PLV-WF10 Technische Daten - HCinema die Projektoren Datenbank

PLV-WF10
Panel
Technische Daten
3 x 1,2" TFT-pSi (16: 9), Microlens
Lampe
2 x 250 W UHP
Lampenlebensdauer
1.500 Stunden
Helligkeit
4.000 ANSI Lumen
Projektionsverhältnis / Entfernung
je nach Objektiv (Lieferung ohne Objektiv)
Kontrastverhältnis
900 : 1
Auflösung in Pixel
1.366 x 768 (W-XGA)
Horizontale Auflösung
800 TV Linien
Ausleuchtung
85 %
Farbsysteme
Anschlüsse
PAL, SECAM, NTSC, NTSC4.43, PAL-M/N
Eingang 1:
1x DVI-I, Audio: 1x Cinch x2 (R/L-mono), Steuereingang: 1x Mini-DIN 8-pin (RS-232 kompatibel)
Eingang 2:
1x BNC x5 (RGBHV und Y, Pb/Cb, Pr/Cr); Audio: 1x Cinch x2 (R/L-mono),
Steuereingang: 1x Mini-DIN 8-pin (RS-232 kompatibel)
1x BNC x2 (Komposit und Y,C), 1x S-Video (Mini-DIN 4-pin), Audio: 1x Cinch x2 (R/L-mono)
1x Cinch x2 (variabel)
1x USB (Typ B) für Maussteuerung, 1x serieller Eingang (D-Sub9),
1x serieller Ausgang (D-Sub9),
Eingang 3:
Audioausgang:
Steuereingang:
Eingang für Kabelfernbedienung (3,5 mm Stereo-Klinke)
Audio-Funktionen
2 x 3 W Stereo
Keystone Korrektur
Horizontal +/- 10°
Lensshift vertikal
10 : - 3 bis –3 : 10 (gilt für LNS-S02) / 1 : 1 (gilt für LNS-W03) / 6 : –1 bis –1 : 6 (gilt für alle anderen Objektive)
Stromverbrauch
700 W
Garantie
3 Jahre Garantie
Maße (B x H x T)
439 x 230 x 605 mm
Gewicht
21 kg
Standardzubehör
Infrarot-Fernbedienung mit Laserpointer und Mausfunktion inklusive Batterien,
Software für Real Colour Manager, Mac-/VGA-Adapter und DVI-/VGA-Kabel,
Mauskabel (Mac, PS/2, seriell), DVI-Kabel, Bedienungsanleitung, Staubhülle, Netzkabel
Optionales Zubehör
9 Wechselobjektive
8 Anschlußboards
Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten.
Stand 03/2004
www.sanyo.de
PLV-WF10
PLV-WF10
Bereit für E-Cinema
INNOVATIVE TECHNOLOGIE
FÜR KINOWERBUNG UND EVENTS
Mit dem PLV-WF10 präsentiert SANYO einen
neuen LCD-Projektor, der speziell für den Einsatz
im E-Cinema gedacht ist.
Für das digital ausgestattete Kino sprechen schon
heute viele Gründe. Digitale Werbefilme können elektronisch übertragen werden. Das erspart aufwendige
und teure Kopien. Als Kinobetreiber freut man sich
darüber, dass die digitalen Werbespots keinerlei
Verschleiß unterliegen.
Ein weiterer Vorteil der Digitaltechnik: Durch das
schnelle und vor allem kostengünstige Zusammenstellen der Werbeblöcke können jetzt auch lokale
Unternehmen kurzfristig Werbezeiten buchen.
Neue Marktchancen bieten sich dem Kinobetreiber
außerdem durch die Live-Übertragung von Konzerten
und Sportereignissen.
Ob Kinowerbung oder Fußballweltmeisterschaft –
der PLV-WF10 ist voll HDTV-kompatibel und somit
gerüstet für die künftig im HDTV-Format geplanten
Übertragungen via Satellit.
Auch in Sachen Ausstattung überzeugt der Projektor
durch Technik vom Feinsten. Ein ausgeklügeltes
2-Lampen-System schützt vor Ausfällen. Zahlreiche
Wechseloptiken und Einschubboards garantieren
größtmögliche Flexibilität. Bemerkenswert auch, dass
sämtliche Objektive und Interface-Boards für alle
anderen Festinstallationen von SANYO verwendet
werden können.
