finox 4351 b

Transcription

finox 4351 b
FINOX 4351 B
basischumhüllt, hüllenlegiert
Normbezeichnung I Standards
DIN EN ISO 3581-A
E 13 4 B 52
basic-coated, alloyed through coating
Schweißgutrichtanalyse I Weld Metal Composition
AWS A 5.4
E 410 NiMo-15
WNr I Mat. no.
1.4351
Kennzeichnung I Marking
C
Si
Mn
0,05 % 0,5 %
Cr
0,8 % 13 %
Ni
Mo
Gefüge I Structure
4,5 %
0,45 %
Martensit I Martensite
Gütewerte des reinen Schweißgutes I All Weld Metal Mechanical Properties
Stempelaufdruck I Stamp Marking
Wärmebehandlung I Heat Treatment: 600 °C/2 h
Anwendung I Application
Basischumhüllte Hochleistungselektrode zum Schweißen von artgleichen
weichmartensitischen Chrom- Stählen bzw. Stahlgusssorten. Sie ist sehr gut
geeignet zum Plattieren beanspruchter Teile im Kraftwerks- und
Wasseranlagenbau – verschleiß- und kavitationsfest.
Basic-coated high-performance electrode for welding of identical softmartensitic chromium steels or cast steel types; excellently suited for plating of
highly stressed parts in power plant and water utilities construction – wear and
cavitation-resistant.
Dehngrenze
Yield Strength
Rp 0,2 Mpa
Zugfestigkeit
Tensile Strength
Rm MPa
Dehnung
Elongation
A5 %
> 600
> 800
> 15
Schweißanleitung I Welding Recommendations
=+
Rücktrocknung I Re-drying: 250–300 oC/2 h (bei Bedarf I if required)
Vorwärmung ist in Abhängigkeit von den zu schweißenden ferritischen Grundwerkstoffen,
erforderlich.
Wanddicke größer 10 mm: Vorwärmtemperatur 100 - 150 °C, sonst ohne Vorwärmung schweißen.
Wärmenachbehandlung: entsprechend Grundwerkstoff
Wheter preheating is required depends on the ferritic base material.
Thickness of the material greater than 10 mm: preheating 100 - 150 °C, otherwise welding
without preheating possible
Post weld heat treatment: is required depends on the base material.
Werkstoffe I Materials
WNr
Mat. no.
Stahlmarke
Steel
WNr
Mat. no.
Stahlmarke
Steel
1.4313
1.4317
X 3 CrNiMo 13-4
GX 4 CrNi 13-4
1.4413
1.4414
X 3 CrNiMo 13-4
GX 4 CrNiMo 13-4
Zulassungen I Approvals
-
Stromstärke, Abpackung I Welding Current, Packaging
Artikel-Nr.
Item no.
Dm./Länge
Dia./Length
[mm]
Stromstärke
Amperage
[A]
kg/Paket
kg/Pack
Stk./Paket
Piece/Pack
≈
kg/1000 Stk.
kg/1000 Pc.
00.747.253
00.747.324
00.747.404
00.747.504
2,50/350
3,25/450
4,00/450
5,00/450
60 – 90
80 – 120
120 – 160
160 – 220
4,3
5,3
5,3
5,3
162
93
61
40
26,5
57,0
86,9
132,5
Ausgabe 01.2016