N°40 - europ`distri
Transcription
N°40 - europ`distri
Tarif 2014 /15 Fils broderie machine MADEIRA Garne U.+ M. Schmidt & Co. GmbH Hans-Bunte-Str. 8 . D-79108 Freiburg Telefon +49 (0) 761/ 5 10 48-0 . Telefax +49 (0) 761/ 50 23 42 eMail: [email protected] . www.madeira.de Table des matières Fils machine pour broderie Page Fils machine pour broderie _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2 Présentoirs RAYON _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 3 - 4 Présentoirs POLYNEON _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 5-6 Présentoirs COTONA _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 7 - 8 Présentoirs embellissement _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 9 - 12 Fil de canette à broder BOBBINFIL _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 13 Smartbox _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 14 Boîtes de fils _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 15 - 16 Valises et coffrets de fils machine pour broderie _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 17 - 18 Coffrets en bois _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 19 - 20 Fils à coudre Page Fil machine pour couture et quilting AEROFIL _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 21 Présentoirs AEROFIL _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 22 Fil à coudre MONOFIL _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 23 Boîtes et valises de fils à coudre _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 24 Coffrets de fils à coudre _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 25 AEROLOCK, fil pour surjeteuse _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 26 Assortiments, Stabilisateurs, Accessoires Page Assortiments VALUE PACKS _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 28 Stabilisateurs Premium _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 29 - 30 Accessoires, Maxi Stabilisateurs _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 31 - 34 Fils spéciaux, Présentoir pour Accessoires _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 35 - 36 Cartes de couleurs _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 37 Matériel publicitaire _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 37 Présentoirs, coffrets et valises vides pour remplissage individuel _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 38 Fils machine pour broderie No. Réf Désignation Coloris re g g RAYON Fil filament de viscose ro wi n Boîte de Revendeur PP € HT Prix Public PP € TTC (Nuancier N° 140) 9840 N° 40 pour broderie, quilting, appliqué 180 200 m 5 1,35 € 2,85 € 9841 N° 40 pour broderie, quilting, appliqué 120 1000 m 5 2,80 € 6,40 € 160 400 m 5 1,35 € 2,85 € 20 200 m 5 1,35 € 2,85 € POLYNEON Fil filament de polyester 9845 (Nuancier N° 150) N° 40 pour broderie, quilting, appliqué N° 40 pour broderie, quilting, appliqué Multicolore COTONA Fil coton mercerisé (Nuancier N° 125) 9350 N° 50 pour broderie, quilting, dentelle 120 1000 m 5 2,95 € 6,80 € 9330 N° 30 pour broderie, quilting, dentelle 60 200 m 5 1,49 € 3,50 € 9331 N° 30 pour broderie, quilting, dentelle Multicolore 10 400 m 5 2,33 € 5,40 € 9380 N° 80 pour broderie fine dentelle 12 200 m 5 1,49 € 3,50 € 9304 N° 4 20 100 m 5 3,43 € 7,65 € g re g Longueur de Bobine ro wi n pour surjet METALLIC Fil métallisé (Nuancier N° 143) 9842 N° 40 pour broderie, quilting, embellissement 100 200 m 5 1,91 € 4,40 € 9846 N° 40 pour broderie, quilting, embellissement 16 1000 m 5 4,90 € 9,90 € 200 m 5 2,00 € 4,40 € 100 m 5 1,65 € 3,70 € 80 200 m 5 1,99 € 4,60 € 10 200 m 5 1,99 € 4,60 € HEAVY METAL Fil métallisé 9844 N° 30 fil très solide, lavable à 95°C SPECTRA Polyester 9843 Fil à reflets pour embellissement LANA Fil de laine 9312 N° 12 pour broderie et appliqué N° 12 pour broderie et appliqué Multicolore GLAMOUR Fil métallisé 9804 N° 8 9806 N° 12 pour broderie et embellissement pour surjeteuse et embellissement DECORA Fil filament de viscose 9306 N° 6 pour surjet (Nuancier N° 143) 6 (Nuancier N° 116) 6 (Nuancier N°124) (Nuancier N° 107 et 108) 25 100 m 5 1,87 € 4,00 € 40 200 m 5 2,32 € 5,30 € 20 100 m 5 3,39 € 7,50 € par boîte par bobine (Nuancier W-FC O) UNTERFADEN Fil de canette pré-bobiné en boîte 1 boîte 9766 BOBBINS N° 150 Fil de canette pré-bobiné Blanc / Noir 120 m 50 17,20 € (boîte) 0,70 € 308 BOBBINS N° 150 Fil de canette pré-bobiné Blanc / Noir 120 m 144 33,00 € (boîte) 0,55 € 9766 308 2 Pour votre magasin Meubles modulables P 95 C 100% Filament de viscose Collection complète 180 Couleurs 9840 D 2 9840 D 3 DU 60 DU 60 9840 DS 1 9840 D 1 Collection de base 60 Couleurs DU 60 Madeira propose des solutions exclusives de compléments de gammes de fil Chaque module de meuble Madeira contient 60 coloris. Ainsi vous pouvez très facilement étendre votre collection de base en ajoutant 60 ou 120 couleurs supplémentaires afin d'avoir la gamme complète. Lorsque vous achetez un nouveau module vous remplacez simplement les anciennes étiquettes par les nouvelles qui vous sont fournies; et votre meuble continuera à être attractif et classé harmonieusement par couleurs. 9841 D 2 9841 D 3 DU 60 DU 60 9841 DS 1 9841 D 1 Collection de base 40 Couleurs DU 60 RAYON 1000 m Collection Standard 80 Couleurs 9841 DX Collection complète 120 Couleurs 9841 DS 2 RAYON 200 m Collection Standard 120 Couleurs 9840 DS 2 Le meuble Madeira modulable s'adapte à tous les magasins sans poser la moindre difficulté d'aménagement de place. 9840 DX Composer votre présentoir: Soubassement avec 3 tiroirs (DU 60; v. P. 38) sur demande, contenu dans votre livraison à partir d'une commande de 2 présentoirs. 3 Présentoirs RAYON N° 40 No. Réf Désignation produit et code Bobines de 200 m Coloris Contenu Dimensions en mm HxLxI Revendeur PP € HT 60 300 x 200 m 423 x 448 x 263 405,00 € Collection de base, 60 coloris (1 Présentoir) 9840 D1 Présentoir RAYON N° 40 (200 m) Collection standard, 120 coloris (2 Présentoirs) 9840 D2 Présentoir RAYON N° 40 (200 m) 60 300 x 200 m 423 x 448 x 263 405,00 € 9840 DS1 Présentoir RAYON N° 40 (200 m) 60 300 x 200 m 423 x 448 x 263 405,00 € Collection complète 'Profi', 180 coloris (3 Présentoirs) 9840 D3 Présentoir RAYON N° 40 (200 m) 60 300 x 200 m 423 x 448 x 263 405,00 € 9840 DS2 Présentoir RAYON N° 40 (200 m) 60 300 x 200 m 423 x 448 x 263 405,00 € 9840 DX Présentoir RAYON N° 40 (200 m) 60 300 x 200 m 423 x 448 x 263 405,00 € Mélange Deux couleurs identiques torsadés, qui augmentent la profondeur et la texture de ce fil. Potpourri Ombré Une base de couleur unie avec quelques aspérités de couleurs complémentaires. Un processus d'estompage doux crée un changement de couleur graduel des nuances claires aux nuances foncées. Présentoirs RAYON N° 40 No. Réf Désignation produit et code Multicolor Les combinaisons de couleurs vives et dynamiques créent un effet de rayures. Bobines de 1000 m Coloris Contenu Dimensions en mm HxLxI Revendeur PP € HT 40 200 x 1000 m 423 x 448 x 263 560,00 € Collection de base, 40 coloris (1 Presentoir) 9841 D1 Présentoir RAYON N° 40 (1000 m) Collection standard, 80 coloris (2 Presentoirs) 9841 D2 Présentoir RAYON N° 40 (1000 m) 40 200 x 1000 m 423 x 448 x 263 560,00 € 9841 DS1 Présentoir RAYON N° 40 (1000 m) 40 200 x 1000 m 423 x 448 x 263 560,00 € Collection complète, 120 coloris (3 Presentoirs) Présentoir RAYON N° 40 (1000 m) 40 200 x 1000 m 423 x 448 x 263 560,00 € 9841 DS2 Présentoir RAYON N° 40 (1000 m) 40 200 x 1000 m 423 x 448 x 263 560,00 € 9841 DX Présentoir RAYON N° 40 (1000 m) 40 200 x 1000 m 423 x 448 x 263 560,00 € WFK 140 9841 D3 4 Présentoirs POLYNEON No. 40 No. Réf Désignation produit et code Coloris Contenu Dimensions en mm HxLxI Revendeur PP € HT 13 multi 47 65 x 400 m 235 x 400 m 423 x 448 x 263 405,00 € 20 multi 40 100 x 200 m 200 x 400 m 423 x 448 x 263 405,00 € Présentoir POLYNEON N° 40 (400 m) 60 300 x 200 m 423 x 448 x 263 405,00 € Présentoir POLYNEON N° 40 (400 m) 