
Shadows inside
81
Cronología
19
WO ICH BIN IST OBEN
95
Hänschen Klein
41
SOFT SKILLS
83
Der kleine Nazi
22
Hanging Around
40
Sturmfrei
85
Die Flaschenpost
24
Zoe
98
Hetschenpetsch
42
Tabakmädchen
86
Edgar
26
Zueignung.
99
Holding Still
44
Teheran Kitchen
87
Esterhazy
30
100
I DON‘T CARE
46
The External World
88
89
Glebs Film
37
Jessi
48
GO BASH!
38
Kafarnaum
50
Viki Ficki
92
Hinterhof
43
Kung Bao Huhn
51
YOU AND ME
96
Hollywood Drama
45
L‘affranchie
52
106
Register
≤ 5 MinuteS
1
Mobile
64
13
2
Prediger
73
9
ptak
74
20
34
in Kinshasa
76
Hanging Around
40
Repitu
78
79
Cycle
Länge
Length
I DON‘T CARE
46
Rummel
Loom
55
Shadows inside
81
Mein Mallorca
62
Maskerade
61
Sturmfrei
85
Nach Klara
66
47
Meinungsmeer
63
Underground Odyssey
91
Nacht um Olympia
67
Kafarnaum
50
Noesis
68
Wellenreiter
93
Reif
77
Lebendkontrolle
53
nussbraun
69
Zoe
98
Spatzen
84
54
sense+innocence
80
The External World
88
MANOLO
59
Turn Baby Turn
90
≤ 15 MinuteS
White shoe station
94
Nach den Jahren
65
YOU AND ME
96
A LOST AND FOUND BOX OF
Oral History
70
≤ 10 MinuteS
HUMAN SENSATION
3
Ampelmann
4
100
POWER!
72
Raju
75
Anna Blume
5
14
≤ 30 MinuteS
APOLLO
6
Chica XX Mujer
16
Atom
Arachmaninoff
7
Costa del Sol
18
ARNOS TONLABOR
8
Cronología
19
Aufstehen Vergessen
11
Der kleine Nazi
BALKON
12
Belleville
Boule
Die Flaschenpost
24
32
Future Archeology
33
≤ 45 MinuteS
Edgar
26
35
Gisberta
36
Jessi
Hänschen Klein
41
GO BASH!
38
Glebs Film
37
Oshima
71
49
Hetschenpetsch
42
Gömböc
39
89
L‘affranchie
52
Kung Bao Huhn
51
Hinterhof
43
Love & Theft
56
Mann mit Bart
58
Holding Still
44
LUMO
57
Märchendising
60
Hollywood Drama
45
SILENT RIVER
82
10
SOFT SKILLS
83
City of Bucur
17
Tabakmädchen
86
Der Imagefilm
21
Teheran Kitchen
87
22
Ednas Tag
27
Viki Ficki
92
Die blaue Periode
23
28
WO ICH BIN IST OBEN
95
13
Die Klappe
25
Empirical effect
29
Zueignung.
99
15
31
Esterhazy
30
48
107
Service
Mitglieder der AG Kurzfilm – Bundesverband Deutscher Kurzfilm
>> A Wall is a Screen
Kerstin Budde
Bürgerweide 12 F
20535 Hamburg
0+49.(0)40.25499809
@ [email protected]
www.awallisascreen.com
>> backup_festival.neue medien im film
Juliane Fuchs
Bauhausstr. 11
99423 Weimar
0+49.(0)3643.583930
@ [email protected]
www.backup-festival.de
>> Bamberger Kurzfilmtage e. V.
Volker Traumann
Obere Königstr. 15
96052 Bamberg
0+49.(0)951.2097858
@ [email protected]
www.bambergerkurzfilmtage.de
>> Bundesverband kommunale Filmarbeit
Sabine Schöbel
Ostbahnhofstr. 15
0+49.(0)69.622897
@ [email protected]
www.Kommunale-Kinos.de
>> Deutsche Film- und Fernsehakademie Berlin dffb
Julia Schymik
Potsdamer Str. 2
10785 Berlin
0+49.(0)30.25759153
@ [email protected]
www.dffb.de
>> European Media Art Festival
Alfred Rotert
Lohstr. 45a
49074 Osnabrück
0+49.(0)541.21658
@ [email protected]
www.emaf.de
>> Film- und Medienfestival gGmbH
Ulrich Wegenast,
Dittmar Lumpp
Schloßstr. 84
70176 Stuttgart
0+49 (0)711.925460
@ [email protected]
www.festival-gmbh.de
>> Hochschule Anhalt (FH)
FB Design Audiovisuelle Medien
Prof. Angela Zumpe
Schwabestr. 3
06846 Dessau
0+49.(0)340.51971700
@ [email protected]
www.design.hs-anhalt.de
>> exground filmfest
Andrea Wink
Ernst-Göbel-Str. 27
65207 Wiesbaden
0+49.(0)611.1748227
@ [email protected]
www.exground.com
>> Filmfestival Münster
Nicky Schulte
Gartenstr. 123
48147 Münster
0+49.(0)251.2303621
@ [email protected]
>> Filmakademie Baden-Württemberg
Eva Steegmayer
Mathildenstr. 20
71638 Ludwigsburg
0+49.(0)7141.969103
@ [email protected]
www.filmakademie.de
>> Filmfest Dresden International Short Film Festival
Katrin Küchler
Alaunstr. 62
01099 Dresden
0+49.(0)351.829470
@ [email protected]
www.filmfest-dresden.de
>> Filmfest Eberswalde
Andreas Gläßer c/o Sehquenz e. V.
Eisenbahnstr. 5
16225 Eberswalde
0+49.(0)3334.5264492
@ [email protected]
www.filmfest-eberswalde.de
>> Hochschule für bildende Künste Hamburg
Helena Wittmann
Lerchenfeld 2
22081 Hamburg
0+49.(0)40.428989446
@ [email protected]
www.hfbk-hamburg.de
>> Hamburg Media School
Anja Schmuck
Finkenau 35
22081 Hamburg
0+49.(0)40.41346863
@ [email protected]
www.hamburgmediaschool.com
>> Hessische Film und Medienakademie (hFMA)
Anja Henningsmeyer
Ostpol, 2.OG
Hermann-Steinhäuser-Str. 43-47
63065 Offenbach am Main
0+49 (0)69.667796911
@ [email protected]
www.hfmakademie.de
>> Hochschule für Film und Fernsehen (HFF) „Konrad Wolf“
Cristina Marx
14482 Potsdam
0+49.(0)331.6202564
@ [email protected]
www.hff-potsdam.de
>> ifs internationale filmschule köln gmbh
Monika Bremen
Werderstr. 1
50672 Köln
0+49.(0)221.9201880
@ [email protected]
www.filmschule.de
108
Service
Mitglieder der AG Kurzfilm – Bundesverband Deutscher Kurzfilm
>> interfilm Berlin GmbH
Kurzfilmverleih – Kurzfilmfestival
Alexander Stein
Tempelhofer Ufer 1a
10961 Berlin
0+49.(0)30.25942904
0+49.(0)30.25291322
@ [email protected]
www.interfilm.de
>> Internationale Kurzfilmtage
Oberhausen gGmbH
Carsten Spicher
Grillostr. 34
46045 Oberhausen
0+49.(0)208.8252319
@ [email protected]
www.kurzfilmtage.de
>> Kasseler Dokumentarfilm und Videofest
Kati Michalk
c/o Filmladen Kassel e. V.
Goethestrasse 31
34119 Kassel
0+49.(0)561.7076421
@ [email protected]
www.filmladen.de/dokfest
>> Kölner Filmhaus e. V. -
short cuts cologne
Dirk Werner
Maybachstr. 111
50670 Köln
0+49.(0)221.22271027
@ [email protected]
www.short-cuts-cologne.de
>> Kunsthochschule für Medien Köln
Ute Dilger
50676 Köln
0+49.(0)221.20189330
@ [email protected]
www.khm.de
>> KurzFilmAgentur Hamburg e. V.,
Internationales KurzFilmFestival
Alexandra Gramatke
Friedensallee 7
22765 Hamburg
0+49.(0)40.39106322
@ [email protected]
www.shortfilm.com
>> Landshuter Kurzfilmfestival
Michael Orth
Dynamo Kurzfilm e. V.
Wittelsbacherstr. 18
80469 München
0+49.(0)89.62303416
0+49.(0)170.7764871
@ [email protected]
www.landshuter-kurzfilmfestival.de
>> Leipziger Dok-Filmwochen GmbH
Annegret Richter
Große Fleischergasse 11
04109 Leipzig
0+49.(0)341.308640
@ [email protected]
www.dok-leipzig.de
>> Kurzfilmfreun.de Köln e. V.
