ENTSCHEIDUNG - Wohnbau Salzgitter GmbH

SOMMERAUSGABE
2.2016
IM BLICKPUNKT
DAS KUNDENMAGAZIN DER WOHNBAU SALZGITTER
©Fotolia.com / kuarmungadd
90 JAHRE WOHNBAU
WIR FEIERTEN MIT UNSEREN KUNDEN! S. 4
PEINE
SALZGITTER-BAD
SALZGITTERLEBENSTEDT
EINE...GUTE
EINE
Seit 90 Jahren
GUTE
ENTSCHEIDUNG
ENTSCHEIDUNG
2
Inhalt Kontakt
4
7
14
3Chefsache
13
4/5Sommer-Jubiläumsfest
90 Jahre Wohnbau
6/7 Fotoshooting Anzeigenkampagne
8/9Historisches:
Geschichte der Wohnbau
10/11 Partner Card
Azubis gesucht!
18
27
Leckere Rezepte
von Sebastian Howen
19
Hier war was los:
Salzgitter-Lebenstedt
14
Gesundheitswochen am
Fredenberg
20/21Hier war was los: Salzgitter-Bad
Peine
15
17
Mythen des Mietrechts
18
NEU: Kinderseite
23
Weiches Wasser / Umfrage
Gewonnen!
24/25Veranstaltungen
27
Mieterfahrt nach Bad Harzburg
Harmonie in der Hausgemeinschaft /
Sommerferienaktionen für Kids
28
Mieterfahrt nach Erfurt
So erreichen Sie uns direkt
Die folgenden Durchwahlnummern erleichtern es
Ihnen, liebe Kunden, Ihren gewünschten Ansprechpartner direkt telefonisch zu erreichen. Bitte wählen Sie zunächst die 3006 und dann die Durchwahlnummer. Unsere Notdienstnummer außerhalb der
Geschäftszeiten ist: 0700 55442211
Ryll, Daniel
Mühlberg, Kai (Teamleiter)
Herbst, Sabine Fricke, Andrea
Czauderna, Rolf
Dürrast, Detlef über Sekretariat
Schneider, Christa
-27
Kilic, Erda
-0
Zakrzowski, Gabriele
Stumpe, Elke
Heizungsanlagen/Regie
-30
-31
Teamleiter Süd
Mühlberg, Kai -35
Rohn, Lutz Dipl. Ing. (Abteilungsleiter) -32
Remke, Eva
-14
-12
Gartenpflege
Kundenbetreuung Team-Süd
Kornblum, Axel
(SZ-Bad, SZ-Ringelheim)
Howen, Sebastian
Asmussen, Svenja
Behnke, Lena Sieker, Friedhelm (nachmittags)
Fricke, Anja-Lorena -19
-18
-17
-16
-22
Herudek, Melanie -13
Abendroth, Nicole
Nixdorff, Sandra
Stamm, Adrienne
Mietenbuchführung, Mahnwesen
Bruno, Michael -71
Kundenbetreuung Team-Nord
(SZ-Lebenstedt, SZ-Gebh., SZ-Thiede,
SZ-Hallendorf)
Schmidt, Sabine
Andersen, Andre
-72
-73
Weber, Ute -74
Seniorenberatung, soziale Betreuung, Mietertreffs
Stürmer, Petra -77
Kundenbetreuung Team Peine 05171/29 47 91-60
Fax-Nr.:
-66
Teamleiter Peine
Bienas, Cornelia
-65
Kundenbetreuung Team Peine
Betriebskosten
Cholewa, Nadine
Dreyer, Beate
Teamleiter Nord/Beschwerdemanagement
-38
Buchhaltung, Steuern
-16
Beschwerdemanagement Süd
Rechnungswesen, Buchhaltung, EDV, Controlling
Bischoff, Jens (Abteilungsleiter)
-20
Rother, Kerstin (EDV)
-10
Hallenvermietung, Gästewohnung, Winterdienst
-70
Mietbuchführung, Mahnwesen Team-Nord
Technik, Bauleitung und Projektbetreuung
Kundenzentrum
Geisser, Christel
Sievers, Benjamin
Sobek, Brigitte (vormittags)
-12
-29
-15
-23
Empfang/Information/Gästewohnungen
Heiduk, Kathrin
Reparaturannahme, Instandhaltung
Empfang/Information
Fax-Nr.: -33
-37
Eigentums- und Objektverwaltung/Verkauf
Kaufm. Projektbetreuung
Geschäftsführung
Personal/Sekretariat
Stadtbüro Salzgitter-Lebenstedt
Fax-Nr.:
90145775
Seniorenberatung, soziale Betreuung,
Mietertreffs
-42
-28
-11
-61
-62
-63
Technik, Bauleitung und Projektbetreuung
-24
-25
-21
Beratungsbüro Bank, Nicole
Gutjahr, Liza
Bölük, Süreyya
Arndt, Ulf Brandes, Matthias
-64
-64
Alle Mitarbeiter sind auch per E-Mail zu erreichen.
28 46 19 6
[email protected]
Beispiel: [email protected]
Internet-Adresse: www.wohnbau-salzgitter.de
Kontakt zur Wohnbau Salzgitter:
Kundenzentrum,
Windmühlenbergstr. 9–11
38259 Salzgitter
Stadtbüro
Imatraweg 12
38226 SZ-Lebenstedt
Büro Peine
Am Sackpfeifenberg 22
31226 Peine
Mo. 8.30–16.00 Uhr
Di.+Do. 8.30–17.30 Uhr
Mi.+Fr. 8.30–12.30 Uhr
Mo.–Fr. 9.00–12.00 Uhr
Mo.
14.00–16.00 Uhr
Di.+Do. 14.00–17.30 Uhr
Mo.,Mi.+Fr. 9.30–12.00 Uhr
Do.
13.30–17.00 Uhr
In dringenden Fällen steht Ihnen
unser Notdienst unter folgender
Rufnummer zur Verfügung:
Notdienst: 0700/55442211
3
Chefsache
Glück-Auf und guten Tag,
sehr verehrte Kundinnen und Kunden!
Diese Sommerausgabe 2016 ist eine besondere Ausgabe
– denn im Juni dieses Jahres jährte sich zum 90. Mal der
Gründungstag der Wohnbau Salzgitter. Wir haben bewusst
auf Galaempfänge und große Gesten verzichtet, sondern haben diesen „Geburtstag“ zum Anlass genommen, mit Ihnen
gemeinsam ein Sommerfest auf unserem Betriebshof in Salzgitter-Bad an der Nord-Süd-Straße zu feiern. Impressionen
und Eindrücke vom Sommerfest zeigen wir Ihnen in dieser
Ausgabe. Auf den Seiten 8 und 9 machen wir einen Streifzug
durch 90 Jahre Wohnbau Salzgitter mit ihren vielschichtigen
Aktivitäten in dieser Zeit. Ein Jubiläum im Geschäftsleben ist
aber weniger Anlass innezuhalten und zurück zu blicken, als
vielmehr Grund, den Blick nach vorn zu richten. Johann Wolfgang von Goethe hat einmal gesagt: „Nur das Tun interessiert,
das Getane nicht!“ Soll heißen, dass viel wichtiger ist, was
unsere Zukunft bringt, als das, was heute schon Geschichte
für uns ist. Mit ihren 90 Jahren ist die Wohnbau Salzgitter
immer noch agil, aktiv und viel in Bewegung. Wir stellen uns
mit einer qualifizierten und engagierten Mannschaft jeden Tag
den Herausforderungen, die durch gesellschaftliche, demographische und gesamtwirtschaftliche Entwicklungen nur bedingt
vorhersehbar und kalkulierbar sind.
Natürlich ist eine Wohnung auch nur ein Wirtschaftsgut wie
andere, aber sie ist heute mehr denn je unverzichtbar für ein
menschenwürdiges Leben. Die Bereitstellung von bezahlbaren, modernen und zeitgemäßen Wohnungen ist von elementarer Bedeutung für das friedliche Zusammenleben der Menschen. Wohnen ist Sozialverhalten, bedeutet Kommunikation
und gesellschaftliches Miteinander. Wie schwierig gerade
dies „Miteinander“ ist, zeigen Entwicklungen und Tendenzen
in Städten und Quartieren, in denen gerade dies nicht mehr
funktioniert. Eine besondere Bedeutung hat daher auch die
Integration und Eingliederung von Zuwanderern und Menschen die ihre Heimat durch Krieg und Verfolgung verlassen
müssen. Quartiersmanagement und Quartiersentwicklung sind
die maßgeblichen Themen, die uns in den kommenden Jahren
verstärkt beschäftigen werden. Die Wohnbau Salzgitter
fühlt sich auch mehr als 26
Jahre nach Aufhebung der
Wohnungsgemeinnützigkeit
sozialpolitischen Zielsetzungen verpflichtet.
Von meinem Berufsleben in der Wohnungswirtschaft habe
ich 44 Jahre bei der Wohnbau Salzgitter verbracht, davon
26 Jahre als Prokurist und Geschäftsführer die Geschicke
der Gesellschaft mitgestaltet und verantwortet. Rückblickend
eine sehr schnell vergangene Zeit, mit spannenden Herausforderungen und marktbedingten Höhen und Tiefen. Die heutige Wohnbau Salzgitter ist mit ihrem im Wirtschaftsleben
ungewöhnlichen Jubiläum von 90 Jahren, jung, aktiv und
dynamisch. Wir wollen auch im nächsten Jahrzehnt mit unserem Wohnungsangebot, unserer Dienstleistung und einem
sensiblen sozialen Management systematisch und gezielt auf
die Bedürfnisse und Lebensumstände der Menschen in unseren Wohnquartieren eingehen. Im Einvernehmen mit unserem Aufsichtsrat und unseren Gesellschaftern werden wir alle
unsere Handlungsspielräume im Rahmen der Marktgegebenheiten ausnutzen und erweitern, um über den wirtschaftlichen
Erfolg der Gesellschaft die finanzielle Plattform für unser
Handeln zum Wohle der Bürger unserer Stadt zu schaffen.
