Presseinformation Axor Citterio E: Die Essenz des
Transcription
Presseinformation Axor Citterio E: Die Essenz des
Presseinformation Axor Citterio E: Die Essenz des Luxuriösen Philippe Grohe und Antonio Citterio stellen die dritte gemeinsam entwickelte Badkollektion der Marke Axor vor Schiltach/Mailand, im September 2014. Ästhetik, Funktionalität und Fertigungsqualität: Mit Axor Citterio E präsentiert Philippe Grohe zusammen mit dem italienischen Architekten und Designer Antonio Citterio eine neue Kollektion, die Wertigkeit und Eleganz ausstrahlt. Erstmals zu sehen ist sie ab dem 23. September im Mailänder Axor Showroom in der Via Durini 15. „Bereits seit 14 Jahren arbeiten wir sehr erfolgreich mit Antonio Citterio zusammen“, so Philippe Grohe, Leiter der Designmarke Axor. „Die Erfolgsgeschichte, die mit Axor Citterio begann, entwickelt sich immer weiter: Axor Citterio E ist die gelungene Mischung aus Vertrautem und Neuem – hochwertige, elegante und zeitlose Produkte, die das Bad und das Element Wasser entscheidend aufwerten.“ Ob Joystick oder Kreuzgriff: Durchdachtes Design liegt immer gut in der Hand Charakteristisch für die Axor Citterio E Produkte ist das Spannungsverhältnis von weichen Formen und präzisen Kanten und Flächen, die Eleganz und Hochwertigkeit ausstrahlen. Als ausgeprägtes Designmerkmal ziehen sich schlanke, abgerundete Armaturengriffe durch die gesamte Kollektion: bei der Einhebelarmatur als moderner, hochaufragender Joystick und bei den DreilochArmaturen als klassischer Kreuzgriff. Zusammen ergeben die 37 Einzelelemente der Kollektion eine harmonische, einladende Optik, die vielseitige Einsatzmöglichkeiten in unterschiedlichsten Stilwelten erlaubt – von der Jugendstilvilla bis hin zum modernen Stadtappartement. „Aus unserer jüngsten Zusammenarbeit ist eine ‘Essenz des Luxuriösen’ entstanden: Die Produkte zeichnen sich nicht nur durch Flexibilität in der Anwendung, sondern auch durch einen hohen Bedienkomfort und eine angenehme Haptik aus“, erklärt Antonio Citterio. Vom Waschtisch über die Wanne bis hin zur Dusche prägt ein einladendes Bedienkonzept die Kollektion. In ihrer archetypischen Signaletik helfen die unterschiedlichen Griff-Designs der Thermostat-Module dem Nutzer, ihre Funktionen zu erfassen: Der Kreuzgriff signalisiert die Regulierung der Wassermenge, der zylindrische Thermostatgriff die Temperatureinstellung. Im Hotelbad zeigt ein Zwei-Wege-Umsteller deutlich, welche Brause gerade angesteuert wird. Zusätzlich ermöglicht die Hansgrohe Select Thermostat Hansgrohe SE · Presse- und Öffentlichkeitsarbeit · Auestraße 5-9 · 77761 Schiltach ·Telefon +49 7836 51 1215, +49 7836 51 1226, +49 7836 51 1231, +49 7836 51 1297, +49 7836 51 3009 · Telefax +49 7836 51 1170 · [email protected] · www.hansgrohe.com · Abdruck kostenfrei · Bildnachweis und Belegexemplar erbeten · Handelsregister Amtsgericht Stuttgart HRB 740779· USt-IdNr.: DE 812782725 Vorstand: Siegfried Gänßlen (Vorstandsvorsitzender), Richard Grohe (Stellvertretender Vorstandsvorsitzender), Marc Griggel, Frank Semling Aufsichtsratsvorsitzender: Klaus