Marita Quaas
Hansaring 98
50670 Köln
0+49.(0)221.67774116
@ [email protected]
www.kurzfilmfreun.de
>> Kurzfilmtage Thalmässing
Hans Seidel
Lerchenstr. 15
91177 Thalmässing
0+49.(0)9173.1872
@ [email protected]
www.kurzfilm-thalmaessing.de
>> MUNICH INTERNATIONAL short film festivalMünchner Filmwerkstatt e. V.
Martin Blankemeyer
Postfach 860 525
81632 München
0+49.(0)89.20333712
@ [email protected]
www.muc-intl.de
>> Open Air Filmfest Weiterstadt
Andreas Heidenreich
PF 1164
64320 Weiterstadt
0+49.(0)6150.12185
@ [email protected]
www.filmfest-weiterstadt.de
>> reelport GmbH
Ann-Christin Doerfle
Kaiser-Wilhelm-Ring 7-9
50 672 Köln
0+49.(0)221.677887451
@ [email protected]
www.reelport.com
>> Regensburger Kurzfilmwoche
Insa Wiese
Andreasstr. 28
93059 Regensburg
0+49.(0)941.560901
@ [email protected]
www.regensburger-kurzfilmwoche.de
>> Stuttgarter Filmwinter
Ivonne Richter
Friedrichstr. 23a
70174 Stuttgart
0+49.(0)711.9933980
@ [email protected]
www.wand5.de
>> W-film Production & Distribution
Stephan Winkler
Gotenring 16
50679 Köln
0+49.(0)221.2221980
@ [email protected]
www.wfilm.com
>> WAM - Die Medienakademie
Claudia Krappen
Bornstr. 241-243
44145 Dortmund
0+49.(0)231.8610080
@ [email protected]
www.wam.de
109
Service
Kurzfilmfestivals und Filmfestivals mit Kurzfilmwettbewerb/
-programm in Deutschland (Auswahl)
Short Film Festivals and Film Festivals with Short Film Competitions
and Programmes in Germany (a selection)
>> 13th Street Shocking Shorts Award
Ken Bräuer
NBC Universal - Global Networks
Deutschland GmbH
Theresienstr. 47a
80333 München
0+49.(0)89.38199223
@ [email protected]
www.shockingshorts.de
>> Achtung Berlin – New Berlin Film Award
Hajo Schäfer, Sebastian Brose
Veteranenstr. 21
10119 Berlin
0+49.(0)30.24637871
@ [email protected]
www.achtungberlin.de
>> Augsburger Kurzfilmwochenende
Erwin Schletterer
Schroeckstr. 8
86152 Augsburg
0+49.(0)821.153078
@ [email protected]
www.filmfest-augsburg.de
>> backup_festival
Juliane Fuchs
Bauhaus-Universität Weimar
Bauhaus Film-Institut
Bauhausstr. 15
99423 Weimar
0+49.(0)3643.583930
@ [email protected]
www.backup-festival.de
>> blicke.filmfestival des ruhrgebiets
Gabi Hinderberger, Wolfgang Kriener
Wallbaumweg 108
44894 Bochum
0+49.(0)234.26616
@ [email protected]
www.blicke.org
>> cellu l’art - Das Jenaer Kurzfilmfestival
Marcus Kaupert
c/o Mail Boxes etc.
Neugasse 13
07743 Jena
0+49.(0)3641.575850
@ [email protected]
www.cellulart.de
>> CrankCookieKurzfilmtage
>> AnaDoma-FilmVideoFest
Rendezvous der Macher/innen
c/o HBK – Filmklasse
Johannes-Selenka-Platz 1
38118 Braunschweig
0+49.(0)531.3919095
@ [email protected]
[email protected]
www.anadoma.de
>> Around the World in 14 Films e. V.
Kathrin Bessert
c/o Jelly Press
Handjerystr. 81
12159 Berlin
0+49.(0)30.37307047
@ [email protected]
www.berlinbabylon14.net
>> Bamberger Kurzfilmtage e. V.
Volker Traumann
Obere Königstr. 15
96052 Bamberg
0+49.(0)951.2097858
@ [email protected]
www.bambergerkurzfilmtage.de
>> Biberacher Filmfestspiele
Adrian Kutter
c/o Kulturamt
Theaterstr. 6
88400 Biberach a. d. Riß
0+49.(0)7351.51497
@ [email protected]
www.biberacherfilmfestspiele.de
Peter Haak
Postfach 1366
94003 Passau
0+49.(0)179.6588886
@ [email protected]
www.crankcookiekurzfilmtage.de
>> Deutsche Kindermedienstiftung Goldener Spatz
Margret Albers
Anger 37
99084 Erfurt
Postfach 800 112
99027 Erfurt
0+49.(0)361.663860
@ [email protected]
www.goldenerspatz.de
>> LUCAS - Internationales
Kinderfilmfestival
Deutsches Filminstitut – DIF e. V.
Petra Kappler
Schaumainkai 41
0+49.(0)69.961220670
@ [email protected]
www.lucasfilmfestival.de
>> DOK.Fest - Internationales
Dokumentarfilmfestival München
Daniel Sponsel, Caroline Piotrowski
Landwehrstr. 79
80336 München
0+49.(0)89.51399788
@ [email protected]
www.dokfest-muenchen.de
>> DOK Leipzig – Internationales Festival
für Dokumentar- und Animationsfilm
Leipziger DOK-Filmwochen GmbH
Claas Danielsen
Große Fleischergasse 11
04109 Leipzig
0+49.(0)341.308640
@ [email protected]
www.dok-leipzig.de
>> Dresdner Schmalfilmtage
riesa efau. Kultur Forum Dresden
Adlergasse 14
01067 Dresden
0+49.(0)351.8660242
@ [email protected]
www.schmalfilmtage.de
>> Duisburger Filmwoche
Werner Ruzicka
c/o VHS Duisburg
Steinsche Gasse 31
47051 Duisburg
0+49.(0)203.2834187, +49.(0)203.2834171
@ [email protected]
www.duisburger-filmwoche.de
>> Film- und Videowettbewerb
Ronald Herzog, Filmhaus Bielefeld e. V.
August-Bebel-Str. 94
33602 Bielefeld
0+49.(0)521.177757
@ [email protected]
www.filmhaus-bielefeld.de
>> FilmFestival Cottbus Festival des osteuropäischen Films
Roland Rust
Werner-Seelenbinder-Ring 44/45
03048 Cottbus
0+49.(0)355.4310722
@ [email protected]
www.filmfestivalcottbus.de
>> Filmfest Braunschweig
>> durchgedreht24 e. V.
Lorenz Maurer
Königstieg 25
38118 Braunschweig
@ [email protected]
www.durchgedreht24.de
>> eDIT - The Filmmaker‘s Festival
Tom Atkin, Mathias Fechter
Luna Park 64 GmbH
Niddastr. 64
0+49.(0)69.2566970
@ [email protected]
www.filmmakersfestival.com
Volker Kufahl
Neue Str. 8
38100 Braunschweig
0+49.(0)531.7022020
@ [email protected]
www.filmfest-braunschweig.de
>> Filmfest Dresden –
International Short Film Festival
Katrin Küchler, Alexandra Schmidt,
Karoline Kramheller
Alaunstr. 62
01099 Dresden
0+49.(0)351.829470
@ [email protected]
www.filmfest-dresden.de
>> exground filmfest
Andrea Wink
Ernst-Göbel-Str. 27
65207 Wiesbaden
0+49.(0)611.1748227
@ [email protected]
www.exground.com
>> Festival DokumentART Neubrandenburg
Große Krauthöferstr. 16
17033 Neubrandenburg
0+49.(0)395.5666109
@ [email protected]
www.dokumentart.org
>> FILMSHARING – Internationales
Low & No Budget VideoFilmfestival
Albert Beckmann, Ingo Kopfer
@ [email protected]
www.film-sharing.net
>> Filmfest Eberswalde
Andreas Gläßer, Sascha Leeske
c/o SEHquenz e. V. für kommunale
Filmarbeit
Eisenbahnstr. 5
16225 Eberswalde
0+49.(0)3334.5264492
@ [email protected]
www.filmfest-eberswalde.de
>> Filmfest München
Andreas Ströhl
Sonnenstr. 21
80331 München
0+49.(0)89.3819040
@ [email protected]
www.filmfest-muenchen.de
>> Filmfest Schleswig-Holstein –
Augenweide
Bernd-Günther Nahm
Filmwerkstatt Kiel
Haßstr. 22
24103 Kiel
0+49.(0)431.551439
@ [email protected]
www.infomedia-sh.de
Jonas Vomstein
Wallstr. 11
55122 Mainz
0+49.(0)6131.9505732
@ [email protected]
www.filmz-mainz.de
>> FiSH – Festival im StadtHafen Rostock
>> Filmfestival Max Ophüls Preis
Gabriella Bandel, Philipp Bräuer
Mainzer Str. 8c
66111 Saarbrücken
0+49.(0)681.9068911
@ [email protected]
www.max-ophuels-preis.de
>> Filmfestival Münster
Nicky Schulte
c/o Filmwerkstatt Münster
Gartenstr. 123
48147 Münster
0+49.(0)251.2303621
@ [email protected]
>> European Media Art Festival
Alfred Rotert
Lohstr. 45a
49074 Osnabrück
0+49.(0)541.21658, +49.(0)541.25779
@ [email protected]
www.emaf.de
>> FILMZ – Festival des deutschen Kinos
Henrike Hübner
Institut für neue Medien Rostock
Friedrichstr. 23
18057 Rostock
0+49.(0)381.20354712
@ [email protected]
www.fish-rostock.de
>> Flensburger Kurzfilmtage & tricky
Maja Petersen, Karsten Wiesel
Projektbüro Flensburger Kurzfilmtage
c/o FH Flensburg
Kanzleistr. 91-93
24943 Flensburg
0+49.(0)461.8051661
@ [email protected]
www.flensburger-kurzfilmtage.de
>> Filmfestival Türkei/Deutschland
Ayten Akyıldız
Interforum Kunst & Kultur Nürnberg
international e. V.
