Contenus créatifs en ligne

Contenus créatifs en ligne
18 et 19 septembre 2008 – Musée du quai Branly - Paris
Patrick BALLARIN
Président de DIGITIME
President of DIGITIME
Diplômé de l’ENSAE, Patrick BALLARIN commence sa carrière en 1989 dans des groupes de publicité
(Interpublic puis HAVAS) dans le domaine du conseil média pour des annonceurs « grande consommation »
tels que Unilever, Nestlé, Procter and Gamble, Colgate-Palmolive and Kraft Jacob Suchard. Depuis 2007,
Patrick BALLARIN est également Président de la société Digitime, filiale à 50 / 50 de Médiamétrie et NETGEM
avec comme activité principale la mesure d’usages sur les parcs d’abonnés à la télévision par ADSL à partir
des voies retour des décodeurs.
Graduated from the National School of Statistics and Economics, Patrick BALLARIN began his career in 1989 in advertising
groups (Interpublic and then HAVAS) as media consultant for mass market advertisers such as Unilever, Nestlé, Procter and
Gamble, Colgate-Palmolive and Kraft Jacob Suchard. Since 2007, he is also CEO of Digitime, a sister company of
Médiamétrie and Netgem, mainly dedicated to the exploitation of return-path data from IP TV boxes.
***
Gilles FONTAINE
Directeur, Consulting & Research IDATE
Managing Director, Consulting & Research IDATE
Gilles FONTAINE est Directeur général adjoint en charge des activités Consulting et Research; Il était au
préalable responsable de la practice Médias ainsi que directeur du développement international. Avant de
rejoindre l’IDATE, et après le Ministère de la Culture et la SOFIRAD, il a notamment travaillé pour la Caisse
des dépôts et consignations, dont il a suivi les investissements au capital de nombreuses sociétés des
secteurs de l’audiovisuel et du multimédia, et participé également au développement des activités dans le
domaine des chaînes thématiques.
Gilles FONTAINE is IDATE’s Deputy CEO and managing director of Consulting and Research after having previously headed
up the Media Economics department. Pror to joining IDATE, and after a stint with the Ministry of Culture and the French radio
broadcasting company SOFIRAD, Gilles worked for the national deposit and consignment office, La Caisse des Dépôts et
Consignations, monitoring investments in a large number of media and multimedia companies. Gilles has also been involved
in developing thematic TV channel operations.
***
Klaus HANSEN
Président de l’Association des producteurs danois
President of the Association of Danish producers
Klaus HANSEN est Secrétaire général de l’Association des producteurs danois depuis 1994.
L’Association des producteurs danois représente une centaine de sociétés de productions audiovisuelles
(cinéma, télévision, publicité, jeux vidéo). Klaus est également Président de la Coordination européenne
des producteurs indépendants (CEPI), qui est localisée à Bruxelles et a été fondée en 1989 pour assurer
la représentation des intérêts des producteurs de cinéma et de télévision indépendants en Europe. Klaus
est aussi membre des conseils d’administration de l’EGDF (European Game Developers Fedaration), de
la CFP-E (Commercial Filmproducers of Europe) et de la FIAPF (International Federation of
Filmproducers Associations).
Klaus HANSEN is Secretary General of the Danish Producers Association since 1994. The Danish producers Association
represents 100 companies producing film, tv, commercials and video-games. Klaus is President of The European
Coordination of Independent Producers (CEPI), which is located in Brussels and was founded in 1989, to organise and
represent the interests of independent cinema and television producers in Europe. Klaus is also member of the Board in
respectively EGDF (European Game Developers Fedaration), CFP-E (Commercial Filmproducers of Europe) and FIAPF
(International Federation of Filmproducers Associations).
Jesper HOLM
Directeur Exécutif d’EBog
Executif Director of EBog
Titulaire d’un MBA en marketing et analyse de marché de la CBS Business School de
Copenhague et de l’Advance Management Programme de l’INSEAD, Jesper HOLM a 10 ans
d’expérience dans le marketing et 19 ans dans l’édition. Il a été entre autres consultant
pendant 6 ans de l’association danoise des agences de publicité, manager produits pendant 4
ans chez Nestlé à Copenhague et partenaire et directeur exécutif d’une maison d’édition
scandinave de mangas pendant 3 ans. Depuis octobre 2006, il est directeur exécutif de
Ebog.dk A/S (Ltd./SA).