60 300 x 200 m 423 x 448 x 263 405,00 € Collection de base, 40 coloris (1 Presentoir) 9845 D1 Présentoir POLYNEON N° 40 (200 m / 400 m) Collection complète, 120 coloris (3 Presentoirs) Présentoir POLYNEON N° 40 (200 m / 400 m) Des couleurs changeant rapidement permettent de créer des broderies impressionnantes. Obtenu grâce à un procédé de teinture complexe, l’effet « Multicolor » produit un jeu de couleurs stupéfiant au déroulement du fil. 9845 DK Un fil à broder robuste pour les textiles hautement sollicités. Solide, ce fil convient parfaitement pour la broderie machine, les applications et le quilt. Ses coloris brillants sont résistants au chlore et ne perdent rien de leur éclat même après une longue exposition au soleil. C’est le fil idéal pour l’habillement professionnel, les vêtements de sport et de sécurité ainsi que pour le linge d’hôtellerie et les tissus de jean. Collection de base 60 coloris 95 C P 100% Filament de polyester 5 DU 60 (Page 38) 9845 D1 Les coloris Neon de Polyneon N° 40 sont fluorescents. D’une intensité lumineuse extrêmement élevée, il est déjà possible de les distinguer à la lumière du jour. Cet effet est particulièrement renforcé par mauvais temps et à la tombée de la nuit, ce qui confère une très grande visibilité aux broderies faites avec les coloris Neon. Les rayons ultraviolets, souvent utilisés dans les discothèques, font briller les coloris Neon de manière particulièrement spectaculaire. Collection complète 180 coloris DU 60 (Page 38) 9845 DK N° 40 8085 Polyneon Box (Page 17) 8045 18 bobine (Page 15) 8046 18 bobine (Page 15) WFK 150 8015 8 bobine (Page 15) 6 Présentoirs COTONA No. Réf Désignation produit et code Coloris Contenu Dimensions en mm HxLxI Revendeur PP € HT 16 multi 24 80 x 1000 m 120 x 1000 m 423 x 448 x 263 590,00 € Collection de base, 40 coloris (1 Presentoir) 9350 D 1 Présentoir COTONA N° 50 (1000 m) Collection complète, 120 coloris (3 Presentoirs) Présentoir COTONA N° 50 (1000 m) 16 multi 24 80 x 1000 m 120 x 1000 m 423 x 448 x 263 590,00 € Présentoir COTONA N° 50 (1000 m) 40 200 x 1000 m 423 x 448 x 263 590,00 € Présentoir COTONA N° 50 (1000 m) 40 200 x 1000 m 423 x 448 x 263 590,00 € 9330 D Présentoir COTONA N° 30 (200 m) 60 300 x 200 m 423 x 448 x 263 447,00 € 9331 D Présentoir COTONA N° 30 Multi (400 m) 10 multi 50 x 400 m 201 x 505 x 65 116,67 € 9380 D Présentoir COTONA N° 80 (200 m) 12 60 x 200 m 201 x 505 x 65 89,40 € 9350 DK N° 30 Avec son aspect opulent, COTONA N° 30 convient remarquablement bien aux motifs de broderie de grande surface. Nous le recommandons spécialement pour le quilt et les techniques sur machine s’inspirant de la broderie main telles que le point de croix, la broderie Hardanger ou encore la broderie Richelieu. Également populaire pour la broderie au fuseau. N° 50 7 Collection complète 60 coloris DU 60 (Page 38) Collection de base 40 coloris 9330 D 9350 D1 9331 D DU 60 (Page 38) Collection complète 120 coloris DU 60 (Page 38) 9350 DK Cotona N° 50 le fil pour le quilting idéal en coton égyptien de la plus haute et meilleure qualité avec d’excellentes propriétés de confection lui permettant de s’adapter à toutes les machines. Grâce à sa résistance exceptionnelle, vous obtenez des résultats parfaits quelle que soit le quilting ou le patchwork ainsi que pour les broderies et la couture. Fabriqué conformément aux directives les plus strictes en matière de qualité et de protection de l’environnement. 9380 D Quilt- & Stickgarn P 95 C 8036 Cotona N° 50 (Page 14) Cotona N° 80 est le fil à broder et à coudre en pur coton le plus fin au monde. Idéal pour les broderies fines et filigranes comme les monogrammes des cravates et des mouchoirs. La meilleure qualité pour les points particulièrement fins brodés sur des tissus délicats. 100% Coton mercerisé N° 80 re g ro w in g 8053 Cotona N° 50 (Page 17) 8054 Cotona N° 30 (Page 17) 8040 18 bobines N° 30 (Page 15) N° 30 8035 18 bobines N° 50 (Page 15) 8031 18 bobines N° 80 (Page 15) N° 50 WFK 125 N° 80 8 Présentoirs embellissement No. Réf Désignation produit et code 9842 DK Présentoir METALLIC Metallic N° 40 Metallic N° 40 Coloris Contenu Dimensions en mm HxLxI Revendeur PP € HT 50 250 x 200 m 40 x 1000 m 423 x 448 x 263 673,50 € 100 500 x 200 m 80 x 1000 m 846 x 448 x 263 1.347,00 € en 200 m en 1000 m Collection complète, 100 coloris (2 Presentoirs) 9842 DS 9842 DH Présentoir METALLIC N° 40 Présentoir METALLIC N° 40 9843 D Présentoir SPECTRA 6 30 x 100 m 201 x 255 x 65 49,50 € 9844 D Présentoir HEAVY METAL 6 30 x 200 m 201 x 255 x 65 60,00 € 9844 D 60 C P 9842 DK 9842 DS+DH ”Fil réfléchissant holographique” Collection complète 100 coloris DU 60 (Page 38) Collection de base 50 coloris 9 DU 60 (Page 38) 9843 D 75% Polyester 25% Polyester métallisé SMOOTH CLASSIC 8019 8 bobines (Page 15) SUPERTWIST 8020 18 bobines (Page 15) 8014 8 bobines N° 30 (Page 15) ”Brilliant” 60% Viscose 40% Polyester métallisé SMOOTH 8021 18 bobines (Page 15) ”Sparkling” 70% Polyamide 30% Polyester métallisé ”Soft” 80% Viscose 20% Polyester métallisé ”Heavy Metal” 50% Polyester 50% Polyester métallisé WFK 143 ”Smooth” 8012 8 bobines (Page 15) HEAVY METAL 8011 8 bobines (Page 15) 8080 Collection complète 80 coloris (Page 17) 8010 8 bobines (Page 15) SOFT OPAL N° 40 10 Présentoirs fil de laine de broderie No. Réf Désignation produit et code 9312 DK Présentoir LANA N° 12 Coloris Contenu Dimensions en mm HxLxI Revendeur PP € HT 80 400 x 200 m 846 x 448 x 263 796,00 € 10 50 x 200 m 201 x 505 x 65 99,50 € 2 présentoirs 9312 D Présentoir LANA N° 12 Multicolore 45 C P 50% Laine / 50% Acrylique Collection complète 80 coloris Le fil en laine volumineux à l’effet „câlin“ surprenant pour les broderies moelleuses et les textures rappelant le poil. Convient aussi aux techniques de surface dans le domaine du quilt à la machine. Le fil en laine multicolore typé pour les broderies moelleuses et les textures rappelant le poil. L’effet singulier et multicolore se déroule automatiquement de la bobine sans que vous ayez à changer de coloris. DU 60 (Page 38) 9312 DK 8051 Lana 18 Coloris (Page 14) 8052 Lana 30 Coloris (Page 17) 9312 D LANA N° 12 Starter-Set avec CD-Design inclus No. Réf Désignation 8200 Kit Lana + CD Contenu Boîte de 8 x Lana 200 m 1 Revendeur PP € HT 33,30 € Prix Public PP € TTC 65,00 € 8 x Cotona 200 m, 5 x Aiguilles Lana 11 8200 Lana N° 12 est le premier fil en laine adapté à toutes les machines à broder et à coudre domestiques. Avec Lana vous réaliserez de nouveaux effets fabuleux car Lana est plus épais que les fils à broder courants en viscose, en polyester ou en coton. Les broderies en Lana peuvent avoir l’air d’être brodées à la main! Vous pouvez également brosser votre broderie délicatement avec la brosse Lana, Art. N° 9467 pour obtenir un aspect doux et duveté. Nous vous recommandons de suivre les conseils d’emploi pour Lana, comme par exemple l’utilisation d’une aiguille Lana de MADEIRA chas large, Art. N° 9452. 9467 Présentoirs embellissement Désignation produit et code Coloris Contenu Dimensions en mm HxLxI Revendeur PP € HT 9806 D Présentoir GLAMOUR N° 12 40 200 x 200 m 423 x 448 x 263 464,00 € 9804 D Présentoir GLAMOUR N° 8 25 125 x 100 m 423 x 283 x 263 233,33 € 9804 D 9806 D No. Réf P Collection complète 40 coloris P 60 C DU 60 (Page 38) 60 C 8061 Glamour 18 Coloris (Page 14) 65% Viscose 35% Polyester métallisé Le fil à effet extra-fort, mais à la fois doux et souple. Convient particulièrement bien aux broderies volumineuses et plastique avec une surface élevée et un aspect unique. Grâce à sa résistance à la déchirure, Glamour No. 12 convient aussi au quilt à la machine. 