Grohe Technologie – auf Knopfdruck und dank klarer Symbolik – eine intuitive Bedienung von Kopf-, Hand- und Seitenbrause. Auch an der Wanne setzt sich der exzellente Bedienkomfort fort. Die Umstellung von Wanneneinlauf auf Handbrause funktioniert selbsterklärend per Zugknopf – auch mit seifigen Händen. Sämtliche Axor Citterio E Armaturen sind über die hauseigene Axor Manufaktur in sechs besonders kratzfesten und reiniger-resistenten PVD Oberflächen, jeweils poliert und gebürstet, erhältlich: Chrom, Goldoptik, Rot-Gold, Black Chrome, Nickel und Bronze. Axor Citterio E*: *Verfügbar ab November 2014 Waschtisch: Einhebel-Waschtischmischer 150 mit Zugstangen-Ablaufgarnitur Einhebel-Waschtischmischer 150 ohne Zugstange Einhebel-Waschtischmischer 115 ohne Zugstange, für Handwaschbecken Einhebel-Waschtischmischer 215 ohne Zugstange, für Waschschüsseln Einhebel-Waschtischmischer 280 ohne Zugstange, für Waschschüsseln Standventil ohne Ablaufgarnitur Einhebel-Waschtischmischer Unterputz mit Rosetten für Wandmontage Einhebel-Waschtischmischer Unterputz mit Platte für Wandmontage 3-Loch Waschtischarmatur Unterputz mit Rosetten für Wandmontage 3-Loch Waschtischarmatur Unterputz mit Platte für Wandmontage 3-Loch Waschtischarmatur mit Zugstangen-Ablaufgarnitur und Rosetten 3-Loch Waschtischarmatur mit Zugstangen-Ablaufgarnitur und Platte Bidet: Einhebel-Bidetmischer mit Zugstangen-Ablaufgarnitur Wanne: 4-Loch Fliesenrandarmatur mit Thermostat 4-Loch Wannenrandarmatur mit Thermostat 2-Loch Wannenrandarmatur mit Thermostat Wanneneinlauf Wannenthermostat bodenstehend Dusche: Brauseset mit Raindance Select S 120 3jet Handbrause Brausemodul Unterputz 12 x 12 Porter-Einheit 12 x 12 Wandplatte 12 x 12 Hansgrohe SE · Presse- und Öffentlichkeitsarbeit · Auestraße 5-9 · 77761 Schiltach ·Telefon +49 7836 51 1215, +49 7836 51 1226, +49 7836 51 1231, +49 7836 51 1297, +49 7836 51 3009 · Telefax +49 7836 51 1170 · [email protected] · www.hansgrohe.com · Abdruck kostenfrei · Bildnachweis und Belegexemplar erbeten · Handelsregister Amtsgericht Stuttgart HRB 740779· USt-IdNr.: DE 812782725 Vorstand: Siegfried Gänßlen (Vorstandsvorsitzender), Richard Grohe (Stellvertretender Vorstandsvorsitzender), Marc Griggel, Frank Semling Aufsichtsratsvorsitzender: Klaus Grohe Thermostate: Brausethermostat Aufputz Wannenthermostat Aufputz Thermostatmodul Unterputz 12 x 12 Thermostatmodul Unterputz 38 x 12 für 2 Verbraucher Grundkörper für Thermostatmodul Unterputz 38 x 12 für 2 Verbraucher Thermostatmodul Unterputz 38x12 für 3 Verbraucher mit Rosetten Grundkörper für Thermostatmodul Unterputz 38x12 für 3 Verbraucher mit Rosetten Abstellventil Unterputz 12 x 12 Trio/Quattro Ab- und Umstellventil Unterputz 12 x 12 Grundkörper für Trio Ab- und Umstellventil Unterputz 12 x 12 ShowerSelect Thermostate: ShowerSelect Thermostat Highflow Unterputz ShowerSelect Thermostat Highflow Unterputz für 1 Verbraucher und einen zusätzlichen Abgang ShowerSelect Ventil Unterputz für 3 Verbraucher ShowerSelect Thermostat Unterputz für 1 Verbraucher ShowerSelect Thermostat Unterputz für 2 Verbraucher