HYMER DuoMobil.
Transcription
HYMER DuoMobil.
HYMER DuoMobil. HYMER DuoMobil Deutschland Preisinformation gültig ab 01.07.2014 Preise und Technische Daten HYMER DuoMobil DuoMobil Preis € Serien-Fahrgestell Basis-Motorisierung a) kW (PS) Gesamtlänge ca. cm Aufbaubreite ca. cm h) Gesamtbreite ca. cm i) Innenbreite ca. cm Gesamthöhe ca. cm g) Stehhöhe im Wohnbereich ca. cm Radstand ca. mm Masse in fahrbereitem Zustand ca. kg b) Höchstzuladung ca. kg c) Technisch zulässige Gesamtmasse kg Zulässige Anhängelast gebremst kg e) Zulässige Personenzahl d) Isolierung Wand mm Isolierung Dach mm Isolierung Boden mm Lichtes Maß Stauraum-/ Garagentüre bzw. -klappe B x H cm Bettenmaß Bug L x B ca. cm Bettenmaß Heck L x B ca. cm Schlafplätze Bad B x T ca. cm Separate Dusche B x T ca. cm Kleiderschrank B x T x H ca. cm Küche B x T x H ca. cm Kühlschrankvolumen ca. l Warmwasserheizung Wasserversorgung ca. l Wasserversorgung ca. l (während der Fahrt) Abwassertank ca. l Batterie Ah 2. Batterie Ah inkl. Zusatzlader Steckdosen 12 V/ 230 V / USB SA = Sonderausstattung 109.990,Fiat AL-KO Ducato Maxi 2,3 Multijet 109 (148) 779 225 235 218 315 198 4300 3620 880 4500 1500 2 + 2 (SA) 35 35 35 95 x 121 195 x 150 bzw. 206 x 80 / 199 x 80 202 x 137 2 + 2 (SA) 103 x 83 73 x 70 33 x 67 x 231 / 36 x 67 x 105 137 x 79 / 68 x 92 160 Alde Compact 3020 190 20 175 160 160 (SA) 3 / 18 / 4 a. W. = auf Wunsch rts = rechts lks = links G = Garage EB = Etagenbett Euro DuoMobil Mehrgewicht Sonderausstattung HYMER DuoMobil Fiat Ducato Maxi 4,5 t, 3,0 Multijet, 130 KW/177 PS, Euro 5+ Automatisiertes Schaltgetriebe AL-KO Comfort Suspension (ACS) - Vorderachs Komfortfederbein AL-KO Level Controller für Hinterachse (ALC) AL-KO Air Premium x2 - Zwei-Kreis-Vollluftfederung für Hinterachse inkl. Option Heben und Senken AL-KO Air Premium x4 - Vier-Kreis-Vollluftfederung Bi-Xenon Scheinwerfer inkl. Scheinwerferreinigungsanlage und autom. Leuchtweitenregulierung Hydraulische Hubstützenanlage mit automatischer Nivellierung vorne und hinten Multifunktionslenkrad 11) Lenkrad und Schaltknauf in Leder Statisches Kurvenlicht Reifenluftdrucksensoren Sitzheizung für Fahrer- und Beifahrersitz Style Paket innen (Armaturentafel mit alufarbenen Applikationen, Instrumententafel mit Chromringen) 9) Style Paket innen (Armaturentafel mit bronzefarbenen Applikationen, Instrumententafel mit Chromringen) 9) Alufelgen 4 Stück 16 Zoll 2) Reserverad (Stahl 16 Zoll) inkl. Halterung im Heckstauraum Dieseltank 120 l Anhängekupplung 3) 2.300,1.990,1.290,1.490,3.490,8.290,990,7.190,390,295,265,160,690,150,200,990,350,179,1.590,- { { { { { { { { { { { { { { { { { { { 50 17 3 19 38 78 Alu-Glattblech in Carrara Weiß Außenfarbe Sierragrau-Metallic Fantastic Vent bei Küche Frontscheibe elektrisch beheizt Dachhaube Midi-Heki 700 x 500 über Ankleide Garagenklappe an der Heckwand 100 x 65 cm Markise mit Adapter, Gehäuse weiß oder silber, 5,5 m 4) Motorradhalter ausziehbar, auch für 2 Fahrräder nutzbar 3) Sicherheitsschloss für Fahrertür Sicherheitsschloss für Wohnraum-Eingangstür Isoliermatte für Frontscheibe, außen