PRESSESPIEGEL September 2009

Transcription

Pressespiegel – 3 Top-Meldungen
September 2009
in Kooperation mit T.I.P
PRESSESPIEGEL September 2009
Mittwoch, 30. September 2009
Magic Life: TUI Umwelt Champion Mal 10
TUI Deutschland hat wieder die 100 führenden Hotels und Ferienanlagen für
eine umweltgerechte und zukunftsorientierte Hotelführung mit dem TUI Umwelt
Champion ausgezeichnet. Insgesamt zehn Club Magic Life Anlagen konnten sich
in diesem Jahr einen Platz unter den 100 ökologischsten Hotels erarbeiten.
Mit dabei sind die Anlagen: ML Africana Imperial, Kemer Imperial, Marmaris, Seven Seas
Imperial, Sharm El Sheikh Imperial, Bodrum Iperial, Manar Imperial, Sarigerme Imperial,
Sirene Imperial und Waterworld Imperial. Alle TUI Umwelt Chamipons werden durch ein
Punkte-Bewertungssystem ermittelt, das sowohl die Umwelt-Performance des Hotels, als
auch die Meinung der Gäste widerspiegelt. „Club Magic Life unternimmt große
Anstrengungen, das Umweltbewusstsein in den Clubs sowohl bei den Mitarbeitern, als
auch bei den Gästen zu stärken und unsere Clubanlagen umweltfreundlich zu führen.
Umso stolzer macht es uns, dass wir mit den TUI Umwelt Champions neuerlich einen
großen Erfolg im Bereich des Umweltmanagements erzielen konnten und wir werden
weiterhin aktiv am Thema Umweltqualität arbeiten “, so Dr. Andreas Karsten, CEO von
Club Magic Life.
„Die schönste Seereise der Welt“
So heißt der neue Katalog von Hurtigrouten mit dem Programm der berühmten
Postschiffreisen entlang der norwegischen Fjordküste. Ebenfalls neu ist der
Katalog „Hurtigruten Expeditions-Seereisen Grönland, Spitzbergen, Antarktis,
Europa“ und führt in polare Regionen und zu weltweiten Zielen.
Die arktische und antarktische Polarwelt ist unvergleichlich faszinierend, und die
Expeditions-Seereisen von Hurtigruten in der Saison 2010/2011 erkunden wieder polare
Regionen. Der aktuelle Katalog hält neue und bewährte Reisearrangements in
Spitzbergen, Grönland und in der Antarktis auf MS Fram oder mit MS Polar Star bereit.
Schnellentschlossene profitieren von attraktiven Frühbucher-Boni. Auch in diesem Jahr
profitieren Schnellentschlossene von einem Frühbucherbonus: bis zu 20%. Der aktuelle
Hurtigruten Katalog „Norwegen erleben – Die schönste Seereise der Welt“ beinhaltet
neben den klassischen Postschiffreisen neue Themen- und Gruppenreisen sowie
Autotouren und Individualprogramme. Das bewährte Baukastensystem, das die flexible
Kombination der Schiffspassage mit Hin- und Rückreisepaketen sowie vielfältigen
Landprogrammen ermöglicht, steht im Mittelpunkt des Katalogs. Der neue Katalog hält
außerdem eine große Auswahl von Übernachtungsmöglichkeiten bereit. So sind auch die
charmanten historischen Hotels und traditionellen „Rorbuer“ – zu gemütlichen und
komfortablen Appartements umgebaute Fischerhütten – wieder vertreten.
1
September 2009
STA Travel erstmals mit Katalog für Erlebnisreisen
Erstmalig hat STA Travel einen 26-seitigen Katalog mit den Top 30
Erlebnisreisen für abenteuerlustige Urlauber aufgelegt. „
Erlebnisreisen kommen bei unseren Kunden super an. Um es Ihnen künftig bei der
Auswahl leichter zu machen, haben wir uns für die Produktion eines eigenen
deutschsprachigen Katalogs entschieden“, so STA Travel Österreich Geschäftsführerin
Lisa Frühbauer. Die Angebotspalette reicht von der achttägigen Abenteuerreise nach
Kuba ab 589 EUR pro Person über mehrwöchige Reisen in verschiedenen Kontinenten –
Lateinamerika, Asien, Afrika, Europa – bis hin zur exklusiven Polarkreisexpedition.
Dienstag, 29. September 2009
VI: Interkulturelles Training für Hoteliers
Vienna International Travel Management bietet erstmals ein Interkulturelles
Training und Grundkenntnisse der russischen Sprache. Dieser speziell für
Angestellte der Hotellerie und Tourismusbranche entwickelte 5-tägige Kurs wird
in Ost-, West- und Südösterreich angeboten.
Mit 1,1 Millionen Nächtigungen russischer Gäste in Österreich zähle diese junge
Reisenation zum Kreis der wichtigsten Quellmärkte und das Tourismus-Potential sei noch
keineswegs vollständig ausgeschöpft, wie VI mitteilt. In dem Seminar werden die
Teilnehmer dazu befähigt, interkulturelle Begegnungen mit russischen Gästen und
Geschäftspartnern erfolgreich zu absolvieren. Sie erlangen ein Verständnis der Logik und
Ethik sowie des Entscheidungsprozesses und der Körpersprache. Das Lesen der
wichtigsten Phrasen und hilfreiche Ausdrücke für den Umgang mit dem russisch
sprechenden Gast dürfen darüber hinaus ebenfalls in diesem 5-tägigen Kurs nicht fehlen.
„Ein Kulturkreis kann in einer Woche natürlich nicht vollständig erschlossen werden.
Wichtig ist, dass die Kursteilnehmer befähigt werden, die russischen Gäste zu verstehen
und ein Bewusstsein für die Kultur geschaffen wird“, ist Dr. Jörg Preiss, Geschäftsführer
VI Travel Management überzeugt.
Die 5-tägigen Kurse werden für Westösterreich von 12. bis 16. Oktober 2009 im Cube
Biberwier-Lermoos, von 9. bis 13. November 2009 für Ostösterreich im Pannonia Tower
Hotel Parndorf sowie von 23. bis 27. November 2009 für Südösterreich im Blumenhotel
St. Veit angeboten. Die Kursteilnahme ohne Übernachtung beträgt 829 EUR, mit
Übernachtung 1.229 EUR. Weitere Informationen unter 01 / 333 73 73 18 oder [email protected].
IATA: im August mehr Passagiere
Nach den aktuellen Verkehrszahlen der International Air Transport Association
(IATA) für den Monat August ist die Passagiernachfrage in der
Luftfahrtindustrie im Vergleich zum Vorjahreszeitraum um 1,1% gesunken.
Das Frachtaufkommen reduzierte sich um 9,6% gegenüber August 2008. Beide Werte
sind leichte Verbesserungen gegenüber Juli dieses Jahres, als sich die Passagiernachfrage
2
September 2009
noch um 2,9% und die Nachfrage nach Frachtkapazitäten um 11,3% verringerte.
Verglichen mit August 2008 verbesserte sich die Auslastung der Flugzeuge um 1,2
Prozentpunkte auf 80,9%, wie die IATA mitteilt. Trotz geringerer Kapazitäten bleiben die
Durchschnittstarife unter Druck und gaben verglichen mit August 2008 im PremiumSegment um 22% und in der Economy-Class um 18% nach. Um die Kapazitäten der
gesunkenen Nachfrage anzupassen, haben Fluggesellschaften die durchschnittliche
tägliche Nutzungsdauer ihrer Maschinen reduziert. Die Nutzungsstunden einer
internationalen Boeing 777 Flotte sind in den ersten acht Monaten des Jahres um 2,7%
auf durchschnittlich täglich nunmehr 11,1 Stunden gefallen. Die geringere Nutzung helfe
zwar die Auslastung der Maschinen zu verbessern, erhöhe aber durch gleichbleibende
Fixkosten die Kosten pro Flugsegment, wie es heißt.
„Die Nachfrage zieht langsam wieder an, aber von einem profitablen Geschäft ist die
Branche noch weit entfernt“, meint Giovanni Bisignani, Director General und CEO der
IATA. „Die Tarife haben sich zwar stabilisiert, aber auf einem Niveau, das keinen Gewinn
zulässt. Gleichzeitig steigen die Kosten durch geringere Nutzung der Flugzeuge und einen
höheren Ölpreis. Die Branche hat das Schlimmste noch nicht überstanden.“
Bentour: Kurztrips nach Antalya
Bentour Austria ermöglicht seinen Gästen im Winter 2009/10 ein verlängertes
Wochenende in Antalya „alles inklusive“ ab 340 EUR pro Person.
Alle Flüge finden mit Lauda Air statt - zum Beispiel Mittwoch bis Sonntag oder Freitag bis
Sonntag. Informationen dazu gibt es in einem eigenen Folder „Kurztrips nach Antalya“
welcher in den kommenden Tagen in den Reisebüros eintreffen wird oder unter dem Link
http://www.bentour.at/html/GIATA/wi_0910/Kurztrips_nach_AYT_Wi0910.pdf zu finden
ist.
Montag, 28. September 2009
Air Comet: Repräsentanz verabschiedet sich
Die Friends Touristik Marketing GmbH & Co KG ist ab heute, 28. September, nicht mehr
als Repräsentanz für die Fluggesellschaft Air Comet für den deutschen und
österreichischen Markt zuständig.
Für Fragen rund um Flugbuchungen, Tarife etc. verweist das Unternehmen auf das Call
Center der Air Comet unter der Rufnummer +34 / 902 380 350. Weiterhin agiert das
Unternehmen als GSA für die Fluggesellschaft Aerolineas Argentinas für den deutschen
und österreichischen Markt (E-Mail: [email protected]).
Air France: Platz auf A380-Erstflug ersteigern
Am 1. Oktober 2009 startet Air France die Versteigerung der Tickets für den Jungfernflug
des A380. Wer mitbietet, kann nicht nur einen Platz auf dem Flug von Paris nach New
York (20. November) oder auf dem Flug von New York nach Paris (21. November)
3
September 2009
ersteigern, die Erlöse aus der Ticket-Versteigerung kommen auch verschiedenen
humanitären Projekten der Air France-Stiftung für notleidende Kinder zugute. Sitze
werden für die L’Espace Affaires Business Class und für die Voyageur Economy
angeboten. Mehr Infos auf: http://www.af380.com/A380/en/#/comment-participer/ede
Air Berlin und Pegasus Airlines vernetzt
Air Berlin und Pegasus Airlines, die größte private Fluglinie der Türkei, beginnen mit einer
Zusammenarbeit. Ab heute werden auf www.airberlin.com und www.flypgs.com
ausgewählte Flüge beider Airlines angezeigt und die Websites miteinander verlinkt. So
sind über das Air Berlin-Internetportal 17 zusätzliche Verbindungen von Deutschland in
die Türkei und 26 innertürkische Strecken buchbar. Entscheidet sich ein Kunde für einen
dieser Flüge, wird er direkt auf www.flypgs.com weitergeleitet. Umgekehrt sind bei
Pegasus Airlines ausgewählte Air Berlin-Flüge innerhalb Deutschlands, in Europa und auf
der Langstrecke abrufbar.
