Erfurt ---------------------------------------------- Schweden-News -------------

Transcription

Erfurt
---------------------------------------------Schweden-News
---------------------------------------------14. Juni 2010
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Inhalt:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
Schlagzeilen
Victoria und Daniel = die schwedische königliche Hochzeit
KÖNIGLICH FEIERN –
VERANSTALTUNGEN IN ERFURT ANLÄSSLICH DER HOCHZEIT DER
SCHWEDISCHEN KRONPRINZESSIN VICTORIA
Ausstellung »Königliches Design aus Schweden. Die Offizielle Hochzeitsserie«
Buchtipp – Victoria – Eine Königstochter erobert die Herzen
Der Schweden liebste Tradition - Midsommar
Midsommar in Thüringen
TV-Programm
Wussten Sie schon …?
Wetter in Schweden
Interessante Informationen finden Sie auch auf der Homepage des Schwedischen
Honorarkonsulats Erfurt unter:
http://www.schwedenkonsulat.de/www/honorarkonsul-swe/ !
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Schlagzeilen
=> Greenpeace-Aktivisten drangen ins KKW Forsmark ein
http://www.sr.se/cgi-bin/International/nyhetssidor/index.asp?nyheter=1&ProgramID=2108
=> Ausländer unterrepräsentiert
=> Obama fordert Treffen mit BP-Vorstandsvorsitzendem Svanberg
=> Skepsis gegenüber Eltern nach wie vor groß
=> Weniger tödliche Unfälle bei der Arbeit
=> Biodatenbank für Langzeitstudien in der Kritik
=> 180 neue Naturreservate in Schweden
Wenn Sie einen Artikel nicht mehr unter dem angegebenen Link finden, dann haben Sie die
Möglichkeit, unter „Suche im Archiv“ diesen wieder zu finden. Dafür einfach die Überschrift
einfügen und auf Suche drücken.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Victoria und Daniel = die schwedische königliche Hochzeit
Das lange Warten der Schweden hat sich gelohnt: endlich wird Kronprinzessin Victoria ihrem Daniel Westling das Jawort geben. Der 19. Juni 2010 ist der große Tag, an dem die
Thronfolgerin mit einem Mann aus dem Volk den Bund der Ehe eingehen wird.
Foto: Image Bank Sweden / Fotograf: Leif R. Jansson
Seit der letzten königlichen Hochzeit sind in Schweden mehr als 30 Jahre vergangen und
die Schweden haben geduldig auf eine glanzvolle, königliche Hochzeit gewartet. In der 700
Jahre alten Hauptstadt Stockholm sind die Vorbereitungen für den großen Tag bereits in
vollem Gang. Die Stadt wird sich für dieses äußerst verheißungsvolle Ereignis von ihrer allerbesten Seite zeigen und es wird davon ausgegangen, dass die pompöse Zeremonie riesige Menschenmengen anziehen wird.
Kronprinzessin Victoria verbrachte ihre ersten Lebensjahre im Königlichen Schloss in
Stockholms Altstadt Gamla Stan, bevor die Familie ihren Wohnsitz nach Schloss Drottningholm verlegte, das als eines der besterhaltenen Schlösser Schwedens aus dem 19. Jahrhundert in die Liste der UNESCO Weltkulturerbestätten aufgenommen wurde. Ihr Herzbube
Daniel Westling, der in Stockholm ein Fitness-Studio betreibt, stammt hingegen aus dem
Städtchen Ockelbo in der Provinz Gästrikland.
Das Paar wird sich in der im Herzen der Altstadt liegenden Stockholmer Domkirche, einen
Steinwurf vom Königlichen Schloss entfernt, das Jawort geben. Die Kirche, die ungefähr
