Newsletter D 07/01

5
Dell Aktuell
DELL™ – SPITZENPRODUKTE ZU
SPITZENPREISEN
Dell™ Latitude™ C800
LATITUDE™ C800: ZUVERLÄSSIGE PERFORMANCE ZU ERSCHWINGLICHEN PREISEN
128 MB 3DLABS GRAFIK IN DUAL 1,7
GHZ XEON™ WORKSTATION
Dell™ präsentiert mit dem neuen Dell™ Latitude™ C800 ein wireless-ready
„All-in-one Notebook“ für Anwender, die Wert auf niedrige Gesamtkosten
(TCO) sowie ein konsequentes und zuverlässiges Produkt für den Netzwerkeinsatz legen.
Für diese Benutzer, liefert der Latitude™ C800 ein hervorragendes
Preis-Leistungsverhältnis und überzeugt bei einem Einstiegspreis von 3.999 DM zzgl. MwSt. mit einem gestochen scharfen 14.1’’ TFT Display und einem Intel® Mobile Pentium® III
Prozessor mit 800 MHz.
Das vielseitige Latitude™ C800 Notebook bietet integrierte 802.11b Wireless Fähigkeiten und eine sehr große Auswahl an Laufwerksmodulen.
Hochgeschwindigkeits-Video Schnittstellen wie IEEE 1394 und Audio Ports
ermöglichen einfache Verbindungen und sorgen für mehr Schnelligkeit und
höhere Produktivität bei der Erstellung und Übertragung von MultimediaPräsentationen. Der Latitude™ C800 führt die kosteneffiziente Tradition der
Latitude™ C-Familie fort und ist kompatibel mit allen Media Modulen,
Docking-Stations und Peripherieprodukten dieser Serie.
Die Grundkonfiguration umfaßt 128 MB SDRAM, ein 10 GB** Festplattenlaufwerk, ein internes 56k v.90 Modem, ATI M4 Mobility 128 (4X AGP)
Grafik mit 16 MB SGRAM, Dells DualPoint Technologie, ein festes 24x CDROM Laufwerk, ein Floppy Diskettenlaufwerk, Microsoft® Windows® 20002)
sowie ein Jahr Abhol-Reparatur-Service zum Preis von 3.999 DM
zzgl. MwSt. und Versand.
Weitere Produktinformationen finden Sie unter www.dell.de.
Dell™ stattet seine Dell™ Precision™
Workstation 530 optional mit der
topaktuellen und hoch performanten Grafikkarte Wildcat II
5110 von 3Dlabs aus.
3Dlabs hat die Wildcat II
5110 speziell für Pentium® 4
Architekturen optimiert und
kann so die technischen
Feinheiten der Intel® CPU voll
Dell Precision 530
ausnutzen. Die neue Grafikkarte bietet deutlich
verbesserte 3D-Performancewerte; Benchmarkergebnisse
sind einzusehen im Web unter www.spec.org.
Die Precision 530 bestückt mit der 3Dlabs Wildcat II 5110 eignet sich
hervorragend für grafikintensivste Anwendungen wie anspruchsvolle
3D Visualisierung und hochkomplexe CAD-Modelle.
Der Einstiegspreis für eine Dell™ Workstation Precision™ 530 mit der
Grafikkarte Wildcat II 5110 vom 3Dlabs beträgt 7.498 DM zzgl. MwSt
und Versand.
™
™
Eine vollständige Liste mit Preisen und Konfigurationen ist
verfügbar unter www.dell.de.
DELL™ BACKUP LÖSUNGEN
Einige in diesem Computer
enthaltene Microsoft® Softwareprodukte sind möglicherweise durch technische Maß
nahmen kopiergeschützt.
Solche Produkte können Sie
nicht verwenden, wenn Sie
nicht zuvor die Aktivierungsmaßnahmen für das Produkt
durchführen.Die Aktivierungsmaßnahmen für das Produkt
und die Microsoft Datenschutzpolitik werden
während der allerersten
Inbetriebnahme des Produkts,
bei bestimmten Neuinstallationen des Softwareprodukts
bzw. der Softwareprodukte
oder bei bestimmten Neukonfigurationen des Computers ausführlich beschrieben
und können über das Internet
oder per Telefon vervollständigt werden (dabei können
Telefongebühren anfallen).