In Salzgitter gibt es auch in Zukunft viel zu gestalten und zu
tun. Wir, die Wohnbau Salzgitter und ihre Mitarbeiterinnen
und Mitarbeiter, wollen es gern mit anpacken, so wie auch die
letzten 90 Jahre.
In diesem Sinne wünsche ich Ihnen eine
schöne Sommer-, Urlaubs- und Ferienzeit.
Mit einem herzlichen „Glückauf“
Ihr
Detlef Dürrast
Gewinnen Sie Kulturkreis-Karten
Die Wohnbau Salzgitter unterstützt als einer der Hauptsponsoren den
Kultursommer 2016. Nutzen Sie das schöne Wetter und die Ferienzeit,
um vielleicht eine der Veranstaltungen zu besuchen.
©pixabay.com
Außerdem verlosen wir 90 Gutscheine für jeweils 2 Eintrittskarten von
Veranstaltungen des Kulturkreises Salzgitter in 2016/2017.
Für die Teilnahme an der Verlosung senden Sie bitte eine Postkarte
oder eine E-Mail an [email protected].
(Einsendeschluss ist der 30.07.2016 – Datum des Eingangs.
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.)
Geschäftsführer
4
90 Jahre Wohnbau Sommerfest zum Jubiläum
Rückblick – Unser großes Sommerfest
„90 Jahre Wohnbau“
Am 11. Juni fand wieder unser beliebtes, großes Som-
merfest in Salzgitter-Bad statt. Ein zusätzlicher Anlass zum Feiern in diesem Jahr war unser Jubiläum: Die Wohnbau Salzgitter wurde im Juni stolze 90 Jahre alt. Bei wunderbarem Sonnenschein, zeitweise frischen, aber angenehmen Temperaturen und ohne Regen durften wir wieder sehr viele Besucher auf dem Gelände rund um die
Wohnbauhalle begrüßen.
Unser Geschäftsführer Herr Detlef Dürrast
überreichte Herrn Rolf Schima, Vorsitzender
der Bürgerstiftung Salzgitter, einen Scheck in
Höhe von 4.601,63 Euro.
Sommerfest zum Jubiläum
Auch in diesem Jahr wurden die Mieterjubilarinnen und
-jubilare durch unseren Geschäftsführer Detlef Dürrast und
dem Aufsichtsratsvorsitzenden Rolf Stratmann mit Blumensträußen oder Präsenten geehrt.
Für die kleinen Besucher gab es unseren großen Spieleparcours. Mit einer Teilnahmekarte waren für die Kinder
unterschiedliche Spiele an verschiedenen Stationen zu absolvieren. Dazu gehörte auch unser Luftballonwettbewerb,
bei dem wir ganz viele Luftballons mit Antwortkarten für
die Finder in die Luft steigen ließen. Neben jeder Menge
Spaß bekam jedes Kind mit ausgefüllter Karte eine Überraschungstüte mit vielen Kleinigkeiten als Lohn für die
Teilnahme. Darüber hinaus gab es für die Sieger bei einigen Spielen unter anderem ein Nintendo DS und einen Gutschein für eine Ballonfahrt zu gewinnen. Melanie Herudek,
Kai Mühlberg und Daniel Ryll überreichten die Gewinne
feierlich auf der Bühne.
Für das leibliche Wohl unserer Gäste sorgten kühle Getränke, Kaffee und Kuchen sowie allerlei Leckereien vom Grill
und natürlich Pommes Frites.
Unsere Wohnbau-Bühne bot ein abwechslungsreiches Programm aus Musik und Unterhaltung. Diesmal konnten wir
den bekannten NDR-Radiomoderator Lars Cohrs für unser
Sommerfest gewinnen, der gut gelaunt und mit viel Charme
durch das Fest führte und auch Wissenswertes über die
Wohnbau berichtete.
Der erste Höhepunkt des Nachmittages war hier der Auftritt des Salzgitteraners Alex Parker, der excellent den
unvergessenen Udo Jürgens coverte. Ein inzwischen „alter
Bekannter“ und beliebter Gast war außerdem Martin Möbius, der mit den Hits
des Rock‘n‘Roll-Stars Elvis erneut
das Publikum begeisterte.
Höhepunkt des Abends war
dann der Auftritt von „Erdbeershake“, die mit Petticoats und schicken Anzügen
in die bunte Welt der 50er
Jahre entführten.
Begeistertes Trommeln im „Drumcircle“. Unter der Leitung von Musiklehrer Ben Flohr aus Wolfenbüttel,
sorgten große und kleine Gäste zusammen mit Wohnbau-Mitarbeitern ebenfalls für eine tolle Stimmung.
5
6
Werbekampagne – Fotoshooting
Unsere 90! – So entstand die Werbekampagne
mit „echten“ Wohnbau-Menschen
Während das Team der von uns beauftragten Agentur „PeineMarketing“ Licht und Kamera platziert, bauen sich die Kinder mit ihren
kleinen Stühlen eine „Eisenbahn“. Samira, Ilias, Emilia, Mia, Hanna, Shila, Marlon und Vincent lassen ihrer Fantasie freien Lauf. Es geht
hoch her, alle sind fröhlich-begeistert bei der Sache. Mit ihnen und den beiden Erzieherinnen Nicole Scheulen und Samira Engler wollen wir
hier, in der KiTa „Lummerland“, die ersten Motive für unsere Anzeigenkampagne zu „90 Jahre Wohnbau“ fotografieren.
Dazu gehört auch eine riesige goldene 90. Unsere Agentur,
die auch seit vielen Jahren die „Wohnen im Blickpunkt“ gestalterisch umsetzt und drucken lässt, hat sie im wahrsten
Sinne des Wortes in den Mittelpunkt gerückt. Die Kampagne
hat das Motto „Unsere 90“ und soll damit einen direkten
Bezug zum Jubiläum und zur Wohnbau haben:
Bilder mit Kindern, Mietern, Handwerkern – keine anonymen Agenturmodels, sondern echte „Wohnbau-Menschen“
sollen gezeigt werden – authentisch und mit Herz dabei.
Dazu kombiniert steht in den Anzeigen und auf den Plakaten
jeweils ein kurzer Text:
7 Wohnbau-Kids, 1 Lauflernwagen, 2 Schaukelpferde,
66 bunte Handabdrücke, 14 glückliche Eltern. Unsere 90!
5 Wohnbau-Senioren, 3 Fitnessgeräte, 4 Stunden
Training in der Woche, 78 Rollatorboxen. Unsere 90!
6 Wohnbau-Handwerker, 6 Gärtner, 67 Heizungsanlagen, 11 Einsatzfahrzeuge. Unsere 90!
Gleich nebenan, im Südstadtzentrum, kommen mit Gisela
Strohmeier, Uta Müller, Anneliese Barbian, Heidemarie
Hartmann, Ingeburg Schoch und Günter Quetschke einige
Wohnbau-Senioren zusammen. Wir fotografieren in der Küche und draußen bei den Fitnessgeräten. Alle sind mit viel
Geduld und Freude dabei. Am frühen Nachmittag stehen
dann Hans-Günter Warmbold, Rafael Formanowicz, Uwe
Decke, Axel Kornblum, Horst Röpke, Arthur Rautenstrauch,
Benjamin Sievers und Oliver Scheulen, einige unserer Wohnbau-Handwerker, gut gelaunt „Modell“. Und zum Abschluss
kommt noch Familie Bischoff ins Südstadtzentrum, deren
Kinder sich mit Begeisterung der Spielküche widmen, die
wir hier für sie aufgebaut haben.
Abends sind schließlich 740 Fotos „im Kasten“, aus drei
Motiven hat unsere Agentur inzwischen die Großplakate hergestellt, die seit Ende Mai in Salzgitter und Peine zu sehen
sind. Außerdem werden Anzeigen dieser Serie veröffentlicht.
Unsere „Wohnbau-Menschen“ werden Ihnen in diesem Jahr
also noch oft entgegenlächeln.
Herzlichen Dank an alle Akteure, die sich
für die Aufnahmen viel Zeit genommen haben. Wir hoffen, Ihnen allen gefällt das Ergebnis!
Handliche Nummer: Hans-Günter Warmbold, Uwe Decke und Arthur Rautenstrauch brachten
unsere 90 zurück ins Südstadtzentrum, wo sie für das letzte Shooting des Tages benötigt wurde.
Werbekampagne 90 Jahre Wohnbau
7
8
Historisches Die Geschichte der Wohnbau
1963-1965
90! Und noch nie so jung ...
Am 8. Juni 1926 wurde die Wohnungsbaugesellschaft mbH Salzgitter
durch die Fleckensgemeinde Salzgitter und die Niedersächsische Heimstätte mit einem festgesetzten Gesellschaftskapital von 5.000,- Reichsmark gegründet. Am 18. Juni 1926 erteilte der Regierungspräsident
von Hildesheim der Gesellschaft die Anerkennung als „gemeinnütziges
Wohnungsunternehmen“.
Nachfolgend erhalten Sie einen kleinen Einblick in die Geschichte der
Wohnbau Salzgitter.
20.08.1926
01.10.1950
15.07.1951
08.06.1926
Gründung der Wohnungsbaugesellschaft Salzgitter
mit dem Ziel, laut Gesellschaftervertrag gesunde,
zweckmäßige und preisgünstige Wohnungen
für Geringverdiener zur
Verfügung zu stellen.
04.11.1926
Eintragung der
Wohnungsbaugesellschaft in
das Handelsregister.
1948
Aufnahme erheblicher
Instandsetzungsarbeiten in
den Nachkriegsjahren, die
auf Grund der Währungsreform umgesetzt werden
konnten.
08.06.1966
Die Wohnungsbaugesellschaft blickte auf erfolgreiche 40 Jahre Bestehen
zurück. Den entscheidenden Verdienst daran hatte
der seit 1947 verandwortliche Geschäftsführer
Josef Bulla.
01.10.1954
Nach dem Krieg fand
das erste Richtfest der
Wohnungsbaugesellschaft
Salzgitter An der Beeke
und am Rabenwinkel statt.