400 Jahre älter ist als das Anfang des 19. Jahrhunderts fertig gestellte Schloss, wurde modernisiert, da sie als zu „mittelalterlich“ galt. Die Domkirche ist ein wahrhaft beeindruckender, friedvoller und kontemplativer Ort, der unbedingt einen Besuch wert ist.
Nach der Trauung wird das frisch gebackene königliche Paar im 1802 erbauten Hagaschloss residieren, das im nördlich von Stockholm gelegenen Hagapark liegt und renoviert wurde. Dort wuchs auch Victorias Vater, König Carl XVI Gustaf von Schweden zusammen mit seinen vier Schwestern auf. Die Wahl des Schlosses als zukünftige Residenz
wurde von der Öffentlichkeit mit gelinde gesagt gemischten Gefühlen aufgenommen, und
viele Stockholmer Jogger und Hundebesitzer waren von der Tatsache, dass das Anwesen
nach Einzug des königlichen Paars durch Sicherheitsbeamte abgesperrt sein wird, alles
andere als begeistert. Der Hagapark ist aufgrund seiner herrlichen Uferpromenaden, Wälder und Joggingpfade und natürlich wegen des fantastischen Blicks über die Bucht Brunnsviken und die entspannte Atmosphäre bei Stockholmern das ganze Jahr über ein beliebtes
Ausflugsziel.
Da die schwedische Königsfamilie an zahlreichen Orten residiert, wird sich Daniel ans Reisen gewöhnen müssen. Die königliche Familie verbringt den Sommer auf Schloss Solliden,
das an der Ostküste der wunderschönen Insel Öland liegt und im Stil eines italienischen
Landsitzes erbaut ist. Im Winter geht es meist ins 700 km nordwestlich von Stockholm gelegene Storlien, das unweit von Åre – dem vermutlich besten Skigebiet in Nordeuropa –
liegt.
Ablauf:
Die Hochzeitzeremonie
Um 15:30 Uhr werden Kronprinzessin Victoria und ihr Verlobter Daniel vor den Altar in der
Stockholmer Storkykan Kathedrale treten und den Bund der Ehe miteinander eingehen.
Der Hochzeitszug
Nach Angaben der Stockholmer Polizei beginnt der Hochzeitszug um 16:40 Uhr vor der
Domkirche in der Altstadt in der Gasse Trangsund. Er zieht dann den Slottsbacken hinab
zur Straße Skeppsbron und weiter über Kungsträdgården, Hamngatan, Sveavägen und
Kungsgatan vorbei am Königlichen Dramatischen Theater zum Strandvägen über die Brücke Djurgårdsbron und rechts runter zu Junibacken auf Djurgården. Dort steigt das Brautpaar in ein Boot und wird nach Kastellholmen gerudert, wo Salut geschossen wird. Wenn
die Vermählten gegen 17:30 Uhr bei Strömmen anlegen, queren sie Skeppsbron und gehen
in das Königliche Schloss. Kurz vor 18:00 Uhr tritt das Paar nach draußen hervor und winkt.
Ab 20:00 Uhr findet dann das Hochzeitsbankett im Königlichen Palast statt.
http://www.visitsweden.com/schweden/Aktivitaten/Kultur-in-Schweden/Die-Drei-SchlosserTour/Die-konigliche-Hochzeit/
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------KÖNIGLICH FEIERN –
VERANSTALTUNGEN IN ERFURT
ANLÄSSLICH DER HOCHZEIT DER SCHWEDISCHEN KRONPRINZESSIN VICTORIA
Das schwedische Honorarkonsulat in Erfurt lädt alle „Schwedeninteressierte“ ein, sich in
ein „Gratulationsbuch“ anlässlich der Königlichen Hochzeit einzutragen. Das „Buch der guten Wünsche“ wird dann an Ihre Königliche Hoheit Kronprinzessin Victoria und ihren Ehemann, Herrn Daniel Westling, übersandt.
19. Juni 2010