Oberfläche: Chrom – weitere Oberflächen auf Anfrage Design: Antonio Citterio, Mailand *** Axor, die Designmarke der Hansgrohe SE, steht für „Designer Visions for Your Bathroom“. Ausgewählte Architekten, Innenarchitekten und Designer entwickeln mit Axor ihre Vision vom Lebensraum Bad. Die Axor Kollektionen bieten viele unterschiedliche, nachhaltige Lösungen für die Realisierung des individuellen Badraums auf höchstem ästhetischem und technischem Niveau. Ronan und Erwan Bouroullec, Antonio Citterio, Front, Jean-Marie Massaud, Nendo, Phoenix Design, Philippe Starck, und Patricia Urquiola zählen heute zu den Designpartnern der Marke Axor. Diese alle machen das Leben in und mit dem Bad ein wenig schöner. Leiter der Marke Axor ist Philippe Grohe, Enkel des Firmengründers Hans Grohe. Mehr zur Marke Axor erfahren Sie jetzt auch unter: www.facebook.com/axor.design www.twitter.com/hansgrohe_pr Weitere Informationen: Hansgrohe SE - Pressestelle Astrid Bachmann Tel.: +49 (0) 7836/51-1297 Fax: +49 (0) 7836/51-1170 E-Mail: [email protected] www.hansgrohe.com www.axor-design.com Hansgrohe SE · Presse- und Öffentlichkeitsarbeit · Auestraße 5-9 · 77761 Schiltach ·Telefon +49 7836 51 1215, +49 7836 51 1226, +49 7836 51 1231, +49 7836 51 1297, +49 7836 51 3009 · Telefax +49 7836 51 1170 · [email protected] · www.hansgrohe.com · Abdruck kostenfrei · Bildnachweis und Belegexemplar erbeten · Handelsregister Amtsgericht Stuttgart HRB 740779· USt-IdNr.: DE 812782725 Vorstand: Siegfried Gänßlen (Vorstandsvorsitzender), Richard Grohe (Stellvertretender Vorstandsvorsitzender), Marc Griggel, Frank Semling Aufsichtsratsvorsitzender: Klaus Grohe Bild Vorschau Axor Citterio E Axor_Citterio_E_Washbasin Mixer_150_Chrome Axor_Citterio_E_Washbasin Mixer_280_Chrome Copyright: Uli Meier for Axor / Hansgrohe SE Axor_Citterio_E_3Hole Washbasin Mixer_Chrome Axor_Citterio_E_3Hole Washbasin Mixer_Chrome_Wall Copyright: Uli Meier for Axor / Hansgrohe SE Charakteristisch für die Axor Citterio E Produkte ist das Spannungsverhältnis von weichen Formen und präzisen Kanten und Flächen, die Eleganz und Hochwertigkeit ausstrahlen. Als ausgeprägtes Designmerkmal ziehen sich schlanke, abgerundete Armaturengriffe durch die gesamte Kollektion: bei der Einhebelarmatur als moderner, hochaufragender Joystick und bei den Dreiloch-Armaturen als klassischer Kreuzgriff. Axor_Citterio_E_Bathtub Mixer_Chrome Copyright: Uli Maier for Axor / Hansgrohe SE Neben der Axor Starck Stabhandbrause veredelt ein weiteres Design-Highlight den freistehenden Wannenmischer: die Kreuzgriffe. Sie stehen für Eleganz bei maximalem Bedienkomfort. Die Umstellung von Wanneneinlauf auf Handbrause funktioniert selbsterklärend per Zugknopf – auch mit seifigen Händen. Axor_Citterio_E_Shower Set Axor_Citterio_E_Thermostat Module Axor_Citterio_E_ShowerSelect Module Copyright: Uli Maier for Axor / Hansgrohe SE In ihrer archetypischen Signaletik helfen die unterschiedlichen Griff-Designs der Thermostat-Module dem Nutzer, ihre Funktionen zu erfassen: Der Kreuzgriff signalisiert die Regulierung der Wassermenge, der