SUN-HYUK KIM - Galerie Oneiro

DOSSIER DE PRESSE
SUN-HYUK KIM
Retour aux sources
exposition personnelle
Exposition
6 février au 4 avril 2015
Vernissage
jeudi 5 février de 19h à 21h30
Sculpture A monument of the limit and futility,
Acier, bois, ciment,
197 x 84 x 39 cm
9 Rue du Perche, 75003 Paris
Tél. +33 (0)1 42 74 09 92
[email protected] - www. oneirogallery.com
1/10
La galerie ONEIRO est heureuse de présenter la première exposition du
sculpteur coréen Sun-Hyuk Kim en France.
Il a été décidé de montrer également quelques unes de ses récentes
peintures.
Les sculptures de Sun-Hyuk Kim ont été exposées dans des galeries et des
institutions coréennes et font partie de plusieurs collections privées.
Ses créations parlent de l'homme, de sa vie, de ses aspirations et de ses
peurs. Il explore également la question du mécontentement qui est devenu
une sorte de maladie du XXIème siècle.
L'artiste construit un monde dans lequel il n'y a pas de distinction entre
l'homme et la nature. Ce lien entre l'homme et son environnement est très
visible dans l'interprétation visuelle de ses œuvres et même dans sa
technique de réalisation. L'artiste transforme des tiges d'acier en formes
organiques : racines, branches, vaisseaux sanguins.
Sans entrer dans les détails, il nous dévoile son univers à travers un langage
artistique à la fois simple et fidèle.
9 Rue du Perche, 75003 Paris
Tél. +33 (0)1 42 74 09 92
[email protected] - www. oneirogallery.com
2/10
Seo Seongrok
Critique d'Art, Professeur de l'Université d'Andong
Réflexion sur l'être humain
Sun-Hyuk Kim est en recherche de réponses à des problèmes
fondamentaux. Il réfléchit sur la question d'où nous sommes venus et
comment nous devrions vivre. L'artiste semble être un chercheur de vérité, il
critique l'être humain pour ses désirs irrésistibles. Selon lui, l'homme est une
feuille tremblante, un être qui vit dans une réalité dangereuse et instable.
Son travail est une réflexion de ses observations sur l'homme errant qui a
perdu la vérité.
L'idée de l'imperfection humaine imprègne toutes les créations de l'artiste.
L'image de l'homme est représentée par des vaisseaux sanguins sans peau
dans la série «Naked Portrait» . À première vue cela ressemble à des tiges
ou des racines, mais un examen plus attentif révèle que cette sculpture est
réalisée avec des matériaux métalliques comme des tuyaux et des fils. Les
œuvres de Sun-Hyuk Kim soulignent notre fragilité et notre imperfection. La
série «Naked Portrait» illustre bien cette idée: […] l'homme tombe dans
l'abîme dans «Naked Portrait 2» […], il rampe sur le plancher avec difficulté
dans «Naked Portrait 4». Il est un être impuissant, faible, abattu.
Où est la source de la fragilité et de l'accablement? La réponse réside dans
le consumérisme de la société moderne. Ces valeurs nous poussent à
chercher frénétiquement la richesse nous empêchant d'admirer les trésors
autour de nous. Les valeurs de la culture et de la connaissance sont
dépréciées, les gens poursuivent avec fanatisme ce qu'ils n'ont pas plutôt
que de profiter de ce qu'ils ont.
«A monument of the limit and futility» prouve cette obsession. Cette œuvre
montre deux hommes: le premier lutte dans le but de monter, l'autre l'aide.
L'homme semble avoir atteint le sommet, mais il tient une branche qui est
sur le point de se briser. Il semble évident qu'il va tomber à un moment.
Nous pouvons penser que cette sculpture parle d'un homme qui finalement
frôle le sommet de la réussite. […] Ainsi, le travail de Sun-Hyuk Kim nous fait
réfléchir sur la vie, il critique vivement les gens qui sont devenus prisonniers
de leurs désirs.
9 Rue du Perche, 75003 Paris
Tél. +33 (0)1 42 74 09 92
[email protected] - www. oneirogallery.com
3/10
Néanmoins, l'espoir est toujours là. «A movement to be modest» représente
la vie et la mort, la merveille de la renaissance à travers un germe qui
pousse parmi les feuilles mortes. […]
La citation du philosophe Allemand Thomas a Kempis «Sic transit gloria
mundi» ( «Ainsi passe la gloire du monde» ) représente bien l'univers de
Sun-Hyuk Kim. Il faut trouver le sens de la vie, privilégier le travail au confort
quotidien, éviter de tomber dans la vanité du monde périssable. L'homme
doit se résigner au fait que la réalité est limitée. Chacun cherche à gagner sa
vie, à trouver une sorte d'utopie personnelle mais il ne faut pas oublier que
tout le monde est égal devant la mort [...]