Postfach 46 28
90025 Nürnberg
0+49.(0)911.9296560
@ [email protected]
www.fftd.net
>> filmkunstfest
Mecklenburg-Vorpommern
Torsten Jahn, Stefan Fichtner,
Saskia Walker
c/o Filmland Mecklenburg-Vorpommern
gGmbH
Puschkinstr. 44 (Rathaus)
19055 Schwerin
0+49.(0)385.5515770
@ [email protected]
www.filmkunstfest-mv.de
>> Französische Filmtage
Tübingen - Stuttgart
Christopher Buchholz, Hasan Ugur
Hintere Grabenstr. 20
72070 Tübingen
0+49.(0)7071.56960
@ [email protected]
www.filmtage-tuebingen.de
110
>> Fünf Seen Film-Festival
>> Internationale Filmtage Hof
Matthias Helwig
Furtanger 6
82205 Gilching
0+49.(0)8105.278825
@ [email protected]
www.fsff.de
Heinz Badewitz
Altstadt 8
95028 Hof
0+49.(0)9281.85440
@ [email protected]
www.hofer-filmtage.de
>> goEast Wiesbaden – Festival des
mittel- und osteuropäischen Films
Gabi Babic, Stefan Adrian
Schaumainkai 41
0+49.(0)611.2368430
@ [email protected]
www.filmfestival-goeast.de
Oberhausen
Dr. Lars Henrik Gass
Grillostr. 34
46045 Oberhausen
0+49.(0)208.8252652
@ [email protected]
www.kurzfilmtage.de
>> Greenscreen – Internationales
Naturfilmfestival
Alexandra Eck, Gerald Grote
Förderverein Green-Screen-Festival e. V.
Frau-Clara-Str. 18
24340 Eckernförde
0+49.(0)4351.470043
@ [email protected]
www.greenscreen-festival.de
>> Internationales Festival der
Filmhochschulen München
Prof. Andreas Gruber
Frankenthalerstr. 23
81539 München
0+49.(0)89.68957330
@ [email protected]
>> interfilm Berlin - Internationales
Kurzfilmfestival Berlin
Alexander Stein
Tempelhofer Ufer 1a
10961 Berlin
0+49.(0)30.25942904
@ [email protected]
www.interfilm.de
>> Internationale Filmfestspiele Berlin
Berlinale Shorts
Maike M. Höhne (Kuratorin)
Nicole Stecker (Assistenz)
Potsdamer Str. 5
10785 Berlin
0+49.(0)30.25920212
@ [email protected]
www.berlinale.de
111
>> Internationales Filmfest
Emden-Norderney
Rolf Eckard, Silke Santjer
Edzard Wagenaar (Kurzfilm)
An der Berufsschule 3
26721 Emden
0+49.(0)177.5618330
@ [email protected]
www.filmfest-emden.de
>> Internationales Filmfestival
ContraVision
Contra Medienwerkstatt e. V.
Bülowstr. 90
10783 Berlin
0+49.(0)30.25798410
@ [email protected]
www.contravision.de
>> Internationales Filmfest Oldenburg
Torsten Neumann
Bahnhofstr. 15
26122 Oldenburg
0+49.(0)441.9250855
@ [email protected]
www.filmfest-oldenburg.de
>> Internationales Filmwochenende Würzburg
Vorstand: Sanne Bauer, Johannes Tietze,
Thomas Schulz
Filminitiative Würzburg e. V.
Kontakt: Julie Barthel
Mittlerer Neubergweg 10
97074 Würzburg
0+49.(0)931.15077
@ [email protected]
www.filmwochenende.de
>> Internationales Frauenfilmfestival
Dortmund | Köln
Silke J. Räbiger
c/o Kulturbüro Stadt Dortmund
Küpferstr. 3
44122 Dortmund
0+49.(0)231.5025162
@ [email protected]
www.frauenfilmfestival.eu
>> Internationales Kinder- und
Jugendfilmfest Marl
Detlef Ziegert
media profile & communikation
Elbestr. 10
45768 Marl
0+49.(0) 02365.915229
@ [email protected]
www.kinderfilmfestival.de
>> Internationales Kurzfilm-Festival Detmold „Filmlichter“
Levent Arslan
Charles-Lindbergh-Ring 10
32756 Detmold
0+49.(0)5231.4581212
@ [email protected]
www.fest-der-filme.de
>> Internationales KurzFilmFestival Hamburg
Sven Schwarz, Birgit Glombitza
Friedensallee 7
22765 Hamburg
0+49.(0)40.39106323
@ [email protected]
www.shortfilm.com
>> Internationales Kurzfilmfestival Oberschöneweide
Peter Nußbaumer
Rödernstr. 30
12459 Berlin
0+49.(0)176.65910618
@ [email protected]
www.kff-osw.com
>> Internationales Trickfilm-Festival
Stuttgart
Ulrich Wegenast
Schloßstr. 84
70176 Stuttgart
0+49.(0)711.92546100
@ [email protected]
www.itfs.de
>> Internationales Videofestival Bochum
Rikarda Kemke, Max Kremeskötter,
Yves Suermann.
Universitätsstr. 150
Büro 008/Asta-Gebäude
44780 Bochum
0+49.(0)234.3226902
@ [email protected]
www.videofestival.org
>> Jugendmedienfestival Berlin
Bülowstr. 90
10783 Berlin
Postfach 303248
10729 Berlin
0+49.(0)30.63377239
@ [email protected]
www.jugendmedienfestival.de
>> Kasseler Dokumentarfilm und Videofest
Kati Michalk
Filmladen Kassel e. V.
Goethestr. 31
34119 Kassel
0+49.(0)561.7076421, +49.(0)561.7076412
@ [email protected]
www.filmladen.de/dokfest/
>> Kinofest Lünen
Michael Wiedemann, Kathrin Bessert
Borker Str. 56-58
44534 Lünen
0+49.(0)2306.707329
@ [email protected]
www.kinofest-luenen.de
>> Kurzflimmern – Studentisches
Kurzfilmfestival Bayreuth Glashaus e. V.
Poststelle Geo
95440 Bayreuth
0+49.(0)921.552198
@ [email protected]
www.kurzflimmern.org
>> Klein Jasedower Filmtage
Moritz Springer
c/o Europäische Akademie der
Heilenden Künste
Am See 1
17440 Klein Jasedow
0+49.(0)38374.75212
@ [email protected]
www.eaha.org/
>> Konstanzer kurz.film.spiele
Roberto Isoldi
c/o Zebra Kommunales Kino
Konstanz e. V.
Joseph-Belli-Weg 5
78467 Konstanz
0+49.(0)7531.60190
@ [email protected]
www.kurzfilmspiele.de
www.zebra-kino.de
>> kurzsuechtig
Antje Piechota
c/o in one media
Tieckstr. 3
04275 Leipzig
0+49.(0)341.46262710
@ [email protected]
www.kurzsuechtig.de
>> La.Meko Filmfestival Landau
Filmfestival Landau e. V.