Beginn der ersten eigenen
Bautätigkeit im Bereich
der Wiesenstraße 2–8.
Im Anschluss folgen der
heutige Schlopweg und
Robert-Koch-Platz.
Baubeginn der Wohnanlagen Am Felsenkeller,
Am Greiffeld sowie in den
Folgejahren Bismarckstraße und Wiesenstraße.
Erstellung eines Hochhauses Wiesenstraße 17.
Mit dem Bezug der
erstellten Wohnungen
in der Augusta-Friedrichs-Straße, An
der Beeke und Rabenwinkel wurde die herrschende Wohnungsnot
für die in der Industrie tätigen Bürger
gelindert.
Fertigstellung und Bezug
von rund 129 Wohneinheiten in der Südstadt von
Salzgitter-Bad. Insbesondere
der damals erste vierstöckige
Bau am Eichendorffplatz mit
Geschäftszeile zur Nahversorgung.
01.08.1959
Der Wohnungsbau boomt,
in der Zeit befanden sich
rund 419 Wohnungen in
Salzgitter und Othfresen
im Bau.
Am 05.08.1977 erhält
Josef Bulla das Bundesverdienstkreuz.
1970
1955–1977
Erwerb der ersten Grundstücke in Lebenstedt am späteren Wilhelm-Kunze-Ring und
Bau von Wohnungen in der
Neißestraße.
20.05.1954
Die Stadt Salzgitter
erwirbt einen Anteil von
51% der Wohnungsbaugesellschaft Salzgitter.
Baubeginn
Franz-ZobelStraße 3–9 und
neuer Felsenkeller 8–46.
9
Historisches
1971
1997–2010
1982–1988
Fertigstellung Smeewinkel
15,17,19 in SalzgitterLebenstedt.
Nun begann auch der Bau in
Salzgitter-Fredenberg mit
126 Wohnungen am KurtSchumacher-Ring.
Beginn mit dem Bau alten- und
familiengerechter Wohnungen.
Am Marienplatz 3 beteiligte
sich die Wohnungsbaugesellschaft an dem vom Bundesministerium ausgeschriebenem
Wettbewerb „Wohnen mehrerer
Generationen unter einem
Dach“ und erhielt eine Urkunde. Ebenso gelang es dem Wohnungsunternehmen, mit der
Wohnanlage Klunkau 21 „Alt
und Jung unter einem Dach zu
vereinen“. Bau weiterer Seniorenwohungen am Smeewinkel
und Klunkau 8–12.
Erste Bautätigkeit im
„Alten Dorf“ von SalzgitterLebenstedt. Erstellung des Imatrawegs mit Gewerbeeinheiten,
Thiestr. 2–10 und der Wehrstr.
2–6. Heute befindet sich im
Imatraweg 12 unser Stadtbüro. Die Seniorenwohnanlage
Imatraweg 7 schloss die letzte
Baulücke.
1992
Übernahme von
800 Wohneinheiten in Peine von
der „Glück Auf
Immobilien“ und
Beteiligung der
Salzgitter Mannesmann GmbH am
Unternehmen.
1999
1986
Umbau Fachhochschule im
ehemaligen Hauptgebäude
der Salzgitter Erzbergbaugesellschaft.
1975-84
2009
Um den Kundenkontakt in
Lebenstedt zu verbessern,
wurde im Jahr 1986 das
erste Stadtbüro eröffnet.
Fertigstellung der
Großwohnanlagen
Hinter dem Salze 5258 sowie Fertigstellung
Franz-Zobel-Str. in
Salzgitter-Bad.
1995
1987
Erste Ausgabe des
Kundenmagazins
„Wohnen im Blickpunkt“.
Bau des „Mehrgenerationenhauses“ in der Braunschweiger Str. 135, das für ein
Zusammenleben für Familien,
Senioren und Alleinerziehende konzipiert wurde und
eine Anbindung zum nahegelegenen Mütterzentrum
ermöglichte.
Das Studentenwohnheim Lustgarten in Gebhardshagen mit
55 Apartments und 15 Wohngemeinschaften wurde errichtet.
2010
Erwerb und
Modernisierung
des Ratskellers
in Salzgitter-Bad.
1989
Gründung der Tochtergesellschaft
WBV Wohnbau Betreuungs- und
Verwaltungs GmbH aufgrund des
Wegfalls der Wohnungsgemeinnützigkeit und Aufnahme der Betreuungstätigkeiten für Dritte sowie
Erschließung neuer Baugebiete
für die Stadt Salzgitter.
2015
Eröffnung des Südstadtzentrums als
Quartierstreff und
Beratungszentrum in
Salzgitter-Bad
1980
08.11.1978
Übernahme
Stift Steterburg
und Gutshof
Flachstöckheim.
Der Grundstein für die ersten 20 altengerechten Wohnungen und fünf Gewerbeobjekte am Bohlweg wurde gelegt.
1995
Detlef Dürrast wird Geschäftsführer der Wohnbau
und seitdem von seiner Sekretärin Christa Schneider
unterstützt.
| 11
Partner Card
Partner Card
10
Auf einen Blick
sehen Sie hier unsere
Poolpartner. Dazu erhalten Sie auch die Information, was
Sie alles bei Vorlage der Partner Card in diesen Geschäften
sparen können. Und das kann sich sehen lassen ...
Ausführliche Details über unsere Partner erfahren Sie
außerdem im Internet
sehen Sie hier unsere
unter
Poolpartner. Dazu erhalten
Sie www.wohnbau-salzgitter.de
auch die Information, was
Sie alles bei Vorlage der Partner Card in diesen Geschäften
sparen können. Und das kann sich sehen lassen ...
Ausführliche Details über unsere Partner erfahren Sie
außerdem im Internet
unter www.wohnbau-salzgitter.de
©Fotolia.com / diego cervo
Auf einen Blick
Salzgitter-Bad
Kultur
Schützenplatz 1
38259 Salzgitter
Auf den
Kartenpreis
Tel.
05341
31329
1,-- Euro Nachlass
3% auf freiverkäufliche Arzneimittel, Kosmetika
sowie Nahrungsergänzungsmittel
20% auf alle Veran-
Gesundheit und Fitness
Braunschweiger
Straße 57-59
3%38259
auf freiverkäufliche
Salzgitter
Arzneimittel,
Tel. 05341Kosmetika
398180
sowie Nahrungsergänzungsmittel
10% auf alle Reparatur- und
Serviceleistungen
3% auf freiverkäufliche
staltungen des Fachdienstes Kultur nach
telefonischer Anmeldung
auf den Abendpreis
Braunschweiger
Str. 126
Arzneimittel, Kosmetika
sowie NahrungsergänOsterfeld
6
zungsmittel
Im
38259 Salzgitter
3%393522
auf freiverkäufliche
Tel. 05341
38259 Salzgitter
Tel.10%
05341
auf2255330
die
Eintrittskarte
10% auf Produkte und Dienstleistungen
Arzneimittel, Kosmetika
sowie Nahrungsergän10% auf Speisen und
Getränke
zungsmittel
(ausgenommen bei Veranstaltungen)
3% auf freiverkäufliche
Auf den Kartenpreis
1,-- Euro Nachlass
Am
Auf den Kartennormalpreis und
auf Popcorn
Pfingstanger 8 | 38259
Salzgitter
& Co am Kinokiosk
Tel. 05341 38481
1,-- Euro Nachlass
Auf den Kartenpreis 1 Euro Nachlass
Sonstiges
Arzneimittel, Kosmetika
sowie NahrungsergänBohlweg 6
zungsmittel
38259 Salzgitter
Tel.auf
05341
32303
3%
freiverkäufliche
tungen (ausgeschlossen
StefanAuf
Granzow
den Kartenpreis
sowie Vorteile bei anderen
1 Euro
Nachlass
Produkten
10% bei Abschluss von
Sach-, Haftpflicht- und
Unfallversicherungen,
Marienplatz
12Vorteile bei anderen
sowie
Produkten
38259 Salzgitter
Tel. 05341 32543
10% bei À-la-carte-
Verzehr im „täglich“ und
10% auf die Eintrittskarte
im „Restaurant Ratskeller“
5% auf jede Reise-
buchung, ausgenommen
„Nur-Flug-Buchungen“
Porschestraße 1 | 38259 Salzgitter
10% auf alle DienstTel. 05341 82110
leistungen (ausgenommen Reinigung
10% auf Ihre Werkstattrechnung
und Mietwagen
(ausgeschlossen sind Aktionen)
10% auf alle Produkte
und Dienstleistungen
Gaußstraße 26
38228
Salzgitter
11% auf
alle Produkte
Dienstleistungen
Tel.und
05341
852222
3% auf freiverkäufliche Arzneimittel,
10%Kosmetika
auf alle Produkte.
sowie Nahrungsergänzungsmittel
Ausgeschlossen sind
Aktionspreise
10% auf Zubehör,
7% auf neue Küchen
Neißestraße 227 | 38226 Salzgitter
Tel. 05341 86990
10% auf alle Produkte
10% auf alle Produkte
10% auf alle Produkte
und Dienstleistungen
Marktplatz 10
38259 Salzgitter
Tel.
05341
3013250
10%
auf alle
privaten Leistungen
10% bei À-la-carte-Verzehr im „täglich“ und im
„Restaurant Ratskeller“
10% auf alle DienstleisAktionen)
Kniestedtersind
Kirche
Braunschweiger Straße 133
10%
bei Abschluss von
38259 Salzgitter
Sach-, Haftpflicht- und
Tel. 05341Unfallversicherungen,
393920
10% auf alle Dienstleistungen
Wenn und Aber
10% auf Serviceleistungen (Reparaturen
usw.)
Salzgitter-Bad
/ ehemals
10% auf Kaffee und
Kuchen. Ausgeschlos-
3% auf alle Artikel
Neißestraße 16 | 38226
Salzgitter
auch auf reduzierte Ware
Tel. 05341 4022074
und Sonderposten, ohne
Arzneimittel, Kosmetika
sowie Nahrungsergän3% auf freiverkäufliche Arzneimittel,
Kosmetika
sowie Nahrungsergänzungsmittel
zungsmittel
Bohlweg 22
38259 Salzgitter
Tel. 05341 32190
10% auf alle Produkte undsen
Dienstleistungen
sind Gruppen.