Hergestellt für die Nutzung in Kombination mit Dell™ PowerEdge™ Servern
und PowerVault™ Storage, umfassen die Dell™ PowerVault™ Tape Backup
Produkte Standalone und interne Tape Laufwerke, Autoloader und automatisierte Tape Libraries. Für eine einfache Integration in Ihr Server- und
Storage Netzwerk wurden alle PowerVault™ Tape Backup Produkte so designed, daß sie alle führenden Backup Software Produkten unterstützen.
Die Dell™ PowerVault™ 100T DDS4 Lösung ist ideal für Kunden, die einen
großen Wert auf ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis sowie auf die Verlässlichkeit eines Backups ihrer Workgroup- oder Standalone-Server legen.
Kernvorteile des DDS4:
Exzellentes Preis-/Leistungsverhältnis für das Backup in
Workgroup- und Abteilungs-Server Umgebungen: Das DDS4
Laufwerk bietet überlegene Leistung und eine hohe Speicherkapazität, die
mit einem DLT 400 Laufwerk vergleichbar ist - aber zu einem weitaus günstigeren Preis. Damit ist es ideal für Applikationen, die nicht die hohen
Zuverlässigkeits-Features eines DLT Laufwerks benötigen.
Verbesserte Leistung bei der Geschwindigkeit des Daten-Backups:
Das DDS4 Laufwerk erstellt das Backup von Datenmengen bis zu 1 GB in
ca. 7 Minuten. Im Vergleich hierzu benötigt ein DDS-3 Laufwerk fast die
doppelte Zeit für die gleiche Datenmenge.
Alle Preise verstehen sich zzgl. MwSt. und Versandkosten und sind nicht rabattierfähig nach
Rahmenverträgen. Abbildungen können vom Angebot abweichen. ** Die Bezeichnung GB bedeutet bei
Festplatten 1 Milliarde Bytes; die nutzbare Kapazität kann je nach eingesetzter Software leicht differieren.
2)
Zum Lieferumfang gehören eine Recovery CD für die Wiederherstellung der Software und eine Dell
Treiber CD. Die Recovery CD kann nur auf Dell Computern installiert werden.
Erhöhte Storage Kapazität für weniger häufige Tape-Wechel:
Die Kapazitäten von DDS4 erlauben es, mehr Ressourcen des LAN zu
unterstützen und weitaus weniger Tape-Wechsel vorzunehmen.
Rückwärts-Kompatibilität mit anderen DAT DDS
Technologien: Das DDS4 Laufwerk ist kompatibel mit älteren
Generationen der DAT DDS Technologie.
Technische Daten:
Medien
Kapazität
Transfer Rate (MB/s)
Backup Rate (GB/St)
Server-Umgebung
Unterstützte Software
4 mm DDS4 Bänder
20 GB* (40 GB* komprimiert)
2,75 MB (5,5 MB komprimiert)
9,9 GB/Stunde (19,8 GB komprimiert)
Abteilungsserver/ Workgroupserver
Dell OpenManage PowerSuites (Computer
Associates ARCserve und Veritas Backup
Exec)
Der Dell™ PowerVault™ 100T DDS4 ist bereits erhältlich ab
1.590 DM zzgl. MwSt. und Versand.
IMPRESSUM
Herausgeber: Dell™ Computer GmbH
Redaktion: Birgit Arndt . Heike Gels
Anschrift:
Dell Computer GmbH . Monzastraße 4 . 63225 Langen
Tel.: 0 61 03/766-56 48 . Fax: 0 61 03/766-96 40 . www.dell.de
6
Dell Anwenderbericht
FIRSTGATE INTERNET AG – CASH FOR
CONTENT
In ihrem Rechenzentrum in Frankfurt betreibt die
Firstgate Internet AG mit click&buy ein Webbasierendes Abrechnungssystem, das Unternehmen erlaubt, Informationen gegen Gebühren
über das Internet anzubieten – und zwar ohne
zusätzliche Hard- und Software. Für die optimale
Performance und Ausfallsicherheit im FirstgateRechenzentrum sorgen Dell™ PowerEdge™ 2450
Server.
Norbert Stangl,
Vorstandsvorsitzender
der Firstgate Internet AG
Laut Norbert Stangl, dem
Vorstandsvorsitzenden
der Firstgate Internet AG
in Köln, liegt die Zukunft
der E-Business-Presse
nicht im Printbereich:
Fundierter und tagesaktueller Inhalt, der auf die
wichtigsten Entwicklungen eingeht und so für
einen Informationsvorsprung sorgt, wird zukünftig über das Internet nicht mehr kostenlos zu
beziehen sein, da er zu wertvoll und teuer ist.