Postfach: 2475
76814 Landau i. d. Pfalz
0+49.(0)6341.141438
@ [email protected]
www.filmfestival-landau.de
>> Kurzfilmfestival „Kunstgriff Rolle“
Martina Fluck
Kreis Dithmarschen
Stabsstelle Presse- und
Öffentlichkeitsarbeit
Stettiner Str. 30
25746 Heide
0+49.(0)481.972000
@ [email protected]
[email protected]
www.kunstgriff.de
Dagmar Boguslawski
Dudenstr. 22
10965 Berlin
0+49.(0)172.3812883
@ [email protected]
www.lesbenfilmfestival.de
>> Lesbisch Schwule Filmtage Hamburg
>> Kurzflimmern – Studentisches
Kurzfilmfestival Bayreuth
Anna Deisenhofer, Kay Nolte
KURZFLIMMERN – Filmgruppe
Poststelle Geo
95440 Bayreuth
0+49.(0)381.8774550
0+49.(0)179.9104081
@ [email protected]
www.kurzflimmern.org
>> KunstFilmBiennale
KOMED im MediaPark GmbH
Im Mediapark 7
50670 Köln
0+49.(0)221.5743112
@ [email protected]
www.kunstfilmbiennale.de
>> Lesben Film Festival Berlin
>> Landshuter Kurzfilmfestival
Michael Orth
Dynamo Kurzfilm e. V.
Wittelsbacher Str. 18
80469 München
0+49.(0)89.62303416
@ [email protected]
www.landshuter-kurzfilmfestival.de
Anton Binnig, Katja Briesemeister
(Kurzfilm)
Querbild e. V.
Schanzenstr. 45
20357 Hamburg
0+49.(0)40.3480670
@ [email protected]
www.lsf-hamburg.de
>> LOCALIZE Das Heimatfestival
Localize e. V.
Friedrich-Ebert-Str. 53
14469 Potsdam
[email protected]
@ www.heimatfestival.de
>> KALIBER35 – Munich International
Short Film Festival
Münchner Filmwerkstatt e. V.
Postfach 860 525
81632 München
0+49.(0)89.20333712
@ [email protected]
www.kaliber35.de
>> Neiße Filmfestival
>> Open-Air Filmfest Weiterstadt
Andreas Heidenreich
Postfach 1164
64320 Weiterstadt
0+49.(0)6150.12185
@ [email protected]
www.filmfest-weiterstadt.de
>> OPENEYES – KURZFILMFEST MARBURG
Christian Schweinfest
c/o Café Trauma e. V.
Afföllerwiesen 3a
35039 Marburg
0+49.(0)6421.889772
@ [email protected]
www.openeyes-filmfest.de
>> Perspektive - Nürnberger Filmfestival der Menschenrechte
Andrea Kuhn
c/o Filmhaus
Königstr. 93
90402 Nürnberg
0+49.(0)911.2318329
@ team@filmfestival-der menschenrechte.de
www.fitame.de
>> Regensburger Kurzfilmwoche
Insa Wiese
Andreasstr. 28
93059 Regensburg
0+49.(0)941.560901
@ [email protected]
www.kurzfilmwoche.de
Andreas Friedrich
c/o Kunst-Bauer-Kino e. V.
Am Sportplatz 3
02747 Großhennersdorf
0+49.(0)35873.36132
@ [email protected]
www.neissefilmfestival.de
>> Nordische Filmtage Lübeck
Linde Fröhlich, Angela Buske
Schildstr. 12
23539 Lübeck
0+49.(0)451.1221239
@ [email protected]
www.filmtage.luebeck.de
112
>> Rüsselsheimer Kurzfilmtage
Förderverein Cinema Concetta
Filmförderung e. V.
Eigenbetrieb Bildung und Kultur der
Stadt Rüsselsheim, Betriebsteil Kultur
und Theater
Am Treff 1
65428 Rüsselsheim
0+49.(0)6142.832784
@ [email protected]
www.ruesselsheimer-filmtage.de
>> Schlingel - Internationales Filmfestival für Kinder und junges Publikum
Michael Harbauer, Sylvia Zimmermann
Neefestr. 99
09119 Chemnitz
0+49.(0)371.4447440
@ [email protected]
www.ff-schlingel.de
>> Schwenninger Kurzfilmfestival
Kommunales Kino Schwenningen
Axel Killmann
Leibnizstr. 33
78054 Schwenningen
0+49.(0)7720.21353
@ [email protected]
www.schwenninger-kurzfilmfestival.de
>> sehsüchte - Internationales Studenten
filmfestival
c/o HFF „Konrad Wolf“
14482 Potsdam
0+49.(0)331.6202780
0+49.(0)331.6202293
@ [email protected]
www.sehsuechte.de
113
>> Shortmoves - Internationales
Kurzfilmfestival Halle/ Saale
Steffi Schültzke
Hallisches Institut für Medien e. V.
Mansfelder Str. 56
06108 Halle/Saale
@ [email protected]
www.shortmoves.de
>> Unabhängiges Filmfest Osnabrück
>> Shorts at Moonlight
>> Unabhängiges Medienfestival
Holger Tepe, Birgit Müller
Osnabrücker FilmForum e. V.
Lohstr. 45a
49074 Osnabrück
0+49.(0)541.2020299
@ [email protected]
www.filmfest-osnabrueck.de
>> Wendland Shorts
Dirk Roggan, Jonas Weydemann
c/o leitmotiv film GmbH
Neuer Kamp 30
20357 Hamburg
@ [email protected]
www.wendland-shorts.de
>> Werkleitz Festival
Kurzfilmfestival e. V.
Gudrun Winter
Wingertstr. 1a
65719 Hofheim
0+49.(0)178.1757188
@ [email protected]
www.kurzfilmfestival.de
plattform:[no budget] e. V.
Stauffenbergstr. 30
Leibnizhaus 2
72074 Tübingen
0+49.(0)7071.23132
@ [email protected]
www.plattform-nobudget.de
Werkleitz Gesellschaft e. V.
Daniel Hermann
Schleifweg 6
06114 Halle/ Saale
0+49.(0)345.682460
@ [email protected]
www.werkleitz.de
>> West-Östliches FilmFestival
>> SoundTrack_Cologne 7.0
Michael Aust
TELEVISOR TROIKA GMBH
Trajanstr. 27
50678 Köln
0+49.(0)221.9318440
@ [email protected]
www.soundtrackcologne.de
>> unlimited
KurzFilmFreunde Köln e. V.
Marita Quaas
Hansaring 98
50670 Köln
0+49.(0)221.67774116
@ [email protected]
www.kurzfilmfreun.de
Beate Müller
ars cinema berlin e. V.
Pistoriusstr. 31
13086 Berlin
0+49.(0)30.9269250
@ [email protected]
www.ars-cinema.de
>> XXS Dortmunder Kurzfilmfestival
>> Stuttgarter Filmwinter
Ivonne Richter
Wand 5 e. V.
Friedrichstr. 23a
70174 Stuttgart
0+49.(0)711.9933980
@ [email protected]
www.wand5.de
>> Thalmässinger Kurzfilmtage
Hans Seidl
Lerchenstr. 15
91177 Thalmässing
@ [email protected]
www.kurzfilm-thalmaessing.de
>> Transmediale - festival for art
and digital culture berlin
Kristoffer Gansing
Klosterstr. 68
10179 Berlin
0+49.(0)30.24749761
@ [email protected]
www.transmediale.de
>> up & coming - Internationales
Film Festival Hannover
Burkhard Inhülsen
Postfach 1967
30019 Hannover
0+49.(0)511.661102
@ [email protected]
www.up-and-coming.de
>> video/film tage
Landesfilmdienst Rheinland-Pfalz e. V.
Institut für Medienpädagogik und
Medientechnik
Petersstr. 3
55116 Mainz
0+49.(0)6131.143839
@ [email protected]
www.videofilmtage.de
Jenni Müller
Bildrausch Kurzfilmfestival e. V.
