Publikationen

Publikationsliste
Herausgeberschaften
Monika Arnez / Jürgen Sarnowsky (2016) The role of religions in the european perception
of insular and mainland southeast asia: travel accounts of the 16th to the 21ST
century (Cambridge: Cambridge Scholars Publishing). Im Druck.
Monika Arnez / Jan van der Putten / Edwin Wieringa / Arndt Graf (2016) Traditions
Redirecting the Present: A Survey of modern Indonesian Cultural Productions.
(Cambridge: Cambridge Scholars Publishing). Zur Publikation angenommen.
Monika Arnez / Edwin Wieringa (2016) Narrating Sexuality and Morality in the Malay
World. Leiden: Brill. zUr Publikation angenommen.
Monika Arnez / Sabine Müller (2013) “Das Theater sind wir. Ausgewählte Theaterstücke von
Goenawan Mohamad und Iswadi Pratama.” Hamburger Südostasienstudien Band 6,
132 S.
Monika Arnez (2011) “Repräsentationen von Moral und Sexualität in literarischen Texten
der malaiischen Welt.” Hamburger Südostasienstudien Band 5, 176 S. Darin eigener
Artikel “Die Autorin als Pädagogin: Moral, Pressefreiheit und Polygynie in Werken
von Sirikit Syah” (S. 21-54) und “Einleitung” (S. 9-20).
Publikationen in referierten wissenschaftlichen Zeitschriften
Monika Arnez: “Dimensions of Morality: The transnational Writers’ Collective <Forum
Lingkar Pena>. Bijdragen tot de Taal- Land- en Volkenkunde (under review). 36 S.
Monika Arnez: “Empowering women through Islam: Fatayat NU between tradition and
change.” Journal of Islamic Studies 21 (1) (2010): 59-88.
Monika Arnez: “Dakwah by the pen.” Indonesia and the Malay World 37 (107) (2009): 45-64.
Monika Arnez / Ningrum Dewojati: “Sexuality, morality, and the female role: observations
on recent Indonesian women’s literature,” Études Asiatiques 64 (1) (2010), S. 7-39.
Arnez Monika: “Tobacco and Kretek: Indonesian Drugs in Historical Change.” ASEAS (02)
(2009): 49-69.
Arnez Monika: “Kunst, Kosmos, Kaste. Weibliche Körperinszenierungen, Tanz und Aspekte
der Bewahrung balinesischer Kultur in Oka Rusminis Tarian Bumi,” ASEAS (01) (2008):
29-52.
Arnez Monika: “Leitmotive im Roman Durga Umayi von Y.B. Mangunwijaya,” Passauer
Beiträge zur Südostasienkunde (2000), Working Paper 4, 17 S.
Buchkapitel
“Whose land, whose resources? Advocacy, conservation and resource management in two
East Kalimantan resource frontier cities,” in: Vignato, Silvia (ed), Unimaginable
communities: hidden forms of integration or disintegration in southeast asia (Chiang
Mai: Silkworm, 2016), 27 p. Zur Publikation angenommen.
Monika Arnez: „Constructions of self and memory: Indonesian autobiographical texts.”
in: Wagner-Egelhaaf, Martina (ed), Handbook Autobiography/Autofiction. An
International and Interdisciplinary Handbook, Vol. II. (Berlin: De Gruyter, 2017), 25 S.
Zur Publikation angenommen.
Monika Arnez: „Dancing the past: Ahmad Tohari’s trilogy and Sang Penari,“ in: van der
Putten, Jan, Arndt Graf, Edwin Wieringa, and monika Arnez (eds), Traditions
redirecting the past: a survey of modern Indonesian cultural productions
(Cambridge: Cambridge Scholars Publishing, 2016), Kapitel 3. 20 S. Zur Publikation
angenommen.