60% Polyester 30% Polyester métallisé 10% Polyamide 8060 Glamour 40 Coloris (Page 17) Présentoirs Overlock fils à broder No. Réf Désignation produit et code 9346 D Coloris Contenu Dimensions en mm HxLxI Revendeur PP € HT 40 200 x 100 m 423 x 448 x 263 682,33 € Présentoir COTONA N° 4 / DECORA N° 6 Collection complète 40 coloris Decora N° 6 Cotona N° 4 100% Coton mercerisé 100% Filament de viscose 8048 Overlock Box (Page 17) 9346 D Cotona N° 4 10 unies + 10 multicolores Decora N° 6 10 unies + 10 multicolores 12 Fil de canette à broder BOBBINFIL No. Réf Désignation Coloris Longueur de Bobine Boîte de Revendeur PP € HT Prix Public PP € TTC BOBBINFIL Fil polyester 9770 N° 60 Filament de Polyester Blanc / Noir 1000 m 5 2,88 € 6,60 € 9765 N° 70 Polyester Blanc / Noir 500 m 5 1,89 € 4,40 € 9764 N° 70 Polyester Blanc / Noir 1500 m 5 2,98 € 6,90 € 9769 N° 80 Coton nature 1000 m 5 2,98 € 6,90 € N° 60 1.000 m N° 70 1.500 m N° 80 1.000 m re g 9770 9765 9764 9765 D 9770 D 13 Désignation produit et code ro wi 9769 n P 95 C Présentoirs BOBBINFIL No. Réf g N° 70 500 m Coloris Contenu Dimensions en mm HxLxI Revendeur PP € HT BOBBINFIL N° 70 et N° 80 N° 70 N° 70 N° 80 2 2 1 10 x 500 m 10 x 1500 m 5 x 1000 m 201 x 255 x 65 63,60 € BOBBINFIL N° 60, 70 et N° 80 N° 60 N° 70 N° 70 N° 80 2 2 2 1 10 10 10 5 201 x 265 x 65 92,40 € x x x x 1000 m 500 m 1500 m 1000 m 9770 D Le rangement professionnel pour les fils Contenu Boîte de Revendeur PP € HT Prix Public PP € TTC Smartbox COTONA N° 50 Fil de couette 18 x 1000 m 1 39,00 € 78,00 € 8043 Smartbox RAYON N° 40 Fil à broder 18 x 1000 m 1 39,00 € 78,00 € 8051 Smartbox LANA N° 12 Fil de laine 18 x 200 m 1 34,00 € 68,00 € 8061 Smartbox GLAMOUR N° 12 Fil d'effet 18 x 200 m 1 39,00 € 78,00 € 8063 Smartbox AEROFIL N° 120 Fils à coudre 18 x 1000 m 1 34,00 € 68,00 € • 12 x 1000 m Cotona N° 50 • 6 x 1000 m Cotona N° 50 Multi • 1 x Aiguilles Quilting • 1 x Nuancier Cotona • 13 x 200 m Lana N° 12 • 5 x 200 m Lana N° 12 Multi • 1 x CD avec 30 Dessins • 1 x Aiguilles Wool Lana • 1 x Nuancier Lana 8061 8051 • 18 x 1000 m Rayon N° 40 • 1 x CD avec 82 Dessins • 1 x Aiguilles Universal • 1 x Nuancier Rayon • 18 x 200 m Glamour N° 12 • 1 x CD avec 42 Dessins • 1 x Aiguilles Glamour • 1 x Nuancier Glamour 8063 8036 8043 Désignation 8036 No. Réf • 18 x 1000 m Aerofil N° 120 • 1 x Aiguilles Universal • 1 x Nuancier Rayon 14 Boîtes de fils Désignation Contenu Boîte de Revendeur PP € HT Prix Public PP € TT 8010 Boîte de fils METALLIC ”Opal” 8 x 200 m 1 11,12 € 22,00 € 8011 Boîte de fils METALLIC ”Soft” 8 x 200 m 1 11,12 € 22,00 € 8012 Boîte de fils METALLIC ”Classic” 8 x 200 m 1 11,12 € 22,00 € 8013 Boîte de fils SPECTRA 8 x 100 m 1 11,12 € 22,00 € 8014 Boîte de fils HEAVY METAL 8 x 200 m 1 11,12 € 22,00 € 8015 Boîte de fils POLYNEON Multicolor 8 x 200 m 1 11,12 € 22,00 € 8019 Boîte de fils METALLIC ”Smooth” 8 x 200 m 1 11,12 € 22,00 € 8020 Boîte de fils METALLIC ”Supertwist” 18 x 200 m 1 19,75 € 39,50 € 8021 Boîte de fils METALLIC ”Smooth” 18 x 200 m 1 19,75 € 39,50 € 8030 Boîte de fils COTONA N° 30 18 x 200 m 1 19,75 € 39,50 € 8035 Boîte de fils COTONA N° 50 Multi 18 x 200 m 1 19,75 € 39,50 € 8031 Boîte de fils COTONA N° 80 18 x 200 m 1 19,75 € 39,50 € 8040 Boîte de fils RAYON 18 x 200 m 1 15,00 € 30,00 € 8045 Boîte de fils POLYNEON 18 x 400 m 1 15,00 € 30,00 € 8046 Boîte de fils POLYNEON Multi 18 x 200 m 1 15,00 € 30,00 € 'Multi Color' est un fil 100% polyester de très haute qualité, fabriqué selon une technique de teinture spéciale et très élaborée. Le jeu fascinant des couleurs sur chaque centimètre de fil donne aux coutures décoratives et aux broderies un air de magie et en fait des pièces uniques absolument incomparables. Astro Color pour toutes les machines à coudre et à broder. 15 SPECTRA 'Spectra' donnera un aspect bien particulier à vos créations. Cette feuille hologramme reflète la lumière en trois dimensions et rendra vos broderies magiques. Il suffit de réduire la vitesse et la tension de votre machine et 'Spectra' se travaillera facilement sur toutes les machines à coudre et à broder. 8019 HEAVY METAL 8014 MULTICOLOR 8015 Le fil classique, juste dans l'épaisseur qu'il faut, pour toutes les machines à coudre et à broder. Metallic 'Classic' contient un certain pourcentage d'argent véritable, ce qui donne aux broderies un aspect brillant précieux. 'Heavy Metal' est le fil métallisé le plus résistant à l'usure. Il est solide au chlore et lavable à ébullition (95°C). Sa structure spéciale donne à vos broderies un aspect particulièrement noble. 'Heavy Metal' convient particulièrement à la broderie sur des tissus souvent lavés et soumis à rude épreuve comme les articles de sport et le jean. SMOOTH Metallic 'Soft' est un fil extrêmement doux et d'un aspect remarquable. Le secret se trouve dans l'âme en viscose qui compose le fil et qui est recouverte d'une très fine feuille en Polyester métallisé. Metallic 'Soft' se brode et se coud sur toutes les machines. Metallic 'Opal' est une sélection précieuse de 8 couleurs scintillantes opalescentes de la gamme exclusive Supertwist de MADEIRA. Un fil métallisé festif et brillant à effets étincelants. Parfait pour la broderie, le feston, l'ornement des bords et beaucoup d'autres applications décoratives sur toutes les machines à coudre. 8013 CLASSIC 8012 SOFT 8011 8010 OPAL No. Réf Un toucher agréable et une performance supérieure grâce à une nouvelle fabrication torsadée élaborée. Le solide noyau PES trilobé est enveloppé dans une fine feuille métallisée de PES et ramène à seulement 25% la proportion de métal dans le fil. La torsade en devient extrêmement flexible et confère au fil cette douceur unique. 8040 RAYON Rayon N° 40 est le fil à broder à la machine en 100% Rayon Viscose le plus connu. La boîte pratique avec 18 bobines fournit une gamme suffisante de couleurs basiques. 8045 POLYNEON Si votre broderie doit être résistante au chlore et si elle est souvent lavée, Polyneon est le meilleur choix! C’est le fil idéal pour l’habillement professionnel, les vêtements de sport et de sécurité ainsi que pour le linge d’hôtellerie et les tissus de jean. Approprié à toutes les machines à broder et à coudre. 8046 POLYNEON Le fil Polyneon est, en raison de sa grande résistance au lavage et au chlore, parfaitement adapté aux textiles soumis à des conditions d’utilisation difficiles, qui sont souvent lavés, comme, par exemple, les vêtements de sport, les vêtements des enfants et les vêtements d’extérieur. Les couleurs conservent leur intensité lumineuse et leur extraordinaire éclat, même après de nombreux lavages. 8020 METALLIC ”SUPERTWIST” Supertwist est le fil à effet exclusif utilisé dans la haute couture et par les stylistes renommés. La structure particulière de ce fil donne aux broderies de luxe un aspect brillant et noble unique. Supertwist se brode sur toutes les machines familiales. 8030 COTONA N° 30 Cotona N° 30 est un fil à broder à la machine et pour le quilting en 100% coton égyptien de qualité supérieure. Donnera un aspect naturel et noble à toutes vos broderies. Approprié à toutes les machines à coudre. 8035 COTONA N° 50 Cotona N°50 le fil pour le quilting idéal en coton égyptien de la plus haute et meilleure qualité avec d’excellentes propriétés de confection lui permettant de s’adapter à toutes les machines. Grâce à sa résistance exceptionnelle, vous obtenez des résultats parfaits quelle que soit le quilting ou le patchwork ainsi que pour les broderies et la couture. Fabriqué conformément aux directives les plus strictes en matière de qualité et de protection de l’environnement. 8031 COTONA N° 80 Cotona N° 80 est un fil à broder et à coudre très fin en 100% coton égyptien de qualité supérieure. Un fil précieux pour les ourlets les plus fins sur des tissus délicats. Excellent pour la dentelle. Approprié à toutes les machines à coudre. 8021 METALLIC ”SMOOTH” Un toucher agréable et une performance supérieure grâce à une nouvelle fabrication torsadée élaborée. Le solide noyau PES trilobé est enveloppé dans une fine feuille métallisée de PES et ramène à seulement 25% la proportion de métal dans le fil. La torsade en devient extrêmement flexible et confère au fil cette douceur unique. 