VfB Stuttgart - R. Standard de Liège

Transcription

PRESSEMAPPEN
Gottlieb-Daimler, Stuttgart
Donnerstag 18. Dezember 2008 - 20.45MEZ (20.45 Ortszeit)
Gruppe C - Spieltag 5
Inhalt
1 - Ausgangslage
2 - Kader
3 - Spielverantwortliche
4 - Nationale Wettbewerbe
5 - Aufstellungen im Wettbewerb
6 - Wettbewerbsfakten
7 - Fakten zu den Mannschaften
8 - Informationen zum Wettbewerb
9 - Legende
In der Pressemappe sind Informationen zu diesem Spiel des UEFA-Pokals zu finden. Für weitere detaillierte
Informationen und Statistiken zu diesem Wettbewerb halten Sie sich bitte an die Pressemappe zum Spieltag, die Sie
hier herunterlanden können:
http://www.uefa.com/uefa/mediaservices/presskits/uefacup/index.html
Ausgangslage
Nur mit einem Heimsieg gegen R. Standard de Liège steht der VfB Stuttgart sicher in der UEFA-Pokal-Runde der
letzten 32, dann kann den Schwaben das Ergebnis der anderen Partie zwischen UC Sampdoria und Sevilla FC egal
sein.
• Stuttgart liegt derzeit auf dem dritten Platz, am vierten Spieltag war der VfB nicht im Einsatz. Ein Sieg gegen Standard
würde auf jeden Fall zum Einzug in die nächste Runde genügen, bei jedem anderen Ergebnis müsste Stuttgart zittern.
Das viertplatzierte Sampdoria steht nämlich wie Stuttgart bei vier Zählern, der Tabellenzweite Sevilla hat zwei Punkte
mehr auf dem Konto.
• Standard zog durch den 3:0-Erfolg über Sampdoria am vierten Spieltag in die Runde der letzten 32 ein. Wenn die
Belgier eine Niederlage gegen Stuttgart vermeiden, ist ihnen der Gruppensieg nicht mehr zu nehmen - was im Hinblick
auf die nächste Runde ein großer Vorteil wäre.
• In der Runde der letzten 32 treffen die Gruppensieger auf die Drittplatzierten der anderen UEFA-Pokal-Gruppen,
während es die Gruppenzweiten mit den acht Dritten der UEFA-Champions-League-Gruppen zu tun bekommen. Die
Sieger und Zweitplatzierten der UEFA-Pokal-Gruppen haben im Rückspiel Heimrecht.
• Stuttgart und Standard stehen sich zum vierten Mal im Europapokal gegenüber. Die ersten drei Duelle lieferte man
sich im UEFA Intertoto Cup - einmal 1996 und zweimal im Jahr 2000. Jeder Klub konnte eine Partie gewinnen,
außerdem gab es ein Unentschieden.
• Die beiden Spiele in Stuttgart endeten mit einem Sieg von Standard (im Jahr 1996) und einem Remis.
• Kein einziger aktueller Spieler von Stuttgart oder Standard war in den früheren Begegnungen dabei, genauso wenig
wie die beiden Trainer.
• Stuttgart hatte es im Europapokal bisher 14 Mal mit einer Mannschaft aus Belgien zu tun, dabei gab es sechs Siege,
drei Unentschieden und fünf Niederlagen. Zu Hause steht die Bilanz der Schwaben bei zwei Siegen, drei Remis und
zwei Pleiten.
• Standard bestritt bereits 22 Partien gegen Teams aus Deutschland und holte dabei sechs Siege, außerdem stehen
sechs Unentschieden und zehn Niederlagen zu Buche. Auswärts gab es drei Siege, drei Remis und sechs Niederlagen.
Letzter Stand 16.12.2008 20:23:38MEZ
de.uefa.com
Ausgangslage 1
PRESSEMAPPEN
Donnerstag 18. Dezember 2008 - 20.45 MEZ (20.45
Ortszeit)
• Markus Babbel wurde am 23. November Nachfolger von Stuttgarts Trainer Armin Veh. Er trifft zum ersten Mal auf
Standard.
• Babbel hatte es als Spieler zweimal mit Mannschaften aus Belgien zu tun. 2004/05 gewann er in der Gruppenphase
des UEFA-Pokals mit Stuttgart mit 5:1 bei KSK Beveren. Mit der deutschen Nationalelf gewann er 1995 ein
Freundschaftsspiel in Belgien mit 2:1.
• Standards rumänischer Trainer László Bölöni traf 2004/05 im UEFA-Pokal auf Stuttgart, mit Stade Rennais FC.
Seine Mannschaft verlor damals gegen den von Giovanni Trapattoni trainierten VfB zu Hause mit 0:2.
• Vom aktuellen Stuttgarter Kader standen Thomas Hitzlsperger, Cacau, Ludovic Magnin und Danijel Ljuboja in diesem
Spiel auf dem Platz, Babbel und Mario Gómez saßen 90 Minuten auf der Ersatzbank.
• Bölöni hatte es als Spieler fünf Mal mit einem Gegner aus Deutschland zu tun. 1975/76 traf er im UEFA-Pokal mit
ASA Târgu-Mures auf den 1. FC Dynamo Dresden, dabei gab es ein Remis und eine Niederlage. Mit der rumänischen
Nationalmannschaft verlor er 1984 mit 1:2 gegen die Bundesrepublik Deutschland. Gegen die DDR holte er 1983
einen 1:0-Sieg und 1988 ein 3:3-Unentschieden.
• Standards kroatischer Mittelfeldspieler Leon Benko stand von 2006 bis 2008 beim 1. FC Nürnberg in Deutschland
unter Vertrag.
• Stuttgarts Verteidiger Arthur Boka von der Elfenbeinküste begann seine Karriere in Europa beim belgischen Klub