Um den permanenten Einsatz im Kino zu gewährleisten, bietet SANYO außerdem ein umfassendes
Wartungskonzept an.
PLV-WF10
BILDQUALITÄT
16:9-FORMAT
MULTI-LAMPENSYSTEM
Das echte 16: 9-Breitwandpanel mit
einer Auflösung von 1.366 x 768 Bildpunkten zieht das Publikum schon vor
dem Hauptfilm in den Bann.
Auch HDTV-Signale können übertragen
werden.
Wichtig bei Filmvorführungen: auf die
Technik muss Verlass sein. Dafür sind
die SANYO Festinstallationen bekannt.
Beim PLV-WF10 stellt ein 2-Lampensystem sicher, dass ein Lampendefekt
keine ernsthaften Konsequenzen hat.
Sollte eine der Lampe ausfallen, schaltet
das System sofort auf die zweite, intakte
Lampe um. Daraus resultierende Unterschiede bei der Farbwiedergabe und im
Kontrast gleicht die Elektronik des
Projektors aus.
HOHE LICHTLEISTUNG
Ob helles Umgebungslicht, schlecht
reflektierende Leinwände oder große
Projektionsdistanzen – mit einer Lichtleistung von 4.000 ANSI Lumen erzielen
Sie in jedem Fall überragende Projektionen. Mitverantwortlich für die erstaunliche Lichtintensität ist die von SANYO
eingesetzte Microlens-Technologie:
Trifft das Licht der Lampe auf normale
LCD-Panele, geht ein Teil des Lichtes
verloren, da es nicht punktgenau durch
die einzelnen Pixel gelenkt wird. Anders
beim PLV-WF10: Dort befinden sich vor
den Panelen vor jedem einzelnen Pixel
mikroskopisch kleine Linsen, die das
Licht bündeln und punktgenau durch
die Pixel führen.
HOHES
KONTRASTVERHÄLTNIS
Dank des hohen Kontrastumfangs von
900 :1 sind Plastizität und dreidimensionale Tiefenwirkung phänomenal.
Auch eindrucksvoll zu erkennen an
dunklen Szenen, die durch ihre feine
Zeichnung und Farbintensität unwillkürlich in ihren Bann ziehen.
Natürlich kann man den PLV-WF10
auch bewusst im Sparmodus betreiben,
indem man nur eine Lampe nutzt. Damit
erzielen Sie zwar nicht die volle Lichtleistung, steigern allerdings die Lebensdauer der 200-Watt-UHP-Lampen erheblich. Das ist beispielsweise dann
interessant, wenn Ihre Projektionen im
Dauerbetrieb laufen sollen.
Zum Vergleich: Während die Lampen
des PLV-WF10 im 2-Lampen-Betrieb
eine Lebensdauer von 1.500 Stunden
haben, verdoppelt sich diese im
1-Lampen-Betrieb auf 3.000 Stunden,
da die Lampen nacheinander und nicht
parallel genutzt werden.
1
2
1
2
Beim 2-Lampen-System wird bei einem
Lampenausfall automatisch die zweite, noch
intakte Lampe verwendet.
1
2
Maximale Helligkeit
im 2-Lampen-Modus
1
2
Verlängerte
Lebensdauer im
1-Lampen-Betrieb
REAL COLOUR
MANAGEMENT
Für 3D- oder Mehrfachprojektionen ist
eine Farbkalibrierung unerlässlich.
Nur so kann man sicherstellen, dass alle
beteiligten Projektoren die gleichen
Farbwerte wiedergeben. Hierfür bietet
SANYO eine professionelle Software an,
den „Real Colour Manager“. Diese ist
bereits im Lieferumfang enthalten.
Anhand eines Referenzblattes und im
direkten Vergleich der Projektoren
untereinander kann der Anwender die
Farben manuell kalibrieren und alle
Geräte exakt aufeinander abstimmen.
Die Konfiguration kann abgespeichert
und beliebig oft reproduziert werden.
