Volksfest Muggensturm vom 15. Juli

Volksfest Muggensturm
uli 6
J
.
5
1
1
vom . Juli 20
8
bis 1
Märkte
Zum 66. Mal laufen derzeit die letzten Vorbereitungen zum Volks- und Heimatfest in Muggensturm.
Die Organisatoren befinden sich in der ‚heißen Phase‘, denn vom 15. bis 18.07.2016 ist es wieder soweit!
Produkte
Aber keine Veränderung und kein noch so
schlechtes Wetter brachte unser Volksfest
6 F K O  V VH O I H U W LJ H V %
% D X H Q Q D F K , K U H Q : Q V F K H Q 1DFKQHXVWHP6WDQG
GHU7HFKQLN.HLQH
YHUVWHFNWHQ
0HKUNRVWHQ
0LWXQVHUHQ3DUWQHUQ
DXVGHU8PJHEXQJ
jemals zum Scheitern. Natürlich, wenn
wir ehrlich sind müssen auch wir zugeben:
es wird immer schwieriger solch ein
Mammutfest zu stemmen, einsatzbereite
Menschen für Dienste zu gewinnen und aus
betriebswirtschaftlicher Sicht erfolgreich zu
sein. Daraus wollen auch wir keinen Hehl
machen. Aber wir hören auch immer wieder
unzählige Stimmen von Menschen, die das
Volksfest lieben, denen die Tradition am
Herzen liegt und voller Vorfreude auf die
vier tollen Tage im Juli warten.
Für alle Volksfestfans aus Nah und Fern
haben die Verantwortlichen nun zusammen
mit der Gemeindeverwaltung getüftelt,
überlegt und gearbeitet im vergangenen
Jahr, denn es gab einen Plan: wir wollten
unser Fest mal wieder „verbessern“! Es
attraktiver machen, moderner, einzigartiger.
Und das haben wir getan. Ob es uns
gelungen ist, können nur unsere Besucher
entscheiden. Deshalb kommen Sie vorbei in
der Zeit vom 15. bis 18. Juli und urteilen
Sie selbst. Völlig verändert hat sich das Zelt
(innen) leben. Die Bühne hat einen anderen
Platz bekommen – nämlich die goldene
Mitte - und jeder, der künftig ein Plätzchen
im Biergarten vor der Kelter gefunden hat,
sieht ab sofort auch, was gerade auf der
Bühne im Zelt geschieht. Dafür musste das
Wirtschaftszelt weichen, was aber weder
dem Speisen- noch dem Getränkeangebot
schadet, denn jeder Stand hat einen neuen
schönen Platz im Zelt gefunden. Damit
konnte nicht nur die Volksfestlogisik
optimiert werden, nein, wir werden auch
Gelegenheit haben, die Optik und das
Ambiente im Zelt zu verbessern.
Apropos Ambiente: Wer es gerne chillig
mag, dem werden unsere neuen, selbst
gebauten, Loungemöbel gefallen, die
unter illuminierten Bäumen im Kelterund Barbereich auf Sie warten. Was das
Programm zu bieten hat, kann man
nachlesen auf unserer Homepage oder im
facebook. Wir sind ja schließlich trendy!
Bleibt uns nur zu hoffen, dass Petrus heuer
ein Muggensturmer ist und uns goldene
Tage beschert ! Und um es mit Udo Jürgens
Worten zu sagen: Mit 66 Jahren, da fängt
vielleicht auch das Volksfestleben erst
richtig an!?
Am Hecklehamm 18
76549 Hügelsheim
Tel. (0 72 29)18 76-00 • Fax (0 72 29)18 76-77
www.wald-corbe.de
DIE METALLGESTALTER
40 Jahre Kompetenz in Ihrer Region
Wir kreieren. Wir schweißen. Wir montieren.
Industrieschlosserei, Reparaturarbeiten,
sämtliche Schlosser- und Metallbauarbeiten
Vogesenstraße 63 • 76461 Muggensturm
Tel. 0 72 22/5 36 46 • Fax 0 72 22/86 09
[email protected]
Partnerschaftsveranstaltungen
Fünf Jahre ist es nun her, dass
der
Muggensturmer
Rathauschef
Dietmar Späth und Bodo Oehme,
seinesgleichen
in
Schönwalde-Glien,
einen
Städtepartnerschaftsvertrag
unterzeichnet haben. Eine enge Verbindung
hat sich mittlerweile zwischen den
beiden Gemeinden entwickelt, schöne
Freundschaften sind entstanden. Aus diesem
Grund steht der Volksfestsonntag ganz
im Zeichen des Partnerschaftsjubiläums.