KSK Beveren, wo er von 2002 bis 2004 spielte.
• Stuttgart ist seit fünf Heimspielen ungeschlagen, es gab vier Siege und ein Unentschieden. Dabei erzielten die
Schwaben in jedem Spiel mindestens zwei Tore.
• Der belgische Meister gewann am dritten Spieltag mit 1:0 bei Partizan, was nach drei Auswärtsspielen ohne Sieg
das erste Erfolgserlebnis von Standard war.
• Die Stuttgarter Roberto Hilbert, Ciprian Marica und Pável Pardo sind eine Gelbe Karte von einer Sperre entfernt,
genauso wie Reginal Goreux von Standard. Bei den Belgiern ist zudem Dante Bonfim für die Partie in Stuttgart
gesperrt.
• Die Auslosung für die UEFA-Pokal-Runde der letzten 32 und das Achtelfinale findet am Freitag, den 19. Dezember,
um 13 Uhr MEZ in der UEFA-Zentrale in Nyon statt. Vereine aus dem gleichen Verband können in der Runde der
letzten 32 nicht aufeinandertreffen, im Achtelfinale jedoch schon.
de.uefa.com
Ausgangslage 2
Ortszeit)
PRESSEMAPPEN
Kader
Stuttgart
Nr.
Spieler
Torhüter
1
Jens Lehmann
12
Alexander Stolz
Verteidiger
3
Ricardo Osorio
4
Khalid Boulahrouz
15
Arthur Boka
17
Matthieu Delpierre
21
Ludovic Magnin
36
Robin Schuster
42
Marco Pischorn
Mittelfeldspieler
7
Martin Lanig
8
Jan Šimák
10
Yıldıray Baştürk
11
Thomas Hitzlsperger
13
Pável Pardo
19
Roberto Hilbert
25
Falcao Da Silva Elson
29
Georges Mandjeck
35
Christian Träsch
Angreifer
9
Ciprian Marica
18
Cacau
22
Sven Schipplock
33
Mario Gómez
38
Danijel Ljuboja
Trainer
Markus Babbel
Nat.
Geb.
Laufende Saison
UIC
UCL
UCUP
Alter BL Sp.
T
Sp.
T
Sp.
T
UCUP
Sp.
T
UEFA
Sp.
T
GER 10.11.1969
GER 13.10.1983
39
25
-
2
-
-
-
5
-
-
37
-
-
103
2
-
MEX
NED
CIV
FRA
SUI
GER
GER
30.03.1980
28.12.1981
02.04.1983
26.04.1981
20.04.1979
24.04.1987
01.01.1986
28
26
25
27
29
21
22
-
1
2
2
1
-
-
-
-
4
3
4
3
5
-
-
4
9
12
19
13
-
1
-
12
23
18
34
32
-
1
-
GER
CZE
TUR
GER
MEX
GER
BRA
CMR
GER
11.07.1984
13.10.1978
24.12.1978
05.04.1982
26.07.1976
16.10.1984
16.11.1981
09.12.1988
01.09.1987
24
30
29
26
32
24
27
20
21
*
*
-
2
2
2
2
2
-
1
-
-
-
5
1
5
3
5
3
1
3
1
-
5
6
8
12
3
5
3
1
3
1
-
9
28
50
20
11
13
3
2
3
1
1
2
2
1
-
ROU
BRA
GER
GER
SRB
02.10.1985
27.03.1981
08.11.1988
10.07.1985
04.09.1978
23
27
20
23
30
*
-
2
1
1
2
-
-
-
4
3
5
1
1
5
-
18
16
11
9
4
7
7
6
46
26
18
22
15
8
12
6
GER 08.09.1972
36
-
-
-
-
-
1
-
1
-
1
-
de.uefa.com
Kader 1
Ortszeit)
PRESSEMAPPEN
Standard
Nr.
Spieler
Torhüter
1
Rorys Aragon
18
Jérémy De Vriendt
Verteidiger
3
Alexandre Jansen
4
Dante Bonfim
5
Oguchi Onyewu
14
Landry Mulemo
15
Tomislav Mikulić
17
Marcos Camozzato
19
Mohamed Sarr
26
Benjamin Nicaise
Mittelfeldspieler
8
Steven Defour
11
Salim Toema
20
Leon Benko
28
Axel Witsel
29
Marco Ingrao
36
Eliaquim Mangala
37
Hirac Yagan
Angreifer
2
Reginal Goreux
6
Wilfried Dalmat
9
Dieudonné Mbokani
10
Igor De Camargo
22
Alandson Da Silva
23
Milan Jovanović
25
Marloye Germain
Trainer
Laszlo Bölöni
Laufende Saison
UIC
UCL
UCUP
Alter BL Sp.
T
Sp.
T
Sp.
T
UCUP
Sp.
T
UEFA
Sp.
T
Nat.
Geb.
ECU
BEL
28.06.1982
22.03.1986
26
22
-
-
-
2
-
-
5
1
-
6
1
-
9
1
-
BEL
BRA
USA
BEL
CRO
BRA
SEN
FRA
16.01.1987
18.10.1983
13.05.1982
17.09.1986
04.01.1982
17.06.1983
23.12.1983
28.09.1980
21
25
26
22
26
25
24
28
S
-
-
-
2
1
1
2
2
2
-
5
5
1
5
5
4
1
-
7
17
1
2
7
11
4
3
1
-
15
20
3
7
10
20
6
3
1
2
-
BEL
ISR
CRO
BEL
BEL
FRA
BEL
15.04.1988
09.08.1979
11.11.1983
12.01.1989
26.07.1982
13.02.1991
03.01.1989
20
29
25
19
26
17
19
-
-
-
2
1
2
-
-
5
1
5
1
-
1
-
10
28
5
8
1
-
4
1
1
-
15
44
10
11
4
1
-
6
7
3
-
BEL
FRA
CGO
BRA
BEL
SRB
BEL
30.12.1987
17.07.1982
22.11.1985
12.05.1983
04.10.1988
18.04.1981
12.07.1988
20
26
23
25
20
27
20
*
-
-
-
2
2
2
1
-
-
2
3
5
4
5
-
2
2
2
-
2
3
7
6
7
-
2
2
2
-
2
9
10
17
11
-
1
3
5
3
-
ROU 11.03.1953
55
-
-
-
2
-
5
-
19
-
23
-
de.uefa.com
Kader 2
PRESSEMAPPEN
Ortszeit)
Spielverantwortliche
Schiedsrichter
Schiedsrichter-Assistenten
Vierter Offizieller
UEFA-Delegierter
Schiedsrichterbeobachter
Peter Rasmussen (DEN)
Henrik Sonderby (DEN), Martin Wulff (DEN)
Lars Christoffersen (DEN)
Lucien Kayser (LUX)
Rodger Gifford (WAL)
Schiedsrichter
UEFA-Pokal mit Beteiligung von Klubs aus einem der beiden an diesem Spiel beteiligten Länder
Kein Spiel gefunden
Andere Spiele - Spiele mit Klubs aus diesen beiden Ländern
Datum
Wettb.
Phase Spiel
01.09.2006
U21
QR
Nordirland - Deutschland
05.10.2006
QR
Deutschland - Estland
07.10.2006
QR
Bosnien-Herzegowina - Deutschland
16.07.2007
Grp ER Deutschland - Russland
17.11.2007
EURO
QR