Durch die Vernetzung der Websites würden sich für beide Fluggesellschaften neue
Potenziale in aufkommensstarken Märkten ergeben, heißt es. „Durch die Verlinkung der
Internetportale ist es Air Berlin möglich, mehr Präsenz in der Türkei zu zeigen. Pegasus
Airlines profitiert im Gegenzug von einem stärkeren Zugang auf den deutschen Markt“,
erklärt Joachim Hunold, Vorstandsvorsitzender Air Berlin.
Freitag, 25. September 2009
TMLA in Chile - weniger Besucher
Der heurige Travel Mart Latin America in Patagonien/Chile verzeichnet ein
Besucherminus von 10%. Die Abgeschiedenheit des Veranstaltungsortes könnte
ein Grund dafür sein.
"Die Aussteller haben weniger Deligierte geschickt", sagte Bill Coleman, Organisator des
Travel Mart Latin America, gestern, Donnerstag, bei der Pressekonferenz im Teatro del
Lago in Frutillar / Patagonien. Insgesamt seien 250 Aussteller und etwas unter 300
Einkäufer vor Ort (Vergleich 2008: 350 Einkäufer). Die Einkäufer stammen zu fast
gleichen Teilen aus Nordamerika sowie aus Europa/Asien. Die geringere Anzahl an
Einkäufern mag am abgelegenen Veranstaltungsort liegen. Der Flughafen Puerto Montt
ist in Chile von außerhalb nicht direkt erreichbar - man muss derzeit über die Hauptstadt
Santiago de Chile fliegen. "Wir arbeiten an einem Direktflug - etwa ab Buenos Aires",
sagte Cornelia Prenzlau, Präsidentin des TMLA-Organisationskommitees in Frutillar, bei
der Pressekonferenz. Der nächste Travel Mart Latin America findet im September 2010 in
Lima statt. Datum und Ort werden demnächst bekannt gegeben.
Elvis Presley „hautnah“ erleben
Nordamerikaspezialist canadareisen.at/amerikareisen.at hat anlässlich des 75.
Geburtstags von Rock’n Roll Legende Elvis Presley eine Sonderreise in dessen
Heimat, den US-Bundesstaat Tennessee, aufgelegt.
4
September 2009
Im Zeitraum 6 bis 14. Jänner 2010 haben Elvis-Fans die Möglichkeit, hautnah in das
Leben ihres Idols einzutauchen. Zu Beginn der Reise bewegen sich die Reisenden auf den
Spuren Elvis’ durch Memphis, lernen die Stadt während einer halbtätigen Stadtrundfahrt
kennen und genießen u. a. den offiziellen "Elvis Insider-Empfang", die Elvis Presley
Geburtstagsfeier in Graceland. Selbstverständlich darf auch ein Besuch des legendären
Sun Studio, der Geburtsstätte des Rock´n Rolls, nicht fehlen. Weitere Ziele auf der Reise
sind Elvis’ Geburtsort Tupelo, die Stadt Nashville mit Highlights wie der Country Music
Hall of Fame und dem RCA’s historic Studio B in dem Elvis Presley beispielsweise "Are
You Lonesome Tonight" aufgenommen hat. Buchbar ab 1.490 EUR pro Person im
Doppelzimmer, exklusive Flug. Der Einzelzimmerzuschlag beträgt 585 EUR. Die
Mindestteilnehmerzahl dieser Reise liegt bei 20 Personen. Detaillierte Informationen zum
Programm finden sich unter http://www.canadareisen.at/content/view/15/26/ .
Udo Lindenberg geht mit „Mein Schiff“ auf See
Rockstar Udo Lindenberg geht vom 5. bis 9. Mai 2010 mit TUI Cruises auf große
Fahrt und verwandelt die "Mein Schiff" in seinen Rock-Liner.
Das Programm des deutsches Kreuzfahrtunternehmen heißt "Rock the Ocean". An Bord
erleben die Gäste Liveauftritte von Udo Lindenberg und dem Panikorchester sowie
Konzerte von weiteren "Top-Stars aus der Chef-Etage der deutschen Rock-Szene". "Ich
finde es großartig, dass sich Udo Lindenberg für die ‚Mein Schiff’ entschieden hat. Neben
der Reise mit den Wiener Philharmonikern zeigt dies die Bandbreite der Musikevents auf
unserem Schiff im nächsten Jahr", sagt Richard J. Vogel, CEO von TUI Cruises. Die "Mein
Schiff" legt am 5. Mai in Hamburg ab und fährt nach Dover, England. Von dort haben die
Gäste zahlreiche Ausflugsmöglichkeiten, unter anderem nach London, wo sie auf den
Spuren der Rockmusik wandeln. Der krönende Abschluss: Die Einfahrt des Rock-Liners
beim Hamburger Hafengeburtstag zum Feuerwerk. Die Fahrt mit dem Rockliner ist ab
sofort im Reisebüro buchbar.
Donnerstag, 24. September 2009
Miller Reisen: neue Ganzjahreskataloge 2010
Mit dem Katalog Peru/Bolivien/Ecuador sind nun alle Ganzjahreskataloge 2010
des Lateinamerika-Spezialisten Miller Reisen neu erschienen, die auf insgesamt
450 Seiten in vier Katalogen eine umfangreiche Palette für alle Länder Süd- und
Mittelamerikas im deutschsprachigen Raum präsentieren.
Das Sortiment umfasst Privat-Reisen für zwei Personen, Kleingruppenreisen mit
garantierter Durchführung ab zwei Personen, individuelle Reisebausteine, Mietwagen,
Mietwagen-Rundreisen, Flexi-Drive und besondere Badehotels. Ein neues Glanzlicht in
Mexiko ist die Busreise „México Hopp on Hopp off“, mit der man ohne festen Zeit- und
Reiseplan und dennoch mit gesicherter Unterkunft zur Erkundung aufbrechen kann. In
Mexiko, Costa Rica und Nicaragua gibt es auch die beliebten Flexi-Drive-Touren, die ein
großes Maß an Flexibilität einräumen. Tanzbegeisterte werden am Baustein „Salsa a lo
Cubano“ ihre Freude haben, Verwöhnte mit neuen Luxusreise-Vorschlägen für Mexiko,
Costa Rica, Peru und Ecuador und Aktive u. a. mit einer neuen siebentägigen TrekkingTour in Perú zum Machu Picchu.
5
September 2009
„Hot Specials“ von Emirates
Emirates Airline bietet all jenen, die den Sommer verlängern wollen, bis 15.
Oktober attraktive Tarife zu ausgewählten Destinationen.
Vor allem Dubai-Fans können sich über ein „Hot Special“ freuen. Flüge in die Metropole
am Persischen Golf sind ab 350 EUR zu haben. Nach Shanghai, Peking, Canton und Hong
Kong geht es ab 500 EUR, nach Jakarta Kuala Lumpur, Singapur und Seoul ab 630 EUR.
Reisezeitraum ist ab sofort bis 26. November 2009. (red)
Air Partner: Aufschwung durch ÖVB-Kooperation
Air Partner, einer der weltweit führenden Anbieter für Charterflugzeuge,
betreibt seit wenigen Wochen eine Partnerschaft mit der Verkehrsbüro-Ruefa
Reisen GmbH.
Damit ist Air Partner bevorzugter Partner für alle Flugcharteranfragen sowohl im
touristischen Bereich als auch bei Privatjets bei dem Tourismusunternehmen. Air Partner
sieht sich für die nächsten Monate, für die sich ein Aufschwung in allen Segmenten der
Wirtschaft abzeichne, gut gerüstet, wie das Unternehmen mitteilt. Hierbei spielten auch
die engen und vertrauensvollen Beziehungen zu Partnern aus der Flug-, Reise- und
Incentivebranche eine große Rolle. Bernhard Egger, Teamleiter Verkauf Österreich bei Air
Partner, sieht optimistisch in die Zukunft: „In den letzten Monaten haben wir durch unser
gut aufgestelltes Team und das breit gestreute Netzwerk ein im Branchenvergleich
äußerst positives Ergebnis erreicht.” Neben der sich verbessernden Wirtschaftslage
erwartet Egger von der Kooperation mit Verkehrsbüro-Ruefa Reisen weitere Impulse, die
den Charterverkauf beflügeln und unterstützen werden. Die Zusammenarbeit wird
begleitet von diversen Maßnahmen, die die Kooperation stärken sollen. Hierzu gehören
von Air Partner durchgeführte Schulungen des Reisebüropersonals, gemeinsame
Marketingaktivitäten sowie der Zugang zu Kunden, die von Verkehrsbüro Ruefa-Reisen
GmbH bedient werden.
Mittwoch, 23. September 2009
MSC Kreuzfahrten tauscht Routen
MSC Kreuzfahrten ändert die Einsatzgebiete der beiden Schiffe der MusicaKlasse, MSC Poesia und MSC Magnifica, in der Saison 2010.
Am 6. März 2010 begrüßt MSC Kreuzfahrten in Hamburg die MSC Magnifica als jüngstes
Mitglied der Flotte. Anstatt der eigentlich vorgesehenen Positionierung in Nordamerika im
Herbst 2010 wird das neue Flaggschiff nun ganzjährig im Mittelmeer eingesetzt, heißt es
in einer Mitteilung. Dafür fährt die MSC Poesia nach ihrer Sommersaison in Nordeuropa
nach Nordamerika, wo sie ab September 2010 zum ersten Mal in der Geschichte von MSC
Kreuzfahrten auf der brandneuen Route Kanada/Neuengland zwischen New York und
Quebec City kreuzt. Alle Passagiere, die bereits auf der MSC Magnifica für
Kanada/Neuengland Kreuzfahrten gebucht haben, bekommen garantierte Kabinen auf
der MSC Poesia. Selbiges gilt für Passagiere, die auf der MSC Poesia eine Mittelmeer-
6
September 2009
Kreuzfahrt im Herbst 2010 gebucht haben. Sie werden gleichwertig auf die MSC
Magnifica umgebucht. Beide Schiffe gehören zur Musica-Klasse, sind also baugleich.
Neuauflage von Singapore-Stopover
Aufgrund der großen Nachfrage ist das „Fabelhafte Singapur StopoverProgramm“ von Singapore Airlines neu aufgelegt worden.
Singapore Airlines bietet wieder in Zusammenarbeit mit dem Singapore Tourism Board
(STB) und dem Flughafen Changi die Möglichkeit in Singapur für 1 Euro zu übernachten.