Salzgitter-Lebenstedt
Rund ums Wohnen
und Dienstleistungen
Schützenplatz
und
Dienstleistungen
Berliner
Str. 52
Salzgitter-Lebenstedt
38226
Salzgitter
Tel. 05341 71979
5% auf Metallbau,
10% auf alle Produkte
5% auf das gesamte Sortiment
und Dienstleistungen
5% auf das gesamte
Mobilität
Kniestedter Str. 65 | 38259
Salzgitter
10% auf
Ihre WerkstattTel. 05341 7906336
rechnung und Mietwagen
Bei Anmeldung zum Führerschein Kl. M, B, A, A1 Lehr10%imauf
Serviceleistunmaterialsatz (Grundwissen) u. -buch
Wert
v. 60 Euro
gen (Reparaturen usw.)
10% auf alle Reparatur-
Friedrich-Ebert-Str.
und Serviceleistungen53
38259 Salzgitter
Tel. 05341 811003
10% auf Produkte
undHaftpflichtDienstleistungen
10% bei Abschluss vonSach-,
und
Unfallversicherungen sowie Vorteile bei anderen Produkten
Fachdienst
Kultur
Sortiment
Wehrstraße 27
38226 Salzgitter
Tel. 05341
5%8393798
auf alle Produkte
20% auf alle Veranstaltungen des Fachdienstes Kultur
nach telefonischer Anmeldung
10% auf alle
Dienstleistungen
Reichenberger Str. 57
38229 Salzgitter
Tel. 05341 72900
5% auf das gesamte Sortiment
10% auf Ersatzteile, Zu-
behör und Dienstleistungen
Eichendorffplatz 8
Bei der Anmeldung
38259 Salzgitter
zum Führerschein der
Tel.
05341
Klassen
M, B,1885055
A, A1 Lehrmaterialsatz Grundwissen) und Lehrbuch
10% auf alle Dienstleistungen
(ausgenommen Reinigung)
im Wert von 60 Euro
Thiestraße 9
38226 Salzgitter
Marion MusTel. 05341 44404
termann
5% auf Metallbau,
10% auf alle Produkte und Dienstleistungen
Salzgitter-Lebenstedt
11
Peine
Chemnitzer Str. 10
38226 Salzgitter
Tel. 05341 43649
Berliner Straße 4 | 38226 Salzgitter
Tel. 05341 175555
3% auf freiverkäufliche Arzneimittel, Kosmetika
Auf den Kartennormalpreis und auf Popcorn & Co
am Kinokiosk 1 Euro Nachlass
10% auf Zubehör, 7% auf neue Küchen
sowie Nahrungsergänzungsmittel
Chemnitzer Str. 80
38226 Salzgitter
Tel. 05341 12827
Kampstraße 11
38226 Salzgitter
05341 44678
10% auf alle Produkte und Dienstleistungen
10% auf alle Dienstleistungen
Dieselstraße 2
31228 Peine
Tel. 05171 505770
www.hammer-heimtex.de
Salzgitter
| Peine
Tolle Produkte.
www.hammer-heimtex.de
Hammer Service.
Wohntraum erfüllt.
10%Danke,
auf alle Produkte
Hammer.
Salzgitter-Lebenstedt
Über 180x in Deutschland!
31224 Peine
Schäferstraße 13 • Tel. 05171 / 2949874
Mo-Fr: 9.00 - 20.00 Uhr • Sa: 9.00 - 18.00 Uhr
Berliner Straße 78
38226 Salzgitter
Tel. 05341 5519776
Marienbruchstr. 49-51 | 38226 Salzgitter
Tel. 05341 43731
10% auf alle Produkte.
Ausgeschlossen sind Aktionspreise.
10%
3% auf freiverkäufliche Arzneimittel, Kosmetika
auf alle Produkte und Dienstleistungen
sowie Nahrungsergänzungsmittel
Salzgitter-Thiede
Bergmannsglück 14
38229 Salzgitter
Tel. 05341 901251
10% bei Abschluss vonSach-, Haftpflicht- und
Unfallversicherungen sowie Vorteile bei anderen
Produkten
0 Seite 1
Schwarzer Weg 78 | 31224 Peine
Tel. 05171 52259
Adalbert-Stifter-Straße 7 | 38239 Salzgitter
Tel. 05341 4022244
12:1
14.11.11
_Layout 1
rd_druck
Partnerca
Feldstraße 20
31226 Peine
Tel. 05171 95980
Niederlassung der Hammer Fachmärkte für Heim-Ausstattung GmbH & Co. KG Nord,
Oehrkstraße 1, 32457 Porta Westfalica
10% auf Ersatzteile, Zubehör und Dienstleistungen
10% auf alle privaten Leistungen
Partnercard_druck_
Layout 1 14.11.11
12:10 Seite 2
Am Markt 22/23 | 31224 Peine
Tel. 05171 9075075
Wohnbau Partner Car
d
5% auf jede Reisebuchung, ausgenommen
©Fotolia.com / diego cervo
„Nur-Flug-Buchungen“
Ausgestellt für
Marion Mustermann
An der B444, Oberger Weg,
31246 Ilsede
Tel. 05172 1280
Windmühlenbergstra
ße 9–11
38259 Salzgitter | Telef
on 0 53 41.30 06 0
info@wohnbau-salzgi
tter.de | www.wohnbau
-salzgitter.de
Viel Spaß mit der „Woh
nbau Partner Card“.
Sparen Sie bis zu 20%
dieser Karte bei allen
bei Vorlage
teilnehmenden Poolp
artnern.
3% auf alle Artikel auch auf reduzierte Ware und
Sonderposten, ohne Wenn und Aber
Ausbildungsplätze für Immobilienkaufleute 2017
Ihre Wohnbau Salzgitter ist auch ein von der IHK Braunschweig ausgezeichneter Ausbildungsbetrieb. Für das Berufsbild „Immobilienkaufmann/-kauffrau“ bieten wir Ausbildungsplätze für 2017 an.
Immobilienkaufleute arbeiten in allen Bereichen der Immobilienwirtschaft. Sie beschäftigen sich mit sämtlichen
Fragen rund um Haus, Wohnung oder Grundstück und helfen anderen Menschen, möglichst gut zu wohnen, sowohl
zur Miete als auch im Eigentum.
Freude am Kontakt mit Menschen, ein gutes Zahlenverständnis, Zuverlässigkeit, Motivation, Leistungs- und Lernbereitschaft sind wichtige Voraussetzungen für diese vielseitige Ausbildung.
Als Schulabschluss setzen wir Abitur oder Vergleichbares voraus.
Die interessante, dreijährige Ausbildung
beginnt am 01.08.2017.
Wenn Sie sich angesprochen fühlen, senden Sie uns
bitte Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen
bis 31.10.2016 zu.
PEINE
SALZGITTER-BAD
SALZGITTERLEBENSTEDT
Seit 90 Jahren ...
WWW.WOHNBAU-SALZGITTER.DE
EINE GUTE
ENTSCHEIDUNG
Rezepte von Sebastian Howen
Antipasti für den Sommer
Sehr geehrte Mieterinnen, sehr geehrte Mieter,
heute geht es nur am Rande ums Kochen. Der Sommer steht vor der Tür und damit
Sie diesen auch kulinarisch genießen können, stelle ich Ihnen heute ein paar schnelle
Rezepte für verschieden eingelegte Leckereien vor. In Kombination mit frischem Brot
und eventuell einem Glas Wein schafft man sich so eine verdiente Auszeit vom Alltag.
Zutaten:
1L Olivenöl
1 Knoblauchknolle
4 Chilischoten (grün und rot)
4 Paprika (bunt)
2 Zwiebeln
250g braune Champignons
120ml Gemüsefond
Honig
2 EL Balsamico Essig bianco
Zubereitung:
Im Grunde sind der Fantasie heute keine Grenzen gesetzt. Es
geht darum, sich Käse, Oliven und Gemüsesorten nach Belieben zu mischen, diese nach dem Würzen und der Zugabe von
Kräutern für ca. 3 Tage in einem Glas, aufgefüllt mit Olivenöl
durchziehen zu lassen, um für schöne Gelegenheiten immer
etwas Leckeres da zu haben. Gekühlt halten sich die Inhalte
in den Gläsern bis zu 3 – 4 Wochen.
Hier einige Beispiele:
300g gewürfelten Schafskäse mit 2 geschälten und geschnittenen Knoblauchzehen, Zwiebelringen einer geschälten
Zwiebel, einer Handvoll Oliven und eine viertel, in Scheiben
geschnittene, Chilischote in eine Schale geben. Jeweils zwei
Zweige Thymian und Rosmarin hinzugeben. Mit Salz und
Pfeffer würzen und mit Olivenöl begießen, damit alles gut zu
vermengen ist. Dann die Mischung in verschließbare Gläser
geben, mit Olivenöl bedecken und verschließen. Nach drei Tagen können Sie mit dem Genießen beginnen.
Oliven gehen noch schneller: Die abgetropften Oliven mit
Knoblauch (nach Belieben), Paprikapulver, Salz und Pfeffer
in eine Schale geben. Mit ein wenig Olivenöl begießen und
alles vermengen. Ab ins Glas, drei Tage warten und fertig.
Ein wenig mehr Aufwand müssen Sie bei eingelegten Paprika
betreiben. Diese müssen vorab geviertelt und von Kernen befreit werden. Dann die Paprika mit der Außenseite nach oben
auf ein Backblech legen und in den vorgeheizten Backofen
bei 200g Grillfunktion geben. Nach ca. 5–10 Minuten wird
die Paprikahaut dunkel und löst sich vom Fleisch. Die Stücke
nun herausnehmen, abkühlen lassen und sauber häuten. Die
abgezogenen Paprika mit Rosmarin, Thymian, Knoblauch,
Salz, Pfeffer und nach Belieben geschnittener Chilischote in
300g Schafskäse
300g schwarze Oliven mit Stein
Frische Kräuter (Rosmarin, Thymian)
Paprikapulver /rosenscharf)
Salz u. Pfeffer
einer Schale unter Zugabe von Olivenöl vermengen und ebenfalls für ca. drei Tage in Gläser füllen. Vor dem Verschließen
auch hier wieder vollständig mit Olivenöl bedecken.