Deutschland - Zypern
19.07.2008
UIC
R3
FC Saturn Moskovskaya Oblast - VfB Stuttgart
11.10.2008
WM
QR
Belgien - Armenien
de.uefa.com
Erg
2-3
7-2
0-5
3-2
4-0
1-0
2-0
Spielort
Lurgan
Alloa
Stirling
Steyr
Hannover
Ramenskoye
Brüssel
Spielverantwortliche 1
PRESSEMAPPEN
Ortszeit)
Nationale Wettbewerbe
VfB Stuttgart (Bundesliga)
Wettb.
Pokal
Liga
Datum
10.08.08
17.08.08
Liga
Liga
Liga
Liga
Pokal
Liga
Liga
Liga
Liga
Liga
Liga
Liga
Liga
Liga
Liga
Liga
Liga
Liga
23.08.08
31.08.08
13.09.08
21.09.08
24.09.08
27.09.08
04.10.08
18.10.08
26.10.08
29.10.08
01.11.08
09.11.08
15.11.08
22.11.08
30.11.08
06.12.08
13.12.08
31.01.09
Liga
Liga
Liga
Liga
Liga
Liga
Liga
Liga
Liga
Liga
Liga
Liga
Liga
Liga
Liga
Liga
07.02.09
14.02.09
21.02.09
28.02.09
07.03.09
14.03.09
21.03.09
04.04.09
11.04.09
18.04.09
25.04.09
02.05.09
09.05.09
13.05.09
16.05.09
23.05.09
Gegner
Erg
FC Hansa Luneburg (A) 5-0
VfL Borussia
3-1
Mönchengladbach (A)
Bayer 04 Leverkusen (H) 0-2
Hannover 96 (H)
2-0
TSG 1899 Hoffenheim (A)0-0
Karlsruher SC (H)
3-1
DSC Arminia Bielefeld (H)2-0
BV Borussia Dortmund (A)0-3
Werder Bremen (H)
4-1
Hertha BSC Berlin (A)
1-2
VfL Bochum 1848 (H)
2-0
Hamburger SV (A)
0-2
1. FC Köln (H)
1-3
Eintracht Frankfurt (A)
2-2
DSC Arminia Bielefeld (H)0-0
VfL Wolfsburg (A)
1-4
FC Schalke 04 (H)
2-0
FC Energie Cottbus (A) 3-0
FC Bayern München (H) 2-2
VfL Borussia
Mönchengladbach (H)
Bayer 04 Leverkusen (A)
Hannover 96 (A)
TSG 1899 Hoffenheim (H)
Karlsruher SC (A)
BV Borussia Dortmund (H)
Werder Bremen (A)
Hertha BSC Berlin (H)
VfL Bochum 1848 (A)
Hamburger SV (H)
1. FC Köln (A)
Eintracht Frankfurt (H)
DSC Arminia Bielefeld (A)
VfL Wolfsburg (H)
FC Schalke 04 (A)
FC Energie Cottbus (H)
FC Bayern München (A)
de.uefa.com
Torschützen
Lanig 10, Hilbert 26, Gómez 58, 78, Eigentor 84
Hitzlsperger 14, Marica 26, Gómez 44
Gómez 19, Pardo 40(pen)
Khedira 28, Gómez 68, Marica 86
Cacau 17, Marica 65
Khedira 18, Träsch 29, Hilbert 63, Lanig 88
Cacau 51
Gómez 80, 83
Hilbert 69
Lanig 71, Gómez 88
Lanig 17
Šimák 79, Gómez 83
Hilbert 4, Šimák 63, Khedira 68
Khedira 45, 90
Nationale Wettbewerbe 1
PRESSEMAPPEN
Ortszeit)
Pos.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
Sp.
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
Vereine
TSG 1899 Hoffenheim
FC Bayern München
Hertha BSC Berlin
Hamburger SV
Bayer 04 Leverkusen
BV Borussia Dortmund
FC Schalke 04
Werder Bremen
VfL Wolfsburg
VfB Stuttgart
1. FC Köln
Eintracht Frankfurt
Hannover 96
DSC Arminia Bielefeld
Karlsruher SC
FC Energie Cottbus
VfL Bochum 1848
VfL Borussia Mönchengladbach
de.uefa.com
S
11
10
10
10
10
7
7
7
7
7
7
5
4
2
4
3
1
3
U
2
5
3
3
2
8
6
5
5
4
1
4
5
8
1
4
8
2
N
4
2
4
4
5
2
4
5
5
6
9
8
8
7
12
10
8
12
ET
42
39
27
26
36
27
24
39
35
26
19
23
20
15
15
12
19
18
KT
23
24
20
24
21
19
16
28
25
23
25
29
32
27
32
29
30
35
Pkt.
35
35
33
33
32
29
27
26
26
25
22
19
17
14
13
13
11
11
PRESSEMAPPEN
Ortszeit)
Nationale Wettbewerbe
R. Standard de Liège (League)
Wettb.
Liga
Liga
Liga
Liga
Liga
Liga
Liga
Liga
Liga
Liga
Liga
Datum
16.08.08
23.08.08
31.08.08
13.09.08
21.09.08
26.09.08
05.10.08
18.10.08
26.10.08
31.10.08
09.11.08
Pokal
Liga
Liga
Liga
Liga
Liga
12.11.08
16.11.08
22.11.08
30.11.08
06.12.08
14.12.08
Liga
Liga
Liga
Liga
Liga
Liga
Liga
Liga
Liga
Liga
Liga
Liga
21.12.08
17.01.09
24.01.09
31.01.09
07.02.09
14.02.09
21.02.09
28.02.09
07.03.09
14.03.09
21.03.09
04.04.09
Liga
Liga
Liga
Liga
Liga
Liga
11.04.09
18.04.09
25.04.09
02.05.09
09.05.09
16.05.09
Gegner
Erg
FCV Dender EH (A)
3-1
KVC Westerlo (H)
3-0
KSV Roeselare (A)
1-1
KV Kortrijk (H)
2-0
AFC Tubize (A)
1-0
RSC Anderlecht (H)
2-1
Cercle Brugge KSV (A) 1-4
RAEC Mons (H)
2-1
KRC Genk (A)
0-0
R. Charleroi SC (H)
1-2
KFC Germinal Beerschot 3-1
Antwerpen (A)
KV Kortrijk (A)
1-1
KSC Lokeren OV (A)
1-1
R. Excelsior Mouscron (H)3-1
KV Mechelen (A)
0-0
SV Zulte Waregem (H) 1-2
Club Brugge KV (A)
4-1
Torschützen
Mbokani 5, 58, Toema 61
Toema 38, Mbokani 40, 70
Toema 40
De Camargo 44, Mbokani 75
Mbokani 21
Witsel 64, Jovanović 90
Sarr 52
Jovanović 10, Witsel 90(pen)
Nicaise 41
Mbokani 32, 80, Jovanović 54
Mbokani 23
Mbokani 74
De Camargo 24, 57, Jovanović 73
Mbokani 45
Defour 32, De Camargo 37, Jovanović 45, Mbokani
79
KAA Gent (H)
FCV Dender EH (H)
KVC Westerlo (A)
KSV Roeselare (H)
KV Kortrijk (A)
AFC Tubize (H)
RSC Anderlecht (A)
Cercle Brugge KSV (H)
RAEC Mons (A)
KRC Genk (H)
R. Charleroi SC (A)
KFC Germinal Beerschot
Antwerpen (H)