10:00 bis 20:00 Uhr
Karstadt-Warenhaus
1. Etage im ANGER 1
Nutzen Sie die Gelegenheit. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
GANZ SCHWEDEN IST IM HOCHZEITSFIEBER.
Und IKEA feiert mit.
IKEA freut sich über die Hochzeit der schwedischen Kronprinzessin Victoria und möchte
gemeinsam mit Ihnen feiern. Mit köstlichen Angeboten im Restaurant und im Schwedenshop.
Am 19. Juni gibt es in Ihrem IKEA-Einrichtungshaus Gutscheine für ein Stück Prinzessinnentorte und ein Heißgetränk. Vom 14. Juni bis 19. Juni erhalten alle Kinder, die als Prinz
oder Prinzessin verkleidet sind, ein leckeres Kindergericht inklusive Getränk und Prinzessinnentorte an der Ausgabe im Restaurant gratis.
Schauen Sie vorbei und feiern Sie mit!
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Ausstellung
»Königliches Design aus Schweden. Die Offizielle Hochzeitsserie«
15. Juni bis 4. Juli 2010
Nordische Botschaften Felleshus
Rauchstraße 1
D-10787 Berlin
Samstag, der 19. Juni 2010, wird in die schwedischen Geschichtsbücher eingehen – als
Hochzeitstag von I. K. H. Kronprinzessin Victoria und Daniel Westling. Aus Anlass dieses
so romantischen wie freudigen Ereignisses zeigt die Schwedische Botschaft Produkte aus
der offiziellen Hochzeitsserie.
Tischdecken, Servietten, Porzellan, Besteck, Gläser, Getränke, Notizbücher, Bilderrahmen,
Süßigkeiten ... Die Serie umfasst viele verschiedene Dinge. Sie alle ziert ein ursprünglich
aus Schloss Drottningholm stammendes Muster. Das Original entstand anlässlich der Renovierung des Reichssaals auf Initiative von König Oscar I. und Königin Josefina im Jahre
1846. Fredrik Wilhelm Scholander entwarf damals sowohl die neue Einrichtung als auch
das Muster. Dieses wurde nun reduziert und leicht stilisiert und erhielt durch die schwedische Thronfolgerkrone eine starke persönliche Note. Der Stern ist eine Variante des Polarsterns, ein bekanntes schwedisches Nationalsymbol. Mit den zarten, heiteren Farben will
man an das Schwedische, das Königliche und die wundervolle Frühsommerzeit in Schweden anknüpfen.
In der Königlichen Familie gibt es eine lange Tradition, sich in gemeinnützigen Projekten für
Kinder und Jugendliche zu engagieren. So auch mit den Produkten der Hochzeitsserie: Teile der Erlöse fließen in die Hochzeitsstiftung des Kronprinzessinnenpaares, wo sie »der Bekämpfung der sozialen Ausgrenzung und der Förderung der Gesundheit von Kindern und
Jugendlichen in Schweden« dienen sollen.
Als Lieferanten wurden folgende Hersteller ausgewählt: Arvid Nordquist, Cloetta, Delicato,
Ekelund, Frödinge Mejeri, Gustavsbergs Porslinfabrik, Kiviks Musteri, Mema/GAB, Opto
Design, Orrefors Kosta, Boda, Reijmyre Glasbruk, Rörstrand, Skultuna, Svenskt Tenn,
Upside, Weibulls und Åhlens.
Weitere Informationen zur Hochzeitsserie unter http://www.royalcourt.se
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Buchtipp
Victoria – Eine Königstochter erobert die Herzen
von Stefan Blatt
Endlich ist es so weit: Kronprinzessin Victoria und ihr Verlobter Daniel Westling geben sich
das Jawort. Die Liebe zwischen der Prinzessin und dem Bürgerlichen hat allen Hindernissen zum Trotz gesiegt und nun steht mit ihrer Hochzeit das gesellschaftliche Ereignis des