Komfort-Stützen hinten (2 Stück) 2.390,450,595,270,495,1.795,2.390,165,165,325,300,- z { { { { { { { { { { { 490,490,1.290,135,165,895,150,290,395,270,395,990,- { 30 { 30 { 10 { 3 { 2 { 3 { 3 { { 18.5 { 1 { 6 { 15 Basis 2344 2399 2372 2305 2368 31006 832 2449 2310 31007 2423 42409 2446 2447 25276 25286 2317 20150 Aufbau 57549 57747 33402 83514 33703 33314 37680 34301 34300 83525 801 Ausbau 87948 3. Sitzplatz mit 3-Punkt-Gurt an der Sitzbank in Fahrtrichtung links 87949 4. Sitzplatz mit 3-Punkt-Gurt an der Sitzbank in Fahrtrichtung rechts 1),7) 34354 Elektrischer Rollladen im Bug 2) 83560 Isoliermatte für Fußraum Fahrerhaus 44173 Klappbarer Holzsitz in der Dusche 44823 Hubbett elektrisch absenkbar 44129 Zusatzpolster für Bettenbau Rundsitzgruppe (Polster geteilt) 42501 Rundsitzgruppenpolster rund anstelle eckig 37267 Riffelblechboden und Filzverkleidung in Heckgarage 59130 Außendusche in der Garage 34400 Mini Safe in Sitzgruppe verbaut 8) 803 Thetford Pump Out mit 65 Liter Fäkalientank Innenraumdesign 651 Möbeldekor Trentino Birnbaum 640 Holzdekor-Applikation für Armaturenbrett 10) 87960 2 Nackenstützen Stoffkombinationen Castello, Charbonnel, Santorin, Varuna 1867 Stoffkombination Paradiso (Eco Tech Material) 1884 Leder- / Stoffkombination Tobago Lederausstattungen Caramel, Kiesel Teppichboden Eclipse/Havanna für Fahrerhaus und Wohnbereich, lose beigelegt z Serie auf Wunsch (ohne Berechnung) { Sonderausstattung - nicht möglich Sonderausstattung im Paket erhältlich z 385,- { 195,- { z 990,- { 1.490,- { 2.690,- { 395,- { 70 0.5 1 4 25 50 33 30 5 8 5 56 32 0.5 0.5 3 9 2 4 6.5 10 z Serie auf Wunsch (ohne Berechnung) { Sonderausstattung - nicht möglich Sonderausstattung im Paket erhältlich Euro Mehrgewicht Heizung/ Klima/ Bordtechnik 87996 Alarmanlage Thitronik für Fahrertür, Wohnraumtür, 2 Garagentüren und 3 Stauraumklappen 5) 56150 Gassteckdose außen mit Absperrhahn 57948 Dachklimaanlage Truma Aventa Comfort 56502 Truma Duo Control CS mit Umschaltautomatik und EisEx, mit Anzeige Reserveflasche über Tableau 632 SOG-Toilettenentlüftung 51714 Zweite Wohnraumbatterie (160 Ah Gel) inkl. Zusatzlader 52601 Wechselrichter 12 V auf 230 V, 1800 Watt mit Netzvorrangschaltung 56114 Webasto-Dieselheizung für Fahrerhaus Multimedia 62303 Autoradio mit CD-/MP3-Player 62327 Autoradio (CD-/MP3-Player) im Wohnraum 62317 Flachbildschirm LED 22 Zoll mit integrierten Lautsprechern, Fernbedienung, DVD-Laufwerk, HYMER Smart-Multimedia-System (DVB-T/C, DVB-S2) 62342 Zweiter LED-TV im Schlafbereich: 22 Zoll TFT mit integrierten Lautsprechern, DVD-Laufwerk, DVB-T/C, DVB-S2, Verkabelung und Wandhalterung 87904 Rückfahrvideosystem (farbig) mit 4 Zoll Monitor & Einfachkamera 87998 Doppel-DIN 2-Zonen Navigationsgerät inkl. DVD-Player, Doppel-Objektiv-Rückfahrkamera und Verschlussklappe (Shutter) 62319 Hymer-Sound-Paket, bestehend aus: Subwoofer und Center Speaker 6) 64648 Satellitenantenne Caro digital Vision (Flachantenne ohne Receiver) 64633 Satellitenantenne Oyster 85 digital Vision, ohne Receiver 64657 Satellitenantenne Oyster 85 digital Twin LNB