16 Le rangement professionnel pour les fils No. Réf Désignation Contenu Boîte de Revendeur PP € HT Prix Public PP € TTC VALISE DE FILS boîte portative et robuste, CD gratuit et bandoulière inclus 8082 Boîte RAYON 80 x Rayon en 200 m 2 x Bobbinfil en 1500 m 1 98,00 € 185,00 € 40 x Rayon en 1000 m 2 x Bobbinfil en 1500 m 1 98,00 € 185,00 € 70 x Polyneon en 400 m 10 x Polyneon en 200 m 1 98,00 € 185,00 € 40 x Aerofil en 400 m 20 x Aerofil en 1000 m 1 98,00 € 185,00 € 60 x Cotona en 200 m 10 x Cotona en 400 m 1 106,00 € 199,00 € 42 x Cotona en 1000 m 2 x Bobbinfil en 1000 m 1 106,00 € 199,00 € 20 x Cotona en 100 m 20 x Decora en 100 m 1 112,00 € 210,00 € 1 98,00 € 185,00 € 40 x Glamour en 200 m 2 x Bobbinfil en 1500 m 1 98,00 € 185,00 € 48 bobines à 200 m 10 bobines à 400 m 1 106,00 € 199,00 € 80 x Metallic en 200 m 2 x Bobbinfil en 1500 m 1 106,00 € 199,00 € bobines de 200 m 8042 Boîte RAYON bobines de 1000 m 8085 Boîte POLYNEON bobines de 200 m et 400 m 8062 Boîte AEROFIL bobines de 400 m (sans CD) 8054 Quilt Boîte COTONA N° 30 bobines de 200 m 8053 Quilt Boîte COTONA N° 50 bobines de 1000 m 8048 Boîte OVERLOCK INSPIRATION bobines de 100 m (sans CD) 8052 Boîte LANA / COTONA 30 x Lana en 200 m 20 x Cotona en 200 m 2 x Bobbinfil en 1500 m bobines de 200 m 8060 Boîte GLAMOUR bobines de 200 m 8065 Boîte QUILTERS PARADISE BOX Cotona, Metallic, Aerofil, Bobbinfil, etc. 8080 Boîte METALLIC bobines de 200 m 1.) Fermez les portes et mettez la valise debout sur sa base à droite de votre machine. 2.) Prenez tous les fils à la fois, et égalisez-les avec le coupe fil intégré dans la poignée. 3.) Enfilez la première couleur et commencez à broder, procédez de même avec chaque couleur. Enfilez de la droite de la valise, par les guide-fils et directement sur votre machine. 4.) Tournez la valise pour accéder aux bobines du verso. Les guide-fils peuvent être utilisés des deux côtés de la valise si nécessaire. • 80 20 37 • 2 • 1 17 x x x x x 200 m Metallic N° 40 Smooth, 13 x Brilliant Sparkling, 10 x Soft 1500 m Bobbinfil N° 70 Aiguilles Metallic • 48 x 200 m • 10 x 400 m • 8 x 200 m • 6 x 100 m • 2 x 1000 m • 2 x 1500 m • 2 x 200 m • 1 x 1000 m • 1 x Aiguilles 8065 8080 Contenu Quilters’ Paradise Cotona N° 30 Cotona N° 30 Multi Metallic N° 40 Aerofil N° 35 Aerofil N° 120 Bobbinfil N° 70 Wash Away Monofil N° 40 titane pour le quilting • 20 x 100 m Cotona N° 4 • 20 x 100 m Decora N° 6 • 8 x 100 m Glamour N° 8 8053 • 42 x 1.000 m Cotona N° 50 (inkl. 16 Multicolor-Farben) • 2 x 1000 m Bobbinfil N° 80 • 1 x Aiguilles Quilting 8052 8048 • 60 x 200 m Cotona N° 30 • 10 x 400 m Cotona N° 30 Multi • 2 x 1000 m Bobbinfil N° 80 • 1 x Aiguilles Quilting • 30 x 200 m Lana N° 12 • 20 x 200 m Cotona N° 30 • 2 x 1500 m Bobbinfil N° 70 • 1 x CD avec 30 Dessins • 1 x Aiguilles Wool Lana 8060 • 40 x 400 m Aerofil N° 120 • 20 x 1000 m Aerofil N° 120 • 3 x 1000 m Monofil • 70 x 400 m Polyneon N° 40 • 10 x 200 m Polyneon N° 40 Multi • 1 x CD avec 82 Dessins • 1 x Aiguilles Universal 8054 8062 • 40 x 1000 m Rayon N° 40 • 2 x 1500 m Bobbinfil N° 70 • 1 x CD avec 82 Dessins • 1 x Aiguilles Universal 8085 8042 8082 • 80 x 200 m Rayon N° 40 • 2 x 1500 m Bobbinfil N° 70 • 1 x CD avec 82 Dessins • 1 x Aiguilles Universal • 40 x 200 m Glamour N° 12 • 2 x 1500 m Bobbinfil N° 70 • 1 x CD avec 42 Dessins • 1 x Aiguilles Glamour 18 Petits Coffrets de fils No. Réf Désignation Contenu Boîte de Revendeur PP € HT Prix Public PP € TTC COFFRET EN BOIS fabriqué à la main avec 2 tiroirs 8110 RAYON 200 m Coffret pour bobines 200 m 48 x Rayon en 200 m 1 Nuancier Rayon 1 60,91 € 106,00 € 8111 RAYON 1000 m Coffret pour bobines 1000 m 30 x Rayon en 1000 m 1 Nuancier Rayon 1 60,91 € 106,00 € 8116 POLYNEON 400 m Coffret pour bobines 400 m 48 x Polyneon en 400 m 1 Nuancier Polyneon 1 60,91 € 106,00 € 8112 METALLIC No. 40 Coffret pour bobines 200 m 42 x Metallic en 200 m 2 x Bobbinfil en 500 m 1 x Aiguilles Metallic 1 Nuancier Metallic 1 60,91 € 106,00 € 8113 AEROFIL 400 m Fil à coudre Coffret pour bobines 400 m 48 x Aerofil en 400 m 1 Nuancier Aerofil 1 60,91 € 106,00 € 8114 COTONA No. 30 Fil pour le quilting Coffret pour bobines 200 et 400 m 24 x Cotona en 200 m 10 x Cotona Multi 400 m 5 x Bobbinfil / Monofil 1 Nuancier Cotona 1 60,91 € 106,00 € 8117 COTONA No. 50 Fil pour le quilting Coffret pour bobines 1000 m 30 x Cotona en 1000 m 1 Nuancier Cotona 1 60,91 € 106,00 € 8115 GOLD Fil à broder main Coffret pour bobines et sachets Metallic N° 6, 8, 12, 20, 25 Spectra, Heavy Metal 20 x Metallic Perlé N° 10 1 60,91 € 106,00 € 11,6 x 19,2 x 23,4 cm (H x L x I) 8110 8112 8111 8113 8114 8115 19 8117 8116 Em pla cem ent av o ec code de c ule ur Le rangement professionnel pour les fils No. Réf Désignation Contenu avec CD, aiguilles et nuancier Boîte de Revendeur PP € HT Prix Public PP € TTC 1 221,00 € 380,00 € 1 221,00 € 380,00 € 1 289,00 € 490,00 € 1 289,00 € 490,00 € 1 221,00 € 380,00 € 1 221,00 € 380,00 € 1 289,00 € 490,00 € 1 289,00 € 490,00 € 120 x Cotona en 1000 m 2 x Bobbinfil en 1000 m 1 289,00 € 490,00 € 1 289,00 € 490,00 € 182 x Coud-Tout 12 x Extra-Fort (sans CD) 1 241,00 € 410,00 € 1 241,00 € 410,00 € 1 147,00 € 257,00 € 1 147,00 € 257,00 € COFFRET EN BOIS fabriqué à la main avec 3 tiroirs 8180 H RAYON coffret pour bobines 200 m bois 8180 W RAYON coffret pour bobines 200 m blanc 8120 H RAYON coffret pour bobines 1000 m bois 8120 W RAYON coffret pour bobines 1000 m blanc 8185 H POLYNEON coffret pour bobines 400 m bois 8185 W POLYNEON coffret pour bobines 400 m blanc 8140 H LANA + COTONA coffret pour bobines bois 8140 W LANA + COTONA coffret pour bobines 8145 H COTONA No.50 coffret pour bobines 1000 m bois 8145 W COTONA No.50 coffret pour bobines 1000 m blanc 8190 H AEROFIL coffret pour bobines 400 m bois 8190 W AEROFIL coffret pour bobines 400 m blanc 8191 H AEROFIL coffret pour bobines 100 m bois 8191 W AEROFIL coffret pour bobines 100 m blanc blanc 180 x Rayon en 200 m 10 x Metallic en 200 m 4 x Bobbinfil en 500 m 120 x Rayon en 1000 m 2 x Bobbinfil en 1000 m 160 x Polyneon en 400 m 20 x Multi en 200 m 4 x Bobbinfil en 500 m 80 60 10 4 x x x x Lana en 200 m Cotona en 200 m Metallic en 200 m Bobbinfil en 500 m 182 x Coud-Tout 12 x Extra-Fort (sans CD) 8180 H 8120 H 8140 H 8145 H 14 x 36,5 x 36 cm (H x B x I) Oberfläche weiß 8185 H 8190 H 8191 H 20 AEROFIL, fil machine pour couture et quilting AEROFIL Fil polyester (Nuancier N° 132) No. Réf Désignation Coloris 9124 N° 120 pour couture et quilting 180 9125 N° 120 pour couture et quilting 9126 Boîte de Revendeur PP € HT Prix Public PP € TTC 100 m 5 0,72 € 2,10 € 180 400 m 5 1,29 € 3,35 € N° 120 pour couture et quilting 80 1000 m 5 2,20 € 5,45 € 9135 N° 35 EXTRA FORT 50 100 m 5 1,29 € 3,80 € 9134 N° 35 EXTRA FORT 8 300 m 5 2,20 € 5,45 € 1000 m Coud-Tout 100 m 400 m 9124 9125 Longueur de Bobine 100 m 9126 9135 Désignation produit et code Coloris Présentoir AEROFIL N° 120 (100 m) Contenu 60 300 x 100 m Revendeur PP € HT 423 x 448 x 263 216,00 € 100 m Collection complète, 180 coloris (3 présentoirs) 9124 D 3 Présentoir AEROFIL N° 120 (100 m) 60 300 x 100 m 423 x 448 x 263 216,00 € 9124 DS 2 Présentoir AEROFIL N° 120 (100 m) 60 300 x 100 m 423 x 448 x 263 216,00 € 9124 DX Présentoir AEROFIL N° 120 (100 m) 60 300 x 100 m 423 x 448 x 263 216,00 € 423 x 448 x 263 387,00 € 400 m Collection de base, 60 coloris (1 présentoir) 9125 D 1 Présentoir AEROFIL N° 120 (400 m) 60 300 x 400 m 400 m Collection standard, 120 coloris (2 présentoirs) 9125 D 2 Présentoir AEROFIL N° 120 (400 m) 60 300 x 400 m 423 x 448 x 263 387,00 € 9125 DS 1 Présentoir AEROFIL N° 120 (400 m) 60 300 x 400 m 423 x 448 x 263 387,00 € 400 m Collection complète, 180 coloris (3 présentoirs) 9125 D 3 Présentoir AEROFIL N° 120 (400 m) 60 300 x 400 m 423 x 448 x 263 387,00 € 9125 DS 2 Présentoir AEROFIL N° 120 (400 m) 60 300 x 400 m 423 x 448 x 263 387,00 € 9125 DX Présentoir AEROFIL N° 120 (400 m) 60 300 x 400 m 423 x 448 x 263 387,00 € 423 x 448 x 263 440,00 € 1000 m Collection de base, 