Exakte Farbwiedergabe dank Real Colour Management System: Für eine Farbkalibrierung des Projektors vergleichen Sie das projizierte Bild mit dem
Referenzblatt, stellen die optimalen Farbwerte ein
und speichern diese ab.
NOCH MEHR HIGHTECH FÜR
BESTE VIDEOQUALITÄT:
■
Ghosting Canceller
zur Unterdrückung von Geisterbildern
■
Dreifach-Verarbeitung des
Bildsignals
für lebendige und flimmerfreie
Projektionen
■
Automatische Feinjustierung des
Bildes (3D-AUCC)
■
Intelligente Schärfe-Optimierung
ERGONOMIE
BENUTZERFREUNDLICHKEIT
Eine Eigenschaft zeichnet alle HochleistungsProjektoren von SANYO in gleichem Maße
aus: Man merkt, dass sich Spezialisten
Gedanken über eine möglichst effiziente
Handhabung gemacht haben. Für den Einsatz
im E-Cinema ein unbezahlbarer Vorteil.
Schließlich kostet jede Minute Justierarbeit
bares Geld und die Kinos sind zu diesem
Zeitpunkt nicht ausgelastet. Zum anderen
bietet es auch dem technisch weniger
erfahrenen Anwender die Möglichkeit, ein
ausgezeichnetes Ergebnis zu erzielen.
Besonders hervorzuheben sind
Breite Wirkung: Der neue 16 : 9-Projektor von SANYO ist Spezialist für digitale
Kinowerbung und Event-Projektionen.
■
Automatische Geräteerkennung:
ein integriertes Multiscan-System
ermittelt selbstständig das jeweilige
Eingangssignal. So kann der Projektor
ohne langwierige Justierung sofort in
Betrieb genommen werden.
■
Transparente Menüführung:
ein übersichtliches Onscreen-Menü in
11 Sprachen führt auch Neulinge schnell
zum Ziel.
■
Power Management:
kommt über einen Zeitraum von 5
Minuten kein Signal, schaltet das Gerät
automatisch in den Standby-Modus.
■
Universelles Netzteil:
stellt sicher, dass Ihr Projektor in einem
Spannungsbereich von 100/120 V bis
240 V weltweit funktioniert.
FLEXIBILITÄT
OBJEKTIVE
LENS-SHIFT-FUNKTION
9 WECHSELOBJEKTIVE
Die horizontale Keystone-Korrektur gleicht
eine Verschiebung des projizierten Bildes bis
+/- 10° aus. So kann der Projektor auch
seitlich vom Filmprojektor aufgestellt werden und Sie brauchen an der bestehenden
Einrichtung des Kinos nichts zu verändern.
Dass der PLV-WF10
von Profis für Profis
gebaut wurde, zeigt
sich an seiner hohen
Flexibilität. Ein vertikales Shift-Objektiv
ermöglicht es, das
projizierte Bild in der
Vertikalen zu verschieben, ohne den Projektor selber bewegen zu müssen – auch dies
ein Vorteil, da Trapezverzerrungen ausgeschlossen werden können (Keystone Effect).
Mit der großen Anzahl der optionalen
Optiken passt sich der Projektor im Handumdrehen jeder Raumsituation an.
Die angebotene Bandbreite ist dabei
enorm. Vom Extremweitwinkel-Objektiv
für große Bilder bei kurzen Projektionsdistanzen bis hin zum Extrem-TeleObjektiv für lange Distanzen steht Ihnen
alles zur Verfügung. Zusätzliches Plus:
Die Objektive lassen sich auch für die
meisten anderen Highend-Projektoren
von SANYO verwenden. Das senkt wiederum die Kosten für Ihren Gerätepark.
▼
▼
KEYSTONE-KORREKTUR
Da die Verschiebung auf rein optischer Basis
funktioniert, bleibt außerdem die volle
Auflösung erhalten. Eine signalverändernde,
elektronische Korrektur ist nicht notwendig.
Die genauen Shift-Werte für die einzelnen
Objektive entnehmen Sie bitte der untenstehenden Tabelle.