Die Aktion ist Teil der weltweiten Marketingkampagne des STBs „2009 Gründe, Singapur
zu genießen“. Singapur-Besucher können die Stadt für fast umsonst erkunden, wenn sie
aus der Liste von sechs verschiedenen Hotels wählen, bei denen die erste Übernachtung
nur 1 EUR kostet. Sollte ein bisschen mehr Luxus gewünscht sein, kann auch in anderen
Hotels übernachtet werden, bei denen für die erste Übernachtung 15 EUR, 23 EUR
beziehungsweise 31 EUR berechnet werden (siehe Übersicht der Hotels am Ende der
Meldung). Die speziellen Raten für die erste Nacht gelten pro Person bei Übernachtung in
einem Doppelzimmer. Zusätzlich gibt es vom Flughafen Changi Einkaufsgutscheine im
Wert von 10 EUR, die bei einem der vielen Geschäfte, Restaurants und Cafés des
Flughafens genutzt werden können. Außerdem können viele Attraktionen und
Sehenswürdigkeiten Singapores gratis besucht werden. Der Verkauf dieses Programms
läuft ab sofort bis zum 15. November 2009, gereist werden kann bis zum 31. März 2010.
Diese Aktion kann nicht in Verbindung mit anderen Angeboten von Singapore Airlines,
wie beispielsweise SIA Holidays oder weiteren Reiseprogrammen genutzt werden.
Wien: dreifacher Erfolg bei Kongress-Akquisition
Wien konnte sich den Zuschlag für drei publikumsstarke internationale
Kongresse sichern, die in den Jahren 2010, 2011 und 2013 im Messe Wien
Exhibition & Congress Center, im Austria Center Vienna und in der Hofburg
Vienna stattfinden werden.
2010 wird die Europäische Gesellschaft für Leberforschung von 13. bis 18. April im Messe
Wien Exhibition & Congress Center tagen, deren Kongress 2006 das erste Mal in Wien
war. Ebenfalls zum zweiten Mal kommt die gemeinsame Konferenz der Internationalen
und der Europäischen Gesellschaft für Computereinsatz in der Biologieforschung
(ISMB/ECCB) nach Wien. 1.500 bis 2.000 WissenschaftlerInnen werden sich von 17. bis
20. Juli 2011 im Austria Center Vienna diesem Thema widmen. Eine kombinierte
Konferenz hat sich von 30. Juni bis 3. Juli 2013 in der Hofburg Vienna eingebucht. Die
Internationale Gesellschaft für sexuell übertragbare Krankheiten (ISSTDR) und die
Internationale Vereinigung gegen sexuell übertragbare Infektionen (IUSTI) werden
diesen Kongress, zu dem rund 1.000 ForscherInnen anreisen werden, gemeinsam
abhalten.
7
September 2009
Dienstag, 22. September 2009
AB: Sonderflug für Rapid-Fans
Für das UEFA-Spiel Rapid gegen Hamburg am 2. Dezember 2009 hat Air Berlin
einen Sonderflug ex Wien in die Hansestadt aufgelegt.
Der Hinflug startet am 2. Dezember 2009 um 13:20 Uhr in Wien und landet um 14:50
Uhr in Hamburg. Am nächsten Tag haben die Fans die Wahl zwischen drei NonstopFlügen nach Wien. Der Sonderflug nach Hamburg kann ab 94 EUR oneway inklusive
Steuern, Gebühren gebucht werden.
Air Transat: Veranstalter-Kürzel geändert
Nachdem Air Transat bereits seit Jahren über die touristischen CRS Systeme
unter dem Veranstalter-Kürzel ACE buchbar ist, wird dieses Kürzel ab sofort in
allen Systemen dem 2-Letter Code der Airline angepasst und lautet neu TS.
Für alle Buchungen, die über die Systeme Amadeus TOMA, Sabre Merlin, LM Plus, Bistro
Portal getätigt werden, erhalten Reisebüros weiterhin eine Standard-Provision von 5%
bei dem kanadischen Ferienflieger. Des weiteren haben Reisebüro-Mitarbeiter die
Möglichkeit, unter der Anforderung ANF: S / LEISTUNG: TSC15 (z.B. 15 Euro
Ticketgebühr) eine Ticket Service Charge einzutragen. Air Transat fliegt noch bis Ende
Oktober zwei Mal wöchentlich von Wien nach Toronto und Montreal.
Laut Benjamin Viegen, Senior Sales & Marketing Executive, freut sich das Unternehmen
über eine Auslastung von knapp 90% ab Österreich – und dies im Krisenjahr 2009. 2010
startet Air Transat wieder ab 20. Mai in Wien durch.
FairReisen mit Mondial
Den Richtlinien des Österreichischen Umweltzeichens entsprechend präsentiert Mondial
sein neues Winter-Programm für umweltverträgliches Reisen in Österreich.
Der nur elektronisch erhältliche Katalog „FairReisen in Österreich“ ist ab sofort online
abrufbar. Das Österreichische Umweltzeichen ist Garant für umweltfreundliche Produkte
und Dienstleistungen und steht für klare und transparente Information sowie
Umweltpolitik in Eigenverantwortung der Unternehmen. In diesem Sinne wurde 2008
vom Verein für Konsumenteninformation ein Kriterienkatalog für das Umweltzeichen für
Reiseangebote erstellt, welcher das Angebot als Gesamtleistung zertifiziert. Mondial hat
als erster österreichischer Veranstalter diese Kriterien erfüllt. So wird nicht nur bei der
Wahl der Unterkunft sondern auch bei dem gewählten Transportmittel für An- und
Abreise, der Reisedistanz und den Aktivitäten vor Ort die Umwelt Verantwortung
übernommen.
8
September 2009
Montag, 21. September 2009
Blue Air fliegt Wien-Bukarest
Mit 14. September 2009 hat Blue Air eine neue Direktverbindung von Wien nach
Bukarest-Baneasa aufgenommen.
Täglich startet der rumänische Carrier in Wien um 8:30 Uhr, die Landung in Bukarest ist
für 11:00 Uhr Lokalzeit vorgesehen. Freitags findet der Abflug um 15:15 Uhr statt. Die
Flugzeit beträgt etwa 1 Stunde 30 Minuten. Die rumänische Fluggesellschaft besitzt eine
Flotte von insgesamt neun Boeing 737 (davon drei Boeing 737-800), eine Saab 2000
sowie eine BAe 146-200. Europaweit werden mehr als 43 Destinationen angeflogen. Blue
Air beförderte im Jahr 2008 insgesamt eine Million Passagiere.
Jumeirah erobert Marokko
Wenige Kilometer südlich von Marrakesch entsteht zurzeit das Jumeirah
Marrakech Golf & Polo Resort, welches Jänner 2013 seine Pforten öffnen soll.
Die Eröffnung soll in drei Phasen erfolgen: Zuerst wird das Fünf-Sterne-Golfhotel mit
einem 18-Loch Golfplatz, Clubhaus und Akademie, danach ein Fünf-Sterne-Polohotel mit
zwei Spielfeldern und einem Übungsplatz und in einer dritten Stufe ein weiteres FünfSterne-Hotel mit Spa, Souk und Residenzen eröffnen.Das Golfhotel erstreckt sich auf
insgesamt 177 Hektar und wird über 230 Zimmer und Suiten sowie über 50 Luxusvillen
verfügen. 100 Zimmer umfasst das Boutique Polohotel während das dritte und größte
Hotel etwa 300 Zimmer und Suiten bieten wird. Den Gästen steht eine Reihe von
Restaurants, Bars und Lounges, die sich teilweise in einem eigens erbauten Souk
befinden, zur Verfügung. Für das körperliche Wohl sorgt ein 2.500 Quadratmeter großes
Talise Spa. Mit Konferenz- und Veranstaltungsräumlichkeiten für bis zu 900 Personen
bietet die Anlage ideale Bedingungen für Incentive-Gruppen.
EVA Air: Aktion für Vielflieger
Die private Taiwanesische Fluggesellschaft EVA Air verschenkt ab sofort
Bonusmeilen an alle neuen Evergreen Club-Mitglied.
Wer sich über die Website von EVA AIR anmeldet, erhält 1000 Meilen gutgeschrieben und
wer dies noch bis 31. Dezember tut, kann sich über einen Extra-Bonus von 500 Meilen
freuen. Mit der „Green Card“ genießen Passagiere von EVA Air spezielle Rabatte in
ausgesuchten Hotels und für Mietautos. EVA Air-Passagiere, die fleißig Meilen sammeln,
können diese im Vielflieger-Programm der Airline für eine Auswahl an Leistungen wie
zum Beispiel Tickets, kostenlose Upgrades oder Hotelgutscheine einlösen.
9
September 2009
Freitag, 18.09.2009
Ruefa: Kooperationspartner der Expo 2010
Die Verkehrsbüro Group ist mit ihrer Marke Ruefa Kooperationspartner des Expo
Office Austria.
Wir sind stolz, als offizieller Partner des Expo Office Austria individuelle Themenreisen
rund um die Weltausstellung von der Konzeption bis zur Durchführung anzubieten“, so
Martin Bachlechner, Vorstandsdirektor der Verkehrsbüro Group. Für die Zusammenarbeit
ausschlaggebend sei die jahrzehntelange Erfahrung und hohe Marktpräsenz von
Österreichs größtem Tourismuskonzern im asiatischen Raum. „Die Expo ist eine
hervorragende Plattform, Österreichs kulturelle und wirtschaftliche Highlights vor einem
weltweiten Publikum zu präsentieren. Die Verkehrsbüro Group wird die österreichische
Expo-Präsenz einer größtmöglichen Zielgruppe nahebringen“, erklärt Stv.
Regierungskommissärin Mag. Birgit Murr, Projektleiterin der österreichischen ExpoBeteilung. Ruefa organisiert maßgeschneiderte Reisen für Gruppen und Einzelreisende
zur Weltausstellung 2010 in Shanghai. Das Spektrum umfasst Leistungen wie Flug- und
Bahnreservierung sowie Mietwagenreservierungen mit Fahrer und Hotelreservierungen.
forum anders reisen: neuer Geschäftsführer
Forum anders reisen e.V. (far) hat einen neuen Geschäftsführer: Johannes
Reißland wird ab Oktober 2009 der neue Kopf im Verband für nachhaltigen
Tourismus sein.
„Gesellschaftliches Umdenken durch den Klimawandel und die negativen Auswirkungen
der Globalisierung führen dazu, dass immer mehr Menschen auf ‚Reisen mit Zukunft’
setzen werden. Das stellt ein starkes Wachstumspotential für das forum anders reisen
dar“, erklärt Tourismus- Manager Reißland. Der Nachfrage folgend würden sich immer
mehr Reiseveranstalter dem nachhaltigen Tourismus verschreiben. Um neues Mitglied im
forum anders reisen zu werden sei es aber wichtig, dass Nachhaltigkeit kein bloßes
Lippenbekenntnis bleibe. CSR- Zertifizierungen würden dabei helfen, ehrliches
Engagement von reinen Marketingaktionen zu unterscheiden, so Reißland. Begeistert
zeigt er sich von den vielen heterogenen Schwerpunkten der kleinen und
mittelständischen Reiseveranstalter, die dass Forum vereint und die Spaß und
Lebensgefühl in Einklang mit nachhaltiger Lebensweise bringen. Der ehemalige
Geschäftsführer Rolf Pfeifer bleibt dem forum anders reisen weiterhin verbunden. Als
externer Berater übernimmt er die Projektleitung des CSR-Zertifizierungsprozesses.