Vision, ohne Receiver Küche 47140 Küchenarbeitsplatte aus Mineralwerkstoff 47142 Hybrid-Kocher (Gas und Induktion) 58635 TEC-Tower (Kühl-/Gefrierkombination 160 l, Backofen mit Grill) 2) HYMER Original Teile & Zubehör 2478674 HYMER Basisauszug mit Schwerlastschienen für Garagenstausystem 12),13) 2478678 HYMER Mittelauszug im Doppelboden mit Anschlagwinkel für Garagenstausystem 12),13) 2478681 HYMER Tischhalterung in Aussen-Stauraumklappe in Fahrtrichtung links 12),13) 2478677 HYMER Fahrradaufsatz für Basisauszug inkl. integrierten Führungsrinnen und Verriegelung 12) 2478669 HYMER Schuhschrank ausziehbar, zusammenklappbar für Garagenstausystem 12),13) 2478671 HYMER Schuhschrank aus Aluminium ausziehbar, für Garagenstausystem 12),13) 2478682 HYMER Matratzentopperset bestehend aus 3 Teilen (für Hubbett und zwei Fußteile) 12),13) 2478683 HYMER Spannbettlakenset bestehend aus 3 Teilen ( für Hubbett und zwei Fußteile) 12),13) DuoMobil Sonderausstattung HYMER DuoMobil 795,195,1.990,295,230,750,1.590,1.850,- { { { { { { { { 1 1 33 3 1 45 7 4.5 295,295,1.240,1.440,695,2.990,695,2.490,2.890,3.190,- { 1 { 1 { 12 { 13 { 2 { 3.5 { 15 { 14.5 { 14.5 { 15.5 1.490,- { 695,- { 590,- { 10 2.5 15 1.999,899,149,739,899,1.099,365,75,- 31 25 9 11 14 19 8 1 { { { { { { { { Serienausstattungen HYMER DuoMobil Basis Zentralverriegelung für Fahrer-/ Eingangstür und Garagentüren Außenspiegel abgehängt in Wagenfarbe, elektrisch beheiz- und verstellbar, inkl. Weitwinkelspiegel Automatische Klimaanlage mit Pollenfilter, motorbetrieben Goldschmitt Spezial-Spiralfeder für Vorderachse Tempomat Fahrer- und Beifahrerairbag (Bitte beachten Sie: Bei Beifahrer-Airbag ist es nicht erlaubt, Kindersitze mit Rückhaltesystem auf dem Beifahrersitz zu befestigen.) Tagfahrlicht im HYMER-Scheinwerfern integriert Fiat Ducato Maxi Multijet 109 KW/ 148, Euro 5+ Nebelscheinwerfer Schmutzfänger an Vorder- und Hinterachse AL-KO Rahmen ABS (Anti-Blockiersystem) / EBD (Elektronische Bremskraftverteilung) ESP inkl. ASR, Traction Plus und Hill Holder Aufbau Ansprechende, modernste Außenoptik durch runde Aufbauform in Aluminium-Glattblech Optimale Isolierung durch die bewährte PUAL-Bauweise mit geschäumten Wänden und geschäumtem Dach (35 mm Wand- und Dachstärke) und Rahmenfenstern Komfort Eingangstür mit Fenster und Innenschale Fahrertür mit elektrischen Fensterheber und Einstiegsbeleuchtung Elektrische Trittstufe an der Fahrertür (wird beim Öffnen der Fahrertür automatisch ausgefahren) Elektrische Einstiegstufe, 2-stufig LED Vorzeltleuchte mit Regenabweiser GFK Leichtbauboden mit Styrofoam-Isolierung GFK Dachbeschichtung (Die GFK-Dachbeschichtung ist nicht der Fahrzeugfarbe angepasst. Die Oberfläche der GFK-Beschichtung entspricht in seiner Güte nicht einem lackierten Außenblech.) Große Garagentüren in Fahrtrichtung rechts und links HYMER Milchglas-Dachlüfter 40 x 40 cm mit Verdunkelungsplissee und Moskitorollo im Bad Abklebung in Brushed Titanium Füllung Isolierverglasung für Fahrerhausseitenfenster und Fahrertür Faltverdunkelung im Fahrerhaus aus hochwertigem plissierten Stoff HYMER