zur Pressemitteilung

PRESSEMITTEILUNG
Frankfurt am Main,
28. September 2011
DLG-Ferienhof und DLG-Landhotel des Jahres 2011
Landurlaub-Spitzenangebote prämiert:
DLG zeichnet neun Ferienhöfe und ein Landhotel
in Deutschland aus
Fulda (Hessen) und Frankfurt am Main. DLG zeichnet zum vierzehnten
Mal die „TOP TEN“ der deutschen Landtourismus-Anbieter aus.
Spitzenbetriebe erfüllen höchste Qualitätsstandards. Siegerehrung
am 28. September 2011 im Sippelshof in Fulda-Sickels (Hessen).
Deutschlands attraktivste Landurlaub-Angebote des Jahres 2011 stehen fest.
Die DLG (Deutsche Landwirtschafts-Gesellschaft e. V.) prämierte heute zum
vierzehnten Mal die „TOP TEN“ der Qualitätsangebote touristischer Anbieter
im ländlichen Raum. Unter den zehn besten Ferienhöfen 2011 finden sich je
ein Betrieb aus Nordrhein-Westfalen, Hessen, Baden-Württemberg sowie
zum ersten Mal in der Geschichte des Wettbewerbes sieben Betriebe in
Bayern (sechs Ferienhöfe und ein Landhotel). Die feierliche Siegerehrung
nahm DLG-Vize-Präsident Helmut Ehlen am 28. September 2011 im
Sippelshof in Fulda-Sickels (Hessen) vor.
Um die führende Qualitätsauszeichnung im deutschen Landtourismus hatte
sich eine große Zahl von Landurlaub-Anbietern beworben. Bewerben durften sich ausschließlich Betriebe, die mit dem DLG-Gütezeichen „Urlaub auf
dem Bauernhof“, „Urlaub auf dem Winzerhof“ oder „Landurlaub“ ausgezeichnet sind. Eine hochkarätig besetzte Jury aus Tourismus-Experten bewertete nach einer Prüfung vor Ort durch eine Fachkommission insbesondere
 bitte wenden!
Pressemitteilung DLG-Verlag, 28. September 2011
Seite 2 von 4
das Landerlebnis-Angebot der Wettbewerbsteilnehmer. Zum Schluss setzten
sich in dem mehrstufigen Auswahlverfahren zehn Betriebe durch. Sie dürfen
sich jetzt „Ferienhof des Jahres 2011“ bzw. „Landhotel des Jahres 2011“
nennen.
Die zehn Sieger zeigen durch ihre Hof-Aktivitäten und Angebote deutlich
die Vielfalt und die unterschiedlichen Möglichkeiten für den Landurlaub in
Deutschland. Erlebnisreicher Familienurlaub auf dem aktiv bewirtschafteten
Bauernhof, Reiterferien für Pferdefreunde, Waldabenteuer und Naturerlebnisse pur, Wellnessurlaub mit duftenden Kräutern; jeder der Höfe hat
sein ganz eigenes und besonderes Profil, das seinen Gästen einen
anregenden und erholsamen Landurlaub garantiert. DLG-Vize-Präsident
Helmut Ehlen machte in seiner Laudatio deutlich: „Im Landtourismus hat
wirklich nur derjenige Gastgeber Erfolg, der sich an den Erwartungen und
Möglichkeiten der Kunden orientiert und ein qualitativ hochwertiges
Angebot auf den Markt bringt. Denn bei aller Preissensibilität ist der
Urlauber nach wie vor zu größeren Ausgaben bereit, wenn ihn die Qualität
des Angebotes überzeugt. Die heutigen Preisträger zeigen auf beeindruckende Weise, wie sich landtouristische Angebote mit einer innovativen Produktgestaltung und mit einem gezielten Qualitätsmanagement äußerst erfolgreich
am Markt etablieren können.“
Auswahl durch eine hochkarätig besetzte Tourismus-Fachjury
Im Rahmen des mehrstufigen Auswahlverfahrens bewertete eine Jury aus
Tourismus-Experten das Angebot, die Stärken und die Serviceleistungen der
Wettbewerbsteilnehmer. Zu der Jury gehören in diesem Jahr:
Ernst Birnmeyer, Berater, Amt für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten,
Weißenburg
Renate Dölling, Geschäftsführerin DEHOGA Westfalen, Münster
Andreas Schmidt, Ferienhof zur Hasenkammer, 4-facher Preisträger,