Umeå 2014: Europas nördlichste Kulturhauptstadt
Die nordschwedische Stadt Umeå wurde am 8. September 2009 von einer
internationalen 13-köpfigen Jury als „Kulturhauptstadt Europas 2014“
empfohlen.
Damit ist die Entscheidung für die schwedische Stadt so gut wie gefallen, denn die
offizielle Ernennung zur Kulturhauptstadt, welche zu einem späteren Zeitpunkt durch den
Ministerrat der EU erfolgen wird, ist nur mehr eine Formsache. Als zweite schwedische
Stadt stand in der Endauswahl die südschwedische Universitätsstadt Lund. Umeå hat sich
jedoch mit seinem Konzept und dem Motto „Neugierde und Leidenschaft“ bei den Juroren
10
September 2009
durchgesetzt und wird die bislang nördlichste Kulturhauptstadt Europas sein. Die Vision
der Nordschweden ist dabei, eine Gesellschaft zu fördern, in der die Kultur jegliche
menschliche Tätigkeit durchtränkt.
Gemäß dem Beschluss über die Einführung der Kulturhauptstädte Europas wurde neben
Schweden auch Lettland damit betraut, eine europäische Kulturhauptstadt für das Jahr
2014 zu benennen, wo man sich für die Hauptstadt Riga entschlossen hat. Weitere
Informationen zur Kulturhauptstadt Umeå gibt es unter www.umea2014.se.
Donnerstag, 17.09.2009
GDS: Im Norden nichts Neues
In Sachen GDS-Gebühren und Vorzugspreismodellen gibt es zwischen Lufthansa
und Amadeus nach wie vor keine Einigung, wie am fvw-Kongress in Köln
informiert wurde.
Holger Taubmann, Geschäftsführer Amadeus Germany, kündigte an, dass – sollte es
keine Lösung mit der Lufthansa geben – die Reisebüros eine Kompensation erhalten
werden. Wie genau die Kompensation der 4,90 EUR aussehen werde, verschwieg
Taubmann aber. Damit greift Amadeus seinen Kunden erneut finanziell unter die Arme.
Der GDS-Betreiber hatte die Vorzugspreise bereits von Juli 2008 bis Januar 2009
übernommen und hierfür einen hohen zweistelligen Millionenbetrag (etwas unter 40 Mio.
EUR) gezahlt. DRV Flugausschuss- Leiter Otto Schweisgut (Isaria Lufthansa City Center,
München) glaubt nicht mehr, dass die Vorzugspreise verschwinden werden. Vielmehr
fordert er eine Lösung, die praktikabler ist als das LH-Modell und eben nicht die Prozesse
im Reisebüro verkompliziert und verteuert.
RIU Hotels & Resorts nun auch in der Türkei
Im Rahmen einer strategisch angelegten langfristigen Partnerschaft haben RIU
Hotels & Resorts und die türkische Kaya Holding A.S. einen Kooperationsvertrag
unterzeichnet.
In einem ersten Schritt werden ab Sommer 2010 die 5 Sterne Hotels Kaya Belek und
Kaya Select in Antalya unter RIU Führung vermarktet. Mittelfristig ist ein Ausbau der
gemeinsamen Projekte sowohl im türkischen Raum als auch in Nordzypern geplant. Kaya
Hotels & Resorts ist eine Unternehmung der Kaya Holding A.S., deren Hotels die RIU
Standards erfüllen und die problemlos in das RIU Hotelportfolio integriert werden können,
wie RIU mitteilt.
Die zukünftigen RIU Kaya Hotels liegen in der beliebten Urlaubsdestination Antalya. Das
Kaya Belek verfügt über 506 Zimmer und wird ab Sommer 2010 als Riu Kaya Belek
geführt. Das Kaya Select wird seine 346 Zimmer als ClubHotel Riu Kaya Select
vermarkten. Beide Anlagen werden ab Sommer 2010 mit “All Inclusive by RIU”
angeboten werden. Beide Hotels liegen in unmittelbarer Nähe zueinander und verfügen
über einen eigenen Golfplatz.
11
September 2009
Eurotours jetzt auch in Slowenien
Ab 1. Oktober startet Hofer Reisen auch in Slowenien. Nach Hofer Reisen in
Österreich, ALDI Suisse Tours in der Schweiz, ALDI Travel UK in Großbritannien
und ALDI Reisen Deutschland handelt es sich bei Hofer Potovanja bereits um
das fünfte Engagement von Eurotours in Kooperation mit der ALDI-Gruppe.
„Mit dem Start von Hofer Potovanja machen wir nicht nur einen weiteren,
erfolgversprechenden Schritt im Rahmen unserer Expansionsbestrebungen im zentralund osteuropäischen Raum, sondern unterstreichen damit auch unseren Anspruch, zu
einem europäischen Player aufgestiegen zu sein“, betont der Eurotours-Gründer und Geschäftsführer DI Hans-Dieter Toth anlässlich der Pre-opening-Kampagne, die heute in
Slowenien angelaufen ist. Gerade in Hinblick auf den kommenden Winter, der –
angesichts der Wirtschaftskrise und der damit verbundenen Befürchtungen, dass die
Gäste in Zukunft vermehrt auf den teuren Zweit- oder Dritturlaub im Winter verzichten
könnten – ein besonders harter werden dürfte, sei es laut Toth für die Hotel- und
Leistungspartner besonders wichtig, sich auf keine Experimente einzulassen, sondern auf
starke Vertriebspartner wie Eurotours zu setzen, „die über breit gestreute, internationale
Kontakte, eine Fülle an Kunden und eine Vielzahl an Möglichkeiten im kurz-, mittel- und
langfristigen Vertrieb verfügen“.
Mittwoch, 16.09.2009
AUA: Team Global Sales & Distribution erweitert
Im neu geschaffenen Geschäftsfeld „Global Sales & Distribution“ von Austrian Airlines
stoßen mit 1. Oktober auch Alexander Schnecke und Werner Tauber in leitender Funktion
dazu.
Das Geschäftsfeld wird von Christina Debbah geleitet, Kai Utermann übernimmt mit 1.
Oktober 2009 die Leitung der Abteilung „Sales Austria“. Alexander Schnecke (38) wird
die Position des Head of Business Sales Austria übernehmen. Schnecke ist derzeit
Country Manager United Kingdom und schon seit vielen Jahren im Vertrieb von Austrian
Airlines tätig. Werner Tauber (49) übernimmt die Position des Head of Leisure Sales
Austria. Tauber ist derzeit in Tirol und Vorarlberg tätig und bereits seit 25 Jahren im
Unternehmen. Der Leiter für die Abteilung „Sales Coordination & Development“ wird
ebenfalls in Kürze ernannt.
Ronald Rudolph verlässt TUI Österreich
Auch Ronald Rudolph, Markenleiter 1-2 Fly hat sich aufgrund der strukturellen
Veränderungen bei der World of TUI in Österreich entschlossen, eine neue
Herausforderung zu suchen und wird das Unternehmen verlassen, wie es in einer
Aussendung heißt.
Seine Aufgabengebiete werden auf die jeweils zuständigen Abteilungen Marketing,
Vertrieb und Produktmanagement aufgeteilt. Die Geschäftsführung der World of TUI in
Österreich dankt Rudolph „für seinen immer zuverlässigen, sowohl intern als auch extern
immer sehr geschätzten Einsatz und wünscht ihm für die Zukunft alles Gute“.
12
September 2009
NCL: neuer Partner in Miles & More
Als erste Reederei überhaupt ist NCL Freestyle Cruising neuer Partner im
Vielfliegerprogramm Miles & More.
Die Partnerschaft ermöglicht es den Teilnehmern am Miles & More-Programm in
Deutschland, der Schweiz und Österreich, ihre Meilen auf ausgewählten KreuzfahrtRouten von NCL Freestyle Cruising einzulösen sowie auf allen Routen Meilen zu sammeln.
Kreuzfahrt-Freunde können zwischen verschiedenen 7- und 9-Nächte-Routen in Europa
und 5- und 7-Nächte-Routen in der Karibik je nach Verfügbarkeit wählen. So können
Miles & More-Teilnehmer zum Beispiel für jeweils 190.000 Meilen in einer Innen- und
230.000 Meilen in einer Außenkabine sowie 266.000 Meilen in einer Balkonkabine und
290.000 Meilen in einer Mini Suite (pro Person bei Doppelbelegung) ab Venedig an Bord
der Norwegian Gem auf den Routen „Venedig & Die Griechischen Inseln“ oder „Venedig &
Das Östliche Mittelmeer“ mit NCL Freestyle Cruising reisen.
Dienstag, 15.09.2009
Uwe Schmidt verlässt TUI
Im Zuge der Umstrukturierung von Marketing und Vertrieb verlässt Prokurist
Uwe Schmidt die österreichische TUI Gruppe. Durch die Aufteilung in kleinere
Einheiten möchte die Geschäftsführung einen unmittelbaren operativen Zugang
zu Vertrieb und Marketing erreichen. Die Trennung erfolgt "friktionsfrei, aber
nicht emotionslos", hält Sena Uzgören, Mitglied der Geschäftsführung, fest.
"Ich wollte auf verschiedene Aufgabengebiete nicht verzichten. Neue Wege zu gehen wird
für mich auch reizvoll sein", so Uwe Schmidt, langjähriger Leiter für den Gesamtbereich
Marketing, Vertrieb und Werbung bei der TUI Gruppe in Österreich, in einer
Presseaussendung. Der von Schmidt bisher verantwortete Gesamtbereich wird nun
aufgeteilt in den neuen Bereich "Reisebürovertrieb", der Dirk Lukas als Leiter übertragen
wird. Rainer Wania übernimmt die neue Funktion der Kommunikationsdrehscheibe
zwischen Reisebüros und Veranstalter. Die Administration des Vertriebs liegt künftig in
der Hand von Gerlinde Leskovar. Die Marketingfunktionen werden unter der einheitlichen
Führung von Claudia Wildeis gebündelt. Die neu geschaffene Funktion "strategisches
Marketing" wird CEO Dr. Klaus Pümpel zugeordnet. Das Servicecenter
"Buchungsabwicklung" wird den markenverantwortlichen Margit Ebner und Affan Kay
zugesprochen.
Die deutsche Reiseindustrie kürt die Besten
Die deutsche Reiseindustrie bzw. der Travel Industry Club hat die Leistung ihrer
Manager und die beste Marketingkampagne der Reisebranche ausgezeichnet.
Michael Frese von Dertour wurde zum "Travel Manager des Jahres 2009" gewählt. "Sales
Manager des Jahres 2009" wurde Jürgen Büchy von der DB Vertriebs GmbH, zum "Retail
Manager des Jahres" wurde Stefan Vorndran von BCD Travel Germany gekürt. Bei der
13
September 2009
Wahl zum "Business Travel Manager des Jahres 2009" konnte sich Dirk Gerdom vom
Softwareunternehmen SAP den ersten Platz sichern. Und mit ihrer Kampagne "The Best
Job in the World" wurde Tourism Queensland mit der Auszeichnung "Best Marketing
Campaign 2009" geehrt.