Panorama-Dachlüfter 80 x 50 cm mit LED Beleuchtung über Rundsitzgruppe HYMER Milchglas-Dachlüfter 40 x 40 cm mit Verdunkelungsplissee und Moskitorollo über separater Dusche Dachlüfter 40 x 40 cm mit Verdunkelungsplissee und Moskitorollo über Hubbett Ausstellfenster im Heck mit Verdunkelungsplissee und Moskitorollo Ausstellfenster im Heck in Fahrtrichtung rechts und links mit Verdunkelungsplissee und Moskitorollo Dachlüfter 40 x 40 cm mit Verdunkelungsplissee und Moskitorollo über Ankleidezimmer Vorbereitung 3. und 4. Sitzplatz Ausbau Durchgängiger Doppelboden von 30 cm Holzlattenrost in der Dusche Pilotensitze Aguti Ergoflex in Wohnraumstoff, höhen- und neigungsverstellbar Keramiktoilette Thetford Hubbett manuell absenkbar (Längs- u. Querschlafen) Luxus-Tisch 360° drehbar, längs und quer verschiebbar mit Echtholzrahmen 2 beleuchtete Gläservitrinen auf dem Heckboard Schlafkomfortsystem mit Tellerfederrost und Mehrzonen-Kaltschaummatratze (Längs- u. Querschlafen) riesige Fahrradgarage Medikamentenschrank Fliegenschutzrollo an der Eingangstür Laptop- und Ladegerätefach im großem Heckboard 2 Schuhschränkchen im Eingangsbereich sowie Schuhfächer in beiden Trittstufen zum Bettaufstieg Handtuchtrocknerschränkchen Heizung / Klima / Bordtechnik Nachtbeleuchtung mit Wechselschalter Warmwasserheizung ALDE (inkl. Booster im Fahrerhaus) inkl. Armaturenbrettkonvektoren Wärmetauscher für ALDE-Warmwasserheizung Licht-Zentralschalter am Bett "Licht aus" Ambientebeleuchtung und Deckenlicht dimmbar Verstärkte Batterie 12 V 160 Ah Gel Komplette Innenbeleuchtung in LED Elektrische Abwassertankentleerung Abwassertank 175 l, isoliert und beheizt Frischwassertank 20/190 l, isoliert und beheizt Ambientebeleuchtung Multimedia Flachbildschirmhalter Radio-/ TV-Vorbereitung inkl. TFT-Halter, Lautsprecherboxen, Radio u. DVB-T Antenne, 12 V Steckdose Küche Jumbo Kühlschrank 160 l elektrische Zentralverriegelung der Küchenschubladen Acrylglas-Wandverkleidung als Spritzschutz Extra tiefes Spülbecken mit eingepasstem Schneidbrett und hohem Wasserhahn Servo-Soft Einzug im Küchenbereich Elektrischer Küchengeräteauszug Hinweise Von der HYMER AG empfohlenes Zubehör und Original-Ersatzteile sind speziell für Ihr Fahrzeug entwickelt und von uns freigegeben worden. Ihr HYMER-Handelspartner führt diese Produkte; er ist über zulässige technische Einzelheiten informiert und führt die notwendigen Arbeiten fachgerecht aus. Von der HYMER AG nicht freigegebene Zubehör-, An-, Um- oder Einbauteile können zu Schäden am Fahrzeug und zur Beeinträchtigung der Verkehrssicherheit führen. Selbst wenn für diese Teile ein Gutachten eines Sachverständigen, eine Teile-ABE oder eine Bauartgenehmigung vorliegt, besteht damit keine Vermutung für die ordnungsgemäße Beschaffenheit des Produkts. Bitte haben Sie Verständnis, dass für Schäden, verursacht durch nicht von der HYMER AG freigegebene Produkte oder durch nicht zulässige Änderungen keine Haftung übernommen werden kann. Gewichtsangaben sind ca.