Großbritannien Irland

Großbritannien · Irland
Großbritannien
Irland
Vertretungsbehörden
Großbritannien
Botschaft des Königreichs Großbritannien und
Nordirland / Wien
1030 Wien, Jauresgasse 12
Telefon (01) 716 13-0
In Kooperation mit
Österreichische Botschaft / London
GB-London SW1X8HU, 18 Belgrave Mews West
Telefon +44 20 73 44 32 50
E-Mail: [email protected]
Britische Zentrale für Fremdenverkehr
1070 Wien, Siebensterngasse 21
www.visitbritain.at
Irland
Irische Botschaft / Wien
1010 Wien, Rotenturmstraße 16–18/5. Stock
Telefon (01) 715 42 46
Österreichische Botschaft / Dublin
IRL-Dublin 4, 15 Ailesbury Court Apartements,
93 Ailesbury Road
Telefon +353 1 269 45 77
E-Mail: [email protected]
Irland Tourismus / Wien
1040 Wien, Argentinierstraße 2/2
Telefon (01) 581 89 22 70
www.iceland.at
E x kl us
iv
Mi tgli f ür
eder
Sicherheits-Pass
Europaweiter Schutz für Ihre Familie,
Ihr Fahrzeug und Sie
✔ Hubschrauberrettung
✔ Fahrzeugrücktransport
✔ Krankenversicherung im Ausland
✔ Notfallservice
✔ Wildschadenvergütung
Infos ✆ 050-123-123 und auf
www.arboe.at/sicherheitspass
Angaben für öster­reichische Staatsbürger. Informationen wurden mit g
­ rößter Sorgfalt zu­
sammengestellt. Für die Richtigkeit und Vollständigkeit übernimmt der ARBÖ keine Gewähr.
0400807 • ID 02-2016
Medieninhaber/Verleger:
ARBÖ, Auto-, Motor- und Radfahrerbund Österreichs,
Bundesorganisation, 1020 Wien, Johann-Böhm-Platz 1,
Telefon 050-123-123, E-Mail: [email protected],
ZVR-Zahl: 611523907, DVR 0047171
Konzeption und Redaktion: ARBÖ-BO/Informationsdienst
Satz und Grafik: grafik design jeannette pobst
Auf der sicheren Seite
✆ 1-2-3 Pannen-Notruf · www.arboe.at
Großbritannien · Irland
Großbritannien · Irland
Großbritannien · Irland
Allgemeines
Feiertage
Tempolimits (GB in mph, IRL in km/h)
Großbritannien · GB Staatsgebiet: 242.910 km2 ·
Einwohner: 64.100.000 · Hauptstadt: London
Großbritannien
1. Jänner, 2. Jänner (nur in Schottland), 4. Jänner, Karfrei­
tag, Oster­montag, 29. April, 2. Mai, 30. Mai, 1. August (nur in
Schottland), 29. August (nicht in Schottland), 26./27. Dezember
Motorrad
Kraftfahrzeug
Kfz mit Anhänger
1 mph = 1,6 km/h
Irland
1. Jänner, 17. März (St. Patrick’s Day), Karfreitag,
Ostermontag, 3. Mai, 7. Juni, 12. Juli (Orange­men‘s Day – nur in
Nord­irland), 2. August, 26. Oktober, 25./26. Dezember
* Beschilderung beachten
Irland · IRL Staatsgebiet: 70.273 km2 ·
Einwohner: 4.487.000 · Hauptstadt: Dublin
Personaldokumente
Gültiger Reisepass oder gültiger Personalausweis.
Kinder benötigen einen eigenen Reisepass.
Kfz-Papiere
Führerschein, Zulassungsschein
Versicherung
e-card wird anerkannt.
Grüne Versicherungskarte wird empfohlen.
Tiere
Hunde und Katzen benötigen den EU-Heimtier­aus­weis sowie
einen Chip (weitere Informationen beim Tierarzt). Eine gültige
Tollwutimpfung muss eingetragen sein.
GB Für einige Hunde­rassen besteht ein Mitnahmeverbot.
­Genauere Informationen auf www.defra.gov.uk/pets
Währung
GB 1 Britisches Pfund = € 1,32
(Richtkurs, Stand: Jänner 2016)
Treibstoff
Kraftstoffe:
GB Bleifrei 95 ROZ, Diesel
IRL Bleifrei 95 und 98 ROZ, Super 97 ROZ, Diesel sowie LPG
(Adapter erforderlich)
Bleifrei-Bezeichnung: unleaded petrol
OrtsgebietFreiland Autobahn
30/50 60/80–100*70/120
30/50 60/80–100*70/120
30/50
50/80
60/80
Zoll
Die Einfuhr von Waren aus einem anderen EU-Land, die
dort regulär versteuert wurden und die für den Eigen­bedarf
bestimmt sind, ist zollfrei möglich.
Für einige Waren gibt es Richtmengen (ab 17 Jahren):
800 Zigaretten, 400 Zigarillos, 200 Zigarren, 1 kg Rauch­
tabak, 10 Liter Spirituosen über 22 % Vol. oder 20 Liter
Spirituosen bis 22 % Vol., 90 Liter Wein, 110 Liter Bier.
Wichtige Kontaktstellen
Gesetzliche Bestimmungen
Alkohol: 0,8 Promille
Sicherheitsgurt/Sturzhelm: Verwendungspflicht!
Spikes: GB Erlaubt! IRL Verboten!
Zubehör: Pannendreieck, Verbandkasten, Warnweste
Hinweise
Da in den Ländern Linksverkehr gilt, sind die Scheinwerfer nach
rechts abzublenden.
IRL Während der Fahrt ist das Telefonieren am Steuer ver­
boten.
Straßengebühren
Notrufnummern
Euro-Notruf: 112
Feuerwehr, Polizei, Rettung 999
Pannendienst
Kontaktieren Sie den ARBÖ-Reise-Notruf. Hilfe wird in
­Kooperation mit einer Assistance­gesellschaft organisiert.
Kosten­übernahme für Inhaber eines ARBÖ-SicherheitsPasses für Pannenhilfe bis € 180,–.
Vorwahl
von Großbritannien und Irland nach ­Österreich 0043
von Österreich nach Großbritannien 0044
von Österreich nach Irland 00353
Informationen siehe Broschüre „Mautgebühren in Europa“.
ARBÖ-Reise-Notruf ✆ +43 1 895 60 60
Weitere Informationen ✆ 050-123-123