Holder of a MBA in Marketing and Market analysis of CBS business School of Copenhagen and the Advance
Management Programme of INSEAD, Jesper HOLM is 10 years old of experience in the marketing and 19 years
old in the publishing. He had been Consultant for 6 years of the Danish association of advertising agencies,
Products Manager for 4 years at Nestlé in Copenhagen and partner - executive director of a Scandinavian
publishing house of mangas for 3 years. Since October, 2006, he have been Executive Director of Ebog.dk A/S (
Ltd. / his ).
***
Emmanuel HOOG
Président directeur général de l’Institut national de l’audiovisuel (INA)
Chief Executive Officer of the National Institute for Audiovisual (INA)
Auteur de nombreux articles et ouvrages, Officier des Arts et des Lettres et Chevalier de l’Ordre national du
Mérite, Emmanuel HOOG préside l’INA depuis 2001 et la Copeam (Conférence permanente de
l’audiovisuel méditerranéen) depuis 2008. Il a exercé de nombreuses responsabilités dans les domaines
artistiques, culturels et de l’enseignement supérieur. Ainsi, il a été chef de service au ministère de la culture
et de la communication, administrateur du Théâtre national de l’Odéon, conseiller du Président de
l’Assemblée nationale et maître de conférence à l’Institut d’études politiques de Paris. Il est membre du
Conseil scientifique de l’Université de la Sorbonne Nouvelle – Paris 3 depuis 2008.
Author of many articles and books, Officer of the Arts and Letters and Knight of the national Order of the Merit, Emmanuel
HOOG has chaired the National Institute for Audiovisual (INA) since 2001 and Copeam (Conference perms of the
Mediterranean broadcasting) since 2008. He assumed higher responsibilities in the artistic, cultural and education domains,
such Head Office at the Ministry of Culture and Communication, Administrator of the national Theater of Odéon, Counsel of
the President of the National Assembly and the Lecturer at the Institute of political studies of Paris. He has been a member of
the scientific council of the University of Sorbonne Nouvelle - Paris 3 since 2008.
***
Philippe KERN
Fondateur de KEA European Affairs
Founder of KEA European Affairs
Philippe KERN est le fondateur et le Directeur général de KEA European Affairs. Il est reconnu dans le
monde du divertissement, de la culture, du sport et des technologies numériques comme une voix
importante de l’industrie musicale et cinématographique européenne. Il cumule 20 ans d’expérience
professionnelle dans les industries culturelles comme spécialiste en droit d’auteur, droit de la concurrence
et droit du commerce international. Philippe KERN est l’ancien Directeur des affaires institutionnelles de
Polygram. Il est également le fondateur et Secrétaire général de l’Alliance Européenne des Sociétés du
Film (EFCA). Il est diplômé en droit des universités de Strasbourg et Paris, ainsi que du Collège de
l’Europe à Bruges. Il parle couramment le français, l’anglais et l’allemand.
Philippe KERN is the founder and managing director of KEA European Affairs. An important voice for Europe's cinema and
music industry, he is a recognised leader in the world of entertainment, culture, sport and digital technology. He is a specialist
in copyright, anti-trust and trade law. KERN is former Director of Public and Legal Affairs of PolyGram. He is the founder and
secretary general of the European Film Companies Alliance (EFCA) as well as the founder of the Independent Music
Companies Association (IMPALA) and e.films. KERN graduated in law at the universities of Strasbourg and Paris as well as
the College of Europe in Bruge. He speaks French, English and German.