Eine große Delegation aus dem Havelland
kommt uns besuchen und lässt es sich
nicht nehmen, sogar einige Volksfestdienste
zu übernehmen. Da sich – wie jeder
weiß – die beiden Ortsoberhäupter als
fußball- spielende Bürgermeister kennen
gelernt haben, darf natürlich ein Fußball
– Partnerschaftsspiel nicht fehlen. Nach
dem ökumenischen Gottesdienst, den der
katholische Pfarrer Herr Honê und die
evangelische Pfarrerin Frau Blomenkamp
am Sonntagmorgen gemeinsam halten,
wird es einen offiziellen Festakt geben,
der von Muggensturmer Vereinen
mitgestaltet wird. Um 14 Uhr eröffnet der
Künstlerkreis Kreativ e.V. aus Schönwalde
– Glien im Bürgersaal des Rathauses seine
Kunstausstellung. Die Exponate können
über die Sommerferienzeit im Bürgersaal
besichtigt werden.Spaß und Unterhaltung
pur verspricht die Partnerschaftsolympiade,
der sich am Sonntagnachmittag zwei
zehnköpfige Teams gegen-überstehen.
Die beiden Bürgermeisterehepaare führen
ihre Mann-schaften an, natürlich jeder
in der Hoffnung, der Bessere zu sein.
Schaun wir mal, wer beim Barfussparcour,
Gummistiefelweitwurf,
Sackhüpfen,
Tauziehen,
puzzeln
und
weiteren
Überraschungsspielen die Nase vorn hat!
Die Gewinnermannschaft darf beim
abendlichen Tanz, den die Schönwalder
Band „Pätsch wörg“ musikalisch gestaltet,
den Siegerpreis entgegen nehmen.
Dirndl – und
Lederhosenparty
„Halli Galli Hüttenzauber“ heißt nicht nur
eines ihrer Songs sondern verspricht auch
unsere große Dirndl- und Lederhosenparty
am Samstagabend.
Auf unsere alpenländisch dekorierte
Volksfestbühne kommen sechs waschechte
„Gaudiburschen aus der Pfalz“. Seit über
25 Jahren sind sie on tour, haben schon
CD’s aufgenommen und in großen Hallen
und Zelten, auf Straßen und Plätzen
tausende von Menschen mit Charme, Witz,
Kreativität und ihrer tollen Live-Show
begeistert. Der Name dieser Erfolgsband
heißt: Die Kirchberger! Es gibt kein Genre,
welches sie nicht bedienen. Sie haben
alles im Gepäck: Rock und Pop, Schlager
und Oldies, Altes wie Neues und voller
Leidenschaft zelebrieren sie die dickeBacken-Musik.
Wenn „Die Kirchberger“ auftreten,
„dann geht was“! Diese erstklassigen
Partybotschafter begeistern mit ihrem
tollen und professionellen Sound das junge
und ältere Publikum gleichermaßen und
sorgen für eine geniale Stimmung von der
Markets
Baumaschinenindustrie
Landmaschinenindustrie
Erneuerbare Energien
Brandschutz / Offshore / Schiffsbau
Ölförderung
Gasindustrie/Petrochemie/Kraftwerke
Multikupplungssysteme
Construction Machinery Industry
Agricultural Machinery Industry
Renewable Energy
Fire fighting
/ Offshore / Ship building
2-Wege Kugelhähne
für Rohr
Oilproduction
2-Wege Kugelhähne
für Flansch
Gas industrie
/ Petrochemistry / Power Plants
2-Wege Kugelhähne
mit Direktanschluss
Multi-coupling-systems
Kugelhähne mit Zulassung
Construction Machinery Industry
Agricultural Machinery Industry
Renewable Energy
Fire fighting / Offshore / Ship building
Oilproduction
Gas industrie / Petrochemistry / Power Plants
Multi-coupling-systems
Markets
Baumaschinenindustrie
Landmaschinenindustrie
Erneuerbare Energien
Brandschutz / Offshore / Schiffsbau
Ölförderung
Gasindustrie/Petrochemie/Kraftwerke
Multikupplungssysteme
66 Jahre hat unser traditionelles
Muggensturmer Volks- und Heimat-fest
mittlerweile auf dem Buckel. 66 Jahre
voller Traditionen, Über-raschungen,
Neuerungen, logistischen und optischen
Veränderungen. Hunderte Verantwortliche
gab es in diesen Jahren, dutzende Ideen
und auch einige kleinere und größere
Katastrophen, wenn man daran denkt, dass
auch schon mehrmals das Zelt mit dem
Wetter Kapriolen schlug.