KSC Lokeren OV (H)
R. Excelsior Mouscron (A)
R. Excelsior Mouscron (A)
SV Zulte Waregem (A)
Club Brugge KV (H)
KAA Gent (A)
de.uefa.com
PRESSEMAPPEN
Ortszeit)
Pos.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
Sp.
16
16
16
16
16
16
16
16
15
16
16
15
16
16
16
16
16
16
Vereine
RSC Anderlecht
R. Standard de Liège
Club Brugge KV
KRC Genk
KVC Westerlo
KSC Lokeren OV
Cercle Brugge KSV
R. Excelsior Mouscron
SV Zulte Waregem
KAA Gent
R. Charleroi SC
KV Kortrijk
KV Mechelen
FCV Dender EH
AFC Tubize
RAEC Mons
KFC Germinal Beerschot Antwerpen
KSV Roeselare
de.uefa.com
S
11
9
9
9
8
6
8
7
7
6
5
4
4
3
4
3
2
2
U
2
4
4
3
3
8
1
3
2
5
3
6
5
6
2
5
6
4
N
3
3
3
4
5
2
7
6
6
5
8
5
7
7
10
8
8
10
ET
41
28
28
26
22
20
25
23
23
32
20
17
17
21
20
17
16
10
KT
17
16
18
20
20
12
25
21
20
22
26
24
26
31
34
22
23
29
Pkt.
35
31
31
30
27
26
25
24
23
23
18
18
17
15
14
14
12
10
PRESSEMAPPEN
Ortszeit)
Aufstellungen im Wettbewerb
Verein
Sevilla FC
VfB Stuttgart
UC Sampdoria
FK Partizan
Datum
Spiel
Sp.
3
3
3
3
4
S
3
2
1
1
0
U
0
0
1
1
0
N
0
1
1
1
4
ET
5
5
3
3
1
KT
0
1
3
5
8
Pkt.
9
6
4
4
0
Ergebnis Stadion/Spielort
23.10.2008 Sevilla - Stuttgart
2-0
Ramón Sánchez-Pizjuán, Sevilla
Tore: 1-0 Romaric 15, 2-0 Renato 16
Sevilla: Palop, Konko, Squillaci, Escudé, Fernando Navarro, Jesús Navas (Rodríguez 75), Adriano, Fazio, Acosta
(De Mul 21), Renato (Maresca 62), Romaric
Stuttgart: Lehmann, Träsch (Marica 46), Boulahrouz, Delpierre, Magnin, Hilbert, Pardo, Hitzlsperger, Boka (Rudy
74), Gómez, Lanig (Elson 57)
23.10.2008 Partizan - Sampdoria
1-2
FK Partizan, Belgrad
Tore: 0-1 Bonazzoli 20, 1-1 Diarra 34, 1-2 Dessena 55
Partizan: M. Božović, Stevanović (Miljković 46), Jovanović, Knežević, Obradović, Z. Tošić, Fejsa (Lazic 65), Juca,
Moreira, Diarra, Paunović (Bogunović 58)
Sampdoria: Castellazzi, Lucchini, Accardi, Bottinelli, Stankevičius, Delvecchio (Sammarco 73), Franceschini, Dessena,
Ziegler, Cassano (Bellucci 61), Bonazzoli (Fornaroli 87)
06.11.2008 Stuttgart - Partizan
2-0
Tore: 1-0 Gómez 77, 2-0 Gómez 80
Stuttgart: Lehmann, Osorio, Lanig, Marica (Cacau 67), Pardo, Delpierre, Hilbert (Hitzlsperger 62), Magnin, Elson
(Boka 79), Gómez, Träsch
Partizan: M. Božović, Stevanović, Nenad Djordjević, Knežević, Obradović, Petrović, Juca (Fejsa 83), Moreira, Z.
Tošić, Diarra, Bogunović (Paunović 74)
06.11.2008 Standard - Sevilla
1-0
Maurice Dufrasne, Lüttich
Tore: 1-0 Mbokani 38
Standard: Aragon, Dante Bonfim, Onyewu, Sarr, Camozzato, Witsel, Defour, Dalmat (Benko 90+1), De Camargo,
Jovanović, Mbokani
Sevilla: Palop, Fernando Navarro, Escudé, David Prieto, Konko (Crespo 74), Romaric (De Mul 60), Maresca, Jesús
Navas, Renato, Adriano (Rodríguez 80), Luis Fabiano
27.11.2008 Sampdoria - Stuttgart
1-1
Luigi Ferraris, Genua
Tore: 0-1 Marica 8, 1-1 Sammarco 39
Sampdoria: Castellazzi, Lucchini (Campagnaro 72), Gastaldello, Accardi, Stankevičius (Ziegler 86), Delvecchio,
Sammarco, Franceschini, Pieri, Bonazzoli (Bellucci 68), Cassano
Stuttgart: Lehmann, Osorio, Tasci, Boulahrouz, Magnin (Boka 12), Pardo, Hilbert, Hitzlsperger, Elson (Lanig 46),
Gómez, Marica
27.11.2008 Partizan - Standard
0-1
FK Partizan, Belgrad
Tore: 0-1 De Camargo 36
Partizan: M. Božović, Stevanović, Nenad Djordjević, Knežević, Z. Tošić, Juca, Fejsa (Lazic 78), Ljajić (Jovanović
46), Bogunović (Paunović 69), Moreira, Diarra
Standard: Aragon, Goreux (Nicaise 67), Dante Bonfim, Onyewu, Defour, Mbokani, De Camargo, Camozzato, Sarr,
Jovanović (Mulemo 79), Witsel
03.12.2008 Standard - Sampdoria
3-0
Maurice Dufrasne, Lüttich
Tore: 1-0 De Camargo 23, 2-0 Onyewu 35, 3-0 Jovanović 43
Standard: Aragon (De Vriendt 85), Goreux, Dante Bonfim, Onyewu, Defour, Mbokani, De Camargo (Nicaise 74),
Camozzato, Sarr, Jovanović (Mangala 79), Witsel
Sampdoria: Castellazzi, Ziegler, Lucchini, Fornaroli (Cassano 56), Bottinelli, Campagnaro (Gastaldello 56), Bonazzoli,
Franceschini, Stankevičius (Pieri 66), Delvecchio, Dessena
de.uefa.com
Aufstellungen im Wettbewerb 1
PRESSEMAPPEN
Datum
Spiel
Ortszeit)
Ergebnis Stadion/Spielort
03.12.2008 Sevilla - Partizan
3-0
Ramón Sánchez-Pizjuán, Sevilla
Tore: 1-0 Luis Fabiano 32 (elf) , 2-0 Renato 46, 3-0 Luis Fabiano 73
Sevilla: Palop, Dragutinović, Duscher, Jesús Navas (Fernando Navarro 80), Maresca (Romaric 78), Luis Fabiano,
Renato, Escudé, David Prieto, Diego Capel (De Mul 69), Konko
Partizan: M. Božović, Stevanović, Knežević, Fejsa, Jovanović, Obradović, Z. Tošić, Ljajić, Moreira (Lazic 8), Petrović,