WEITERE FLEXIBILITÄTSVORTEILE:
PLV-WF10
Typ
Brennweite
Entfernung
Bildgröße
Vertikale Lens-Shift
Projektionsverhältnis
Lichtdurchlässigkeit
Durchmesser
Zoom
Fokus
Gewicht
Filmprojektor
ExtremWeitwinkel
LNS-W03
30 mm
0,68 – 9,90 m
0,76 – 10,13 m
1:1
1,1 : 1
2,5 (F)
175 mm
fixiert
manuell
3,1 kg
Weitwinkel
LNS-WO1Z
45 mm
1,03 – 14 m
0,76 – 9,60 m
6 : -1 bis –1 : 6
1,65 : 1
2,5 (F)
175 mm
fixiert
manuell
5,8 kg
■
Digital Realized Interpolation
Technology (DRIT) – für die optimale
Wiedergabe unterschiedlicher Auflösungen
■
Rück-, Decken- und Doppelprojektion
möglich
■
Infrarot-Kabel-Fernbedienung –
serienmäßig mit Wireless Mouse und
Laserpointer
WeitwinkelZoom
LNS-W02Z
52 – 68 mm
1,61 – 17 m
0,76 – 9,98 m
6 : -1 bis –1 : 6
1,9 – 2,5 : 1
2,53 – 2,95 (F)
120 mm
motor. (1,3 x)
motorisiert
2,5 kg
Standard
Zoom 1
LNS-SO2Z
76 – 97 mm
2,26 – 25 m
0,76 – 10,13 m
10 : –3 bis –3 : 10
2,8 – 3,6 : 1
2,0 – 2,3 (F)
116 mm
motor. (1,3 x)
motorisiert
1,9 kg
Standard
Zoom 2
LNS-S03
97 – 131 mm
3,10 – 32 m
0,76 – 10,12 m
6 : -1 bis –1 : 6
3,6 – 4,8 : 1
1,7 – 2,7 (F)
137 mm
motor. (1,3 x)
motorisiert
3,7 kg
Kurz-TeleZoom
LNS-M01Z
125 – 162 mm
3,97 – 41 m
0,74 – 10,12 m
6 : -1 bis –1 : 6
4,8 – 6,2 : 1
2,0 – 2,6 (F)
95 mm
motor. (1,3 x)
motorisiert
1,9 kg
ONE-TOUCHOPTIKWECHSELSYSTEM
Die neue Generation der SANYO Großprojektoren hat auch im Bedienkomfort
deutlich zugelegt. Will man das Objektiv
wechseln, löst man mit vier Schrauben
die Frontabdeckung, setzt das Objektiv
auf und lässt es einrasten. Das Ganze ist
eine Sache von wenigen Minuten.
Tele-Zoom
Extrem-Tele
LNS-T02
158 – 221 mm
5,73 – 53 m
0,76 – 10,16 m
6 : -1 bis –1 : 6
6,1 – 8,5 : 1
2,0 – 2,9 (F)
130 mm
motor. (1,4 x)
motorisiert
3,1 kg
LNS-T01Z
253 mm
6,26 – 84 m
0,76 – 10,12 m
6 : -1 bis –1 : 6
9,5 : 1
2,0 (F)
158 mm
fixiert
manuell
3,8 kg
Extrem-TeleZoom
LNS-T03
224 – 325 mm
8,47 – 74 m
0,76 – 10,12 m
6 : -1 bis –1 : 6
8,7 – 12,4 : 1
2,2 – 2,5 (F)
169 mm
fixiert
manuell
7,3 kg
ANSCHLUSSBOARDS
8 BOARDS MIT ZAHLREICHEN ANSCHLUSSMÖGLICHKEITEN
Die drei Standardeinschübe umfassen unter anderem DVI, 5 BNC, Video Y/C.