Aus diesem Grund gewinnen E-Payment-Systeme
immer mehr an Bedeutung: Sie tragen dazu bei,
die hohe journalistische Qualität im Netz sicherzustellen.
Um diesen Ansprüchen gerecht zu werden, offeriert Firstgate mit Firstgate click&buy ein Billingsystem, mit dem sie ihre Inhalte im Internet gegen Gebühr anbieten können: notwendig dazu ist
lediglich ein marktgängiger Browser; Um den
Abruf von Website-Inhalten kostenpflichtig zu
machen, reicht es, wenn diese Kunden die Links
zu den Bereichen angeben, die gegen Gebühr
eingesehen werden sollen. Dabei fungiert Firstgate als Mittler zwischen Anbieter und Surfer:
Letztere melden sich kostenlos mit Namen,
Adresse sowie Bankverbindung bei Firstgate an
und sind so in der Lage, die kostenpflichtigen
Inhalte – von Nachrichten über SoftwareUpdates bis hin
zu MP3-Dateien
– einfach per
Mausklick abzurufen.
Dell PowerEdge 2450
™
™
Damit Firstgate click&buy in einer sicheren Umgebung läuft und Anwender jederzeit problemlos,
sicher und zuverlässig via Web darauf zugreifen
können, hat Firstgate in seinem Rechenzentrum
in Frankfurt Rack-optimierte Dell™-Server vom Typ
PowerEdge™ 2450 im Einsatz. „Unsere Kunden
müssen click&buy rund um die Uhr über das
Internet auf ihren Websites einrichten können“,
erklärt Fabian Siegel, Leiter Produktmanagement
bei Firstgate. „Daher sind leistungsfähige und
ausfallsichere Server der zentrale Bestandteil
unseres Geschäftsmodells. Mit den Dell™-Servern
stehen uns stabile Systeme zur Verfügung, die
für optimale Services, Leistung sowie Dauerbetrieb sorgen und einen extrem geringen
Wartungsaufwand erfordern.“
Alle PowerEdge™-Server sind mehrfach redundant abgesichert und werden rund um die Uhr
von Netzwerk-Spezialisten überwacht. Sämtliche
Daten, die via Internet ausgetauscht werden,
verschlüsselt Firstgate mittels SSL-Technologie
(Secure Socket Layer). Dadurch wird der sichere
Informationsaustausch gewährleistet.
Einen Teil der Dell™ PowerEdge™ 2450 Server hat
Dell™ auf Wunsch von Firstgate mit dem Betriebssystem RedHat Linux ausgeliefert. „Einer
der Gründe, warum wir uns für Dell™-Server entschieden haben, war die Möglichkeit, diese mit
mit dem Betriebssystem Windows® 2000.
Darauf laufen selbstentwickelte, ebenfalls
in C++ programmierte DatenbankApplikationsserver für die DatenManagement-Lösung Excelon ObjectStore.
Die Entscheidung für die
Dell™ PowerEdge™-Server
in Sachen Performance,
Sicherheit und ZuverFabian Siegel,
Leiter Produkt- lässigkeit war nicht nur
managemant
eine technische, sondern
vor allem auch eine finanzielle Frage: „Bei
Dell™ ist das Preis-Leistungs-Verhältnis
optimal“, erläutert Siegel. So setzt
Firstgate auch im Office-Bereich auf die
leistungsfähige Hardware von Dell™:
Unternehmensweit sorgen Dell™ OptiPlex™
Desktops für den reibungslosen Ablauf der
gesamten Bürokommunikation. Allerdings
nutzen die beste Technik und der interessanteste Preis wenig, wenn der Service
nicht stimmt. Auch diesbezüglich ist Siegel
mit Dell™ zufrieden: „Der Kundenservice
funktioniert bei Dell hervorragend. Es ist
beruhigend zu wissen, dass bei etwaigen
Problemen ein Service-Fachmann benachrichtigt werden kann, der dann sofort zur
Stelle ist.“
HINTERGRUND FIRSTGATE INTERNET AG
Ansprechpartner:
Die Firma Firstgate
Internet AG mit Sitz
in Köln vertreibt ein
web-basierendes
Abrechnungssystem
einer Linux-Plattform zu erhalten", sagt Siegel.