Monika Arnez: „A German VOC Servant’s Encounter with „Curious Things“ and the Devil,“
in: Monika Arnez und jürgen sarnowsky (eds), The role of religions in the european
perception of insular and mainland southeast asia: travel accounts of the 16th to
the 21st century.“ (Cambridge: Cambridge Scholars Publishing, 2016). Kapitel 7. 24 S. Im
Druck.
Monika Arnez: “Shifting Notions of Nature and Environmentalism in Indonesian Islam,” in:
Barbara Schuler (ed), Environmental and Climate Change in South and Southeast
Asia; How are local cultures coping? (Leiden: Brill, 2014), Kapitel 3, S. 75-104.
Monika Arnez: “Transformationsdynamiken der Geschlechterordnung in Indonesien.
Aktivistinnen im Spannungsfeld politischer, religiöser und kultureller
Entwicklungen,” in: Susanne Schröter (ed), Geschlechtergerechtigkeit durch
Demokratisierung? Transformationen und Restaurationen von Genderverhältnissen
in der islamischen Welt. (Bielefeld: Transcript, 2013), S. 127-162.
Monika Arnez: “Ethnische und religiöse Konflikte in Poso: eine kritische Einordnung,” in:
Hamburger Südostasienstudien Band 7 (2013), S. 179-216.
Monika Arnez: “A Dialogue with God? Islam and lesbian relationships in two Post-Suharto
narratives,” in: Susanne Schröter (ed), Gender and Islam in Southeast Asia. Women’s
Rights Movements, Religious Resurgence and Local Traditions. (Leiden: Brill, 2013), S.
73-94.
Monika Arnez: “Der Weg in die Islamisierung? Der Pornographie-Diskurs in Indonesien,” in:
Daniela Wawra (ed), Medienkulturen. (Frankfurt: Peter Lang, 2010), S. 75-102.
Monika Arnez: “Indonesia,” in: Richard D. Hecht und Vincent F. Biondo (ed), Religion and
Everyday Life and Culture: Religion in the Practice of Daily Life in World History
(Santa Barbara, Denver, Oxford: Praeger, 2010), Kapitel 5, S. 181-204.
Online-Paper
Monika Arnez, Karin Dean, Laur Kiik, Runa Lazzarino, Anne Guillou, and Kalli Kulla. “State
Rhetoric versus People Crossing Borders in Southeast Asia. An Ongoing Negotiation.”
SEATIDE Online Paper 4. 9 S.
Dissertation
Monika Arnez: Politische Gewalt und Macht in indonesischer Literatur von 1945 bis zur
Gegenwart. Köln: Universität Köln. 345 S. E-Book.
http://webdoc.gwdg.de/ebook/d/2003/uni-koeln./11w1362.pdf
Übersetzungen
Monika Arnez: “Kuda Terbang Maria Pinto,” “Pesta Terakhir”, “Makam Keempat”, “Pohon
Kersen.” (Jakarta: BTW Books, 2015), 33S.
Monika Arnez / Edwin Wieringa: Duft der Asche. Literarische Stimmen indonesischer
Frauen. (Bad Honnef: Horlemann, 2008), 126 S.
Lexikon-Einträge
Monika Arnez: Beiträge aller Artikel zu indonesischer Literatur. In: G. von Wilpert (ed),
Lexikon der Weltliteratur. Fremdsprachige Autoren, 4. Aufl. (Stuttgart: Kröner, 2004)
Monika Arnez: Beiträge der Artikel “Brunei”, “Indonesien”, “Malaysia”, und “Südostasien”.
In: Ralf Elger (ed), Kleines Lexikon des Islam. Geschichte, Alltag, Kultur (München: C.H.
Beck, 2000), S. 18-19, S. 131-132, S. 187, S. 288-289.
Buchrezensionen
Monika Arnez: Gender, Islam, and Democracy in Indonesia, von Kathryn Robinson. Journal
of Islamic Studies (10) (2010): 476-479.
