grundsteinlegung in TianJin neue geschäftsführer und

in Kürze
Grundsteinlegung in Tianjin
Anfang August 2011 fand bei Bystronic
Tianjin die Grundsteinlegung für eine neue
Fabrik statt. Neben Führungskräften der beiden Bystronic Niederlassungen in China sowie lokalen Größen aus Politik und Verwaltung waren auch die wichtigsten Medien aus
Tianjin vor Ort, um über das Ereignis zu berichten.
Die neue Fabrik entsteht im Tianjin Airport
Industrial Park, einer Freihandelszone nahe
dem Flughafen Tianjin. Sie wird noch im laufenden Jahr in Betrieb genommen und ist
dann einer von zwei Bystronic Standorten
der Bystronic (Tianjin) Machinery Co. Ltd.
Dort sind sämtliche Bystronic Entwicklungsund Produktionsaktivitäten für den chinesischen Markt und darüber hinaus gebündelt.
Am neuen Standort werden in erster Linie
Laserschneidanlagen für China entwickelt
und hergestellt. Außerdem entstehen dort
weitere Betriebseinheiten, wie beispielsweise
ein umfassend bestücktes Vorführzentrum
sowie der Pre- und Aftersales-Service für die
Grundsteinlegung: Die neue Fabrik in Tianjin wird das Chinageschäft weiter ankurbeln.
in China hergestellten Laserschneidanlagen.
Auch die örtliche Zweigniederlassung der
chinesischen Vertriebs- und Servicegesellschaft Bystronic Co., Ltd. (Shanghai) wird dort
ihr neues Zuhause finden. Die Investi­tionen
für den Neubau belaufen sich auf umgerechnet rund 14,5 Millionen Euro.
«Profitieren werden von dem neuen Werk in
erster Linie unsere Kunden, nicht nur in China,
sondern weltweit», ist Laurent Castella, Leiter
Division Asia/Pacific, überzeugt. Deren Ansprüche ließen sich mit den erweiterten
Möglichkeiten nochmals deutlich besser erfüllen als bisher.
Neue Geschäftsführer und Wechsel
in der Gruppenleitung
Von links: Krzysztof
Rippel (Polen), Reinhold Gelbenegger
(Österreich und Tschechische Republik),
Anthony Ding (Shanghai), Derek Tsai (Taiwan) und Cornelia
Gehrig (CFO Bystronic
Group).
Neuer Geschäftsführer der Bystronic Polska Sp. z o.o. ist seit
Anfang Dezember 2011 Krzysztof Rippel. Der 49-Jährige ist polnischer Staatsbürger und bestens vertraut mit den lokalen Industriemärkten. In den vergangenen Jahren war er in internationalen Firmen in Polen tätig, zuletzt als Verkaufsdirektor für ein Unternehmen
mit Sitz in den Niederlanden.
Auf den 1. Januar 2012 übernahm Reinhold Gelbenegger die Führung
der beiden Bystronic Niederlassungen in Österreich und Tschechien.
Gelbenegger ist Maschinenbauingenieur und erlangte an der
Johannes Kepler Universität in Linz den Titel eines MBA. Der neue Geschäftsführer ist 46 Jahre alt und Österreicher.
Einen Wechsel gab es auch an der Spitze der größten Bystronic Vertriebs- und Servicegesellschaft in Asien: Anthony Ding wurde neuer
Geschäftsführer der chinesischen Bystronic Co., Ltd. (Shanghai). Die
Niederlassung besteht aus dem Hauptsitz in Shanghai und Zweig­
niederlassungen in Beijing, Tianjin und Shenzhen. Ding ist US-Bürger,
wurde vor 50 Jahren in China geboren und unternahm dort seine
4
ersten beruflichen Schritte. Nach seinem MBA am American International College in Massachusetts setzte er seine Karriere in verschiedenen multinationalen Unternehmen in den USA fort, bevor er
sich erneut entschloss, in sein Heimatland China zurückzukehren.
Erster Geschäftsführer der 2011 gegründeten Vertriebs- und Servicegesellschaft Bystronic International Laser Ltd in Taiwan wurde Derek
Tsai. Der 37-Jährige startete seine Karriere als Konstruktionsingenieur.
Er wechselte anschließend zu einem renommierten Schweizer Maschinenbauer, wo er zunächst als Servicemanager und danach als
Verkaufsdirektor tätig war. Tsai berichtet an Myung Kyu Yoon, Geschäftsführer Bystronic Korea, der außerdem zum Leiter der Marktregion Nordostasien befördert wurde.