"Auf Grund der Allianz mit RedHat Linux hatte
Dell™ einfach die besten Karten. Überhaupt hat
uns gefallen, dass wir die Server bei Dell™ individuell konfigurieren und auf unsere spezifischen
Anforderungen anpassen konnten.“ Auf den
Servern laufen Eigenentwicklungen, die auf
Basis des Apache-Webservers in C++ programmiert wurden. Die übrigen Dell™-Server arbeiten
FIRSTGATE Internet AG
Silvia Beßlich Marketingleiterin
Im MediaPark 5
50670 Köln
Tel. +49-(0)221-4545-720
Fax +49-(0)221-4545-721
[email protected]
www.firstgate.de
Die Firstgate Internet AG mit Sitz in Köln entwickelt und
vermarktet Firstgate click&buy, ein neuartiges, rein
Web-basierendes System zur kostenpflichtigen Vermarktung von Internet-Inhalten. Damit können insbesondere Verlage, Auskunftsdienste sowie Bild- und Nachrichtenagenturen hochwertige Inhalte im Netz anbieten.
Mit derzeit rund 90.000 registrierten Surfern ist Firstgate
click&buy das zur Zeit am schnellsten wachsende Unternehmen bei der Abrechnung von digitalten Inhalten. Zu
den bislang rund 1.700 Anbietern zählen unter anderem
Time Life, die Deutsche Post, RTL und Stiftung Warentest.
Alle Preise verstehen sich zzgl. MwSt. und Versandkosten und sind nicht rabattierfähig nach Rahmenverträgen. Druckfehler, Irrtümer und Änderungen vorbehalten. DellTM, OptiPlexTM, LatitudeTM, PrecisionTM,
PowerEdgeTM und PowerVaultTM sind eingetragene Warenzeichen oder Warenzeichen der Dell Computer Corporation. Abbildungen können vom Angebot abweichen. Microsoft® ist ein eingetragenes Warenzeichen der
Microsoft Corporation. Die Logos Intel® und Pentium® sind eingetragene Warenzeichen der Intel Corporation und ihrer Niederlassungen in den USA und in anderen Ländern, Celeron™, Xeon®, SpeedStep® sind Warenzeichen
der Intel Corporation.
Dell Newsletter
Juli 2001
DELL INFORUM
™
NEWS • PRODUKTINFORMATIONEN • ANWENDERBERICHTE
GEWINNEN SIE MIT
DER WELTWEITEN
NR.1
POWEREDGE MIT
NEU
ITANIUM PROZESSOR
IHR EINSTIEG IN DIE 64-BIT WELT
WEITERE THEMEN
DELL™ SERVER JETZT MIT INTEL® ITANIUM PROZESSOR
DATENSCHUTZ MIT DEM DELL™ CUSTOM
DELL ERWEITERT SEINE OPTIPLEX DESKTOP PC SERIE
FACTORY INTEGRATION PROGRAMM
NEUE INFRASTRUKTUR SERVICES BEI DELL™
ANWENDERBERICHT: FIRSTGATE INTERNET AG
™
™
MARKENQUALITÄT DIREKT VOM HERSTELLER
2
Dell Server
MIT ITANIUM DURCHSTARTEN IN NEUE
LEISTUNGSDIMENSIONEN!
DELL™ KÜNDIGT POWEREDGE™ – SERVER 7150 MIT BIS ZU 4 INTEL® ITANIUMPROZESSOREN AN
kommaperformance eignen sich die CPUs ideal
zur Bearbeitung komplexer Berechnungen und
der schnelleren Ausführung wissenschaftlicher
Anwendungen wie der Simulation und Modellierung. Durch seine EPIC-Technologie (Explicitly
Parallel Instruction Computing) kann der ItaniumProzessor mehrere Befehle gleichzeitig ausführen. Spezielle Funktionen sorgen für eine
hohe Ausfallsicherheit. Verfahren wie MCA
(Machine Check Architecture) und ECC (Error
Correcting Code) bewirken eine bessere Fehlerkorrektur bei der Datenübertragung auf internen
Bussen.
Dell™ PowerEdge™ 7150
Dells erster 64-Bit-Server PowerEdge™ 7150
basierend auf Itanium-Technologie von Intel®
bietet die Performance-, Administrations- und
Skalierbarkeitscharakteristika, wie sie für herstellerspezifische RISC/UNIX-Systeme üblich
sind - und dies zu einem deutlich besseren PreisLeistungs-Verhältnis. Der PowerEdge™-Server
7150 wird in wenigen Wochen verfügbar sein.