Anthony LUKOM
Directeur Général, MySpace Royaume-Uni
Managing Director, MySpace UK
Anthony Lukom est le Directeur général de MySpace Royaume-Uni. A ce titre, il gère la mise en place des
partenariats et s’assure de la bonne application de la stratégie mondiale de MySpace au niveau du
Royaume-Uni. Anthony a rejoint MySpace après un passage chez AOL Europe où il était Directeur des
alliances stratégiques pour le Groupe et responsable de la Stratégie commerciale. Anthony a donc
supervisé la production, la gestion des partenaires et celle de la marque. Anthony a débuté sa carrière
comme avocat. Il est diplômé en droit du Keble College de l'Université de Oxford.
Anthony Lukom is Managing Director for MySpace UK. In this role he is responsible for spearheading the growth of the UK
business for MySpace. He oversees the implementation and development of all UK partnerships and ensures the overall
direction of the company is in line with MySpace’s broader global strategy. Anthony joined MySpace from AOL Europe where
he held the positions of Director, Strategic Alliances Group and Head of Search Commercial Strategy. In this role Anthony
was responsible for product operations, partner management and product ownership. Earlier on in his career Anthony worked
as lawyer, having received a Bachelor of Civil Law from Keble College, Oxford University.
***
Matteo MAGGIORE
Contrôleur, Politique européenne et internationale, BBC
Controller, European and International Policy, BBC
Matteo MAGGIORE est responsable de la politique européenne à la B.B.C. depuis 2001.
Matteo a établi le bureau d'affaires Européen de la B.B.C. à Bruxelles en 1992 et, à part une
année passée comme journaliste et producteur à la B.B.C. en Irlande du Nord (1993), l'a dirigé
jusqu'à 1996 comme Manager d'Affaires européen. Il a été, par la suite, basé à Londres en tant
que Chef des Affaires européennes. Entre 1998 et 2000, il a travaillé pour l'EBU à Genève
comme Directeur adjoint pour la Télévision et entre 2000 et 2001, il était Directeur Médias et
Télécommunications pour le cabinet Grayling. Avant 1992, Matteo a travaillé aux relations
internationales à Rome (1983-1984), comme journaliste et producteur documentaire à Berlin (1984-1988), pour
le programme MEDIA (1988-89) de la Commission européenne et au Parlement européen (1989-1992) sur la
politique médiatique et les relations externes de la Commission.
Matteo Maggiore is the Head of European Policy at the BBC since 2001. Matteo established the BBC’s Brussels
European affairs office in 1992, and except for a year spent as a reporter and producer in BBC Nortehn Ireland
(1993), ran it until 1996 as European Affairs Manager. He was subsequently based in London as Head of
European Affairs. Between 1998 and 2000 he worked at the EBU in Geneva as Deputy Director of Television,
and between 2000 and 2001 he was Director of Media and Telecommunications with the Grayling consultancy.
Before 1992 Matteo worked as an international relations researcher in Rome (1983-1984), as journalist and
documentary producer in Berlin (1984-1988), in the European Commission MEDIA Programme (1988-89) and in
the European Parliament (1989-1992) on media policy and external relations of the EC.
***
Mark MULLIGAN
Vice Président et Directeur R&D, JupiterResearch
Vice President and Research Director, JupiterResearch
En tant que Vice Président et Directeur des Recherches, Mark MULLIGAN est en charge des services de
recherche européens de JupiterResearch, notamment en matière d’analyse des contenus musicaux. Mark
se concentre sur la distribution en ligne de la musique, sur les portables et d'autres plates-formes
émergentes. Mark intervient régulièrement à la TV, la radio et dans la Presse sur le marché de musique
européen (BBC, CNN, le Financial Times, le Wall Street Journal, …). Il intervient aussi fréquemment dans
les conférences comme le Midem. Avant de rejoindre Jupiter Research, Mark a travaillé comme
responsable de base de données statistique pour la société d’études de marché Euromonitor, basée à
Londres. Il est titulaire d’un Bachelor of Arts.
As a Vice President & Research Director Mark MULLIGAN leads JupiterResearch's European research services and is also
Jupiter’s European music analyst. As an analyst Mark focuses on the digital distribution of music, across the Internet, mobile
and other emerging platforms. Mark regularly appears on TV, radio and in the press commenting on the European music
market, including BBC television and radio, CNN, The Financial Times, The Wall Street Journal Europe, Business Week and
The Guardian. He frequently speaks at conferences such as Midem, In the City, Popkomm, London Calling and Plug In.Prior
to joining Jupiter Research, Mark worked as a statistical database manager for London-based market research company
Euromonitor. He was awarded a B.A.