Le message de Sun-Hyuk Kim paraît évident. Il convient de changer son
attitude vis-à-vis du monde qui nous entoure […]. Nous voyons souvent les
gens qui souffrent d’insatisfaction ayant en apparence une vie réussie. Le
mécontentement est comme une plaie qui touche tous les hommes
modernes. A la poursuite de fausses valeurs, l'homme a oublié les vraies
préoccupations. […]
Sun-Hyuk Kim est doué d'une vision perçante du monde qu'il met en
pratique dans ses créations [...].
9 Rue du Perche, 75003 Paris
Tél. +33 (0)1 42 74 09 92
[email protected] - www. oneirogallery.com
4/10
A portrait of authority (North Korea),
acrylique sur ciment, 2014
155 x 122,5 x 3,5 cm
“
A portrait of authority (South Korea),
acrylique sur ciment, 2014
155 x 122,5 x 3,5 cm
La série « Aportrait of authority » représente deux portraits des autorités
coréennes comme des plantes faibles qui sont actuellement au pouvoir
dans une Corée divisée. L'idée de ces œuvres est de transmettre un
message : la gloire et la puissance ne sont que vanité par rapport à notre
existence.
Sun-Hyuk Kim
9 Rue du Perche, 75003 Paris
Tél. +33 (0)1 42 74 09 92
[email protected] - www. oneirogallery.com
5/10
Sculpture A movement to be modest, 2014
Feuilles, techniques mixtes
140 x 25 x 25 cm
“
«A monument of the limit and futility » montre le cours de la vie. Parfois en
regardant les feuilles mortes, je pense qu'elles se rendent compte que
toute chose a son temps et elles acceptent leur destin. Quand elles
tombent, elles perdent leurs belles couleurs et leurs formes pour donner
naissance à une nouvelle vie. Nous ne devons pas avoir peur de tomber, il
ne faut que se laisser emporter par le vent.
Sun-Hyuk Kim
9 Rue du Perche, 75003 Paris
Tél. +33 (0)1 42 74 09 92
[email protected] - www. oneirogallery.com
6/10
Sculpture From petty things, 2014
Acier, émail, peinture acrylique
95 x 51x 38 cm
“
Parfois nous pouvons découvrir la vérité, les choses les plus importantes,
même une nouvelle vie dans des choses insignifiantes.
Sun-Hyuk Kim
9 Rue du Perche, 75003 Paris
Tél. +33 (0)1 42 74 09 92
[email protected] - www. oneirogallery.com
7/10
Sculpture Naked portrait 6, 2014
Acier inoxydable, émail, peinture acrylique
53 x 23 x 53 cm
“
A travers cette œuvre je voulais transmettre le sentiment de l’impuissance
de créer quelque chose de nouveau dans nos vies. Cette sculpture montre
à quel point l'homme est limité.
Sun-Hyuk Kim
9 Rue du Perche, 75003 Paris
Tél. +33 (0)1 42 74 09 92
[email protected] - www. oneirogallery.com
8/10
SUN-HYUK KIM
Artiste coréen. Vit et travaille à Gyeonggi-do, Corée du Sud.
http://sunhyuk.com
Études
M.F.A. en Sculpture, Université de Séoul, Corée
B.F.A. en Sculpture, Université de Séoul, Corée
Diplômé de Kaywon High School of Arts (Master en sculpture), Corée
Expositions personnelles
2012
Simple Truth - Noam gallery, Séoul
Drawn by Life - Ganaart space, Séoul
Expositions collectives
2013
Dong sang e-mong - Hyehwa art center, Séoul
Aesthetic of Material III - Gallery4walls, Séoul
2012
KCAF 'vertical & horizontal' - Milal Museum of Art, Séoul
2011
DAF - Hangaram Design Gallery of Seoul Art Center, Séoul
Color & Nature - 915 Gallery, Séoul
2010
Flying Together - Gallery of Global Mission Church, Sungnam
2009
Calling - Gallery of Global Mission Church, Sungnam
Si-lip Sculptors Association - Red Brick Gallery, Séoul
2008
Misari Environment Sculpture - Misari Motorboat Race Park, Hanam
Art Project for Estrangement Social Stratum - Welfare Apartment, Séoul
9 Rue du Perche, 75003 Paris
Tél. +33 (0)1 42 74 09 92
[email protected] - www. oneirogallery.com
9/10
2007
Nami Island, Nature, Environment, and Sculpture - Nami Island, Chuncheon
The Face - Gallery of the Dongdaemun Ward Office, Séoul
Récompenses
2010
Special Awarded at DAN-WON Art Contest - DAN-WON Art Gallery, Ansan
2007
Special Awarded at World Peace Art Competition - DAN-WON Art Gallery,
Ansan
Collections
Zen Diamonds, Istanbul
Amoeba Corporation, Séoul
Imperial palace hotel, Séoul
JS Construction Corporation, Séoul
Leisure safety mutual aid association, Séoul
9 Rue du Perche, 75003 Paris
Tél. +33 (0)1 42 74 09 92
[email protected] - www. oneirogallery.com
10/10