Einladung invitation

Einladung
Invitation
Freitag, 4. Mai und
Samstag, 5. Mai
Friday, May 4th, and
Saturday, May 5th
Truck Forum
MAN Trucknology Days 2012
Seien Sie die Ersten. Seien Sie dabei.
Be the first. Be part of it.
MAN Trucknology Days 2012 am Freitag und
MAN Trucknology Days 2012 on Friday and Saturday,
Samstag, den 4. und 5. Mai von 9:00 – 17:00 Uhr im
May 4th and 5th, from 9:00 a.m. – 05:00 p.m. in the
Truck Forum München.
Truck Forum Munich.
Erleben Sie live und hautnah die Top-Trucks der
Enjoy live and experience first-hand first-class trucks
MAN Vorführflotte und profitieren Sie von Trucks
of the MAN truck demonstration fleet and benefit from
to go. Erfahren Sie on the road die technische
trucks to-go. Find out on the road the technical class
Klasse und konsequente Effizienz einer Weltmarke.
and consistent efficiency of a global brand. Go on
Starten Sie zu einer Probefahrt mit modernsten
a test drive with the latest vehicles of construction,
Fahrzeugen aus den Branchen Bau, Schwerlast,
heavy-duty, longhaul and distribution traffic industries
Fern- und Verteilerverkehr und staunen Sie bei
and be amazed by the MAN performance in the fire
mitreißenden Vorführungen auch über die MAN Per-
service industry during exciting demonstrations. Win
formance in der Feuerwehrbranche. Gewinnen Sie
attractive prizes and look forward to diverse entertain-
attraktive Preise und freuen Sie sich auf ein buntes
ment activities for young and old.
Rahmenprogramm für Groß und Klein.
Trucknology RoadShow 2012 – so fährt MAN morgen.
Trucknology Roadshow 2012 –
the way MAN is driving tomorrow.
Anmelden. MAN erfahren.
Zukunft erleben.
Register. Experience MAN.
Experience the future.
Um dabei zu sein, füllen Sie einfach die beigefügte
To be part of it, you just need to fill out the enclosed
Anmeldung aus oder registrieren sich online unter
application form or register online at
www.man-trs.de
www.man-trs.de
Sie können nicht dabei sein oder Ihre Freunde
You have no time to participate or your friends want to
wollen Sie begleiten? Reichen Sie Ihre Einladung
accompany you?Just pass on your invitation to others.
weiter. Die Teilnehmerzahl ist nicht begrenzt.
The number of participants is not limited.
Die MAN Trucknology Days 2012 finden bei jedem
The MAN Trucknology Days 2012 take place in any kind
Wetter statt. Für die Teststrecke empfehlen wir
of weather. For the test track, we recommend to wear
wetterfeste Kleidung.
weather-proof clothing.
Erleben Sie das Truck Forum sowie das MAN Werk
You can also enjoy a guided tour of the Truck forum and
auch bei einer Führung.
the MAN facility.
Sie haben noch Fragen oder wollen sich telefonisch anmelden?
Any questions or want to register by phone?
Wir freuen uns auf Ihren Anruf unter
We look forward to your call on
+49 (0)89 897363-12.
+49 (0) 89897363-12.
Fax-Anmeldung zu den Trucknology Days 2012
Bitte füllen Sie das Anmeldeformular vollständig aus und senden Sie es an folgende Faxnummer: +49 (0)89 897363-29.
Sie können sich auch online auf www.man-trs.de oder telefonisch unter +49 (0)89 897363-12 anmelden.
Ihre Daten:
Herr
Frau
Freitag, 4. Mai 2012
Teilnahme am:
Vorname
Personenzahl gesamt:
Name
Samstag, 5. Mai 2012
Erwachsene
Kinder
Firma
Wie haben Sie von der Veranstaltung erfahren?
Straße
PLZ / Ort
MAN
Aufbauhersteller
Zulieferer
Presse
Internet
Facebook
MAN Trucker’s World
Land
Funktion:
Datum, Unterschrift
Unternehmer
Fuhrparkleiter
Berufskraftfahrer
Student
Verband
Presse
Aufbauhersteller
Zulieferer
Privat
Der Schutz Ihrer Privatsphäre bei der Verarbeitung personenbezogener Daten ist für MAN Truck & Bus ein wichtiges
Anliegen. Ihre Daten werden gemäß den gesetzlichen Bestimmungen verarbeitet und nicht zu Werbezwecken verwendet.
Fax registration for the Trucknology Days 2012
Please fill out the fax registration form completely and send it to the following fax number: +49 (0)89 897363-29.
You can also register online at www.man-trs.de or by telephone at +49 (0)89 897363-12.
Your details:
Mr.
Mrs.
Participating on:
First name
Friday, May 4th, 2012
Total number of persons:
Last name
Saturday, May 5th, 2012
Adults
Children
Company
How did you find out about the event?
Street
Post code / location
MAN
Body manufacturer
Supplier
Press
Internet
Facebook
MAN Trucker’s World
Country
Role:
Date, signature
Contractor
Fleet manager
Professional driver
Student
Organisation
Press
Body manufacturer
Supplier
Private
The protection of your privacy during the processing of personal data is of the utmost concern to MAN Truck & Bus.
Your data will be processed in accordance with the statutory regulations and not used for advertising purposes.
Mit Know-how für Sie da.
Our expertise, at your service.
Unsere Partner bei den Trucknology Days 2012
MAN Dienstleistungsbereiche
Our partners for the Trucknology Days 2012
MAN services
Alcoa
Esterer
Kässbohrer
Palfinger
TBV
MAN ProfiDrive®
Bär
Ewers
KH-Kipper
Rohr
TRS
MAN Service
Cargotec
Fassi
Kiesling
Rosenbauer
Voith
MAN Service Complete
Carnehl
Faymonville
Kinshofer
SAF-Holland
VS-Mont
MAN Rental
Carrier
Ferro
Kögel
SAXAS
Walther
MAN Finance
CIFA
Fliegl
Krone
Scheuerle
Wecon
MAN TopUsed
Continental
GHH
Langendorf
Schmitz Cargobull
Wielton
MAN Aufbauherstellermanagement (ABBI)
Dautel
GOODYEAR
Liebherr
Schwarzmüller
ZF
MAN Modification (MCC)
Doll
Hyva
G. Magyar
Spier
Ziegler
DRV
Jost
MBB Palfinger
Stetter
Empl
Junge
Meiller
Stoneridge
Truck Forum/Branchen Competence Center:
Dachauer Straße 570
80995 München
Internet: www.mantruckandbus.com/truckforum
E-Mail: [email protected]
Parkhaus Truck Forum:
Multi-storey car park:
Karlsfelder Straße 225
80995 München