Märkte
2-Wege Kugelhähne für Rohr
2-Wege Kugelhähne für Flansch
2-Wege Kugelhähne mit Direktanschluss
Kugelhähne mit Zulassung
3-Wege Kugelhähne für Rohranschluss
Mehrwege Kugelhähne für Rohranschluss
3-/Mehrwege mit Flansch
3-/Mehrwege mit Direktanschluss
PMK Multikupplungssysteme
Ventile
Sonderausführungen
Zubehör / Ersatzteile
ersten bis zur letzten Sekunde! Hört sich das
nicht gut an? Das jedenfalls findet unsere
Spedition Hartmann, die die Kosten für die
Gaudiburschen komplett übernimmt.
Ein herzliches Dankeschön an Peter
Hartmann und seine Familie für das
großzügige Sponsoring und die jahrelange
Unterstützung unseres Pister
Volksfestes.
So,
kugelhähne Gmbh
Vogesenstrasse 37
und jetzt nix wie rein ins
Dirndl
und die
d-76461
Muggensturm
Germany
Lederhos’n und auf zur Hüttengaudi
beim
Muggensturmer Volks- und Heimatfest.
Produkte
3-Wege Kugelhähne für Rohranschluss
Mehrwege Kugelhähne für Rohranschluss
3-/Mehrwege mit Flansch
2-Way ball valves with thread connection
3-/Mehrwege mit Direktanschluss
2-Way ball valves with flange connection
PMK Multikupplungssysteme
2-Way ball valves with direct connection
Ventile
Ball valves with approval
Sonderausführungen
3-way ball valves with thread connection
Zubehör / Ersatzteile
Multi-way ball valves with thread connection
3- Way ball valves with flange connection
3-/Multi-way ball valves with direct connection
PMK Multi coupler-systems
Plug valves
Special types
Equipment
Products
Pister kugelhähne Gmbh
Vogesenstrasse 37
d-76461 Muggensturm
Germany
Products
200.1 / 3.13 / FLUID / D-E / 3.0
2-Way ball valves with thread connection
2-Way ball valves with flange connection
2-Way ball valves with direct connection
Ball valves with approval
3-way ball valves with thread connection
Multi-way ball valves with thread connection
3- Way ball valves with flange connection
3-/Multi-way ball valves with direct connection
PMK Multi coupler-systems
Plug valves
Special types
Equipment
Fon: +49 (0) 72 22 - 50 02 - 0
Fax: +49 (0) 72 22 - 50 02 - 50
e-Mail: [email protected]
internet: www.pister-gmbh.com
Fon: +49 (0) 72 22 - 50 02 - 0
Fax: +49 (0) 72 22 - 50 02 - 50
e-Mail: [email protected]
internet: www.pister-gmbh.com
Abendveranstaltungen
Das war aber längst nicht alles, denn wir
haben an allen Tagen viel zu bieten.
Die TwinCats aus Karlsruhe eröffnen am
Freitagabend das Volksfest mit Tanzmusik
für Jedermann und so wird es auch enden.
Zum Fest-ausklang spielt am Montagabend
die in Muggensturm bereits bekannte und
beliebte Band SonRise.
Zum Seniorennachmittag laden wir in
diesem Jahr am Samstag ein. Mit von
der Partie ist auch wieder Bodo Dittrich,
der nun schon zum dritten Mal mit
seiner witzig-charmanten Art durch
das Programm führen wird. Aus den
Murgtalwerkstätten Gaggenau besucht
uns eine Tanz- und Rhythmusgruppe,
eine echte Kinderüberraschung beschert
uns der Kindergarten Oase und 5 Musiker
aus Rastatt gestalten den musikalischen
Part. Das Besondere hieran ist, dass die
Mitglieder der Band selbst Senioren sind
und sich deshalb die „Oldie Band“ nennen.
Seit vielen Jahren musizieren sie gemeinsam
und freuen sich über viele tanzende Gäste.
Im musikalischen Gepäck haben sie
natürlich, wie sollte es anders sein, Oldies
und Evergreens.
Am Sonntagnachmittag öffnet für die
Kleinsten das Spielmobil von Horst Jochim
seine Pforten, auch eine Märchenerzählerin
wird da sein. Und alle sportlichen Kid’s
sind beim KiSS-Kindergartensportfest am
Montagmorgen herzlich willkommen.
Freiberger Lebensmittel GmbH & Co. ·
Produktions- u. Vertriebs KG · 76461 Muggensturm
www.freiberger.de
Kaiserstraße 37
76347 Rastatt
Tel. (0 72 22)3 84-0 • Fax (0 72 22)3 84-2 95
www.spk-rastatt-gernsbach.de
Großer, bunter Vergnügungspark neben dem Festzelt!