Jahres an. Zu diesem Anlass erscheint die erste deutsche Biographie Victorias von Schweden. Der Königshausexperte der Zeitschrift „Bunte“, Stefan Blatt, der Kronprinzessin Victoria seit vielen Jahren kennt, gibt sehr persönliche Einblicke in ihr Leben. Er schildert Victorias glückliche Kindheit und die schwierigen Jahre ihrer Jugend und des Studiums, die die
Prinzessin stark gemacht haben. Aus dem behüteten Mädchen von damals ist die Hoffnung
des modernen Schweden geworden und ganz Europa wird am 19. Juni 2010 mit ihr feiern.
Erscheinungstermin ist der 12. Juli 2010
Droemer Knaur Verlagsgruppe
272 Seiten
ISBN 978-3-426-65490-3
14,95 Euro
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Der Schweden liebste Tradition - Midsommar
Midsommar-Feierlichkeiten in Südschweden
Fotograf: Bo Lind, Copyright: VisitSweden, Quelle: imagebank.sweden.se
Ein Abendessen mit Freunden in der Midsommarnacht.
Fotograf/Copyright: Henrik Trygg, Quelle: imagebank.sweden.se
Wie in jedem Jahr feiert ganz Schweden den Sommer, das Licht und die Wärme. Midsommar ist eines der schönsten und wichtigsten Feste für alle Schweden, egal ob Groß oder
Klein. Gefeiert wird im Freien, möglichst auf dem Land, mit Tanz um den Midsommarbaum,
Blumenkränzen im Haar, Erdbeeren, Hering und neuen Kartoffeln.
Weitere Informationen zum Fest selbst erhalten Sie unter:
http://www.sweden.se/de/Startseite/Lebensstil/So-feiern-die-Schweden/Mittsommer/
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Midsommar in Thüringen
Midsommar bei der SEB Bank Erfurt
Vom 17. Juni bis 16. Juli feiert die Schwedische SEB Bank in Erfurt in diesem Jahr Midsommar, das größte schwedische Fest. Traditionell gehört dazu ein besonderes Produktangebot der Bank: Mit dem SEB TerminGeldkonto bietet die SEB im Aktionszeitraum bis zu
2 Prozent Zinsen p.a. für Ihr Erspartes.
Am 17 Juni, dem Hauptaktionstag von Midsommar 2010, lohnt sich ein Besuch der SEB in
Erfurt besonders: Die Filiale verbreitet "midsommarliches Flair" und bei der Teilnahme an
der bundesweiten Verlosung winken drei Goldbarren im Wert von je 3.000 Euro.
Eine weitere Chance auf attraktive Gewinne an diesem Tag bietet die Teilnahme an einem
"Midsommar-Quiz", welches gemeinsam mit dem Schwedischen Honorarkonsulat Erfurt
und der SEB durchgeführt wird.
Mehr Informationen rund um die Midsommarwochen der SEB Bank und das Aktionsprodukt
gibt es unter: http://www.seb.de/midsommar
IKEA Erfurt
Im Juni feiert IKEA Erfurt Midsommar und lädt dazu herzlich ein. Die Besucher können sich
auf die kürzeste Nacht und das fröhlichste schwedische Fest des Jahres freuen! Denn am
19. Juni, an Midsommar, feiern bei IKEA Erfurt traditionell alle mit – sogar die niedrigsten
Preise des Sommers.
Weitere Informationen erhalten Interessierte unter:
http://www.ikea.com/de/de/store/erfurt/activities
Sie wollen mehr über die diesjährigen Midsommarfeierlichkeiten in Schweden erfahren,
dann lesen Sie hier:
http://www.visitsweden.com/schweden/Local-pages/Germany/Der-Schweden-liebsteTradition/
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------TV-Programm
Datum Uhrzeit
Sender
Titel
15.06.