***
Agnès TOURAINE
Associée, Act III Consultants
Associate, Act III Consultants
Consultante chez McKinsey, elle a ensuite exercé des fonctions de Direction Générale chez
Hachette/Lagardère puis a dirigé la filiale édition et Jeux vidéo de Havas devenu VUP. Elle dirige
aujourd’hui le cabinet de conseil Act III Consultants dédié aux stratégies de croissance et siège
dans différents conseils d’administration dont ITV et Cable & Wireless.
Consultant at McKinsey during 5 years, she then joined the Lagardère Company as Vice-President for Strategy,
then President of the general public division of Hachette. Inside the Havas company, she founded a video game
start-up which became a subsidiary of Vivendi. She has recently founded Act3 Consultants dedicated to
strategies of development. Se) sits in various boards of directors among which ITV and Cable and Wireless. .
***
Rob WELLS
Senior Vice Président Digital, Universal Music Group International
Senior Vice President Digital, Universal Music Group International
Rob WELLS est responsable du développement stratégique de la Division Numérique d’Universal Music
dans le monde, en dehors de l’Amérique du Nord. Il est chargé d’assurer le développement de la société
et de l'industrie musicale afin de permettre la transition des médias traditionnels vers de nouvelles formes
de revenus. Cette mission implique de maintenir des relations étroites avec les dirigeants des grandes
sociétés du secteur comme Apple, Microsoft, Vodafone, Napster, MSN, Yahoo ou Nokia. L’arrivée de Rob
Wells à ce poste coïncide avec l’intégration des unités Nouveaux medias et Mobile d’Universal music
Group (UMGI) dans une nouvelle structure appelée UMGI Digital Division. Lui et son équipe se concertent
sur le développement à travers le monde de toutes les filiales du groupe en lien avec les technologies numériques.
Rob WELLS is responsible for the strategic development of Universal Music’s digital business in the world outside North
America. He is charged with ensuring its continued growth as the company – and the music industry – makes the transition
from physical media and embraces new revenue streams. This includes managing relationships with global business
partners such as Apple, Microsoft, Vodafone, Napster, MSN, Yahoo and Nokia. Wells’ promotion to his current role in
October 2006 completed an important phase in the integration of UMGI’s new media and mobile units into the UMGI Digital
division. He and his team liaise with the group’s operating companies worldwide as they expand their digital business.
Pawel WUJEC
Agora, Internet Division
Agora, Division Internet
Pawel WUJEC dirige les portails de Agora, une des plus grandes sociétés de medias de Pologne. Il est
responsable de plus de 40 marques en ligne - du recrutement aux sites immobiliers en passant par les sites
locaux d’information et de divertissement. Précédemment, il a travaillé comme responsable du contenu pour
le portail Gazeta.pl et avant cela comme journaliste de presse et rédacteur en chef. Il écrit aussi un blog
sportif très populaire : Supergigant.pl. M. Wujec est titulaire d’un MBA de l'Université de Varsovie et
l'Université de l'Illinois. Il a débuté en 1991 dans la section économie de Gazeta Wyborcza", dont il devient le
directeur adjoint en 1995. De 1998 à 2001 il est responsable de la distribution et de la communication de
"Gazeta". En 2001 il rejoint la division Internet.
Pawel WUJEC runs vertical portals for Agora, one of Poland's biggest media companies. He's responsible for over 40 online
brands - from recruitment, real estate & local sites to lifestyle & entertainment. Previously, he worked as head of content for
Gazeta.pl portal, and before that as newspaper reporter and editor. He also writes a popular sports blog Supergigant.pl. Mr.
Wujec holds MBA from Warsaw University and University of Illinois. Started in 1991 in business section of "Gazeta
Wyborcza". In 1995 he became deputy head of the business section. From 1998 to 2001 he was in charge of circulation
promotion of "Gazeta". In 2001 he joined the Internet Division.
***