40 coloris (1 présentoir) 9126 D 1 Présentoir AEROFIL N° 120 (1000 m) 40 200 x 1000 m 1000 m Collection complète, 80 coloris (2 présentoirs) 9126 D 2 Présentoir AEROFIL N° 120 (1000 m) 40 200 x 1000 m 423 x 448 x 263 440,00 € 9126 DS Présentoir AEROFIL N° 120 (1000 m) 40 200 x 1000 m 423 x 448 x 263 440,00 € 9135 D Présentoir AEROFIL N° 35 (100 m / 300 m) 50 250 x 100 m 423 x 448 x 263 410,50 € 40 x 300 m 21 P Dimensions en mm HxLxI 100 m Collection de base, 60 coloris (1 présentoir) 9124 D 1 9134 95 C Présentoirs AEROFIL No. Réf 300 m Extra-Fort AEROFIL - Fil à coudre Qualité à des Prix imbattables Présentoirs AEROFIL 9126 D 2 9135 D 9125 D 3 DU 60 (Page 38) DU 60 (Page 38) 9124 D 3 9125 DS 2 9125 DX 9126 DS ce et d’une régularité exceptionnelles, ce qui garantit les meilleures conditions d’utilisation sur toutes les machines à coudre, overlock et coverlock, et surtout pour le quilting. DU 60 (Page 38) 9124 DS 2 9124 DX Aerofil est produit par Madeira selon les plus hauts standards de qualité et selon les lois de protection de l'environnement les plus strictes, certifié OekoTex. Il est d’une résistan- 22 Fil à coudre MONOFIL No. Réf Désignation Coloris Longueur de Bobine Boîte de Revendeur PP € HT Prix Public PP € TTC MONOFIL Fil polyamide 9760 N° 60 fil invisible pour quilting, couture Clair / Fumé 200 m 5 1,15 € 2,70 € 9761 N° 60 fil invisible pour quilting, couture Clair / Fumé 1000 m 5 2,45 € 5,80 € 9762 N° 40 fil invisible pour quilting, couture Clair / Fumé 500 m 5 1,74 € 4,10 € 9763 N° 40 fil invisible pour quilting, couture Clair / Fumé 1000 m 5 2,53 € 5,90 € N° 40 1.000 m N° 60 200 m N° 60 1.000 m N° 40 500 m 9760 9761 9762 9763 95 C 100% Polyamid Présentoir MONOFIL No. Réf 9760 D Désignation produit et code MONOFIL N° 60 et N° 40 N° 60 N° 60 N° 40 N° 40 Coloris 2 2 2 2 Contenu 10 10 10 10 x x x x 200 m 1000 m 500 m 1000 m P Dimensions en mm HxLxI Revendeur PP € HT 208 x 371 x 61 78,73 € Monofil est un fil transparent fin et souple pour les travaux de couture détaillés qui ne doivent pas se voir. Il convient particulièrement bien à la fixation invisible de perles, de cordons et de rubans. Monofil No. 40 est un fil à coudre fort et transparent à usage multiple. Il est particulièrement résistant à la déchirure, ce qui en fait le fil idéal pour le quilt. Il convient aux tissus fins et moyens et peut aussi être utilisé comme fil de canette dans des travaux de couture requérant un fil invisible. 9760 D 23 Boîte de fils à coudre No. Réf Désignation Contenu Boîte de Revendeur PP € HT Prix Public PP € TTC 8017 Boîte de fils AEROFIL 8 x 400 m 1 11,12 € 22,00 € 8016 Boîte de fils AEROFIL Extra Fort 8 x 100 m 1 11,12 € 22,00 € 8041 Boîte de fils AEROFIL 18 x 200 m 1 15,00 € 30,00 € COUD-TOUT EXTRA FORT COUD-TOUT 8017 8016 8041 No. Réf Désignation Contenu Boîte de Revendeur PP € HT Prix Public PP € TTC VALISE DE FILS AEROFIL boîte portative et robuste, bandoulière et carte de coloris incluse 8062 Boîte AEROFIL 40 x Aerofil en 400 m avec bandoulière et carte de coloris 20 x Aerofil en 1000 m 1 98,00 € 185,00 € 3 x Monofil en 1000 m VALISE DE FILS AEROFIL boîte portative et robuste, bandoulière et carte de coloris incluse Smartbox Aerofil N° 120 18 x Aerofil en 1000 m 8062 Allez où vous voulez avec ce coffret portable original de MADEIRA. Cette boîte transparente à la sangle d'épaule ajustable vous en donne la possibilité. Vos coloris préférés sont ordonnés de manière bien visible dans des cases marquées d’un code de couleur, et la matière robuste et non-cassante de la boîte protège vos fils de MADEIRA. Coud-Tout 400 m et 1000 m 60 coloris 1 34,00 € 68,00 € 8063 8063 Coud-Tout 1000 m 18 Hauptfarben 24 Coffrets de fils à coudre No. Réf aiguilles titane et nuancier inclus Désignation Contenu Boîte de Revendeur PP € HT Prix Public PP € TTC 1 241,00 € 410,00 € 1 241,00 € 410,00 € 1 147,00 € 257,00 € 1 147,00 € 257,00 € 1 60,91 € 106,00 € COFFRET EN BOIS fabriqué à la main avec 3 tiroirs 8190 H AEROFIL coffret pour bobines 400 m bois 8190 W AEROFIL coffret pour bobines 400 m blanc 8191 H AEROFIL coffret pour bobines 100 m bois 8191 W AEROFIL coffret pour bobines 100 m blanc 180 2 10 2 x x x x Aerofil Aerofil Aerofil Aerofil en en en en 400 m 1000 m 100 m 300 m 180 2 10 2 x x x x Aerofil Aerofil Aerofil Aerofil en en en en 100 m 1000 m 100 m 300 m COFFRET EN BOIS fabriqué à la main avec 2 tiroirs 8113 AEROFIL 400 m fil à coudre coffret pour bobines 400 m bois 48 x Aerofil en 400 m 1 Nuancier Aerofil 8190 W 8191 W 14 x 36,5 x 36 cm (H x L x I) 8190 H 8191 H Aiguilles titane et nuancier inclus 11,6 x 19,2 x 23,4 cm (H x L x I) 8113 25 Fil pour surjeteuse haut de gamme AEROLOCK AEROLOCK Fil polyester No. Réf Désignation 9128 N° 125 pour couture et quilting Coloris Longueur de Bobine Boîte de Revendeur PP € HT 12 2.500 m 4 2,20 € Prix Public PP € TTC - Pour des surjets clairs et nets qui durent longtemps N'économisez pas sur le fil! Pour vos créations, utilisez les plus belles matières premières! Pourquoi vous investir et utiliser les plus beaux tissus si la couture se dissout après quelques lavages? Avec le nouveau fil haut de gamme Aerolock, vous obtenez des surjets nets qui durent longtemps. Aerolock est un fil guipé et seule cette fabrication garantit une grande qualité ainsi qu’une longévité à la couture, même en cas de lavages fréquents ou lorsque la couture est hautement sollicitée. Aerolock est résistant et convient à toutes les machines à coudre, les surjeteuses et les machines coverlock. Présentoir AEROLOCK vide No. Réf Désignation produit et code 9128 D Présentoir AEROLOCK N° 125 (2.500 m) Coloris Contenu Dimensions en mm HxLxI Revendeur PP € HT 6 24 x 2.500 m 230 x 510 x 320 gratuit 8000 8010 8020 8821 9490 9290 8500 9470 9360 8420 8100 8111 black super white natural white ecru beige mahogany emerald ruby canary gold sapphire pearl grey silver grey L'ordre de couleurs dans les présentoirs ci-dessus n'est qu'une proposition. Vous pouvez choisir vous-mêmes la disposition des couleurs dans votre présentoir. Commandez simplement vos couleurs préférées et vous recevrez gratuitement 1 présentoir pour 6 couleurs Aerolock et 2 présentoirs pour 12 couleurs. 26 Gestion de l'environnement Matières premières Le bon choix des matières premières se répercute positivement sur l'écobilan d'une entreprise et détermine la base de qualité des produits finis. Les fils MADEIRA sont fabriqués avec des matières premières de la plus haute classe qualitative. Nous attachons une importance particulière à la provenance des matériaux et contrôlons la qualité de la marchandise livrée dans notre service qualité. Pour nos fils à broder, nous utilisons principalement des matières premières renouvelables telles que la viscose (bois), le coton et la soie. Notre fil à coudre est constitué de fibres de polyester de haute qualité que nous nous procurons exclusivement auprès de fournisseurs renommés. Viscose Notre produit principal est le fil à broder Rayon constitué à 100% de viscose de haute qualité. La viscose est fabriquée à base de cellulose, qui provient en général d’une variété particulière de sapin à croissance rapide. La viscose est une fibre organique et biologiquement dégradable. Les fils de viscose MADEIRA obtiennent la certification Oeko-Tex Classe 1, la plus élevée. Qualité et responsabilité Nous poursuivons des objectifs économiques, mais assumons aussi une responsabilité écologique. Presqu’aucun autre fabricant de ce type ne produit autant de fils à broder que MADEIRA. Nous savons que les processus de coloration et de production sollicitent la nature et l'environnement, mais nous mettons tout en œuvre pour utiliser l'écosystème de sorte à ce que les spécificités principales soient préservées. Nous sommes conscients de la responsabilité d'assurer la pérennité de l'entreprise, tout en préservant les bases vitales pour l’homme et la nature. C’est pourquoi nous ne mettons en œuvre que les moyens