Zur Initiative "Travel Manager des Jahres" ruft der Travel Industry Club auf. In diesem
Jahr hat die Financial Times Deutschland die Initiative als Medienpartner begleitet. Die
Wahl der Preisträger erfolgt durch mehrere Gruppen aus insgesamt 250 Juroren, die sich
aus dem Mitgliederkreis des Travel Industry Clubs und von Journalisten, Finanzanalysten
und Wissenschaftlern zusammensetzt. Gewürdigt werden Manager für die von ihnen
erbrachten Leistungen der vergangenen zwölf Monate.
NCL: Termin für Atlantiküberquerung steht fest
Am 24. Juni 2010 ist es soweit – da verlässt die Norwegian Epic, das größte und
modernste Mitglied der NCL Flotte, den Hafen von Southampton zu seiner
Sieben-Nächte-Atlantiküberquerung in Richtung New York.
Das 4.200 Passagiere fassende Freestyle Cruising Resort wird dann am 1. Juli 2010 den
Big Apple erreichen. „In maritimer Manier wird die Norwegian Epic den Atlantik von
Großbritannien nach New York in nur einer Woche ohne Zwischenstopp überqueren“, sagt
Kevin Sheehan, Chief Executive Officer NCL. „Diese Sieben-Nächte-Reise gibt unseren
Gästen die Möglichkeit, als erste die innovativen und abwechslungsreichen Aktivitäten,
die weltklasse Restaurant- und Bar-Auswahl sowie die eindrucksvollen Show- und
Entertainment-Angebote an Bord der Norwegian Epic zu genießen.“ Seit dem 17.
September 2009 ist die Atlantiküberquerung der Norwegian Epic über jedes Reisebüro
buchbar. Bereits am 16. September hatten Teilnehmer des NCL Bonusprogramms
„Latitudes“ die Gelegenheit, sich ihre Plätze an Bord einen Tag vor dem offiziellen
Verkaufsstart exklusiv zu sichern.
Die Premierensaison der Norwegian Epic wurde zudem um eine zusätzliche SiebenNächte-Kreuzfahrt am 10. Juli 2010 durch die östliche Karibik erweitert. Das neue
Kreuzfahrt-Resort startet ab seinem Heimathafen Miami und läuft auf seiner Route
Philipsburg (St. Maarten), St. Thomas (Amerikanische Jungferninseln) und Nassau
(Bahamas) an. Diese Reise kann ab dem 28. September 2009 gebucht werden.
Bis zum 25. September 2009 erhalten Gäste, die bereits für den 17. Juli 2010 gebucht
haben, aber gern die erste Fahrt der Norwegian Epic durch die Karibik erleben wollen, die
Chance auf Umbuchung zum 10. Juli 2010 – mit Vorrang vor Neubuchungen.
Montag, 14.09.2009
Jedek Reisen gründet TWU Touristik
TWU „Travel with us“ heißt der neue österreichische Mexiko-Veranstalter, den
Jochen Jedek von Jedek Reisen gemeinsam mit den Partnern Ralf Gladen von
Gladen Touristik und Mag. Mirko Lukic gegründet hat. Der Vertrieb der Reisen
14
September 2009
erfolgt über die Reisebüros. Im Programm von TWU befinden sich
Kleingruppen-Rundreisen genauso wie Badeaufenthalte.
Ralf Gladen war bereits von 1993 bis 1995 bei Gulet Touristik für das Mexiko-Programm
Classic Tours zuständig. Danach gründete er eine eigene Incoming Agentur in Mexiko.
Nun leitet er TWU Mexiko, das Servicecenter in Mexiko. TWU ist in Österreich
ausschließlich über Jedek Reisen buchbar, der Vertrieb erfolgt über die Reisebüros, die
eine Basisprovision von 10% erhalten.
Der Jahreskatalog ist von September 2009 bis Dezember 2010 gültig. Bis Ende 2010
erwartet TWU 1.500 Buchungen. Aus dem 36-seitigen Katalog können Hotels mit
Rundreisen individuell kombiniert werden. Das Team von TWU arrangiert zudem
Flugverbindungen. Badeaufenthalte an der Pazifikküste gibt es in Huatalco, Acapulco und
Puerto Vallarta, in Cancun und Riviera Maya. TWU bietet außerdem maßgeschneiderte
Lösungen für Gruppenreisen ab vier Personen. In der Folge sind auch Golfreisen,
Mietwagenrundreisen und Adventure Tours geplant.
DRV gegen US-Einreiseentgelt
Führende Wirtschaftsverbände der deutschen Reisebranche schlagen Alarm und
lehnen den Plan eines „Eintrittsgeldes“ für die USA einhellig ab.
Das von den USA geplante Einreise-Entgelt von 10 USD wird nach Einschätzung des
Deutschen Reiseverbands (DRV) und des Verbands Deutsches Reisemanagement (VDR)
negative Auswirkungen auf den Reiseverkehr in Richtung Amerika haben. DRV und VDR
fordern im Interesse der Reisenden so wenige Hindernisse und finanzielle Schranken für
die Einreise wie möglich. „Bei allem gebotenen Verständnis für die Anliegen der USA
muss eine möglichst hürdenfreie Einreisepolitik das oberste Ziel sein“, bekräftigt DRVPräsident Klaus Laepple. Mit dem Geld soll unter anderem Werbung für die USA als
touristisches Ziel gemacht werden. „Das ist sehr kontraproduktiv, denn man sollte doch
nicht ausgerechnet diejenigen Urlauber an den Werbekosten beteiligen, die bereit sind, in
das Land zu reisen und dort Geld auszugeben“, so Laepple.
Brussels Airlines erweitert Streckennetz
Mit 14. September fügt Brussels Airlines die Metropolen Johannesburg,
Kapstadt, Accra und Khartoum zu ihrem Streckennetz hinzu. Dank der
Partnerschaft mit Lufthansa können die neuen Destinationen im Codeshare
Verfahren angeboten werden.
Im Gegenzug bietet Lufthansa Codeshare Verbindungen auf den Brussels Airlines Flügen
nach Banjul, Nairobi, Douala, Yaounde, Bujumbura, Abidjan und Monrovia an. Die beiden
Airlines untermauern damit die Zusammenarbeit und das gemeinsame Wachstum im
afrikanischen Markt, wie es in einer Mitteilung heißt. Über das Drehkreuz Frankfurt sind
alle neuen Destinationen an Brüssel angebunden. Die Flugzeiten wurden harmonisiert,
um ein komfortables Umsteigen zu gewähren. Auf den Langstreckenflügen können
Passagiere aus First Class, Business Class und Economy Class Tarifen frei wählen.
Weiters können auf allen Flügen Miles & More Meilen gesammelt und eingelöst werden.
15
September 2009
Freitag, 11.09.2009
Neues Management Team für AUA/LH-Vertrieb
Im Zusammenhang mit der Übernahme der Austrian Airlines durch Lufthansa
wurde auch das Management-Team für den globalen Vertrieb neu festgelegt.
Der Vertrieb von Lufthansa und Austrian Airlines für das Österreichgeschäft wurde unter
dem Dach von Austrian Airlines zusammengeführt. Im Gegenzug wird der DeutschlandVertrieb von Austrian Airlines in den Vertrieb der Lufthansa integriert. Der Vertrieb von
Austrian Airlines ist in dem neu geschaffenen Geschäftsfeld „Global Sales & Distribution“
zusammengefasst. Das Geschäftsfeld wird seit 1. September 2009 von Christina Debbah,
geleitet. Debbah (43) arbeitet seit 14 Jahren bei Austrian Airlines, davon 10 Jahre im
Vertrieb. Ihr berichten Kai Utermann, Kurt Reimann und Richard Kempf. Kai Utermann
wird mit 1. Oktober 2009 die Leitung der Abteilung „Sales Austria“ übernehmen.
Utermann (43) war bisher als Country Manager Austria für die Lufthansa tätig. Kurt
Reimann (56) hat mit 1. September 2009 die Leitung der Abteilung „Core Markets“
übernehmen. Damit steuert er den Vertrieb in den für Austrian Airlines strategisch
wichtigen Kernmärkten in Ost- und Südosteuropa. Zuvor war er als Country Manager
Germany für Austrian Airlines tätig.
Richard Kempf (41) hat mit 1. September 2009 die Leitung der Abteilung „Direct Sales &
Sales Services“ übernommen. Er hat bisher die Abteilung „Customer Service &
Competence Center“ geleitet. Er ist ein erfahrener Vertriebs-Manager und arbeitet seit 20
Jahren für Austrian Airlines. Der Leiter für die Abteilung „Sales Coordination &
Development“ soll ebenfalls in Kürze ernannt werden.
Skylink vor Rechnungshofprüfung
Der Rechnungshof will noch im Oktober die Prüfung des Skylink-Terminals am
Wiener Flughafen starten. Dabei soll geklärt werden, wie es zu der
Kostenexplosion auf 830 Mio. EUR beim mittlerweile gestoppten Bau kommen
konnte.
Zuvor muss das Parlament allerdings noch die von Regierung und Opposition vereinbarte
Erweiterung der Prüfkompetenzen des Rechnungshofes beschließen. Nötig ist der
Parlamentsbeschluss, weil der Rechnungshof derzeit nur für die Prüfung von
Staatsunternehmen zuständig ist, an denen die öffentliche Hand mehr als 50% hält oder
die von der öffentlichen Hand auf anderem Weg beherrscht werden. Am Flughafen Wien
halten die Länder Wien und Niederösterreich aber nur 40%.
ABC Holiday Plus wird Holiday Extras
Ab sofort tritt der führende Vermittler von Parkplätzen und Hotels an Flughäfen
– die ABC Holiday Plus GmbH – unter der Marke Holiday Extras auf. Im Zuge
seiner internationalen Expansion tritt das Unternehmen somit europaweit
einheitlich auf.
16
September 2009
Der Marken-Relaunch kommt pünktlich zur internationalen Expansion von Holiday Extras.