Als Letztes bereiten wir eingelegte Champignons in Honig
und Chili zu. Diese können sofort verzehrt werden und halten
sich gekühlt ca. 10 Tage.
Die Champignons werden geputzt und geviertelt und in einem
Topf in Olivenöl angebraten. Wenn die Pilze Farbe bekommen haben, 1–2 geschnittene Knoblauchzehen, drei Zweige
Thymian und eine halbe geschnittene Chilischote mit in den
Topf geben. Alles weiter für ca. drei Minuten weiter schmoren lassen. Schließlich mit der Gemüsebrühe, Honig und dem
Essig ablöschen und mit Salz abschmecken. Den Inhalt des
Topfes nun im heißen Zustand in die Gläser geben und verschließen.
Zu den so entstandenen Köstlichkeiten
empfehle ich frisches Brot, ein Glas
Wein und Zeit zum Genießen.
Ich wünsche Ihnen
guten Appetit!
Ihr
Sebastian Howen
13
14
Gesundheitswochen
Gesundheitswochen
am Fredenberg
Auch in diesem Jahr gab es wieder Gesundheitswochen am Fredenberg und natürlich war auch die Wohnbau Salzgitter aktiv mit
dabei.
Zur Auftaktveranstaltung gab es am gemeinsamen Stand
von Wohnbau und „Fredenberg Forum“ Obstbecher, Fruchtspieße und die schon obligatorischen Ananaspommes mit „Ketchup“ (Erdbeersoße) und „Mayo“ (Vanillepudding).
Was ist in der Brotdose?
Gemeinsam nahmen die Rektorin der GS Dürerring, Heidrun
Wichert, und unsere Sozialpädagogin, Petra Stürmer, wieder die Brotdosen und Trinkflaschen der 1. Klassen unter die
Lupe. Alle bekamen bei der Auswertung einen großen Eimer
voller Obst (von der BKK Salzgitter gesponsert). Für die Siegerklasse gab es von der Wohnbau noch ein großes GemüseGesellschaftsspiel.
Gemüse mal anders
Mit den Kids des Kinder- und Jugendtreffs der Brücke ging
es in die Schul- und Stadtbibliothek Fredenberg. Dort wurde
anhand des Buches „Bert, der Gemüsekobold“ über gesunde
Ernährung gesprochen. Anschließend bastelten sich die Kids
noch einen „Kinder-Kraftstoff-Anzeiger“, mit dessen Hilfe
sie überprüfen können, wie viele Portionen Obst oder Gemüse
aktuell schon verzehrt wurden.
Eine Woche später haben sich die Kids unter anderem
bunte Gemüsespieße oder leckere Dips hergestellt und dann gemeinsam verzehrt.
Qigong
Robert Waag, Qigongund Taiji-Trainer sowie
Übungs- und Kursleiter,
gab bei den Frauen des
Ü-50-Treffs des Fredenberg Forums eine Einführungsstunde.
18 Neugierige waren mit
Begeisterung und Eifer
bei der Sache und bewiesen ihre Beweglichkeit.
Mythen des Mietrechts
©Fotolia.com / Patrick Poendl
©Fotolia.com / Matthias Nordmeyer
Mythen, Halbwahrheiten und
Gerüchte um das Mietrecht
In unserer Frühlingsausgabe von Wohnen im Blickpunkt
haben wir Ihnen zum ersten Mal unsere neue Kolumne
Mythen, Halbwahrheiten und Gerüchte um das Mietrecht
vorgestellt. Die Resonanz darauf hat uns sehr gefreut und
zeigt uns, dass unsere Kunden mit diesen Fragen im Alltag
tatsächlich konfrontiert werden. In dieser Ausgabe bringen
wir Ihnen ein paar Themen rund um den Sommer näher.
Mieter dürfen auf ihrem Balkon jederzeit grillen
Sobald die ersten Sonnenstrahlen den Balkon wärmen,
wird hier bei vielen Mietern der Grill aufgestellt. Verständlich, denn kaum jemand möchte auf das sommerliche Grillvergnügen verzichten. Ein grundsätzliches
Recht darauf gibt es jedoch nicht. Wenn Rauch und
Qualm in Nachbarwohnungen ziehen, ist dies eine unzumutbare Belästigung. Deshalb gibt es für das Grillen
auf dem Balkon einiges zu beachten:
Das Grillen mit Kohle ist auf Grund der starken Rauchentwicklung und der Feuergefahr nicht gestattet. Es
sollte deshalb ein Elektrogrill verwendet werden, das
minimiert die Rauch- und Geruchsentwicklung erheblich. Eine Richtlinie, wie oft gegrillt werden darf, ist:
in der Zeit von April bis September einmal pro Monat.
Allerdings sollte das Grillen 48 Stunden vorher bei den
unmittelbaren Nachbarn angemeldet werden, damit
diese ggf. Fenster geschlossen halten oder Wäsche vom
Balkon abnehmen können.
Gleiches ist natürlich auch für Wohnungen, die mit einer Terrasse anstatt eines Balkons ausgestattet sind, zu
beachten. Wie immer gilt hier insbesondere das Gebot
der gegenseitigen Rücksichtnahme und des Verständnisses, um Ärger mit den Nachbarn zu vermeiden.
Das Anbringen von Sichtschutz
oder Markisen ist generell erlaubt
Ob es sich um die Verschönerung des Balkons handelt
oder ob man sich einfach nur vor Sonne oder Blicken
schützen möchte: Generell ist das Anbringen von Markisen gestattet. Auch das Anbringen eines Sichtschutzes,
solange er nur bis zur Höhe des Handlaufs geht, ist gestattet. Allerdings benötigen die Mieter für das Anbringen
einer Markise, die fest mit dem Gebäude verbunden ist,
eine schriftliche Genehmigung des Vermieters. Dieses gilt
im Übrigen auch für Außenjalousien.
Fahnen und Flaggen dürfen an
Balkonen und Fenstern angebracht werden
Die Fußball Europameisterschaft ist im vollen Gange und viele
wollen natürlich ihre Sympathie mit ihrer jeweiligen Nationalität
bekunden und bringen eine Fahne oder gar große Flagge am Balkon an. Die Mieter sollten dazu ein paar Dinge beachten: Die Fahne darf nicht so groß sein, dass Nachbarn belästigt werden, etwa
durch Verdunklung oder Sichtbehinderung. Auch dürfen die Fahnen nicht fest mit dem Gebäude verbunden werden, das wäre ein
Eingriff in die Gebäudesubstanz und natürlich müssen sie ausreichend gesichert sein, damit sie keine Passanten verletzen können.
Der Balkon als Naherholungsgebiet
In den meisten Fällen ist es sehr schön anzusehen, aber auch für Bepflanzungen auf dem Balkon gelten Vorschriften. So gibt es häufig
die Diskussion, ob Blumenkästen an der Innenseite oder Außenseite
der Balkonbrüstung angebracht werden können. Um die Gefahr von
herabstürzenden Blumenkästen zu vermeiden, kann der Vermieter
aus Gründen der Verkehrssicherheit das Anbringen an der Außenseite verbieten. Auch die Belästigung von Nachbarn durch herunterfallende Blumen, Blätter oder sogar Gießwasser kann durch das
Anbringen an der Innenseite des Balkons vermieden werden.
Rauchen auf dem Balkon ist verboten
Das ist, zum Leid vieler Nichtraucher, nicht richtig! Denn entgegen
der Tatsache, dass das Grillen reglementiert ist, muss Zigarettenrauch vom Nachbarn hingenommen werden. Die Gerichtsurteile
begründen dies damit, dass das Rauchen gesellschaftlich akzeptiert
ist. Da man auf dem Balkon im Freien raucht, beinhaltet das somit
die von der Verfassung gewährleisteten Freiräume.
Feiern auf dem Balkon oder der Terrasse ist erlaubt
Natürlich haben Mieter freie Hand, wie sie ihren Balkon nutzen.
Man darf dort essen, trinken, rauchen und auch Freunde einladen. Dazu gehört dann natürlich auch das Feiern. Hier verhält es
sich jedoch ähnlich wie innerhalb der Wohnung. Man muss auf die
Nachbarn Rücksicht nehmen und ab 22.00 Uhr gilt die Nachtruhe,
auch wenn das Wetter noch so schön ist. Das bedeutet, dass sich
die Mieter ab dann nur noch leise unterhalten dürfen und keine
Musik mehr angestellt sein darf. Bei Feiern mit vielen Personen ist
es daher ratsam, die Feier nach 22.00 Uhr innerhalb der Wohnung
in Zimmerlautstärke weiterzuführen. Dazu sollte aber
eine vorzeitige Ankündigung im
Treppenhaus erfolgen.
15
Harmonie in der Hausgemeinschaft
Kinder-Sommerferienaktionen
©Fotolia.com / luanateutzi
Harmonie
in der Hausgemeinschaft
Bestimmte Themen führen leider innerhalb einer Hausgemeinschaft immer wieder zu Unstimmigkeiten wie z.B. die
lt. Hausordnung festgelegte Treppenhausreinigung. Eine
nicht durchgeführte Treppenhausreinigung ist immer ein Ärgernis für die Mieter, die ihrer Verpflichtung korrekt nachkommen. Bei Unstimmigkeiten und Fragen, auch zu einer
möglichen Durchführung durch Dritte gegen Entgelt, wenden Sie sich vertrauensvoll an Ihre Kundenbetreuerin bzw.
Ihren Kundenbetreuer.