Bornstr. 241-243
44145 Dortmund
0+49.(0)231.861008210
@ [email protected]
www.xxs-filmfestival.de
>> zwergWERK – die Oldenburger
Kurzfilmtage
c/o AStA der Universität Oldenburg
Poststelle der Bibliothek
Uhlhornsweg 49-55
26129 Oldenburg
0+49.(0)441.7982572
@ [email protected]
www.zwergwerk.net
114
Service
Filmhochschulen, Kunstakademien und Filmklassen in Deutschland (Auswahl)
Film Schools, Art Academies and Film Classes in Germany (a selection)
>> Deutsche Film- und Fernsehakademie Berlin (dffb)
Julia Schymik
Potsdamer Str. 2
10785 Berlin
0+49.(0)30.25759153
@ [email protected]
www.dffb.de
>> Filmakademie Baden-Württemberg
Eva Steegmayer
Mathildenstr. 20
71638 Ludwigsburg
0+49.(0)7141.969103
@ [email protected]
www.filmakademie.de
>> Abt. Dokumentarfilm und
Fernsehpublizistik
Tina Janker
0+49.(0)89.68957448
@ [email protected]
www.hff-muc.de
>> Hochschule für Film und Fernsehen
„Konrad Wolf“
Cristina Marx
14482 Potsdam
0+49.(0)331.6202564
@ [email protected]
www.hff-potsdam.de
>> ifs internationale filmschule köln gmbH
>> Hamburg Media School
Studiengang Film
Patricia Steber
Finkenau 35
22081 Hamburg
0+49.(0)40.41346851
@ [email protected]
www.hamburgmediaschool.com
>> Hochschule für Fernsehen und Film München
Abt. Kino- und Fernsehfilm
Margot Freissinger
Frankenthaler Str. 23
81539 München
0+49.(0)89.68957333
@ [email protected]
Monika Bremen (Festivalbüro)
Werderstr. 1
50672 Köln
0+49.(0)221.9201880
@ [email protected]
Miriam Edinger (Öffentlichkeitsarbeit)
0+49.(0)221.92018813
[email protected]
www.filmschule.de
>> Kunsthochschule für Medien
(KHM) Köln
Ute Dilger
50676 Köln
0+49.(0)221.20189330
@ [email protected]
www.khm.de
Filmklassen/
Film Classes
>> Akademie für Bildende Künste / Filmklasse
Prof. Harald Schleicher
Johannes-Gutenberg-Universität Mainz
Am Taubertsberg 6
55122 Mainz
0+49.(0)6131.3933985
@ [email protected]
www.afbk-mainz.de
>> animation school hamburg
Manfred Behn
c/o Stiftung Berufliche Bildung
Wendenstr. 493
20537 Hamburg
0+49.(0)40.21112119
@ [email protected]
www.animation-school-hamburg.de
>> Bauhaus-Universität Weimar
Fakultät Medien
Prof. Wolfgang Kissel
Geschwister-Scholl-Str. 8
99423 Weimar
0+49.(0)3643.583600
@ [email protected]
Fakultät Gestaltung
Prof. Herbert Wentscher
0+49.(0)3643.583212
@ [email protected]
Bauhaus Film-Institut
@ [email protected]
www.uni-weimar.de
>> Bayerische Akademie für Fernsehen e. V. - BAF
Irmi Freier, Thomas Repp
Betastr. 5
85774 Unterföhring
0+49.(0)89.42743210
@ [email protected]
www.fernsehakademie.de
>> Bergische Universität Wuppertal
Prof. Dr. Johannes Busmann
FB F (Design und Kunst)
Fuhlrottstr. 10
42119 Wuppertal
0+49.(0)202.4395351
@ [email protected]
www.uni-wuppertal.de
>> Beuthhochschule für Technik
Prof. Dr. Titus Faschina
FB VIII Audiovisuelle Medien (Kamera)
Luxemburger Str. 10
13353 Berlin
0+49.(0)30.45045025
@ [email protected]
Prof. Peter Wutz (Beauftragter prakt.
Vorbildung)
0+49.(0)30.45045033
@ [email protected]
www.kameraschule.de
>> Fachhochschule Aachen
Prof. Michael Brucherseifer
Prof. Ivo Dekovic
Prof. Matthias Knézy-Bohm
Fachbereich Gestaltung
Boxgraben 100
52064 Aachen
0+49.(0)241.600951506
0+49.(0)241.600951511
@ [email protected]
[email protected]
[email protected]
www.fh-aachen.de
www2.design.fh-aachen.de
>> FB AV Medien // FB Design
Prof. Britta Wandaogo
Josef-Gockeln-Str. 9
40474 Düsseldorf
@ [email protected]
www.fh-duesseldorf.de
>> Fachhochschule Dortmund
Harald Opel
Studiengang Film / Fernsehen
Max-Ophüls-Platz 2
44139 Dortmund
0+49.(0)231.9112480
@ [email protected]
www.fh-dortmund.de
>> Fachhochschule Düsseldorf
Dieter Fleischmann
Lehrbeauftragter für Animationsfilm
Georg-Glock-Str. 15
40474 Düsseldorf
0+49.(0)211.9336200
@ [email protected]
115
Ferenc Kelle
Paul-Lincke-Ufer 30
10999 Berlin
0+49.(0)30.88709855
@ [email protected]
www.filmakademie-kelle.de
>> Fachhochschule Hannover
Markus Fischmann
Abteilung Design und Medien
Expo-Plaza 2
30539 Hannover
0+49.(0)511.92962377
@ [email protected]
www.fakultaet3.fh-hannover.de
>> Fachhochschule Bielefeld
Prof. Dr. Martin Deppner
Prof. Emanuel Raab (Bewegtbild)
FB Gestaltung
Lampingstr. 3
33615 Bielefeld
0+49.(0)521.1067616
@ [email protected]
www.fh-bielefeld.de
>> Filmakademie Kelle
>> filmArche e. V.
Schlesische Str. 26
10997 Berlin
0+49.(0)30.61626911
@ [email protected]
www. filmarche.de
>> Georg-Simon-Ohm-Fachhochschule
>> Fachhochschule Köln - International School of Design
Prof. Björn Bartholdy
Ubierring 40
50678 Köln
0+49.(0)221.82753236
@ [email protected]
www.kisd.de
>> Fachhochschule Mainz
Prof. Hartmut Jahn
Fachbereich Gestaltung
Wallstr. 11
55122 Mainz
0+49.(0)6131.6282333
@ [email protected]
www.fh-mainz.de
>> Fachhochschule Münster
Prof. Norbert Nowotsch
Fachbereich Design
Leonardo-Campus 6
48151 Münster
0+49.(0)251.8365363
@ [email protected]
Sekretariat
Tel.: +49.(0)251.8365301
[email protected]
www.fh-muenster.de/design
Fakultät Design
Prof. Jürgen Schopper (Film & Animation)
Fachhochschule Nürnberg - FB Design
Wassertorstr. 10, Gebäudeteil G
90489 Nürnberg
0+49.(0)911.58802690
0+49.(0)911.58802691
@ [email protected]
http://www.ohm-hochschule.de
http://fa.ohmrolle.de
>> Hochschule Anhalt
Prof. Angela Zumpe
Professorin für Audiovisuelle Medien
Schwabestr. 3
06846 Dessau
0+49.(0)340.51971737
@ [email protected]
www.design.hs-anhalt.de
>> Hochschule der Medien
Prof. Dr. Andreas Koch
Studiengang Audiovisuelle Medien
Nobelstr. 10
70569 Stuttgart
0+49.(0)711.89232249
@ [email protected]
www.hdm-stuttgart.de
>> Hochschule für Angewandte
Wissenschaften Hamburg
Prof. Almut Schneider
Fakultät Design, Medien & Information
Department Design
Armgartstr. 24
22087 Hamburg
0+49.(0)179.5228369
@ [email protected]
www.design.haw-hamburg.de
>> Hochschule für Bildende Künste
Braunschweig
Prof. Michael Brynntrup
Filmklasse
Johannes-Selenka-Platz 1
38118 Braunschweig
0+49.(0)531.3919232
@ [email protected]
[email protected]
www.hbk-bs.de/filmklasse
>> Hochschule für Bildende Künste Dresden
Prof. Lutz Dammbeck
Klasse Dammbeck
Brühlsche Terasse 1
01067 Dresden
0+49.(0)351.4926737
@ [email protected]
www.projektklasse.de
>> Hochschule für bildende Künste Hamburg
Helena Wittmann
Studienschwerpunkt Film
Lerchenfeld 2
22081 Hamburg
0+49.(0)40.428989446
@ [email protected]
www.hfbk-hamburg.de
>> Hochschule für Gestaltung
Offenbach am Main
Prof. Ulrike Gabriel, Prof. Bernd Kracke
FB Visuelle Kommunikation - Elektronische
Medien | CrossMediaLab
Schloßstr. 31
63065 Offenbach
0 +49.(0)69.80059200
@ [email protected]
>> Kaskeline-Filmakademie
Anja Antesberger, Markus Görgens
Pfuelstr. 5
Aufgang III
10997 Berlin
0+49.(0)30.51058989
@ [email protected]
www.kaskeline-filmakademie.de
>> Kunstakademie Münster
FB Visuelle Kommunikation Film | Video
Prof. Rotraut Pape
0+49.(0)69.80059237
@ [email protected]
www.hfg-offenbach.de