Neue Finanzchefin der Bystronic Gruppe und Mitglied der Gruppenleitung wurde Cornelia Gehrig. Die 45-jährige Schweizerin war zuletzt in verschiedenen internationalen Firmen als CFO für die Gesamtfinanzen zuständig.
BystronicWorld 1/2012
in Kürze
Weltweit schnellste Biegeprozessführung
Ende 2011 hat Bystronic das Optical Bend
Guiding System am Markt lanciert. Dieses
System führt den Bediener einer Abkantpresse sicher durch alle Biegeanwendungen.
LEDs signalisieren die korrekte Position der
Werkzeugstationen und verkürzen damit die
Rüstzeiten. Auch der Biegevorgang wird beschleunigt, denn das System zeigt die Position
der Hinteranschlagfinger an und markiert jeweils die nächste Biegeposition. Weiter signalisieren die LEDs, wenn die Klemmung offen ist,
und warnen, falls es zu einer Fehlbedienung
kommt. Auch das Auftragsende wird dem
Bediener optisch signalisiert.
Originalteile
rund um die Uhr
Zum Jahreswechsel hat Bystronic ihren
Webshop eröffnet. Seither bietet das Unternehmen seinen Kunden in ausgewählten
Ländern die Möglichkeit, rund um die Uhr
Teile für Bystronic Maschinen einzukaufen.
Das Angebot des Webshops umfasst sämtliche relevanten Ersatz- und Verschleißteile
aller Bystronic Maschinen aus den Bereichen
Laserschneiden, Wasserstrahlschneiden, Bie-
Das Optical Bend Guiding System ist im so
genannten «Productivity Pack» auf den Modellen der Xpert Serie (60–320) verfügbar.
Das «Productivity Pack» besteht aus der RF-A
Klemmung (beziehungsweise WILA in den
USA), dem Fast Bend+ und dem Optical Bend
Guiding System und sorgt für eine Produktivitätssteigerung der Maschine um mehr als
20 Prozent.
Das Optical Bend
Guiding System führt den
Bediener sicher durch
alle Biegeanwendungen.
gen und Automation. Im Warensortiment
befindet sich außerdem das komplette Programm an Standardwerkzeugen für Bystronic
Abkantpressen.
Der Webshop wird nach und nach in allen
Bystronic Ländergesellschaften eingeführt. Der
Startschuss fiel zum 1. Januar 2012 für die
Bystronic Sales AG in der Schweiz. Ab März
werden weitere Niederlassungen folgen. Die
letzten Länder werden den Webshop im Frühjahr 2013 öffnen
Bestehende Bystronic Kunden genießen unkomplizierten Zutritt zum Webshop. Dort
werden flache Strukturen vorgefunden, dank
deren sich der Besucher einfach zurechtfindet. Und weil im Webshop die Anlagen jedes
einzelnen Kunden hinterlegt sind, gelangt der
Besucher sehr schnell zu den genau richtigen
Teilen. Dabei handelt es sich natürlich um
Bystronic Originalteile, das heißt, man profitiert von den Bystronic Garantieleistungen.
Der Zutritt zum Webshop erfolgt unabhängig
vom augenblicklichen Standort über einen
beliebigen Webbrowser. Es wird keine zusätzliche Software benötigt.
Neuheiten für das
Faserlaserschneiden
Seit dem Jahreswechsel 2011/2012 bietet Bystronic ihre
BySprint Fiber sowohl mit zwei als auch neu mit drei Kilowatt Laserleistung an. Dank der neuen Laserquelle Fiber 3000 erhöhen sich
die maximal bearbeitbaren Blechdicken bei Stahl von zwölf auf
20 Milli­meter, bei Edelstahl und Aluminium von sechs beziehungsweise acht auf zwölf Millimeter sowie bei Kupfer und Messing von
drei beziehungsweise vier auf sechs Millimeter. Aufgrund ihrer höheren Leistung ist die BySprint Fiber mit der Laserquelle Fiber 3000
somit deutlich flexibler in der Anwendung.
Ein weiteres Novum beim Faserlaserschneiden ist ByPos Fiber für die
automatische Anpassung der Fokuslage. Diese ist insbesondere dann
notwendig, wenn zwischen zwei Aufträgen das Material gewechselt
BystronicWorld 1/2012
Noch mehr Leistung und Bedienerkomfort: Faserlaserschneidanlage
BySprint Fiber.
wird. ByPos Fiber gehört zur Standardausstattung für alle BySprint Fiber,
die ab dem Jahreswechsel bestellt werden, unabhängig von der gewählten Laserleistung. Für Anlagen, die ohne ByPos Fiber ausgeliefert
wurden, ist ab dem dritten Quartal 2012 ein Retrofitkit erhältlich.
5