techniques les plus modernes et travaillons exclusivement avec des matières d’excellente qualité. Par l'utilisation des meilleurs matériaux, nous garantissons en même temps la qualité de nos produits. «Qualité et responsabilité» - c'est la maxime de notre façon de travailler chez MADEIRA. Confiance textile La manière de développer, produire et vendre nos fils dépend du développement durable et de la protection de l'environnement. Car seul celui qui utilise des matières premières de première classe et les traite soigneusement est en mesure de fabriquer des produits de qualité. Notre foi en l’économie durable n’est pas d’afficher une image de modernisme. C’est notre fil conducteur en tout juste 100 ans d’histoire d’entreprise. Nous produisons des fils pour les personnes qui prennent plaisir aux loisirs textiles. Elles sont créatives, des artisans habiles qui passent beaucoup de temps en tant que magiciens capables de transformer nos fils en œuvres d’art précieuses personnalisées. Nos clients sont attentifs à la qualité et attendent de nous des produits de première classe et de grande valeur en ce qui concerne le soin lors du traitement des produits, la solidité des coloris et une longue durée de vie. Ces exigences ne peuvent pas être atteintes sans utiliser certaines substances chimiques. En plus des qualités fonctionnelles, nos clients exigent par conséquent aussi une preuve crédible sur la qualité humaine et écologique de nos produits. Les fils MADEIRA sont certifiés selon la norme Oeko-Tex Standard 100. Cette étiquette certifie que nos produits ne contiennent pas de produits nocifs et sont sans risque pour la santé. Nos principaux produits obtiennent la distinction OekoTex la plus élevée, soit la «Classe 1». Cela signifie que ces fils peuvent être utilisés sans souci même pour des vêtements pour bébés. Coton Le fil à broder pour machine à coudre Cotona ainsi que notre Mouliné sont constitués à 100% de coton d’Egypte mercerisé. Le coton est une fibre naturelle issue des soies de la semence du cotonnier. Le coton est doux sur la peau et très faiblement allergène. Les fils de coton MADEIRA obtiennent la certification Oeko-Tex Classe 1, la plus élevée. Soie Notre fil à broder à la main Silk est constitué à 100% de pure soie. La soie est la reine des fibres naturelles. Elle est précieuse et noble. La soie provient des cocons du ver à soie. MADEIRA Silk obtient la certification Oeko-Tex Classe 1, la plus élevée. Laine Le très apprécié fil à broder Lana contient 50% de laine. Contrairement à la soie, la laine ne contient aucune matière végétale mais est une fibre animale appelée fibre protéique. La laine est un produit naturel. Elle est renouvelable et biologiquement dégradable. Lana obtient également la certification Oeko-Tex. Assortiments No. Réf. Désignation Contenu Boîte de Revendeur PP € HT Prix Public PP € TTC 12 x 30 m 10 3,37 € 6,60 € VALUE PACKS 9700 METALLICS N° 40 9701 HEAVY METAL N° 30 6 x 30 m 10 3,37 € 6,60 € 9702 HOLOGRAPHIC 6 x 30 m 10 3,37 € 6,60 € 9703 CARAT 6x5m 10 3,37 € 6,60 € 9704 METALLIC PERLÉ N° 10 12 x 5 m 10 3,37 € 6,60 € 9706 METALLIC MOULINÉ N° 4 12 x 3 m 10 3,37 € 6,60 € Des fils de qualité Madeira Disponibles maintenant en paquets pratiques à des prix avantageux METALLICS Ajoutez des effets brillants à tous vos travaux de couture ou de bricolage, en utilisant ce fil seul ou en combinaison avec d'autres fils. La finesse et la qualité du Blending Filament vous permet de créer des réflexions lumineuses particulièrement subtiles. Les riches couleurs métallisées du ”Cord” sont notamment adaptées pour les techniques d'assemblage et pour des travaux de couture fins. 9700 9701 9702 HEAVY METAL Le fil métallisé le plus résistant du monde à l'abrasion pour tous les travaux de broderie et de bricolage. Grande longévité dans le temps, peut être traité au chlore et lavé à haute température. HOLOGRAPHIC Fil à effets holographiques attractifs pour des effets pétillants dans tous les travaux manuels et de couture. Peut être utilisé seul ou en combinaison avec d'autres fils. CARAT Ruban diversement utilisé dans tous les travaux manuels et techniques de bricolage. Peut aussi être cousu ou collé sur le tissu. METALLIC PERLÉ N° 10 Fil légèrement torsadé, qui ajoute une brillance subtile à tous vos travaux de couture et réhausse tout ouvrage. METALLIC MOULINÉ N° 4 Fil à effet de haute gamme divisible en 4 brins. Idéal pour le point de croix traditionnel car chacun des brins a la même grosseur de fil que le Mouliné. 9703 9704 9706 28 Stabilisateurs Premium No. Réf Désignation Coloris Boîte de Revendeur PP € HT Prix Public PP € TTC Rouleau 30 cm x 10 m blanc 3 Rouleaux 6,75 € 13,50 € Rouleau 30 cm x 10 m noir 3 Rouleaux 6,75 € 13,50 € Rouleau 30 cm x 5 m blanc 3 Rouleaux 6,75 € 13,50 € Rouleau 25 cm x 3 m blanc 3 Rouleaux 6,75 € 13,50 € Rouleau 30 cm x 10 m transparent 3 Rouleaux 6,75 € 13,50 € Rouleau 30 cm x 3 m transparent 3 Rouleaux 6,75 € 13,50 € STRONG STRONG Rouleau 30 cm x 3 m blanc 3 Rouleaux 6,75 € 13,50 € STRONG Rouleau 24 cm x 1 m blanc 3 Rouleaux 6,75 € 13,50 € Rouleau 30 cm x 5 m blanc 3 Rouleaux 6,75 € 13,50 € Rouleau 30 cm x 5 m noir 3 Rouleaux 6,75 € 13,50 € Rouleau 30 cm x 5 m blanc 3 Rouleaux 6,75 € 13,50 € Rouleau 30 cm x 5 m transparent 3 Rouleaux 6,75 € 13,50 € Symbole Contenu Tear Aways - stabilisateurs à déchirer en coton 9436 re g ro wi n 9437 re g ro wi COTTON SOFT Non-tissé à déchirer, léger et souple Le choix des professionnels g cycled re COTTON SOFT Non-tissé à déchirer, léger et souple Le choix des professionnels g cycled re n 9438 COTTON STABLE Non-tissé à déchirer, repassable Idéal pour les matières extensibles 9439 COTTON FIX Non-tissé auto-collant Evite les marques du cadre sur les tissus Wash Aways - stabilisateurs hydrosolubles 9440 AVALON FILM Film transparent hydrosoluble Idéal pour tissus éponge et matières à mailles 9441 AVALON ULTRA Film transparent hydrosoluble Extra résistant, permet une broderie intensive 9442 AVALON PLUS Non-tissé hydrosoluble, super résistant Idéal pour tissus légers et délicats 9443 AVALON FIX Non-tissé, hydrosoluble, auto-collant Idéal pour les dentelles et les bordures Cut Aways - stabilisateurs à découper 9445 SUPER STRONG Non-tissé à découper, extra solide, souple Idéal pour les broderies à haute densité 9446 SUPER STRONG Non-tissé à découper, extra solide, souple Idéal pour les broderies à haute densité 9447 SUPER STABLE Non-tissé à découper, repassable Idéal pour tissus épais et extensibles 9448 SUPER FILM Film transparent, soluble à la chaleur Idéal pour insignes et logos No. Réf 94222 D Désignation Présentoir STABILISATEURS à suspendre ou avec base rempli avec 24 rouleaux = 2 de chacune des 12 qualités livré avec base qui peut être montée si nécessaire 29 Dimensions en mm HxLxI 128 x 58 x 22 Boîte de Revendeur PP € HT 24 191,00 € Rouleaux Présentoir Stabilisateurs Premium Enfin, un présentoir clair et pratique! Tout le monde connaît les problèmes rencontrés dans la présentation des stabilisateurs. MADEIRA met fin à cette confusion avec un présentoir compact pour toutes les techniques de broderie, le patchwork et le quilting. Le présentoir comprend des illustrations par étapes des différents modes d’emploi et classifie par couleur les trois types Tear-Away, Wash-Away et Cut-Away. Pratique et muni d’une fermeture à clip, le tube de conservation protège le stabilisateur de la saleté, du dessèchement et de l’humidité. 