Medebach
Manfred Walter, Prüfer der DLG in Baden-Württemberg seit 1980,
Gomadingen
Reinhold Zapf, Referent, Tourismuszentrum Oberpfälzer Wald,
Neustadt an der Waldnaab
Pressemitteilung DLG-Verlag, 28. September 2011
Seite 3 von 4
Preisträger „DLG-Ferienhof des Jahres 2011“
Nordrhein-Westfalen (Sauerland)
Familie Hester, Dümpelhof, www.duempelhof.de
Dümpelhof 1, 59939 Olsberg-Wulmeringhausen
Hessen (Nordhessen)
Familie Becker, Gut Waldhof, www.gut-waldhof.net
Hahnebachsweg 1, 34311 Naumburg-Elbenberg
Baden-Württemberg (Schwarzwald)
Familie Weber, Gschwinghof, www.gschwinghof.de
Schönhöfe 3, 79271 St. Peter
Bayern
Familie Schanzer, Forellen-Reiterhof, www.forellen-reiterhof.de
Riedelsbach 22, 94089 Neureichenau (Bayerischer Wald)
Familie Mößthaler, Link`n Hof, www.linknhof.de
Riedelsbach 101, 94089 Neureichenau (Bayerischer Wald)
Alois Schmid, Gut Grasleiten, www.grasleiten.de
Grasleiten 1, 82386 Huglfing (Pfaffenwinkel, Alpenvorland)
Familie Lautenbacher, Erharthof, www.erharthof.de
Kapellenweg 8, Ort, 82431 Kochel am See (Tölzer Land)
Familie Reitmaier, Huberhof, www.huberhof-niesgau.de
Niesgau 5, 83376 Truchtlaching (Chiemgau)
Familie Untermayer, Moierhof, www.moierhof.de
Stöffling 1, 83376 Truchtlaching (Chiemgau)
Preisträger „DLG-Landhotel des Jahres 2011“
Bayern (Bayerischer Wald)
Hermann Reischl, Reischlhof, www.reischlhof.de
Sperlbrunn 7, 94110 Wegscheid
 bitte wenden!
Pressemitteilung DLG-Verlag, 28. September 2011
Seite 4 von 4
Zum Hintergrund des DLG-Wettbewerbs
Im Mittelpunkt des DLG-Wettbewerbs, der 2011 zum vierzehnten Mal
ausgeschrieben wurde, steht das Thema „Landerlebnisse“. Die Bewerber
mussten für die Bewerbung durch ein selbst verfasstes Angebotsprofil deutlich machen, dass sie Aktivitäten und Ausprägungen aufweisen, die einen
erlebnisreichen, individuellen und genussvollen Landurlaub ausmachen.
Weitere Voraussetzungen für die Teilnahme und Kriterien für die Auswahl
waren die Einsendung eines aktuellen und ansprechenden Hausprospektes
sowie ein attraktiver Internetauftritt, der Urlaubern den Ferienhof in ansprechender Form vorstellt, seine Stärken aufzeigt und einen Überblick über
die Freizeit- und Serviceangebote gibt. Wichtig für die Glaubwürdigkeit der
Bewerbung war zudem die Stimmigkeit zwischen den Aussagen im Angebotsprofil, den Angaben im Hausprospekt und denen auf der eigenen
Homepage.
Durch das DLG-Gütezeichen als Voraussetzung zur Teilnahme bieten die
Sieger sowie alle teilnehmenden Landurlaub-Anbieter einen nach DIN zertifizierten und DLG-geprüften hohen Standard für einen attraktiven Urlaub auf
dem Land.
Die zehn prämierten Höfe sowie viele weitere von der DLG getestete Ferienunterkünfte auf dem Land werden unter www.landtourismus.de sowie im
neuen DLG-Reiseführer „Urlaub auf dem Bauernhof 2012“ präsentiert.
Der beliebte Urlaubsplaner kann für 12,90 EUR im Buchhandel, beim DLGVerlag unter www.dlg-verlag.de und unter www.landtourismus.de bestellt
werden.
Weitere Informationen erhalten Sie bei:
DLG-Verlag GmbH
Frau Gisa Diehl (Projektleiterin Landtourismus)
Eschborner Landstraße 122, 60489 Frankfurt am Main
Telefon: 069/ 24788-455, Fax: -484
eMail: [email protected]
Internet: www.landtourismus.de
Diese Pressemeldung sowie ausführliche Meldungen zu den einzelnen
Preisträgern und Bilder finden Sie zum Download im Internet unter
www.landtourismus.de im Bereich „Presse“