Diarra (Bogunović 88)
18.12.2008 Sampdoria - Sevilla
Luigi Ferraris, Genua
18.12.2008 Stuttgart - Standard
de.uefa.com
Aufstellungen im Wettbewerb 2
PRESSEMAPPEN
Ortszeit)
Wettbewerbsfakten
HISTORISCHE REKORDE
Die meisten UEFA-Pokal-Siege
• Verein
3 FC Internazionale Milano (1990/91, 1993/94, 1997/98)
3 Juventus (1976/77, 1989/90, 1992/93)
3 Liverpool FC (1972/73, 1975/76, 2000/01)
2 Feyenoord, IFK Göteborg, Parma FC, Real Madrid CF, Tottenham Hotspur FC, VfL Borussia Mönchengladbach,
Sevilla FC
• Spieler
3 Ray Clemence (Liverpool - 1972/73, 1975/76, Tottenham - 1983/84)
3 Giuseppe Bergomi (Inter - 1990/91, 1993/94, 1997/98)
3 Nicola Berti (Inter - 1990/91, 1993/94, 1997/98)
• Trainer
3 Giovanni Trapattoni (Juventus 1976/77, 1990/91, 1992/93)
2 Juande Ramos (Sevilla 2005/06, 2006/07)
• Land
9 Italien
6 England, Deutschland
5 Spanien
4 Niederlande
2 Schweden, Russland
1 Belgien, Portugal, Türkei
Die meisten Einsätze im UEFA-Pokal
96 Giuseppe Bergomi (Inter)
69 Walter Zenga (Inter)
66 Enzo Scifo (RSC Anderlecht, Inter, FC Girondins de Bordeaux, AJ Auxerre, Torino Calcio, AS Monaco FC)
63 David Narey (Dundee United FC)
Die meisten UEFA-Pokal-Tore
37 Henrik Larsson (Feyenoord, Celtic FC, Helsingborgs IF)
29 Dieter Müller (1. FC Köln, VfB Stuttgart, Bordeaux)
25 Alessandro Altobelli (Inter, Juventus)
Die meisten UEFA-Pokal-Tore in einer Saison
15 Jürgen Klinsmann (FC Bayern München, 1995/96)
14 John Wark (Ipswich Town FC, 1981/82)
12 Derlei (FC Porto, 2002/03)
Die meisten Einsätze in UEFA-Vereinswettbewerben
173 Paolo Maldini (AC Milan)
142 Oliver Kahn (Karlsruher SC, FC Bayern München)
141 Luís Figo (Sporting, FC Barcelona, Real Madrid CF, FC Internazionale Milano)
135 Clarence Seedorf (AFC Ajax, UC Sampdoria, Real Madrid CF, FC Internazionale Milano, AC Milan)
131 Roberto Carlos (FC Internazionale Milano, Real Madrid CF, Fenerbahçe SK)
130 Frank de Boer (AFC Ajax, FC Barcelona, Galatasaray AS)
128 Raúl González (Real Madrid CF)
127 Thierry Henry (AS Monaco FC, Juventus, Arsenal FC, FC Barcelona)
127 Karl-Heinz Rummenigge (FC Bayern München, FC Internazionale Milano, Servette FC)
125 Emerson (Bayer 04 Leverkusen AS Roma, Juventus, Real Madrid CF, AC Milan)
123 Ryan Giggs (Manchester United FC)
122 Zinédine Zidane (AS Cannes, FC Girondins de Bordeaux, Juventus, Real Madrid CF)
de.uefa.com
Wettbewerbsfakten 1
PRESSEMAPPEN
Ortszeit)
Die meisten Tore in UEFA-Vereinswettbewerben
65 Filippo Inzaghi (Parma FC, Juventus, AC Milan)
64 Raúl González (Real Madrid CF)
62 Gerd Müller (FC Bayern München)
61 Andriy Shevchenko (FC Dynamo Kyiv, AC Milan, Chelsea FC)
60 Ruud van Nistelrooy (PSV Eindhoven, Manchester United FC, Real Madrid CF)
56 Eusébio (SL Benfica)
56 Henrik Larsson (Feyenoord, Celtic FC, FC Barcelona, Manchester United FC, Helsingborgs IF)
55 Thierry Henry (AS Monaco FC, Juventus, Arsenal FC, FC Barcelona)
50 Alfredo Di Stéfano (Real Madrid CF)
Stand: 05.12.2008
de.uefa.com
Wettbewerbsfakten 2
PRESSEMAPPEN
Ortszeit)
Fakten zu den Mannschaften
VfB Stuttgart
Größte Erfolge im Europapokal
• Auch wenn sich der VfB Stuttgart schon seit 1973/74 meist für den Europapokal qualifiziert hat, konnten die Schwaben
bisher mit Ausnahme des UEFA Intertoto Cups keinen bedeutenden Titel gewinnen. Der VfB stand bisher in zwei
Europapokalfinals - 1988/89 im UEFA-Pokal und 1997/98 im Europapokal der Pokalsieger, wo man mit 0:1 gegen
Chelsea FC unterlag.
Größte Erfolge im UEFA-Pokal
• Im UEFA-Pokal-Finale vor 20 Jahren traf der VfB Stuttgart auf den SSC Napoli, verlor aber mit einem Gesamtergebnis
von 5:4. Stuttgart erreichte ein weiteres Mal das Halbfinale, nahm aber seit 2005/2006 nicht mehr am Wettbewerb
teil.
Europapokal-Siege
• UEFA Intertoto Cup: 2000, 2002, 2008
Bilanz der letzten zehn Jahre
2007/08: UEFA Champions League - Gruppenphase
2006/07: Nicht für den Europapokal qualifiziert
2005/06: UEFA-Pokal - Runde der letzten 32
2004/05: UEFA-Pokal - Runde der letzten 32
2003/04: UEFA Champions League - Achtelfinale
2002/03: UEFA-Pokal - vierte Runde (als Sieger des UEFA Intertoto Cups qualifiziert)
2000/01: UEFA-Pokal - vierte Runde (als Sieger des UEFA Intertoto Cups qualifiziert)
1998/99: UEFA-Pokal - zweite Runde
Saison 2007/08
Bilanz in der heimischen Liga: Als amtierender Deutscher Meister belegte Stuttgart am Ende den sechsten Platz.