EinsExtra
Die Bernadotte-Dynastie: Das Geheimnis der
05:30
schwedischen Monarchie (Magazin)
15.06.
16:05
ZDFtheater-
Ein Maskenball (Oper)
kanal
15.06.
22:00
WDR
Kommissar Wallander – Die falsche Fährte (Krimi)
16.06.
18:00
ARD
Stockholm – Sommergeschichten aus Schwedens
Metropole (Dokumentation)
16.06.
20:15
NDR
Expedition in Tierreich: Schwedens Bären – Geliebt und gehasst (Tier-Magazin)
16.06.
21:00
SWR
Reisewege Stockholm (Magazin)
16.06.
21:00
NDR
Traumhochzeit in Schweden: Victoria und Daniel
(Magazin)
17.06.
11:30
NDR
Expedition in Tierreich: Schwedens Bären – Geliebt und gehasst (Tier-Magazin)
17.06.
19:10
Pro 7
Galileo: Das teuerste Bett der Welt (Magazin)
17.06.
23:15
WDR
Wir sind alle erwachsen (Spielfilm)
18.06.
07:00
3sat
Willis VIPs: Die Königin aus Deutschland – Silvia
aus Schweden (Magazin)
18.06.
12:15
ARD
ARD-Buffet (Magazin)
18.06.
21:02
EinsExtra
18.06.
23:00
EinsExtra
Stockholm (Magazin)
19.06.
00:02
MDR
Irene Huss, Kripo Göteborg – Der Novembermörder (Krimi)
19.06.
02:25
EinsExtra
Stockholm (Magazin)
19.06.
03:05
EinsExtra
19.06.
10:10
ZDF
Pippi Langstrumpf: Pippi und die Flaschenpost
(Zeichentrick)
19.06.
11:05
ZDFtheaterkanal
19.06.
11:05
ZDF
ABBA – Greatest Hits (Konzert)
19.06.
13:05
ZDF
Inga Lindström: Wind über den Schären (Spielfilm)
19.06.
13:45
NDR
Traumhochzeit in Schweden: Victoria und Daniel
(Magazin)
19.06.
13:50
SWR
19.06.
14:30
EinsExtra
Stockholm (Magazin)
19.06
14:30
NDR
Victoria und Daniel im Glück (Magazin)
19.06.
14:30
ZDF
Krönung der Liebe: Hochzeit im schwedischen
Königshaus (Magazin)
19.06.
18:30
ARD
Brisant extra: Märchenhochzeit in Schweden (Magazin)
19.06.
19:05
RTL
Exclusiv-Spezial: Märchenhochzeit in Schweden
(Magazin)
19.06.
19:25
KIKA
Willis VIPs: Die Königin aus Deutschland – Silvia
aus Schweden (Magazin)
19.06.
21:00
EinsPlus
Expeditionen ins Tierreich: Schwedens Bären –
Geliebt und gehasst (Magazin)
19.06.
21:55
NDR
Traumhochzeit in Schweden: Die schönsten Momente (Magazin)
19.06.
22:20
ARD
19.06.
22:40
NDR
Ein Abend für die königliche Hochzeit (Magazin)
19.06.
23:00
ZDF
Leute heute spezial: Krönung einer Liebe (Magazin)
19.06.
23:30
ZDF
Die dritte Gewalt (Spielfilm)
20.06.
00:10
NDR
Mankells Wallander – Rache (Krimi)
20.06.
00:15
n-tv
5th Avenue Spezial (Magazin)
20.06.
01:30
ZDF
Kommissar Wallander – Die fünfte Frau (Teil 1/
Krimi)
20.06.
01:40
NDR
Nach der Hochzeit (Spielfilm)
20.06.
03:20
ZDF
Kommissar Wallander – Die fünfte Frau (Teil 2/
Krimi)
20.06.
03:35
NDR
Mankells Wallander – Tödliche Fracht (Krimi)
20.06.
10:15
ZDF
Krönung einer Liebe (Magazin)
20.06.
11:05
n-tv
5th Avenue Spezial (Magazin)
20.06.
13:45
EinsExtra
20.06.
19:30
ZDF
Terra X – Tauchfahrt in die Vergangenheit (Magazin)
21.06.
00:00
EinsPlus
Expedition ins Tierreich: Schwedens Bären – Geliebt und gehasst (Magazin)
21.06.
05:10
RTL
Exclusiv-Spezial: Märchen Hochzeit in Schweden
21.06.
09:30
EinsPlus
22.06
06:15
EinsPlus
22.06.
22:00
arte
Mankells Wallander: Die Brandmauer (Krimi)
23.06.
22:15
ZDF
Der Kommissar und das Meer – Näher als du
denkst (Krimi))
23.06.
22:15
ZDFinfokanal
Mein Herz schlägt für Afrika – Sehnsucht nach den
goldenen Tagen (Magazin)
24.06.
03:00
EinsPlus