Monika Arnez: “Abstammung und Islamisierung als Motive der Herrschaftslegitimation in
der traditionellen malaiischen Geschichtsschreibung,” von Fritz Schulze. Zeitschrift
der Deutsch Morgenländischen Gesellschaft 158 (2008): 513-514.
Monika Arnez: “Southeast Asian Images; Towards Civil Society?” Von Niels Mulder.
Bijdragen tot de Taal-, Land en Volkenkunde (1) (2005): 143-144.
Monika Arnez: “Clearing a Space. Postcolonial Readings of modern Indonesian Literature,”
von Keith Foulcher und Tony Day (eds). In: International Quarterly for Asian Studies
34 (3-4) (2003), S. 389-390
Populärwissenschaftliche Publikationen (Auswahl)
„Indonésie: des organisations de femmes laÏques et musulmanes en butte au
conservatisme“. In État des resistance dans le Sud. Mouvements de femmes. Alternatives
Sud 22 (4) (2015): 51-58.
„Was ist eigentlich Austronesistik? (zusammen mit Jan van der Putten). In Forschung und
Lehre 09 (2013), S. 748-749.
„Visionen einer Frau. Die Journalistin und Schriftstellerin: Sirikit Syah und Media Watch,“
In Südostasien 26 (1) (2010), S. 65 – 67.
„Gender und soziale Transformation in Südostasien – Frauen als Agentinnen sozialen
Wandels?“(zusammen mit Susanne Schröter und Kristina Großmann). In
Geographische Rundschau (10) (2009), S. 46-51.
„Noch geht nichts ohne Männer – Empowerment-Strategien in der Fatayat NU,“ In
Südostasien 24 (1) (2008), S. 55-57.
„Kalifatskonferenz in Jakarta – Diskussionen in Indonesien,“ In Südostasien 23 (3) (2007), S.
58-59.
„Kretek – Eine Erfolgsgeschichte mit Nelkenaroma,“ In Südostasien 22 (1) (2006), S. 59-62.
„Nachruf – Pramoedya Ananta Toer,“ In Südostasien 22 (2) (2006), S. 58-59.
„Indonesische Literatur: Weiblich, ledig, jung?“ In Pacific News 23 (2005), S. 20-23.
„Kompetenz ist gefragt: Schulreform im Prozess der Dezentralisierung,“ In Südostasien 18
(3) (2003), S. 49-51.
„Toleranz oder Radikalisierung - Der Einfluss muslimischer Organisationen in
Indonesien,“ In Südostasien 18 (1) (2002), S. 55-57.
„Gibt es neue Lichtblicke? Staatliche Gewalt gegen Frauen in Indonesien,“ In Südostasien 17
(3) (2001), S. 36-38.
„Nutzen oder Last? Der informelle Sektor in Indonesiens Metropolen,“ In Südostasien 17 (2)
(2001), S. 47-49.
„Kommentar: Die Unruhen auf Kalimantan,“ In Südostasien 17 (1) (2001), S. 61-62.
„Enttäuschte Hoffnungen – Eine innen- und außenpolitische Bilanz der Regierungszeit
Wahids,“ In Pacific News 16 (2001), S. 7-9.
„Mit besten Absichten gegen die Verarmung – Das indonesische Netzwerk für Soziale
Sicherheit: Geschichte, Planung und Kritik,“ In Südostasien 16 (4) (2000), S. 41-43.
„Liebe zum Vaterland oder purer Machterhalt?“ In Südostasien 16 (3) (2000), S. 50-52.
„Alles Märchen? Und die Moral ist...“ In Südostasien 15 (4) (1999), S. 55-56.
„Indonesische Literatur: Quo Vadis?“ In Südostasien 15 (3) (1999), S. 29-30.
„Buchbesprechung: Eine subjektive Geschichte im historischen Rahmen (Pramoedya),“ In
Südostasien 14 (4) (1998), S. 56-57.