>> Hochschule für Grafik und Buchkunst/
Academy of Visual Arts
Prof. Helmut Mark
Studiengang Medienkunst
Wächterstr. 11
04107 Leipzig
0+49.(0)341.2135211
@ [email protected]
www.hgb-leipzig.de
>> Hochschule für Künste Bremen
Prof. Jean-François Guiton, Ulrike Isenberg
Atelier für Zeitmedien
Am Speicher XI 8
28217 Bremen
0+49.(0)421.95951283
@ [email protected]
www.hfk-bremen.de
www.zeitmedien.de
Prof. Andreas Köpnick
Leonardo-Campus 2
48149 Münster
0+49.(0)251.8361124
@ [email protected]
www.koepnick.de
>> Kunsthochschule
in der Universität Kassel
Prof. Yana Drouz
Visuelle Kommunikation –
Film & Fernsehen
Menzelstr. 13
34121 Kassel
0+49.(0)561.8045304
@ [email protected]
www.filmklassekassel.de
www.kunsthochschule-kassel.de
Prof. Thomas Meyer-Hermann
Visuelle Kommunikation – Trickfilm
0+49.(0)561.8045452
@ [email protected]
www.trickfilmkassel.de
www.kunsthochschule-kassel.de
>> Lazi - Akademie
>> Hochschule Pforzheim
Fakultät für Gestaltung
Ulrich Ganter, Doreen Kaden
Holzgartenstr. 36
75175 Pforzheim
0+49.(0)7231.286045
@ [email protected]
www.gestaltung.hs-pforzheim.de
European School of Film and Design
Lena-Louise Zimmermann
Schlösslesweg 48-50
73732 Esslingen
0+49.(0)711.9378380
@ [email protected]
www.lazi-akademie.de
>> Media Design Hochschule
für Design und Informatik GmbH
Hartmut Bode
Lindenstr. 20-25
10969 Berlin
0+49.(0)30.3992660
@ [email protected]
www.mediadesign.de
>> Universität der Künste Berlin
>> Merz Akademie - Hochschule
für Gestaltung Stuttgart
Prof. Christoph Dreher
Teckstr. 58
70190 Stuttgart
0+49(0)711.2686678 (Presse)
@ [email protected]
www.merz-akademie.de
Klasse Medienkunst
Fakultät Gestaltung Klasse Narrativer Film
Prof. Thomas Arslan
Grunewaldstr. 2-5
10823 Berlin
0+49(0)30.31851261
@ [email protected]
Prof. Maria Vedder
0 +49.(0)30.31851276
@ [email protected]
Klasse Experimentelle Filmgestaltung
Prof. Heinz Emigholz
0+49.(0)30.31851229
@ [email protected]
>> Muthesius Kunsthochschule
Studiensekretariat Zulassungsstelle
Marion Kiscling
Lorentzendamm 6-8
24103 Kiel
0+49.(0)431.5198414
@ [email protected]
www.muthesius.de
>> Robert Schumann Hochschule
Düsseldorf
Institut für Musik und Medien
Dieter Fleischmann
Lehrbeauftragter für Bildgestaltung/
Kamera
Georg-Glock-Str. 15
40474 Düsseldorf
@ dieter.fleischmann@
musikundmedien.net
www.musikundmedien.net
www.rsh-duesseldorf.de
>> Staatliche Hochschule
für Gestaltung Karlsruhe
Prof. Thomas Heise, Prof. Andrei Ujica
Lorenzstr. 15
76135 Karlsruhe
0+49.(0)721.82032338
@ [email protected]
http://film.hfg-karlsruhe.de/
Institut für zeitbasierte Medien
Studiengang Kunst und Medien
Vera Garben
0+49.(0)30.31851244
@ [email protected]
www.udk-berlin.de
www.medienhaus.udk-berlin.de
www.filminstitut.udk-berlin.de
>> Universität Trier
Prof. Dr. Martin Loiperdinger
Fachbereich II – Medienwissenschaft
Universitätsring 15
54296 Trier
0+49.(0)651.2013612
@ [email protected]
www.medien.uni-trier.de
>> WAM Die Medienakademie
Claudia Krappen
Bornstr. 241-243
44145 Dortmund
0+49.(0)231.8610080
@ [email protected]
www.wam.de
116
117
Service
Verleih und Vertrieb von Kurzfilmen in Deutschland (Auswahl)
Distribution and Sales of Short Films in Germany (A Selection)
>> Arsenal - Institut für Film
und Videokunst e. V. Distribution
Gesa Knolle, Karl Winter
Potsdamer Str. 2
10785 Berlin
0+49.(0)30.26955150
@ [email protected]
www.arsenal-berlin.de
>> defa-spektrum GmbH
Dorothée Basel
Chausseestr. 103
10115 Berlin
0+49.(0)30.246562116
@ [email protected]
www.defa-spektrum.de
>> Evangelisches Zentrum für
entwicklungsbezogene Filmarbeit
Bernd Wolpert, Marianne Zdunek
Kniebisstr. 29
70188 Stuttgart
0+49.(0)711.2847243
1 +49.(0)711.2846936
@ [email protected]
www.ezef.de
>> Experimentalfilm Workshop e. V.
European Media Art Festival
Alfred Rotert
Lohstr. 45a
49074 Osnabrück
0+49.(0)541.21658
1 +49.(0)541.28327
@ [email protected]
www.emaf.de
>> interfilm Berlin GmbH
>> KurzFilmAgentur Hamburg e. V.
VERLEIH
Hannes Brühwiler
Tempelhofer Ufer 1a
10961 Berlin
0+49.(0)30.25942904
@ [email protected]
VERLEIH
Axel Behrens, Achim Heyng
Friedensallee 7
22765 Hamburg
0+49.(0)40.39106318
@ [email protected]
VERTRIEB
Christian Gesell
0+49.(0)30.25942903
@ [email protected]
www.interfilm.de
VERTRIEB
Alexandra Heneka, Stefanie Reis
0+49.(0)40.39106319
@ [email protected]
www.shortfilm.com
Oberhausen
Alexandra Hesse
Grillostr. 34
46045 Oberhausen
0+49.(0)208.8252925
1 +49.(0)208.8255413
@ [email protected]
www.kurzfilmtage.de
>> Matthias Film gGmbH
Bernd Merz
Georgenkirchstr. 69
10249 Berlin
0+49.(0)30.21005490
@ [email protected]
www.matthias-film.de
www.bilderbuchkino.de
>> Wand 5 Distribution
>> Katholisches Filmwerk GmbH
Jürgen Köpper
Ludwigstr. 33
0+49.(0)69.97143612
@ [email protected]
www.filmwerk.de
Friedrichstr. 23a
70174 Stuttgart
0+49.(0)711.99339814
@ [email protected]
www.wand5.de
>> W-film Filmproduction &
Filmdistribution
Stephan Winkler
Gotenring 16
50679 Köln
0+49.(0)221.2221980
@ [email protected]
www.wfilm.com
www.kurzfilmkino.com
118
Service
Filmverbände in Deutschland (Auswahl)
Germany-Wide Film Associations (A Selection)
>> AG DOK – Arbeitsgemeinschaft
Dokumentarfilm e. V.
Thomas Frickel
Schweizer Str. 6
049.(0)69.623700
@ [email protected]
www.agdok.de
>> AG Kino – Gilde deutscher
Filmkunsttheater e. V.
Christine Schubert
Rosenthaler Str. 34/35
10178 Berlin
0+49.(0)30.25760840
@ [email protected]
www.agkino.de
>> Bundesverband kommunale Filmarbeit
Sabine Schöbel
Ostbahnhofstr. 15
0+49.(0)69.622897
@ [email protected]
www.kommunale-kinos.de
>> BVR - Bundesverband der Fernseh-und Filmregisseure e. V.
Dr. Jürgen Kasten
Augsburger Str. 33
10789 Berlin
0+49.(0)30.21005159
@ [email protected]
www.regieverband.de
>> Förderverein Deutscher Kinderfilm
>> AG Kurzfilm e. V. –
Bundesverband Deutscher Kurzfilm
Sylke Gottlebe
Förstereistr. 36
01099 Dresden
0+49.(0)351.4045575
@ [email protected]
www.ag-kurzfilm.de
>> AG Verleih – Arbeitsgemeinschaft der unabhängigen Filmverleiher e. V.
Schliemannstraße 5
10437 Berlin
0+49.(0)30.41715724
@ [email protected]
www.ag-verleih.de
Margret Albers
Postfach 800207
99027 Erfurt
0+49.(0)361.64412486
@ [email protected]
www.foerderverein-kinderfilm.de
>> HDF KINO e. V. (Hauptverband der Filmtheater)
Dr. Andreas Kramer
Poststr. 30
10178 Berlin
0+49.(0)30.23004041
@ [email protected]
www.hdf-kino.de
>> Verband der Filmverleiher
Johannes Klingsporn
Neue Schönhauser Str. 10
10178 Berlin
0+49.(0)30.27907390
@ [email protected]
www.vdfkino.de
>> Verband Deutscher
Drehbuchautoren e. V.
Katharina Uppenbrink
Charlottenstr. 95
10969 Berlin
0+49.(0)30.25762973
@ [email protected]
www.drehbuchautoren.de
119
Service
Filmbüros und –verbände auf Länderebene in Deutschland (Auswahl)
Federal “Länder” Film associations (a selection)
>> Berliner Film- und Fernsehverband e. V.