24.06.
11:05
27.06.
24.06.
22:15
ZDFinfokanal
Mein Herz schlägt für Afrika – Die Wiege der
Menschheit (Magazin)
26.06.
00:02
MDR
Irene Huss, Kripo Göteborg – Feuertanz (Krimiserie)
26.06.
05:30
ARD
Felix und die wilden Tiere – In der Nordischen
Arche (Magazin)
26.06.
09:45
ZDF
Pippi Langstrumpf: Pippis Abschiedsfest / Pippi
geht an Bord der Hoppetosse (Kinder/Jugendserie)
26.06.
12:10
HR
Stockholm - zwischen Schlössern und Schären
(Magazin)
26.06.
14:30
NDR
Entdeckerlust! Kreuzfahrer im Norden (Magazin)
26.06.
15:02
ZDFinfokanal
Mein Herz schlägt in Afrika – Sehnsucht nach den
goldenen Tagen (Magazin)
27.06.
11:30
NDR
Ein Abend für die königliche Hochzeit (Magazin)
27.06.
16:05
ZDFtheater-
kanal
27.06.
21:45
ARD
Mankells Wallander – Heimliche Liebschaften
(Krimi)
27.06.
22:00
arte
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Wussten Sie schon ...
…, dass die Thronfolge in Schweden erst seit 1980 kognastisch ist? Das bedeutet, dass
das erstgeborene Kind des Königspaars ungeachtet seines Geschlechts den Thron erbt
und
..., dass vor 33 Jahren der ABBA-Song „Dancing Queen“ anlässlich der Hochzeit von König
Carl Gustaf und König Silva von Schweden geschrieben und uraufgeführt wurde?
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Wetter
Das Wetter in Schweden am 14. Juni 2010:
Im Norden erwärmt sich die Luft auf 9 bis 13 Grad und kühlt in der folgenden Nacht auf 8
bis 4 Grad ab. Dazu kommt die Sonne nur örtlich heraus, hin und wieder treten auch
Schauer auf, und der Wind weht nur schwach aus nordöstlichen Richtungen.
Die Luft erwärmt sich in der Mitte bis auf 13 Grad und kühlt in der folgenden Nacht auf 9 bis
5 Grad ab. Dazu ist der Himmel mit dichten Wolken bedeckt, und der Wind weht mäßig aus
nordwestlichen Richtungen.
Sonne, Wolken und stellenweise Regenschauer gibt es im Süden, und die Temperaturen
steigen am Tage auf 15 bis 19 Grad. Nachts sinken die Werte dann auf 7 bis 4 Grad. Der
Wind weht nur schwach aus westlichen Richtungen.
Die Aussichten für die nächsten Tage:
http://www.wetteronline.de/Schweden.htm
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Herausgeber:
Schwedisches Honorarkonsulat
Schlösserstraße 20-22
99084 Erfurt
Tel. 0361 34 62 - 498
Fax 0361 34 84 - 285
E-Mail: [email protected]
Internet: http://www.schwedenkonsulat.de/www/honorarkonsul-swe/
Dieser Newsletter wurde mit größtmöglicher Sorgfalt erstellt und geprüft. Die Redaktion
übernimmt keine Haftung für Fehler und falsche Angaben. Bei den über die Internetseiten
des Schwedischen Honorarkonsulates erreichbaren externen Links handelt es sich um
fremde Inhalte, für die keine Verantwortung übernommen wird.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Erfurt ---------------------------------------------- Schweden-News -------------

Transcription

Documents pareils

Urlaubsprospekt 10

Motive und Vorlagen - Meine Kartenmanufaktur

Honda CBR 900 RR - Fighters Magazin

83 Zeitschriften - Büchereien Wien

Zeitschriften Zweigstelle Lobeda

Pressemitteilung Computerpilot und Flight! suchen

wasserdicht - Prinz • Neidhardt • Engelschall

ferienhäuser Skedvistrand

Für schwedisches Hundefutter gelten strenge Gesetze