Mit insgesamt 8 Eingangsboards kann der Anwender den Projektor entsprechend seiner individuellen Anforderungen ausstatten:
DVI-I-Board (analog/digital) – für den
Anschluss eines Computerkabels vom Typ
DVI-I digital/analog
5 BNC-Board – für den Anschluss eines
Computers mit einem 5 BNC / VGA-Kabel
über die R/Pr-, G/Y-, B/Pb-, H,HV- und
V-Buchsen sowie Anschluss eines Komponenten-Videoausgangs (Cr, Y, Cb oder Pr,
Y, Pb) von einer Videoquelle an die R/Pr-,
G/Y-, B/Pb-Buchsen
Video-Board Y/C – Anschluss einer
Videoquelle mit Composite-Ausgang an
der Video-/Y-Buchse (1 BNC) bzw. Anschluss von Videoquellen mit Y/C-Videoausgang an den Video/Y- und C-Buchsen
(2 BNC) oder der Mini-DIN-4-Pin-Buchse
möglich
VGA-Board – Anschluss eines Computerausgangs vom Typ D-Sub15 möglich
Netzwerk-Board – Optionales Einschubboard zur Fernwartung und Kontrolle des
Projektors über ein Firmennetzwerk (LAN)
und das Internet von nahezu jedem Ort
der Welt. Sie benötigen dazu lediglich
einen PC mit Internetzugang. Gerade größere Gruppen von Projektoren lassen sich
so effizienter bedienen und überwachen.
Denn es ist nicht mehr notwendig, Techniker vor Ort zu haben, um Probleme zu
beheben oder Einstellungen zu verändern.
Faroudja-Board – Intelligenter Videoprozessor zur Verbesserung der Eingangssignale. So werden zum Beispiel Kanten in
bewegten Bildern erkannt und korrigiert,
was das Videobild schärfer und klarer
macht. Durch einen Deinterlacer werden
störende Jitter-Effekte im Videobild optimiert. Die Film-Mode-Processing-Technologie sorgt zusätzlich dafür, dass störende
Treppenbildungen reduziert werden. Das
Einschubboard besteht aus drei FaroudjaVideo-Proecessing-Chips und einem
SANYO 3D-Y/C-Separation-Chip, mit dem
Sie alle Videosignale so verarbeiten können
wie mit der Faroudja-Set-Top-Box.
SDI-Board – Unter SDI oder Serial Digital
Interface versteht man eine StandardSchnittstelle, über die der Projektor mit
der entsprechenden Datenquelle mit
einem einzigen BNC-Kabel verbunden
werden kann. Wichtig: im Gegensatz zur
analogen Variante gewährleistet dies bis
zu 200 m verlustfreie Datenübertragung
bei nur einem BNC-Kabel. Das SDI-Board
stellt Daten dar, die von einem SDI-Signal
(entspricht SMPTE259M-C-Standard) in
ein digitales, paralleles RGB-Signal umgewandelt worden sind.
HD-SDI-Board – Die Funktionsweise
des HD-SDI-Boards ähnelt der des SDIBoards. Der wesentliche Unterschied
besteht darin, dass man damit 60i-,
24P-, 30P- und andere gängige Signale
übertragen kann, bei einer maximalen
Auflösung von 1.920 x 1.080 Bildpunkten.
Produktbezeichnung
DVI-I-Board
D-Sub15-Board
5-BNC-Board
Video-Board
SDI-Board
HD-SDI-Board
Faroudja-Board
Network-Board
Produktcode
POA-MD11DVI
POA-MD04VGA
POA-MD16VD1
POA-MD03VD2A
POA-MD15SDI
POA-MD08HD
POA-MD09VD3
POA-MD13NET
Bild
Signal
T.M.D.S.
RGBHV, Sync auf G
Komposit und Y/C
SMPTE259M-C
SMPTE292M
DVI
D-Sub15
2 BNC und
Mini-DIN 4-pin
1 x SDI-Eingang
1 x SDI-Ausgang
1 x SDI-Eingang
1 x SDI-Ausgang
Komposit Y/C,
Komponente
3 BNC und
Mini DIN 4-pin
–
Buchse
RGBHV, Sync. auf
RGB u. Komponente
5 BNC
Signal
Buchse
500 mVrms (47 KΩ) 500 mVrms (47KΩ)
2x Cinch
2x Cinch
500 mVrms (47 KΩ) 500 mVrms (47 KΩ) –
2x Cinch
2x Cinch
–
–
–
500 mVrms (47 KΩ) –
2x Cinch
–
Mini-DIN 8-pin
–
Mini-DIN 8-pin
–
–
–
–
–
Ton
andere Kontrolleingang
LAN-Eingang
Mini-DIN 8-pin
–
–
–
–
–
–
D-Sub 9-pin
RJ45