Der rackoptimierte Dell™ PowerEdge™ 7150 wurde von Grund auf neu entwickelt und eignet sich
für Einsatzgebiete wie leistungshungrige, große
Datenbanken, Enterprise-Resource-PlanningSysteme (zum Beispiel SAP) und E-CommerceAnwendungen. Erste Tests belegen (Quelle:
Intel® White Paper 2001. EPIC: Rising over RISC),
dass Server mit Intel® Itanium-Prozessor einige
der schnellsten proprietären RISC-Server bei der
Ausführung von E-Commerce-Anwendungen
übertreffen. Gleichzeitig sind typischerweise
Server, die Standardtechnologien verwenden,
in der Anschaffung und dem Betrieb preiswerter
als proprietäre Systeme, da sie von einer großen
Zahl von Softwareherstellern, Service-Providern
und Beratern unterstützt werden.
Mit der 64-Bit-Architektur des Itanium-Prozessors werden die Speicheraddressierungsfähigkeiten von Intel-Servern drastisch erweitert mehr Informationen denn je stehen schneller zur
Bearbeitung bereit. Durch eine - im Vergleich zu
32-Bit-Prozessoren - deutlich gesteigerte Gleit-
Ein wichtiger Grund für Anwender, um von proprietären RISC/UNIX-Systemen auf offene, mit
Industriestandards kompatible Server umzusteigen ist das verfügbare Softwareangebot. Dell™
arbeitet mit mehr als 20 Softwareanbietern wie
EST, IBM, SAP und Veritas zusammen, damit zum
Zeitpunkt der Auslieferung der PowerEdge™Server auch 64-Bit-fähige Applikationen bereitstehen. Darüber hinaus unterstützt Dell™ sowohl
Microsoft als auch RedHat bei der Entwicklung
von 64-Bit-Versionen von Windows® und RedHat
Linux.
Einer der Pilotkunden, der Prototypen von Dell™
PowerEdge™ 7150-Systemen testet, ist die New
Yorker Technologiebörse NASDAQ. Zum Einsatz
kommen die Rechner einerseits zur internen
Replikation und Verteilung speicherintensiver Aktienmarktdaten. Andererseits
nutzt die NASDAQ die
Dell-Systeme gemeinsam mit dem Microsoft SQL Server im
Rahmen ihrer Intranetund Internet-Anwendungen. „Zu Spitzenzeiten erreicht das
Transaktionsvolumen
in unseren Netz-
werken Werte von drei Milliarden Aktien
am Tag. Wir sind daher auf Systeme angewiesen, die solch riesige Datenmengen
mühelos bewältigen können“, erklärt
Gregor Bailar, Executive Vice President und
Chief Information Officer der NASDAQ.
Der Dell™ PowerEdge™ 7150 unterstützt bis
zu vier Intel® Itanium-Prozessoren, getaktet
mit 733 oder 800 MHz, 64 GB Hauptspeicher sowie maximal vier Festplattenlaufwerke mit insgesamt 144 GB** Kapazität.
Anwendern, die einen Dell™ PowerEdge™
7150 erwerben, steht das gesamte Spektrum von Dells Premier Enterprise Support
zur Verfügung. Dell™ gewährt für diesen
PowerEdge™-Server einen drei Jahre gültigen Vor-Ort-Service am nächsten Arbeitstag1). Bei unternehmenskritischen Anwendungen kann diese Serviceleistung erweitert werden. Darüber hinaus sind auch
Consulting und Installationsservices verfügbar.
Ausführliche technische Details zum
PowerEdge™ 7150 sind erhältlich unter
www.dell.de/itanium.
Dell™ Rechenzentrum
Abbildungen können vom Angebot abweichen. ** Die Bezeichnung GB bedeutet bei Festplatten 1 Milliarde Bytes; die nutzbare Kapazität kann je nach eingesetzter Software leicht differieren. 1) Die angegebenen Zeiten sind
ungefähre Reaktionszeiten, von denen im Einzelfall aufgrund besonderer Umstände (z. B. erforderliche Ersatzteilbeschaffung) abgewichen werden kann.
3
Dell Desktops
DELL™ OPTIPLEX™ – NETZWERK PCS
FÜR ALLE ANSPRÜCHE!
DER NEUE DELL™ OPTIPLEX™ GX400 MIT PENTIUM® 4 PROZESSOR BIS 1,7 GHZ
Die Dell™ OptiPlex™ Produktfamilie erhält mit
dem neuen OptiPlex™ GX400 leistungsstarken
Zuwachs. Dieses speziell für den Unternehmenseinsatz in Netzwerkumgebungen entwickelte
Desktop-System ist mit einem Intel® Pentium® 4
Prozessor bestückt.