-Angaben. Die in der Preisliste angegebene Zuladung verringert sich bei Einbau von Sonderausstattung um die in der Preisliste angegebenen Gewichte. Bei den Angaben über Lieferumfang, Maße und Gewichte der Fahrzeuge sind Abweichungen im Rahmen der Werkstoleranzen (+/-5%) möglich und zulässig. Sie entsprechen den zum Zeitpunkt der Drucklegung vorhandenen Kenntnissen sowie den europäischen Homologationsbestimmungen. Diese können sich bis zum Fahrzeugkauf bzw. zur Lieferung des Fahrzeugs ändern. Ihr HYMER-Handelspartner wird Sie gern über etwaige Änderungen und den serienmäßigen Lieferumfang informieren. Bitte beachten Sie, dass bei Einbau speziell von Heckanbauteilen wie Motorradhalterung oder Anhängekupplung die vorgeschriebenen Achslasten eingehalten werden. Die für Sonderausstattung angegebenen Preise haben nur im Rahmen der Serien-Neufertigung Gültigkeit. Ein nachträglicher Einbau von bestimmten Sonderausstattungsartikeln ist teilweise nicht möglich bzw. mit erheblichen Mehrkosten verbunden. Diese Preisliste beinhaltet den Serienstand bei Druckfestlegung. Trotz Überprüfung der Inhalte sind Druckfehler nicht ausgeschlossen. Im Laufe des Modelljahres behalten wir uns vor, Ausstattungsänderungen und Produktverbesserungen vorzunehmen. Die Grundrisse sind teilweise mit aufpreispflichtigen Sonderausstattungen abgebildet, diese sind kein Bestandteil des Serienumfangs. Die Wasserversorgungsanlage entspricht mindestens dem Stand der Technik 07/2011 (Richtlinie 2002/72/EG). Bitte informieren Sie sich vor Vertragsabschluss bei einem unserer autorisierten HYMER-Handelspartner über den aktuellen Produkt- und Serienstand. Sämtliche Preise sind unverbindlich empfohlene Verkaufspreise in Euro inklusiv gesetzlich gültiger Mehrwertsteuer ab Werk. Kosten für Fracht, Zulassung und Übergabe sind nicht enthalten. Änderungen in Preis, Konstruktion und Ausstattung behalten wir uns vor. Diese Preisliste ersetzt alle vorherigen. Selbstabholung Die Selbstabholung Ihres Motorcaravans im Werk ist leider nicht möglich. Diese Preisliste beinhaltet den Serienstand bei Druckfestlegung. Trotz Überprüfung der Inhalte sind Druckfehler nicht ausgeschlossen. Im Laufe des Modelljahres behalten wir uns vor, Ausstattungsänderungen oder Produktverbesserungen vorzunehmen. Bitte informieren Sie sich vor Vertragsabschluss bei einem unserer autorisierten HYMERHandelspartner über den aktuellen Produkt- und Serienstand. Technische Daten a) Bitte beachten Sie: Die alternativ möglichen, aufpreispflichtigen Motorisierungen sowie alle weiteren Fahrgestelloptionen wie z.B. Automatikgetriebe und Klimaanlage bewirken eine Gewichtsveränderung. Das Mehrgewicht der einzelnen Fahgestell- und Motorvarianten sowie Fahrgestelloptionen ist jeweils bei der fahrgestellbezogenen Sonderausstattung in den einzelnen Sonderausstattungslisten angegeben. b) Masse in fahrbereitem Zustand nach EN1646-2 inklusive Grundausstattung (75 kg für Fahrer, gefülltem Kraftstofftank, gefülltem Wassertank in Fahrstellung mit 20 Liter, Gas in einer Aluminiumflasche zu 100% und elektrisches Anschlußkabel) in der Grundvariante. Die Masse in fahrbereitem Zustand (und die mögliche Zuladung oder Personenzahl) ändert