zylindrische Thermostatgriff die Temperatureinstellung. Im Hotelbad zeigt ein Zwei-Wege-Umsteller deutlich, welche Brause gerade angesteuert wird. Zusätzlich ermöglicht die Hansgrohe Select Thermostat Technologie – auf Knopfdruck und dank klarer Symbolik – eine intuitive Bedienung von Kopf- und Handbrause. Hansgrohe SE · Presse- und Öffentlichkeitsarbeit · Auestraße 5-9 · 77761 Schiltach ·Telefon +49 7836 51 1215, +49 7836 51 1226, +49 7836 51 1231, +49 7836 51 1297, +49 7836 51 3009 · Telefax +49 7836 51 1170 · [email protected] · www.hansgrohe.com · Abdruck kostenfrei · Bildnachweis und Belegexemplar erbeten · Handelsregister Amtsgericht Stuttgart HRB 740779· USt-IdNr.: DE 812782725 Vorstand: Siegfried Gänßlen (Vorstandsvorsitzender), Richard Grohe (Stellvertretender Vorstandsvorsitzender), Marc Griggel, Frank Semling Aufsichtsratsvorsitzender: Klaus Grohe Axor_Citterio_E_Ambience_Washbasin_Joystick Copyright: Kuhnle & Knödler for Axor / Hansgrohe SE Axor_Citterio_E_Ambience_Washbasin_3Hole Copyright: Kuhnle & Knödler for Axor / Hansgrohe SE Eleganz und Bedienkomfort vereinen sich am Einhebelmischer. Präzise Flächen und Kanten, kombiniert mit weichen Formen und Rosetten im ‚Softcube Design‘ sowie der schlanke Joystick-Griff sind Ausdruck von Hochwertigkeit. Passend dazu die eleganten Axor Universal Accessories. Charakteristisch für die 3-Loch-Waschtischarmatur sind die klassisch anmutenden Kreuzgriffe. Sie sind ergonomisch und mit weichen Rundungen geformt, so dass sie angenehm in der Hand liegen und einfach zu bedienen sind. Axor_Citterio_E_Ambience_Shower_2 Copyright: Kuhnle & Knödler for Axor / Hansgrohe SE Axor_Citterio_E_Ambience_Shower Copyright: Kuhnle & Knödler for Axor / Hansgrohe SE Durchdachtes Design erleichtert das Duschen: Per Umstellgriff mit klarer Symbolik kann der Nutzer die Anwendung intuitiv wählen und mit dem klassischen Kreuzgriff die Wassermenge komfortabel steuern. Beim eleganten Brausenset mit Doppel-Reling hilft der ergonomische Schieber, die Höhe der Brause zu verstellen. Der individuellen Gestaltung sind kaum Grenzen gesetzt: Das Thermostatmodul 38 x 12 kann horizontal oder vertikal – mit Einzelrosetten für drei Anwendungsmöglichkeiten oder mit Platte für zwei Anwendungsmöglichkeiten installiert werden. In Verbindung mit dem Grundkörper, der auf dem bewährten Axor ShowerCollection-System basiert, gelingt die Installation maßgenau. Hansgrohe SE · Presse- und Öffentlichkeitsarbeit · Auestraße 5-9 · 77761 Schiltach ·Telefon +49 7836 51 1215, +49 7836 51 1226, +49 7836 51 1231, +49 7836 51 1297, +49 7836 51 3009 · Telefax +49 7836 51 1170 · [email protected] · www.hansgrohe.com · Abdruck kostenfrei · Bildnachweis und Belegexemplar erbeten · Handelsregister Amtsgericht Stuttgart HRB 740779· USt-IdNr.: DE 812782725 Vorstand: Siegfried Gänßlen (Vorstandsvorsitzender), Richard Grohe (Stellvertretender Vorstandsvorsitzender), Marc Griggel, Frank Semling Aufsichtsratsvorsitzender: Klaus Grohe Philippe Grohe_Portrait_BW Copyright: Alexander Schneider für Axor / Hansgrohe SE Philippe Grohe_Portrait_Color Copyright: Alexander Schneider für Axor / Hansgrohe SE Philippe Grohe, der Enkel des Firmengründers Hans Grohe, wurde 1967 in der Schweiz geboren. Der ausgebildete Fotograf und Betriebswirt absolvierte mehrere berufliche Stationen in den USA bevor er 1997 die Geschäftsführung der französischen Hansgrohe Vertriebsgesellschaft übernahm. 