Herzlich willkommen in Ihrem Einkaufszentrum
Transcription
Herzlich willkommen in Ihrem Einkaufszentrum
Der Anlass wurde gesponsert durch die Mitgliedsgeschäfte des Ressort Handel: ACV Treuhand ¬ AXA Winterthur Versicherungen ¬ Bieri Marroni ¬ Bente + Weder ¬ Blumen Keusch ¬ Blumen Schwitter ¬ Bösch Treuhand- und Revisionsbüro ¬ Botty Schuhe ¬ Brauerei Schützengarten ¬ Buchs Medien ¬ C & A Mode ¬ Calida – Carmen Body Wear ¬ City Blumen ¬ City Büroversand ¬ Claires ¬ Coop Buchs ¬ Confiserie Wanger ¬ Credit Suisse ¬ Dampfkessel Bistro Bar ¬ Die Mobiliar ¬ Düsel Bodenbeläge ¬ Ehrenzeller Velos-Motos ¬ Enggist Fitness ¬ EW Buchs ¬ Federer Augenoptik ¬ Fielmann Brillen ¬ Frick Bäckerei-Konditorei ¬ Guarany ¬ Helbling Mode ¬ Hilty Mode ¬ Hotel Buchserhof ¬ Hotel City ¬ Hotelplan ¬ Hörberatung Blumer ¬ Import Parfumerie ¬ Intercoiffure Gabathuler ¬ JAM29 ¬ Krempel ¬ Kühnis Brillen ¬ Kuoni Reisen ¬ Letta Uhren & Schmuck ¬ Mc Optik ¬ Migros Markt Buchs ¬ Neuroth Hörcenter ¬ OAW Radio-/Fernsehwerbung ¬ Pill Apotheke ¬ Publicitas ¬ Raiffeisenbank Werdenberg ¬ Reflex Lounge-Bar ¬ Reisebüro Buchs ¬ Restaurant Traube ¬ ReviTrust Revision + Treuhand ¬ Café Rhyner ¬ Schrybi ¬ Silbermänteli ¬ Sirek ¬ St. Galler Kantonalbank ¬ Swidro Drogerie ¬ Typolay ¬ UBS ¬ Vetsch Reformgeschäft ¬ Karl Vögele ¬ Wellauer ¬ Wolle Gret Hauptsponsor: ts en v d A ramm prog � � c u B 012 2 Patronat: Herzlich willkommen in Ihrem Einkaufszentrum Buchs! www.wirtschaftbuchs.ch hs c u B t f a h c ts Wir e i S t heiss ! en m om k ill w h c herzli Verschiedene Vereine verschönern die Vorweihnachtszeit in Buchs mit stimmungsvollen Darbietungen und Angeboten. Geniessen Sie besondere Momente im grössten Einkaufszentrum der Region und besuchen Sie unsere Anlässe. Ein herzliches Dankeschön geht an alle Helferinnen und Helfer, alle beteiligten Vereine, an den Verein Buchs Marketing und an alle Sponsoren für Ihre tolle Arbeit und Unterstützung. Nur dank ihrem Einsatz konnte das Adventsprogramm so vielfältig gestaltet werden. Der Organisator: Ressort EVENT Programm Sonntag, 2.12.12 Chlauseinzug Ab 16 Uhr auf der Bahnhofstrasse - Konzert Jugendmusik bei Café Rhyner - Glühwein, Weihnachtsgebäck, Raclette - Samichlaus spricht mit den Kindern und verteilt Lebkuchen St. Niklaus-Vereinigung der kath. Pfarrei Buchs Freitag – Sonntag, 7. bis 9.12.2012 Chlausmarkt am Werdenbergersee - 50 Häuschen, Glühweinduft - Geschenkideen, traditionelles Handwerk - kulinarisches Angebot, Leckereien Verkehrsverein Buchs Mittwoch, 12.12.12 Adventsstimmung am Abendverkauf Ab 16 Uhr im Einkaufszentrum - Ab 15 Uhr Weihnachtsgeschichten Kuchen, Waffeln, Punsch, Kaffee im Adventszelt bei der Kantonalbank - 18.00 Uhr Flötenkonzert im Adventszelt bei der Kantonalbank - 18.30 Uhr Konzert im Zentrum - Glühwein, Weihnachtsgebäck, Raclette Familien Treff Buchs Wooden-Pipes Tambourenverein Buchs Pontonierfahrverein Buchs Sonntag, 16.12.12 Geschenksonntag 12 bis 17 Uhr im Einkaufszentrum - Musikalische Darbietungen - Advents- und Weihnachtslieder Kinderchor - Kinderhort im Gebäude Klubschule Migros - Glühwein, Weihnachtsgebäck, Raclette Jugendmusik Buchs Musikschule Werdenberg Familien Treff Buchs Pontonierfahrverein Buchs Samstag, 22.12.12 Weihnachtssamstag Bis 17 Uhr im Einkaufszentrum - Flötenkonzerte im Zentrum - Glühwein, Weihnachtsgebäck, Raclette Wooden-Pipes Pontonierfahrverein Buchs Jeden Mittwoch Abendverkauf bis 20 Uhr