sich bei unterschiedlicher Motorisierung oder Ausstattungsvariante und durch den Anbau von Sonderausstattung. Abweichungen im Rahmen der Werkstoleranzen sind möglich und zulässig. c) Die angegebene Zuladungsmöglichkeit ist leergewichtabhängig und reduziert sich um das Gewicht der angebauten Sonderausstattungen (die Werte ergeben sich aus der Preisliste oder können beim Händler erfragt werden). Sie setzt eine entsprechende Lastverteilung voraus. Die Höchstzuladung besteht aus konventioneller Belastung: 75 kg pro mitfahrende Person, persönliche Ausrüstung (10 kg Gepäck pro mitfahrende Person und Fahrer plus 10 kg pro Meter Fahrzeuglänge) und Restzuladung, die für zusätzliche angebaute Sonderausstattung oder zusätzliches Gepäck verwendet werden kann. d) Die angegebene Personenzahl reduziert sich, wenn die Masse in fahrbereitem Zustand (b) sich erhöht. Zu dieser Erhöhung kommt es insbesondere bei einer von der Grundvariante abweichenden Motorisierung, beim Einbau von Sonderausstattungen und bei Wahl einer entsprechenden Ausstattungsvariante. Vergewissern sie sich anhand der Gewichtsangaben in der Preisliste oder im Gespräch mit Ihrem HYMER-Handelspartner, dass die Technisch zulässige Gesamtmasse nicht überschritten wird und genügend Ladekapazität für Personen und Bedarfsgegenstände bleibt. e) Bis 12% Steigung: Mit zunehmender Höhe verringert sich zwangsläufig die Motorleistung. Ab 1000 m über Meereshöhe und jede weitere 1000 m sind jeweils 10% der Anhängelast vom Gespanngewicht abzuziehen. g) Die Höhe ändert sich bei Einbau von Sonderausstattungen wie SAT-Antenne, Dachreling usw. h) Außenbreite entspricht dem Maß von Außenwand zu Außenwand. i) Gesamtbreite entspricht dem Maß inkl. Radläufe. Fußnoten 1) Nur i. V. m. 3. Sitzplatz (Code 87948) möglich. 2) Bei Bestellung dieser Sonderausstattung, wird die Serienvariante nicht mitgeliefert. 3) Anhängekupplung und Motorradhalterung können nicht gleichzeitig montiert werden. 4) Halterungen für Markisenfüße werden lose beigelegt. 5) Bei Bestellung nachfolgender Sonderausstattungen werden diese ebenfalls über die Alarmanlage überwacht. (Heckklappe, Fahrradhalter, Motorradhalter) 6) Nur i. V. m. Flachbildschirm (Code 62317) möglich. 7) Nicht i. V. m. Mini Safe (Code 34400) möglich. 8) Nicht i.V. m. 4. Sitzplatz (Code 87949) möglich. 9) Nicht i. V. m. Wurzelholzdekor (Code 640) möglich. 10) Nicht i. V. m. Style Paket (Code 2446 und 2447) möglich. 11) Nur i. V. m. Autoradio (Code 62303) oder Navigationssystem (Code 87998) möglich. 12) HYMER Original Teile und Zubehör sind nicht ab Werk lieferbar, sondern ausschließlich über Ihren Handelspartner bestell- und nachrüstbar. Das gesamte HYMER Original Teile und Zubehör-Programm finden Sie im Internet unter: www.hymer-original-zubehör.com 13) Artikel-Nr. nur gültig für DuoMobil. HYMER AKTIENGESELLSCHAFT Postfach 1140 D-88330 Bad Waldsee www.hymer.com www.facebook.com/hymerAG 07/2014/22.100 D Wichtige Hinweise Jede Änderung des werkseitigen Zustandes Ihres Fahrzeuges kann zu einer Beeinträchtigung der Fahr- und Verkehrssicherheit führen.