Der neue Dell™ OptiPlex™ GX400 ist das erste
Dell™ OptiPlex™ Desktop-System für den Unternehmenseinsatz, das mit dem Intel® Pentium® 4
Prozessor ausgeliefert wird. Erhältlich zu einem
vergleichbaren Preis wie Pentium® III basierende
OptiPlex™ Business-PCs ist der Dell™ OptiPlex™
GX400 ab sofort verfügbar.
Ausgestattet mit dem Intel® 850-Chipsatz, Rambus-Speicher, einem 256 KB Advanced Transfer
Cache, bis zu 1 GB RDRAM und EIDE Festplatten
mit bis 40** GB Kapazität erfüllt der Dell™ Opti-
Plex™ GX400 alle Ansprüche von Anwendern, die bei Desktops auf HighPerformance für den Netzwerkeinsatz
in Unternehmen Wert legen. Farblich
gestaltet in Midnight Grey präsentiert
sich der Dell™ OptiPlex™ GX400 im
ansprechenden, innovativen OptiFrameGehäusedesign. Auf Schrauben konnte
dank einer Reihe von Patenten fast
vollständig verzichtet werden. Der Dell™
OptiPlex™ GX400 verfügt über integrierte AudioFunktionalitäten sowie die LegacySelect-Technologie von Dell™.
Der Dell™ OptiPlex™ GX400 mit einem 1,4 GHz
getakteten Intel® Pentium® 4 Prozessor kostet
2.499 DM zzgl. MwSt. Zu diesem Preis enthält
die Basiskonfiguration 128 MB PC800 RDRAM,
eine 10 GB** Festplatte, eine nVidia TNT2 Pro
Dell™ OptiPlex™ GX400
16 MB AGP Grafikkarte, ein 1,44 MB Diskettenlaufwerk sowie ein CD-ROM Laufwerk und die OEM-Version von Windows
2000 Professional2).
Nähere Informationen zum Dell™
OptiPlex™ GX400 sind unter
www.dell.de erhältlich.
DER NEUE DELL™ OPTIPLEX™ GX50 – DIE WIRTSCHAFTLICHE PLATTFORM FÜR STANDARDUNTERNEHMENSANWENDUNGEN
Das Desktopsystem Dell™ OptiPlex™ GX50 ist das
jüngste Mitglied der OptiPlex™-Produktfamilie
und eignet sich insbesondere für StandardUnternehmensanwendungen. Eine der Besonderheiten des OptiPlex™ GX50 ist sein innovatives
Small Form Factor-Gehäusedesign. Der neue
preisgünstige Business Desktop von Dell™, dem
weltweiten Marktführer bei PC-Systemen und
Workstations, verfügt darüber hinaus über
moderne Administrationsfunktionen.
Der neue Dell™ OptiPlex™ Desktop GX50 bietet
Unternehmen eine optimale Basis für StandardAnwendungen in
Unternehmen, ohne
Flexibilität und
Benutzerfreundlichkeit zu vernachlässigen. Ausgestattet
mit einem Intel®
Celeron™ Prozessor
Dell™ OptiPlex™ GX50
verfügt der Dell™ OptiPlex™ GX50 über integrierte
LAN- sowie Audio- und Grafik-Funktionalitäten.
Das Small Form Factor-Gehäuse, das kleinste
Gehäuse der OptiPlex™-Serie, integriert LegacySelect 2.0, ein BIOS-Level-Interface (Basic Input
Output System). Damit können Netzwerkadministratoren den OptiPlex™ GX50 an die speziellen
Anforderungen der jeweiligen Arbeitsumgebungen anpassen. LegacySelect 2.0 bietet eine einheitliche Hard- und Softwareplattform für alle
Arbeitsgruppen. So lassen sich herkömmliche
serielle und parallele Schnittstellen sowie USB
(Universal Serial Bus), PCI (Peripheral Component
Interconnect) per Software freischalten oder
deaktivieren.
Der Einstiegspreis für einen Dell™ OptiPlex™
GX50 beträgt 1.799 DM zzgl. MwSt. und
Versand. Zur Grundausstattung in dieser
Konfiguration zählen ein Intel® Celeron™
Prozessor mit einer Taktrate von 800 MHz,
128 MB SDRAM, eine 10 GB** Festplatte,
ein Diskettenlaufwerk sowie Microsoft
Windows® 20002) und ein dreijähriger VorOrt-Service mit Reaktionszeit am nächsten
Arbeitstag1).