Klaus Schmutzer
Weydinger Str. 14-16
10178 Berlin
0+49.(0)30.24009205
0+49.(0)30.65880811
@ [email protected]
www.berliner-ffv.de
>> Filmbüro Baden-Württemberg e. V.
Elisa Melzer
Im Filmhaus Stuttgart
Friedrichstr. 23a
70174 Stuttgart
0+49.(0)711.221067
@ [email protected]
www.filmbuerobw.de
>> Filmverband Brandenburg e. V.
Katharina Riedel
Medienhaus
August-Bebel-Str. 26-53
14482 Potsdam
0+49.(0)331.7215321
@ [email protected]
www.filmverband-brandenburg.de
>> Saarländisches Filmbüro e. V.
Jörg Witte
Nauwieserstr. 19
66111 Saarbrücken
0+49.(0)681.36047
@ [email protected]
www.filmbuero-saar.de
>> Werkleitz - Zentrum für Medienkunst
>> Film- und Kinobüro Hessen e. V.
Erwin Heberling, Paul-Rainer Wicke
Ostbahnhofstr. 15
0+49.(0)69.13379618
@ [email protected]
www.film-hessen.de
>> Film- und Medienbüro
Niedersachsen e. V.
Kerstin Hehmann, Karl Maier
Lohstr. 45a
49074 Osnabrück
0+49.(0)541.28426
@ [email protected]
www.filmbuero-nds.de
>> Filmbüro Franken e. V.
Frank Schirmer
Königstr. 93
90402 Nürnberg
0+49.(0)911.6603709
@ [email protected]
www.filmbuero-franken.de
>> Filmbüro NW e. V.
Im MediaPark 7
50670 Köln
0+49.(0)221.94992697
0+49.(0)221.17066508
@ [email protected]
www.filmbuero-nw.de
>> Filmverband Sachsen e. V.
Uwe Penckert
Schandauer Str. 64
01277 Dresden
0+49.(0)351.31540630
@ [email protected]
www.filmverband-sachsen.de
>> Kölner Filmhaus e. V.
Dirk Werner (Kinoleitung)
Maybachstr. 111
50670 Köln
0+49.(0)221.2227100
@ [email protected]
www.koelner-filmhaus.de
Daniel Hermann
Schleifweg 6
06114 Halle / Saale
0+49.(0)345.682460
@ [email protected]
www.werkleitz.de
120
Service
Filmförderer in Deutschland (Auswahl)
Film Funding Bodies in Germany (a selection)
>> DEFA -Stiftung
Helmut Morsbach
Chausseestr. 103
10115 Berlin
0+49.(0)30.246562101
1 +49.(0)30.246562149
@ [email protected]
www.defa-stiftung.de
>> Der Beauftragte der Bundesregierung
für Kultur und Medien (BKM)
Jürgen Gansel (Ansprechpartner Kurzfilm)
Referat K 35
Graurheindorfer Str. 198
53117 Bonn
0+49.(0)228.996813583
@ [email protected]
www.kulturstaatsminister.de
Ulrike Schauz (Referatsleiterin)
Referat K 35
Stresemannstr. 94
10963 Berlin
0+49.(0)1888.6814929
@ [email protected]
www.kulturstaatsminister.de
>> Filmförderung Hamburg
Schleswig-Holstein GmbH
Eva Hubert
Katrin Mersmann (Kurzfilm)
Friedensallee 14-16
22765 Hamburg
0+49.(0)40.3983720
@ [email protected]
www.ffhsh.de
>> MEDIA Desk Deutschland
Monika Reichel
Schloss Biebrich
Rheingaustr. 140
65203 Wiesbaden
0+49.(0)611.602312
@ [email protected]
www.kuratorium-junger-film.de
Cornelia Hammelmann
Friedensallee 14-16
22765 Hamburg
0+49.(0)40.3906585
0+49.(0)40.3908667
@ [email protected]
www.mediadesk.de
>> MEDIA Antenne Berlin-Brandenburg
>> Filmförderungsanstalt (FFA)
Peter Dinges (Vorstand),
Jürgen Schöler (Kurzfilm)
Große Präsidentenstr. 9
10178 Berlin
0+49.(0)30.27577417
@ [email protected]
www.ffa.de
>> Filmstiftung Nordrhein-Westfalen GmbH
Petra Müller
Anna Fantl (Nachwuchs/Produktion 2)
Kaistr. 14
40221 Düsseldorf
0+49.(0)211.930500
@ [email protected]
www.filmstiftung.de
>> FilmFernsehFonds (FFF) Bayern
Prof. Dr. Klaus Schaefer
Julia Rappold (Nachwuchs/Kurzfilm)
Sonnenstr. 21
80331 München
0+49.(0)89.54460218
@ [email protected]
www.fff-bayern.de
>> Kuratorium Junger Deutscher Film
>> Hessische Filmförderung
Maria Wismeth
Am Steinernen Stock 1
0+49.(0)69.1554516
@ postmaster@
hessische-filmfoerderung.de
www.hessische-filmfoerderung.de
Uta Eberhardt, Susanne Schmitt
August-Bebel-Str. 26-53
14482 Potsdam
0+49.(0)331.7438750
@ [email protected]
www.mediadesk.de
>> MEDIA Antenne Düsseldorf
c/o Filmstiftung NRW GmbH
Heike Meyer-Döring
Kaistr. 14
40221 Düsseldorf
0+49.(0)211.9305014
@ [email protected]
www.mediadesk.de
>> MEDIA Antenne München GmbH
Ingeborg Degener
Herzog-Wilhelm-Str. 16
80331 München
0+49.(0)89.54460330
@ [email protected]
www.mediadeskdeutschland.eu
>> MFG – Medien- und Filmgesellschaft mbH Baden-Württemberg
Gabriele Röthemeyer (Geschäftsführerin)
Oliver Zeller (Produktionsförderung)
Geschäftsbereich MFG Filmförderung
Breitscheidstr. 4
70174 Stuttgart
0+49.(0)711.90715400
@ [email protected]
www.mfg-filmfoerderung.de
>> Mitteldeutsche Medienförderung GmbH
Manfred Schmidt
Hainstr. 17-19
04109 Leipzig
0+49.(0)341.269870
@ [email protected]
www.mdm-online.de
>> nordmedia Fonds GmbH
Mediengesellschaft Niedersachsen/
Bremen
Jochen Coldewey
Henning Kunze (Kurzfilm)
Expo Plaza 1
30539 Hannover
0+49.(0)511.12345652
1 +49.(0)511.12345629
@ [email protected]
www.nordmedia.de
121
Service
Kulturelle Filmförderungen (Auswahl)
Non-Commercial and culturAL Film funding (a selection)
>> Filmbüro Bremen e. V.
Die Kulturelle Filmförderung
Klaus W. Becker
Plantage 13
28215 Bremen
0+49.(0)421.7084891/92
0+49.(0)171.6001276
@ [email protected]
www.filmbuero-bremen.de
>> Gesellschaft zur Medienförderung
Saarland – Saarland Medien mbH
Dr. Gerd Bauer
Benjamin Thull
Nell-Breuning-Allee 6
66115 Saarbrücken
0+49.(0)681.3898853
@ [email protected]
www.saarlandmedien.de
>> Kölner Filmhaus e. V.
Dirk Werner
Maybachstr. 111
50670 Köln
0+49.(0)221.2227100
@ [email protected]
www.koelner-filmhaus.de
>> Kulturelle Filmförderung M-V
Sabine Matthiesen, Simon Wunderle
Filmbüro MV
Bürgermeister-Haupt-Str. 51-53
23966 Wismar
0+49.(0)3841.618102
@ [email protected]
www.filmbuero-mv.de
>> Kulturstiftung des Freistaates Sachsen
Ralph Lindner
Robert Grahl (Film)
Karl-Liebknecht-Str. 56
01109 Dresden
0+49.(0)351.884800
@ [email protected]
www.kdfs.de
>> Kulturstiftung
des Landes Schleswig-Holstein
Gyde Friedriszik
Brigitte Hohmann
Reventlouallee 2-4
24171 Kiel
0+49.(0)431.988584
@ [email protected]
www.kulturstiftung-sh.de
>> Kunststiftung
des Landes Sachsen-Anhalt
Manon Bursian
Kristin Saage
Friedemann-Bach-Platz 5
06108 Halle/Saale
0+49.(0)345.212590
@ [email protected]
www.kunststiftung-sachsen-anhalt.de
>> Thüringer Staatskanzlei
Referat S 3 Medienrecht, Medienpolitik,
Medienstandort
MR Nils Jonas Greiner
Regierungsstr. 73
99084 Erfurt
0+49.(0)361.3792470
@ [email protected]
www.thueringen.de/de/tsk/medien/
medienfoerderung
>> Werkleitz - Zentrum für Medienkunst
Daniel Hermann
Schleifweg 6
06114 Halle / Saale
0+49.(0)345.682460
@ [email protected]
www.werkleitz.de
122
Service
Weitere Filminstitutionen (Auswahl)
further Film Organisations (a Selection)
>> Arsenal - Institut für Film
und Videokunst e. V.