Im DFB-Pokal erreichte man das Viertelfinale, wo man sich dem FC Carl Zeiss Jena nach Elfmeterschießen geschlagen
geben musste.
Bilanz im Europapokal: Ausgelost in die UEFA-Champions-League-Gruppe E mit dem FC Barcelona, Olympique
Lyonnais und Rangers FC, erwischte das Team einen Fehlstart mit vier Niederlagen in Folge. Am Ende wurde man
Gruppenletzter, so dass die internationale Saison für den VfB beendet war.
Rekorde
Europapokal
• Höchster Sieg
9:0: VfB Stuttgart - Olympiakos Nicosia FC
17.09.73, UEFA-Pokal, erste Runde, Hinspiel
• Höchster Heimsieg
9:0: VfB Stuttgart - Olympiakos Nicosia FC (siehe oben für Details)
• Höchster Auswärtssieg
1:6: Neuchâtel Xamax FC - VfB Stuttgart
01.07.2000, UEFA Intertoto Cup, zweite Runde, Hinspiel
• Höchste Niederlage
4:0: ASVS Dukla Praha - VfB Stuttgart
06.12.1978, UEFA-Pokal, dritte Runde, Rückspiel
de.uefa.com
Fakten zu den Mannschaften 1
PRESSEMAPPEN
Ortszeit)
• Höchste Heimniederlage
0:2: VfB Stuttgart - Olympique Lyonnais
23.10.2007, UEFA Champions League, Gruppenphase
0:2: VfB Stuttgart - FC Barcelona
02.10.2007, UEFA Champions League, Gruppenphase
0:2: VfB Stuttgart - FC Shakhtar Donetsk
03.11.2005, UEFA-Pokal, Gruppenphase
0:2: VfB Stuttgart - Parma FC
24.02.2005, UEFA-Pokal, Runde der letzten 32, Rückspiel
1:3: VfB Stuttgart - Feyenoord
2:4: VfB Stuttgart - KFC Germinal Ekeren
06.11.1997, Europapokal der Pokalsieger, zweite Runde, Rückspiel
0:2: VfB Stuttgart - R. Standard de Liège
13.07.1996, UEFA Intertoto Cup, Gruppenphase
3:5: VfB Stuttgart - Torpedo Moskva
05.11.1986, Europapokal der Pokalsieger, zweite Runde, Rückspiel
• Höchste Auswärtsniederlage
4:0: ASVS Dukla Praha - VfB Stuttgart (siehe oben für Details)
UEFA-Pokal
• Höchster Sieg
1:5: KSK Beveren - VfB Stuttgart
0:4: Olympiakos Nicosia FC - VfB Stuttgart
19.09.1973, UEFA-Pokal, erste Runde, Rückspiel
0:2: VfB Stuttgart - FC Shakhtar Donetsk (siehe oben für Details)
0:2: VfB Stuttgart - Parma FC (siehe oben für Details)
1:3: VfB Stuttgart - Feyenoord (siehe oben für Details)
Zuletzt aktualisiert: 07.11.2008
Größte Erfolge im Europapokal
• Standard hat noch keinen großen UEFA-Wettbewerb gewonnen, in der Saison 1981/82 waren die Belgier jedoch
nahe dran. Sie schafften es ins Finale des Pokals der Pokalsieger, doch dort trafen sie im Camp Nou ausgerechnet
auf den FC Barcelona. Guy Vandersmissen brachte Standard zunächst sogar in Führung, doch am Ende gewannen
die Katalanen mit 2:1. 1966/67 im Pokal der Pokalsieger und 1961/62 im Pokal der europäischen Meistervereine
erreichte Standard jeweils das Halbfinale.
Größte Erfolge imUEFA-Pokal
• Der Einzug ins Viertelfinale 1980/81 war der größte Erfolg von Standard im UEFA-Pokal, dort gab es dann nach
Hin- und Rückspiel eine 2:3-Niederlage gegen den 1. FC Köln. 2004/05 standen die Belgier in der Gruppenphase
des UEFA-Pokals, wo sie als Tabellenletzter ausschieden.
de.uefa.com
PRESSEMAPPEN
Ortszeit)
Europapokal-Siege
• Keine
Bilanz der letzten zehn Jahre
2007/08: UEFA-Pokal - erste Runde
2006/07: UEFA-Pokal - erste Runde (nach dem Abstieg aus der dritten Qualifikationsrunde der UEFA Champions
League)
2005/06: Nicht im Europapokal vertreten
2004/05: UEFA-Pokal - Gruppenphase
2001/02: UEFA-Pokal - zweite Runde
2000/01: UEFA Intertoto Cup - Halbfinale
Saison 2007/08
Bilanz in der heimischen Liga: Standard gewann zum ersten Mal seit 25 Jahren die belgische Meisterschaft und
sicherte sich damit einen Platz in der dritten Qualifikationsrunde der UEFA Champions League.
Bilanz im Europapokal: Standard scheiterte in der ersten Runde des UEFA-Pokals am späteren Sieger FC Zenit
St. Petersburg.
Rekorde
Europapokal
• Höchster Sieg
9:0: R. Standard de Liège - Floriana FC
01.10.1981, Pokal der Pokalsieger, erste Runde, Rückspiel
9:0: R. Standard de Liège - Floriana FC (siehe oben für Details)
0:3: UN Käerjéng 97 - R. Standard de Liège
16.08.2007, UEFA-Pokal, zweite Qualifikationsrunde, Hinspiel
0:3: Cliftonvillle FC - R. Standard de Liège
22.06.1996, UEFA Intertoto Cup, Gruppenspiele
0:3: FK Vardar - R. Standard de Liège
09.08.2001, UEFA-Pokal, Qualifikationsrunde, Hinspiel
0:3: SC Dynamo Dresden - R. Standard de Liège
10.12.1980, UEFA-Pokal, dritte Runde, Rückspiel
0:7: R. Standard de Liège - Arsenal FC
03.11.1993, Pokal der Pokalsieger, zweite Runde, Rückspiel
0:7: R. Standard de Liège - Arsenal FC (siehe oben für Details)
4:0: Dundee United FC - R. Standard de Liège
02.11.1983, Pokal der europäischen Meistervereine, zweite Runde, Rückspiel