9436 9437 9438 9439 9440 9441 9442 9443 9445 9446 9447 9448 Les stabilisateurs MADEIRA La solution sans compromis! Présentoir Stabilisateurs Premium Art. 94222 D (avec base) No. Réf Désignation 9449 Stabilisateurs Starter Set 9640 Livret d’utilisation W FS Dépliant Stabilisateurs Premium Présentoir Stabilisateurs Premium Art. 94222 D (sans base, à suspendre) Contenu Boîte de Revendeur PP € HT Prix Public PP € TTC échantillons des 12 stabilisateurs 5 6,75 € 13,50 € 22-pages, 7-langues 1 1,09 € 2,40 € à emporter pour le consommateur final - - - 1 livret d’utilisation ”Know How” W FS 9449 9640 Le livret d’utilisation est compris dans le Starter Set Stabilisateurs mais peut également être commandé individuellement. (9640) 30 Accessoires No. Réf Désignation Dimensions en cm HxLxI Boîte de Revendeur PP € HT Prix Public PP € TTC 4345 Nettoyant colle MSC 1200 1 bombe = 150ml 6 5,25 € 10,50 € 4340 Colle temporaire MSA 1100 1 bombe = 500ml 6 11,65 € 23,10 € 9470 Magic Pen marqueur - 10 1,85 € 3,70 € 9475N Coupe-fil - 5 1,98 € 3,95 € 9463 Disque porte-bobine et cône - 3 0,47 € 1,00 € 9464 Couvercle bobine - 10 0,33 € 0,80 € 9466 Disque porte-bobine - 3 0,30 € 0,75 € 9460 Cercle à broder de 13 cm 13 cm Ø 5 2,20 € 4,40 € 9461 Cercle à broder de 18 cm 18 cm Ø 5 2,48 € 4,80 € 9468 Règlette outil de couture multi-tâche à toute fin - 1 0,35 € 0,74 € 9480 Boîte Accessoires aiguilles / ciseaux / coupe-fil... 1 9,95 € 19,90 € Dimensions en cm HxLxI Boîte de Revendeur PP € HT Prix Public PP € TTC 1 pochette = 1 m x 50 cm 10 2,95 € 5,90 € H 36 x L 22 x I 12 cm 15 44,25 € - STABILISATEURS EN POCHETTES No. Réf Désignation produit et code 9401° AVALON Plus tissu hydrosoluble 9421° Présentoir AVALON Plus ° = fin de série, livraison jusqu'à épuisement du stock MAXI STABILISATEURS Revendeur PP € HT re g g cycled re ro wi n Prix Public PM € TTC 9429 Cotton Soft non-tissé à déchirer, léger et souple 1 rouleau = 100 m x 50 cm 1 20,80 € 0,55 € 9432 Cotton Stable non-tissé à déchirer, repassable 1 rouleau = 200 m x 60 cm 1 78,91 € 0,95 € 9433 Cotton Fix non-tissé auto-collant 1 rouleau = 25 m x 50 cm 1 56,00 € 5,30 € 9425 Avalon Film film transparent hydrosoluble 1 rouleau = 100 m x 50 cm 1 63,00 € 1,55 € 1 rouleau = 50 m x 50 cm 1 84,00 € 4,20 € Idéal pour tissus éponge et matières à mailles 9423 Avalon Ultra film transparent hydrosoluble Extra résistant, permet une broderie intensive 9426 Avalon Plus non-tissé hydrosoluble, super résistant 1 rouleau = 25 m x 50 cm 1 35,00 € 4,30 € 9434 Avalon Fix non-tissé, hydrosoluble, auto-collant 1 rouleau = 10 m x 36 cm 1 70,58 € 12,50 € 9428 Super Strong non-tissé à découper, extra solide, 1 rouleau = 100 m x 90 cm 1 84,00 € 2,20 € 1 rouleau = 100 m x 50 cm 1 45,00 € 1,20 € 1 rouleau = 200 m x 90 cm 1 101,00 € 1,20 € souple. Idéal pour les broderies à haute densité 9427 Super Film film transparent, soluble à la chaleur Idéal pour insignes et logos 9430 Super Web non-tissé à découper, solide et souple, Idéal pour tissus lègers (Jersey, Polo-Piqué) 31 Les deux aides indispensables pour tous projets créatifs Le spray adhésif MSA 1100 lie les tissus et les fibres temporairement, en les collants. Les tissus se fixent facilement et il n’est plus nécessaire de les épingler. De grande utilité pour les applications, le gainage, les ornements, la peinture au pochoir et la couture en général. L’adhésif détachant MSC 1200 MADEIRA est pratique. C’est un agent de nettoyage d’utilisation facile pour enlever les résidus d’adhésif des ceintres, des aiguilles, des tables, des pièces de machine et de toutes surfaces dures. 4345 9466 9463 9464 4340 9470 9460 9461 9475 N 9468 9421 9401 9480 32 Accessoires No. Réf. Désignation produit et code Contenu Boîte de Revendeur PP € HT Prix Public PP € TTC CISEAUX 9476 Ciseaux broderie courbés 3,5” * - 1 5,00 € 9,95 € 9477 Ciseaux broderie 3,5” * - 1 5,00 € 9,95 € 9478 Ciseaux broderie courbés 3,5” * - 1 5,00 € 9,95 € 9479 Ciseaux broderie ”cygogne” 3,5” * - 1 5,00 € 9,95 € 9491 Ciseaux broderie à double courbures 5” - 1 10,50 € 21,00 € 9492 Pinces à broderie 4,5” - 1 10,50 € 21,00 € 9493 Ciseaux appliqué 6” - 1 10,50 € 21,00 € CISEAUX PROFESSIONNELS AIGUILLES 9450 Aiguille pour broder * taille 75/11 5 aiguilles / carte 5 cartes 1,95 € 3,90 € 9451 Aiguille pour fil métallisé * taille 90/14 5 aiguilles / carte 5 cartes 1,95 € 3,90 € 9452 Aiguille pour fil de laine * taille 110/18 5 aiguilles / carte 5 cartes 1,95 € 3,90 € 9453 Aiguille pour fil Glamour * taille 100/16 5 aiguilles / carte 5 cartes 1,95 € 3,90 € 9454T Aiguille titane pour le quilt * taille 80/12 3 aiguilles / carte 5 cartes 1,95 € 3,90 € 9455T Aiguille titane pour la couture * taille 80/12 3 aiguilles / carte 5 cartes 1,95 € 3,90 € ACCESSOIRES 9475N Coupe-fil * - 5 1,98 € 3,95 € 9471MP Marqueur pour tissus clairs - auto-disparaissant * - 1 1,95 € 3,90 € 9473 Coupe-fil avec enfileur intégré * - 1 2,80 € 5,50 € 9474 Découseur * - 1 1,40 € 2,80 € 9467 Brosses pour laine 1 x 2 brosses 1 2,05 € 4,10 € 9450 * 9451 * 9452 * Pratique: Des conseils d’utilisation des différents types d’aiguilles se trouvent à l’intérieur de chaque petit emballage. Les aiguilles enduites de titane ont une durée de vie jusqu’à 5 fois supérieure à des aiguilles standard, grâce à leur extrême dureté, notamment autour de l’évidement et du chas. Elles protègent le tissu et le fil contre les dégâts et garantissent de meilleurs résultats de broderie et de couture, même dans les conditions les plus difficiles. 9453 * 9454T * 9455T * *) Ces articles sont contenus dans le présentoir d’accessoires, voyez page 36 33 9477 * 9478 * 9479 * 9491 9492 9493 9475N * 9471MP * 9473 * 9474 * 9476 * 9467 34 Fils spéciaux No. Réf. Désignation produit et code Contenu Boîte de Revendeur PP € HT Prix Public PP € TTC 9660 Wash Away fil de bâti hydrosoluble * 200 m 1 3 2,82 € 5,80 € 9661 Halloween fil qui brille dans l’obscurité * 100 m 1 3 3,25 € 6,70 € 9662 Smocking fil à froncer * 200 m 1 3 2,82 € 5,80 € 9663 Monolon fil invisible * 500 m 1 3 2,82 € 5,80 € Avec Wash Away, il n’est plus nécessaire d’enlever le fil de bâti, car Wash Away est utilisé comme un fil à coudre habituel mais qui se dissout complètement au contact de l’eau ou de la vapeur. Il est idéal pour les coutures provisoires. Utilisation facile et rapide de Wash Away dans les différents travaux de couture: Montage de manches, positionnements de poches, bâtis de fermetures à glissière, d’ourlets, de plissés, de dentelles et autres applications, ainsi que pour les essayages. Halloween permet que les motifs brodés brillent dans l’obscurité, car ce fil emmagasine la lumière et la restitue dans l’obscurité. La luminosité du fil dépend de l’intensité de la lumière sur celui-ci. Pour les costumes de carnaval et Halloween. Résistant au lavage, approprié pour tous les motifs à broder. 9660 * 9661 * Smocking est un fil spécial qui réagit à la chaleur. En fonction du type de piqûre et de tissu, on obtient des surfaces structurées et de superbes effets de fronçage. Lorsque le fil se contracte, s'il est exposé à la chaleur, le tissu plisse, donnant aux différentes matières une texture intéressante. 1 2 Coudre 3 Repasser Fini! Monolon est un fil en nylon, très fin et transparent, idéal pour vos ouvrages de couture invisibles, la broderie ou le surfilage inclus. Avec Monolon des fils épais, des rubans et des galons peuvent être cousus sur le tissu de façon invisible. Très solide, sa transparence convient idéalement pour appliquer les perles et les paillettes. 