Ein weiteres und sehr häufiges Streitthema in unseren Hausgemeinschaften sind Schuhe im Treppenhaus. Grundsätzlich
ist zunächst festzuhalten, dass das Treppenhaus gemäß Ziffer II., Abs. 3. der gültigen Hausordnung (Fassung 2003) ein
Fluchtweg und somit von Mobiliar und Gegenständen freizuhalten ist. Das Abstellen von mehreren Paar Schuhen im
Treppenhaus führt nicht nur zu einer etwaigen Geruchsbelästigung für die anderen Bewohner, sondern bietet für Bewohner und Besucher unbestritten auch keinen schönen Anblick.
Was aber macht der Vermieter, wenn sich ein Bewohner
über 2 Paar Kinderschuhe, die direkt vor einer Wohnungseingangstür auf einer Türschwelle stehen und nicht im Weg
liegen, beschwert? Mit diesem Beispiel möchten wir Ihnen
einmal unsere „Position“ in dieser Angelegenheit aufzeigen!
Wer von beiden Mietparteien ist nun im Recht? Wie verhält
sich der Vermieter? Antwort: Es gibt sie nicht, die einzige,
richtige Antwort!
Mit derartigen Fragen und Problemen befassen wir uns täglich und stellen bedauerlicher Weise fest, dass diese in ihrer
Häufigkeit zunehmen und somit mehr Arbeitszeit erfordern.
Es gibt kein „Richtig“ und kein „Falsch“, die Lösung vieler
Probleme liegt in der „Mitte“!
Deswegen unsere Bitte an Sie: Sprechen Sie bei Unstimmigkeiten zunächst direkt mit der betroffenen Person! Das ein
oder andere Problem lässt sich sicherlich durch ein persönliches Gespräch einvernehmlich lösen.
©Fotolia.com / JackF
v
©Fotolia.com / gekaskr
Kinder-Sommerferienaktionen im Südstadtzentrum
Liebe Kinder,
am Dienstag, 12. Juli 2016, laden wir Euch ins Südstadtzentrum zu unserer „Kreativwerkstatt“ ein. Wir werden Textilien bedrucken/bemalen. Ihr könnt Euch dazu noch
Eure bedruckbaren Textilien (T-Shirts o.ä.) mitbringen. Nach diesem kreativen Vormittag gibt es zum Abschluss noch eine leckere Gemüselasagne.
Zwei Wochen später, am Dienstag, 26. Juli 2016, wollen wir mit Euch in unserer
großen Küche im Südstadtzentrum vegetarisch kochen. Wir werden viele tolle Dinge
aus Gemüse zubereiten, lasst Euch überraschen.
Die Ferienaktionen beginnen um 10.00 Uhr und gehen bis 13.30 Uhr. Eingeladen sind alle Kinder im Alter von 6 – 12 Jahren (Textil-Aktion)
und von 8 – 13 Jahren (Kochen).
Das Basteln/Kochen sowie Essen und Getränke sind für
Euch kostenlos. Wenn Ihr an diesen tollen Aktionen teilnehmen wollt, lasst Euch von Euren Eltern (ab dem 4. Juli)
anmelden bei Susanne Felka im Südstadtzentrum,
Tel. 2846196. Und zögert nicht – die Plätze sind begrenzt!
17
18
i
b
o
W
!
s
a
weiß w
Kinderseite
Die Kinderseite der Wohnbau
Na, was macht Ihr heute so?
Hi Kids, ganz neu ist Eure Seite in unserer Mieterzeitung. Wir wollen gemeinsam mit Euch Themen aufgreifen
wie z.B. Wissenswertes aus aller Welt, lustige Ereignisse, witzige Fotos, Sport, Hobbies und Veranstaltungen.
Wollt Ihr dabei mitmachen? Dann schickt uns Eure Beiträge, witzige Fotos, selbst gemalte Bilder oder Tipps,
worüber wir mal berichten sollen.
Hallo, mein Name ist Felix, ich bin 14
Jahre alt und entdeckte neulich beim
Shoppen mit meiner Mutter einen super
Laptop. Mein erster eigener Laptop, das wär‘ schon etwas! Ich
dachte mir eine Strategie
aus, wie ich meine
Mutter überredenkönnte, ihn sofort zu
bekommen, koste es was es wolle! „Ich räume jeden Tag mein Zimmer auf, versprochen“, sagte ich.
„Ich mähe 1 Jahr lang Rasen und bring den Müll raus“, legte ich noch schnell nach. Nichts, keine Antwort von meiner
Mutter. Plötzlich blieb sie stehen und sah mir in die Augen.
Chillig sagte Sie: „Hat es den Anschein, dass ich das Geld
einfach unendlich oft aus dem Geldautomaten holen kann?“
„Unser gemeinsames Einkommen ist nur begrenzt verfügbar“. Zu Hause angekommen, holte meine Mutter mich zum
Küchentisch.“ Oh, nein, bloß jetzt keine lange Standpauke“,
dachte ich. Gemeinsam listeten wir dann bei einer Tasse Kakao die monatlichen Ausgaben auf. Miete, Heizkosten, Wasserkosten, Stromkosten, Kosten für Versicherungen, Lebensmittel, Rückstellung für Reparaturarbeiten und vieles mehr.
Die Auflistung war riesig, aber interessant. Noch nie habe ich
mir ernsthaft darüber Gedanken gemacht, wie teuer Wohnen
und Leben ist und hatte ein schlechtes Gewissen.
Lange dachte ich über verschiedene Möglichkeiten
nach, wie ich schnell und natürlich einfach an „Bares“ herankomme.
h kann sofort
Nicht jeder Wunsc
aren unterwollen Euch beim Sp
erfüllt werden. Wir
wir Euch eine
en. Dafür schenken
hn
lo
be
d
un
n
ze
üt
st
rrat reicht).
se (solange der Vo
do
ar
Sp
e
oß
gr
ne
bt und
schö
chst gut gefüllt ha
nä
m
de
nn
da
e
di
r
Wenn Ih
!!
wir jedem 5 € dazu
sie uns zeigt, geben
m oder in den
s im Kundenzentru
Kommt also bei un
Spardose ab!
und holt Euch eine
ei
rb
vo
os
ür
tb
ad
St
w Gleich nach Erhalt des Taschengeldes etwas in die Spardose geben – Kleingeld, auch Cent-Stücke.
w Kunststoff-Pfandflaschen sammeln und das Pfandgeld
sofort sparen.
w Geldgeschenke auf das Sparbuch geben, dann kann man
sich in kurzer Zeit größere Wünsche erfüllen.
w Eine Vereinbarung mit den Eltern treffen, für welche
Arbeiten es Extra-Geld gibt.
w Evtl. Zeitungen austragen oder Werbeblätter
w Genau überlegen, welche Gegenstände ich von meinem
Taschengeld kaufen möchte (auf die Laugenbrezel auf dem
Schulweg verzichten usw.)
w Angebote verfolgen und vergleichen.
w Spiele, Filme oder Bücher nicht gleich kaufen sondern evtl.
leihen (Freund, Bücherei).
w Auf seine Gegenstände achten, ordentlicher damit umgehen, damit man nicht dauernd was Neues kaufen muss.
Ach so, den Laptop werde ich mir von meinem eigenen, gesparten Geld kaufen. Zum Glück wurde ich auch noch in diesem Jahr konfirmiert und darf eine Extra-Einlage dafür verwenden.
Viel Erfolg beim Sparen, Euer Felix.
Salzgitter-Lebenstedt
Hier war was los…
2
1
1 Erste Hilfe für Senioren......... Erste Hilfe für Senioren – was tun
bei Herzinfarkt, Schlaganfall oder Bewusstlosigkeit? Diese Fragen
wurden von Susanne Felka von den Johannitern im Mietertreff Neißestraße ausführlich und mit praktischen Übungen beantwortet.
Fazit: Helfen kann jeder – fürs Helfen ist man nie zu alt!
2 Osterfrühstück......... Beim Osterfrühstück im Mietertreff Neißestraße gab es wieder ein großes Buffet mit vielen – auch selbstgemachten – Leckereien. Die begehrten Plätze waren schnell vergeben. Neben
dem reichhaltigen Frühstück wurde auch wieder viel geklönt und
gelacht, so dass der Vormittag wie im Flug verging.
3 Bingo......... „Bingo“: Wenn dieser Ruf ertönt, gibt es eine Gewinnerin
oder einen Gewinner und – kurzfristig – viele enttäuschte Mitspieler. Aber
es geht sofort voll motiviert in die nächste Runde, denn vielleicht kommt
dann die ersehnte Glückssträhne.
4 Seeviertelfest......... Auch in diesem Jahr war die Wohnbau Teilnehmer
3
am Frühlingsfest im Seeviertel. Bei strahlendem Sonnenschein bildeten sich
an unserem Zuckerwattestand und bei der Kinderaktion, dem Balancierbrett, lange Schlangen. Die von uns gesponserte Ballonfee Anika hatte
keine Chance, alle Wünsche zu erfüllen – zu groß war der Andrang.
4
19
20
Salzgitter-Bad
Hier war was los…
1
3
2
4
1 Bingo und Krustenbratenessen.......... Im Südstadtzentrum
4 Osteraktion für Kinder im Südstadtzentrum .......... Vor Ostern
konnten wir im Frühjahr viele Senioren zum leckeren Bratenessen samt
Beilagen begrüßen. Geliefert wurde das Essen wieder von Holger
Fischbach. Anschließend fieberten alle beim beliebten Bingospiel mit
und konnten sich über schöne Preise freuen.
besuchten uns im Südstadtzentrum zahlreiche Kinder, die eifrig und
mit Spaß an den verschiedenen Bastelaktionen teilnahmen. Beendet
wurde dieser schöne Vormittag mit einem gemeinsamen Essen, bei
dem sich alle die selbstbelegte- und gebackene Pizza schmecken ließen.
2 Bingo.......... Im Mietertreff Bergstraße hieß es wieder einmal „Bingo-Zeit“. Natürlich stand das beliebte Spiel im Vordergrund, aber
auch das gemeinsame Kaffeetrinken und die vielen Gewinne sorgten
für gute Stimmung.