4:0: Manchester City FC - R. Standard de Liège
18.10.1979, UEFA-Pokal, zweite Runde, Hinspiel
4:0: Real Madrid CF - R. Standard de Liège
22.03.1962, Pokal der europäischen Meistervereine, Halbfinale, Hinspiel
de.uefa.com
PRESSEMAPPEN
Ortszeit)
UEFA-Pokal
• Höchster Sieg
5:0: R. Standard de Liège - Portadown FC
6:1: R. Standard de Liège - Ards FC
19.09.1973, UEFA-Pokal, erste Runde, Rückspiel
5:0: R. Standard de Liège - Portadown FC (siehe oben für Details)
6:1: R. Standard de Liège - Ards FC (siehe oben für Details)
0:3: UN Käerjéng 97 - R. Standard de Liège (siehe oben für Details)
0:3: FK Vardar - R. Standard de Liège (siehe oben für Details)
0:3: SC Dynamo Dresden - R. Standard de Liège (siehe oben für Details)
1:7: R. Standard de Liège - Athletic Club Bilbao
1:7: R. Standard de Liège - Athletic Club Bilbao (siehe oben für Details)
4:0: Manchester City FC - R. Standard de Liège (siehe oben für Details)
Zuletzt aktualisiert: 05.12.2008
de.uefa.com
PRESSEMAPPEN
Ortszeit)
Informationen zum Wettbewerb
Der UEFA-Pokal wurde in der Saison 1971/72 ins Leben gerufen - er entstand aus dem Messepokal. In der nächsten
Saison wird der UEFA-Pokal neu geboren und nennt sich dann UEFA Europa League. Mit dem neuen Namen ergeben
sich wichtige Änderungen für diesen Wettbewerb, zu dem dann auch eine erweiterte Gruppenphase mit 48
Mannschaften gehört. Außerdem werden Marketing und TV-Rechte von den Gruppenspielen bis zum Finale zentral
vermarktet. Es wird einen Hauptsponsor und einen offiziellen Spielball geben. Schließlich wurden ein neues Logo
und eine neue visuelle Identität des Wettbewerbs geschaffen.
• Format: Die Gruppenphase des UEFA-Pokals wurde am 7. Oktober in Nyon ausgelost. Dabei landeten die 40
Mannschaften in acht Gruppen zu je fünf Vereinen. Klubs aus dem selben Verband konnten nicht in eine Gruppe
gelost werden. Jede Mannschaft spielt abwechselnd zu Hause und auswärts. Für einen Sieg gibt es drei Punkte, für
ein Unentschieden einen und für eine Niederlage keinen Zähler. Wenn zwei oder mehr Teams nach Beendigung der
Gruppenspiele punktgleich sind, werden folgende Kriterien angewendet, um die Platzierung zu ermitteln:
a) höhere Tordifferenz in allen Gruppenspielen;
b) höhere Anzahl der erzielten Tore;
c) höhere Anzahl der erzielten Auswärtstore;
d) höhere Anzahl an Siegen;
e) höhere Anzahl an Auswärtssiegen;
f) höherer UEFA-Koeffizient des Vereins und seines Verbandes in den vergangenen fünf Spielzeiten
Die drei Erstplatzierten jeder Gruppe bestreiten mit den acht Dritten der UEFA-Champions-League-Gruppenphase
die Runde der letzten 32. Ab diesem Zeitpunkt geht es wieder mit den traditionellen Hin- und Rückspielen weiter, bis
schließlich die beiden Finalteilnehmer feststehen. Die viert- und fünftplatzierten Mannschaften sind aus dem Europapokal
in dieser Saison ausgeschieden. Die Runde der letzten 32 wird am 18./19. und am 26. Februar 2009 ausgetragen.
Das UEFA-Pokal-Finale steigt am 20. Mai 2009 in Istanbul.
• Strafen: Ein Spieler, der vom Platz gestellt wird, ist auf jeden Fall für das nächste Europapokalspiel gesperrt. Die
Kontroll- und Disziplinarkammer der UEFA ist jedoch berechtigt, diese Strafe zu erhöhen. Ein Spieler, der im Laufe
des Wettbewerbs dreimal in drei verschiedenen Partien die Gelbe Karte gesehen hat, ist für das nächste
Europapokalspiel gesperrt. Bei jeder zweiten weiteren Verwarnung (fünfte, siebte, neunte, etc.) ist er ebenfalls für
ein Spiel der UEFA-Klubwettbewerbe gesperrt. Einzelne Gelbe Karten oder noch ausstehende Sperren behalten ihre
Gültigkeit in der folgenden Phase des Wettbewerbs oder in einem anderen Wettbewerb derselben Saison.
• Regel zur Anzahl der lokal ausgebildeten Spieler: Im Februar 2005 hat die UEFA entschieden, dass auf den
A-Listen der Vereine für die Europapokal-Wettbewerbe weiterhin höchstens 25 Spieler stehen dürfen. Ab der Saison
2007/08 müssen mindestens sechs dieser Spieler in den Jugendabteilungen der jeweiligen Vereine ausgebildet
worden sein. Höchstens drei davon können allerdings auch bei einem anderen Verein desselben Verbandes ausgebildet
worden sein. Auf der B-Liste, die auch weiterhin besteht, darf eine unbegrenzte Zahl an U21-Spielern aufgeführt sein,
die mindestens zwei Jahre ununterbrochen bei dem jeweiligen Klub trainieren, seitdem sie 15 Jahre alt geworden