In Verbindung mit Power Factor Correcting (PFC)
sorgt der S3 "Sleep-State"-Standby-Modus dafür,
dass der Dell™ OptiPlex™ GX50 den Stromverbrauch drastisch reduziert. Kombiniert verkürzen
PFC und S3 "Sleep-State" die Zeiten für Inbetriebnahme sowie Login und steigern damit die
Produktivität am Arbeitsplatz.
Dell™ liefert seine OptiPlex™-Produktfamilie
mit einer umfassenden Palette an ServiceLeistungen aus. Dazu zählen unter anderem
der technische Online- und Telefon-Support
rund um die Uhr, drei Jahre Vor-Ort-Service
am nächsten Arbeitstag1) oder die Vor-OrtInstallation. Der Online-support ist erreichbar unter www.dell.de/support.
Rufen Sie an für weitere Informationen zu den neuen Dell™ OptiPlex™
Systemreihen oder besuchen Sie uns
unter www.dell.de.
Alle Preise verstehen sich zzgl. MwSt. und Versandkosten und sind nicht rabattierfähig nach Rahmenverträgen. Abbildungen können vom Angebot abweichen. ** Die Bezeichnung GB bedeutet bei Festplatten 1 Milliarde Bytes; die nutzbare
Kapazität kann je nach eingesetzter Software leicht differieren. 1) Die angegebenen Zeiten sind ungefähre Reaktionszeiten, von denen im Einzelfall aufgrund besonderer Umstände (z. B. erforderliche Ersatzteilbeschaffung) abgewichen werden kann. 2) Zum
Lieferumfang gehören eine Recovery CD für die Wiederherstellung der Software und eine Dell Treiber CD. Die Recovery CD kann nur auf Dell Systemen installiert werden. Einige in diesem Computer enthaltene Microsoft® Softwareprodukte sind möglicherweise durch technische Maß nahmen kopiergeschützt. Solche Produkte können Sie nicht verwenden, wenn Sie nicht zuvor die Aktivierungsmaßnahmen für das Produkt durchführen.Die Aktivierungsmaßnahmen für das Produkt und die Microsoft Datenschutzpolitik werden während der allerersten Inbetriebnahme des Produkts, bei bestimmten Neuinstallationen des Softwareprodukts bzw. der Softwareprodukte oder bei bestimmten Neukonfigurationen des Computers ausführlich beschrieben und können
über das Internet oder per Telefon vervollständigt werden (dabei können Telefongebühren anfallen).
4
Dell Services
SCHNELL UND KOMPETENT
DELL™ ERWEITERT SEINE INFRASTRUKTUR-SERVICES UM APPLIKATIONEN VON ARIBA,
BEA UND VIGNETTE
Dells Infrastruktur-Services bieten Unternehmen
die Möglichkeit, geschäftskritische Komplettlösungen bestehend aus Dell™-Hardware, Betriebssystemen und Business-Applikationen in
möglichst kurzer Zeit einsatzfähig zu machen.
Neu einbezogen sind jetzt Produkte von Ariba,
BEA Systems und Vignette sowie weitere Anwendungen von Microsoft.
sen, können dazu nun Dells Services zur Vorinstallation des Microsoft Application Center 2000
nutzen. Damit lässt sich eine Webinfrastruktur
auf Basis redundanter Cluster von Dell™ PowerEdge™-Servern und Dell™ PowerApp™-Applikations-Servern aufbauen, die unter Microsoft
Application Server 20002), Windows® 2000 Server
2)
oder Windows® 2000 Advanced Server2) laufen.
Zusätzlich zu den im April angekündigten Infrastruktur-Services (Infrastructure Accelerators)
können Unternehmen ab sofort ihre bei Dell™
georderte Hardware auch mit der Ariba Buyer
Application sowie dem Vignette Content Management Server und dem Lifecycle Personalization Server vorkonfigurieren und fertig einsatzbereit ab Werk machen lassen. Für jede dieser
Anwendungen offeriert Dell™ darüber hinaus
Performance-Tuning und Sizing Tools sowie
White Papers und Solution Engineering Services.
Für Unternehmen, die Java-Anwendungen einsetzen wollen, sind Lösungen bestehend aus
Dell™-Hardware, Windows® 20002) und dem BEA
Systems WebLogic Server gedacht. Häufiger als
jede andere Plattform nutzen Entwickler, unabhängige Softwarehersteller (ISV = Independent
Software Vendor) und Application Service Provider (ASP) den WebLogic Server. Er liefert die
grundlegende Applikations-Infrastruktur für hoch
skalierbare und Mission-Critical-Anwendungen.