2001 kehrte er zum Stammsitz des familiengeprägten Unternehmens in Schiltach im Schwarzwald zurück, um die Leitung von Axor, der Designmarke der Hansgrohe SE, zu übernehmen. Verbundenheit mit der Natur und Leidenschaft für den Sport zeichnen den passionierten Fotografen aus. AC by Wolfgang Scheppe_1 AC by Wolfgang Scheppe_2 Copyright: Wolfgang Scheppe Copyright: Wolfgang Scheppe Antonio Citterio wurde 1950 in Meda, Italien geboren. Sein Designstudio eröffnete er 1972 bevor er 1975 sein Architekturstudium an der Mailänder Hochschule beendete. Zwischen 1987 and 1996 arbeitete er zusammen mit Terry Dwan an öffentlichen Gebäuden und Einrichtungen in Europa und Japan. 1999 rief er zusammen mit Patricia Viel “Antonio Citterio and Partners” ins Leben. Das international-tätige Architektur- und Designbüro beschäftigt sich in Kooperation mit einem qualifizierten Netzwerk von Spezialisten mit komplexen und langfristigen Projekten. Heute ist Antonio Citterio im Bereich Industriedesign für verschiedene international agierende Unternehmen tätig. Zu seinem Kundenstamm zählen u.a. Ansorg, Arclinea, Axor/Hansgrohe, B&B Italia, Flexform, Flos, Fusital, Hermès, Iittala, Inda, Kartell, Maxalto, Sanitec Group - Pozzi Ginori, Technogym, Tre Più und Vitra. 1987 und 1995 erhielt Antonio Citterio den Compasso d’Oro-ADI Preis. Seit 2006 ist er Professor für Architektur an der Università della Svizzera Italiana, Academy of Architecture in Mendrisio. Im September 2009 wurde sein Designstudio in “Antonio Citterio Patricia Viel and Partners” umbenannt. Copyright: Wir müssen darauf aufmerksam machen, dass wir für die zur Verfügung gestellten Bilder lediglich eingeschränkte Nutzungsrechte besitzen, alle weitergehenden Rechte jedoch beim jeweiligen Fotografen liegen. Die Bilder können daher nur honorarfrei veröffentlicht werden, wenn sie eindeutig und ausdrücklich der Darstellung oder Bewerbung von Leistungen, Produkten oder Projekten des Unternehmens Hansgrohe SE und/oder einer seiner Marken (Axor, Hansgrohe, Pharo und Pontos) dienen. Jede andere Publikation bedarf der Genehmigung des jeweiligen Rechteinhabers/der jeweiligen Rechteinhaberin und ist in Absprache mit ihm/ihr zu vergüten. Hansgrohe SE · Presse- und Öffentlichkeitsarbeit · Auestraße 5-9 · 77761 Schiltach ·Telefon +49 7836 51 1215, +49 7836 51 1226, +49 7836 51 1231, +49 7836 51 1297, +49 7836 51 3009 · Telefax +49 7836 51 1170 · [email protected] · www.hansgrohe.com · Abdruck kostenfrei · Bildnachweis und Belegexemplar erbeten · Handelsregister Amtsgericht Stuttgart HRB 740779· USt-IdNr.: DE 812782725 Vorstand: Siegfried Gänßlen (Vorstandsvorsitzender), Richard Grohe (Stellvertretender Vorstandsvorsitzender), Marc Griggel, Frank Semling Aufsichtsratsvorsitzender: Klaus Grohe