5 Mieterfahrt.......... Im April ging unsere Mieterfahrt nach Walsrode in das Backtheater. Gezeigt wurde das Stück „Brezelhochzeit wider
Willen“, das bei allen Anwesenden für viel Gelächter sorgte. Neben
der Möglichkeit des Einkaufs von frischen Backwaren gab es später
noch Kaffee und Kuchen sowie stimmungsvolle, musikalische Unterhaltung vom „Heidjer Bernie“. Die Teilnehmer waren sich einig, dies
sollte nicht ihr letzter Besuch im Backtheater sein.
3 Osterfrühstück MT Bergstraße.......... Viele süße und herzhafte
Leckereien gab es bei unserem diesjährigen Osterfrühstück im Mietertreff. An liebevoll dekorierten Tischen ließen es sich alle Teilnehmerinnen schmecken und zwischendurch wurden heitere Ostergeschichten
vorgetragen.
6 Vortrag Sturzprophylaxe.......... Einen sehr interessanten Vortrag
hielt Gabriela Lalla vom Senioren- und Pflegestützpunkt der Stadt
Salzgitter im Südstadtzentrum. Es ging um die Vermeidung von Stürzen im Haushalt und im Freien. Zwischendurch zeigte sie auch einfache
Übungen, um das Gleichgewichtsorgan zu trainieren und so präventiv
einem Sturz vorzubeugen.
Peine
Salzgitter-Bad
5
6
4
Hier war was los… in Peine
1 Gemeinsames Mittagessen.......... Ob Sauerfleisch mit Bratkar-
toffeln oder einen Eintopf, das gemeinsame Mittagessen einmal im
Monat wird im Mietertreff Peine gern angenommen.
1
2
2 Vortrag über Palliativnetz.......... Mit großem Interesse verfolgten unsere Mieter den Vortrag von Frau Nele Wohlfeil über das Ethik- und Palliativnetz hier im Landkreis Peine. Der selbstgebackene Kuchen von den Mitarbeitern der Caritas war eine köstliche Zugabe.
21
Wir haben die passenden
Antworten!
Sie brauchen Strom, Erdgas, Wärme und Wasser? Die WEVG-Kundenberater
sind gern für Sie da.
Jetzt zur WEVG wechseln
www.wevg.com
Weiches Wasser Meinungsumfrage / Gewonnen!
Seit dem 01. Januar 2016 sind die Harzwasserwerke neuer Trinkwasserlieferant der WEVG für das
Stadtgebiet Salzgitter. Die Salzgitter-Flachstahl GmbH hat dieses Geschäftsfeld aufgegeben und wird
bis zur Fertigstellung der neuen Versorgungsnetze für einen „fließenden Übergang“ sorgen. Es werden
neue Transportleitungen verlegt. Umfangreiche Erdarbeiten sind für die Trassen notwendig. Es werden auch vorhandene Leitungs-Systeme verwendet, in die man mittels Relining-Verfahren neue Rohre einzieht. Die Bautätigkeit
soll bis Ende 2016 abgeschlossen sein, so dass alle Ortsteile in Salzgitter mit weichem Wasser versorgt werden.
Warum Wasser aus dem Harz?
In den Haushalten der Region wird erfolgreich mit Wasser
gespart, so dass die Harzwasserwerke über freie Lieferkapazitäten verfügen. Außerdem regnet es im Harz doppelt so
viel wie im umliegenden Vorland. Entsprechend gut gefüllt
sind die Talsperren, die als Wasserreservoir dienen. Nun
also erhält man in Salzgitter die Chance, das bislang harte
durch natürlich weiches Wasser zu ersetzen.
Vorteile von weichem Wasser
Wo Wasser erhitzt wird, entstehen Kalkablagerungen.
Diese Ablagerungen werden nun wesentlich weniger. Die
Lebensdauer von Geräten wie Durchlauferhitzter, Boiler,
Heizungstechnik, Wasch-, Spül- und Kaffeemaschinen
steigt. Teure Entkalkungsmittel werden überflüssig.
Es entstehen keine hartnäckigen Schmutzränder an
Bade- und Duschwanne sowie im Waschbecken.
Der Verbrauch von Wasch- und Reinigungsmitteln kann
reduziert werden. Das spart Geld und schont die Umwelt.
Verschmutzte Wäsche oder Geschirr lassen sich bei geringerer Temperatur reinigen, auch dieser Vorteil dient
der Umwelt, denn damit wird viel Energie gespart.
An dieser Stelle nutzen wir die Gelegenheit und bitten um
Verständnis, falls es bei der Übergangsversorgung zu Wassertrübungen kommen sollte. Durch die Strömungsveränderung werden Teilchen in den Rohrleitungen aufgewühlt, die
aber nicht gesundheitsgefährdend sind.
Sie haben dazu weitere Fragen? Selbstverständlich stehen
wir gerne mit Rat und Tat zur Verfügung.
Quelle: WEVG/Harzwasserwerke
Meinungsumfrage und Gewinnspiel
Liebe Leserinnen und Leser,
in unserer letzten Ausgabe der „Wohnen im Blickpunkt“ hatten wir Sie gebeten, uns Ihre Meinung
über unser Kundenmagazin mitzuteilen. Die Resonanz war enorm, 84 Leserinnen und Leser aus Salzgitter und Peine beteiligten sich.
Auf die Frage: Wie möchten Sie die Zeitschrift lesen? In Papierform oder digital? möchte die
eindeutige Mehrheit (93%) unser Kundenmagazin weiterhin als Heft direkt zugestellt erhalten.
Das bestätigt uns, Ihnen die Wohnen im Blickpunkt auch weiterhin
in dieser Form zu präsentieren. Die digitale Version unseres Kundenmagazins können sich alle Interessierten auf unserer Homepage
wohnbau-salzgitter.de unter dem Menüpunkt Service im pdf-Format
herunter laden.
Wir haben Sie auch gebeten, uns Themen zu nennen, die Sie interessieren und über die Sie mehr
erfahren möchten. Interesse besteht besonders an: Hier war was los, Historisches, Neuigkeiten der
Wohnbau, Mieterfahrten, Wohnen im Alter und Wohnen der Zukunft.
Als Gewinnerin der Umfrage wurde Frau Irmgard Brandfaß aus Salzgitter-Bad ausgelost. Sie kann
sich nun über einen eBook-Reader freuen, der ihr vom Teamleiter Süd, Kai Mühlberg, übergeben
wurde. Wir wünschen ihr viel Spaß beim Lesen und bedanken uns bei allen Einsendern für ihre
Teilnahme!
©pixabay/ PublicDomainPictures
Weiches Wasser von den Harzwasserwerken
24
Veranstaltungen die WOHNBAU lädt ein
Liebe Wohnbaukunden!Bei uns gibt es attraktive Angebote von der kreativen Freizeitge-
staltung bis hin zu Beratungsstunden und Seniorentreffs. Auf dieser Seite stellen wir sie Ihnen unter anderem vor. Bei
Rückfragen rufen Sie uns einfach an: Daniel Ryll (Salzgitter-Süd), Tel.: 300637, Petra Stürmer (Gebiet Salzgitter-Nord),
Tel.: 300677 oder Cornelia Bienas (Peine) Tel.: 05171/29479165.
… Salzgitter-Bad … Regelmäßige Gruppen und weitere Veranstaltungen
Südstadtzentrum, Eichendorffplatz 9
Montag
Allgemeine Sozialberatung/ Sprechzeit Herr Ryll
Individuelle Sozialberatung und Vermittlung von Unterstützungsleistungen für alle Mieterinnen und Mieter,
insbesondere Senioren. 10.00 – 12.00 Uhr
Seniorenberatung der Stadt Salzgitter/
Sprechzeit Frau Müller
10.00 –12.00 Uhr
Dienstag
Allgemeine Sprechzeit Quartiersmanagerin Frau Felka
8.30 – 12.30 Uhr
15.30 – 16.30 Uhr
Seniorentreff
Bürgerinnen und Bürger der Stadt treffen sich, um gemeinsam zu klönen und gemütlich Kaffee zu trinken.
14.30 – 17.00 Uhr
Mittwoch
Allgemeine Sprechzeit Quartiersmanagerin Frau Felka
10.00 – 15.00 Uhr
Bastelgruppe jeden 2. Mittwoch im Monat
im Wechsel mit Kochen
10.00 – 12.00 Uhr
Kochgruppe jeden 2. Mittwoch im Monat
im Wechsel mit Basteln, mit Anmeldung
10.00 – 12.00 Uhr
Die Sporthühner Frauen-Gymnastikgruppe
18.30 – 20.45 Uhr
Donnerstag
Allgemeine Sprechzeit Quartiersmanagerin Frau Felka
8.30 – 11.30 Uhr
Sitzgymnastik jeden 1. und 3. Do. im Monat
10.00 – 11.00 Uhr
Spiele für Senioren 14.30 – 16.30 Uhr
Freitag
Allgemeine Sprechzeit Quartiersmanagerin Frau Felka
9.00 – 12.00 Uhr
Stricken Strickinteressierte
tauschen sich aus
14.00 – 16.00 Uhr
Malen mit Acryl 1 x im Monat siehe Aushang
Samstag
Stadtteilfrühstück 1 x im Monat, mit Anmeldung
siehe Aushang
Sonntag
Briefmarkenfreunde 14tägig
10.00 – 12.00 Uhr
Mietertreff Bergstraße 3
Montag
Gesprächstreffen auf Französisch jeden 4. Montag
Kontakt: Frau Fiebig, Tel.: 37759 18.30 – 20.00 Uhr
Dienstag
Antec Sprechzeit Beratung zu Fernsehprogrammen, Digital-TV, Internet, Telefon sowie Endgeräten.