sind. In der Saison 2006/2007 belief sich die Anzahl der geforderten lokal ausgebildeten Spieler auf vier, in der Saison
2007/08 stieg deren Mindestanzahl auf sechs, und in der laufenden Spielzeit 2008/09 auf acht. Jeweils höchstens
die Hälfte davon kann weiterhin auch vom einem Verein desselben Verbandes ausgebildet worden sein. Ein vom
Klub ausgebildeter Spieler ist ein Akteur, der im Alter zwischen 15 und 21 mindestens drei Spielzeiten bei dem
jeweiligen Verein gemeldet gewesen sein muss. Ein vom Verband ausgebildeter Spieler ist jemand, der mindestens
drei Spielzeiten bei dem betreffenden Verein oder bei einem anderen Verein desselben Verbandes im Alter zwischen
15 und 21 gemeldet gewesen sein muss.
• Spieler-Registrierung: Das UEFA-Regelwerk sieht vor, dass bei allen UEFA-Pokal-Spielen beginnend mit der
Runde der letzten 32 ein Verein für die verbleibenden Spiele des Wettbewerbs maximal drei neue Spieler für den
25er-Kader registrieren kann. Einer dieser drei Spieler kann dabei bereits für einen anderen Verein an einem
UEFA-Vereinswettbewerb der laufenden Saison teilgenommen haben; vorausgesetzt, er hat noch nicht für einen
anderen Verein im laufenden UEFA-Pokal oder für einen Verein, der von der UEFA Champions League nach der
Gruppenphase in den UEFA-Pokal versetzt worden war, gespielt.
de.uefa.com
Informationen zum Wettbewerb 1
PRESSEMAPPEN
Ortszeit)
• Keine Haftung: Auch wenn die UEFA die Informationen dieses Dokumentes zum Zeitpunkt der Veröffentlichung
ausführlich auf deren Richtigkeit hin überprüft hat, kann bezüglich der Exaktheit, der Verlässlichkeit und der
Vollständigkeit keine Garantie (und Haftung gegenüber dritten Parteien) übernommen werden. Deshalb kann die
UEFA auch keine Haftung für den Gebrauch oder der Interpretation der hierin enthaltenen Informationen übernehmen.
Zusätzliche Informationen finden Sie unter den Wettbewerbsregeln auf www.uefa.com.
de.uefa.com
Informationen zum Wettbewerb 2
Ortszeit)
PRESSEMAPPEN
Legende
:: Wettbewerbe
Klubwettbewerbe
ECCC: Pokal der europäischen Meistervereine/UEFA Champions League
UCUP: UEFA-Pokal • UCWC: Pokal der Pokalsieger
SCUP: UEFA-Superpokal • UIC: UEFA Intertoto Cup
Nationalmannschaftswettbewerbe
EURO: UEFA-Europameisterschaft
WM: FIFA-Weltpokal • CONFCUP: Konföderationen-Pokal
Freunds: Freundschaftsspiele • : U21-Freundschaftsspiele
U21: UEFA-U21-Europameisterschaft
U17: U17-Europameisterschaft • U16: U16-Europameisterschaft
U19: U19-Europameisterschaft • U18: U18-Europameisterschaft
:: Wettbewerbsphasen
F: Endspiel
GS: Gruppenphase
Grp 1: Erste Gruppenphase
Grp 2: Zweite Gruppenphase
KO1: Achtelfinals
VR: Vorrunde
1/4: Viertelfinale
QR: Qualifikationsrunde
QR1: Erste Qualifikationsrunde
QR2: Zweite Qualifikationsrunde
: Endrunde
QR3: Dritte Qualifikationsrunde
R1: Erste Runde
R2: Zweite Runde
R3: Dritte Runde
1/8: Achtelfinale
1/2: Halbfinale
1/8: Achtelfinale
1/16: Sechzehntelfinale
1: Hinspiel
2: Rückspiel
P-O: Entscheidungsspiel
:: Statistiken
(-) : Ausgewechselte Spieler
(*) : Des Feldes verwiesene Spieler
:: Weitere Abkürzungen
E: Einsätze
Wettb.: Wettbewerb
U: Unentschieden
Geb.: Geburtsdatum
KT: Kassierte Tore
ET: Erzielte Tore
N: Niederlagen
Nat.: Nationalität
N/a: Nicht anwendbar
Nr.: Nummer
Sp.: Anzahl Spiele
Pos.: Position
Pkt.: Punkte
R: Platzverweis (Rote Karte)
Erg: Ergebnis
S: Siege
G: Verwarnung (Gelbe Karte)
G/R: Ampelkarte (Gelb-rote Karte)
(+) : Eingewechselte Spieler
(+/-) : Ein- und ausgewechselte Spieler
:: Haftungsausschluss: Die UEFA hat alle Informationen in diesem Dokument vor der Veröffentlichung genau überprüft. Dennoch kann für die
Exaktheit, die Verlässlichkeit und die Vollständigkeit keine Garantie gegeben werden (einschließlich der Verantwortung gegenüber Dritten). Deshalb
kann die UEFA auch nicht für den Gebrauch oder die Interpretation der hier befindlichen Informationen haftbar gemacht werden. Mehr Informationen
über das Reglement des Wettbewerbs können auf der Internetseite uefa.com aufgerufen werden.
de.uefa.com
Legende 1

VfB Stuttgart - R. Standard de Liège

Transcription

Documents pareils

Sandro Fleuti - FC Solothurn

Schuler Steven

VfB 1906 Sangerhausen e.V. - Fußball Autsch. Das war dann doch

Bundesliga - F Ä NTIP Lauingen, 31. Saison TEAMTIP

Bestellformular - ADLER Mannheim

Te - SV Einheit Bernburg eV

JEEP WRANGLER 2.8 CRD Rubicon Unlimited

Bestellformular

sportdigital holt portugiesische Liga ins Programm

Mount Olive VisitReport