„Um wettbewerbsfähig zu bleiben, haben
Unternehmen ein hohes Interesse daran,
operationale Anwendungen schnell und zu
einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis
nutzen zu können“, ergänzt Mike Lambert,
Senior Vice President der Dell™ Enterprise
Systems Group. „Dells Infrastruktur-Services beschleunigen enorm die Konfiguration
und die Einsatzbereitschaft bedeutender EBusiness-Anwendungen auf Dell™-Rechnern mit einer Intel-Architektur.“
„Der BEA WebLogic Server ist optimal auf die
Dell™ PowerEdge™-Systeme abgestimmt und liefert so modernste Server-basierte Web-Anwen-
Weitere Informationen zu Dells Infrastruktur-Services sind verfügbar unter
www.euro.dell.com/accelerators.
Organisationen und Firmen, die eine Vielzahl von
Webservern installieren und administrieren müs-
dungen“, sagt Mike McHugh, Vice
President Product Management bei BEA
Systems. „Java ist ein entscheidender
Faktor für Anwender, die das Internet auf
der Basis von Intel-Servern zur Kommunikation und Abwicklung von Geschäften
einsetzen wollen.“
SCHÜTZEN SIE IHRE DATEN MIT DEM DELL™ CFI PROGRAMM
Einige in diesem Computer
enthaltene Microsoft® Softwareprodukte sind möglicherweise durch technische Maß
nahmen kopiergeschützt.
Solche Produkte können Sie
nicht verwenden, wenn Sie
nicht zuvor die Aktivierungsmaßnahmen für das Produkt
durchführen.Die Aktivierungsmaßnahmen für das Produkt
und die Microsoft Datenschutzpolitik werden
während der allerersten
Inbetriebnahme des Produkts,
bei bestimmten Neuinstallationen des Softwareprodukts
bzw. der Softwareprodukte
oder bei bestimmten Neukonfigurationen des Computers ausführlich beschrieben
und können über das Internet
oder per Telefon vervollständigt werden (dabei können
Telefongebühren anfallen).
Die Bedeutung von Sicherung und Schutzes der Daten und der Hardware
nimmt immer mehr zu. Die umfassenden Dienstleistungen des Dell™
Custom Factory Integration Programms (CFI) unterstützen Sie beim Schutz
Ihrer IT Landschaft. Durch die Integration von Hardwarekomponenten und
Softwaretools ab Werk unterstützen wir Sie, den wachsenden Anforderungen gerecht zu werden. Sicherheit ist eine weitreichendes Thema, das
unter anderem den geschützten Zugriff auf das Netzwerk, den sicheren
Datentransfer und den Schutz der Daten und der Hardware vor Diebstahl
umfasst. Sicherheit und Dienstahlschutz wird immer wichtiger vor allem
beim vermehrten Einsatz von Notebook Systemen und der Kommunikation
über das Internet. Auch die Anwendung und der Einsatz von E-Commerce-,
Remote Access-, E-Mail- und Wireless LAN Technologien erfordern zuverlässige und sichere Datenschutzlösungen.
Auch als ein großer Beitrag zur Senkung der Betriebskosten (Total Cost Of
Ownership) gewinnt das Thema Sicherheit immer mehr an Bedeutung. Die
anfallenden Kosten, die durch zu geringe oder fehlerhafte Sicherheitsmaßnahmen entstehen können, sind erheblich. Die häufigsten und kostenintensivsten Probleme sind hierbei der Diebstahl von Hardware, der Support-
aufwand durch vergessene oder fehlerhaft eingegebene Passwörter
und der Datenverlust durch Virusattacken.
Einige Dienstleistungen des Dell™ CFI Programms bei der Umsetzung
eines Sicherheitskonzeptes in Ihrem Unternehmen:
•Diebstahlschutz der Hardware
•Passwortschutz im Bios
•Sicherheit durch Autorisierung
•Sicherheit durch Asset Management
•Schutz vor Computer Viren
Darüber hinaus bieten wir ein umfangreiches Portfolio weiterer
Produkte und Dienstleistungen zum Schutz Ihrer Investitionen.
Für mehr Informationen oder eine persönliche Beratung,
wenden Sie sich bitte an unsere qualifizierten Kundenberater.
Abbildungen können vom Angebot abweichen. 2) Zum Lieferumfang gehören eine Recovery CD für die Wiederherstellung der Software und eine Dell Treiber CD. Die Recovery CD kann nur auf Dell Systemen installiert werden.