9662 * 9663 * *) Ces articles sont contenus dans le présentoir d’accessoires, voyez page 36 35 Présentoir pour Accessoires No. Réf. Désignation produit et code 9499 D Présentoir pour Accessoires Contenu Dimensions en mm HxLxI Revendeur PP € HT Prix Public PP € TTC voir tableau 470 x 300 x 300 134,00 € - Augmentez votre chiffre d'affaires « accessoires » en exposant ce nouveau présentoir ! Présentez efficacement vos accessoires ! Ciseaux, aiguilles, marqueurs, fils spéciaux et coupe fil sont visibles et accessibles, exposés sur ce présentoir tournant. Petit et ergonomique, il trouvera idéalement sa place sur un comptoir. Contenu Présentoir pour Accessoires No. Article Quantité 9476 9477 9478 9479 Ciseaux Ciseaux courbés Ciseaux droits Ciseaux double courbés Ciseaux "cygogne" 2 2 2 2 pcs pcs pcs pcs 9450 9451 9452 9453 9454T 9455T Aiguilles Titanium Universal Broderie Metallic Wool Lana Glamour Quilting Universal Couture 5 5 5 5 5 5 cartes cartes cartes cartes cartes cartes 9660 9661 9662 9663 Fils Spéciaux Wash Away Halloween Smocking Monolon 2 2 2 2 pcs pcs pcs pcs Accessoires Marqueur blanc Coupe-Fil Coupe Fil Découseur 2 2 2 2 pcs pcs pcs pcs 9471MP 9475N 9473 9474 Vous ne payez que la valeur des marchandises. Le présentoir lui-même, vide est gratuit Présentoir tournant 36 Cartes de couleurs No. Réf. Désignation Contenu Coloris Revendeur PP € HT WFK 140 Carte de couleurs RAYON N° 40 180 4,50 € WFK 150 Carte de couleurs POLYNEON N° 40 180 3,95 € WFK 132 Carte de couleurs AEROFIL N° 120 et N° 35 180 3,95 € WFK 143 Carte de couleurs METALLIC N° 40, Heavy Metal N° 30 - 3,95 € WFK 125 Carte de couleurs COTONA N° 30, N° 50 et N° 80 70 / 120 / 12 3,95 € WFK 126 Carte de couleurs LANA N° 12 90 3,95 € WFK 107 Carte de couleurs GLAMOUR N° 8 fil pour surjet décoratif 25 3,95 € WFK 108 Carte de couleurs GLAMOUR N° 12 fil à broder à la machine 40 3,95 € Cartes des couleurs pour des fils à broder et à coudre Dépliants et petit matériel publicitaire No. Réf. Argumentaire de produit W-FBOX Présentoir dépliants pour comptoir, vide - W-FS Dépliant Stabilisateurs Premium - W-FC A Carte de couleurs AEROFIL N° 120 et N° 35 (imprimée) - W-FC C Carte de couleurs COTONA N° 30, N° 50 et N° 80 (imprimée) - W-FC D Carte de couleurs DECORA (imprimée) - W-FC L Carte de couleurs LANA et COTONA (imprimée) - W-FC M Carte de couleurs LANA et COTONA Multicolore (imprimée) - W-FC MT Carte de couleurs METALLIC N° 40 et GLAMOUR N° 12 (imprimée) - W-FC O Carte de couleurs Overlock Inspirations COTONA N° 4, DECORA N° 6 et GLAMOUR N° 8 (imprimée) - WFK P Carte de couleurs POLYNEON N° 40 (imprimée) - W-FC R Carte de couleurs RAYON, METALLIC et GLAMOUR N° 12 (imprimée) - W-PT MADEIRA Sachets papier - 37 Revendeur PP € HT Présentoirs vides pour remplissage individuel No. Réf. Désignation Spulen Plätze Contenu Dimensions en mm HxLxI Revendeur PP € HT D 60 Présentoir pour petites bobines 60 vide 423 x 448 x 263 52,00 € D 58 Présentoir pour petites et grandes bobines 58 vide 423 x 448 x 263 52,00 € D 40 Présentoir pour grandes bobines 40 vide 423 x 448 x 263 52,00 € D 36 Présentoir pour petites bobines 36 vide 423 x 283 x 263 41,00 € D 25 Présentoir pour grandes bobines 25 vide 423 x 283 x 263 41,00 € D 12 Présentoir pour petites bobines 12 vide 201 x 505 x 65 26,00 € D 06 Présentoir pour petites bobines 6 vide 201 x 255 x 65 16,00 € DU 60 Soubassement aves 3 tiroirs - vide 423 x 448 x 263 52,00 € Coffrets et valises vides pour remplissage individuel No. Réf. Désignation Contenu Boîte de Revendeur PP € HT Prix Public PP € TTC W-DLH Coffret, 3 tiroirs, surface en bois vide 1 68,50 € 98,50 € W-DLW Coffret, 3 tiroirs, surface en blanc vide 1 68,50 € 98,50 € W-DLSH Petit coffret, 2 tiroirs, surface en bois vide 1 26,50 € 38,50 € XD 80 Valise vide 1 14,90 € 29,80 € W-PT 38 Conditions de Vente 1. Détermination du prix Le prix figurant sur la facture est définitif, et il est indiqué en Euro. Le prix comprend le prix du produit, les frais de manutention et d'emballage. Les prix s`entendent: Franco Domicilie pour toute commande d’une valeur nette minimum de 150 EUR. Départ Usine Freiburg si inférieur à 150 EUR. 2. Transport et livraison Les produits sont expédiés à l'adresse indiquée par l'utilisateur dans un délai de huit (8) jours à compter de la confirmation de la commande. MADEIRA Garne choisit le transporteur. En cas d'absence du destinataire ou d'une personne pouvant prendre possession des produits, le transporteur déposera un avis de passage indiquant l'endroit où retirer les produits. En aucun cas MADEIRA Garne ne saurait être responsable d'une éventuelle détérioration des produits en cas de retrait tardif auprès du transporteur ou de non retrait des produits. Tous les événements, de quelle nature qu'ils soient, échappant à la volonté de MADEIRA Garne, tels que force majeure, sinistre, grève, décision administrative ou arrêt des transports, qui tendrait à retarder, à empêcher et à rendre exorbitant l'exécution de l'approvisionnement, constituent une cause de suspension voire d'extinction des obligations de MADEIRA Garne, sans indemnité au profit de l'utilisateur si l'événement se prolonge au-delà d'un mois. En tout état de cause, aucun retard de livraison ne peut donner lieu à dommages et intérêts, retenue ou annulation des commandes en cours. 3. Paiement L’acheteur est prié de respecter le règlement de la facture dans les 30 jours date de la facture. MADEIRA Garne accorde un escompte de 3% pour le paiement prompte dans les 10 jours date de la facture. Si le paiement s'effectue par chèque, il convient de libeller le chèque à l'ordre de MADEIRA Garne et d'indiquer au verso le numéro de votre facture. 4. Retour des produits Il ne peut être émis de réserves lors de la livraison des produits qu'en cas de livraison non conforme à la commande quantitativement ou lorsque l'emballage contenant les produits a été fortement endommagé. Les réserves doivent êtres faites par écrit auprès du transporteur lors de la livraison ou au plus tard 12 heures après celle-ci. Une copie de ces réserves doit être adressée dans les 24 heures de la livraison à MADEIRA Garne, par courrier électronique ou par fax. Il conviendra de joindre à cet envoi la confirmation par le transporteur de la réalité des réserves, le motif du retour et le numéro de facture auquel il se rapporte. En cas de livraison non conforme quantitativement, MADEIRA Garne ne remboursera que la différence de prix et ce uniquement si les produits livrés sont de prix inférieurs à ceux commandés et payés. Si les produits ont été fortement endommagés, MADEIRA Garne se réserve le droit de rembourser le prix payé ou de remplacer la pièce ou le lot détérioré. L'acheteur dispose d'un délai de sept (7) jours à compter de la livraison de sa commande pour faire retour du produit pour échange ou remboursement sans pénalité à l'exception des frais de retour. Au cas où l'acheteur exercerait cette faculté de rétraction, il aura en charge l'organisation et les frais du retour. L'acheteur peut formuler toute demande de renseignement par E-mail, fax ou téléphone. 5. Remboursement Tout remboursement se fera par virement bancaire. Le bénéficiaire du remboursement devra nous faire parvenir par tous moyens ses coordonnées bancaires. Les frais de remboursement seront à la charge de MADEIRA Garne. Il ne pourra être réclamé à MADEIRA Garne le remboursement des frais éventuels demandés par la banque du bénéficiaire du remboursement. 6. Limitation de responsabilité L'acheteur est seul responsable du choix des produits, de leur conservation à compter de la livraison et de leur utilisation. MADEIRA Garne ne saurait être tenu pour responsable du non-respect des dispositions législatives ou réglementaires en vigueur dans le pays de livraison. MADEIRA Garne étant uniquement responsable du respect de la réglementation allemande relative aux produits. 9. Règlement des litiges Si l'une quelconque des présentes Conditions Générales devait être déclarée inapplicable ou est invalidée pour une quelconque raison, cette inapplicabilité ou invalidité n'affectera pas l'application ou la validité des autres dispositions des Conditions Générales, la clause remise en cause sera remplacée par la disposition la plus proche possible. Ni MADEIRA Garne ni le client ne saurait être tenu responsables de toute inexécution qui aurait pour origine un cas de force majeure, notamment, et sans que ce soit limitatif, les cas de guerre, d'insurrection, d'interruption de transport, de problème d'importation ou exportation, de grève, de lock-out, de pénurie d'incendie, de tremblement de terre, d'inondation, d'accidents survenus au four. Les présentes Conditions Générales sont régies par la loi allemande. Les tribunaux compétents sont ceux du lieu du siège social de MADEIRA Garne, qui sont seuls compétents pour tout litige ou différend les concernant.