Erst kürzlich konnte das Unternehmen sein Angebot an Parkplatz-Flächen in Amsterdam,
Wien und Zürich erweitern. Martin Pundt, Geschäftsführer von Holiday Extras zum neuen
Markenauftritt: „Der Auftritt unter einem europaweit einheitlichen Namen stellt für uns
einen Meilenstein dar. Wir sind nun in Großbritannien ebenso wie in Deutschland, in der
Schweiz, in Österreich oder auch in den Niederlanden unter dem Namen Holiday Extras
im Markt präsent. Unseren Kunden bieten wir den zuverlässigen Service, den sie seit dem
Jahre 2002 von uns gewohnt sind. Auch der Buchungscode ABC bleibt unseren Kollegen
im Reisebüro erhalten.“
LAN: zusätzliche Flüge in der Hochsaison
Aufgrund der guten Nachfrage für die Wintersaison 2009/2010 erhöht LAN vom
15. Dezember 2009 bis 7. Februar 2010 die Flugfrequenz für die Route Madrid Santiago de Chile – Madrid.
In diesem Zeitraum werden jeweils 10 Hin- und Rückflüge zusätzlich aufgelegt, wie LAN
mitteilt. Innerhalb Deutschlands ist bei fast allen Tarifen nach Chile die kostenlose
Anreise mit dem Rail & Fly der Deutschen Bahn oder der Lufthansa-Flug zum Frankfurter
Flughafen enthalten. Aus den Städten Berlin, Düsseldorf, München, Wien, Genf und
Zürich können die Zubringerflüge des oneworld-Partners Iberia nach Madrid genutzt
werden. Von der Schweiz bietet auch Swiss Zubringerflüge in die spanische Hauptstadt.
Transmedic kauft Fit Reisen
Die junge Transmedic GmbH aus Hamburg übernimmt den etablierten
Frankfurter Anbieter für Gesundheits- und Wellnessreisen, die FIT Reisen
GmbH.
So wollen die beiden Unternehmen sich weiter verstärken und attraktive WachstumsChancen auch „jenseits von Wellness“ erschließen. Das erst im Jahre 2008 gegründete
junge Tourismusunternehmen Transmedic übernimmt den „Erfinder“ von Gesundheitsund Wellnessreisen – Fit Reisen – im Zuge einer Nachfolgeregelung. Nach über dreißig
sehr erfolgreichen Jahren möchte sich die Gründer-Familie Haum zurückziehen und die
Zukunft von Fit Reisen in die Hände des jungen Hamburger Unternehmens legen. Die
Transmedic GmbH übernimmt hierzu 100% der Anteile an Fit Reisen, wie es in einer
Mitteilung heißt.
US-Senat stimmte für Einreisegebühr
Mit überwältigender Mehrheit hat der US-Senat für eine Einreisegebühr von 10
USD (6,89 EUR) für ausländische Besucher gestimmt.
17
September 2009
Die parteiübergreifende Vorlage wurde mit 79 gegen 19 Stimmen angenommen. Mit dem
Einreisegeld soll eine gemeinnützige Gesellschaft zur Förderung des Tourismus
mitfinanziert werden. Bevor das Gesetz in Kraft treten kann, muss das
Repräsentantenhaus noch zustimmen. Das Vorhaben ist bei der Europäischen Union auf
scharfe Kritik gestoßen. Der Entwurf sieht die Einführung einer Eintrittsgebühr für
Reisende vor, die für Kurzaufenthalte in den Vereinigten Staaten kein Visum benötigen.
Dies gilt unter anderem für die meisten Europäer. Seit Jänner müssen sich Bürger aus
betroffenen Ländern spätestens 72 Stunden vor ihrer Abreise in die USA über ein OnlinePortal bei den US-Behörden registrieren. Über dieses Portal soll nach den im US-Kongress
diskutierten Plänen auch die Eintrittsgebühr von 10 USD erhoben werden.
"reisetipps" im Reisebüro
reisetipps heißt das neue Publikumsmagazin des Profi Reisen Verlags. Alle
österreichischen Reisebüros werden ab 10. September mit je 50 Stück des
halbjährlich erscheinenden Magazins ausgestattet.
Damit gibt der Profi Reisen Verlag den heimischen Reisebüros ein neues
Kundenbindungsmittel in die Hand. Gleichzeitig mit dem Launch des Magazins geht auch
die Homepage www.reisetipps.cc online. „Mit reisetipps füllen wir eine Lücke am
österreichischen Zeitschriftenmarkt“, sagt Elo Resch-Pilcik, Geschäftsführerin des
Verlags. „Das Magazin ist das ideale Werkzeug, um Kunden an das Reisebüro zu binden.“
Denn: Durch die Gratis-Weitergabe von reisetipps kann das Reisebüro beim Kunden
Punkte sammeln. Ohne großen Aufwand.“ reisetipps-Chefredakteurin Verena Kosnar gibt
ein Beispiel und wendet sich damit direkt an die Reisebüromitarbeiter: „Geben Sie
reisetipps als Zuckerl an Ihren Stammkunden, an einen potenziellen Neukunden, an
jemanden, der einfach nur eine Reise anfragt. Im Magazin holt sich der Kunde einen
Gusto und bucht die nächste Reise bei Ihnen.“ reisetipps liefert mit seinen ausgesuchten
Inhalten eine zusätzliche Hilfestellung zur Kaufentscheidung des Kunden. Die
Informationen der ersten Ausgabe reichen von einer außergewöhnlichen E-MailReportage aus Indochina über detaillierte Porträts bekannter Kreuzfahrtschiffe bis zum
Wintersporterlebnis auf der ganzen Welt. „Das alles wird ergänzt mit praktischen
Hinweisen und kompaktem Service rund ums Reisen“, so Kosnar.
InterSky ist „Airline Nationale“
Nach der Übernahme der Austrian Airlines durch die Deutsche Lufthansa stellt
die österreichische Bodensee-Airline InterSky den Anspruch, die größte
Fluggesellschaft im Lande zu sein, die noch ausschließlich in österreichischem
Besitz ist.
„Nach dem durchaus wirtschaftlich sinnvollen Verkauf der AUA an die Lufthansa sind nun
wir der größte Carrier im Lande, der noch zu 100% im Besitz einer österreichischen
Familie ist“, zeigt sich Claus Bernatzik, Geschäftsführer von InterSky, als überzeugter
Österreicher. „Darauf sind wir sehr stolz und werden den österreichischen Charme auch
weiter in die Welt hinaus tragen“ so die „Mission“ der Eigentümerfamilie Moser-Seewald.
18
September 2009
Rolf Seewald und Renate Moser haben das Unternehmen 2002 gegründet. Seit 2006 wird
das operative Geschäft nun von den „Jungen“ geleitet: Claus Bernatzik, Sohn von Renate
Moser, als Geschäftsführer, seine Frau Maria Bernatzik als Sales- & Marketingleiterin und
Günter Seewald, Sohn von Rolf Seewald als Kapitän und Trainer.
„Wir beschäftigen mittlerweile Kollegen und Kolleginnen aus ganz Österreich und fliegen
vom Westen Österreichs bzw. Vorarlberg nach Wien und Graz. Ein großer Teil unserer
Kunden kommen aus Österreich und gerade auch unsere deutschen Kunden lieben das
charmante Flair bei uns an Bord“, erklärt dazu Renate Moser.
STA Travel: Website und Reisebüros im Einklang
STA Travel hat die Website www.statravel.at völlig überarbeitet: Neu sind unter
anderem Buchungsmöglichkeiten von Gabelflügen, ein erweitertes Angebot an
Lastminute- und Städtereisen sowie eine Neugestaltung des Layouts.
Die enge Verzahnung der Website mit dem hauseigenen Call Center und den landesweit
acht Shops in Wien, Graz, Linz, Salzburg und Innsbruck ist Geschäftsführer Andreas
Siegmann dabei wichtig: „Viele Österreicher informieren sich zwar über Reiseangebote im
Internet, buchen dann aber beratungsintensivere Produkte wie Round the world Tickets,
City Trips, Erlebnisreisen, Work & Travel oder Sprachreisen doch lieber im Shop.“ Über
die Website werden laut Siegmann bereits jetzt mit Abstand die meisten Kundenkontakte
generiert. „Das nützt natürlich auch unseren Shops und dem Call Center.“ Mit der
Erweiterung der Online-Buchungsmöglichkeiten trage der Reisemittler dem Wunsch der
Kunden Rechnung, „die sich von STA Travel die ganze Palette an Angeboten wünschen“,
so Siegmann. Dazu zählen außer Flügen weitere Reiseleistungen wie die Buchung von
Mietwagen und Campmobilen, Unterkünfte und Reiseversicherungen.
Business Travel Show: Praxisnah und informativer
Die deutsche Leitmesse für Geschäftsreisen „Business Travel Show“ geht vom
30. September bis 1. Oktober 2009 in Düsseldorf mit einem optimierten
Messekonzept an den Start.
Auf der Messe wird es dieses Jahr erstmals drei Trainingsbereiche geben mit
maßgeschneiderten Programmen für die verschiedenen Anforderungen von Buchern und
Entscheidern, die im Unternehmen für Geschäftsreisen und Veranstaltungsorganisation
zuständig sind. Zusätzlich zum kostenpflichtigen Seminarprogramm der VDR-Akademie
werden auf einer zentralen Bühne hochkarätige Referenten insbesondere zur aktuellen
wirtschaftlichen Lage des Geschäftsreisesektors Stellung beziehen und Lösungen
aufzeigen. Mit diesem zusätzlichen Angebot kostenfreier Fachvorträge kommt der
Messeveranstalter den Messebesuchern bei den derzeitigen schwierigen wirtschaftlichen
Rahmenbedingungen entgegen und gewährleistet, das trotz Kostendruck die praxisnahen
Expertenbeiträge auf der Messe allen Besuchern zugänglich sind. Ein Besuch der Business
Travel Show lohnt sich allein wegen des praxisorientierten Weiterbildungsprogramms und
19
September 2009
der informativen Ausstellung mit Trends sowie aktuellen Produkt- und Serviceleistungen
rund um das Thema Kosten sparen und Prozesse optimieren bei Geschäftsreisen und
Veranstaltungsorganisation. (red)
Repräsentanz für Harrah’s Resorts in Österreich
Discover the World Marketing übernimmt die Verkaufsrepräsentanz der Las
Vegas Hotelkette Harrah’s in Österreich.
Discover the World Marketing ist für die sieben Hotels - Bally’s, Caesars Palace,
Flamingo, Harrah’s, Imperial Palace, Paris und Rio All-Suite Hotel & Casino –
verantwortlich und Ansprechpartner für Reiseveranstalter, Reisebüros,
Incentiveagenturen, Konferenz- und Kongressspezialisten sowie Individualreisende.
“Discover’s Bezug und Wurzeln zu Las Vegas gehen zurück zu unserem Beginn als unsere
Begründer das Konzept der Reiseausgliederung kreierten”, sagte Jenny Adams, CEO von
Discover the World Marketing. “Beginnend mit unserem ersten Kunden, ein Hotel in Las
Vegas, haben wir internationale Reisen nach Las Vegas über mehr als 27 Jahre verkauft.”
Die Zusammenarbeit der beiden Unternehmen wurde neben Österreich auch für 53
weitere Länder (exklusive der USA) des einzigartigen globales Netzwerkes
abgeschlossen.
Älteste Hauptstadt der USA feiert 400. Geburtstag
Santa Fe, die Hauptstadt des US-Bundesstaates New Mexico, wird 400 Jahre alt.
1610 haben die Spanier Santa Fe offiziell gegründet - damit ist sie die älteste
Hauptstadt der Vereinigten Staaten.