Unternehmenspräsentation
Freiberger-Gruppe
Die Schausteller laden alle recht herzlich ein!
Samstag-Familientag
2014
Apropos Montagmorgen: Selbstverständlich
wird es wieder Ochsen-maulsalat geben.
In rauhen Mengen und so viel sie
können! Der gehört schließlich dazu, zum
traditionellen Frühschoppen, bei dem der
Musikverein Muggensturm musikalisch
unterhält. Eddie Müller freut sich wie
immer auf die Moderation und begrüßt alle
Muggensturmer und die vielen auswärtigen
Gäste im Zelt.
von 1400–1800 Uhr mit ermäßigten Preisen an
den Fahrgeschäften und Sonderangebote
an den Verkaufsgeschäften
Öffnungszeiten: Fr. ab 1700 Uhr, Sa. ab
1400 Uhr, So. ab 1100 Uhr, Mo. ab 1000 Uhr
Die XXXL-Sommerbar in der Kelter hat
selbstverständlich jeden Abend geöffnet
und DJ Andy gehört an den Plattenteller
wie das Bier auf‘s Volksfest.
In diesem Sinne – Prost und bis bald!
Volksfest Muggensturm
vom 15. Juli bis 18. Juli 2016
Freitag, 15. Juli 2016
21:00 Uhr
Twin Cats / Mehr als eine One-Night-Band
ab 20:30 Uhr
KELTERBAR: Nights mit DJ Andi (www.dj-andi.de) + XXXL-Sommer-Bar
76461 Muggensturm, Draistraße 25c
Tel. (0 72 22)95 56-0
Fax (0 72 22)95 56-44
Samstag, 16. Juli 2016
14:30 Uhr
18:00 Uhr
20:30 Uhr
Seniorennachmittag „Oldies but Goldies“ Moderation: Bodo Dittrich
Fußball – Partnerschaftsspiel / Muggensturm gegen Schönwalde-Glien
Dirndl- und Lederhosen-Party mit den Kirchbergern
Die Gaudiburschen aus der Pfalz
ab 20:30 Uhr
KELTERBAR: After-Work-Party mit DJ Tony + XXXL-Sommer-Bar
www.hartmannag.de
Sonntag, 17. Juli 2016
9:30-10:30 Uhr
„Ökumenischer Gottesdienst“
www.vr-miba.de
76437 Iffezheim
Tel. 07222/954-0
11:00 Uhr
14:00 Uhr
14:00-16:00
14:00-18:00
16:00-18:00
19:00-22:00
Festakt zum
Uhr
Uhr
Uhr
Uhr
ab 20:00 Uhr
5. Städtepartnerschaftsjubiläum mit Schönwalde-Glien
Eröffnung der Kunstausstellung des Kreativ e.V. aus Schönwalde-Glien (Rathaus Bürgersaal)
musikalische Unterhaltung mit dem Musikverein Oberweier
Kindernachmittag / Besuch des Spielmobils, Märchenstunde, Kinderschminken, …
Partnerschaftsolympiade / Muggensturm gegen Schönwalde-Glien
Tanzmusik aus dem Havelland mit der Gruppe Pätsch Wörg
KELTERBAR: „Sommerparty-XXL“ mit DJ Tony / Special: nur heute ist jedes 4. Getränk kostenlos!
Montag, 18. Juli 2016
9:00-12:00 Uhr
KiSS – Kindergartensportfest des Kindergartens „Edith Stein“
10:00-13:00 Uhr
Frühschoppen traditionell mit Ochsenmaulsalat
mit dem Musikverein Muggensturm – Moderation: Eddie Müller
20:30 Uhr
Volksfestausklang mit „SonRise“
ab 20:30 Uhr
Stromversorgung · Wasserversorgung
Rastatter Str. 14–16 · 76461 Muggensturm
Tel: 0 72 22 / 405 68 80 · Fax: 0 72 22 / 405 68 88
Ihr Energiepartner der Zukunft!
www.eneregio.com
KELTERBAR: Com-Together-Party mit DJ Andi (www.dj-andi.de) + XXXL-Sommer-Bar
WWW.VOLKSFEST-MUGGENSTURM.DE
s XX
T
u gestaltete m XL-SommerT
e
I
N
R
r
e
Groß
it rießige
Bar
ISEINT EI
gsFESTZELT m
EBN mie
L
h
Vergnügun
R
ic
R
re
F
E
o
enbe
Außerdem an allen Festtagen:
park
Kelterbar
Auss
tron
Gas
Südfisch Handels GmbH
Wilhelmstr. 67 - 76461 Muggensturm
Telefon: 07222 40680 - Internet: www.suedfisch.net