Jeden 1. Di. im Monat,
Kontakt: Herr Otto Tel.: 0173/1730947 14.30 – 17.00 Uhr
Yoga Kneippverein Kontakt: Frau Fiebig, Tel.: 37759
16.30 – 18.00 Uhr
Mittwoch
Yoga Kneippverein Kontakt: Frau Kuhn, Tel.: 392237
16.00 – 17.30 Uhr
Donnerstag
Yoga Kontakt: Frau Nofz, Tel.: 292969
9.15 – 10.45 Uhr
Seniorentreff 14.00 – 17.00 Uhr
Freitag
Yoga Kneippverein Kontakt: Frau Fiebig, Tel.: 37759
8.30 – 10.00 Uhr | 10.15 – 11.45 Uhr | 15.15 – 16.45 Uhr
Veranstaltungen die WOHNBAU lädt ein
25
… Salzgitter-Lebenstedt … Regelmäßige Gruppen und weitere Veranstaltungen
Mietertreff Neißestraße 56
Mittwoch
Mittwochsgruppe (14tägig) 15.00 Uhr
Frauenstammtisch (14tägig)
19.00 Uhr
Zu beiden Gruppen sind Gäste herzlich eingeladen!
Termine im Mietertreff Neißestr.
Vortrag Sturzprophylaxe 03.08. | 14.30 – 16.00 Uhr
Bingo, Anmeldung erforderlich
17.08. | 15.00 – 17.00 Uhr
Fahrt nach Bad Fallingbostel, Anmeldung erforderlich
bitte Aushänge beachten! 03.09. | 09.30 – 19.00 Uhr
Seniorentag in der Fußgängerzone Lebenstedt,
mit Beteiligung Ihrer Wohnbau Salzgitter
06.09. | 10.00 – 16.00 Uhr
Rollator Training I, in Kooperation mit dem Seniorentreff Salzgitter-Lebenstedt der Stadt
Salzgitter, bitte Aushänge beachten!
13.09. | 14.00 – 16.00 Uhr
Salzgitter spielt, Familienspielfest am
Piratenspielplatz am Salzgittersee
17.09. | 14.00 – 18.00 Uhr
Rollator Training II, in Kooperation mit dem Seniorentreff Salzgitter-Lebenstedt der Stadt
Salzgitter, bitte Aushänge beachten!
20.09. | 14.00 – 16.00 Uhr
Bingo, Anmeldung erforderlich
12.10. | 15.00 – 17.00 Uhr
Vortrag „Bestattungsvorsorge“, in Kooperation mit
dem Seniorentreff Salzgitter Lebenstedt der
Stadt Salzgitter, bitte Aushänge beachten!
02.11. | 16.00 – 18.00 Uhr
Vortrag „Vorsorgevollmacht“, in Kooperation mit
dem Seniorentreff Salzgitter Lebenstedt der
Stadt Salzgitter, bitte Aushänge beachten!
03.11. | 16.00 – 18.00 Uhr
Bingo, in Kooperation mit dem Seniorentreff
Salzgitter Lebenstedt der Stadt Salzgitter,
bitte Aushänge beachten! 16.11. | 14.30 – 16.00 Uhr
Spieletag im Rathaus
19.11. | 14.00 – 18.00 Uhr
Adventsbasteln, Anmeldung erforderlich
20.11. | 14.30 – 17.00 Uhr
Adventsbingo, Anmeldung erforderlich!
23.11. | 15.00 – 17.00 Uhr
Fahrt zum Weihnachtsmarkt in Hannover,
Anmeldung erforderlich, bitte Aushänge beachten!
10.12. | 13.00 – 18.00 Uhr
… Peine … Regelmäßige Gruppen und weitere Veranstaltungen
Mietertreff Peine, Berliner Ring 26
Montag
Klönen, Singen, Stuhlgymnastik
15.00 – 17.00 Uhr
Mittwoch
Spielenachmittag
15.00 – 17.00 Uhr
Termine im Mietertreff Peine
Mieterfahrt, zum Spargelhof Nuttelmann,
Anmeldung erforderlich
27.06. | 9.30 Uhr
Sommerfest in Peine, Grünfläche Stettiner Straße/
Hinrich-Wilhelm-Kopf-Straße
06.08. | 14.00 Uhr
IMPRESSUM
Herausgeberwbv Salzgitter, Windmühlenbergstraße 9–11, 38259 Salzgitter
RedaktionKai Mühlberg, Michael Bruno, Elke Stumpe, Daniel Ryll, Petra Stürmer,
Cornelia Bienas, Melanie Herudek
V.i.S.P.Detlef Dürrast
Fotos/AbbildungenWohnbau Salzgitter, MEV, Fotolia, Pixabay, Pixelio, privat
Hinweis: Die genauen Bildnachweise für Bildagenturen erfolgen auf den entsprechenden Seiten.
LayoutPeineMarketing GmbH | Auflage/Druck 7.200 / Druckhaus Giese & Seif
Mieterfahrt für Senioren
27
Bad Harzburg
Sehr geehrte Kunden, heute stellen wir Ihnen unsere nächsten Ausflüge vor. Wenn Sie Interesse
an einer unserer Mieterfahrten haben, bitten wir Sie, die Anmeldekarte auszufüllen und unterschrieben an uns zurückzuschicken oder bei uns einzureichen. Bitte beachten Sie, dass pro Person bzw. Haushalt eine Karte ausgefüllt werden muss.
Nach Eingang aller Anmeldungen entscheidet das Los über Ihre Teilnahme. Nur die ausgelosten Teilnehmer werden durch uns
entsprechend telefonisch informiert!
Wenn Sie an beiden Fahrten teilnehmen wollen, füllen Sie bitte die Vorder- und Rückseite aus.
Kaffeetrinken und Bummel
in Bad Harzburg
Um 15.30 Uhr kehren wir in das „Pluhmbohms Bio-SuitenHotel“ ein, wo ein gemeinsames Kaffeetrinken stattfindet. Sie
erhalten Kaffee oder Tee satt und dazu ein Stück Obstblechkuchen mit Sahne für 8,50 € pro Person.
Um 16.30 Uhr dürfen wir dann einen versierten Gästebetreuer
begrüßen, der Ihnen allerhand Wissenswertes und Interessantes über die Stadt Bad Harzburg erzählen wird.
Für die Fahrt entstehen Ihnen
Kosten in Höhe von 6 € für den
Bus sowie 8,50 € für das Kaffeetrinken am Nachmittag.
©bad-harzburg.de
Am 18.10.2016 fahren wir mit Ihnen gemeinsam in den schönen Harz nach Bad Harzburg. Dort angekommen haben Sie
ca. 1 ½ Stunden Zeit, sich die Stadt anzusehen oder durch die
Fußgängerzone zu bummeln.
Abfahrtszeiten
Abfahrt Eichendorffplatz: 12.30 Uhr
Abfahrt Schlopweg: 12.35 Uhr
Abfahrt Marienplatz: 12.40 Uhr
Abfahrt Am Dorfrand: 12.55 Uhr
Abfahrt Kreisel: 13.05 Uhr
Abfahrt Bunker/Kampstr.
13.07 Uhr
Abfahrt Neißestr.: 13.10 Uhr
Abfahrt Kranichdamm: 13.15 Uhr
Rückfahrt aus Bad Harzburg:
17.00 Uhr
©bad-harzburg.de
Kaffeetrinken und Bummel
in Bad Harzburg
Hiermit melde ich mich für den 18.10.2016 an:
Name:
Straße:
Telefon:
Bitte beachten Sie: Für mögliche Unfälle
übernimmt die Wohnbau Salzgitter keine
Haftung. Mit Ihrer Anmeldung erklären
Sie uns auch, dass Ihnen dies bekannt ist.
Unterschrift
28
Mieterfahrt für Senioren
Weihnachtsmarkt Erfurt
Glanzvoller Weihnachtsmarkt Erfurt
Zu den beliebten Sehenswürdigkeiten dieses Weihnachtsmarktes gehören die ca. 25 Meter hohe Weihnachtstanne, die Weihnachtskrippe
mit ihren handgeschnitzten Figuren
oder die original Erzgebirgische
Weihnachtspyramide. Als Wahrzeichen Erfurts lohnt sich sicher auch eine Besichtigung von
Mariendom und Severikirche, ein Bauensemble, das zu dieser
Jahreszeit in warmes Licht getaucht sein wird.
© weihnachtsmarkt.erfurt.de
Erleben Sie mit uns am 13.12.2016
einen der schönsten Weihnachtsmärkte in der Mitte Deutschlands:
Den Erfurter Weihnachtsmarkt.
Abfahrtszeiten
Abfahrt Eichendorffplatz: 08.15 Uhr
Während Ihres vierstündigen Aufenthalts haben Sie Zeit, diesen reizvollen Weihnachtsmarkt zu erleben. Oder Sie erledigen noch letzte Weihnachtseinkäufe, beispielsweise auf der
Krämerbrücke, die mit 120 Metern die längste mit
32 Häusern bebaute Brückenstraße Europas
ist.
Abfahrt Schlopweg: 08.20 Uhr
Abfahrt Marienplatz: 08.25 Uhr
Abfahrt Am Dorfrand: 08.40 Uhr
Abfahrt Kreisel: 08.50 Uhr
Abfahrt Bunker/Kampstr.
08.52 Uhr
Bitte beachten Sie bei dieser Fahrt,
dass es witterungsbedingt in dieser
Jahreszeit zu zeitlichen Veränderungen
im Ablaufplan kommen könnte. Für die
Fahrt entstehen Ihnen Kosten in Höhe
von 6 € pro Person.
Abfahrt Neißestr.: 08.55 Uhr
Abfahrt Kranichdamm: 09.00 Uhr
Ankunft in Erfurt:
Rückfahrt von Erfurt:
ca. 12.30 Uhr
16.30 Uhr
Glanzvoller Weihnachtsmarkt Erfurt
Bitte
freimachen
Hiermit melde ich mich für den 13.12.2016 an:
Name:
Straße:
Telefon:
Bitte beachten Sie: Für mögliche Unfälle
übernimmt die Wohnbau Salzgitter keine
Haftung. Mit Ihrer Anmeldung erklären
Sie uns auch, dass Ihnen dies bekannt ist.
Wohnbau Salzgitter
Windmühlenbergstraße 9-11
38259 Salzgitter
Unterschrift