Anlässlich des 400-jährigen Geburtstages veranstaltet die Stadt 16 Monate lang mehrere
hundert Events und Festivals: Startschuss war am 5. und 6. September 2009 mit der
großen Eröffnungszeremonie „Viva Santa Fe”. Weiter geht’s in den nächsten Monaten mit
musikalischen Veranstaltungen wie der „Sounds of Santa Fe” - einer musikalischen Reise
mit der Santa Fe Symphony & Opera sowie mit regelmäßigen Führungen zur Geschichte
und zu berühmten Einwohnern der Stadt („History Has a Personality - The Faces of Santa
Fe”). Unter dem Motto „Santa Fe Arts & Lecture Serie” finden jeden Monat Events und
Vorträge zu Themen wie „Essen damals und heute“, „Die Frauen von Santa Fe“ und „Alte
Traditionen“ statt. Die Veranstaltungsreihe findet ihren Höhepunkt mit der großen
Abschluss-Gala „Legacy Ball”, die am Silvesterabend 2010/2011 mit über 1.000 Personen
im Santa Fe Convention Center stattfindet.
Weitere Informationen unter santafe400th.com und www.newmexico.org.
20
September 2009
Montag, 07.09.2009
Kuba neu bei pepXpress
Der führende deutschsprachige PEP-Veranstalter pepXpress hat sein
Karibikangebot deutlich ausgeweitet.
"Erstmals bieten wir nun auch Kuba an", sagt Geschäftsführer Martin Fuchs. Ferner
finden sich im Programm Antigua, Aruba, Barbados, Curacao, Dominikanische Republik,
Grenada, Jamaika, St. Lucia, Tobago, Trinidad und die Bahamas. Insgesamt 80 Reisen
von all-inclusive mit Flug bis zum Boutiquehotel können ab sofort gebucht werden. Die
neuntägige Flugreise nach Kuba ins Sirenis La Salina Varadero Beach Resort kostet ab
649 EUR. Eingeschlossen ist sowohl der Flug als auch die AI-Verpflegung. Die 4-SternAnlage befindet sich am weißen Sandstrand von Varadero. Die Flüge werden mit Condor
bzw. Airberlin durchgeführt. (tip-online)
50 Jahre Tourismusverband Schärding
Im Rahmen einer großen Jubiläumsfeier blickte der Tourismusverband
Schärding am vergangenen Wochenende auf eine 50-jährige Erfolgsgeschichte
zurück.
Tourismusverbandsvorsitzender Manfred Schaurecker und Geschäftsführerin Bettina
Berndorfer begrüßten im Kubinsaal am Schlosspark eine große Anzahl an Ehrengästen
aus Politik, Wirtschaft, Tourismus und Kultur. Bürgermeister Angerer würdigte in seiner
Rede die professionelle Arbeit des Tourismusverbandes und den Stellenwert des
Tourismus in Schärding. Die Festrede zur 50-Jahr-Feier machte die erste Präsidentin des
OÖ-Landtages Angela Orthner. Weitere Veranstaltungen am Jubiläumswochenende waren
die Vernissage im Rad- und Gästeservicecenter Alte Innbrücke „Schärding im Spiegel der
Zeit“ des Künstlers Mario Würstl und der Tag der offenen Türe. (tip-online)
Mietwagen-Special bei Sunny Cars
Der Mietwagen-Vermittler Sunny Cars hat ein Special für Mallorca, Ibiza und
Menorca aufgelegt.
Kurzentschlossene buchen ihr Ferienauto mit Mietbeginn im September ab 209 EUR die
Woche auf den spanischen Inseln. Noch günstiger wird es im Oktober mit den Sunny
Cars-Spartarifen ab 149 EUR. Die Alles-inklusive-Pakete von Sunny Cars für die Balearen
beinhalten alle wichtigen Leistungen, wie Vollkaskoschutz ohne Selbstbeteiligung (auch
bei Schäden an Glas, Dach, Reifen und Unterboden), Kfz-Diebstahlversicherung ohne
Selbstbeteiligung, unbegrenzte Kilometer, alle lokalen Steuern, Flughafenbereitstellung
sowie Flughafengebühren. Für alle Anmietungen gilt pauschal eine unbegrenzte
Haftpflichtdeckungssumme für Personen- und Sachschäden. (tip-online)
21
September 2009
Freitag, 04.09.2009
Transocean Tours ist insolvent
Der Bremer Reiseanbieter Transocean Tours hat Insolvenz beantragt. Die
Reisen der laufenden Saison werden aber durchgeführt.
Mit dem Insolvenzantrag solle eine strategische Neuausrichtung und Sanierung des
Unternehmens fortgesetzt werden, erklärt ein Sprecher des Kreuzfahrt- und FlussreisenAnbieters. Alle Reisen in der laufenden Saison 2009 würden aber "wie geplant
durchgeführt". Dies betreffe Fahrten der Hochseeschiffe "Astor" und "Marco Polo" ebenso
wie die Reisen der sieben Flussschiffe.
Als Grund für die Insolvenz nannte das Unternehmen neben der aktuellen
wirtschaftlichen Lage und Einnahmeverlusten wegen des schwachen Kurses des
Britischen Pfundes auch Verluste durch die Absage einer Weltreise der „Astoria“ im
vergangenen Jahr.
AUA: erste Sitzung des neuen Aufsichtsrats
Der neue Aufsichtsrat der Austrian Airlines AG hat am Donnerstag seine
konstituierende Sitzung abgehalten. Dabei wurde Stefan Lauer, der im Vorstand
der Deutschen Lufthansa AG für die Integration von Austrian zuständig ist, zum
Aufsichtsratsvorsitzenden gewählt.
Wolfgang Mayrhuber, Vorstandsvorsitzender der Deutschen Lufthansa AG, übernimmt die
Funktion des Stellvertreters. Der Aufsichtsrat besteht, so wie auf der letzten
Hauptversammlung beschlossen, aus folgenden zwölf Mitgliedern: Wolfgang Mayrhuber,
Stefan Lauer, Harry Hohmeister, Nicolai von Ruckteschell, Michael Niggemann, Ulrike
Donath, Theresa Jordis und Veit Schmid-Schmidsfelden für die Kapitalseite. Die
Arbeitnehmer werden vertreten durch: Alfred Junghans, Thomas Häringer, Rudolf Novak
und Karl Minhard.
Der Aufsichtsrat hat zudem jenen Beirat geschaffen, der im Privatisierungsauftrag der
österreichischen Bundesregierung vom 12.08.2008 vorgesehen ist. Der Beirat berät den
Aufsichtsrat in Fragen, welche die österreichischen Standortinteressen betreffen. Seine
Mitglieder sind die Aufsichtsratsmitglieder Theresa Jordis (Vorsitzende), Veit SchmidSchmidsfelden und Wolfgang Mayrhuber sowie die österreichischen Industrie-Manager
Wolfgang Eder (Vorstandsvorsitzender Voest Alpine AG) und Franz Viehböck (Mitglied des
Vorstands der Berndorf AG).
Bentour Austria: Wintercharter nach Tunesien
Erstmals seit Jahren gibt es im Winter wieder einen Nonstop-Flug nach
Tunesien: Bentour legt eine wöchentliche Charterverbindung mit Fly Niki von
Wien nach Monastir und Djerba auf.
22
September 2009
Mit Lauda Air geht es viermal pro Woche nach Antalya. Die Reisepreise sind bis zu 16%
günstiger als im Vorjahr. "Wir haben uns auf drei Aspekte konzentriert: Produkttreue,
Kostensenkung und nicht um jeden Preis verkaufen", erläutert Bentour-Boss Gürsel Erel
seine Strategie. So hält er in diesem schwierigen Jahr bei einem - bereinigtem Umsatzminus von 6,7%, das ganz zu Lasten Griechenlands geht. Damit stehe Bentour
aber deutlich besser da als andere Veranstalter, so Erel, und fügt hinzu: "Die Großen tun
mir leid." Mit der Entwicklung des Gesamtjahrs sei er "nicht ganz zufrieden, aber wir sind
dankbar dafür, was wir erreicht haben".
Bis zu 11% günstiger für die Türkei und für Ägypten, bis zu 16% günstiger für Tunesien
– so gestalten sich die heurigen Winterpreise bei Bentour. Insgesamt stehen 58 Hotels in
den drei Reiseländern sowie sechs Magic Life Clubs und fünf Nilkreuzfahrten zur Auswahl.
AUA gehört Lufthansa
Heute, Donnerstag, wird der Vertrag unterschrieben - damit ist die Lufthansa
die größte Fluggesellschaft Europas.
Der Übernahme ist ein langes Tauziehen vorausgegangen. Doch schließlich teilte die EUKommission mit: Die Lufthansa habe die wettbewerbsrechtlichen Bedenken gegen den
Zusammenschluss ausräumen können. Die Behörde hatte moniert, der Wettbewerb
werde durch die Fusion zulasten der Verbraucher beeinträchtigt.
Die Lufthansa erklärte sich schließlich bereit, auf den Strecken zwischen einerseits Wien
und andererseits Brüssel, Frankfurt, München, Stuttgart und Köln Konkurrenten Startund Landerechte abzugeben. Grünes Licht gab die Kommission auch für den von
Österreich gewährten Erlass von AUA-Schulden in Höhe von 500 Mio. EUR. Die Beihilfe
sei mit EU-Recht vereinbar, da sie sich auf ein Mindestmaß beschränke, sagteEUVerkehrskommissar Antonio Tajani. Zudem würden die Konkurrenten nicht benachteiligt,
da AUA bis Ende 2010 ihre Kapazitäten um 15% gegenüber 2008 verringere und ihr
Flugangebot in den darauffolgenden Jahren bis 2015 nicht über ein bestimmtes Maß
hinaus ausweiten werde.
Die Integration der defizitären AUA bedeutet für die Lufthansa zunächst eine zusätzliche
Belastung mitten in der Branchenkrise. Neben der AUA hat sie auch Brussels Airlines und
British Midland (BMI) gekauft. Ob BMI im Konzernverbund bleiben soll, ist jedoch noch
offen. Nach Fluggästen gerechnet ist Lufthansa nun die Nummer eins in Europa. Im
Vorjahr kam sie allein auf 70,5 Mio. Passagiere, zusammen mit AUA auf 81 Mio. Das ist
deutlich mehr als die Konkurrenz Air France-KLM (74,45 Mio.). (tip-online)
Mitterlehner: Neue Strategie
Wirtschafts- und Tourismusminister Reinhold Mitterlehner präsentierte gestern,
Mittwoch, in Alpbach Ziele und Fahrplan einer neuen Tourismus-Strategie.
23
September 2009
Neben mittel- und langfristigen Anpassungen reagieren Wirtschaftsministerium und
Österreich Werbung auf die weltweite Krise kurzfristig mit der Verstärkung der Werbung
im Inland und in den Nahmärkten und mit neuen Förderungen.