Distribution
Gesa Knolle, Karl Winter
Potsdamer Str. 2
10785 Berlin
0+49.(0)30.26955150
@ [email protected]
www.arsenal-berlin.de
>> Deutsche Film- und Medienbewertung (FBW)
Bettina Buchler
Schloss Biebrich
Rheingaustr. 140
65203 Wiesbaden
0+49.(0)611.96600412
@ [email protected]
www.filmbewertung.com
>> Deutsche Kinemathek –
Museum für Film und Fernsehen
Dr. Rainer Rother
Potsdamer Str. 2
10785 Berlin
0+49.(0)30.3009030
@ [email protected]
www.deutsche-kinemathek.de
>> Deutsches Filmmuseum Frankfurt a. M.
Claudia Dillmann
c/o Deutsches Filminstitut – DIF e. V.
Schaumainkai 41
0+49.(0)69.9612200
@ [email protected]
www.deutsches-filminstitut.de
>> DIAF – Deutsches Institut für
Animationsfilm e. V.
André Eckardt (Geschäftsführer)
Königstr. 15
01097 Dresden
0+49.(0)351.3119041
@ [email protected]
www.diaf.de
>> Filmmuseum
Landeshauptstadt Düsseldorf
Bernd Desinger (Direktor)
Schulstr. 4
40213 Düsseldorf
0+49.(0)211.8993770
0+49.(0)211.8992256
@ [email protected]
www.duesseldorf.de/kultur/filmmuseum
GOLDENER SPATZ
Anger 37 (Haus Dacheröden)
99084 Erfurt
0+49.(0)361.66 3860
@ [email protected]
www. goldenerspatz.de
Dr. Bärbel Dalichow
Breite Str. 1A
Marstall am Lustgarten
14467 Potsdam
0+49.(0)331.271810
@ [email protected]
www.filmmuseum-potsdam.de
>> Friedrich-Wilhelm-Murnau-Stiftung
Beate Benner (Kurzfilmpreis)
Murnaustr. 6
65189 Wiesbaden
0+49.(0)611.9770822
@ [email protected]
www.murnau-stiftung.de
>> German Films Service +
Marketing GmbH
Mariette Rissenbeek (Geschäftsführerin)
Martin Scheuring (Kurzfilm)
Herzog-Wilhelm-Str. 16
80331 München
0+49.(0)89.59978712
@ [email protected]
www.german-films.de
>> Goethe-Institut
>> Filmmuseum München
>> Deutsche Kindermedienstiftung
>> Filmmuseum Potsdam
Claudia Engelhardt
St.-Jakobs-Platz 1
80331 München
0+49.(0)89.23322348
@ [email protected]
www.filmmuseum-muenchen.de
Bereich 231 Film. Fernsehen. Hörfunk
Carola Ferber
Dachauer Str. 122
80637 München
0+49.(0)89.1592430
@ [email protected]
www.goethe.de
>> Industrie- und Filmmuseum Wolfen
Uwe Holz (Museumsleiter)
Daniela Jung (Verwaltung)
Chemiepark Bitterfeld-Wolfen, Areal A
OT Wolfen
Bunsenstr. 4
06766 Bitterfeld-Wolfen
0+49.(0)3494.636446
@ [email protected]
www.ifm-wolfen.de
>> Vision Kino gGmbH –
Netzwerk für Film- und
Medienkompetenz
Sarah Duve
Große Präsidentenstr. 9
10178 Berlin
0+49.(0)30.27577571
@ [email protected]
www.visionkino.de
SHORT BREAK
16. - 23. März 2011
Internationaler Wettbewerb
Deutscher Wettbewerb
Bayernfenster
Regionalfenster
Sonderprogramme
Fokus auf Flandern
www.regensburger-kurzfilmwoche.de
1
5. Internationale
KurzfIlmtage WInterthur
9
.—13. november 2011
www.kurzfilmtage.ch
( Partner )
( Medienpartner )
26.01. - 28.01.2012
www.schmalfilmtage.de
13. dresdner
schmalfilmtage
wam p r o u d l y p r e s e n t s :
Das Dortmunder Kurzfilmfestival
organisiert von den Studierenden der WAM.
40. Internationales
Studentenfilmfestival
der HFF Konrad Wolf
in den Thalia Programm Kinos Potsdam
und in der HFF „Konrad Wolf“
2. – 8. Mai 2011
[email protected]
www.sehsuechte.de
Infos und Einreichung unter:
www.xxs-filmfestival.de
www.Filmverband-Sachsen.de
www.slub-dresden.de/mediathek
FILMVERBAND
SACHSEN
Sächsische Förderfilme im Internet
4. FILM-SOMMER
SACHSEN
Quo vadis Dokumentarfilm?
15. 6. 2011
Mediencampus Leipzig
Der Branchentreff
für Kreative, Produzenten und Förderer
gestaltung: www.grda.de
vom 11.08.2011 bis 15.08.2011
Filme gesucht!
Deadline for entries: 15.05.2011
www.filmfest-weiterstadt.de
BOROS
57.
InternatIonale
KurzfIlmtage
oberhausen
5. — 10. maI 2011
101208KFO11_AG_Kurzfilm_149x65_sw.indd 1
www.KurzfIlmtage.de
10.12.10 10:43
>>
IN ELF STUDIENGÄNGEN >>
ANIMATION > DREHBUCH/DRAMATURGIE > FILMMUSIK
KAMERA > SCHAUSPIEL > REGIE > TON > MONTAGE
SZENOGRAFIE > MEDIENWISSENSCHAFT > PRODUKTION
HOCHSCHULE FÜR FILM UND FERNSEHEN
>>KONRAD WOLF<< POTSDAM BABELSBERG
WWW.HFF-POTSDAM.DE > [email protected]
Veranstalter / Organizer:
Kooperationspartner / Cooperation Partners:
//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
7. – 13. Juni 2011 27. internationales Kurz Film Festival Hamburg
27 th hamburg InternatIonal Short FIlm FeStIval
call for entries!
5. – 12. Juni 2011 13. mo & Friese Kinder Kurz Film Festival
13 th mo & FrIeSe ChIldren’S Short FIlm FeStIval
Entry DEaDlinE 15 FEBrUary 2011
3-minUtE QUickiE topic GErman Entry DEaDlinE 1 april 2011
www.shortfilm.com
//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Awards
Golden Key € 5.000
Best Up-and-Coming Documentary
Golden Cube € 2.500
Best Media Installation
Golden Hercules € 2.500
Best Regional Work
A38-Production Grant Worth up to € 8.000
Deadline for entries: July 20, 2011
Call for entries: April 2011
Filmladen Kassel e.V. | Goethestr. 31 | 34119 Kassel | Fon: +49 (0)561 707 64-21 | [email protected] | www.filmladen.de/dokfest
34. internationaleS KinderfilmfeStival /
34th international children’s film festival
04.09. – 11.09.2011
award beSt
live action Short
3.000 euro
award beSt
animation Short
3.000 euro
SubmiSSion iS open!
www.lucasfilmfestival.de
Andrea Kiss Le MuLot Menteur © Ambiances...asbl - Les médias associés - Kecskemetfilm Ltd.
for Children and Young Audience
Chemnitz
16 .
. 2011
10. - 16. 10
S
M
L
Kurz- und Animationsfilmwettbewerb
Short and Animation Film Competition
XS
D
P
Auch Ihre „Kurzen“ kommen bei uns groß raus!
We put your “shorts“ in our limelight!
Deadline: 1 August 2011
Entry form and regulations: www.ff-schlingel.de
2011
German
Short Films
2011
kurzfilm katalog
short film catalogue
catálogo de cortometrajes
p
r
e
s
e
n
t
e
d
www.ag-kurzfilm.de
b
y
GermanShortFilms
catalogue de courts métrages

serviCe - AG Kurzfilm

Transcription

Documents pareils

Abfahren fängt beim Anfahren an – Der Festivalsommer mit

Wacken Open Air

afriCult_Corporate_Private Sponsoring 2016

Infos - Rock Oz`Arènes

Fahrplan Festival Shuttle

Stefan Blum

festival gourmet club

Julia Weingarten cinematographer Biography

lebenslauf - Raiffeisen