Mitterlehner kündigte zudem die Umstellung der Zinsberechnung für alle ÖHT-Kredite
vom derzeit antizipativen auf das dekursive Modell an. "Damit entfällt für Tausende von
Unternehmen am 1. Oktober die Zinszahlung in Höhe von 30 Mio. EUR", sagte
Mitterlehner. Die nächste Zinszahlung ist erst am 1. April fällig. Die Tilgungen fallen
weiterhin an.
Die Nächtigungen sind aufgrund der weltweiten Wirtschaftskrise und dem teils schlechten
Wetter in Österreich von Jänner bis Ende Juli um 3,7% auf 78,2 Mio. zurück gegangen.
Im europäischen Vergleich sind diese Zahlen aber recht gut. In der Schweiz gingen die
Nächtigungen um 7,4%, in Frankreich um 7% und in Kroatien um 5% zurück. Sehr
erfreulich ist, dass in den ersten sieben Monaten die Nächtigungen von Österreichern um
0,5% gestiegen sind. "Das zeigt, dass die Inlands- und Nahmärkte-Kampagne von
Zeitpunkt und Inhalt her richtig war", sagte Mitterlehner. Dieser Weg wird mit der
Präsentation der Winterkampagne am 7. Oktober fort gesetzt. "Denn entscheidend wird
sein, wie der kommende Winter verläuft."
Daher richtet das Wirtschaftsministerium eine Rahmenrichtlinie im Umfang von einer
Million Euro ein, mit der Unternehmen und neue Initiativen in den Schwerpunkt-Regionen
Alpenraum, Donauraum und Städtetourismus gefördert werden. Das wird durch die neue
Tourismus-Strategie umgesetzt werden. Nach einer Auftaktveranstaltung am 30. Oktober
in Wien werden vier Arbeitsgruppen neue Schwerpunkte zu den Themen Marketing,
Finanzierung und Förderung, Infrastruktur und gesamtwirtschaftliche
Rahmenbedingungen erarbeiten. Im Februar nächsten Jahres soll die Strategie
präsentiert werden. (tip-online)
Neun neue Kataloge bei Airtours
Der Luxusveranstalter der World of TUI geht mit neun Katalogen in die
kommende Wintersaison.
Neu ist, dass Airtours ab sofort voll in die World of TUI integriert und mit der TUIAgenturnummer auch das Airtours-Produkt buchbar ist. Durch die volle Integration des
Veranstalters in die TUI Gruppe betreut der TUI-Außendienst nun ebenfalls den gesamten
Airtours-Katalog. Die aktuellen Kataloge präsentieren sich im neuen Design, mit
veränderten Logo und neuer Philosophie. Der Anteil der exklusiven Angebote und
Erlebnisbausteine wurde ordentlich ausgebaut. Insgesamt gibt es rund 200 Specials, die
Airtours mit ausgewählten Hotelpartnern vereinbart hat. Im Katalog „Perfect Days“ findet
man 120 Hoteladressen, die großteils exklusiv bei Airtours buchbar sind. 80 Häuser sind
mit dem neuen Signet „Ihr Vorteil“ gekennzeichnet. Das heißt: Gäste erhalten bei
Airtours alle Arrangements und Kurzfristangebote, die sonst nur direkt vom Hotel
offeriert werden. Das hochwertige Buch „Suite Dreams & Villas“ informiert über 85
Häuser im 5- und 6-Stern-Segment und spricht Leser gezielt auf der emotionalen Eben
an.
Neuheiten im Überblick
Neben den genannten Katalogen präsentiert Airtours sein Angebot in den Katalogen
„Afrika-Orient-Indischer Ozean“, „Amerika-Karibik“, „Asien-Australien-Südpazifik“,
24
September 2009
„Europa-Nordafrika“, „Erlebnis Städte“, „Erlebnis Golf“ und „Erlebnis Cruises“. Neu im
Portfolio sind dabei neben vielen luxuriösen Unterkünften wie etwa das St. Regis
Princeville Resort auf Hawaii oder das Mandarin Oriental in Barcelona, u.a. konkrete À-laCarte-Reisebeispiele, Kenia und Ruanda als Destinationen oder Kreuzfahrten auf der Sea
Cloud Hussar. (tip-online)
Österreicher machen mehr Urlaub
Trotz Wirtschaftskrise sind die Österreicher laut einer Umfrage der Statistik
Austria heuer im ersten Halbjahr intensiver auf Urlaub gefahren als in den
Vergleichszeiträumen der letzten Jahre.
Zuwächse gab es sowohl bei Inlands- als auch bei Auslandsurlaubsreisen zu verzeichnen
(im Vergleich zum 1. Halbjahr 2008: Inlandsurlaubsreisen +17,6%,
Auslandsurlaubsreisen +14,8%). Neben Haupturlaubsreisen mit vier und mehr
Nächtigungen wurden auch vermehrt Kurzurlaubsreisen mit ein bis drei Nächtigungen
gemacht. Rund 2,77 Mio. Personen der österreichischen Bevölkerung ab 15 Jahren
unternahmen im 2. Quartal 2009 rund 4,22 Mio. Urlaubsreisen (+33,1% im Vergleich
zum selben Vorjahresquartal). Allerdings sei zu berücksichtigen, wie es heißt, dass die
Osterfeiertage im Jahr 2008 (im Gegensatz zu 2009) in den März fielen, andere Feiertage
ungünstig verteilt waren und im Juni 2008 die EURO stattfand. Unter den
Urlaubsreisedestinationen im Ausland lag im 2. Quartal 2009 Italien – das generell
wichtigste Auslandsreiseziel der österreichischen Bevölkerung – mit 26% wieder an
erster Stelle, gefolgt von Deutschland (12,7%) und Kroatien (10,6%). Der Anteil der
Fernreisen (Urlaubsreisen außerhalb Europas und der Türkei) belief sich auf rund 8,2%.
Jubiläum für Geo Reisen
Die Grazer Filiale von Geo Reisen feiert heuer ihr 10-jähriges Jubiläum.
Im September 1999 öffnete Engelbert Egger, geschäftsführender Eigentümer von Geo
Reisen, die Pforten in der Grazer Innenstadt. Christine Cerar, Büroleiterin von Geo Reisen
in der Hofgasse 7 in Graz und ihr Team (Doris Fruhmann und Sabine Martiner) sind vor
Ort und stets bemüht, die passende Reise für den Gast zu finden. Mehr als 100 Länder
wurden vom Team bereits persönlich entdeckt und die Leidenschaft, gerne selbst immer
wieder neue Regionen zu erkunden, hilft dabei eine gute Beratung zu gewährleisten. Das
10-jährige Jubiläum wird am 9. September mit Kunden gefeiert. Sie sind eingeladen mit
einem Glas Prosecco auf den runden Geburtstag anzustoßen.
SkyEurope: Geld zurück mit Kreditkarte
Passagiere, die ein inzwischen wertloses SkyEurope-Ticket besitzen, könnten
ihr Geld zurück bekommen, sofern sie mit Kreditkarte gezahlt haben.
25
September 2009
Der Chef von SkyEurope Nick Manoudakis, sagte im ORF, dass derzeit rund 280.000
Menschen ein wertlos gewordenes Flugticket der Fluglinie besäßen. So viele Tickets hätte
SkyEurope noch für den Rest der Saison verkauft. Für jene Ticket-Käufer, die über das
Internet mit Kreditkarte gebucht hätten, das seien immerhin 70%, sei zumeist eine
Refundierung in den Kreditkartenverträgen vorgesehen.
Six Senses: Garantie für Buchungsprovisionen
Six Senses Resorts & Spas spricht seinen Reisebüros mit einer neuen
Provisionsgarantie das Vertrauen aus.
Reisebüromitarbeiter, die provisionsfähige Raten bei Six Senses buchen, erhalten
zukünftig die Provision in doppelter Höhe, sofern diese nicht pünktlich – also innerhalb
von 15 Werktagen nach Abreise der Gäste - bezahlt wurde. Dies gilt für alle Marken der
Ökoresorts wie Soneva by Six Senses, Six Senses Hideaway, Six Senses Latitude und
Evason sowie die Six Senses Destination Spas. Seit Juli 2009 läuft die Aktion bereits bei
allen Buchungen, die über den Six Senses GDS-Code „GR“ via IATA, ARC oder TIDSNummern getätigt werden. An die Garantie sind einige Konditionen gebunden. Sie
können unter der Website http://www.sixsenses.com/download/Travel-AgenciesCommission-Guarantee.pdf eingesehen werden. (tip-online)
Codeshare für LH & JetBlue
Das geplante Codeshare-Abkommen der beiden Airlines Lufthansa und JetBlue
ist nun fix.
Flüge zu den folgenden zwölf Zielen von JetBlue werden somit künftig auch unter
Lufthansa-Flugnummer angeboten: Buffalo, Syracuse, Rochester, Pittsburgh, RaleighDurham, Austin, New Orleans, Tampa, Fort Lauderdale, Fort Myers, West Palm Beach
und San Juan. Reisende zu diesen Destinationen können dann zunächst mit Lufthansa ab
Frankfurt und München nach New York JFK oder Boston fliegen und dort nahtlos auf den
jeweiligen Anschlussflug von JetBlue mit Lufthansa Flugnummer umsteigen. "Mit diesem
neuen Codeshare-Abkommen profitieren unsere Kunden von einem noch größeren und
dichteren Netzwerk im Angebot der Lufthansa", sagt Kai Utermann, Lufthansa-Direktor
Österreich. "Unsere nahezu 50 wöchentlichen Flüge zu den JetBlue-Hubs New York JFK
und Boston stellen die ideale Basis für diese Kooperation dar." (tip-online)
Neuer ÖW Chef Deutschland
Mit 1. Oktober 2009 übernimmt Oskar Hinteregger die Leitung des Marktes
Deutschland und wird gleichzeitig Region Manager für Deutschland, Österreich
und die Schweiz.
Der 44-jährige Kärntner war bereits 15 Jahre lang in verschiedensten
Marketingfunktionen in Stuttgart, München, London und Frankfurt bei der ÖW tätig. Seit
Februar 1999 leitet der verheiratete Vater zweier Kinder das ÖW Büro in London. Die
26
September 2009
bisherige Marktverantwortliche für Deutschland sowie Region Managerin für D-CH-A Birgit
Koller-Hartl wird sich auf eigenen Wunsch künftig neuen beruflichen Herausforderungen
stellen und tritt in die Geschäftsleitung der Kommunikationsagentur MAROundPARTNER
GmbH ein. (tip-online)
27

PRESSESPIEGEL September 2009

Transcription

Documents pareils

Florida-Interaktiv.de – die FLI Community Urlaubscheck

Malediven - Noch mehr Sparen mit Sonnenscheinabschlägen bis

Orgenda vom 08.07.2008 - Kleine Tat mir großer Wirkung

Mobile Boarding Pass Routes

ROBINSON Club Soma Bay

ROBINSON Club Nobilis

ROBINSON Club Cala Serena

Iberotel Coraya Beach Resort

Grecotel Olympia Oasis